impri mi rrrrrrr

121
NFPA 704 NFPA 704 Ing. Mariela Córdoba Gómez

Upload: ivancho7766

Post on 05-Nov-2015

32 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

BASURA

TRANSCRIPT

  • NFPA 704NFPA 704

    Ing. Mariela Crdoba Gmez

  • Qu es NFPA?Asociacin Nacional de Proteccin contra Fuego,(NFPA, National Fire Protection Association).

    Es una organizacin creada en EEUU, encargadade crear y mantener las normas y requisitosmnimos para la prevencin contra incendio,capacitacin, instalacin y uso de medios deproteccin contra incendio, utilizados tanto porbomberos, como por personal el encargado de laseguridad. Sus estndares recomiendan lasprcticas seguras desarrolladas por personalexperto en el control de incendios.

    Asociacin Nacional de Proteccin contra Fuego,(NFPA, National Fire Protection Association).

    Es una organizacin creada en EEUU, encargadade crear y mantener las normas y requisitosmnimos para la prevencin contra incendio,capacitacin, instalacin y uso de medios deproteccin contra incendio, utilizados tanto porbomberos, como por personal el encargado de laseguridad. Sus estndares recomiendan lasprcticas seguras desarrolladas por personalexperto en el control de incendios.

  • SISTEMA ESTANDARIZADOPARA LA IDENTIFICACIN DE

    RIESGO DE INCENDIO DEMATERIALES PELIGROSOS

    Qu es NFPA?

    SISTEMA ESTANDARIZADOPARA LA IDENTIFICACIN DE

    RIESGO DE INCENDIO DEMATERIALES PELIGROSOS

  • Qu es NFPA 704?Es una norma que proporciona un sistemafcilmente reconocible, de fcil comprensinpara identificar riesgos especficos y sugravedad de forma visual y con mtodosnumricos para describir en trminossimples, los riesgos relativos de unmaterial.Incluye la salud, la inflamabilidad, lainestabilidad (qumica) y otros aspectos losriesgos especiales.

    Es una norma que proporciona un sistemafcilmente reconocible, de fcil comprensinpara identificar riesgos especficos y sugravedad de forma visual y con mtodosnumricos para describir en trminossimples, los riesgos relativos de unmaterial.Incluye la salud, la inflamabilidad, lainestabilidad (qumica) y otros aspectos losriesgos especiales.

  • Los objetivos del sistema son:

    Sealizar de manera adecuada o dealerta para la proteccin del personal queda respuesta

    Ayudar en la planificacin para el fuegoefectivo y operaciones de control deemergencia, incluida la limpieza de

    Ayudar a todo el personal designado,ingenieros, la planta y el personal deseguridad en la evaluacin de riesgos

    Sealizar de manera adecuada o dealerta para la proteccin del personal queda respuesta

    Ayudar en la planificacin para el fuegoefectivo y operaciones de control deemergencia, incluida la limpieza de

    Ayudar a todo el personal designado,ingenieros, la planta y el personal deseguridad en la evaluacin de riesgos

  • Dnde se aplica?

    Aplicable en industrias, comercios,instituciones, donde se fabriquen,procesan, utilizan o almacenanmateriales peligrosos

    Aplicable en industrias, comercios,instituciones, donde se fabriquen,procesan, utilizan o almacenanmateriales peligrosos

  • En que consiste el sistema?

    Se caracteriza por la forma del "diamante".Identifica las calificaciones de peligro de unmaterial y el grado de severidad de la salud,inflamabilidad, y los riesgos de inestabilidad.

    La gravedad del peligro es indicado por unaclasificacin numrica que va de cero (0)que indica un riesgo mnimo, a cuatro (4)que indica un riesgo extremo.

    Se caracteriza por la forma del "diamante".Identifica las calificaciones de peligro de unmaterial y el grado de severidad de la salud,inflamabilidad, y los riesgos de inestabilidad.

    La gravedad del peligro es indicado por unaclasificacin numrica que va de cero (0)que indica un riesgo mnimo, a cuatro (4)que indica un riesgo extremo.

  • Gravedad

    4 RIESGO EXTREMORIESGO EXTREMO3 RIESGO ALTORIESGO ALTO22 RIESGO MEDIORIESGO MEDIO1 RIESGO BAJORIESGO BAJO0 RIESGO ORDINARIORIESGO ORDINARIO

  • En que consiste el sistema?

    Los peligros estn dispuestosespacialmente de la siguiente manerade acuerdo a un reloj: la salud a las nueve (azul), la inflamabilidad a las doce (rojo), la inestabilidad a las tres (amarillo), peligro especial a las seis (blanco)

    Los peligros estn dispuestosespacialmente de la siguiente manerade acuerdo a un reloj: la salud a las nueve (azul), la inflamabilidad a las doce (rojo), la inestabilidad a las tres (amarillo), peligro especial a las seis (blanco)

  • Peligros Especiales

    Oxidante

    cido

    lcali

    Corrosivo

    No use agua

    Riesgo de radiacin

    Oxidante

    cido

    lcali

    Corrosivo

    No use agua

    Riesgo de radiacin

  • CODIGO NFPA 704

  • SISTEMA ESTANDAR PARA LA IDENTIFICACION SISTEMA ESTANDAR PARA LA IDENTIFICACION SISTEMA ESTANDAR PARA LA IDENTIFICACION SISTEMA ESTANDAR PARA LA IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS DE MATERIALESDE LOS PELIGROS DE MATERIALESPARA RESPUESTA A EMERGENCIASPARA RESPUESTA A EMERGENCIAS

    DIAMANTE DE SEGURIDAD DIAMANTE DE SEGURIDAD NFPA 704NFPA 704

    SISTEMA ESTANDAR PARA LA IDENTIFICACION SISTEMA ESTANDAR PARA LA IDENTIFICACION SISTEMA ESTANDAR PARA LA IDENTIFICACION SISTEMA ESTANDAR PARA LA IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS DE MATERIALESDE LOS PELIGROS DE MATERIALESPARA RESPUESTA A EMERGENCIASPARA RESPUESTA A EMERGENCIAS

    DIAMANTE DE SEGURIDAD DIAMANTE DE SEGURIDAD NFPA 704NFPA 704

  • Cmo se utiliza en nuestro pas:Cmo se utiliza en nuestro pas:Cmo se utiliza en nuestro pas:Cmo se utiliza en nuestro pas:

  • Cmo se utiliza en nuestro pas:Cmo se utiliza en nuestro pas:Cmo se utiliza en nuestro pas:Cmo se utiliza en nuestro pas:

  • Alcance:Alcance:

    EsteEste estndarestndar serser dirigidodirigidopeligrospeligros relativosrelativosINFLAMABILIDAD,INFLAMABILIDAD, INESTABILIDADINESTABILIDADexposicinexposicin AGUDAAGUDA ooINFLAMABILIDAD,INFLAMABILIDAD, INESTABILIDADINESTABILIDADexposicinexposicin AGUDAAGUDA oomaterialmaterial enen condicionescondicionesoo EMERGENCIASEMERGENCIAS SIMILARESSIMILARES

    dirigidodirigido parapara presentarpresentar loslosaa lala SALUD,SALUD,

    INESTABILIDADINESTABILIDAD yy otrosotros porpordede cortocorto tiempotiempo,, alal

    INESTABILIDADINESTABILIDAD yy otrosotros porpordede cortocorto tiempotiempo,, alal

    condicionescondiciones dede FUEGO,FUEGO, DERRAMEDERRAMESIMILARESSIMILARES..

  • Proporcionar una seal apropiadaforma inmediata para salvaguardarpblico y del personal privadoemergencias.

    Asistir en la planeacin deefectivas para el control del fuegolimpieza.

    OBJETIVOS

    limpieza.

    Asistir a todo el personal designado,y personal de planta y de seguridadevaluacin de los riesgos.

    Este sistema proveer informacinpersonal de respuesta a emergencias,de decisiones con respecto alos procedimientos de atencin

    apropiada que alerte ensalvaguardar la vida del

    de respuesta a

    las operacionesfuego incluyendo la

    ARP SURA

    designado, ingenierosseguridad en la

    informacin bsica para elemergencias, facilitando la toma

    a la evacuacin o el inicio deatencin.

  • A Quien aplica:A Quien aplica:AA todastodas laslas InstalacionesInstalacionescomercialescomerciales ee institucionalesinstitucionalesfabriquen,fabriquen, procesen,procesen,almacenenalmacenen materialesmateriales

    InstalacionesInstalaciones industriales,industriales,institucionalesinstitucionales queque

    procesen,procesen, utilicenutilicen oomaterialesmateriales peligrosospeligrosos..

  • A Quien A Quien NONO aplica:aplica:AlAl TransporteTransporte oo usousogeneralgeneralExposicinExposicin ocupacionalocupacionalExplosivosExplosivos segnsegn NFPANFPASustanciasSustancias queque sloslocrnicoscrnicos parapara lala saludsaludTeratogenosTeratogenos,,cancergenoscancergenos yy otrosotros

    usouso deldel pblicopblico enen

    ocupacionalocupacionalNFPANFPA 495495..sloslo tengantengan peligrospeligros

    saludsaludmutagenicosmutagenicos,,

    similaressimilares..

  • CATEGORIASCATEGORIAS

    Peligros especiales

    9

    12

    6

    SIMBOLOSSIMBOLOS. Los peligros especiales se representanestn ubicados en el cuadrante SIN COLOR

    Los materiales que reaccionan violentamentegrado 2 3 segn criterios anexo F) se identificanLos materiales que poseen propiedades oxidantes

    Si se requieren ambos smbolos (W y OX) deberLos gases que son asfixiantes simples se identificanson nicamente los siguientes: N, He, Ne, Xe

    6Peligros especiales

    12

    3

    6

    representan por unos smbolos que SIEMPRECOLOR

    violentamente o explotan al contacto con el agua (enidentifican con la letra w tachada (W).oxidantes se identifican con las letras OX.

    deber mostrarse as

    identifican con las letras AS. Estos gasesXe y Ar.

    6

  • DeDe CEROCERO (mnimo(mnimo peligro)peligro)severo)severo) enen valoresvalores AbsolutosAbsolutos

    GRADO DE GRADO DE SEVERIDAD

    LaLa asignacinasignacin dede nmerosnmeroscriterioscriterios definidosdefinidos porpor expertosexpertoselel conocimientoconocimiento dede lala peligrosidadpeligrosidaddeldel material,material, incluyendoincluyendosusu comportamientocomportamientoexposicinexposicin aa fuegofuego oo durantedurantedede controlcontrol dede incendiosincendios..

    peligro)peligro) aa CUATROCUATRO (peligro(peligroAbsolutosAbsolutos..

    nmerosnmeros dependedepende dede unosunosexpertosexpertos yy sese basabasa enenpeligrosidadpeligrosidad intrnsecaintrnseca

    incluyendoincluyendo unauna PROYECCIONPROYECCION dedeenen condicincondicin dede

    durantedurante procedimientosprocedimientos..

  • CALIFICACION DEL PELIGROCALIFICACION DEL PELIGROExiste un Set de criterios para cada tipo de peligrocuenta que:

    1. El valor puede ajustarse o cambiar con2. Los valores podran cambiar para el mismo

    o concentracin u otros aspectos.

    3. Cuando hay varios materiales en la mismadiamante del rea as:

    a) Mtodo compuesto: considerandomuchos materiales.muchos materiales.

    b) Mtodo Individual: colocandoMUY pocos.

    c) Mtodo combinado: asignandoque en conjunto tienen gran cantidad

    4. Para calificar mezclas deben conocersedebe ser evaluada, no puede basarse en

    5. La ubicacin de los diamantes debe hacersede las autoridades, preferiblemente en:

    a) Dos paredes exteriores de accesob) Cada acceso a cuartos o reasc) Cada acceso principal a un rea

    CALIFICACION DEL PELIGROCALIFICACION DEL PELIGROSet de criterios para cada tipo de peligro. Es importante tener en

    con un criterio profesional.

    mismo producto en diferente estado fsico

    misma rea pueden asignarse valores al

    considerando el mximo valor individual entre

    colocando seales a cada producto cuando hay

    asignando seales por rea para varias reascantidad de materiales.

    conocerse los datos de la mezcla como tal. Estaen sus componentes.

    hacerse de acuerdo con las disposiciones:

    acceso a una edificacin o instalacin.reas.

    rea de almacenamiento exterior.

  • AZUL - SALUD ROJO INFLAMABILIDAD

    TABLAS DE CRITERIOS PARA LA CALIFICACINTABLAS DE CRITERIOS PARA LA CALIFICACIN

    4

    Materiales que, bajo condiciones deemergencia pueden ser LETALES.

    Gases con LC50 inhal. 1000 ppm.Lquidos cuya concentracin de vaporsaturado a 20C LC50 inhal 1000 ppm.Polvos y neblinas cuya LC50 inhal 0.5mg/L.Materiales con LD50 dermal 40 mg/Kgo va oral 5 mg/Kg.

    Materiales quecompletamentepresin atmosfricadispersan y seaire.Gases inflamablesLquidos o gasespresin y tienen(Fp)5%o combustible cuyoo va oral 5 mg/Kg.

    Ej. Fosfuro de Aluminio, Fenol, Cloro

    o combustible cuyocerrada.

    Ej. Isobutano, Acetaldehdo,

    ROJO -INFLAMABILIDAD

    AMARILLO INESTABILIDAD

    TABLAS DE CRITERIOS PARA LA CALIFICACINTABLAS DE CRITERIOS PARA LA CALIFICACIN

    que se vaporizan rpido ocompletamente a la temperatura y

    atmosfrica ambiental, o que sese queman fcilmente en el

    inflamables y materiales criognicosgases que son lquidos bajo

    tienen un punto de inflamacinPeb

  • AZUL - SALUD ROJO INFLAMABILIDAD

    CRITERIOS PARA LA CALIFICACINCRITERIOS PARA LA CALIFICACIN

    Materiales que bajo condiciones deemergencia pueden causar daosserios o permanentes.

    Gases con LC50 inhal.10003000 ppm.Lquidos cuya concentracin de vaporsaturado a 20C LC50 inhal 3000 ppmy no se ajusta al criterio del valor 4.Polvos y neblinas cuya LC50 inhal 0.5

    Lquidos yencenderse bajocondiciones deMateriales queatmosferas peligrosastemperaturas ambientales

    Lquidos con(Fp)

  • AZUL - SALUD ROJO INFLAMABILIDAD

    CRITERIOS PARA LA CALIFICACINCRITERIOS PARA LA CALIFICACIN

    Materiales que bajo condiciones deemergencia pueden causarincapacidad temporal o daoresidual.

    Gases con LC50 inhal.30005000 ppm.

    Materiales quemoderadamentetemperaturas relativamentede que ocurra laEn condicionesatmosferas peligrosasaltas o moderadasliberar vaporesatmosferas peligrosasSe incluyen slidosdivididos que noantes de la ignicin

    2

    Gases con LC50 inhal.30005000 ppm.Lquidos cuya concentracin de vaporsaturado a 20C 1/5 LC50 inhal 5000ppm y no se ajusta a los criterios delvalor 4 ni 3.Polvos y neblinas cuya LC50 inhal 210mg/L.Materiales con LD50 dermal2001000mg/Kg o va oral 50500mg/Kg.Irritantes al tracto respiratorioIrritantes primarios o sensibilizantes de lapiel.Irritacin severa pero reversible a losojos o lacrimgenos.Gases comprimidos licuados con Pebentre -30 y -55C causando daosseveros por contacto

    Ej. Azufre, Tolueno, Xileno.

    antes de la ignicin

    Lquidos con FpIIIA)Slidos finamentemalla 40 que presentanformar nubes deMateriales slidoslaminillas quegeneran un fogonazo,Algodn.Slidos y semislidosinflamables fcilmenteSlidos coninflamable o combustibleen copa cerrada

    Ej. Benzaldehdo,

    ROJO -INFLAMABILIDAD

    AMARILLO INESTABILIDAD

    CRITERIOS PARA LA CALIFICACINCRITERIOS PARA LA CALIFICACIN

    que deben calentarsemoderadamente o exponerse a

    relativamente altas antesla ignicin.

    condiciones normales no formanpeligrosas con el aire, pero con

    moderadas temperaturas podranvapores suficientes para crear

    peligrosas con el aire.slidos suspendidos finamente

    no requieren calentamientoignicin.

    Materiales que experimentancambios qumicos violentos aelevadas temperaturas ypresiones.

    ignicin.

    Fp37.8C

  • AZUL - SALUD ROJO INFLAMABILIDAD

    CRITERIOS PARA LA CALIFICACINCRITERIOS PARA LA CALIFICACIN

    Materiales que bajo condiciones deemergencia, pueden causar irritacinsignificativa.

    Gases con LC50 inhal. > 500010000ppm.Polvos y neblinas cuya LC50 inhal>10200 mg/L.Materiales con LD50 dermal >10002000mg/Kg o va oral >5002000 mg/Kg.Irritantes moderados del tractorespiratorio, ojos y piel.

    Materiales queantes de que ocurraRequieren precalentamientoen casi todasambientales. Incluyenfinamente divididoscalentamiento antesMateriales quepor 5 minutos(que discriminaLquidos, slidos>93.4C (ClaseLquidos con Fpcombustin usandoApndice H del

    1

    respiratorio, ojos y piel.

    Ej. Fsforo rojo, Etileno, ter.

    Apndice H deltransporte deONU.Lquidos con Fpacuosa o en dispersinno combustibleLquidos sin puntoD92 (mtodo copaPeb o de la temperaturaPellets combustibles,>420 micras (MallaSlidos finamente420 micras quecondiciones ambientalesVarios CombustiblesSlidos coninflamable o combustibleen copa cerrada

    Ej. Acido cloroacetico,

    ROJO -INFLAMABILIDAD

    AMARILLO INESTABILIDAD

    CRITERIOS PARA LA CALIFICACINCRITERIOS PARA LA CALIFICACIN

    que deben precalentarseocurra la ignicin.

    precalentamiento considerabletodas las temperaturasIncluyen slidos suspendidos

    divididos que no requierenantes de la ignicin.

    pueden quemar a 815.5Csegn norma ASTMD6668entre inflamabilidad 1 y 0).

    slidos y semislidos con FpIIIB)

    Fp >35C que no sostienen lausando el mtodo 49CFR173del Manual de pruebas para

    Materiales que por s mismos sonnormalmente estables, pero quepueden volverse inestables apresiones y temperaturaselevadas.

    Materiales exotrmicos atemperaturas >150C0.0135C en una solucindispersin agua-solido/liquido

    con >85% en peso.punto de fuego segn ASTMcopa abierta) por encima del

    temperatura de ensayo.combustibles, polvos o grnulos

    (Malla 40).finamente divididos con menos de

    que no explotan en el aire yambientales como el PVC.

    Combustibles ordinarios>0.5% de un solvente

    combustible cuyo Fp se midecerrada.

    cloroacetico, Aceite mineral.

    >0.01

  • AZUL - SALUD ROJO INFLAMABILIDAD

    CRITERIOS PARA LA CALIFICACINCRITERIOS PARA LA CALIFICACIN

    0

    Materiales que bajo condiciones deemergencia, podran no ofrecerpeligro ms all de ser combustiblesordinarios.Gases y vapores con LC50 inhal.>10000 ppm.Polvos y neblinas cuya LC50 inhal >200mg/L.Materiales con LD50 dermal >2000mg/Kg o va oral >2000 mg/Kg.Materiales no irritantes del tractorespiratorio, ojos y piel.

    Materiales quecondicionesincluyendo materialesno combustiblesMateriales quetemperaturas desegn el estndar

    respiratorio, ojos y piel.

    Ej. Aluminio en polvo, Aceite depalma.

    Ej. Concreto, arena,

    ROJO -INFLAMABILIDAD

    AMARILLO INESTABILIDAD

    CRITERIOS PARA LA CALIFICACINCRITERIOS PARA LA CALIFICACIN

    que no se queman entpicas de fuego,

    materiales intrnsecamentecombustibles.

    no quemarn en el aire ade 816C por 5 minutos

    estndar ASTM 6668.

    Materiales que por s mismos sonnormalmente estables an bajocondiciones de fuego.Materiales con densidad de poderinstantnea (del calor de reaccin ovelocidad de reaccin) a 250C 300C500Cevaluados con calormetro diferencial(DSC).Materiales NO exotrmicos a

    arena, cido clorhdrico.

    Materiales NO exotrmicos atemperaturas 500C evaluados concalormetro diferencial (DSC).

    Ej. Cloruro de Bario, Oxgenoliquido.

  • La reactividad con el aguamezcla y slo si est por encimaen grado 2 3 y se marcan

    No se colocan nmeros (exceptoW 3 y no aplica el grado 4.

    Grado 3: Reaccin explosivaconfinamiento. Calor de reaccinconfinamiento. Calor de reaccin

    Grado 2: Reaccin violentainflamable o txico aincrementar el riesgo en condicionesreaccin >100 y 600 cal/g.

    Grado 1: Reaccin vigorosa30600 cal/g.reaccin >600 cal/g.

    violenta con ebullicin o liberacin de gasa suficiente velocidad como paracondiciones de emergencia. Calor de. Ej. Carburo de calcio

    vigorosa pero no violenta. Calor de reaccincalor o gas ofreciendo peligro de fuego

    Hidrosulfito de sodio.

    Calor de reaccin

  • Adriana Maria Castro

    Profesional de CISTEMA Direccion HSE - Gerencia Tecnica

    Gracias

    Tel (571) 405 5900 Ext. [email protected]

  • Yuly Andrea Mndez Matallana

  • Entidad creada para promover la proteccin yprevencin contra el fuego.

  • Cdigo que explica el diamante de fuego utilizado paracomunicar los peligros de los materiales peligrosos.

  • Azul(salud) Rojo(inflamabilidad) Amarillo(reactividad)

    4 Con una muy corta explosin pueden causar la

    muerte aun bajo atencin

    medica.

    Se vaporizan o se dispersan en

    el aire y se queman fcilmente.

    Por si mismos son capaces de

    explotar o detonar a temperaturas y

    presiones normales.

    3 Bajo una corta explosin pueden causar daos

    temporales o permanentes

    aun bajo atencin medica.

    Lquidos y slidos que pueden

    encenderse en casi todas las

    condiciones de temperaturas.

    Son capaces de reaccin de

    explosin, requieren un agente

    iniciador o estar expuestos a mucho

    calor para que se la explosin

    reaccionan explosivamente con agua

    2 Pueden causas daos temporales o permanentes

    a menos de que se de un

    tratamiento rpido.

    Deben exponerse a

    temperaturas altas para que

    ocurra explosin.

    Materiales inestables que pueden

    sufrir cambios qumicos pero no

    explotar o que al contacto con el

    agua causan una mezcla explosiva.

    1 Bajo su explosin causanirritacin aun si un

    tratamiento medico.

    Materiales que deben calentarse

    antes de que ocurra una

    explosin.

    Son materiales estables pero bajo

    presiones y temperaturas elevadas

    pueden tener liberacin de energa

    pero no de una manera violenta.

    0 Materiales que bajo explosin no ofrecen otro

    peligro que el del material

    combustible ordinario.

    Materiales que no se queman. Materiales estables aun en

    condiciones de incendio, no

    reaccionan con el agua.

  • Clasificacin de productos qumicos segn la norma NFPA 704

    La NFPA (National Fire Protection Association), una entidad internacional voluntaria creada para promover la proteccin y prevencin contra el fuego, es ampliamente conocida por sus estndares (National Fire Codes), a travs de los cuales recomienda prcticas seguras desarrolladas por personal experto en el control de incendios. La norma NFPA 704 es el cdigo que explica el diamante del fuego, utilizado para comunicar los peligros de los materiales peligrosos. Es importante tener en cuenta que el uso responsable de este diamante o rombo en la industria implica que todo el personal conozca tanto los criterios de clasificacin como el significado de cada nmero sobre cada color. As mismo, no es aconsejable clasificar los productos qumicos por cuenta propia sin la completa seguridad con respecto al manejo de las variables involucradas. A continuacin se presenta un breve resumen de los aspectos mas importantes del diamante.

    La norma NFPA 704 pretende a travs de un rombo seccionado en cuatro partes de diferentes colores, indicar los grados de peligrosidad de la sustancia a clasificar. El diagrama del rombo se presenta a continuacin:

    ROJO: Con este color se indican los riesgos a la inflamabilidad. AZUL: Con este color se indican los riesgos a la salud. AMARILLO: Con este color se indican los riesgos por reactividad (inestabilidad). BLANCO: En esta casilla se harn las indicaciones especiales para algunos productos. Como producto oxidante, corrosivo, reactivo con agua o radiactivo. Dentro de cada recuadro se indicaran los niveles de peligrosidad, los cuales se identifican con una escala numrica, as:

  • * La interpretacin de los ejemplos debe ser muy cuidadosa, puesto que el hidrgeno puede no ser peligroso para la salud pero s es extremadamente reactivo y extremadamente inflamable; casos similares pueden presentarse con los dems productos qumicos mencionados.

    Los smbolos especiales que pueden incluirse en el recuadro blanco son:

    OXI Agente oxidante COR Agente corrosivo CRYO Agente criognico Xn Agente nocivo, presenta riesgos epidemiolgicos

    Reaccin violenta con el agua Radioactividad BIO - Riesgo biolgico un virus

  • Slo 'W' y 'OX' se reconocen oficialmente por la norma NFPA 704, pero se usan ocasionalmente smbolos con significados obvios como los sealados.

    *Todas las dimensiones estn en pulgadas.

    W : ancho de los nmeros o letras. A : rombo grande B : rombo pequeo

    Excepcin: para contenedores con capacidad de un galn o menos, los smbolos pueden ser reducidos en tamao, as:

    1. La reduccin debe ser proporcional. 2. Los colores no varan 3. Las dimensiones horizontal y vertical del rombo no sern menores a 1 pulgada.

    FUENTE: NFPA, NATIONAL FIRE CODES, NFPA 704, Edicin electrnica, 2002.

  • NFPA 704. SISTEMA NORMATIVO PARA LA IDENTIFICACIN DE LOS RIESGOS DE MATERIALES PARA RESPUESTA A EMERGENCIAS

    Alcance Esta norma est dedicada a los riesgos para la salud, inflamabilidad, inestabilidad y riesgos relacionados que se presentan por la exposicin intensa, a corto plazo a un material bajo condiciones de incendio, derrames o emergencias similares.

    ObjetoEsta norma proporciona un sistema sencillo, fcilmente reconocible y comprensible de identificacin para dar una idea general de los riesgos de un material y la gravedad de estos riesgos en relacin con la respuesta a emergencias.

    Objetivos (1) Suministrar una seal apropiada o alerta e informacin en el lugar para proteger las vidas del

    pblico y del personal de respuesta a emergencias. (2) Ayudar en la planeacin de operaciones de control de incendios y emergencias , incluyendo la

    limpieza (3) Ayudar al personal designado, ingenieros y personal de seguridad y de planta en la evaluacin

    de riesgosEste sistema provee informacin bsica para el personal de combate de incendios, emergencias y otros, permitindoles decidir con facilidad si se debe evacuar el rea o comenzar los procedimientos de control de emergencias."Este sistema tambin debe proporcionar informacin para ayudar a escoger las tcticas de combate de incendios y procedimientos de emergencia.Las condiciones locales pueden influir en la evaluacin de los riesgos; por lo tanto, la discusin ser en trminos generales"Esta norma debe aplicarse a las instalaciones industriales, comerciales e institucionales que manufacturen procesen, usen o almacenen materiales peligrosos.Esta norma no debe aplicarse al transporte o uso por el pblico general y no intenta ocuparse de lo siguiente:

    (1) Exposicin ocupacional (2) Agentes explosivos y de voladura incluyendo los material explosivo comercial como lo define la

    NFPA 495 "Cdigo de materiales explosivos" (3) Qumicos cuyo nico riesgo es el riesgo de enfermedad crnica (4) Teratgenos, mutagnos, oncgenos, agentes etiolgicos y otros riesgos similares

    1

    Ing. Rafael Guzmn RestrepoEmail: [email protected]: (572) 3728317 Cel: 316-4838383

  • NFPA 704. SISTEMA NORMATIVO PARA LA IDENTIFICACIN DE LOS RIESGOS DE MATERIALES PARA RESPUESTA A EMERGENCIAS

    GRADOS DE PELIGRO PARA LA SALUD

    Grado de Peligro Criterio

    4

    Materiales que, bajo condiciones de emergencia pueden ser letales. Gases cuyo LC50 apra toxicidad aguda de inhalacin es menor o igual a

    1000 ppm Cualquier liquido cuya concentracin de vapor saturado a 20C es igual

    o mayor que diez veces su LC50 para toxicidad aguda de inhalacin, si su LC50 es menor o igual a 1000 ppm.

    Polvos y nieblas cuyo LC50 para toxicidad aguda de inhalacin es menor o igual a 0,5 mg/litro

    Materiales cuyo LD50 para toxicidad drmica aguda es menor o igual a 40 mg/kg

    Materiales cuyo LD50 para toxicidad para toxicidad oral aguda es menor o igual a 5 mg/kg

    2

    Ing. Rafael Guzmn RestrepoEmail: [email protected]: (572) 3728317 Cel: 316-4838383

  • NFPA 704. SISTEMA NORMATIVO PARA LA IDENTIFICACIN DE LOS RIESGOS DE MATERIALES PARA RESPUESTA A EMERGENCIAS

    Grado de Peligro Criterio

    3

    Materiales que, bajo condiciones de emergencia , pueden causar lesiones graves o permanentes

    Gases cuyo LC50 para toxicidad grave de inhalacin es mayor de 1000 ppm pero menor o igual a 3000 ppm

    Cualquier lquido cuya concentracin de vapor saturado a 20C es igual o mayor que su LC50 para toxicidad aguda de inhalacin, si su LC50 es menor o igual a 3000 ppm y que no tiene el criterio de riesgo 4

    Polvos y nieblas cuyo LC50 para toxicidad aguda de inhalacin es mayor de 0,5 mg/L pero menor o igual a 2 mg/L

    Materiales cuyo LD50 para toxicidad drmica aguda es mayor de 40 mg/kg pero menor o igual a 200 mg/kg

    Materiales que sean corrosivos para el tracto respiratorio Materiales que sean corrosivos para los ojos o causen opacidad corneal

    irreversible Materiales que sean corrosivos para la piel Gases criognicos que causen congelacin y dao irreversible a los

    tejidos Gases licuados comprimidos con puntos de ebullicin o por debajo de

    -55C que causen congelacin y dao irreversible a los tejidos Materiales cuyo LD50 para toxicidad oral aguda es mayor de 5 mg/kg

    pero menor o igual a 50 mg/kg

    3

    Ing. Rafael Guzmn RestrepoEmail: [email protected]: (572) 3728317 Cel: 316-4838383

  • NFPA 704. SISTEMA NORMATIVO PARA LA IDENTIFICACIN DE LOS RIESGOS DE MATERIALES PARA RESPUESTA A EMERGENCIAS

    Grado de Peligro Criterio

    2

    Materiales que bajo condiciones de emergencia, pueden causar incapacidad temporal o lesin residual

    Gases cuyo LC50 de toxicidad de inhalacin aguda es mayor que 3000 ppm pero menor o igual a 5000 ppm

    Cualquier lquido cuya concentracin de vapor saturado a 20C es igual o mayor que 1/5 de su LC50 para toxicidad aguda de inhalacin, si su LC50 es menor o igual a 5000 ppm y que no cumpla el criterio de grado de riesgo 3 o grado de riesgo 4

    Polvos y nieblas cuyo LC50 para toxicidad aguda de inhalacin es mayor de 2 mg/L pero menor o igual a 10 mg/L

    Materiales cuyo LD50 para toxicidad drmica aguda es mayor de 200 mg/kg pero menor o igual a 1000 mg/kg

    Gases licuados comprimidos con puntos de ebullicin de entre-30C y -55C que causen dao severo irreversible a los tejidos, dependiendo de la duracin de la exposicin

    Materiales que son irritantes respiratorios Materiales que causan irritacin grave pero no reversible a los ojos o

    lagrimales Materiales que son irritantes primarios o sensibilizantes de la piel Materiales cuyo LD50 para toxicidad oral aguda es mayor que 50 mg/kg

    pero menor o igual a 500 mg/kg

    1

    Materiales que, bajo condiciones de emergencia, pueden causar irritacin significativa

    Gases y vapores cuyo LC50 para toxicidad aguda de inhalacin es mayor que 5000 ppm pero menor o igual a 10000 ppm

    Polvos y nieblas cuyo LC50 para toxicidad aguda de inhalacin es mayor de 10 mg/L pero menor o igual a 200 mg/L

    Materiales cuyo LD50 para toxicidad drmica aguda es mayor de 1000 mg/kg pero menor o igual a 2000 mg/kg

    Materiales que causan irritacin leve o moderada al tracto respiratorio, ojos y piel

    Materiales cuyo LD50 para toxicidad oral aguda es mayor que 500 mg/kg pero menor o igual a 2000 mg/kg

    4

    Ing. Rafael Guzmn RestrepoEmail: [email protected]: (572) 3728317 Cel: 316-4838383

  • NFPA 704. SISTEMA NORMATIVO PARA LA IDENTIFICACIN DE LOS RIESGOS DE MATERIALES PARA RESPUESTA A EMERGENCIAS

    Grado de Peligro Criterio

    0

    Materiales que, bajo condiciones de emergencia, no ofrecern riesgo ms all de los materiales combustibles ordinariosGases y vapores cuyo LC50 para toxicidad aguda de inhalacin es mayor que 10000 ppmPolvos y nieblas cuyo LC50 para toxicidad aguda de inhalacin es mayor que 200 mg/LMateriales cuyo LD50 para toxicidad drmica aguda es mayor de 2000 mg/kgMateriales cuyo LD50 para toxicidad oral aguda es mayor que 2000 mg/kgEsencialmente no irritante para el tracto respiratorio, ojos y piel.

    GRADOS DE PELIGRO DE INFLAMABILIDAD

    Grado de Peligro Criterio

    4

    Materiales que se vaporizarn rpida o completamente a la presin atmosfrica y temperatura ambiental normales o que son rpidamente dispersados en el aire y se quemarn fcilmente

    Gases inflamables Materiales criognicos inflamables Cualquier lquido o material gaseoso que sea lquido bajo presin y

    tenga un punto de inflamacin menor de 22.8 C y un punto de ebullicin por debajo de 37.8C (Lquidos Clase IA)

    Materiales que se prenden espontneamente cuando se exponen al aire

    5

    Ing. Rafael Guzmn RestrepoEmail: [email protected]: (572) 3728317 Cel: 316-4838383

  • NFPA 704. SISTEMA NORMATIVO PARA LA IDENTIFICACIN DE LOS RIESGOS DE MATERIALES PARA RESPUESTA A EMERGENCIAS

    Grado de Peligro Criterio

    3

    Lquidos y slidos que pueden encenderse casi bajo cualquier condicin de temperatura ambiente. Los materiales en esta clasificacin producen atmsferas riesgosas con el aire bajo casi todas las temperaturas ambientes o, aunque no afectados por las temperaturas ambientes, se encienden rpidamente bajo casi todas las condiciones.

    Lquidos con un punto de inflamacin menor de 22.6C y con un punto de ebullicin a o mayor de 37.8 C y aquellos lquidos con un punto de inflamacin a o mayor de 22.8 y menor de 37.8C (Ejemplo, lquidos Clase IB y Clase IC

    Materiales que debido a su forma fsica o condiciones ambientales pueden formar mezclas explosivas con el aire y que dispersan fcilmente en el aire

    Polvos inflamables o combustibles de menos de 420 micrones de dimetro

    Materiales que se queman con extrema rapidez, generalmente debido a oxgeno autnomo (ej. Nitrocelulosa seca y muchos perxidos orgnicos)

    Los slidos que, contienen ms de 0,5% por peso de un solvente inflamable se clasifican por el punto de inflamacin de "closed up" del solvente

    6

    Ing. Rafael Guzmn RestrepoEmail: [email protected]: (572) 3728317 Cel: 316-4838383

  • NFPA 704. SISTEMA NORMATIVO PARA LA IDENTIFICACIN DE LOS RIESGOS DE MATERIALES PARA RESPUESTA A EMERGENCIAS

    Grado de Peligro Criterio

    2

    Materiales que se deben calentar moderadamente o exponerse a temperaturas ambiente relativamente altas antes de que pueda ocurrir la ignicin. Los materiales en este grado bajo condiciones normales no formaran atmsferas riesgosas con el aire, pero bajo temperaturas ambientes altas o bajo calentamiento moderado podran liberar vapor en cantidades suficientes para producir atmsferas riesgosas con el aire.

    Lquidos con un punto de inflamacin de o mayor a 37.8c y menor de 93.4C (ejemplo lquidos Clase II y Clase IIIA)

    Materiales slidos pulverizados o en forma de polvos gruesos que se queman rpidamente pero que generalmente no forman atmsferas explosivas con el aire menores a 420 mcrones

    Materiales slidos en forma fibrosa o desmenuzados que se queman rpidamente y crean riesgos de incendio por inflamacin, como el algodn, cabuya y camo

    Slidos y semi-slidos que emiten fcilmente vapores inflamables. Slidos que contienen ms de 0,5% por peso de un solvente inflamable

    y se clasifican por el punto de inflamacin de "copa cerrada" del solvente

    7

    Ing. Rafael Guzmn RestrepoEmail: [email protected]: (572) 3728317 Cel: 316-4838383

  • NFPA 704. SISTEMA NORMATIVO PARA LA IDENTIFICACIN DE LOS RIESGOS DE MATERIALES PARA RESPUESTA A EMERGENCIAS

    Grado de Peligro Criterio

    1

    Materiales que deben ser precalentados antes que pueda ocurrir la ignicin. Los materiales en este gado requieran considerable precalentamiento , bajo todas las condiciones de temperatura ambiente, antes que pueda ocurrir la ignicin y combustin

    Materiales que se queman en el aire cuando se exponen a una temperatura de 815,5C por un periodo de 5 minutos.

    Lquidos, slidos y semislidos con un punto de inflamacin en o mayor de 93.4 C (Ejemplo Lquidos Clase IIIB)

    Lquidos con un punto de inflamacin mayor de 35C que no sustentan la combustin cuando se prueban por el "Mtodo de prueba para combustibilidad sostenida" segn 49 CFR 173. Anexo H o "Recomendaciones sobre transporte de mercancas peligrosas " de la ONU

    Lquidos con un punto de inflamacin mayor a 35C en una solucin o dispersin miscible al agua o con un contenido de lquido o slido no combustible de ms de 85% del peso

    Lquidos que no tienen punto de combustin al probarse por ASTM D92 hasta el punto de ebullicin del lquido o hasta una temperatura a la cual la muestra que se aprueba muestre un cambio fsico obvio

    Grnulos inflamables o combustibles superiores a 420 micrones La mayora de los materiales combustibles ordinarios Slidos que contienen ms de 0,5% por peso de un solvente inflamable

    y se clasifican por el punto de inflamacin de copa cerrada del solvente

    0 Materiales que no se queman bajo condiciones tpicas de incendio,

    incluyendo materiales no combustibles como el concreto, piedra y la arena

    Materiales que no se queman en el aire cuando se exponen a una temperatura de 815C por un periodo de 5 min.

    8

    Ing. Rafael Guzmn RestrepoEmail: [email protected]: (572) 3728317 Cel: 316-4838383

  • NFPA 704. SISTEMA NORMATIVO PARA LA IDENTIFICACIN DE LOS RIESGOS DE MATERIALES PARA RESPUESTA A EMERGENCIAS

    GRADOS DE PELIGRO DE INESTABILIDAD

    Grado de Peligro Criterio

    4

    Materiales que en si mismos son fcilmente capaces de detonacin o descomposicin explosiva o reaccin explosiva a temperatura y presiones normales

    Materiales que son sensibles a choque trmico o mecnico localizado a temperaturas y presiones normales

    Materiales con una densidad de potencia instantnea (producto del calor de reaccin y velocidad de reaccin) a 250C de 1000 W/mL o mayor

    3

    Materiales que en s mismos son capaces de detonacin o descomposicin explosiva o reaccin explosiva, pero que requieren una fuente de iniciacin fuerte o que deben calentarse bajo confinamiento antes de la iniciacin

    Materiales con una densidad de potencia instantnea (producto del calor de reaccin y velocidad de reaccin) a 250 C a o mayor a 100 W/mL y menor de 1000 W/mL

    Materiales sensibles al choque trmico o mecnico a temperaturas y presiones elevadas

    2 Materiales que fcilmente sufren cambio qumico violento a

    temperatura y presiones elevadasMateriales con una densidad de potencia instantnea (producto del calor de reaccin y velocidad de reaccin) a 250 C a o por encima de 10 W/mL y a menor de 100 W/mL

    1 Materiales que en s mismos son normalmente estables , pero que

    pueden volverse inestables a temperatura y presines elevadas Materiales con una densidad de potencia instantnea (producto del

    calor de reaccin y velocidad de reaccin) a 250 C a o por encima de 0,01 W/mL y a menor de 10 W/mL

    9

    Ing. Rafael Guzmn RestrepoEmail: [email protected]: (572) 3728317 Cel: 316-4838383

  • NFPA 704. SISTEMA NORMATIVO PARA LA IDENTIFICACIN DE LOS RIESGOS DE MATERIALES PARA RESPUESTA A EMERGENCIAS

    Grado de Peligro Criterio

    0

    Materiales que en si mismos son normalmente estables, an bajo condiciones de incendio

    Materiales con una densidad de potencia instantnea (producto del calor de reaccin y velocidad de reaccin) a 250 C por debajo de 0,01 W/mL

    Materiales que no muestran un exotrmico a temperaturas menores o iguales a 500C cuando se prueban por escaneo diferencial calorimtrico

    RIESGOS ESPECIALESRiesgos especiales deben representarse por una disposicin especial denotada por smbolos unificados siempre en la posicin de las seis en el reloj

    W Materiales que reaccionan violentamente con el agua o explosivamente

    OX Materiales que tienen propiedad oxidantes

    SA Materiales gaseosos que son asfixiantes simples y deben ser limitados a los siguientes gases: nitrgeno, helio, nen, argn, krypton y xenn

    Documento preparado por:

    RAFAEL GUZMAN RESTREPOIngeniero Qumico - Universidad del Valle

    Especialista en Gerencia del Medio Ambiente Universidad ICESIIV Semestre Maestra Salud Ocupacional Universidad del Valle

    10

    Ing. Rafael Guzmn RestrepoEmail: [email protected]: (572) 3728317 Cel: 316-4838383

  • CLASIFICACIN E IDENTIFICACIN DE MATERIALESPELIGROSOS

    1. Introduccin

    Las actividades que se requieren para controlar una emergencia con materiales peligrosos sebasan en la identificacin de los materiales o sustancias peligrosas involucradas. La facilidad yrapidez para hacerlo varia considerablemente a diferencia de que no se tenga ningn sistema deidentificacin.

    En algunos casos, las placas (rtulos), etiquetas, papeles de embarque o envo y elconocimiento acerca de las sustancias almacenadas en la instalacin o el informe de un testigoocular, suponiendo que ste sea creble, pueden hacer relativamente fcil el proceso deidentificacin. En otros casos, puede tomar una cantidad considerable de tiempo determinar laidentidad de un material en un accidente o los productos de combustin presentan problemasespeciales al determinar los peligros que puedan encontrarse.

    Cuando no se conoce cules son los materiales involucrados, se debe suponer que existe unasituacin grave y se deben tomar las medidas de seguridad y precauciones mximas paraprevenir cualquier efecto indeseable en el personal de emergencia o en cualquier otra personaen el rea. Una vez que se ha identificado el material, se pueden determinar los peligrosasociados con l y se puede hacer una evaluacin de su impacto potencial. Se puedenestablecer las medidas de control ms apropiadas para ese tipo de material y sus peligros, ascomo medidas de seguridad tanto para el personal que atiende la emergencia como para el restode la gente, respecto a los peligros que se corren.

    Los materiales peligrosos son transportados y almacenados frecuentemente en grandescantidades. Un escape accidental de estos materiales presenta un peligro potencial para elpblico y el medio ambiente. El accidente puede ser manejado ms rpidamente cuando elmaterial peligroso es identificado y caracterizado especficamente. Desafortunadamente, elcontenido de los tanques o camiones de almacenaje puede que no est especificado oadecuadamente identificado. Puede ser que los papeles de embarque o registros no estndisponibles. Incluso con tal informacin, se necesita una persona con experiencia para definir lospeligros y su gravedad.

    Debido a la necesidad inmediata de informacin concerniente a un material peligroso, se handesarrollado varios sistemas de identificacin de estos materiales. Todos ayudan a que los queparticipan en el accidente se enfrenten con rapidez y seguridad a un problema que puedeoriginar peligros a la salud o al medio ambiente.

    El primer sistema que se presentar es el propuesto por la Asociacin Nacional de Proteccincontra Incendios "National Fire Protection Association" (NFPA) y de manera especfica elSistema de Normas para la identificacin de Riesgos de Incendio de Materiales, NFPA 704, elcual se emplea para tanques de almacenaje y recipientes pequeos (instalacionespermanentes). El segundo sistema se usa exclusivamente para depsitos y tanquestransportados en la comercializacin de los materiales peligrosos. El Departamento deTransporte (DOT) de los Estados Unidos de Amrica es responsable de este sistema, apoyadoen los lineamientos del sistema de clasificacin propuesto por las Naciones Unidas. Su empleose base en el uso de placas y etiquetas.

  • 2. Sistema estandarizado para la identificacin de riesgo de incendio demateriales peligrosos (NFPA 704)

    El sistema de informacin se basa en el "rombo de la 704", que representa visualmente lainformacin sobre tres categoras de riesgo: para la salud, inflamabilidad y reactividad, ademsdel nivel de gravedad de cada uno. Tambin seala dos riesgos especiales la reaccin con elagua y su poder oxidante. El rombo ofrece una informacin inmediata, incluso a costa de ciertaprecisin y no hay que ver en l ms de lo que estrictamente indica. El sistema normalizado(estandarizado) usa nmeros y colores en un aviso para definir los peligros bsicos de unmaterial peligroso. La salud, inflamabilidad y la radioactividad estn identificadas y clasificadasen una escala del 0 al 4, dependiendo del grado de peligro que presenten.

    Las clasificaciones de productos qumicos individuales se pueden encontrar en la "gua paramateriales peligrosos" de la NFPA.

    Tal informacin puede ser til, no solo en emergencias sino tambin durante las actividades deatencin a largo plazo, cuando se requiere caracterizar la evaluacin.

    Resumen del Sistema de Clasificacin de Peligros (NFPA)

    Peligros a la salud (azul)

    No. DESCRIPCIN EJEMPLOS4 Materiales que en muy poco tiempo pueden

    causar la muerte o daos permanentes,aunque se hubiera recibido pronta atencinmdica

    Acrilonitrilo

    Bromo

    Paratin3 Materiales que en un corto tiempo pueden

    causar daos temporales o residuales, aunquese hubiera recibido pronta atencin mdica

    Anilina

    Hidrxidos

    cido Sulfrico2 Materiales que en exposicin intensa o

    continua pueden causar incapacidad temporalo posibles daos residuales a menos que se dpronta atencin mdica

    Bromobenceno

    Piridina

    1 Materiales que en exposicin causan irritacin,pero solo leves lesiones residuales, incluso sino se da tratamiento

    Acetona Metanol

    0 Materiales que en exposicin al fuego noofrecen peligro ms all que el de un materialcombustible ordinario

    Peligros de inflamabilidad (incendio)

    No. DESCRIPCIN EJEMPLOS4 Materiales que se evaporan rpida o

    completamente a presin atmosfrica y1.3 ButadienoPropano

  • temperatura ambiente normal y se quemanfcilmente en el aire xido de Etileno

    3 Lquidos y slidos que pueden encenderse bajocasi cualquier temperatura ambiente

    Fsforo Acrilonitrilo

    2 Materiales que deben ser calentadosmoderadamente o ser expuestos a temperaturaambiente relativamente alta antes de que tengalugar la ignicin

    2-butanona

    Querosina

    1 Materiales que deben ser precalentados antesque tenga lugar la ignicin

    Sodio

    Fsforo rojo0 Materiales que no ardern

    Peligros de reactividad (amarillo)

    No. DESCRIPCIN EJEMPLOS4 Materiales que son capaces de detonar

    fcilmente o de tener descomposicinexplosiva o reaccin a temperaturas ypresiones normales

    Perxido deBenzoilo

    cido pcrico3 Materiales que son capaces de tener reaccin

    de detonacin o explosin pero requieren unafuerte fuente de ignicin o deben sercalentados confinados antes del inicio oreaccionan explosivamente con agua

    Diborano

    xido de Etileno

    2-Nitro

    Propadieno2 Materiales que en s son normalmente

    inestables y sufren fcilmente un cambioqumico violento pero no detonan o puedenreaccionar violentamente con agua o puedenformar mezclas potencialmente explosivas conel agua

    Acetaldehido

    Potasio

    1 Materiales que en s son normalmenteestables, pero pueden hacerse inestables atemperaturas elevadas o reaccionar con algunaliberacin de energa mas no violentamente

    Eter etlico

    Sulfrico

    0 Materiales que en s son normalmenteestables, incluso cuando son expuestos alfuego y que no reaccionan con el agua

    Especial (rombo blanco)

    El bloque blanco est designado para informacin especial acerca del producto qumico. Porejemplo, puede indicar que el material es radioactivo, en cuyo caso se emplea el smbolocorrespondiente e internacionalmente aceptado. Si el material es reactivo se usa una Watravesada por una raya para indicar que un material puede tener una reaccin peligrosa alentrar en contacto con el agua. No quiere decir "no use el agua", ya que algunas formas deagua, niebla o finamente rociada pueden utilizarse en muchos casos. Lo que realmente significa

  • este signo es: El agua puede originar ciertos riesgos, por lo que deber utilizarse con cautelahasta que se est debidamente informado. Las letras OX indican la existencia de un oxidante,ALC para identificar materiales alcalinos y ACID para cido, CORR para corrosivos y el smbolointernacional para los materiales radioactivos.

    3. Sistema de identificacin de los materiales peligrososUN/DOT/CANUTEC

    La administracin del transporte de materiales peligrosos del Departamento de Transporte de losEstados Unidos (DOT), regula ms de 1.400 materiales peligrosos. Las regulaciones exigenetiquetas en recipientes pequeos y placas en tanques y remolques. Las etiquetas y placasindican la naturaleza de peligro que presenta la carga. La clasificacin usada en estas sealesse basa en las diferentes clases de peligros definidas por los expertos de las Naciones Unidas.

    El nmero de la clase de peligro de las sustancias se encuentra en la esquina o vrtice inferiorde la placa o etiqueta.

    Para facilitar la intervencin en accidentes donde se vea involucrados materiales peligrosos, seemplean placas para su identificacin con el uso de cuatro dgitos. Este nmero procede de latabla de materiales peligrosos de las regulaciones del DOT, 49 CFR 172.101. Este nmero deidentificacin (ID/UN) debe ser escrito tambin en los documentos de embarque o manifiestos decarga. En el caso de un accidente ser mucho ms fcil obtener el nmero de identificacin de laplaca que de los documentos de embarque. Una vez obtenido el nmero, se puede consultar la"gua de respuesta inicial a la emergencia" del DOT de los Estados Unidos o del CANUTEC,Canad. Estas guas describen los mtodos apropiados y las precauciones para reaccionar anteel escape de un material peligroso con un nmero de ID/UN. El sistema de DOT/CANUTEC vaun paso ms adelante ayudando al personal a dar respuesta, a diferencia del sistema NFPA. Sinembargo, el usar los dos sistemas cuando se responde a un accidente con materiales peligrosos,ayudar a identificar y caracterizar correctamente las sustancias involucradas.

    4. Sistema de identificacin de materiales peligrosos

    No. ClasePeligro

    NacionesUnidas

    DESCRIPCIN

    1 Explosivos claves 1.1, 1.2, 1.3, 1.4 y 1.52 Gases inflamables, no inflamables y venenosos3 Lquidos inflamables4 Slidos inflamables, sustancias de combustin espontnea

    y sustancias que reaccionan con el agua5 Sustancias comburentes y perxidos orgnicos6 Sustancias venenosas y sustancias infecciosas7 Sustancias radioactivas8 Sustancias corrosivas9 Materiales peligrosos miscelneos no cubiertos por

    ninguna de las otras clases (peligrosas varias)

  • 5. Seales y colores. Caractersticas de identificacin de los materialespeligrosos

    De los ms de 1.400 materiales peligrosos regulados por la administracin de transporte delDOT y de acuerdo con los reglamentos de la misma administracin en su Ttulo 49, cdigo dereglamentos federales, parte 172, subparte f, se requieren seales o marcas y coloresespecficos en los rtulos que deben colocarse en los tanques y remolques que transportenmateriales peligrosos y se deben colocar etiquetas en los empaques (contenedores) que setransportan. Los reglamentos del DOT se aplican al transporte de materiales peligrosos tantodentro como entre los estados de la Unin Americana. A partir de fines de los aos 80 yprincipios de los 90, muchos pases de la Regin han implementado esta reglamentacin en eltransporte y almacenamiento de los materiales peligrosos.

    Los rtulos (placas) y etiquetas indican la naturaleza del peligro que presenta la carga. Laclasificacin utilizada para los rtulos y etiquetas se base en los peligros naturales que deacuerdo con sus caractersticas fsicas, qumicas y toxicolgicas tienen los materiales. El nmerode clase de peligro de las Naciones Unidas se encuentra en la esquina inferior del rtulo oetiqueta.

    A cada material peligroso se le asigna un nmero de identificacin. Los nmeros precedidos porlas letras "UN" (clasificacin de las Naciones Unidas) estn asociados con descripcionesconsideradas apropiadas tanto para carga internacional como para dentro del pas. Losmateriales peligrosos precedidos por las letras "NA" estn asociados con descripciones que noestn reconocidas para carga internacional, excepto hacia y desde Canad. Cada etiqueta,rtulo o papel de envo debe contener el nmero de clase de peligro UN e IMO (OrganizacinMartima Internacional) y cuando sea apropiado, el nmero de divisin. El nmero deber estaren negro o en algn otro color autorizado localizado en la esquina inferior del rtulo o etiqueta, oen la disposicin del material peligroso en los documentos de envo. El nmero debe medirmedia pulgada (12,7 mm) o menos de altura. En ciertos casos, el nmero de clase o divisinpuede reemplazar el nombre escrito de la clase de peligro en la de inscripcin del documento deenvo. Los nmeros de clases y divisiones de las Naciones Unida tienen los siguientessignificados.

    Tabla 1

    Clase 1 ExplosivosDivisin 1.1 Explosivos con peligro de explosin e masaDivisin 1.2 Explosivos con peligro de proyeccinDivisin 1.3 Explosivos con peligro predominante de incendioDivisin 1.4 Explosivos con peligro de estallido no significativoDivisin 1.5 Explosivos muy sensibles

    Clase 1. Explosivos

    Smbolo: Bomba explotando en negro; fondo anaranjado y texto en negro.

    Divisin 1.1 Materiales que presentan un riesgo de explosin de toda la masa (se extiende demanera prcticamente instantnea a la totalidad de la carga).

  • Divisin 1.2 Materiales que presentan un riesgo de proyeccin pero no un riesgo de explosin detoda la masa.

    Divisin 1.3 Materiales que presentan un riesgo de incendio y un riesgo que se produzcanpequeos efectos de onda, choque o proyeccin, o ambos efectos, pero no un riesgo deexplosin de toda la masa. Se incluyen en esta divisin los siguientes materiales:

    a. Aquellos cuya combustin dan lugar a una radiacin trmica considerable;b. los que arden sucesivamente, con pequeos efectos de onda, choque o proyeccin, o

    con ambos efectos.

    Divisin 1.4 Materiales que no presentan ningn riesgo considerable.

    Divisin 1.5 Materiales muy insensibles que presentan un riesgo de explosin de toda la masa.

    Clase 2. Gases inflamables, no inflamables y venenosos

    Divisin 2.1 Gas inflamable.Smbolo Flama en blanco; fondo rojo y texto en blanco.

    Divisin 2.2 Gas no inflamable.Smbolo Cilindro de gas o bombona en blanco, fondo verde y texto en blanco.

    Divisin 2.3 Gas venenoso (txico)Smbolo Calavera y tibias cruzadas en negro, fondo blanco y texto en negro.

    Clase 3. Lquidos inflamables

    Smbolo Flama en blanco, fondo rojo y texto blanco.

    Divisin 3.1 Lquidos con punto de inflamabilidad bajo.

    Divisin 3.2 Lquidos con punto de inflamabilidad medio. Comprende los lquidos cuyo punto deinflamabilidad es igual o superior a 18 C e inferior a 23 C.

    Divisin 3.3 Lquidos con punto de inflamabilidad elevado. Comprende los lquidos cuyo punto deinflamabilidad es igual o superior a 23 C pero no superior a 61 C.

    Clase 4. Lquidos inflamables y con combustin espontnea

    Divisin 4.1 Slidos inflamables.

    Smbolo Flama en negro, fondo blanco con siete franjas rojas verticales y texto en negro.

    Divisin 4.2 Slidos espontneamente combustibles.

    Materiales que pueden experimentar combustin espontnea.

    Smbolo Flama en negro fondo blanco (mitad superior), fondo rojo (mitad inferior) y texto ennegro.

    Divisin 4.3 Peligro al contacto con el agua o con el aire.

  • Materiales que al contacto con el agua o con el aire, desprenden gases inflamables.

    Clase 5. Oxidantes y perxidos orgnicos

    Divisin 5.1 Oxidantes.

    Materiales que sin ser necesariamente combustibles en s mismos pueden, no obstanteliberando oxgeno o por procesos anlogos, acrecentar el riesgo de incendio y otros materialescon los que entren en contacto o la intensidad con que stos arden.

    Smbolo Flama sobre un crculo en negro, fondo amarillo y texto en negro.

    Divisin 5.2 Perxidos orgnicos.

    Materiales orgnicos de estructura bivalente 0-0 que se consideran derivados del perxido dehidrgeno, en los que uno o ambos tomos de hidrgeno han sido reemplazados por radicalesorgnicos que pueden experimentar una descomposicin exotrmica autoacelerada. Adems,presentan una o varias de las siguientes caractersticas:

    Ser susceptibles de experimentar descomposicin explosiva Arder rpidamente Ser sensibles al impacto o al frotamiento Reaccionar peligrosamente con otras sustancias Producir lesiones en los ojos.

    Smbolo Flama sobre un crculo en negro, fondo amarillo y texto en negro.

    Clase 6. Materiales venenosos (txicos) e infecciosos

    Divisin 6.1 Venenosos: grupos de peligro I y II

    Materiales que pueden causar la muerte o pueden producir efectos gravemente perjudicialespara la salud del ser humano si se ingieren o se inhalan o si entrar en contacto con la piel.

    Smbolo Calavera y tibias cruzadas en negro, fondo blanco y texto en negro.

    Divisin 6.2 Nocivos, evtese contacto con alimentos. Grupo de peligro II.

    Smbolo Espiga de trigo cruzada por una "X "en negro, fondo blanco y texto en negro.

    Divisin 6.3 Material infeccioso.

    Materiales que contienen microorganismos patgenos.

    Smbolo Tres crculos que interceptan a uno central en negro, fondo blanco y texto en negro.Solo se aplica para etiquetas.

    Clase 7. Radioactivos

    Categora 1 Blanca.

  • Smbolo Trbol en negro, fondo amarillo (mitad superior), texto obligatorio (mitad inferior),"radioactivo", "contenido...", "Actividad...". En negro, categora en rojo y fondo blanco.

    Categora 2 Amarilla.

    Smbolo Trbol en negro, fondo amarillo (mitad superior) texto obligatorio (mitad inferior enblanco) "radioactivo", "contenido...", "Actividad...". En negro, categora en rojo y fondo blanco. Enun recuadro negro "ndice de transporte".

    Clase 8. Corrosivos

    Materiales slidos o lquidos que en su estado natural tienen en comn la propiedad de causarlesiones ms o menos graves en los tejidos vivos. Si se produce un escape de uno de estosmateriales, su envase y/o embalaje, tambin pueden deteriorar otras mercancas o causardesperfectos en el sistema de transporte.

    Smbolo Liquido goteando de dos tubos de ensayo sobre una mano y una plancha de metal ennegro, fondo blanco (mitad superior) y fondo negro (mitad inferior) y texto en blanco.

    Clase 9. Materiales peligrosos miscelneos o varios

    Esta clase no est incluida en las clasificaciones anteriores. Posee caractersticas especiales; ensta se ubican todos los materiales que por sus caractersticas no se pueden clasificar en lasocho clases anteriores.

    Smbolo Siete franjas verticales en negro, fondo blanco (mitad superior) y fondo blanco (mitadinferior), nmero nueve subrayado.

    6. Bibliografa

    1. Direccin General de Puertos y Costas. Curso sobre manejo, transporte yalmacenamiento de mercancas peligrosas en zonas portuarias. 1986.

    2. Organizacin de Aviacin Civil Internacional. Instrucciones tcnicas para el transporte sinriesgo de mercancas peligrosas por va area. 1989-1990.

    3. Organizacin Martima Internacional. Cdigo martimo internacional de mercancaspeligrosas. 1987.

    4. Centro Panamericano de Ecologa Humana y Salud. Respuestas iniciales en casos deemergencias. CANUTEC. 1989.

    5. EPA. Agencia de Proteccin Ambiental de los Estados Unidos. Curso de adiestramientode reaccin a los accidentes con materiales peligrosos. 1990.

    6. Norma Oficial Mexicana. Envase y embalaje de materiales peligrosos. Sistema desealizacin. 1988.

    7. National Fire Protection Association. Sistema estandarizado para la identificacin encasos de fuego para materiales peligrosos. 1987.

    8. Centro Panamericano de Ecologa Humana y Salud. Curso Nivel 1. Identificacin ydeteccin de mercancas peligrosas. 1989.

    Artculo extrado del Curso de auto instruccin en prevencin ypreparacin y respuesta para desastres por productos qumicos,

    Organizacin Panamericana de la Salud (OPS).

  • TEM IMAGEN E.P.P. E.P.P. DESCRIPCINNorma aplicable

    para el E.P.P.Observaciones

    1

    Casco Trabajo

    en Alturas

    *Material: Policarbonato *Usos:

    Trabajos en altura, espacios confinados.

    NTC 1523

    EN 397 , EN

    12492

    ANSI Z89.1 -

    2003

    OSHA 29 CFR,

    CSA Z94.1-

    M1993

    *Debe tener barbuquejo de 3 puntos, tipo II,

    preferiblemente con suspensin de 8

    puntos y ratchet. *Segn la actividad podrn ser

    dielctricos.

    2

    Casco Industrial *Material: polietileno de alta densidad.

    *Usos: Industria en general

    NTC 1523

    ANSI Z89.1-2003

    Aprobacin

    NIOSH

    ISO 3874

    Cuatro puntos de apoyo en la araa, con ala

    frontal redondeada, preferiblemente con ratchet,

    tipo 1

    3

    *Gafas de

    Seguridad,

    *Monogafas

    *Material: lentes en policarbonato, marco o

    armazn suave en PVC o poliamidas

    resistentes *Usos: Protege los

    ojos del impacto de objetos y rayos U.V.

    ANSI Z87.1-2003

    CSA Z94.3-1993

    Preferiblemente antiempaantes.

    4

    Careta tipo

    Esmerilador

    *Material: mica de acetato o policarbonato

    *Usos: Diseado para proteger cara, ojos y

    cuello.

    NTC 3610

    ANSI Z87.1-2003

    CSA Z94.3-1993

    Capacidad de abatimiento de 90 suspensin de

    ajuste a intervalos, visor Standard 12x 8

    5

    Careta para

    soldadura

    *Usos: protegen al soldador de los rayos

    dainos, la luz brillante intensa del arco y

    proyeccin de partculas.

    NTC 3610

    ANSI Z87.1-2003

    CSA Z94.3-1993

    Debe ser utilizado para todo tipo de soldadura.

    Matriz de Elementos de Proteccin Personal

  • TEM IMAGEN E.P.P. E.P.P. DESCRIPCINNorma aplicable

    para el E.P.P.Observaciones

    6

    Mascarilla de

    libre

    mantenimiento

    *Usos: Triturado

    Lijado, Aserrado, Carpintera, Empacado,

    Cementos, Construccin

    Agroqumicos, Minera, Alimenticia.

    NTC- 1584

    NTC-2561

    N95 de la norma

    42CFR84.

    7

    Proteccin

    Respiratoria:

    filtros y cartuchos

    *Filtro contra particulados de tipo u origen

    acuoso, Color del cartucho o filtro: Gris

    *Filtro contra todo tipo de partculas (slidos-

    acuosos-aceitosos),Color del cartucho o filtro:

    Magenta

    *Cartucho qumico contra gases cidos, Color

    del cartucho o filtro: Blanco

    *Cartucho qumico contra gases cidos y

    vapores orgnicos, Color del cartucho o filtro:

    Amarillo

    *Cartucho qumico contra amoniaco y aminas,

    Color del cartucho o filtro: Verde

    *Cartucho contra vapores orgnicos Color del

    cartucho o filtro: Negro

    *Cartucho contra gases cidos y todo tipo de

    particulados, Color del cartucho o filtro: Blanco-

    Magenta

    *Cartucho contra gases, vapores y todo tipo de

    particulados, Color del cartucho o filtro:

    Amarillo-Magenta

    *Cartucho contra vapores orgnicos y todo tipo

    de particulados, Color del cartucho o filtro:

    Negro-Magenta

    *Cartucho contra gases, vapores y

    particulados de tipo solido y acuoso, Color del

    cartucho o filtro: Amarillo- Gris.

    NTC-1728, NTC-

    1584 NTC-1729,

    NTC- 2561, NTC-

    3399, NTC-2992

    OSHA- NIOSH

    TC-23C-1223

    ANSI K-133,3

    Existe gran variedad de elementos para la

    proteccin respiratoria, en todos los casos, se

    requiere evaluacin previa a de la labor a

    desarrollar antes de suministrar cualquier E.P.P.

    respiratoria.

    *No usar en atmsferas cuyo contenido de

    oxgeno sea

    menor a 19.5 %.

    *No usar en atmsferas en las que el

    contaminante est

    en concentraciones inmediatamente peligrosas

    para la vida y la salud.

  • TEM IMAGEN E.P.P. E.P.P. DESCRIPCINNorma aplicable

    para el E.P.P.Observaciones

    8

    Tapa odos *Tipo: De copa o de insercin.

    *Material: Espuma de poliuretano, tapones

    blandos, suaves, auto-ajustables, cmodos,

    de baja presin. Otros materiales: siliconas.

    *Usos: Ruido >85 a dB

    NTC- 2272

    OSHA-NIOSH

    CE EN 24869-1

    ANSI S 3.19

    Dependiendo del tiempo de exposicin y la

    intensidad del ruido se requerir E.P.P. auditivo

    9

    Guantes de

    Cuero

    Existe gran variedad e guantes, en todos los

    casos, se requiere evaluacin previa a de la

    labor a desarrollar antes de suministrar

    proteccin para las manos.

    NTC-2190

    NTC-2220

    Evitar mojarlos. Existe gran variedad e guantes,

    en todos los casos, se requiere evaluacin

    previa a de la labor a desarrollar antes de

    suministrar proteccin para las manos.

    10

    Guantes

    Industriales

    *Material: Nitrilo, neopreno, Nitrilite

    *Usos: solventes, derivados orgnicos,

    qumicos, cidos y solventes alifticos

    NTC-1726

    Normas conforme

    a CE

    Existe gran variedad e guantes, en todos los

    casos, se requiere evaluacin previa a de la

    labor a desarrollar antes de suministrar

    proteccin para las manos.

    11

    Guantes de

    caucho

    Dielctricos

    *Material: Caucho vulcanizado

    *Usos: Propiedades dielctricas y mecnicas

    ASTM D120 e

    IEC 60904

    En color negro o bicolores, para facilitar la

    deteccin de cortes y fallas.

    12

    Calzado de

    Seguridad

    *Materiales: Cuero, suela 100% PVC

    antideslizante. *Usos:

    Calzado con puntera resistente a: Impactos,

    Humedad, pinchazos.

    NTC-1741

    NTC-2380

    ANSI-Z41-177

    Para trabajos con electricidad el calzado debe

    ser dielctrico sin partes metlicas.

    13

    Bota pantanera *Materiales: Bota PVC. Tratamiento acrilo-

    nitrilo. PVC.

    Resistente cidos, aceites, petrleo y

    humedad.

    NTC-1741

    NTC-2385

    DIN4843

    No deben utilizarse para la ejecucin de trabajos

    en altura. Dependiendo de la actividad pueden o

    no tener puntera.

  • TEM IMAGEN E.P.P. E.P.P. DESCRIPCINNorma aplicable

    para el E.P.P.Observaciones

    14

    *Ropa de Trabajo Overoles y Batas en algodn 100%, Ropa con

    aplicacin anti fluido, Ropa Impermeable, Ropa

    en material retardarte para combustin.

    NTC-3252

    NTC-3399

    Tener en cuenta los materiales de la ropa previa

    evaluacin a los riesgos de la labor.

    15

    Arns de

    Seguridad

    *Correas: Poliamida, polister o nylon.

    *Puntos de anclaje: Metlicos forjados y

    mnimo 4 distribuidos as: Uno (1) posterior,

    uno (1) ventral (que no debe llegar a la cara del

    trabajador en caso de cada) y dos (2) laterales

    para posicionamiento.

    *Herrajes: Hebillas para ajuste y sujecin al

    cuerpo, que impidan los deslizamientos de las

    correas.

    *Costuras: Hilos de poliamida, polister o

    nylon, de color diferente a las bandas para

    facilitar la inspeccin.

    Resistencia: 2,500 Kg.

    ANSI Z359-1992

    ANSI A10.14-

    1991

    CSA Z259.10-

    M90

    EN 358

    EN 362

    Todos los herrajes y piezas del sistema contra

    cadas deben estar grabadas con la resistencia

    y las normas que aplican.

    16

    Mosquetn

    Manual

    Automtico

    *Material: Acero Inoxidable

    *Usos: como sistema de anclaje

    *Resistencia esttica: mnima 5,000 libras

    EN 362CE

    ANSI-Z359.1-

    1992 y ANSI-

    A10.14-1991.

    Todos los herrajes y piezas metlicas para

    trabajos en alturas deben estar grabadas con la

    resistencia y las normas que aplican.

    17

    "Troll" o

    Arrestador de

    cadas para

    cuerda

    *Para Lneas de Ascenso/Descenso

    Operacin Manual Automtica

    Sin partes sueltas que puedan caerse

    *Resistencia esttica: mnima 5,000 libras

    ANSI Z359.1,

    OSHA 1910/1926

    Todos los herrajes y piezas metlicas para

    trabajos en alturas deben estar grabadas con la

    resistencia y las normas que aplican.

  • TEM IMAGEN E.P.P. E.P.P. DESCRIPCINNorma aplicable

    para el E.P.P.Observaciones

    18

    Descendedor

    tipo "8" con

    orejas

    *Usos: Para auto bloqueo, en caso de rescate.

    *Resistencia: 5,000 libras

    NFPA 1983 uso

    general

    Todos los herrajes y piezas metlicas para

    trabajos en alturas deben estar grabadas con la

    resistencia y las normas que aplican.

    19

    Eslinga con

    absorvedor de

    energa

    *Fabricada en: Nylon, Polyester o Poliamidas.

    *Usos: Amortiguan una cada, sirven para

    asegurar con el arns a un punto de anclaje.

    EN 364

    ANSI Z359.1-

    1992

    Absorvedor de

    energa EN-355 y

    Cuerda-eslinga

    1,5 mt, EN-354

    Permiten una cada libre de mximo 1.80 m y al

    activarse por efecto de la cada permiten una

    elongacin mxima de 1.07 m, amorti-guando

    los efectos de la cada; reduciendo las fuerzas

    de impacto al cuerpo del trabajador a mximo

    900 libras (3.95 Kn 401.76 kg).

    20

    Cuerdas

    Estticas

    *Fabricada en: Nylon, Polyester o Poliamidas

    *Usos: Cuerda de trabajo en general

    NFPA 1983- 1891

    :2002

    Deben tener alma y funda con trenzado grueso y

    una resistencia no inferior a 9000 libras (40 KN).

    Deben estar certificadas.

    Las cuerdas con tratamiento hidrfugo les

    asegura una mayor duracin, protegindolas

    contra la humedad en condiciones extremas,

    altamente resistente a la abrasin, humedad,

    ciertos qumicos y rayos UV.

    21

    Cuerdas

    Dinmicas

    *Fabricada en: Nylon, Polyester o Poliamidas

    *Usos: Cuerda de seguridad para una persona

    EN-892

    certificacin

    UIAA.

    Deben tener alma y funda, con una resistencia

    de 5000 libras (22 KN) y estar certificas.

    22

    Cintas Tubulares *Material: Cinta tubular de 1" (25mm) en nylon,

    polister o poliamidas.

    *Usos: para hacer anclajes

    *Resistencia: 4500 lbs. (20 KN)

    EN 795 CLASE B Deben estar certificadas

  • TEM IMAGEN E.P.P. E.P.P. DESCRIPCINNorma aplicable

    para el E.P.P.Observaciones

    23

    Cordinos *Materiales: Fabricada en Nylon

    *Usos: Para hacer nudos, bloqueos,

    aseguramientos. *Resistencia de 4.025 lbs.

    (17.9 KN)

    CE EN 564

    CE 0121

    Deben estar certificadas

    24

    Silla para trabajo

    en suspensin

    *Los trabajos en suspensin con duracin de

    ms de cinco (5) minutos debern ser

    realizados utilizando una silla para trabajos en

    alturas.

    Resolucin

    003673 de 2008

    MinProteccin

    *Para trabajos en suspensin deben ser usadas

    con un sistema de lnea de vida vertical completo

    como respaldo, anclado a la argolla dorsal del

    arns. La silla se anclar a un punto diferente y a

    un sistema independiente. .

  • ADVERTENCIA OBLIGACIN

    ARNS

    ARNS DE CUERPO ENTERO

    MATERIAL: Poliamida, polister o nylon.PUNTOS DE ANCLAJE: Metlicos forjados y mnimo 4 distribuidos

    as: Uno (1) posterior uno (1) ventral (que no debe llegar a la cara deltrabajador en caso de cada) y dos (2) laterales para posicionamiento.

    HERRAJES: Hebillas para ajuste y sujecin al cuerpo, que impidan losdeslizamientos de las correas.

    COSTURAS: Hilos de poliamida, polister o nylon, de color diferente alas bandas para facilitar la inspeccin.

    RESISTENCIA: 2,500 Kg.NORMA: ANSI Z359,1 A10,32 / EN358 / CE EN 361

    NOTA: Equipos de proteccin personal contarn con certificacinSafety Equipment Institute

    LNEA DE VIDA

    LNEA DE VIDA CON AMORTIGUACIN

    MATERIAL DE LAS CINTAS: Polister, nylon o poliamida.TIPO MOSQUETONES: Superrapidez, de acero.

    DESACELERADOR o ABSORBEDOR DE ENERGA: 1m de Cintapoliamida, polister, nylon o poliamida.

    RESISTENCIA: 2,500 Kg.NORMA ANSI Z359,1 A10,14

    NOTA: Equipos de proteccin personal contarn con certificacinSafety Equipment Institute

    Marca a utilizarseCDIGO

    RIE

    SGO

    MEC

    N

    ICO

    M06Cada de personas

    desde diferentealtura

    RUTINARIOEPI MNIMO / BSICO

    ESTNDAR EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL

    ACCESORIOEPI's / EPP ESPECIFICACIONES TIPO DE TRABAJO

    TIPO DE ROTULACINFACTORES DERIESGO

    RESPONSABLE DE SSO:FIRMA/SELLO DEL

    RESPONSABLE DE SSO:

    COMPAA / EMPRESA / INSTITUCIN:

    PELIGRO

    DOCUMENTO N

    FECHA: PROCESO/SUBPROCESO:

    T

    C

    E

    LNEA DE VIDA

    LNEA DE VIDA CON AMORTIGUACIN

    MATERIAL DE LAS CINTAS: Polister, nylon o poliamida.TIPO MOSQUETONES: Superrapidez, de acero.

    DESACELERADOR o ABSORBEDOR DE ENERGA: 1m de Cintapoliamida, polister, nylon o poliamida.

    RESISTENCIA: 2,500 Kg.NORMA ANSI Z359,1 A10,14

    NOTA: Equipos de proteccin personal contarn con certificacinSafety Equipment Institute

    CONECTORESCONECTORES DE ANCLAJENORMA: ANSI Z359,1 A10,14

    Choques con:Objetos

    desprendidosObjetos fijos

    M09M11

    CASCO DESEGURIDAD

    CASCO DE SEGURIDADTIPO II: Atenuacin de energa d eimpacto, resistencia de penetracinde objetos punzantesCLASE E&G: Resistencia dielctrica para 2,000 VFabricado en polipropileno, polietileno o ABSRequiere canales de ventilacin, que permita el ensamble de protectorauditivo.Sistema ajuste al dimetro de la cabeza tipo ratchetNORMA: ANSI Z89,1 2003 OSHA 29 CFR 1910.135 y 29 CFR1926.100(b)NOTA: Equipos de proteccin personal contarn con certificacinSafety Equipment Institute

    RUTINARIOEPI MNIMO / BSICO

    Contacto elctricoindirecto M12

    CASCO DESEGURIDAD

    DIELCTRICO

    CASCO DE SEGURIDAD DIELCTRICOTIPO II: Atenuacin de energa de impacto, resistencia de penetracinde objetos punzantesCLASE E: De material dielctrico, Resistencia dielctrica 20,000VoltiosFabricado en polipropileno, polietileno o ABSRequiere canales de ventilacin, que permita el ensamble de protectorauditivo as como barbiquejo (nicamente para trabajos en altura).Sistema ajuste al dimetro de la cabeza tipo ratchetNORMA: ANSI Z89,1 2003 OSHA 29 CFR 1910.135 y 29 CFR1926.100(b)NOTA: Equipos de proteccin personal contarn con certificacinSafety Equipment Institute

    NO RUTINARIOEPI MNIMO / BSICO

    RIE

    SGO

    MEC

    N

    ICO

    M06Cada de personas

    desde diferentealtura

    RUTINARIOEPI MNIMO / BSICO

    T

    C

    E

  • GUANTES

    GUANTES DE SEGURIDAD DIELCTRICASResistencia a pruebas elctricas con tensin elctrica aplicada a14.000 voltiosNORMA: ASTM F 2412 Y 2416/05.ASTM D120 StandardSpecification for Rubber Insulating Gloves, CE EN60903

    NO RUTINARIOEPI MNIMO / BSICO

    ZAPATOS DESEGURIDAD

    ZAPATOS / BOTAS DE SEGURIDAD DIELCTRICASBotas de cuero resistentes al aguaSuela antideslizante y reforzada para evitar punzamientosPuntera: En material P.V.C termo formadaResistencia a pruebas elctricas con tensin elctrica aplicada a14.000 voltios en condiciones de piso seco.NORMA: ASTM F13, ANSI Z41ASTM F 2412 Y 2416/05.

    NO RUTINARIOEPI MNIMO / BSICO

    M21 GUANTES

    GUANTE DE PROTECCIN DE ALTA SENSIBILIDADGuante tricotado, puo ribete Lycra, palma impregnada de poliuretanonitrilo.Para manipulacin que exige gran destrezaRESISTENCIA: a la abrasin, corte, perforacin y desagarre NORMA; CE. EN420 EN388usos EN: Mantenimiento, almacenaje, fabricacin, Manejo demateriales

    RUTINARIOEPI MNIMO / BSICO

    M12

    MEC

    N

    ICO

    Contacto elctricoindirecto

    Cortes yPunzamientos

    C

    E

    M21 GUANTES

    GUANTE DE PROTECCIN DE ALTA SENSIBILIDADGuante tricotado, puo ribete Lycra, palma impregnada de poliuretanonitrilo.Para manipulacin que exige gran destrezaRESISTENCIA: a la abrasin, corte, perforacin y desagarre NORMA; CE. EN420 EN388usos EN: Mantenimiento, almacenaje, fabricacin, Manejo demateriales

    RUTINARIOEPI MNIMO / BSICO

    M19 ZAPATOS DESEGURIDAD

    ZAPATOS / BOTAS DE SEGURIDADBotas de cuero resistentes al aguaSuela antideslizante y reforzada para evitar punzamientosPunta reforzada por capsula de acero o poliuretano termo formadoResistencia a qumicosNORMA: ASTM F13, ANSI Z41ASTM F 2413-05, MI/75 C/75 EH nominal de punta de acero yproteccin de peligros elctricos.

    RUTINARIOEPI MNIMO / BSICO

    GAFAS DESEGURIDAD CONTRA

    IMPACTOS

    GAFAS DE SEGURIDAD ESTNDAR DE MONTURA UNIVERSALGafas de montura universal contra impactos perpendiculares ylaterales, Filtro de rayos UVImpactos de alta velocidad (120m/s)NORMA: ANSI Z87,1

    RUTINARIOEPI MNIMO / BSICO

    PROTECTOR FACIAL

    PANTALLA FACIALProteccin facial de altas prestaciones, contra salpicaduras de lquidosqumicos o impactos de partculas. 43 cm de longitud, proporcionando mayorproteccin.NORMA: ANSI Z87,1

    NO RUTINARIOEPI MNIMO / BSICO

    M18

    MEC

    N

    ICO

    Cortes yPunzamientos

    Proyeccin departculas

    C

    E

  • Contactos termicosextremos F01

    GUANTES CONRESISTENCIA

    TRMICA

    GUANTE DE PROTECCIN termicaRESISTENCIA: calor por contacto, calor convectivo, calor radiante einflamabilidad NORMA / Certificado: CE EN 388 y EN 407Categora 2Uso: soldadura, inspeccin y contacto con superficiaes calientes

    RUTINARIOEPI MNIMO / BSICO

    ROPA DE TRABAJO

    ROPA DE TRABAJOCamisa de algodn de manga larga: 100% ALGODN 88%algodn - 12% naylon alta resistencia 100% ALGODN 88% algodn - 12% naylon alta resistenciaNORMA: ANSI / ISEA 107-1999

    RUTINARIOEPI MNIMO / BSICO No aplica

    PROTECCINOCULAR Y FACIAL

    MASCARA PARA SOLDAR

    Mascara con Pantalla electrnica de tono fijo 3 - 11. Oscurecimientoautomtico.

    NORMA: AS/NZS 1716& AS/NZS 1337 / CE EN175

    NO RUTINARIO

    PROTECTORESAUDITIVOS

    PROTECTORES AUDITIVOSTabla de atenuacin a cada banda de octava (NRR)Valores de atenuacin a altas (H), medias (M) y bajas frecuencias (L),Atenuacin global conferida o valor SNR.Realizar capacitacin sobre el correcto uso y mantenimiento, esto esfundamental para que el protector sea eficaz.Todas las instrucciones de uso as como las limitaciones se recogensiempre en el folleto informativo del fabricante que acompaa a todoslos equipos.NORMA: ANSI S3. 19-1974 Y ANSI S12,6

    RUTINARIOEPI MNIMO / BSICO

    RIE

    SGO

    FS

    ICO

    Ruido

    Exposicin aradiaciones termicas

    Temperatura,ambientes calorosos

    F07

    F02F08

    T

    E

    PROTECTORESAUDITIVOS

    PROTECTORES AUDITIVOSTabla de atenuacin a cada banda de octava (NRR)Valores de atenuacin a altas (H), medias (M) y bajas frecuencias (L),Atenuacin global conferida o valor SNR.Realizar capacitacin sobre el correcto uso y mantenimiento, esto esfundamental para que el protector sea eficaz.Todas las instrucciones de uso as como las limitaciones se recogensiempre en el folleto informativo del fabricante que acompaa a todoslos equipos.NORMA: ANSI S3. 19-1974 Y ANSI S12,6

    RUTINARIOEPI MNIMO / BSICO

    PROTECTORESAUDITIVOS CONCOMUNICACIN

    PROTECTORES AUDITIVOS CON PROTECCIN ACTIVATabla de atenuacin a cada banda de octava (NRR)Valores de atenuacin a altas (H:32dB), medias (M:29dB) y bajasfrecuencias (L:20dB), SNR: 31dBAtenuacin global conferida o valor SNR.Realizar capacitacin sobre el correcto uso y mantenimiento, esto esfundamental para que el protector sea eficaz.

    NORMA: ANSI S3. 19-1974 Y ANSI S12,6

    RUTINARIOEPI MNIMO / BSICO

    RIE

    SGO

    FS

    ICO

    Ruido F07

    C

    E

  • Q01 PROTECCINCUERPO COMPLETO

    ROPA DE TRABAJOCamisa de algodn de manga larga: 100% ALGODN 88%algodn - 12% naylon alta resistencia 100% ALGODN 88% algodn - 12% naylon alta resistenciaNORMA: ANSI / ISEA 107-1999

    RUTINARIOEPI MNIMO / BSICO

    Q01 PROTECCINCUERPO COMPLETO

    ROPA DE TRABAJO DESECHABLERopa para uso durante actividades de muestreo, trabajos en espaciosconfinados, trabajos que involucre manejo de qumicos peligrososBarrera contra partculas secas y hmedas, productos lquidos yaerosoles.Trajes de proteccin contra agentes qumicos, categora IIINORMA: NFPA 1992

    NO RUTINARIOEPI MNIMO / BSICO

    Q01 PROTECCINPARCIAL DE CUERPODELANTAL PARA MANEJO DE QUMICOSDelantal plstico de PVC

    NO RUTINARIOEPI MNIMO / BSICO No aplica

    RIE

    SGO

    QU

    MIC

    O

    Exposicin aqumicos

    T

    C

    E

    Q01 PROTECCINPARCIAL DE CUERPODELANTAL PARA MANEJO DE QUMICOSDelantal plstico de PVC

    NO RUTINARIOEPI MNIMO / BSICO No aplica

    Q01 PROTECCINOCULAR

    GOOGLESmonogafas para proteccin contra polvo fino o salpicadura deproductos qumicos debern tener ventilacin indirecta y anti empaoFiltro de rayos UVImpactos de alta velocidad (120m/s)NORMA: ANSI Z87,1 CE EN 166NOTA:Para el caso de actividades de oxicorte/suela

    RUTINARIOEPI MNIMO / BSICO

    Q01PROTECCIN

    RESPIRATORIA,FACIAL Y OCULAR

    MASCARA DE CARA COMPLETA (FULL FACE)Proteccin facial de altas prestaciones, contra salpicaduras de lquidosqumicos o impactos de partculas.FILTROS PARA PRODUCTOS ORGNICOS Y VAPORES INORGNICOSTIPO A2B2NORMA: ANSI Z87,1

    NO RUTINARIOEPI MNIMO / BSICO

    H2S

    Q01 PROTECCINRESPIRATORIA

    RESPIRADORES DE LIBRE MANTENIMIENTOCon capacidad para filtrar polvo y partculas lquidas sinaceiteMASCARA MEDIA CARAPieza facial de media mascara, fabricada de elastmerotermoplstico, con cintas elsticas de fcil ajuste.NORMA: NIOSH 42CFR84 ANSI Z88,2FILTROS PARA PRODUCTOS ORGNICOS Y VAPORESINORGNICOS TIPO A2B2

    RUTINARIOEPI MNIMO / BSICO

    H2S

    RIE

    SGO

    QU

    MIC

    O

    Exposicin aqumicos

    T

    C

  • RIE

    SGO

    QU

    MIC

    O

    Exposicin aqumicos Q01

    GUANTES PARAMANIPULACIN DE

    QUMICOS

    GUANTE PARA MANEJO DE PRODUCTOS QUMICOSGuante de Nitrilo, Guante largo resistente a qumicos, resistencia a laabrasin. Buen agarre tanto en seco como mojado.Para manipulacin de productos qumicos NORMA; CE. EN420 EN388

    RUTINARIOEPI MNIMO / BSICO

    Q

    T

    C

    E

  • Equipos de proteccinindividual (EPI)

    1. Definicin de EPI.

    2. Eleccin e implantacin de los EPI.

    3. Estudio y evaluacin de los EPI.

    4. Trabajos en tensin.

    5. Condiciones de utilizacin de los EPI.

    6. Protocolos de vigilanciasanitaria especfica.

    08

  • En este apartado vamos a definir estos equipos y a es-tudiar sus caractersticas ms destacables.

    Los EPI debern usarse cuando los riesgos no se puedanevitar o no puedan limitarse suficientemente por mediostcnicos de proteccin colectiva o mediante medidas,mtodos o procedimientos de organizacin del trabajo.

    De ello se deduce que al no ser posible, en determina-dos puestos de trabajo, aplicar medidas tcnicas quereduzcan suficientemente el riesgo, es necesario situarbarreras, en este caso EPI, que utilizadas sobre el cuer-po del trabajador le protejan del factor riesgo. Estosequipos nunca sustituyen a otras medidas de protec-cin, sino que las complementan.

    Qu es un EPI

    La definicin de EPI s/RD 773/1997 es la siguiente:

    Para realizar la eleccin correcta hay que hacer una eva-luacin y un anlisis de los riesgos del puesto de tra-bajo y de las partes del cuerpo expuestas a dichos ries-gos que han de ser protegidas.

    A Condiciones de eleccin del EPIUn equipo de proteccin individual deber cumplir lascondiciones indicadas a continuacin:

    Equipo de proteccin no EPI

    Se excluyen de la definicin de EPI:

    La ropa de trabajo corriente y los uniformes que noestn especficamente destinados a proteger lasalud o la integridad fsica del trabajador.

    Los equipos de los servicios de socorro y salva-mento.

    Los equipos de proteccin individual de los milita-res, de los policas y de las personas de los serviciosde mantenimiento del orden.

    Los EPI de los medios de transporte por carretera.

    El material de deporte.

    El material de autodefensa o de disuasin.

    Los aparatos porttiles para la deteccin y seali-zacin de los riesgos y de los factores de molestia.

    El Anexo I del Real Decreto 773/1997 contiene un lis-tado de EPI.

    173

    Definicin de EPI8.1

    Eleccin e implantacin de los EPI8.2

    El empresario deber proporcionar EPI adecuados a sustrabajadores para el desempeo de sus funciones y velarpor el uso efectivo de los mismos cuando, por la natura-leza de los trabajos realizados, sea necesario. As seexpresa en el artculo 17 (Equipos de trabajo y mediosde proteccin), la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales.

    Tambin en el artculo 29-2. (Obligaciones de los tra-bajadores en materia de prevencin de riesgos) se citacomo una de esas obligaciones: Utilizar correctamentelos medios y equipos de proteccin facilitados por elempresario, de acuerdo con las instrucciones recibidas deste.

    Introduccin

    Se entender por EPI cualquier equipo destinado aser llevado o sujetado por el trabajador para que leproteja de uno o varios riesgos que puedan ame-nazar su seguridad o su salud, as como cualquiercomplemento o accesorio destinado a tal fin.

    8. Equipos de proteccin individual (EPI)Introduccin

  • a) Ser adecuado para los riesgos frente a los que debaproteger (en ningn caso supondr un riesgo adi-cional).

    b) Responder a las condiciones existentes en el lugarde trabajo (ejemplo: libertad de movimientos, trans-piracin en caso de alta temperatura, etc.).

    c) Tener en cuenta las exigencias ergonmicas y desalud del trabajador.

    d) Adecuarse al portador, tras los ajustes necesarios.

    B Partes del cuerpo a protegerLas partes del cuerpo que han de ser protegidas son lassiguientes:

    a) Cabeza: crneo, odos, ojos, vas respiratorias, cara,cabeza entera, cuello.

    b) Tronco: hombros, pecho, espalda, abdomen, cintura,cuerpo entero.

    c) Miembros superiores: brazos, codos, antebrazos,muecas, manos y dedos.

    d) Miembros inferiores: piernas, rodillas, tobillos ypies.

    e) Piel.

    f) Abdomen.

    g) Todo el cuerpo.

    El conocimiento, al menos bsico, de los distintos equi-pos de proteccin individual (EPI) es necesario para sabercul es el equipo que nos proteger, las caractersticasque presentan, etc. (ante la necesidad de proteccin dealguna parte de nuestro cuerpo). La Figura 8.1 muestra uncartel del Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en elTrabajo en el que estn representados la mayora de losEPI que se utilizan normalmente.

    A Proteccin de la cabezaLos equipos para proteger la cabeza son los que apare-cen clasificados a continuacin:

    a) Cascos de proteccin del crneo.

    b) Protectores de ojos y cara.

    c) Protectores del odo.

    d) Protectores de las vas respiratorias.

    Analizaremos cada uno de ellos en los siguientes apar-tados.

    174

    8. Equipos de proteccin individual (EPI)8.3 Estudio y evaluacin de los EPI

    8.3 Estudio y evaluacin de los EPI

    Figura 8.1. Montaje de distintos EPI, utilizados normal-mente en el mbito laboral (cortesa del INSHT).

    La proteccin es necesaria,pero no suficiente

  • 175

    8. Equipos de proteccin individual (EPI)8.3 Estudio y evaluacin de los EPI

    Cascos de proteccin del crneo

    Los cascos son equipos que protegen la cabeza contrala proyeccin de objetos o partculas, choques, golpes,cadas y contactos elctricos (Fig. 8.2).

    Caractersticas

    Partes fundamentales: a) casco; b) arns o atalajede adaptacin a la cabeza; c) barboquejo (para suje-cin por debajo de la barbilla) opcional.

    Material: generalmente no metlico, como el polie-tileno, fibra de vidrio, etc., y resistente al impactomecnico.

    Peso aproximado entre 300 y 400 gramos.

    Riesgos que debe cubrir

    Choques y cadas de objetos.

    Aplastamiento lateral.

    Perforacin.

    Proyeccin de metales en fusin.

    Fro o calor.

    Proteccin elctrica: s/Orden 9/3/71 deber prote-ger de las descargas elctricas hasta 17.000 V sinperforarse.

    En este tema analizaremos detenidamente cmo se debeutilizar el casco para trabajos en tensin (modo deempleo, tr