incap tilinpäätös 2012

I

TILINPÄÄTÖS 2012

Hallituksen toimintakertomus vuodelta 2012 ............................ 1Konsernituloslaskelma .............................................................. 10Konsernitase ............................................................................. 12Konsernin rahavirtalaskelma .................................................... 13Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista ................... 14

............................................ 15 .......................................................... 38

......................................................................... 39 ................................................... 40

........................................ 41 ...... 49

Tilintarkastuskertomus ............................................................. 50 ...................................................................... 51

............................................... 53

SISÄLLYS

HALLITUKSEN TOIMINTAKERTOMUS

1

HALLITUKSEN TOIMINTAKERTOMUS VUODELTA 2012

TOIMINTAYMPÄRISTÖ--

jen näkymien johdosta monet asiakkaat lykkäsivät -

Incapin liiketoiminnan jakautuminen usealle -

tystä. Osa energiatehokkuustoimialalle valmistet-

reagoivat markkinoiden muutoksiin viiveellä. --

kaiseksi ja kysyntä palautui vuoden lopussa nor--

via UPS-laitteita toimitettiin huomattavasti enemmän kuin edellisenä vuonna.

--

INCAPIN KASVUN AJURIT Incap rakentaa kasvustrategiansa markkinoiden valtatrendien sekä omien vahvuuksiensa varaan.

-

-

elinkaaripalvelut.-

----

ydinosaamista. -

osaamiseensa ja ulkoistavat yhä laajemman osan

Tehostaakseen omaa toimintaansa laitevalmistajat

lähellä heidän omia päämarkkinoitaan. Aasian talouskasvu jatkuu ja Incap on hyvässä

-vyn turvaamiseksi laitevalmistus ja tuotesuunnit-

IIK VAI TO JA TU OS VUONNA

--

-

--

gin tehtaan sulkemisen jälkeen. Energiatehokkuus--

koko vuoden liiketulos (EBIT) jäi tappiolliseksi ja oli

euroa parempi kuin edellisenä vuonna. Tuloskehitys oli hyvä varsinkin kolmannella vuo-

-

tuloskehitys oli vahvaa koko vuoden.

LIIKEVAIHTO, MILJ. EUROA

0

20

40

60

80

100

LIIKETULOS, MILJ. EUROA

-5

-4

-3

-2

-1

0

2

Materiaalikustannukset ja tuotannon muut

-

päällekkäisistä resursseista sekä tuotannon ja lait-teiden siirroista.

Kustannusrakenteen parantamiseksi muun

-seen.

syntyi vaihtovelkakirjalainan lunastusarvon alene-

euroa).

-

LASKENNALLISEN VEROSAAMISEN ALASKIRJAUS JA OMA PÄÄOMA

---

-

--

-

--

-

-

-seksi.

-kirjauksen seurauksena konsernin oma pääoma on

-

-

-

-tämän vähimmäispääoman.

---

antaa hallitukselle valtuudet osakeannin järjestä-

RAKENNEMUUTOKSEN TOTEUTTAMINEN

jälkeen Incapilla on yksi tuotantolaitos kussakin toimintamaassa. Kuressaaren tehdasta Virossa

---

konsernitoimintojen painopisteen siirtäminen

--

vään lopputulokseen eikä kestäviä ratkaisuja kan--

-taille Vaasaan ja Kuressaareen.

Helsingin tehtaan tuotannollinen toiminta päät-

-

LIIKETULOS, % LIIKEVAIHDOSTA

-8-7-6-5-4-3-2-10

TULOS ENNEN VEROJA, MILJ. EUROA

-8-7-6-5-4-3-2-10


3

tain alihankkijoille. Tehtaan sulkemisen yhteydessä

kilpailutuksen seurauksena.-

Incap arvioi saavansa tehtaan sulkemisella ja val-

-nuksissa. Tuotantokustannusten aleneminen paran-

-joonan euron kertaluonteinen kuluvaraus Helsingin

-

-

INVESTOINNIT

korvausinvestointeja ja kohdistuivat tuotannon ---

LAATU JA YMPÄRISTÖASIATIncap-konsernin kaikissa tehtaissa on Det Norske

--

---

Tumkurin tehtaan laadunhallintajärjestelmä -

TASE, RAHOITUS JA RAHAVIRTA

-

-

-omalainaa.

Incap-konsernin lyhytaikaisten korollisten velko--

-

factoringrahoitus on lyhytaikaista vierasta pää-omaa.

vaihtovelkakirjalainasta sekä pääomalaina luokitel-laan pitkäaikaiseksi. Muut pankkilainat sisältyvät lyhytaikaisiin rahoitusvelkoihin laina-ajan perus-

Incapin rahalaitoslainojen ja muiden lainojen

---

-

rahoitusleasingit Suomessa ja Virossa. Vuoden -

TULOS ENNEN VEROJA, % LIIKEVAIHDOSTA

-10

-8

-6

-4

-2

0

OSAKEKOHTAINEN TULOS EPS , EUROA

-0,60

-0,50

-0,40

-0,30

-0,20

-0,10

0,00

4

-noihin sisältyvät lisäksi Suomen ja Viron rahoitus-

miljoonan euron erä pääomalainasta. Sotkamon

-

Incapin velkavastuut supistuivat toukokuussa

-

-

-

miljoonaa euroa.

-

-naan euroon. Energiatehokkuustoimialan kysynnän kasvu lisäsi vaihto-omaisuuden määrää varsinkin Intian tehtaalla. Helsingin tehtaan sulkeminen

eurolla. -

---

SUUNNATTU OSAKEANTI HUHTIKUUSSA

-

-

-

--

hallituksen jäsenet ja konsernin toimitusjohtaja.

--

-

-

VAIHTOVELKAKIRJALAINA -

---

oman lainaosuutensa uuteen vaihtovelkakirjalai-naan. Osa lunastuksista tapahtui touko-kesäkuussa

--

---

NETTOVELKAANTUMISASTE, %

-1 000

-500

0

500

1 000

1 500

2 000

SIJOITETUN PÄÄOMAN TUOTTO ROI , %

-20

-15

-10

-5

0


5

VAIHTOVELKAKIRJALAINA -

jalainan lunastusjärjestelyissä osa vaihtovelkakirja--

-

-

-

HENKILÖSTÖ -

Suomessa Helsingin tehtaan sulkemisen ja konser-nipalvelujen supistamisen vuoksi.

-

-

YHTIÖN JOHTO JA ORGANISAATIO

Mykkänen. Konsernin johtoryhmään kuuluivat hänen lisäkseen Kimmo Akiander (liiketoimintayk-

-

-vat varsinaisen johtoryhmän jäsenten lisäksi Siret

-tola (IT) ja Marko Tapaninaho (Engineering-palve-lut).

VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS

-

HALLITUKSEN VALTUUTUS-

osakkeen antamisesta joko maksua vastaan tai

-

-

konvertoi lainan uuteen vaihtovelkakirjalainaan. -

-

--

vaihtovelkakirjalainan lunastukselle. Tämän jälkeen

HALLITUS JA TILINTARKASTAJA-

keskuudestaan puheenjohtajaksi Kalevi Laurilan ja varapuheenjohtajaksi Lassi Noposen. Hallituksen sihteerinä on toiminut varatuomari Anu Kaskinen.

ja hallituksen jäsenten keskimääräinen osallistumis-

OMAVARAISUUSASTE, %

-20

-10

0

10

20

30

INVESTOINNIT, MILJ. EUROA

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

6

SELVITYS HALLINTO JA OHJAUSJÄRJESTELMÄSTÄIncap julkaisee Arvopaperimarkkinalain mukaisen

vuosikertomuksen julkaisun yhteydessä.

OSAKE JA OSAKKEENOMISTAJATIncap Oyj:llä on yksi osakelaji ja osakkeiden luku-

-

-

--

-keita.

Incap Oyj:n hallituksen jäsenet ja toimitusjoh-

OSAKEPOHJAINEN KANNUSTINOHJELMA

-

-

-

-

ARVOPAPERIMARKKINALAIN LUVUN N MUKAISET LIPUTUSILMOITUKSET

suunnatussa osakeannissa merkityt uudet osakkeet

--

rauksena.

MAKSUVALMIUSRISKIÄ JA TOIMINNAN JATKUVUUTTA KOSKEVAT TIEDOT TAMMIKESÄKUUN OSAVUOSIKATSAUKSESSA

-

vaihtovelkakirjalainan uudelleenjärjestelyyn.

---

-

-

--

-

-

kannattavuutta ja vaihto-omaisuutta koskevien

-miseen.

HENKILÖSTÖ KESKIMÄÄRIN

0100200300400500600700800


7

RISKIENHALLINTA Incap Oyj:n hallituksen hyväksymässä riskienhallin-

-

-

-

vakuutuksensa osana riskien hallintaa.

LÄHIAJAN RISKIT JA LIIKETOIMINNAN EPÄVARMUUSTEKIJÄT

-

-vyyteen.

Liiketoiminnan jatkuvuusLiiketoiminnan jatkuvuuteen kohdistuvista riskeistä

tyvän vaihtovelkakirjalainan lunastamista varten joko osakeannilla tai muulla järjestelyllä

lisärahoituksen nostamiseksirahalaitoslainojen jatkumisen edellytyksenä

kysyntään.

Vuo en vai tove kaki ja ainan unastamiseen ta vi ava a oitus

-

---

oman lainaosuutensa uuteen vaihtovelkakirjalai-naan. Osa lunastuksista tapahtui touko-kesäkuussa

-

loppuun mennessä.

lyhytaikaisiin lainoihin.

M nnet n is a oituksen toisen e n nostaminen

-

mennessä pankin erillisen vahvistuksen jälkeen.

Laina a oitus ja kovenan e ot

miljoonaa euroa lainaa. -

Oma-va aisuusaste net IBD/EBITDA

31.12.2012 enintään 7

30.6.2013 ja sen jälkeen

enintään 5

-

-

Kovenantteja tarkastellaan seuraavan kerran

---

mennessä sovitulla tavalla. Pankki on hyväksynyt -

--

-ventämisestä ja rahoituksen uudelleenjärjestelystä.

Ve ove kojen maksuj jesteIncap on sopinut Verohallinnon kanssa maksujär-

-

sopimuksen mukainen viimeinen maksu tapahtuu -

K oman ii v s

8

oman tai vieraan pääoman ehtoisen rahoituksen hankkimisesta.

M t v n o evat omaisuuse t-

-

Asiakkai en ma kkina anteen ja k s nn n ke it sMaailmantalouden ja asiakastoimialojen suhdan-

-tään ja taloudelliseen asemaan. Liiketoimintaym-

-den yleinen epävarmuus ole ainakaan toistaiseksi

kysyntään tai maksukykyyn. ---

rimman yksittäisen asiakkaan osuus konsernin -

--

kilpailukykyinen.

TILIKAUDEN PÄÄTTYMISEN JÄLKEISET TAPAHTUMATToiminnan so eu aminen ja

teistoimintaneuvo e ut-

-

--

-

--

Vai tove kaki ja ainan uu e eenj jeste

-

--

-

P oma ainaVaihtovelkakirjalainan lunastusta koskevien neuvot-telujen yhteydessä kolme Incap Oyj:n suurimmista

oikeus kuitata saamisella mahdollinen osakemer-

lähipiiriin kuuluva Kalevi Laurila on yksi pääomalai-

-seen. Lainaehtojen mukaan pääoma ja korko saa-

-tyksen konkurssissa vain kaikkia muita velkoja huonommalla etuoikeudella. Muuten pääomaa tai

-

päättyneeltä tilikaudelta vahvistettavan tai sitä

mukaisen tappion määrän. Pääoman korolle tai -

taan kuluksi ajan kulumisen perusteella. Elleivät

--

vaihto-omaisuuden kiertonopeuksiin. Koska laskel-missa käytetyt tulostasot eivät kuvasta edellisten

--

-

-joonaa euroa.

-

pankki hyväksyy lisälainan nostamiselle

pystyy lunastamaan vaihtovelkakirjalainan sopi--

--

----

kaa toimenpiteitä turvatakseen konsernin tulokselle -

-

rahoituksen uudelleen järjestämisestä tai uuden


9

Suunna u osakean

liikkeeseen lasketusta vaihtovelkakirjalainasta.

--

-

Pankin m nt m n is ainan nosto

mennessä pankin erillisen vahvistuksen jälkeen. ---

joonaa euroa.

YHTIÖN STRATEGIA JA TAVOITTEET

--

nilla. -

markkinoille on toimialalle tyypilliseen tapaan --

--

Pitkän aikavälin kasvunäkymät ovat hyvät erityi-

Suuri osa uusista kasvuyrityksistä on valinnut stra-

tuotanto kokonaan. Näille yrityksille Incap voi tar--

kokonaisuuksia.

----

-

-teena on saada markkinoille ja volyymivalmistuk-

omalla tuotemerkillä.

mahdollisuudet. Materiaalihallinta on erityinen -

vuuden kannalta hankintatoimella ja materiaalivir-tojen hallinnalla on suuri merkitys. Konsernipalve-lujen uudelleenorganisoinnilla tehostetaan konser-nitoimintoja samalla kun Tallinnan toimiston rooli konsernin ohjaamisessa vahvistuu.

Aiemmin käynnistetyillä tehostamistoimenpi-

--

-tasoa (EBIT).

Varmistaakseen liiketoiminnan tulevan kasvun -

lyihin.

NÄKYMÄT VUODELLE

-mintakertomuksessa. Incap Oyj:n hallitus jatkaa

-vaisuudennäkymistä sekä hallituksen toimintaker-

Incapin arviot liiketoiminnan tulevasta kehityk-

-giatehokkuustoimialan kysynnän uskotaan kasva-

-vaihdon arvioidaan laskevan viime vuodesta joh-

--

tavalle kasvulle. Tehdasverkoston lukumäärän vähentäminen ja tuotannon muu tehostaminen yhdessä konsernipalvelujen virtaviivaistamisen

olevan samalla tasolla tai jonkin verran pienempi

-

euroa.

HALLITUKSEN ESITYS TULOSTA KOSKEVIKSI TOIMENPITEIKSI

-kauden tulos jätetään omaan pääomaan.

VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS -

-

Hallitus

10

Konsernituloslaskelma

eu oa Liite 1.1.–31.12.2012 1.1.–31.12.2011

Liikevaihto 3 64 141 68 890

Liiketoiminnan muut tuotot 4 404 145

5 -643 -363

0 0

5 44 315 48 631

8 11 087 12 016

Poistot 7 1 460 2 047

Liiketoiminnan muut kulut 6 7 721 7 597

Liikevoi o/-ta io -681 -1 619

Rahoitustuotot ja -kulut 10 -751 -2 378

Voi o/ta io ennen ve oja -1 432 -3 997

Tuloverot 11 -3 498 0

Ti ikau en voi o/ta io -4 930 -3 997

Jakautuminen

-4 930 -3 997

0 0

-4 930 -3 997

Laimentamaton osakekohtainen tulos 12

Laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen tulos 12

Osakkeiden keskimääräinen lukumäärä:

laimentamaton 20 067 042 18 680 880

20 067 042 18 680 880

KONSERNITULOSLASKELMA

11

1 000 eu oa Liite 1.1.–31.12.2012 1.1.–31.12.2011

KONSERNIN LAAJA TULOSLASKELMA

Ti ikau en voi o/ta io -4 930 -3 997

Muut aajan tu oksen e t

-118 -316

-118 -316

Ti ikau en aaja tu os teens -5 048 -4 313

Tilikauden laajan tuloksen jakautuminen:

-5 048 -4 313

0 0

-5 048 -4 313

12

Konsernitase

1 000 eu oa Liite 31.12.2012 31.12.2011

VARAT

Pitk aikaiset va at

13 2 578 4 007

Liikearvo 14 940 964

14 178 341

Muut rahoitusvarat 15 311 314

Laskennalliset verosaamiset 16 560 4 085

Pitk aikaiset va at teens 4 568 9 710

L taikaiset va at

Vaihto-omaisuus 17 9 352 11 423

18 12 815 15 834

Rahavarat 19 613 369

L taikaiset va at teens 22 780 27 625

Myytävänä olevat pitkäaikaiset omaisuuserät 1 1 936 1 936

Va at teens 29 283 39 271

OMA PÄÄOMA JA VELAT

Emoyrityksen omistajille kuuluva oma pääoma 20

Osakepääoma 20 487 20 487

Ylikurssirahasto 44 44

Muuntoerot -917 -799

Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto 4 818 4 084

-27 440 -22 506

Oma oma teens -3 008 1 311

Pitk aikaiset ve at

Laskennalliset verovelat 16 0 0

Korolliset velat 24 2 492 259

L taikaiset ve at

Ostovelat ja muut velat 25 11 841 13 109

Lyhytaikaiset korolliset velat 24 17 959 24 336

1 0 256

Ve at teens 32 291 37 960

Oma oma ja ve at teens 29 283 39 271

13

Konsernin rahavirtalaskelma

1 000 eu oa Liite 1.1.–31.12.2012 1.1.–31.12.2011

Liiketoiminnan a avi ta

-681 -1 619

28 728 2 157

4 188 -1 920

Maksetut korot -1 814 -1 793

Saadut korot 27 38

Liiketoiminnan a avi ta 2 448 -3 137

Investoin en a avi ta

-124 -280

139 148

Investoinnit muihin sijoituksiin -61 -80

0 -6

0 0

Lainasaamisten takaisinmaksut 3 0

Investoin en a avi ta -43 -218

Ra oituksen a avi ta

734 0

Lainojen nostot 1 819 4 946

Lainojen takaisinmaksut -4 201 -1 118

Rahoitusleasingvelkojen maksut -594 -843

Ra oituksen a avi ta -2 242 2 985

Ra ava ojen muutos 163 -371

369 476

99 288

Käyvän arvon muutokset (rahavarat) -18 -24

Ra ava at ikau en o ussa 613 369

14

Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista

1 000 eu oa Osake oma Y iku ssi a asto

Sijoitetun va aan oman

oman a asto Muuntoe ot

Ke t neet voi ova at Y teens

Oma oma 1.1.2012 20 487 44 4 084 -799 -22 506 1 311

Tilikauden tulos -4 930 -4 930


759 759

-25 -25

-5 -5

Oma oma 31.12.2012 20 487 44 4 818 -917 -27 440 -3 008

1 000 eu oa Osake oma Y iku ssi a asto

Sijoitetun va aan oman

oman a asto Muuntoe ot

Ke t neet voi ova at Y teens

Oma oma 1.1.2011 20 487 44 4 084 -483 -18 510 5 622



2 2

Oma oma 31.12.2011 20 487 44 4 084 -799 -22 506 1 311

KONSERNITILINPÄÄTÖKSEN LIITETIEDOT

15

YRITYKSEN PERUSTIEDOT-

-lusta ja valmistuksesta huolto- ja ylläpitopalveluihin.

KONSERNITILINPÄÄTÖKSEN LAATIMISPERIAATTEETLAATIMISPERUSTA

--

-

--

-

TYTÄRYRITYKSET

-turing Services Pvt. Ltd. sekä Euro-ketju Oy.

Incap-konsernin keskinäinen osakkeenomistus on eliminoitu hankinta--

-

ULKOMAANRAHANMÄÄRÄISTEN ERIEN MUUNTAMINENE i is t

--

Ulkomaanrahanmääräisistä liiketapahtumista ja tase-erien muuntamisista --

-kuluihin.

KONSERNI

--

täen. Tilikauden tuloksen muuntaminen eri kursseilla tuloslaskelmassa ja

tytäryritysten hankintamenon eliminoinnista sekä hankinnan jälkeen kertynei-den oman pääoman erien muuntamisesta syntyneet muuntoerot kirjataan omaan pääomaan.

AINEELLISET KÄYTTÖOMAISUUSHYÖDYKKEET

-

seuraavat:

-

--

--

kumpi niistä on alhaisempi. Poistot myytävänä olevista omaisuuseristä lope-

16

-

VIERAAN PÄÄOMAN MENOT

syntyneet.

kuluksi.

JULKISET AVUSTUKSET-

-essa.

AINEETTOMAT HYÖDYKKEET

-

--

-

--

-

arvioidun taloudellisen vaikutusaikansa kuluessa.

VAIHTO OMAISUUS-

--

--

vat menot sekä myynnistä johtuvat menot.

VUOKRASOPIMUKSETKonse ni vuok a e o ajana

--

-pään arvoon tai sitä alempaan vähimmäisvuokrien nykyarvoon. Rahoituslea-

-

rahoitusleasingsopimuksen kestoajalle. Rahoitusleasingvelat sisältyvät Incap-konsernin korollisiin velkoihin.

sopimusta on käsitelty muuna vuokrasopimuksena. Muiden vuokrasopimusten

ARVONALENTUMISET

--

vissä oleva rahamäärä. Arvonalentumistestaus tehdään alimmalla mahdolli-

--

-

arvonalentumistappion kirjaamisajankohdasta. Arvonalentumistappiota ei

arvonalentumistappion kirjaamista. Incap-konsernin liikearvo testataan vuosittain. Liikearvosta kirjattua

TYÖSUHDE ETUUDET E keve voi eetIncap-konsernin eläkejärjestelyt on luokiteltu etuuspohjaisiksi ja maksupoh-jaisiksi järjestelyiksi. Maksupohjaisiin eläkejärjestelyihin tehdyt suoritukset

-

--


17

OSAKEPERUSTEISET MAKSUT-

syntyvän oikeus oikeuden syntymisajanjakson lopussa. Käypä arvo määritetään

--

ja sijoitetun vapaan pääoman rahastoon.

VARAUKSET -

TULOVEROT-

-

arvojen välisistä väliaikaisista eroista. Incap-konsernissa suurimmat väliaikaiset

-sista tappioista.

--

TULOUTUSPERIAATTEETM t tava at ja tuotetut a ve ut

--

RAHOITUSVARAT JA RAHOITUSVELAT -

-

muut rahoitusvarat on luokiteltu myytävissä oleviksi rahoitusvaroiksi. Myytä-

hankinta-ajankohdasta lukien. -

lainan alkuperäiseen kirjanpitoarvoon. Vaihtovelkakirjalainan velkaosuuden

kunnes se kuoletetaan vaihtamalla laina osakkeiksi tai maksamalla laina takai-

JOHDON HARKINTAA EDELLYTTÄVÄT LAATIMISPERIAATTEET JA ARVIOIHIN LIITTYVÄT KESKEISET EPÄVARMUUSTEKIJÄT

-

---

-

--

-

-

-tämällä muita rahoitusmuotoja.

-

18

---

-

--

--

-

A vona entumistestaus

-

-

--

-

-

-

-

Koska arvonalentumistestauksen laskelmissa käytetyt liikevaihto- ja käyt-

Laskenna inen ve osaaminen--

tuloksesta.

Se men -in o maa o

UUDEN JA UUDISTETUN I RS NORMISTON SOVELTAMINEN

--

. . tai sen j keen viimeist n voimaan tu evat stan a it

standardeihin)

Underlying Assets)


soveltamispäivän kumoaminen


19



soveltaa ennen EU:n hyväksyntää)

20

1.1.–31.12.2012 1.1.–31.12.2011

M t v n o eviksi uokite ut omaisuuse t

1 936 1 936

M t v n o eviksi uokite tui in omaisuuse iin ii v t ve at

korollinen 0 0

0 256

0 256

-

-

toimintakertomuksessa kohdassa Lähiajan riskit ja liiketoiminnan epävarmuus-tekijät.

1.1.–31.12.2012 1.1.–31.12.2011

Tuotot tavaroiden myynnistä 64 135 68 868

Tuotot palveluista 5 22

64 141 68 890

U ko uo isi ta asiakkai ta saa un iikevai on maan etee inen

jakautuminen 1.1.–31.12.2012 1.1.–31.12.2011

Eurooppa 58 910 59 546

Pohjois-Amerikka 377 3 473

Aasia 4 854 5 871

64 141 68 890

-

1.1.–31.12.2012 1.1.–31.12.2011

364 75

Vuokratuotot 22 0

18 70

404 145

Aineet ja ta vikkeet 1.1.–31.12.2012 1.1.–31.12.2011

42 205 46 249

Varaston muutos 1 869 1 330

44 074 47 579

Ulkopuoliset palvelut 884 1 414

44 958 48 993

1.1.–31.12.2012 1.1.–31.12.2011

Vuokrakulut 1 820 1 811

1 868 1 682

Muut kuluerät 4 033 4 105

7 721 7 597

Ti inta kastajan a kkiot 1.1.–31.12.2012 1.1.–31.12.2011

Tilintarkastus 56 49

Todistukset ja lausunnot 0 0

Veroneuvonta 1 4

Muut palvelut 54 15

111 67


21

1.1.–31.12.2012 1.1.–31.12.2011

Poistot ke mi in

162 323

1 0

163 323

Rakennukset 58 59

Koneet ja kalusto 1 174 1 583

65 81

1 297 1 724

Poistot ja a vona entumiset teens 1 460 2 047

1.1.–31.12.2012 1.1.–31.12.2011

Palkat 9 048 9 769

järjestelyt 962 1 218

järjestelyt 46 22

5 2

1 026 1 005

11 087 12 016

Konse nin enki kunta keskim in ikau e a 697 749

--

perusteiset maksut.

Ra oitustuotot 1.1.–31.12.2012 1.1.–31.12.2011

Osinkotuotot myytävissä olevista rahoitusvaroista 1 2

0 0

Korkotuotot muista talletuksista 5 6

20 29

Korkotuotot lainasaamisista 0 0

370 201

Muut rahoitustuotot 1 031 0

1 429 238

Ra oitusku ut 1.1.–31.12.2012 1.1.–31.12.2011

rahoituslainoista -418 -292

Korkokulut vaihtovelkakirjalainoista -266 -473

Muut korkokulut -401 -363

-552 -899

Muut rahoituskulut -542 -591

-2 180 -2 616

Ra oitustuotot ja -ku ut teens -751 -2 378

-

22

Tu ove ot tu os aske massa 1.1.–31.12.2012 1.1.–31.12.2011

perustuva vero 0 0

0 0

Kau en ve ote avaan tu oon e ustuvat ve ot 0 0

laskennallisten verosaamisten muutokset -3 498 0

laskennallisten verovelkojen muutokset 0 0

Laskenna iset ve ot teens -3 498 0

Tuloverokulu -3 498 0

Tu os aske man ve oku un ja konse nin ko maan 24,5 % n ve okanna a aske ujen ve ojen v inen t sm t s aske ma 1.1.–31.12.20111.1.–31.12.2012

Tulos ennen veroja -1 432 -3 997

verokannalla 351 1 039

Ulkomaisten tytäryritysten poikkeavat verokannat -442 117

Verovapaat tulot 122 87

-128 -191

Muut väliaikaiset erot 88 30

Kirjaamaton laskennallinen vero 9 -1 082

Ve oku u 0 0

Laskenna iset ve ot taseessa

Laskennalliset verosaamiset 560 4 085

Laskennalliset verovelat 0 0

560 4 085

Laimentamaton osakekohtainen tulos lasketaan jakamalla emoyrityksen osak--

den lukumäärän painotetulla keskiarvolla.

2012 2011

-4 930 -3 997

20 067 042 18 680 880

Laimentamaton osakekohtainen

-

-kintähinta on alempi kuin osakkeen käypä arvo. Osakkeen käypä arvo perustuu

--

-

koska osakkeiden vaihtokurssi on suurempi kuin osakkeen käypä arvo. Vaihto-

2012 2011

-4 930 -3 997

20 067 042 18 680 880

0 0

keskiarvo laimennusvaikutuksella oikaistun osakekohtaisen tuloksen laskemiseksi 20 067 042 18 680 880

Laimennusvaikutuksella oikaistu


23

Maa-a ueetRakennukset ja

ennakkomaksutKoneet ja

ka ustoMuut ainee iset

kkeet Y teens

Hankintameno 1.1.2012 435 1 159 44 282 907 46 782

Lisäykset 0 78 35 0 113

Liiketoimintojen yhdistäminen 0 0 0 0 0

Vähennykset 0 -1 -270 -5 -276

Siirrot erien välillä 0 -40 -108 13 -136

0 0 0 0 0

Kurssierot -20 -54 -97 -17 -188

Siirto myytävänä oleviksi luokiteltuihin pitkäaikaisiin varoihin 0 0 0 0 0

Hankintameno 31.12.2012 415 1 142 43 841 899 46 296

Ke t neet oistot ja a vona entumiset 1.1.2012 0 -168 -41 834 -773 -42 775

Poistot 0 -58 -1 174 -65 -1 297

Lisäykset 0 0 0 0 0

Vähennykset 0 0 0 0 0

Siirrot erien välillä 0 0 0 0 0

Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot 0 0 254 4 258

Kurssierot 0 11 72 14 96

Siirto myytävänä oleviksi luokiteltuihin pitkäaikaisiin 0 0 0 0 0


Kirjanpitoarvo 1.1.2012 435 990 2 448 134 4 007

Kirjanpitoarvo 31.12.2012 415 926 1 160 78 2 578

24

Maa-a ueetRakennukset ja

ennakkomaksutKoneet ja

ka ustoMuut ainee iset

kkeet Y teens

Hankintameno 1.1.2011 501 1 618 44 331 962 47 412

Lisäykset 0 181 45 0 225

Liiketoimintojen yhdistäminen 0 0 0 0 0

Vähennykset 0 -64 -61 -16 -141

Siirrot erien välillä 0 -408 359 17 -32

0 0 0 0 0

Kurssierot -66 -168 -392 -55 -682

Siirto myytävänä oleviksi luokiteltuihin pitkäaikaisiin varoihin 0 0 0 0 0

Hankintameno 31.12.2011 435 1 159 44 282 907 46 782


Poistot 0 -59 -1 583 -81 -1 724

Lisäykset 0 0 0 0 0

Vähennykset 0 0 0 0 0

Siirrot erien välillä 0 0 0 0 0

Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot 0 0 64 7 71

Kurssierot 0 21 212 30 263

Siirto myytävänä oleviksi luokiteltuihin pitkäaikaisiin 0 0 0 0 0


Kirjanpitoarvo 1.1.2011 501 1 488 3 804 233 6 026

Kirjanpitoarvo 31.12.2011 435 990 2 448 134 4 007

Ra oitus easin so imukset

Koneet ja ka usto

31.12.2012

Hankintameno 16 015

Kertyneet poistot -15 829

Ki jan itoa vo 186

31.12.2011

Hankintameno 16 151

Kertyneet poistot -15 129

Ki jan itoa vo 1 022


25

Liikea voMuut ainee omat

kkeet Y teens

Hankintameno 1.1.2012 2 452 4 408 6 861

Lisäykset 0 0 0

Vähennykset 0 0 0

Siirrot erien välillä 0 0 0

Kurssierot -24 -47 -71

Hankintameno 31.12.2012 2 429 4 361 6 790

Ke t neet oistot ja a vona ennukset 1.1.2012 -1 489 -4 067 -5 556

Poistot 0 -163 -163

Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot 0 0 0

Kurssierot 0 47 47


Kirjanpitoarvo 1.1.2012 964 341 1 304

Kirjanpitoarvo 31.12.2012 940 178 1 118

Hankintameno 1.1.2011 2 529 4 607 7 136

Lisäykset 0 17 17

Vähennykset 0 -25 -25

Siirrot erien välillä 0 0 0

Kurssierot -77 -190 -267

Hankintameno 31.12.2011 2 452 4 408 6 861


Poistot 0 -324 -324

Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot 0 22 22

Kurssierot 0 136 136


Kirjanpitoarvo 1.1.2011 1 040 705 1 745

Kirjanpitoarvo 31.12.2011 964 341 1 304

-

--

--

dassa Arvonalentumiset ja Arvonalentumistestaus.

26

2012 2011

4 4

7 10

Pääomasijoitusrahasto 300 300

M t viss o evat sijoitukset teens ikau en o ussa 311 314

1.1.2012 Ki ja u tu os aske maan Ku ssie ot 31.12.2012

Laskenna iset ve osaamiset

Vahvistetut tappiot 4 085 -3 498 -27 560

Laskenna iset ve ove at

Kertyneet poistoerot 0 0 0 0

1.1.2011 Ki ja u tu os aske maan Ku ssie ot 31.12.2011

Laskenna iset ve osaamiset

Vahvistetut tappiot 4 209 0 -124 4 085

Laskenna iset ve ove at

Kertyneet poistoerot 0 0 0 0

-

--

tuloksesta.

-

-

-


27

2012 2011

Aineet ja tarvikkeet 6 602 8 372

1 140 792

1 426 2 038

Ennakkomaksut 184 220

9 352 11 423

-

2012 2011

10 853 14 197

Lainasaamiset 31 33

Siirtosaamiset 1 438 1 190

Muut saamiset 492 414

12 815 15 834

-siin. Saamisten käyvät arvot eivät poikkea niiden kirjanpitoarvosta eikä saami-

M n saamisten ik jakauma ja uo ota ioksi ki jatut e t 20112012

9 108 11 576

Erääntyneet

Alle 30 päivää 1 119 1 831

217 471

32 148

Yli 90 päivää 376 171

10 853 14 197

6 0

L taikaisten saamisten jakautuminen va uutoi ain, eu oa 20112012

USD 1 669 1 903

HKD 10 7

0 0

EEK 0 0

INR 2 511 1 774

EUR 8 624 12 150

12 815 15 834

2012 2011

570 325

Lyhytaikaiset sijoitukset 43 44

613 369

Rahavirtalaskelman mukaiset rahavarat muodostuvat samoista eristä.

Osakkeiden ukum

Osake-oma

Y iku ssi-a asto Y teens

31.12.2012 20 848 980 20 487 44 20 531

31.12.2011 18 680 880 20 487 44 20 531

-

28

-

--

niiden jakamisesta.

Aiemmin vastaanote ujen m nne jen oman oman e toisten inst umen en k v n a von m i e n keskeiset e dot 2012 2011 2010 Kaikki o ot

201 000 125 000 100 000 426 000

34 307 20 375 16 344 71 026

Arvonmääritysmalli Black-Scholes

Toteutus Osakkeina

2012 2011

O oiden kauden aikaiset muutokset ja ainotetut keskim iset unastus innat

Toteutus inta ainote una keskia vona

eu oa/osakeO oiden

m t

Toteutus inta ainote una keskia vona

eu oa/osake O oiden m t

Tilikauden alussa 369 000 251 100

0 0 201 000

-40 000 1 -57 000

0 0 -26 100

Ti ikauden o ussa u kona o evat 1,00 329 000 1,00 369 000

Ti in t s etke u kona o evien osakeo oiden unastus innat ja aukeamisajat

RaukeamisvuosiToteu amis inta

eu oaOsakkeiden m

2012Osakkeiden m

2011Osakkeiden m

2010Osakkeiden m

2009

2014 329 000 369 000 225 000 100 000


29

--

järjestelyjen eläke-etuuden suuruus eläkkeellejäämishetkellä määritetään

Taseen etuus o jainen e keve ka m t seu aavas 2012 2011

nykyarvo 0 0

213 194

Varojen käypä arvo -94 -99

119 95

0 0

0 0

Ne om inen ve ka 119 95

Määrät taseessa:

Velat 119 95

Saaminen 0 0

Ne om inen ve ka 119 95

Tu osvaiku eises ki ja u etuus o jainen e keku u m t seu aavas 20112012

perustuvat menot 13 14

Korkomenot 16 17

-6 -9

24 1

perustuvat menot 0 0

supistamisesta 0 0

Y teens 46 22

Ve voi een n k a von muutokset 2012 2011

185 184

12 13

Korkomenot 15 16

25 0

0 0

Liiketoimintojen yhdistämiset 0 0

Kurssierot 0 0

Maksetut etuudet -24 -19

Ve voite ikauden o ussa 213 194

J jeste n kuu uvien va ojen k ien a vojen muutokset 2012 2011

94 110

6 9

3 -1

järjestelyyn 15 0

maksut 0 0

Liiketoimintojen yhdistämiset 0 0

Kurssierot 0 0

Maksetut etuudet -24 -19

J jeste n kuu uvien va ojen k v t a vot ikauden o ussa 94 99

J jeste n kuu uvat va at koostuvat seu aavista e ist 2012 2011

Vakuutuksenantajan hallinnoimat rahavarat 94 99

K tet t vakuutusmatemaa set o etukset 31.12. 2012 2011

Aasia

Tuleva palkankorotusoletus

30

M t ikaude ta ja ka de ta ede ise t ikaude ta 2012 2011 2010

213 194 211

käypä arvo 94 99 126

119 95 85

Kokemusperäiset tarkistukset järjestelyjen velkoihin 18 7 43

Kokemusperäiset tarkistukset järjestelyihin kuuluviin varoihin 3 -1 1

-

Ku uva aus

31.12.2011 677

Uudelleenjärjestelyvarauksen lisäys 0

Käytetyt varaukset -574

31.12.2012 103

31.12.2010 285

Uudelleenjärjestelyvarauksen lisäys 622

Käytetyt varaukset -230

31.12.2011 677

-

Pitk aikaiset jaksote uun ankintamenoon a vostetut a oitusve at

2012 2011

Pääomalaina 600 0

Vaihtovelkakirjalaina 1 886 0

Eläkelainat 0 0

0 0

Rahoitusleasingvelat 6 259

2 492 259

L taikaiset jaksote uun ankintamenoon a vostetut a oitusve at

2012 2011

Pankkilainat 12 558 15 129

Muut velat 1 899 1 899

Vaihtovelkakirjalainat 3 405 6 735

Eläkelainat 0 0

0 256

Rahoitusleasingvelat 97 574

17 959 24 592

käyvät arvot.

--

-

Lainojen tu evat e nt v t ko ot ja enn kset

2012 2011

Alle 6 kk 18 430 18 533

54 3 173

3 263 4 546

0 0

21 747 26 252


31

-

-

Ko o isten ve kojen jakautuminen va uutoi ain, eu oa

Pitk aikaiset ve at 2012 2011

USD 0 0

EEK 0 0

INR 0 0

EUR 2 492 259

2 492 259

L taikaiset ve at 2012 2011

USD 1 555 1 604

EEK 0 0

INR 668 727

EUR 15 736 22 261

17 959 24 592

Vai tove kaki ja aina

--

--

-

Vai tove kaki ja aina

-

-

-

euroa. Lainaosuuksien vaihtoaika alkaa vaihtovelkakirjalainaan kuuluvien

P oma aina---

kaikkia muita velkoja huonommalla etuoikeudella. Muuten pääomaa tai korkoa

-

Ra oitus easin ve kojen e nt misajat 2012 2011

vähimmäisvuokrien kokonaismäärä

Yhden vuoden kuluessa 100 598

6 266

0 0

105 864

Ra oitus easin ve at – v imm isvuok ien n k a vo

Yhden vuoden kuluessa 97 574

6 259

0 0

103 833

Tulevaisuudessa kertyvät rahoituskulut 2 31

Ra oitus easin ve kojen kokonaism 105 864

32

L taikaiset 2012 2011

Ostovelat 8 006 8 693

Saadut ennakot 0 0

Siirtovelat 1 529 2 106


11 841 13 109

Ko o omien ve kojen jakautuminen va uutoi ain, eu oa 2012 2011

USD 850 1 110

SEK 16 5

133 117

1 32

5 0

NOK 1 5

4 8

HKD 149 2

EEK 0 0

INR 1 847 2 298

EUR 8 834 9 533

11 841 13 109

-

-


33

minimoida rahoitusmarkkinoiden muutosten haitalliset vaikutukset konsernin tulokseen ja kassavirtaan.

--

-

VALUUTTARISKIT

--

---

-

-

KORKORISKI-

joonaa. Korollisesta vieraasta pääomasta alle puolet on kiinteäkorkoista lainaa. -

-

-tetyn korkomuutoksen vaikutuksesta tulokseen. Laskelmia tehdään vain niistä

-

LUOTTORISKIIncap-konsernin dokumentoidussa toimintatavassa määritellään luotonvalvon-

---

-

-

MAKSUVALMIUSRISKI

-

-tämällä muita rahoitusmuotoja.

-tuslaitoksilta nostetut lainat ja osakeannit. Liiketoiminnan rahavirta ei ole riit-

-

--

miljoonaa euroa.

--

-tuksen jälkeen.

34

Ra a aitos ainat Sa do 31.12.2012 eu oa Kovenan en ta kaste u Lainaso imus

1. Pankkilaina Suomessa 180 000 30.6.2013 29.10.2013

2. Pankkilaina Suomessa 2 196 364 30.6.2013 29.10.2016

24 883 30.6.2013 voimassa toistaiseksi

5 265 009 30.6.2013 voimassa toistaiseksi



668 261 13.4.2013

1 554 675 31.5.2013

1 898 615 1.4.2014

10. Pankkilaina Virossa 1 975 20.1.2013

Yhteensä 14 456 448

Muut ainat

Vaihtovelkakirjalaina 2007 2 405 950 30.6.2013

Vaihtovelkakirjalaina 2012 2 885 002 25.5.2017

Pääomalaina 600 000 31.12.2015

Rahoitusleasing Suomessa 39 183 28.9.2013






Rahoitusleasing Virossa 3 029 31.12.2013

Rahoitusleasing Virossa 14 168 15.10.2013

Yhteensä 5 993 970

Kaikki teens 20 450 418

-nasta sekä pääomalaina luokitellaan pitkäaikaiseksi. Muut pankkilainat sisäl-

rikkoutumisen vuoksi.-

Omava aisuus aste net IBD/EBITDA

31.12.2012 enintään 7

30.6.2013 ja sen jälkeen enintään 5

-

-

--

-


35

---

leenjärjestelystä.--

--

--

-

pääomasta. --

--

-

-

--

-

-

--

-

--

---

uudelleen järjestämisestä tai uuden oman tai vieraan pääoman ehtoisen rahoi-tuksen hankkimisesta.

PÄÄOMAN HALLINTA-

pääoman kustannukset. -

-

-

36

Rahoitusvarojen käyvät arvot eivät poikkea niiden kirjanpitoarvosta.

Ra oitusve at Ki jan itoa vo 2012 K a vo 2012 Ki jan itoa vo 2011 K a vo 2011

Pankkilainat 12 558 12 558 15 129 15 131

Eläkelainat 0 0 0 0

Vaihtovelkakirjalaina 5 291 5 926 6 735 6 709

Pääomalaina 600 600 0 0

Muut korolliset velat 1 899 1 899 2 155 2 155

Rahoitusleasingvelat 103 103 833 833

11 841 11 841 13 109 13 109

K v n a von m i miseen k tet t diskon oko ot 2012 2011

Pankkilainat ja muut lainat

2012 2011

maksutapahtumaa -574 187

Poistot ja arvonalentumiset 1 460 2 040

oikaisut 0

Maksetut leasingvuokrat rahoituksen rahavirtaan 0

-5 2

rahavirtaan 0

-153 -72

728 2 157

-

---

--

siksi.

Konse ni vuok a e o ajana

2012 2011

Yhden vuoden kuluessa 1 233 1 396

566 445

1 798 1 841


37

Omasta uo esta annetut vakuudet 2012 2011

2 196 2 230

Yrityskiinnitykset 12 113 10 113

laskusaatavien takaisinostovastuu 5 265 7 452

Jo don t su de-etuudet 2012 2011

Palkat ja muut lyhytaikaiset 912 796

etuudet 39 0

etuudet 0 0

0 0

Osakeperusteiset maksut 0 0

951 796

-

-

Pa kat ja a kkiot 2012 2011

Toimitusjohtaja 267 258

Hallituksen jäsenet

Kalevi Laurila 48 48

Susanna Miekk-oja 24 36

Kari Häyrinen 0 24

Lassi Noponen 36 24

Raimo Helasmäki 24 24

24 0

-

-

-

kesäkuun loppuun mennessä. -

-

---

puun mennessä.

-

-

järjestämässä osakeannissa. --

erillisen vahvistuksen jälkeen.

38

1 000 eu oa Liite 1.1.–31.12.2012 1.1.–31.12.2011

Liikevaihto 1 44 746 54 311

3 -359 -166

Liiketoiminnan muut tuotot 2 386 246

Materiaalit ja palvelut 3 35 328 43 321

4 6 549 8 068

Poistot ja arvonalentumiset 5 431 549

Liiketoiminnan muut kulut 6 4 273 3 842

Liikevoi o/-ta io -1 808 -1 389

Rahoitustuotot ja -kulut 7 -456 -1 108

Voi o/ta io ennen satunnaisia e i -2 264 -2 497

Satunnaiset erät 0 0

Voi o/ta io ennen in t ssii toja ja ve oja -2 264 -2 497

8 25 124

Tuloverot 9 -3 267 0

Ti ikauden voi o/ta io -5 506 -2 373

39

1 000 eu oa Liite 31.12.2012 31.12.2011

VASTAAVAA

P s v t vastaavat

10 208 263

10 1 796 2 136

Sijoitukset 11

Osuudet saman konsernin yrityksissä 13 940 13 940

Muut sijoitukset 311 311

P s v t vastaavat teens 16 255 16 651

Vai tuvat vastaavat

Vaihto-omaisuus 12 1 963 3 088

Laskennallinen verosaaminen 13 0 3 267

Pitkäaikaiset saamiset 13 9 846 9 118

Lyhytaikaiset saamiset 13 7 772 11 324

Rahat ja pankkisaamiset 47 16

Vai tuvat vastaavat teens 19 628 26 813

Vastaavaa teens 35 884 43 464

VASTATTAVAA

Oma oma 14

Osakepääoma 20 487 20 487

Ylikurssirahasto 44 44


-11 880 -9 507

-5 506 -2 373

Oma oma teens 8 064 12 811

Ti in t ssii tojen ke t m 0 25

Vie as oma

Pitkäaikainen vieras pääoma 15 2 517 0

Lyhytaikainen vieras pääoma 16 25 303 30 628

Vie as oma teens 27 820 30 628

Vasta avaa teens 35 884 43 464

40

1 000 eu oa 1.1.–31.12.2012 1.1.–31.12.2011

Liiketoiminnan a avi ta

Liiketulos -1 808 -1 389

Oikaisut liiketulokseen -227 434

5 315 -1 348

Maksetut korot -1 567 -1 309

Saadut korot 132 226

Liiketoiminnan a avi ta 1 845 -3 386

Investoin en a avi ta

-44 -66

-58 -30

Pääomasijoitusrahasto -61 -80

110 71

Lainasaamisten takaisinmaksut 0 0

Investoin en a avi ta -53 -105

Ra oituksen a avi ta

759 0

Lainojen nostot 1 600 4 173

Lainojen takaisinmaksut -4 120 -796

Ra oituksen a avi ta -1 761 3 377

Ra ava ojen muutos 31 -115

16 131

Ra ava at ikauden o ussa 47 16

K oman muutos

Lyhytaikaisten liikesaamisten muutos 2 795 -3 413

Vaihto-omaisuuden vähennys 1 325 473

Lyhytaikaisten velkojen muutos 1 195 1 592

5 315 -1 348

EMOYHTIÖN TILINPÄÄTÖKSEN LIITETIEDOT

41

TILINPÄÄTÖKSEN LAATIMISPERIAATTEET

ARVOSTUS JA JAKSOTUSPERIAATTEETP s v t vastaavat

-

-

taloudellisen pitoajan perusteella.

AINEETTOMAT HYÖDYKKEET

AINEELLISET HYÖDYKKEET

Vai to-omaisuus

-

ja valmistuksen kiinteistä menoista.

Ra oitusomaisuus ja a oitus iskien a inta

-

U komaan a anm iset e t--

Leasing

leasingmaksut sisältyvät vuokrakuluina liiketoiminnan muihin kuluihin.

Tutkimus- ja ke it smenotTutkimus- ja kehitysmenot on käsitelty vuosikuluina liiketoiminnan muissa

E kemenojen jaksotus

Eläkekulut kirjataan kuluksi kertymisvuonna.

Tu ove ot-

-

T t iden osakkeiden a vona ennustestaus

--

--

vuoden liiketoimintasuunnitelmaan. -

42

Liikevai don maan etee inen jakautuminen 1.1.–31.12.2012 1.1.–31.12.2011

Suomi 36 649 43 784

Eurooppa 7 770 8 402

Muut 327 2 125

44 746 54 311

2012 2011

365 227

Muut 22 19

386 246

2012 2011

Aineet ja ta vikkeet

14 287 17 518

Varaston muutos 1 127 463

15 413 17 980

Ulkopuoliset palvelut 20 274 25 507

35 687 43 487

2012 2011

Henki st n ukum keskim in

44 60

91 111

135 171

Henki st ku ut

Palkat ja palkkiot 5 363 6 586

Eläkekulut 894 1 150

291 331

6 549 8 068

Jo don a kat ja a kkiot

Toimitusjohtaja ja hallituksen jäsenet 423 414

423 414


43

2012 2011

Vuokrat 1 227 1 642

ylläpitokulut 1 200 1 017

Muut kuluerät 1 846 1 183

4 273 3 842

Ti inta kastajan a kkiot

Young Oy 23 17

Todistukset ja lausunnot 0 0

Veroneuvonta 0 2

Muut palvelut 54 10

77 29

2012 2011

Osinkotuotot

Muilta yrityksiltä 1 2

Muut korko- ja rahoitustuotot

Saman konsernin yrityksiltä 0 0

Muilta yrityksiltä 1 141 241

Korkokulut ja muut rahoituskulut

Muille yrityksille -1 599 -1 350

-456 -1 108

2012 2011

Suunnitelman mukaisten ja verotuksessa tehtyjen poistojen erotus 25 124

2012 2011

Laskennallisen verosaamisen muutos -3 267 0

44

Ainee omat d kkeet

Ainee omat oikeudet Liikea vo

Muut itk vaiku eiset

menot Y teens

Hankintameno 1.1.2012 1 721 16 337 1 689 19 747

Lisäykset 0 0 35 35

Vähennykset 0 0 0 0

Hankintameno 31.12.2012 1 721 16 337 1 724 19 782

Ke t neet oistot ja a vona ennukset 1.1.2012 -1 480 -16 337 -1 667 -19 484

Vähennysten kertyneet poistot 0 0 0 0

Tilikauden poisto -70 0 -21 -91

Ke t neet oistot 31.12.2012 -1 550 -16 337 -1 688 -19 575

Kirjanpitoarvo 31.12.2012 172 0 36 208

Kirjanpitoarvo 31.12.2011 242 0 22 263

Ainee iset d kkeet

Maa-a ueet Rakennukset Koneet ja ka ustoMuut ainee iset

d kkeet

Ennakkomaksut ja keskene iset

ankinnat Y teens

Hankintameno 1.1.2012 56 4 633 24 723 544 0 29 956

Lisäykset 0 0 16 0 0 16

Vähennykset 0 0 -270 0 0 -270

Siirrot erien välillä 0 0 0 0 0 0

Hankintameno 31.12.2012 56 4 633 24 469 544 0 29 702

Ke t neet oistot ja a vona ennukset 1.1.2012 0 -2 996 -24 285 -539 0 -27 820

Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot 0 0 254 0 0 254

Tilikauden poisto 0 -243 -94 -3 0 -340

Ke t neet oistot 31.12.2012 0 -3 240 -24 124 -542 0 -27 905

Kirjanpitoarvo 31.12.2012 56 1 393 345 2 0 1 796

Kirjanpitoarvo 31.12.2011 56 1 636 439 5 0 2 136


45

Osakkeet Konse ni it kset

Saamiset saman konse nin it ksi t

Muut osakkeet ja osuudet Y teens

Hankintameno 1.1.2012 10 164 3 776 311 14 251

Lisäykset 0 0 0 0

Hankintameno 31.12.2012 10 164 3 776 311 14 251

Kirjanpitoarvo 31.12.2012 10 164 3 776 311 14 251

Kirjanpitoarvo 31.12.2011 10 164 3 776 311 14 251

-

KONSERNIYRITYKSET

2012 2011

Aineet ja tarvikkeet 1 220 1 777

196 275

542 1 033

Ennakkomaksut vaihto-omaisuudesta 5 3

1 963 3 088

tulos.-

-

-

--

tuen.--

-

46

2012 2011

Pitk aikaiset

Saman konsernin yrityksiltä

9 846 9 118

-

jolloin niiden maksuvalmius paranee ja ne pystyvät suoriutumaan ostovelois-

Laskennallinen verosaaminen 0 3 267

L taikaiset

7 107 10 978

Saman konsernin yrityksiltä

235 59

Korkosaamiset 0 0

Muut saamiset 0 0

235 59

Muut saamiset 5 0

Siirtosaamiset 425 287

Saamiset teens 17 619 23 709

Sii tosaamisten o ennaiset e t

203 0

Hallituksen palkat 39 33

45 0

Vuokrat 37 159

Muut 101 95

Y teens 425 287

2012 2011

Osakepääoma 1.1. 20 487 20 487

Osakepääoma 31.12. 20 487 20 487

Ylikurssirahasto 1.1. 44 44

Ylikurssirahasto 31.12. 44 44

Sido u oma oma teens 20 531 20 531

Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto 1.1. 4 160 4 160

759 0

Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto 31.12. 4 919 4 160

-11 880 -9 507

Edellisten vuosien poistoeron kirjaus 0 0

-11 880 -9 507


Va aa oma oma teens -12 467 -7 720

Oma oma teens 8 064 12 811

Laske ma voitonjakoke oisista va oista


-11 880 -9 507


-12 467 -7 720

Oma pääoma 31.12.2012 8 064

Pääomalaina 600

pääoma 8 664

Puolet osakepääomasta 10 243

Vaje -1 579


47

--

2012 2011

Pääomalainat 600 0

Lainat rahoituslaitoksilta 0 0

Eläkelainat 0 0

Vaihtovelkakirjalainat 1 917 0

Muut lainat 0 0

2 517 0

rikkoutumisen vuoksi.

P oma ainat---

kaikkia muita velkoja huonommalla etuoikeudella. Muuten pääomaa tai korkoa

2012 2011

Lainat rahoituslaitoksilta 10 333 12 797

Eläkelainat 0 0

Vaihtovelkakirjalainat 3 405 6 750


Velat saman konsernin yrityksille:


Muut velat 0 66

Saadut ennakot 0 0


Siirtovelat 1 355 1 972

25 303 30 628

13 738 19 804

Sii tove kojen o ennaiset e t

Palkat sosiaalikuluineen 800 1 258

Leasingvuokravelat 0 51

Korot 403 364

Kuluvaraus 55 55

Muut 97 243

1 355 1 972

Lyhytaikaiset muut velat

Varaukset 48 422

1 192 1

Muut 647 1 695

1 887 2 118

-

--

48

Annetut vakuudet 2012 2011

Rahalaitoslainat:

Annetut kiinnitykset 1 504 1 504

yrityskiinnityksiä

Rahalaitoslainat


Samaan konserniin kuuluvien yritysten puolesta annetut vakuudet


Samaan konserniin kuuluvien yritysten puolesta annetut takaukset

Vastuusitoumukset ja muut vastuut

määrät ilman arvonlisäveroa

142 555

102 157

laskusaatavien takaisinostovastuu 5 265 7 452

251 806

--

seen.


49

Kalevi Laurila Lassi Noponenhallituksen puheenjohtaja hallituksen varapuheenjohtaja

Raimo Helasmäki Susanna Miekk-oja

Sami Mykkänentoimitusjohtaja

50

-

-

HALLITUKSEN JA TOIMITUSJOHTAJAN VASTUU

--

TILINTARKASTAJAN VELVOLLISUUDET

----

--

tystä. -

-

---

Käsityksemme mukaan olemme hankkineet lausuntomme perustaksi tar-

Tilintarkastuskertomus

LAUSUNTO KONSERNITILINPÄÄTÖKSESTÄ

-sesta ja rahavirroista.

LAUSUNTO TILINPÄÄTÖKSESTÄ JA TOIMINTAKERTOMUKSESTA-

-

TIETYN SEIKAN PAINOTTAMISTA KOSKEVA LISÄTIETO

--

-

kykyä jatkaa toimintaa. --

ARVOPAPERIMARKKINALAIN MUKAINEN TILINTARKASTAJAN ILMOITUS

-

-

-

Ernst & Young Oy

KHT

VIISIVUOTISKATSAUS

51

2012 2011 2010 2009 2008

IFRS IFRS IFRS IFRS IFRS

Liikevaihto milj. euroa

Kasvu -7 16 -15 -26 13

milj. euroa

Osuus liikevaihdosta -1 -2 -5 -7 -4

milj. euroa

Osuus liikevaihdosta -2 -6 -8 -10 -6

1) 3)

1)

Taseen summa milj. euroa

Omavaraisuusaste 1)

1)

milj. euroa

Investoinnit milj. euroa

Osuus liikevaihdosta 0 0 1 2 2

Tutkimus- ja kehitysmenot milj. euroa

Osuus liikevaihdosta 0 0 0 0 1

697 749 780 751 735

Osingonjako milj. euroa 2) 0 0 0 0 0

52

2012 2011 2010 2009 2008

IFRS IFRS IFRS IFRS IFRS

Osakeko taiset tunnus uvut

euroa

euroa

euroa 1) 0 0 0 0 0

Osinko tuloksesta 1) 0 0 0 0 01) 0 0 0 0 0

Osakkeen ku ssike it s

Tilikauden alin kurssi euroa

Tilikauden ylin kurssi euroa

Tilikauden keskikurssi euroa

euroa

Osakekannan markkina-arvo 31.12. milj. euroa

Osakkeiden vaihto kpl 2 952 411 746 382 5 211 956 2 986 054 1 651 176

Osakkeiden vaihto 14 4 39 25 14

Osakean oikaistu osakkeiden ukum

Tilikauden aikana keskimäärin 20 067 042 18 680 880 14 682 250 12 180 880 12 180 880

Tilikauden lopussa 20 848 980 18 680 880 18 680 880 12 180 880 12 180 880

VIISIVUOTISKATSAUS

53

oma pääoma

rahoitusomaisuus

lyhytaikainen vieras pääoma

Osakeko taiset tunnus uvut

oma pääoma

osakekohtainen tulos

osakekohtainen tulos

INCAP OYJVa u audankuja

He sinkiPu . Faksi

.in a .

incap tilinpäätös 2012

Documents