in staaken - berlin · bu 5 b s5 b 5 staaken see ge f e ld e rs str. k l o s t e r b u c h w g. l u...
TRANSCRIPT
in Staaken
Spandaus schönste Spielplätze!
Hallo,Euer Spielplatzheft zeigt Euch heute, dass Kinder in Spandau gut spielen kön-
nen. Das ist uns sehr wichtig. In diesem Heft findet Ihr eine Übersicht der verschiedenen
Spielangebote in Eurem Kiez.
Viel Spaß beim Erkunden und „Erspielen“Euer Straßen- und Grünflächenamt und das Projekt „Raum für Kinderträume“
Staaken
In dieser Reihe „Meine Spielplätze“ gibt es noch sechs weitere Hefte:
Hakenfelde
Falkenhagener Feld
Spandaus Mitte
Wilhelmstadt
Haselhorst/Siemensstadt
Gatow/Kladow KKS: Kleinkinder-Spielplatz (0-5 Jahre)KS: Kinder-Spielplatz (6-12 Jahre)JS: Jugend-Spielplatz (ab 12 Jahre)BS: Ball-Spielplatz
B 5
B 5
B 5
STAAKEN
Seegefelder Str.
Klos
terb
usch
wg.
Lutoner Str.
Seegefelder Wg.
.rtsreeH
.rtsreeH
Brunsbütteler Damm
mmaD relettübsnurB
.rtsmlehliW
.gW redlefegeeS
Am Zeppelinpk.
Magistratsw
g.
Cosmarwg.
Heerstr .
Isen
burg
er W
g .
.rtsdnaS
Ungewi tterwg.
dnurG
mI
Spandauer Str.
Fachinger Str.
453 .rtS
Obstal lee.gwgrebenhaH
.gW
negn
aL
mA
.rtshcsubkcaH
F eig
e nst
eig
Voge
lzei l e
greb
edie
H mA
eliezregnirpS
eliezyeraM
Oldesloer Wg.
393 .rtSPi
llni tzer Wg.
Staakener Str.
Schulstr.
.gwlaT
.gW re
wohcsuB
Zörgiebelwg.
Geißblattpfad
Baluschekwg.Döberi tz
er Wg.
gietskcediN
933 .rtS
Rel lstabwg.
gietS rehcriknueN
Querwg.
Thym ianwg.
.gwroT
dafphciretönK
dafpßufnenhaH
nehcdläW
mA
Wei
denw
g.
.gW regrebenniP
.gwnnamraaH
Loschwi tzer W g.
Ferbi tzer Wg.
Am F
o rt
Kerrwg.
Reckewg.
Meyerwg.
ehöhsgrebnieW
Eichholzbahn
nhabzlohhciE
Cosmarwg.
N ennhaus
er D
amm
Wol fshorst.gW regurknekniF
Weinmeisterhornwg.
gnirierenträG
eliezhciwtra
H
Südekum zei l e
.gwnesei
W
eellareebluaM
Berg
str.
.rtsdlefttiW
Gruberzei l e
Bi rnenpfad
.gW rednalrhaF
.rtstpuaH
Dallgow-Döberitz
LANDKREIS HAVELLAND
Großer Spektesee
Hahneberg
Staaken1 Ungewitterweg
2 Torweg / Isenburger Weg
3 Spandauer Straße
4 Hauptstraße
5 Am Rain
6 Helma-Bogen / Adelheid-Poninska-Straße
7 Pfarrer-Theile-Straße
8 Naturerfahrungsraum Cosmarweg / Spieroweg
9 Am Bullengraben / Magistratsweg
10 Egelpfuhlpark / Lutoner Straße
11 Cosmarweg
12 Richard-Münch-Straße
13 Räcknitzer Steig
14 „Die wilde 13“ Anschützweg / Mareyzeile
2
1
3
9
117
12
13
14
4
5 68
10
Torweg / Isenburger Weg (KS+BS)
Klettern
Kletterfelsen
Nestschaukel
Rutschen
Wasserspiel
Balancieren
Drehen
Streetball
Tischtennis
237
1 2
Ungewitterweg (KKS+KS+BS)
Klettern
Schaukeln
Rutschen
Seilbahn
Hangeln
Balancieren
Hüpfplatten
Wippen
Bolzen
Tischtennis
237
3 4
Klettern
Nestschaukel
Röhrenrutsche
Gurtsteg
Hangeln
Reckstange
Balancieren
Hüpfplatten
Wippen
Bolzen
Tischtennis
BMX-Strecke
M 32
Spandauer Straße (KS+BS)
Klettern
Rutschen
Wasserspiel mit
gepflastertem Wasserlauf
Hangeln
Reckstange
Wippen
M 32
Hauptstraße (KKS+KS)
5 6
Am Rain (KKS+KS)
Klettern
Schaukeln
Rutschen
Hüpfplatten
M 32, M 49
Klettern
Nestschaukel
Rutschen
Seilbahn
Balancieren
Spielhäuschen
M 37, M 49
Helma-Bogen / Adelheid-Poninska-Straße (KKS+KS)
Klettern
Schaukeln
Rutschen
Hangeln
Balancieren
Hüpfplatten
Wippen
Buddeln
M 37, M 49
Pfarrer-Theile-Straße (KKS+KS)
7
Die Natur in ihrer Vielfalt
erleben, daher keine üblichen
Spielgeräte!
Wird pädagogisch betreut
M 32, M 37, X 49, 131
8
Naturerfahrungsraum Cosmarweg / Spieroweg (KKS+KS)
Klettern
Kletterspinne
Rutschen
Balancieren
Buddeln
Bolzen
Streetball
Tischtennis
Skateanlage
M 32, 131
9
Am Bullengraben / Magistratsweg (KS+JS+BS) Egelpfuhlpark / Lutoner Straße (KKS+KS+BS)
Klettern
Schaukeln
Rutschen
Balancieren
Hangeln
Reckstangen
Streetball
Tennis
Federball
M 37, 131, 137
10
Klettern
Kletterfelsen
Schaukeln
Rutschen
Seilbahn
Wasserspiel mit gepflastertem Wasserlauf
Wippen
Drehen
Spielhäuschen
Bolzen
Streetball
Beachvolleyball
Federball
Tischtennis
Rollerfläche
131
11 12
Cosmarweg (KKS+KS+JS+BS)
Bolzen
Streetball
M 37, X 49
Richard-Münch-Straße (BS)
Klettern
Nestschaukel
Gurtschwinge
Rutschen
Balancieren
Gurtsteg
Reckstangen
Bolzen
Tischtennis
M 37, M49, X 49, 131
„Die wilde 13“ Anschützweg / Mareyzeile (KKS+KS+BS)Räcknitzer Steig (JS+BS)
Streetball
Rollerfläche
Skaten
M 37, 131
13 14
Werdet auch Ihr Spielplatzpate
Für eine gesunde und altersgerechte Entwicklung benötigen Kinder und Jugendliche saubere und sichere Spielplätze und Spielräume. Leider fallen Spielplätze häufig blindem Vandalismus zum Opfer, so dass Spielgeräte beschädigt werden. Sandflächen dienen verantwortungslosen Hundehaltern als Hundeklo.
Ziel der Spielplatzpatenschaften ist, - interessierte und verantwortliche Bürgerinnen und Bürger an der Arbeit des Bezirks-
amtes in Bezug auf Sicherung und Erhaltung der Kinderspielplätze zu beteiligen- das Interesse für und die Identifikation mit den vorhandenen Spielplätzen und
den vorhandenen Spielanlagen zu fördern sowie Aufsicht und Verantwortung dafür zu übernehmen
- als Ansprechpartner für Kinder und Jugendliche sich für Toleranz und Verständnis untereinander einzusetzen und Kindern und Jugendlichen dabei zu helfen, ihre Interessen zu vertreten
- Spielplatzfeste oder Spielaktionen durchzuführen und damit u.a. auch soziale Kontakte zu verbessern.
Das Projekt „Raum für Kinderträume“
Gemeinsam mit seinen Partnern schafft das Bezirksamt Spandau im Projekt „Raum für Kinderträume“ saubere, sichere und attraktive Spielplätze. Das berlinweit einmali-ge Projekt unterstützt seit 2006 die Errichtung neuer und die Sanierung bestehender Plätze. Gemeinsam verbessern wir Spielflächen dauerhaft und fördern somit Kinder in ihrer Entwicklung.
Durch die Unterstützung von ehrenamtlichen Spielplatzpaten und Sponsoren ist es möglich, einige Spielplätze neu zu gestalten und mit umfangreicheren Spielmöglich-keiten auszustatten sowie die jährlichen Spandauer Spielplatztage durchzuführen.
Interessante Informationen über das Projekt „Raum für Kinderträume“, die jährlichen Spandauer Spielplatztage, Spielplatzeröffnungen und Planungen sowie weitere Ver-anstaltungen findet Ihr auf unserer Website www.raum-fuer-kindertraeume.de.
Werdet auch Ihr Projektpartner und folgt dem guten Beispiel anderer Unter-nehmen, bietet dadurch Kindern Raum für Träume und Platz für Erfahrungen. Für Fragen zur individuellen Zusammenarbeit oder Fragen rund um das Projekt, Hinweisen sowie Anregungen könnt Ihr Euch gern an uns wenden [email protected].
Initiator des Projektes „Raum für Kinderträume“Carsten Röding, Baustadtrat von 1999 bis 2016
Projektleitung, Ansprechpartnerin Simone Maier, Bezirksamt Spandau von Berlin, Telefon 030 / 90279-2363, [email protected]
Spielplatztelefon bei Gefahrenstellen:Telefon 030/333 40 60
Die Spielplätze werden vom Straßen- und Grünflächenamt (SGA) angelegt und gepflegt. Auf allen Spielplatzschildern ist diese Rufnummer des Spielplatztelefons angegeben. Informieren Sie uns über eventuelle Gefahrenstellen, die Ihnen auf den Spielplätzen aufgefallen sind.
Bei einem Anruf wird der direkte Kontakt zu einem Mitarbeiter der Service-Einheit Spielplätze des SGA hergestellt. Oder melden Sie die Gefahrenstellen unter [email protected].
So können dann die gemeldeten Gefahrenstellen schnellst möglich behoben werden.
Daher suchen wir…
... Bürgerinnen und Bürger, (Sport-)Vereine, Schulen oder Unternehmen, die sich allein oder zusammen mit anderen Interessierten regelmäßig um einen Spielplatz in Ihrer Nähe kümmern möchten. Den Umfang des „Kümmerns“ bestimmt Ihr. Habt Ihr Interesse eine ehrenamtliche Patenschaft für einen Spielplatz zu übernehmen? Gern beraten wir zu den Mög-lichkeiten einer Spielplatzpatenschaft.
AnsprechpartnerinSimone MaierBezirksamt Spandau von BerlinTelefon 030 / [email protected]
Spielplatzschild
Alle öffentlichen Spandauer Spielplätze sind mit diesem Schild gekennzeichnet. Im Interesse aller Benutzer dieser Spielanlagen bitten wir das Hunde- und Rauchverbot einzuhalten, auf die Spielflächen keine Glasge-genstände mitzunehmen und auf Sauberkeit zu achten.
Herausgeber: Bezirksamt Spandau von Berlin, Straßen- und Grünflächenamt und Projekt „Raum für Kinderträume“, Carl-Schurz-Straße 2/6, 13578 Berlin
Redaktion und alle Spielplatzfotos: Simone Maier, Referentin des BaustadtratesTelefon 030 / 90279-2363, [email protected]
Grafik Design: www.babst-graphic-design.de Illustrationen: fotolia ©Robert Kneschke Stadtteilkarten: ©mapz, www.mapz.com Redaktionsschluss: Oktober 2016
Nachdruck – auch auszugsweise – oder Fotokopien dürfen nur mit Quellen-angaben und ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers erfolgen.
Dankeschön vom Projekt „Raum für Kinderträume“Im Namen aller spielbegeisterten großen und kleinen Spandauerinnen und Spandauer ein herzliches Dankeschön an alle Sponsoren des Projektes „Raum für Kinderträume“ und die, die diese Broschüre finanziert haben.
DD /1
1.20
16