Impresora láser multifunción Dell 1135n

Para obtener más información sobre nuestros productos, visite www.euro.dell.com

La impresora láser multifunción en blanco y negro 4 en 1 totalmente asequible ofrece un excelente valor a oficinas y grupos de trabajo pequeños

Diseñada para pequeñas empresas y oficinas domésticas pequeñas, la fiable y extremadamente asequible

impresora láser multifunción en blanco y negro Dell™ 1135n ofrece cómodas funciones de impresión,

escaneo, copiado y fax en un único dispositivo compacto.

La Dell 1135n imprime hasta 22 páginas por minuto con un ciclo de servicio máximo de 12.000 páginas

al mes. Incluye un cajón estándar de 250 hojas y una memoria RAM de 128 MB, lo que ofrece una gran

eficacia y fiabilidad. El teclado numérico y la interfaz de usuario LCD de dos pulgadas mejorados facilitan el

uso, y las funciones mejoradas de escaneo de 4.800 x 4.800 ppp la diferencian de la competencia.

Con la Dell 1135n, disfrutará de la velocidad, la fiabilidad y la excepcional rentabilidad inmediata y a largo

plazo de una impresora láser multifunción en blanco y negro compacta y lista para usar.

N.º de anuncio XXXXXXXX

Vista lateral de la Dell 1135n Panel de control de la Dell 1135n

Panel posterior de la Dell 1135n

Cartucho de tóner de la Dell 1135n

Ventajas del producto

Impresora láser multifunción Dell 1135n

Coste total de impresión reducidoObtenga una rentabilidad excepcional con la impresora láser multifunción en blanco y negro Dell 1135n a un precio asequible. Y ahorre dinero con el paso del tiempo. Los cartuchos de tóner negro de alta capacidad de Dell proporcionan un bajo coste por página. Si tenemos en cuenta la excelente fiabilidad y la excepcional asistencia, la impresora Dell 1135n es la opción ideal para las pequeñas empresas que buscan alternativas para aprovechar al máximo el presupuesto de tecnología informática.

Velocidad, calidad y productividad asombrosas con funciones mejoradasObtenga facilidad de uso y funcionalidad diseñada para el rendimiento en un modelo 4 en 1. En lugar de depender de varios aparatos, disfrute de las funciones de impresión, escaneo, copiado y fax de gran calidad en un sistema cómodo y asequible con la interfaz de usuario LCD de 2 pulgadas mejorada y las funciones de escaneo mejoradas de 4.800 x 4.800 ppp de resolución. No necesitara esperar a que se impriman los trabajos gracias a la espléndida velocidad de la Dell 1135n, que imprime 22 páginas en formato A4 por minuto1 (ppm) (la velocidad de impresión real variará con el uso).

Disfrute de impresiones nítidas de calidad profesional y viva la experiencia de la productividad y la eficiencia excepcionales con la Dell 1135n, que admite hasta un máximo de 12.000 páginas en un ciclo de servicio mensual. La impresora Dell 1135n apenas requiere mantenimiento y atención por parte del usuario, y ofrece un cartucho de tóner Dell opcional de alta capacidad para 2.500 páginas2 y un alimentador de entrada de papel estándar de 250 hojas.

Garantía sólida y servicio excepcionalSi la impresora requiere mantenimiento, el servicio estándar de un año de Dell al siguiente día laborable tras el diagnóstico remoto3 puede ayudarle a conseguir que la Dell 1135n vuelva a funcionar de inmediato. Deje que Dell se encargue de la instalación y configuración de su impresora con los servicios de instalación opcionales. Concéntrese en su negocio mientras nosotros nos ocupamos de sus impresoras.

Diseño respetuoso con el medioambiente: Reducción, reciclaje, renovaciónLos programas de finalización de uso de Dell contemplan el compromiso de reciclar las impresoras y los cartuchos de tóner. Proteja su rentabilidad mientras ayuda a proteger el planeta.

De acuerdo con la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU., los productos con la calificación Energy Star son, en promedio, hasta un 25% más eficientes desde el punto de vista energético que los modelos convencionales4. La Dell 1135n ha sido diseñada para ayudar a reducir el uso de materiales y sustancias peligrosas. Los usuarios de impresoras Dell pueden devolver los cartuchos de tóner a Dell para su reciclaje sin coste alguno (disponible en la mayoría de los países de Europa Occidental únicamente). Dell también ayuda a los clientes a desechar impresoras antiguas y otros equipos informáticos de una manera respetuosa con el medio ambiente.

Cartuchos de tóner2 Impresora Dell 1135n: capacidad del cartucho de tóner negro estándar (1.500 páginas aproximadamente) o de alta capacidad (2.500 páginas aproximadamente)

Memoria (RAM) RAM de 128 MB

Conectividad USB 2.0 de alta velocidad, Ethernet 10/100 Base Tx

Servicio y asistencia3 Servicio de un año al siguiente día laborable tras el diagnóstico remoto

Aproveche al máximo su impresora Dell con opciones y consumibles de Dell originales

Solicite consumibles por Internet o a través de partners distribuidores específicos

Descripción del producto Impresora láser multifunción (impresora, copiadora, escáner y fax) en blanco y negro fiable y asequible

Especificaciones de la impresora Velocidad de impresión1 Hasta 22 páginas en formato A4 por minuto (ppm)Tiempo de salida de la En el estado “Lista”: 9 segundos; en el modo de ahorro de energía: 19 segundos primera páginaResolución de impresión 600 x 600 ppp (predeterminada), hasta 1.200 x 1.200 pppInterfaz de usuario Pantalla LCD de dos líneas, 16 botones y teclado numéricoFlujos de datos GDI (Interfaz de dispositivo gráfico)Velocidad del procesador 360 MHz Memoria (RAM) SDRAM DDR2 de 128 MB y 667 MHz Ampliación de memoria No disponibleCiclo de servicio máximo Hasta 12.000 páginas al mesVolumen de impresión normal 300-1.000 páginas al mes

Especificaciones de la función de copiadoVelocidad de copiado Hasta 22 páginas en formato A4 por minuto (ppm)Tiempo de salida de En el estado "Lista": 12 segundos (vidrio del escáner),14 segundos (alimentador automático de documentos)la primera copia En el modo de ahorro de energía: 21 segundos (vidrio del escáner) Resolución de la copia Texto y texto con fotos: 600 x 600 ppp (alimentador automático de documentos y vidrio del escáner).

Fotos: hasta 1.200 x 1.200 ppp (vidrio del escáner), hasta 600 x 600 ppp (alimentador automático de documentos)Copias máximas Hasta 99Reducción/ampliación De 25% a 400%Tamaño de la copia en A4, A5, A6, carta EE. UU., B5, ejecutivo, declaración y personalizado (hasta 216 mm x 297 mm) la platina de cristalFunciones de copiado Tarjeta de identificación, N-up, clon, pósterReducción/ampliación Original (100%), ajuste automático, de A4 a A5 (71%), de LGL a LTR (78%), de LGL a A4 (83%), de A4 a LTR (94%),

de Exe a LTR (104%), de A5 a A4 (141%), 25%, 50%, 150%, 200%, 400%, personalizada: de 25% a 400% en incrementos de 1%

Especificaciones de la función de escaneoMétodo de escaneo CIS (sensor de imagen por contacto)Resolución de escaneo Óptica: 1.200 x 1.200 ppp (en color en el vidrio del escáner), 600 x 600 ppp (en blanco y negro en el vidrio del

escáner), 600 x 600 ppp (alimentador automático de documentos); mejorada: 4.800 x 4.800 pppProfundidad de escaneo Color: 16 bits; blanco y negro: un bit para líneas y semitonos, 10 bits para la escala de grisesFunciones de escaneo A través del Panel de control: opción de escaneo en las aplicaciones seleccionadas. Opción de escaneo en la

carpeta de red a través de SmarThru™: detección de dispositivos, formato de archivos, ubicación para guardar archivos, resolución, color, tamaño del escaneo

Tipos de archivo (cliente) BMP, PDF, TIFF, JPEGÁrea de escaneo efectiva 216 x 297 mm

Especificaciones del faxVelocidad del módem Hasta 33,6 Kb/sVelocidad de transmisión 3 segundos por página de faxes (LTR)Almacenamiento de trabajos de fax 4 MB o hasta 320 páginas Funcionalidad de fax Difusión de faxes, faxes retrasados/programados, faxes con prioridad, reenvío de faxes, recepción de faxes

segura, recepción de faxes remota, patrón de timbre distintivo, ECM, PC FaxMarcado rápido 200Interfaz TAM/teléfono/fax Sí (es posible conectar una extensión telefónica y TAM)

Capacidad de papelFuentes de entrada estándar 250 hojas a través del cajón estándar y un alimentador de papelFuentes de entrada adicional No disponibleCapacidad de entrada máxima 251 hojas (cajón estándar de 250 hojas y un alimentador de papel)Unidad dúplex Dúplex manualDestino de la salida estándar Bandeja de 80 hojas

Alimentador automático de documentosTipo de alimentador automático Simple de documentos Entrada del alimentador automático Hasta 40 hojas (basado en papel de 80 g/m2)de documentosPapeles admitidos Peso: 80 g/m2; anchura: de 142 a 216 mm; largo: de 148 a 356 mm

Tipos, tamaños y pesos de papel admitidoTipos de papel admitidos Normal, fino, carta, preimpreso, reciclado, sobre, transparencia, etiqueta, cartulina, grueso, algodonado,

de color y para archivoCajón estándar de 250 hojas Formato: A4, A5, carta EE. UU., legal EE. UU., ejecutivo, folio, oficio, B5 ISO, B5 JIS Peso: 60-120 g/m²Bandeja multifunción Formato: A4, A5, A6, carta EE. UU., legal EE. UU., ejecutivo, folio, oficio, B5 ISO, B5 JIS, sobre monarca,

sobre DL, sobre C5, sobre C6, sobre n.º 10 Peso: 60-160 g/m²Área de impresión Dentro de los 4 mm de todos los bordes del papel

Impresora láser multifunción Dell 1135n

ConectividadInterfaces estándar USB 2.0 de alta velocidad, Ethernet 10/100 Base TxFuentes e idiomas de impresión Fuentes de la GDI de Microsoft® Windows® Sistemas operativos (admitidos) Microsoft® Windows® - 2000/XP (32/64 bits) / Vista (32/64 bits) / 2003 Windows® Server® (32/64 bits) /

2008 Windows Server® (32/64 bits), Windows Server® 2008 R2, Windows® 7 (32/64 bits), RedHat® Enterprise Linux® WS 4, 5 (32/64 bits), sistemas operativos Linux, Macintosh (OS X o 10.3 - 10.6)

Protocolo de red Pilas de protocolo: TCP/IPv4/IPv6, HTTP, SNMPv1/v2c/v3. Aplicaciones de impresión en red: puerto 9100, LPD/LPR, Telnet, IPP. Servicios de administración y detección de dispositivos: HTTP, SNMP (v1v2v3), MIBv2 (cumplimiento de RFC1213), BOOTP, DHCP, IP automática, WINS, DNS, Bonjour, IGMP, mDNS, SLPIPv6 - Ipsec, ICMPv6, puerto 9100, LPD, DHCPv6, DNSv6, HTTP, SNMP (v1 v2 v3)

ConsumiblesGestión de tóner Junto con la impresora y el software, las funciones incluyen la elaboración de informes de niveles de tóner y las

alertas de nivel bajo de tónerCapacidad del cartucho de tóner La impresora se envía con un cartucho de tóner (hasta 700 páginas) incluido en el envío2

Capacidad del cartucho de tóner2 Para esta impresora, hay cartuchos de capacidad estándar (hasta 1.500 páginas) y de alta capacidad (hasta 2.500 páginas)

Reciclaje de tóner Es posible reciclar los cartuchos de tóner a través del programa de reciclaje de Dell. La información viene detallada en cada uno de los productos.

Idiomas y certificaciones normativasFirmware de la impresora y software Inglés, francés, italiano, alemán, español, neerlandés, noruego, portugués ibérico y rusodel controlador de la impresora Documentación de usuario Inglés, francés, italiano, alemán, español, neerlandés, danés, noruego, portugués ibérico, sueco, ruso Certificaciones de seguridad IEC/EN60950-1 (internacional); IEC60825-1 (láser); marca CE (UE); marca GS (Alemania); GOST e Hygienic

(Rusia); SASO (Arabia Saudí); SABS (Sudáfrica); UL/cUL (UL60950-1 EE. UU./Canadá); FDA/DHHS (21CFR, Capítulo 1, Subcapítulo J, Láser Clase 1, EE. UU.); CCC (China); otras aprobaciones de seguridad requeridas por países específicos.

Certificaciones EMC EN55022 Clase B; EN61000-3-2; EN 61000-3-3; EN55024; FCC CFR Título 47, Parte 15 Clase B (EE. UU.); ICES-003 (Canadá); CE (países de la UE); GOST (Rusia); SABS (Sudáfrica); CCC (China); C-tick (Australia) y otras certificaciones requeridas por países específicos.Cumplimiento de normas medioambientales (otras) RAEE de la UE, cumplimiento de la directiva RoHS5, calificación Energy Star® v1.14

Gestión de la impresoraSoftware incluido El sistema de control inteligente Dell Toner Management System™ le avisa antes de que se agote el tóner. Utilidad

de actualización del firmware. Software multifunción de productividad SmartThru v4.

Especificaciones físicasDimensiones: An. x pr. x al. Impresora: 416 mm x 415 mm x 319 mm Embalaje: 540 mm x 530 mm x 420 mmPeso Impresora: 11,5 kg Embalaje: 14,8 kgEntorno operativo En funcionamiento: temperatura del aire de 10 °C a 32 °C, humedad relativa del 20 al 80%, altitud máxima de

2.500 m sobre el nivel del mar Almacenada (sin el embalaje): temperatura del aire de 0 °C a 40 °C, humedad relativa del 10 al 80%, altitud

máxima de 2.500 m Almacenada (en el embalaje): temperatura del aire de -20 °C a 40 °C, humedad relativa del 20 al 95%, altitud

máxima de 10.300 mAcústica6 Impresión: inferior a 50 dBA; copiado: inferior a 50 dBA (en el vidrio del escáner), 52 dBA (alimentador

automático de documentos); modo de espera: presión acústica (LpAm) inferior a 26 dBATensión 220-240 voltios (V) a 50/60 ± 3 hercios (Hz) nominalConsumo de energía Impresión (simple): 420 W; modo de espera: 45 W de media; modo de ahorro de energía: 10 W; apagada: 1 W Calificación Energy Star® v1.14

Consumo de energía normal (TEC)7 1,81 kWh a la semanaOpciones de ahorro de energía Definidas por el usuario: de 1, 5, 10, 15, 20, 30, 45, 60 y 120 minutos (valor predeterminado de 1 minuto)

Garantía y servicio estándar Servicio estándar Asistencia técnica en línea las 24 horas al día, los 7 días de la semana durante la vida útil del producto

12 meses de asistencia técnica telefónica de Dell.

Opciones de servicios3 De 2 a 5 años de servicio in situ al siguiente día laborable tras el diagnóstico remoto Dell ProSupport™ de 1 a 5 años

1 La velocidad de impresión citada es en modo simple (por una cara), con papel de formato A4 y con la resolución predeterminada. La velocidad de impresión real puede variar en función de la configuración del sistema, la aplicación de software y la complejidad del documento.

2 Las pruebas se han realizado de conformidad con la norma ISO/IEC 19752. El rendimiento puede variar en función de las condiciones de uso y ambientales.3 El servicio lo puede proporcionar otro proveedor. Si es necesario, se le enviará un técnico tras haber realizado previamente una consulta telefónica para la solución de problemas.

Sujeto a disponibilidad de piezas, restricciones geográficas y términos del contrato de servicio. El tiempo del servicio depende de la hora a la que se haya realizado la llamada a Dell. Debe devolverse la unidad defectuosa. Los recambios pueden ser unidades restauradas.

4 Puede obtener más información sobre la eficiencia energética de los productos con calificación Energy Star en http://www.energystar.gov.5 Cumple con los requisitos de la directiva de la UE sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas (RoHS) con fecha del 27 de enero del 2003.6 Las pruebas se han realizado de conformidad con la norma ISO 7779 y se han notificado conforme a las indicaciones de la norma ISO 9296 sobre acústica y valores de emisión de ruido declarada de

los equipos informáticos y empresariales.7 El valor de consumo de energía normal se obtiene de las especificaciones de consumo de energía de la impresora y del uso normal de impresión que se puede dar en una empresa con este modelo.

Se asume que el término medio del volumen de impresión mensual normal se establece en intervalos de 30 minutos durante un día laborable de 10 horas (de 8:00 a 18:00), 5 días a la semana. La impresora pasa al modo de espera cuando el trabajo de impresión está completo y al modo suspendido después del periodo predeterminado. Se supone que la impresora permanece en modo suspendido el resto del tiempo, incluidos los dos días del fin de semana. El consumo de energía se puede reducir aún más si se apaga la impresora cuando no se va a utilizar durante un largo periodo de tiempo. El consumo de energía real variará según el volumen de impresión y los patrones de uso.

©2010 Dell Products. Dell, el logotipo Dell son marcas registradas o marcas comerciales de Dell Inc. Microsoft, MS y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation. En este documentopueden aparecer otras marcas o nombres comerciales para referirse tanto a las entidades propietarias de las marcas y nombres, como a sus productos. Dell declina todo interés en las marcas ynombres que son propiedad de terceros. Sujeto a Condiciones Generales de Contratación de Dell Computer S.A., calle Basauri Nº17 Edificio Valrealty. Bloque B, 28023 MADRID, inscrita en el RegistroMercantil de Madrid, Tomo 1108, Folio 199 Hoja M-21115, N.I.F A-80022734 y disponibles en www.dell.es. v 1.0, junio del 2010 — 1135n EN

Impresora láser multifunción Dell 1135n