impresora a color multifunción dell c2665dnf · introduzcan un pin de 4 dígitos en la impresora...

Obtenga la impresora a color multifunción más inteligente del mundo con 30 funciones en un mismo dispositivo.1 Diseñada para posibilitar una colaboración más eficaz en el lugar de trabajo, esta impresora admite una variedad de destinos de escaneo, incluidos los servicios de almacenamiento en la cloud.

Con el servicio basado en cloud Dell Document Hub, puede acceder a una variedad de servicios basados en cloud directamente desde su impresora. Simplemente escanee las copias impresas y conviértalas en contenido editable donde podrá realizar búsquedas, con el software de reconocimiento óptico de caracteres (OCR)2, y almacene y comparta el contenido a través de la cloud.

Acceda cómodamente a las funciones de la impresora personalizando la configuración del panel de control mediante la pantalla táctil intuitiva a color de 4,3". Además, con un simple toque, puede conectar sus dispositivos con Windows 8.1 compatibles con transmisión de datos en proximidad (NFC) a esta impresora compatible también con NFC.

Con una solución integrada para la colaboración de documentos y funciones de fácil acceso, la impresora a color multifunción Dell C2665dnf es versátil y fiable, ideal para sus variadas necesidades empresariales.

Colaboración a su alcance con la impresora a color multifunción más inteligente del mundo1

Impresora a color multifunción Dell™ C2665dnf

1. Afirmación basada en 30 funciones de la impresora Dell C2665dnf, comparadas con funciones de productos extraídas de las especificaciones publicadas por otros fabricantes de impresoras láser a color multifunción A4 similares con valores inferiores a 1499 $ y velocidades de impresión de 21-44 ppm (carta), hasta agosto del 2013 (según los modelos disponibles en el mercado mencionados en el IDC Hardcopy Peripheral Tracker, 2.º trim. del 2013).

2. Durante un periodo limitado, tendrá disponible el software de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) y otras funciones de Dell Document Hub sin cargo alguno. Esta propuesta introductoria tiene vigencia hasta el 31 de marzo del 2014.

Plena colaboración con conectividad directa a la cloud

Facilidad de uso Comodidad y movilidad

Impresora a color multifunción Dell C2665dnf

1. Se requiere una cuenta de usuario para acceder a Dell Document Hub. Para registrarse, visite dell.com/dochub. Se requieren las cuentas de cloud pertinentes para acceder a los distintos servicios basados en cloud. Función de búsqueda sujeta a cada servicio de cloud.


3. El acceso a las cuentas de Dell Document Hub puede verse afectado por las diferencias geográficas y estar limitado al país en donde el usuario registró la cuenta.4. Compatible con dispositivos con Microsoft® Windows® 8, 8.1 y RT.5. La impresora y el dispositivo móvil deben estar conectados a la misma red. 6. Las impresoras compatibles con AirPrint funcionan con los iPad, los iPhone (3GS o posterior) y los iPod touch (3.ª generación o posterior) que ejecutan iOS 4.2 o posterior.

• Configure la pantalla táctil a color de 4,3" a gusto con una disposición personalizada. Los accesos directos a los distintos servicios basados en cloud y las configuraciones se mantienen en su cuenta de Dell Document Hub3. Utilice las funciones de toque y deslizamiento para acceder a las funciones de la impresora, como si estuviese usando la pantalla de un teléfono inteligente o de una tableta.

• Realice una vista previa de hasta 10 archivos (con un máximo de 3 páginas por archivo) en la pantalla táctil del panel de control antes de imprimir.

• Escanee y copie sin esfuerzos documentos de doble cara con el alimentador automático de documentos de la unidad de impresión dúplex (DADF) de 50 páginas.

• Reduzca el consumo de papel con la impresión automática a doble cara. La impresora C2665dnf también admite la impresión en papel reciclado, fabricado con materiales renovables y sin cloro.

• Acceda cómodamente a una variedad de servicios basados en cloud populares a través de Dell Document Hub, directamente desde su impresora.

• Busque archivos en varias clouds simultáneamente con la función de búsqueda global de Dell Document Hub1.

• Convierta las copias impresas en archivos editables (como Microsoft Word, Excel y PowerPoint) y en archivos PDF que admitan búsquedas con el software de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) disponible en la cloud2.

• Escanee fácilmente documentos y utilícelos o guárdelos en una variedad de destinos, como correo electrónico, carpeta de red, FTP y unidades USB.

• Establezca una conexión rápida con su red gracias a la conectividad Gigabit Ethernet.

• Conéctese a una red inalámbrica con el adaptador inalámbrico externo opcional (se vende por separado).

• Conecta automáticamente su impresora con dispositivos con Windows 8.1 compatibles con NFC utilizando la tecnología de transmisión de datos en proximidad (NFC) incorporada.

• Cree su cuenta de Dell Document Hub3 personalizada y acceda a ella desde la impresora C2665dnf y los dispositivos compatibles4.

• Imprima directamente desde distintos dispositivos móviles con:

- Aplicación Dell Mobile Print (para con Android™)5

- AirPrint (para dispositivos con iOS)6

- Google Cloud Print™

• Realice una vista previa de sus archivos e imprímalos cómodamente desde una unidad USB utilizando el puerto USB frontal de la impresora.

1. Afirmación basada en 30 funciones de la impresora Dell C2665dnf, comparadas con funciones de productos extraídas de las especificaciones publicadas por otros fabricantes de impresoras láser a color multifunción A4 similares con valores inferiores a 1499 dólares estadounidenses y velocidades de impresión de 21-44 ppm (carta), hasta agosto del 2013 (según los modelos disponibles en el mercado mencionados en el IDC Hardcopy Peripheral Tracker, 2.º trim. del 2013).

2. Web Service for Devices (WSD) hace referencia a Microsoft WSD.3. Durante un periodo limitado, tendrá disponible el software de reconocimiento óptico de caracteres (OCR) y otras funciones de Dell Document Hub sin cargo alguno. Esta propuesta introductoria tiene vigencia

hasta el 31 de marzo del 2014.

Pantalla táctil intuitiva a color de 4,3"

Utilice las funciones de toque, deslizamiento, arrastre y colocación para acceder y personalizar el panel de control en la pantalla táctil intuitiva a color de 4,3", como si fuese un teléfono inteligente.

Vista previa de impresión en pantalla

Con Dell Document Hub, puede visualizar previamente hasta 10 archivos (con un máximo de 3 páginas por archivo) en la pantalla táctil a color antes de imprimir o compartir los archivos.

Impresión segura

Evite que personas no autorizadas accedan a las impresiones confidenciales. La función de impresión segura exige a los usuarios que introduzcan un pin de 4 dígitos en la impresora para liberar los trabajos de impresión.

Tecnología de transmisión de datos en proximidad (NFC)

Con un simple toque, conecta automáticamente sus dispositivos con Windows 8.1 compatibles con NFC a esta impresora compatible también con NFC.

Alimentador automático de documentos de la unidad de impresión dúplex (DADF) de 50 páginas

Escanee y copie documentos de doble cara sin usar las manos con el alimentador automático de documentos de la unidad de impresión dúplex (DADF) de 50 hojas.

Transmisión segura de datos

Proteja la transmisión de datos a través de la red con la capa de sockets seguros (SSL), el protocolo de seguridad de Internet (IPSec) y LDAP con autenticación de Kerberos.

Le presentamos la impresora a color multifunción más inteligente del mundo con 30 funciones en un mismo dispositivo. Este dispositivo versátil es la primera impresora a color multifunción de su clase con pantalla táctil a color personalizada y compatible con la tecnología NFC.1

30 funciones en un mismo dispositivo1. Impresión (color/blanco y negro) 2. Copia3. Copia de identificación4. Escaneo para almacenamiento en PC5. Escaneo para almacenamiento en USB6. Escaneo para envío por correo

electrónico7. Escaneo para almacenamiento en FTP8. Escaneo para almacenamiento

en Web Service for Devices2

9. Escaneo para almacenamiento en carpeta de red

10. Fax 11. Fax de PC12. Toque e impresión con NFC13. Pantalla táctil capacitiva a color de 4,3"14. Impresión segura15. Impresión/escaneo a doble cara16. Impresión móvil17. Escaneo para almacenamiento en

SkyDrive e impresión desde SkyDrive

18. Escaneo para almacenamiento en Google Drive e impresión desde Google Drive

19. Escaneo para almacenamiento en Dropbox e impresión desde Dropbox

20. Escaneo para almacenamiento en Box e impresión desde Box

21. Escaneo para almacenamiento en Microsoft SharePoint Online 2013 e impresión desde Microsoft SharePoint Online 2013

22. Inicio de sesión único en los servicios basados en cloud

23. Reconocimiento óptico de caracteres (OCR) inteligente3

24. Lector de tarjetas de visita3

25. Búsqueda global en varias clouds simultáneamente

26. Escaneo y envío a correo electrónico personal27. Impresión de documentos de

Microsoft Office directamente desde la cloud28. Gestor de aplicaciones29. Escaneo como PDF protegido30. Vista previa de impresión


2. Se requiere una cuenta de usuario para acceder a Dell Document Hub. Para registrarse, visite dell.com/dochub. Se requieren las cuentas de cloud pertinentes para acceder a los distintos servicios basados en cloud. Función de búsqueda sujeta a cada servicio de cloud.

3. El centro de datos cumple con las normativas ISO27001, SAS70, SSAE16, SOC1, SOC2. La transmisión de contenido está protegida con el cifrado SSL AES de 265 bits. PDF con cifrado RC4 de 128 bits. Mantenimiento de seguridad de rutina.

4. Para recibir una copia de la garantía de hardware, escriba a Productos Dell, Dell House, The Boulevard, Cain Road, Bracknell, Berkshire, RG12 1LF, Reino Unido o visite www.dell.com/warranty. Para obtener información sobre la garantía correspondiente a otros países, consulte el sitio web www.dell.com/servicecontracts y, a continuación, seleccione el país. El servicio lo pueden proporcionar otros proveedores. Si es necesario, se le enviará un técnico tras haber realizado previamente una consulta telefónica para la solución de problemas. Sujeto a disponibilidad de piezas, restricciones geográficas y términos del contrato de servicio. El tiempo del servicio depende de la hora a la que se haya realizado la llamada a Dell. Debe devolverse la unidad defectuosa. Los recambios pueden ser unidades restauradas.

5. El rendimiento del tóner se basa en pruebas realizadas conforme a la norma ISO/IEC 19798. El rendimiento varía en función de las condiciones ambientales y de uso.

Un año de garantía de hardware y un año de servicio in situ al siguiente día laborable tras el diagnóstico remoto

•De2a5añosdeservicioalsiguientedíalaborabletraseldiagnósticoremoto

•De1a5añosdeDellProSupport™, disponible durante el periodo de vigencia de la garantía

Servicio estándar4

Opciones de ampliación del servicio4

Configuración extendida

Bandeja de entrada estándar: 250 hojas Bandeja multifunción: 150 hojas

OpcionalAlimentador de entrada de 550 hojas:

550 hojas

Capacidad de entrada total: 950 hojas

Opciones de garantía y servicio

Consumibles

Configuraciones

Accesorios

Configuración estándar

Bandeja de entrada estándar: 250 hojas

Bandeja multifunción: 150 hojas

Capacidad de entrada total: 400 hojas

Alimentador de entrada bloqueable de 550 hojas opcional

Adaptador inalámbrico externo

Aumente la capacidad de entrada de la impresora C2665dnf a 950 hojas con el alimentador de entrada de 550 hojas opcional.

Conecte la impresora C2665dnf a una red WiFi con el adaptador inalámbrico opcional.

Capacidad del cartucho de tóner incluido en el envío5

Cartucho de tóner de capacidad estándar5

Cartucho de tóner de gran capacidad5

Cartucho de tóner de gran capacidad superior5

Tambor de impresión

Capacidad del contenedor de desecho de tóner

1200 páginas (negro); 1200 páginas (color, CMY)



6000 páginas (negro)

55 000 páginas (negro); 55 000 páginas (color)

Hasta 30 000 páginas

En la actualidad, los entornos empresariales cambian rápidamente. Los documentos en papel se pasan a archivos digitales, y las empresas han comenzado a adoptar rápidamente los servicios de almacenamiento en cloud con el fin de mejorar la colaboración, enviar documentos con mayor eficacia y reducir las impresiones innecesarias.

Dell comprende las ventajas de la cloud computing y ofrece una solución que amplía las posibilidades aún más.

Dell Document Hub es su puerta de entrada a la colaboración digital y a la practicidad de las soluciones móviles. Además, en un solo paso, le permite acceder a sus archivos digitales almacenados en la cloud.

Si desea registrarse en una cuenta sin cargo, visite dell.com/dochub.

• Un inicio de sesión único a Dell Document Hub proporciona acceso a una variedad de servicios basados en cloud populares: Box®, Dropbox®, Google Drive™, Microsoft® SkyDrive® y Microsoft® SharePoint® Online 2013.

• Convierta documentos impresos escaneados en archivos digitales editables con el software de reconocimiento óptico de caracteres (OCR)1.

• Busque y analice documentos en varios servicios basados en cloud simultáneamente con la función de búsqueda global2.

• Simplifique el uso de la impresora con una configuración y un perfil personalizados de Dell Document Hub.

• Obtenga tranquilidad con estándares de seguridad comprobados3 para proteger la transferencia de sus datos.

Acerca de Dell Document Hub

Especificaciones del producto (1 de 2)

Especificaciones de la impresora

Velocidad de impresión (blanco y negro/color)

Simple (600 x 600 ppp) Hasta 27 ppm1 (A4)

Dúplex (600 x 600 ppp) Hasta 18 ppm1 (A4)

Tiempo de salida de la primera página desde el estado “Lista”

14 segundos o menos (simple)

Resolución de impresión 600 x 600 ppp

Panel de operaciones Pantalla táctil a color de 4,3" (capacitiva), 272 x 480 píxeles; área de visión: 4,3"; retroiluminación: blanca; LED de estado: 2 LED (“Lista” y “Error”)

Lenguaje de impresión

Lenguaje del controlador de la impresora PCL6, PostScript™ 3, XPS

Flujo de datos de la impresora (firmware) PCL5C, PCL 6 (PCLXL 2.1), PostScript 3, PDF v1.6

Fuentes Emulación HP PCL® 6: 80 fuentes escalables, PostScript® nivel 3: 80 fuentes escalables

Velocidad del procesador 525 MHz

Memoria 1.024 MB2

Ciclo de servicio máximo Hasta 50.000 páginas al mes3

Volumen de impresión recomendado al mes

De 700 a 4.000 páginas al mes

Compatibilidad con impresión móvil

Dell Mobile Print4 (Android™ OS), AirPrint5 (iOS). Google Cloud Print

Gestión de la impresora Dell Printer Configuration Web Tool, Dell ColourTrack 2.2, Dell Toner Management System, Dell Open Print Driver (OPD), Dell OpenManage™ Printer Manager v2 (OMPM)

Funciones de seguridad Gestión de los trabajos de impresión Impresión segura con pin de 4 dígitos, buzón de correo virtual, trabajo de impresión

Autenticación de red NTLM (escaneo para almacenamiento en SMB únicamente), SNMP v3, Kerberos con certificado digital

Cifrado de datos Seguridad de datos – Ipsec (IKev1), seguridad por cable 802.1x

Gestión del control de acceso Control de acceso de red a la configuración de la impresora y los informes; acceso manual; bloqueo de funciones de copiado/escaneo/fax e impresión host USB

Control de acceso de E/S Filtrado de IP (EWS): hasta 5 direcciones IP, filtrado de IP (panel de control): hasta 5 direcciones IP (IPv4 únicamente), activación/desactivación de puerto de E/S directo (USB, USB frontal), activación/desactivación de protocolos de red, activación/desactivación de control de E/S del fax

Control del color Dell ColourTrack 2.2

Seguridad inalámbrica WPA (TKIP o AES), WPA2 (personal), WPA2 (empresas), WEP (64/128 bits), IEEE 802.1x (inalámbrico), compatible con PEAPv0 (la conectividad inalámbrica es opcional)

Autenticación MFP Bloqueo de funciones de copiado/escaneo/impresión a través de una contraseña común del panel del operador; libreta de direcciones con autenticación del usuario LDAP Kerberos

Seguridad del fax Recepción segura de fax, sin puente fax/LAN

Tipo y ubicación del candado Candado Kensington para impresora, candado Kensington para bandeja de entrada principal, candado Kensington para alimentador de entrada opcional, candado Kensington para accesorios

Solución integrada en el dispositivo Dell Document Hub

Funciones principales

Escaneo para servicios basados en cloud compatibles, búsqueda en servicios basados en cloud, búsqueda en carpetas de servicios basados en cloud, escaneo para correo electrónico (limitado a la dirección de correo electrónico registrada en Dell Document Hub), escaneo inteligente (OCR, conversión a archivos editables), lector de tarjetas de visita (conversión de tarjetas de visita impresas en archivos vcard)

Escaneo para almacenamiento en cloud

Servicios: Google Drive™, SkyDrive®, SharePoint® Online 2013, Dropbox®, Box®; formato de salida: JPEG, TIFF; Microsoft® Office 2007-2013 (XLS, XLSX, PPT, PPTX, DOC, DOCX), PDF, PDF protegido, RTF

Impresión desde la cloud Servicios: Google Drive™, SkyDrive®, Microsoft® SharePoint® Online 2013, Dropbox®, Box®

Formato de impresión: Microsoft® Office 2003, 2007, 2010, 2013 (XLS, XLSX, PPT, PPTX, DOC, DOCX), TIFF, Multi-TIFF, JPEG, PNG, PDF, Google Doc, ODT/FODT, ODS/FODS, ODP/FODP

Ampliación de funciones de Dell Document Hub

Formato compatible con la vista previa de impresión

Todos los formatos de archivos para imprimir6, visualización de hasta 3 páginas de un máximo de 10 archivos seleccionados, visualización de un icono genérico para los archivos sin vista previa

Especificaciones de la función de escaneo

Conjunto de sensor de escaneo CCD (platina de cristal/alimentación mediante rodillos), iluminación (LED)

Resolución de escaneo Óptica: 1.200 x 1.200 ppp; mejorada mediante software: 9.600 x 9.600 ppp (máx.)

Funciones de escaneo

Escaneo desde PC (pull scan): más claro/más oscuro, nitidez, contraste, exposición automática, margen; escaneo directo (push scan): formato de archivo (PDF/TIFF/Multi-TIFF/JPEG); modo de color: color/escala de grises/blanco y negro; resolución: 200/300/600 ppp; tamaño del documento, más claro/más oscuro, nitidez, contraste, exposición automática, margen superior/inferior, izquierdo/derecho, intermedio; escaneo para almacenamiento en USB: formato de archivo (PDF/TIFF/Multi-TIFF/JPEG); modo de color: color/escala de grises/blanco y negro; resolución: 200/300/600 ppp, tamaño del documento, más claro/más oscuro, nitidez, contraste, exposición automática, margen superior/inferior, izquierdo/derecho, intermedio; gestión de archivos almacenados: automático/prefijo/sufijo, creación de carpetas

Escaneo para almacenamiento en medios (formato de archivo) TIFF (individual/múltiple), JPEG, PDF (v1.6)

Tipos de archivos de escaneo desde PC (pull scan) (cliente)

Compatibilidad con clientes: depende de la aplicación; compatibilidad con dispositivos: PDF (v1.6), TIFF, Multi-TIFF, JPEG

Escaneo manual para almacenamiento en: enumerar tipo de red compatible

Escaneo para correo electrónico, FTP (servidor de red), SMB (carpeta de red), USB, WSDEscaneo para servicios de Dell Document Hub (Google Drive™, SkyDrive®, Sharepoint® Online 2013, Dropbox®, Box®)

Escaneo manual para almacenamiento en: libreta de direcciones

Dirección de correo electrónico: 100 (configurable mediante Embedded Web Server [EWS], Address Book Editor); grupo de correo electrónico: 10 (configurable mediante EWS, Address Book Editor); escaneo común para almacenamiento en FTP/SMB: 32 (configurable mediante EWS, Address Book Editor)

Acceso a directorios Acceso a Active Directory mediante LDAP

Tamaño de escaneo (máximo) Vidrio del escáner: 216 mm x 297 mm; alimentador automático de documentos (ADF): 216 mm x 356 mm

Especificaciones de la función de copiado

Velocidad de copiado Hasta 27 copias por minuto (cpm) (1 a N) y 18 cpm (dúplex)

Tiempo de salida de la primera copia Desde el modo “Lista”: 20 segundos (color) y 16 segundos (blanco y negro)

Resolución de copiado 600 x 600 ppp

Copias máximas 99

Ampliación 25 % - 400 %

Ajustes de copiado N-up (solo 2 en 1), compaginación, copia de identificación, cancelación de trabajo, nitidez, equilibrio de color, eliminación de fondo, saturación de color

Especificaciones del fax Velocidad del módem/velocidad de transmisión de fax Hasta 33,6 Kb/s

Marcado rápido Hasta 200 entradas

Función de fax Transmisión: difusión, retraso/programación, reenvío, envío de fax desde PC a impresora a través de USB/red Recepción: seguridad, función remota, sondeo, recepción y reenvío a correo electrónico

Alimentador automático de documentos (ADF)

Tipo de alimentador automático de documentos (ADF) Alimentador automático de documentos de la unidad de impresión dúplex (DADF)

Capacidad de entrada 50 hojas

Tipos de papel (gramaje) 60-125 g/m²

Formato A4 SEF, B5 SEF, A5 SEF, carta USA SEF, ejecutivo SEF, folio (8,5" x 13") SEF, oficio USA SEF; anchura personalizada: de 139,7 mm a 215,9 mm; longitud personalizada: de 139,7 mm a 355,6 mm

Especificaciones del producto (2 de 2)

Conectividad Interfaces estándaresUSB 2.0 de alta velocidad, puerto Gigabit Ethernet, puerto host USB integrado para impresión directa y escaneo en USB, transmisión de datos en proximidad (NFC), Wireless y Wi-Fi Direct (adaptador de red opcional)

Sistemas operativos Windows Microsoft® Windows XP/2003 Server, Windows 8, Windows 8 RT, Windows 7 (32/64 bits), Windows Vista (32/64 bits), Windows Server 2008 R1 y R2, Windows 8.1 (disponible en noviembre del 2013), Windows XP (32/64 bits), Windows 2003 Server, Windows Cluster Server Environment, Windows 2012 Server

Macintosh Macintosh OS de 10.5 a 10.8

OtrosSUSE® Linux Enterprise Desktop 10, 11; Red Hat Linux Enterprise Desktop 5, 6; compatibilidad con Nowell® Netware; SAP R/3 versión 4.6B y posteriores; Citrix® Presentation Server™ 4.5, Citrix XenApp de 5.0 a 6.5

Tipos y tamaños de papel estándares

Bandeja estándar

Tipos y gramajes de papel admitidos

Papel normal (de 60 a 90 g/m²), papel más grueso (de 91 a 105 g/m²), papel más denso (gramaje bajo) (de 106 a 163 g/m²), papel más grueso (gramaje alto) (de 164 a 216 g/m²), papel preimpreso (de 60 a 163 g/m²), papel con membrete (de 60 a 163 g/m²), papel perforado (de 60 a 105 g/m²), cartulina (de 106 a 216 g/m²), papel estucado, papel estucado (de 95 a 216 g/m²), papel reciclado

Tamaños de papel A4 SEF, B5 SEF, A5 SEF, carta USA SEF, ejecutivo SEF, folio (8,5" x 13") SEF, oficio USA SEF; tamaño personalizado: de 148 mm a 215,9 mm (an.), de 210 mm a 355,6 mm (long.)

Bandeja multifunción

Tipos y gramajes de papel admitidosPapel normal (de 60 a 163 g/m²), papel preimpreso (de 60 a 163 g/m²), papel con membrete (de 60 a 163 g/m²), papel perforado (de 60 a 105 g/m²), cartulina (de 106 a 216 g/m²), papel estucado (gramaje bajo) (de 95 a 216 g/m²), papel más denso (de 164 a 216 g/m²), papel reciclado, papel de etiquetas, sobres, tarjetas Hagaki

Tamaños de papelA4 alimentación vertical (SEF), B5 SEF, A5 SEF, carta USA SEF, ejecutivo SEF, folio (8,5" x 13") SEF, oficio USA SEF; sobre Com-10 (SEF), sobre Monarch (SEF), sobre DL (LEF/SEF), C5 (SEF), tarjeta postal Tamaño personalizado: de 76,2 mm a 216 mm (an.), de 127 mm a 355,6 mm (long.)

Bandeja opcional

Tipos y gramajes de papel admitidos

Papel normal (de 60 a 90 g/m²), papel más grueso (de 91 a 105 g/m²), papel más denso (gramaje bajo) (de 106 a 163 g/m²), papel más grueso (gramaje alto) (de 164 a 216 g/m²), papel preimpreso (de 60 a 163 g/m²), papel con membrete (de 60 a 163 g/m²), papel perforado (de 60 a 105 g/m²), cartulina (de 106 a 216 g/m²), papel estucado, papel estucado (de 95 a 216 g/m²), papel reciclado, etiquetas

Tamaños de papelA4 SEF, B5 SEF, A5 SEF, carta USA SEF, ejecutivo SEF, folio (8,5" x 13") SEF, oficio USA SEFTamaño personalizado: de 148 mm a 215,9 mm (an.), de 210 mm a 355,6 mm (long.)

Duplexador

Tipos y gramajes de papel admitidosPapel normal (de 60 a 90 g/m²), papel más grueso (de 91 a 105 g/m²), papel más denso (gramaje bajo) (de 106 a 163 g/m²), papel reciclado, papel estucado (gramaje bajo) (de 95 a 105 g/m²), papel estucado (gramaje intermedio) (de 106 a 163 g/m²)

Tamaños de papel Carta USA SEF, ejecutivo SEF, A5 SEF, A4 SEF, B5 SEF, oficio USA 13 SEF, oficio USA 14 SEFTamaño personalizado: de 148,5 mm a 215,9 mm (an.), de 210 mm a 355,6 mm

Área de impresión 207,9 x 347,6 mm

Capacidad de papel Fuentes de entrada estándares Bandeja estándar de 250 hojas, bandeja multifunción de 150 hojas

Capacidad de entrada adicional Cajón de 550 hojas opcional

Capacidad de entrada máxima 950 hojas (con la instalación de un cajón de 550 hojas opcional)

Duplexador Impresión automática a doble cara (predeterminado)

Capacidad de salida 250 hojas

Especificaciones físicas Dimensiones (an. x pr. x al.) Impresora: 439 mm x 529,5 mm x 558 mm; envío: 570 mm x 686 mm x 706 mm

Peso Impresora: 32,6 kg con consumibles; envío: 37,5 kg

Entorno operativo Temperatura: de 5 °C a 32 °C; humedad relativa: de 15 % a 85 %, sin condensación; altitud: ≤ 3.100 m

Almacenamiento Temperatura: de 0 °C a 35 °C; humedad relativa: de 5 % a 90 %, sin condensación; altitud: ≤ 3.100 m

Acústica (presión/potencia) En proceso de impresión: 52,5 dB7/6,95 B7; en espera: 27 dB7/4,3 B7

Especificaciones de alimentación Tensión (modelo de 230 V CA) De 220 a 240 V CA, 50 ± 3 Hz/60 ± 3 Hz

Consumo de energía Modo de impresión: 750 W; modo de ahorro de energía: 3,5 W (modo suspendido exhaustivo)

Consumo de energía típico8 2,7 kWh

Cumplimiento de normativas ambientales

ErP lotes 4 y 6, cumplimiento de la directiva RoHS9, calificación ENERGY STAR® 10, Blue Angel (Alemania) UZ171, RAEE, marca GS (Alemania)

Idiomas admitidos Inglés, francés, alemán, italiano, español, neerlandés, danés, noruego y sueco

Certificaciones de seguridadSegunda edición de IEC60950-1:2005 (internacional); EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010/A12:2011; segunda edición de EC60825-1 (láser); SEMKO (nórdico); marca CE (UE); UL/cUL (segunda edición de UL60950-1, EE. UU./Canadá); FDA/DHHS (21 CFR, Capítulo 1, Subcapítulo J)

Otras certificacionesMarca CE (países de la UE); estándar de seguridad/EMC Clase B; EN55022:2006; EN55022:2010; EN61000-3-2:2006; + A1:2009 + A2:2009; EN 61000-3-3:2008; EN 55024:1998+A1:2001/A2:2003; FCC CFR Título 47, Parte 15, Clase B (EE. UU.); ICES-003, Tema 4 (Canadá) WHQL, Citrix, SAP, Novell, USB, WiFi, Google Cloud Print, Apple Airprint

Contenido de la cajaImpresora a color multifunción Dell C2665dnf. Incluye cartucho de tóner negro y color (cian, magenta, amarillo) (rendimiento de 1.200 páginas11), cable de alimentación, hoja de instalación rápida, CD de instrucciones y software, guía de información del producto

1. Mediciones realizadas conforme a la norma ISO/IEC 27434/35. La velocidad de impresión real puede variar en función de la configuración del sistema, la aplicación de software y la complejidad del documento.2. 1 MB equivale a un millón de bytes, y 1 GB equivale a mil megabytes o a mil millones de bytes; la capacidad total que se puede obtener varía en función del entorno operativo.3. El ciclo de servicio se define como la cantidad máxima de reproducciones digitalizadas que un dispositivo puede producir en un mes. Esta medición proporciona una comparación de solidez en relación con otras impresoras

multifunción e impresoras Dell.4. La configuración de la impresora y el dispositivo móvil debe realizarse en la misma red inalámbrica autorizada.5. Las impresoras compatibles con AirPrint funcionan con los iPad, los iPhone (3GS o posterior) y los iPod touch (3.ª generación o posterior) que ejecutan iOS 4.2 o posterior.6. Compatible con los siguientes formatos de archivo: Microsoft Office (XLS, XLSX, PPT, PPTX, DOC, DOCX), JPEG, TIFF, PNG, PDF, Google Docs, ODT/FODT, ODS/FODS, ODP/FODP.7. Pruebas realizadas conforme a la norma ISO 7779 y notificadas conforme a la norma ISO 9296. Acústica: valores de emisión de ruido declarada de los equipos informáticos y empresariales.8. Para obtener información sobre el cálculo de los valores de consumo eléctrico típico, visite: www.energystar.gov/ia/products/fap/IE_TEC_Test_Procedure.pdf.9. Cumple con los requisitos de la directiva 2011/65/EU de la UE sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas (RoHS).10. Puede obtener más información sobre la eficiencia energética de los productos con calificación ENERGY STAR® en www.energystar.gov.11. El rendimiento del tóner se basa en pruebas realizadas conforme a la norma ISO/IEC 19798. El rendimiento varía en función de las condiciones ambientales y de uso.

© 2013 Dell Corporation Limited. Dell, el logotipo de Dell y Dell Toner Management System son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Dell Inc. En este documento, pueden utilizarse otras marcas y nombres comerciales para referirse a las entidades propietarias de dichas marcas y nombres, o a sus productos. Dell renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de las marcas y los nombres de terceros. Microsoft, Windows y Windows NT son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. Android y Google Cloud Print son marcas comerciales registradas de Google Inc. iPad, iPhone, iPod e iPod touch son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y en otros países. AirPrint y el logotipo de AirPrint son marcas comerciales de Apple Inc. Calle Basauri No17 EdificioValrealty. Bloque B, 28023 MADRID, inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 1108, Folio 199 Hoja M-21115, N.I.F A-80022734. Reino Unido. La disponibilidad de los productos varía según el país. Póngase en contacto con su representante de Dell para obtener más información.Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Dell no se hace responsable de ningún error u omisión tipográfico ni fotográfico.

A13002312 - C2665dnf - Octubre del 2013

impresora a color multifunción dell c2665dnf · introduzcan un pin de 4 dígitos en la impresora...

Documents