Kijk op www.weekvandeacupunctuur.nl voor meer informatie over TCG of maak meteen een afspraak bij:Kijk op www.weekvandeacupunctuur.nl voor meer informatie over TCG of maak meteen een afspraak bij:

In balans met Chinese geneeskunde

Week van de acupunctuur

bijpijn

Pijn. Iedereen kent het, iedereen ervaart het anders. Maar niemand wil het.

Maak van 3 t/m 9 oktober kennis met de Traditionele Chinese Geneeskunde en

ontdek wat deze eeuwenoude geneeswijze kan doen aan pijnverlichting.

Acupunctuur is de bekendste vorm van Traditionele Chinese Geneeskunde

(TCG) maar ook Chinese kruidengeneeskunde, shiatsu, tuina, voedingsleer,

qigong en tai ji quan kunnen bijdragen aan de verlichting van uw pijn.

Bijvoorbeeld bij pijnklachten die horen bij een (chronische) ziekte of bij

klachten als migraine, lage rugpijn of kniepijn.

WvA_Flyer_A5_2016_4.indd 1 12-08-16 12:58

Nieuwsgierig? Kijk op: De Week van de acupunctuur en TCG

� www.weekvandeacupunctuur.nl

Nederlandse Vereniging voor Acupunctuur

� www.acupunctuur.nl

Nederlandse Vereniging voor Traditionele Chinese Geneeskunde

� www.zhong.nl

In balans met Chinese geneeskunde

Spijsvertering Helder hoofd Ontspannen

Bewegen BalansSoepel GezondPijnverlichting

Hormoonhuishouding LuchtHoofdpijnvrijSporten

Nachtrust Energie Gemotiveerd

Huid GewichtKrachtVitaal

EnergiePijn kost energie. Het veroorzaakt vermoeidheid en stress. De behandelingen

uit de TCG zorgen, behalve voor pijnverlichting, ook voor het herstel van een

evenwichtige energiestroom in uw lichaam. Dit heeft een positieve invloed op uw

gezondheid. Uw energieniveau en levenslust nemen toe en uw weerstand wordt

verhoogd. Daarnaast kan een TCG-therapeut adviezen geven waarmee u de pijn

draaglijker kunt maken.

De mens is meer dan zijn klachtIn de TCG kijken we verder dan alleen uw klacht. Omdat lichaam en geest als

één geheel worden gezien, heeft een TCG-therapeut veel aandacht voor uw

lichamelijke gezondheid in zijn geheel maar ook voor het persoonlijke verhaal

achter uw pijn. Hij neemt uitgebreid de tijd om naar u te luisteren.

Voor wie?

De Traditionele Chinese Geneeskunde is geschikt voor iedereen die pijnklachten

heeft en op zoek is naar een natuurlijke behandelwijze. In onze praktijk vertellen

wij u graag over de behandelmogelijkheden bij uw speci� eke pijnklachten.

WvA_Flyer_A5_2016_4.indd 2 12-08-16 12:58