ims catalogo pinze a petali - francese

Click here to load reader

Post on 28-Mar-2016

328 views

Category:

Documents

4 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Ims Catalogo Pinze a Petali - Francese

TRANSCRIPT

  • Pinze a petali permandrini ed elettromandriniPinces ptales pour mandrin et mandrin lectrique

    Particolari essenziali/Les lments essentiels

  • Pinze a petali per mandrini ed elettromandrini Pinces ptales pour mandrin et mandrin lectriqueParti del tuo business / Parts of your businessFebbraio/Fvrier 2011

  • Si eseguono pezzi speciali su richiestaNous fabriquons galement des produits partir d'un dessin sur demande

    Indice / Contenu

    3Tipologia di portautensili HSK: come distinguere le formeHSK type doutils de fixation: comment reconnatre les diffrentes formes

    4TITAN, alta precisione per i vostri portautensiliTITAN, haute prcision pour votre outils de fixation

    5-22Pinze Pinces

    23

    Dimensione sede pinza bloccaggio automatico HSK B,D,F dopo riparazione sede HSK 0,3/0,6Taille sige pinces de blocage automatique B,D,F aprs rparation sige HSK 0,3/0,6

    24-26Tabella portautensile ISOTableau outils de fixation ISO

    27-32Codolo di aggancioTirette

    33-83PinzePinces

    84-86Istruzioni per il montaggio delle pinze a petali HSKInstructions pour le montage des pinces ptales type HSK

    87-98Portautensile per presettingPorte-outil pour le prrglage

    99Velocit di rotazioneVlocit de rotation

    100DiagrammaSchma

    101Conservazione della pinza a petali IMSConservation de la pince ptales IMS

    102 Vantaggi nelluso del sistema bloccaggio IMS Avantages de lutilisation du systme blocage IMS

    103Motivo delle anomalie piu ricorrentiCause des problmes

    104Controllo potenzaPower check / Contrle puissance

    105Kit di sgancioKit de dsassemblage

  • 2Si eseguono pezzi speciali su richiestaNous fabriquons galement des produits partir d'un dessin sur demande

    Presentazione / PrsentationIMS nasce in Italia in provincia di Cuneo, a Sommariva del Bosco, nel 1969 e da pi di quarantanni produce portautensili adatti a macchine CNC per lavorazione del legno, del marmo e del ferro. Diventata azienda leader nel settore, vanta partnerships importanti con grandi costruttori e rivenditori di macchine, quali SCM e BRETON. Quarantanni di esperienza IMS uniti al made in Italy si ritrovano nella qualit di ogni singolo pezzo di nostra produzione; nelluso dellacciaio da costruzione; nel trattamento termico di cementazione, tempra e rinvenimento con durezza HRc 58-60; nel NIPLOY, in cui i portautensili vengono rivestiti da uno strato di nichel per proteggerli, fondamentale per proteggerli dalla ruggine e dal logoramento e, non meno importante, nel trattamento TITAN, una vera e propria rivoluzione nella produzione dei portautensili, in grado di portare la loro durata a ben il 60% in pi rispetto agli altri, in un catalogo che conta pi di 10.000 codici, che comprendono pezzi non facilmente reperibili sul mercato (come alcune misure di HSK e le pinze a petali), e che noi produciamo regolarmente. Durante i cicli di lavorazione rispettiamo scrupolosamente tutte le normative DIN, UNI e ASME e forniamo su richiesta i certificati di collaudo sia per partita sia per singolo pezzo, marchiato per limmediata identificazione. Grazie alla nostra ricerca tecnologica possiamo produrre pezzi su misura a richiesta di qualsiasi Quote fuori standard. Inoltre, per qualsiasi esigenza progettiamo e realizziamo pezzi fuori catalogo, suggerendovi la soluzione pi adatta alle vostre necessit. Il servizio clienti IMS vi segue dal primo contatto fino al post-vendita: precisione, affidabilit, professionalit, qualit, conFormeit alle normative CE, tempi minimi di consegna sono i nostri tratti distintivi.

    IMS a pris naissance dans la province CN (Italie) en 1969 et fabrique des porte-outils pour les machines CNC utilises dans le traitement du bois, du marbre et des mtaux depuis plus de quarante ans. En tant que leader du march, elle compte parmi ses partenaires cls de nombreux acteurs majeurs de la fabrication et distribution de machines dont par ex. les socits SCM et BRETON.Une exprience de quarante ans de la socit IMS et la dsignation Fabriqu en Italie se refltent dans la qualit des pices fabriques - en partant de l'emploi de l'acier de construction et du traitement thermique par cimentation jusqu' l'application de la technologie NIPLOY reposant sur une trempe qui permet d'atteindre la duret HRc 58- 60. Cette technologie munit les porte-outils d'un revtement de protection base de nickel dont la fonction de base est de fournir une protection anti-corrosion et anti-friction. On compte parmi les technologies d'importance majeure galement le traitement TITAN qui reprsente une vraie rvolution dans la fabrication des porte-outils. C'est grce cette technologie qu'on atteind une augmentation de la dure de vie jusqu' 60% par comparaison au traitement traditionnel. Notre catalogue offre plus de 10.000 produits (ainsi que certaines dimensions HSK et des pinces ptales) pour des prix imbattables.Nous mettons l'accent sur le respect de toutes les normes valides DN, UNI et ASME durant tout le cycle de fabrication et nous sommes prts fournir des certificats d'approbation respectifs pour toute livraison et pour toute pice particulire sur la demande du client. Nos produits sont munis d'une indication pour faciliter leur identification. C'est grce nos recherches technologiques que nous sommes capables de fabriquer des pices en toute dimension non standard requise. Nous ralisons la conception et la construction des pices qui ne figurent pas dans notre catalogue dans le cas des exigences spciales et nous sommes aptes offrir une solution optimale suivant les besoins et les exigences du client.

  • 3Si eseguono pezzi speciali su richiestaNous fabriquons galement des produits partir d'un dessin sur demande

    Tipologia di portautensili HSK: come distinguere le formeHSK outils de fixation: comment reconnatre les diffrentes formes

    Forme/Forme DForme/Forme C

    Forme/Forme E Forme/Forme F

    Forme/Forme BForme/Forme A TrAsCinATorEENtraNEur

    Foro lATErAlEOuvErturE latralE

    golA A V / GOrGE v

    TAglio Di TrAsCinAmEnTo pArziAlE taillE dE tractiON partiEllE

    TACCA Di riFErimEnTo pArziAlEENtaillE dE rfrENcE partiEllE

    TAglio Di TrAsCinAmEnTo ToTAlEtaillE dE tractiON tOtalE

    golA A V / GOrGE v

    TACCA Di riFErimEnTo ToTAlEENtaillE dE rfrENcE tOtalE

    TrAsCinATorEENtraNEur

    non C lA golA A VGOrGE v maNquaNtE

    non C lA golA A VGOrGE v maNquaNtE

    golA A VGOrGE v

    golA A VGOrGE v

  • 4Si eseguono pezzi speciali su richiestaNous fabriquons galement des produits partir d'un dessin sur demande

    TITAN, alta precisione per i vostri portautensiliTITAN, haute prcision pour votre outils de fixation

    TITAN deriva da una ricerca effettuta dalla IMS per accrescere la qualit e la longevit del portautensile e delle pinze, nella lavorazione del marmo e del legno.Il mandrino portautensile TITAN ha un deposito superficialedi NiCR ad altissima protezione contro la corrosione, con uno spessore di 30 micron e raggiunge una durezza superficiale di 830 Hv, superiore a qualsiasi standard odierno. La novit consiste nellapplicazione di un ricoprente, che produce una superficie dalla rugosit molto ridotta, favorendo lo scivolamento delle impurit, diminuendo lattrito sul cono e, di conseguenza, limitandone il consumo. La durezza, che riguarda solo la superficie, prolunga la vita del portautensile fino al 60%, senza problemi di fratture struttuali, perch i materiali e le caratteristiche interne non vengono modificate. Il trattamento TITAN un ottimo protettivo e trova applicazione ideale anche nella lavorazione di pietra, marmo e vetro dove i portautensili sono sottoposti al contatto continuo con potenti ossidanti.Da recenti studi e verifiche emerso che, anche dopo un anno di intenso uso, il portautensile si presenta come nuovo.La cura nella conservazione del prodotto e lattenzione nel suo uso renderanno il vostro portautensile TITAN longevo e resistente, oltre ogni aspettativa!Attenzione: se il portautensile viene violentemente percosso il rivestimento pu essere danneggiato e perdere le sue propriet.

    Le Titan rsulte d'une recherche effectue par la socit IMS en vue d'augmenter la qualit et la dure de vie DE L'outil dE FIxation utilis dans le traitement du marbre et du bois.Manchon de fixation TITAN est revtu d'une couche protectrice NiCR anti-rouille de 30 microns et de duret de surface de 830 Hv, dpassant tous les standards actuels.Sa singularit repose sur l'utilisation d'un revtement qui cre une couche rugosit trs rduite permettant la couche de se dbarrasser des impurets, de rduire la friction du tourillon conique et d'empcher l'usure.La duret concernant uniquement la surface augmente la dure de vie de l'outil de jusqu' 60 % et empche des cassures structurelles grce l'inexistance des modifications internes du matriau.Cela rend l'application TITAN plus efficace sur le plan de la protection et lui permet d'tre applique mme lors du traitement de la pierre, du marbre et du verre durant lequel les outils de fixation entrent dans un contact permanent avec des produits d'oxydation importants.Des tudes rcentes ont prouv que mme aprs un an d'utilisation intensive, l'outil de fixation est comme neuf. Une maintenance et attention l'utilisation ncessaires assures, votre PORTE-outil TITAN conservera une rsistance optimale et une dure de vie au del de toute attente !Attention : tout traitement inappropri peut endommager le revtement de surface du porte-outil et la perte de ses proprits de protection.

  • 5Si eseguono pezzi speciali su richiestaNous fabriquons galement des produits partir d'un dessin sur demande

    Pinze a petali per mandrini ed elettromandriniPinces ptales pour mandrin et mandrin lectrique

    sistema di aggancio e bloccaggio per portautensili con attacco

View more