PA P E R S P E R A L C A N V I S O C I A L

Comunicació alternativa per a la societat valenciana

Exemplar gratuïtNúmero 0 - Estiu 2007

revistaeines@gmail.comwww.revistaeines.com

IMPOSTOS.D’ací 22 anyscomençarem apagar el deute de3500 milions queva ajornar Zaplana

ELECCIONSMUNICIPALS IAUTONOMIQUES.Analisi dels resultats: mésenllà de les xifres.

ENTREVISTA. LEO BASSI:“Menos mal que hay gente que no piensacomo yo”.

L’HORTA La ZAL continua buida set anys desprésde la declaraciód’urgència.

eines

EINES és una publicacióque naix amb la vocacióde ser, com el seu propinom sugereix, un instru-ment, una ferramenta, enl’àmbit de la comunicació,per a la reflexió i l’anàlisiorientades al canvi social.La iniciativa d’emprendreel projecte sempre difícild’un periòdic és puramentvocacional, té el seu puntde partida en el convenci-ment d’un grup de profes-sionals del periodisme id’altres àmbits com ara eldret i les ciències socialsque és necessari un pro-ducte informatiu diferent,no inserit en les dinàmi-ques de les agendes institu-cionals, sinó que a partirde l’observació directa dela realitat i seguint un cri-teri propi es faça ressò deles qüestions que incidixenmés directament en la qua-litat de vida de la ciutada-nia.

Volem donar resposta a lanecessitat d’una publicacióles pàgines de la qual noqueden absorbides perrequeriments comercials opels dictats de la suposadaactualitat informativa, peraixò en EINES es tractaranen profunditat els temesseleccionats amb unamajor extensió de la que éshabitual en els mitjans decomunicació. La prioritatno és ser els primers o elsúnics en publicar una notí-cia, sinó en ser els millorsen contar-la. Consideremla informació un dret i unservei públic alié a lesregles que pretenen impo-sar els grups de poder polí-

tic i econòmic, i per tantdefenem la nostra indepen-dència com a principi bàsicdel nostre treball quotidià.

EINES no és un periòdicgratuït més. El seu contin-gut i disseny diferixen d’al-tres publicacions sense costper al lector que busquensemblar-se a la premsa tra-dicional. Nosaltres volemdiferenciar-nos perquè nosom ni volem ser un mitjàde comunicació convencio-nal. Esta publicació es dis-tingix per la seua vocaciósocial i la seua raó de sercom a instrument per acontribuir al pensamentcrític, per damunt de l’ob-tenció de beneficis. Nomenystenim la capacitatnarrativa de la imatge, peraixò il·lustracions, fotogra-fies, disseny editorial i textestaran en conjunt amb l’e-xercici de contar, denun-ciar, reflexionar o qüestio-nar la realitat. Tot desbor-dant els límits urbans delsperiòdics gratuïts existents,la nostra distribució abra-çarà la ciutat de València itota l’àrea metropolitana.

EINES pretén convertir-seen un espai on puguenconfluir múltiples veus enatenció a una vocaciód’objectivitat, que no d’im-parcialitat, i sense perdrede vista l’objectiu pedagò-gic. Les persones que cons-tituïm el motor d’este pro-jecte som conscients de laresponsabilitat social delsmitjans de comunicació, dela seua capacitat d’incidiren la societat de què for-men part i de la contribu-ció que estos poden fer peral seu desenvolupament endiverses direccions. El nos-tre compromís és la defen-sa dels drets humans, en elseu sentit més ampli, i elnostre objectiu és avançaren el camí de la justíciasocial. Per a EINES laprioritat són els temessocials i polítics que méspreocupen o puguen afec-tar les persones, tot ate-nent la necessitat que laciutadania recupere espaisde decisió davant delspoders públics. No s’ali-menta d’agències d’infor-mació, sinó que crea els

seus propis continguts apeu de carrer, recorrentsempre que siga possible alperiodisme en contactedirecte amb les personesque protagonitzen les notí-cies, especialment amb lesque més patixen la margi-nació social i econòmica iamb aquelles organitza-cions que treballen amb iper elles i ells.

En atenció a la realitat delbilingüisme de la nostraterra, respectarem la llen-gua en què siguen escritsoriginalment els textos.Seran especialment benvin-gudes la ironia, el to satí-ric, el senti de l’humor iaquelles mirades que s’a-llunyen del dramatismegratuït.

El finançament del periò-dic es fonamenta en lesaportacions econòmiquesque s’aconseguisquen decontractes publicitaris ambentitats interessades en elsobjectius generals del pro-jecte, en especial d’aquellesamb un reconegut compro-mís amb eixos fins. Almateix temps, excloemcom a font d’ingressospublicitaris els procedentsd’entitats o empreses quetinguen una vinculaciópública amb posicions con-tràries als nostres compro-misos socials. En este sentitno acceptem imposicions ocompromisos per part delsanunciants que s’immircis-quen en la independènciainformativa de la publica-ció. EINES rebutja la fór-mula del publireportatge,distingint amb claredat, entermes de disseny i tipo-grafia, els continguts publi-citaris i els anuncis.Tampoc no es publicarananuncis que manifesten,d’una manera o altra, con-tinguts amb missatgespositius relacionats amb laxenofòbia, el racisme,sexisme, homofòbia, miso-gínia, sectarisme ideològic,violència, fonamentalismereligiós o qualsevol altraagressió contra els dretsfonamentals de les perso-nes.Esta és la nostra declaracióde principis. Vostés ens jut-jaran.

einesINFORMACIó PER AL CANVI SOCIAL

La comunicació, eina de participació i transformació

EDITA: EINA CULTURALCoordinació de continguts: Anna Gimeno (redaccio.eines@gmail.com)Disseny i coodinacio editorial: Tomas Gorria (disssenyeines@gmail.com)Consell de redacció: Paco Simón, Antonio Montiel, Sara Verdú, PepaNavarro, Anna Gimeno, Tomás Gorria.Publicitat, coordinació comercial i distribució: Pepa Navarro Tel.: 618772339 (publieines@gmail.com)Colaboradors redaccció: Áurea Ortiz (cine), Juan Vitoria (Música) DiegoObiol (Internet), Domingo Mestre (Arts plàstiques), Ignasi Mora, PacoMontañana, David Torres, Agustí Peiró (correcció de textos), Artesonado,Vicent Soler.Col.laboradors il.lustració: Xavi Selles, Gerard Miquel, Joan Verdú, PepHerrero (Odo), Artesonado. Pixel Punk.Col.laboradors fotografia: Victor Gimeno, Edu León, Tonogayora, BettyUdessen, Pablo Corell, Eduardo Leónweblog: www.eines.wordpress.com - www.revistaeines.comE mail: revistaeines@gmail.comImpressió: INDUGRAF OFSSET. S. A. Tel.: 977296478Dipòsit legal: T-495-07Distribució: En instituciones públiques, locals sociales, associacions cul-turals, AAVV, llocs d’oci, ONG’S... a l’àmbit de València i la seua zonametropolitana.

Nota: Eines no s’identifica necessariament amb l’opinió dels seuscol.laboradors.

creativecommonsCC

C O M M O N S D E E D

Eines vol expressar un agaïment especial al’Associació Professional d’Il.lustradors

Valencians (www.apiv.com) , pel seu interés i lacol.laboració desinteresada dels seus associats

amb este projecte.

Por 30 euros puedes obtener una de estas camisetas* y una suscripción porseis números a nuestra publicación, asegurándote que aparezca en tu buzón unejemplar de eines y apoyando este proyecto comunicativo. Rellena este boletín ymándalo por correo postal a eines (La Unió, 9-11, 46120 Alboraia) o pídelo a tra-vés del correo electrónico (einesdisseny@gmail.com). También puedes encargar-lo por teléfono (618772339) A vuelta de correo recibirás contrareembolso (másgastos de envio) el próximo ejemplar de eines y una de estas camisetas. Tantosi es por correo electrónico o postal indícanos tu dirección postal, la cantidad decamisetas que quieres y la talla, así como un teléfono de contacto.

Nombre________________Apellidos________________________________________Dirección postal ____________________________________Población ___________Teléfono de contacto __________________E mail ___________________________Camiseta: modelo_____ talla: �� S �� L �� XLModalidad:

�� Suscripción (6 búmeros) + camiseta (30 euros)�� Camisetas adicionales (15 euro/unidad) :

modelo; �� A tallas: �� S �� L �� XL Cantidad ______modelo; �� B tallas: �� S �� L �� XL Cantidad ______

*El diseño delas camisetases de Tomás

Gorria Mod. B

Mod. A

¿Quieres eines en tu buzón?¿Quieres colaborar con nuestro proyecto?

02 Editorial03 Sumario04 Entrevista: Leo Bassi06 Informe: Ciudadanía e impuestos12 Cooperación: La verdad sobre el 0,714 Elecciones: Análisis de los resultados 20 Comunicación: La deuda de Canal 922 Medio ambiente: l’horta de Valencia24 Música: Pop valenciano en 200726 Cine: el espectador modelo28 Internet: las redes sociales y la web 3.030 Internacional: Colombia31 Bat&Burrillo

TOMAS GORRIA

Que Leo Bassi es de unaestirpe de cómicos, esuna evidencia que se secomprueba al hablar

con él. Gesticulante, arrebatador,de verbo apasionado. Sospechá-bamos que quizás Bassi fuera re-hén de su personaje, pero tras lacharla comprobamos que no haydistinción entre ciudadano y có-mico, que personaje y personacomparten la misma etimología.

—Su blog está encabezado conuna cita de Voltaire, a veces atribuida a Churchill: 'Je ne suispas d'accord avec un mot de ceque vous dites, mais je me bat-trais jusqu'à la mort pour votredroit de le dire'.,¿Tan poco hancambiado las cosas en lo querespecta a las libertades que esnecesario seguir reivindicandoel espiritu de la Ilustración?— Churchill?, una mierda, Aho-ra, la Faes de Aznar utiliza aChurchill como bandera de la li-bertad, pero nadie recuerda quefue ministro del Interior y orde-nó a la policía inglesa dispararcontra los mineros matando a 22huelguistas… Volviendo a Voltai-re… una vez el presidente Nixon,cuando fue a China, intentandoencontrar un tema de conversa-ción, pregunto a Chu En Lai, quele parecía la revolución france-sa, y el primer ministro de MaoTse Tung, le respondió que erademasiado pronto para saber sila revolución había tenido éxito.Yo creo que la concepción occi-dental del mundo está errada,entre otras cosas, en la nocióndel tiempo, tendemos a pensarque todo puede cambiar en cin-co años, y yo creo que los gran-des procesos históricos durancientos de años. El verdadero es-píritu de la ilustración todavía noha calado en la sociedad, dos-cientos años no son nada en lahistoria de la Humanidad, inclu-so mensajes como el del mar-qués de Sade todavía suenacomo muy revolucionario, dos si-glos después. La cita de Voltairees para mi el fundamento del lai-cismo, pero también de la demo-cracia. Menos mal que hay gen-te que no piensa como yo, queno está de acuerdo conmigo, se-ría muy aburrido lo contrario

— Y no cree que cierto laicismomilitante, corre el peligro deconvertirse en una actitud reli-giosa?— En mi opinión, el laicismo noes una manera de pensar, es sólointentar establecer unas reglasde juego, las mismas para todos.Todos necesitamos el laicismo,incluso las personas religiosas.

04/05einesENTREVISTANUM 0. ESTIU 2007

Hace unas semanas, Leo Bassi aterrizó en Valencia en elmarco de unas jornadas sobre libertad de expresión or-

ganizadas por el Club Diario Levante y la Unió de Perio-distes. Minutos antes de dar una conferencia sobre este

asunto, Bassi recibió a eines y nos contó, arrebatada-mente, sus opiniones sobre algunos temas, y nos narró

algo de su azarosa vida de bufón, su oficio.

Leo Bassi

FOTO: EINES

Yo soy laico y después ateo, in-cluso militante del ateísmo, comose puede ser laico y católico o is-lamista. Se trata de que que to-dos tengamos las mismas posi-bilidades para expresarnos, endefinitiva, laicismo y democraciason palabras sinónimas.

—Recientemente, la iglesia ca-tólica ha denominado como te-rrorismo verbal, la denuncia porparte de un cantautor italianodel respaldo de la Iglesia a dic-tadores como Franco y Pino-chet…—El Vaticano suele reaccionarcon unos 20 años de retraso.Ahora han descubierto la semió-tica, al Chomsky de los años 70,están descubriendo el valor delas palabras. El obispo de Tole-do, ha calificado en una homilíami espectáculo como un atenta-do a la libertad religiosa… terro-rismo, atentado, son palabrasmuy sensibles para el ciudadanocontemporáneo, y saben como ycuándo utilizarlas.

— Tiene una página web bastan-te activa, cree que Internet esun espacio de libertad?— Desde luego, es un espaciocasi sin límites. El único límite esque puedes tener un blog estu-pendo, pero si sólo te visita tumadre, es un tanto descorazona-dor. Es complicado hacerse unhueco entre tanta cacofonía delas ideas, pero obviamente pre-fiero esta limitación a la imposi-bilidad de manifestarte porquealguien lo decida por ti. Otracuestión es la posibilidad de in-ventar noticias. Hace unos añosvengo estudiando a Gordon Tho-mas, un periodista presunta-mente experto en temas de terro-rismo, servicios de inteligencia,etc. Pues bien, este periodista,colaborador del Mundo, escribeen sus columnas una sarta dementiras, citando a personajes,historias. Una sencilla compro-bación en google permite com-probar que todos estas referen-cias solo salen en sus artículos.He estudiado cuatro o cinco ar-tículos suyos sobre ETA y Al Que-da, incluso de antes del 11M, enlos que se cuentan historias sim-plemente inventadas. Esta mo-desta investigación la he colgadoen mi web, y a partir de ahí, seha citado incluso en el juicio del11M o en preguntas del parla-mento español. Esto demuestrala fuerza de Internet

— Hablando de otra cosa…¿Dónde nace Leo Bassi?— La verdad es que yo soy unhombre de circo, son cinco gene-raciones, 150 años de mi familiadedicándose al circo. La libertad,la autonomía personal, el noma-

dismo, todo lo que me gusta, selo debo al circo. A partir de ahí,he estudiado la historia del circo,después la historia de los bufo-nes, de la comicidad… Mis pa-dres no me dieron una educaciónformal, pero si la valoración de lalibertad, de la dignidad personal,un bagaje que me ha permitidosobrevivir y hasta el momento,estoy contento de cómo me vanlas cosas y relativamente conten-to de mi trayectoria vital.

— Desde su perspectiva de ita-liano viviendo en España, comove el panorama de la izquierdaeuropea actual?— Una de las cosas que la iz-quierda ha olvidado del espíritude la ilustración es el hedonismo,Carlos Marx era un puritano dela hostia, un alemán estricto, nosfalta el espíritu de Casanova..— Tampoco le vendría mal unpoco de hedonismo a la derecha— La derecha practica un hedo-nismo insolidario, egoísta, un

tanto mezquino, no creas, la de-recha siempre lo ha practicadode puertas adentro.

— Cúal ha sido el acto provoca-tivo más peligroso?— Yo creo que fue el que propu-se en el Valle de los Caídos, cuan-do pusimos todos los nombresde los diputados del partido Po-pular que no votaron la ley de laMemoria Histórica en la tumbade Franco y por encima una fotode Sadam Hussein. Los proble-mas que he tenido con mi últimoespectáculo (La Revelación) tie-nen que ver más con esta acción,que me convirtieron en dianapara los grupos fascistas. El ex-plosivo que me encontré a dosmetros de mi camerino no erauna broma, era un kilo de explo-sivo junto a una lata de gasolina.En Madrid he tenido a cuatro po-licías nacionales de escolta. A mime han asaltado cuatro o cincochavales con banderas españo-las y el pelo a cero, amenazán-dome de muerte…

—Y tiene miedo?— No, pero no porque sea un hé-roe, sino porque soy un hombrede circo. Toda esta gente, o laiglesia católica, no sabe que sehan puesto enfrente del gremiode los bufones, gente que traba-ja duro, levanta la carpa y traba-ja al día siguiente, sin dormir.Tampoco tuve miedo en la fron-tera de Uzbekistán con Afganis-tán, con los líderes de los taliba-nes, en los años noventa, y ha-blar de comicidad, o cuando cri-ticábamos a la Unión Soviéticaen los años ochenta en la Polo-nia de Jaruzelsky. Yo voy por li-bre, me considero ciudadano delmundo (mis lazos familiares sonitalianos, franceses, polacos,sudafricanos, griegos…), viajomucho y trabajo en todo el mun-do.

— Y en que país del mundo sevive con más libertad?— Es una gran paradoja, porqueen los paises con menos libertadformal, en los pueblos que luchanpor la libertad, se vive con másvitalidad, y en los paises con ma-yor libertad formal como en Eu-ropa, les falta vitalidad y no usanla libertad salvo para elegir quecanal de televisión ver o en quecadena de supermercados com-prar. A Europa le falta pasión. Ysi no utilizamos esa libertad co-rremos el riesgo de perderla.

La grabación en audio de esta entrevista, asi como un ex-

tracto en video de la misma,puede ser consultada en

www.wordpress.eines, el blogde esta publicación.

El Vaticanosuele reac-cionar conunos 20años deretraso.Ahora handescubiertola semiótica,al Chomskyde los años70, estándescubrien-do el valorde las pala-bras.

Evento en honor de WalterWolfgang. Bristol, UK. 2005.En el marco del festivalTheatreBristol , Leo Bassiinvitó a este magnífico acti-vista vicepresidente del CNDen Inglaterra que en la con-ferencia del partidoLaborista en Septiembre2005 espetó a Jack Strawdurante su comparecenciaacerca del error de Irak.

Forum social de PortoAlegre. Porto Alegre, Brasil.2005. Actuó ante miles depersonas , además de dardiversas conferencias y cla-ses magistrales dentro delmarco de la programaciónoficial del Forum.

Tras los evangelistas. Ríode Janeiro, Brasil. 2005.LeoBassi permanece durantevarias horas entre 5.000 fer-vorosos evangelistas queclaman por Jesús con unaenorme pancarta donde sepuede leer: "No creo enDios, pero sí en Socrates, enlos científicos y en el amor:para más información, pre-gunten aquí".

Distribuidor oficial enEspaña de la Mecca-Cola.2003-2004. Mecca-Cola esla marca del refresco decola del mundo musulmán.Multiples eventos en torno aeste proyecto de corte trans-gresor, desde entrevistarpersonalmente al creador dela bebida (Taufik Mathlouthi)en París, hasta promocio-narla con excitantes perfor-mances.

Cultura contra la Guerra.2003. Activo miembro crea-dor, junto a otros artistas,del movimiento espontáneoen protesta por la guerra deIrak, Cultura contra laGuerra, que culminó con lagran manifestación enMadrid con 1.300.000 per-sonas.

Golf 2001. Muchos eventos,conferencias y diversas cola-

boraciones con ecologists enAccion y el GOB para atacar,sin piedad, al deporte porexcelencia más pijo y antie-cológico que existe y paraser positivo, dando la salu-dable y económica alternati-va de la petanca, orgullo deldeporte mediterráneo.Apoteosis de su respuesta:"GOLF", genial espectáculoinspirado emn Mallorca ade-más de "CABRAS", un diver-tidisimo cortometraje escritodirigido e interpretado por elmismísimo Leo donde levemos con estos animalescampando a placer por loscampos sembrados de cés-ped que antaño fueron suhábitat natural.

A favor de los indiosMohawks. Winnipeg,Canadá. 1992. Leo boicoteala construcción del campode golf de Manitoba en losterritorios que históricamen-te han sido de estos indios.

La provocación como herramienta

Una de lascosas que laizquierda haolvidado delespíritu dela Ilustraciónes el hedo-nismo

ANNA GIMENO

En els últims vint anys,s’ha desenvolupat, si-multàniament, un procésde descentralització po-

lítico-administrativa i un procésde “centralització”. El primer s’hafet de l’administració central capa les administracions autonòmi-ques i locals, en el marc de laConstitució espanyola de 1978 iels diferents Estatuts de les Co-munitats Autònomes. El segonha tingut lloc cap a la Unió Euro-pea (UE), segons els tractatsd’adhesió i els diferents tractatsconstitutius de la UE. És a dir,s’ha practicat la lògica de la “go-vernança” que s’adiu amb elprincipi de la subsidiarietat: cadacompetència ha d’anar al nivelladministratiu que siga més útil -el més proper al ciutadà però quesiga, alhora, el més eficient-.

La descentralització permet,en general, una major eficiènciaen la prestació dels serveis pú-blics i, en conseqüència, ajuda aelevar el nivell de vida de la ciu-tadania. També permet unaaproximació del nivell de presa

de decisions als ciutadans i, pertant, un reforçament del sistemademocràtic, que, en tot cas, nodeixa de ser un procés ben com-plex.

Aquest procés inevitablementha tingut un important impacteen els pressupostos de les dife-rents administracions de formaque les administracions que re-bien competències han anat aug-mentant els seus recursos finan-cers paulatinament mentre quel’administració central espanyo-la ha anat perdent pes relatiu enel total de la despesa pública.

MES AUTONOMIA POLITICAQUE FINANCERA. En l’actuali-tat, segons els Pressupostos Ge-nerals de l’Estat (PGE) per a2007, les corporacions localsgestionen el 13% de la despesapública d’Espanya, el conjunt deles comunitats autònomes ges-tionen el 36% de la despesa pú-blica del país i, de la resta, el 29%correspon a la caixa de la Segu-retat Social i el 22% que resta elgestiona l’administració central iels seus organismes. Això vol dir

que, tot i que ha hagut un impor-tant traspàs de recursos, les ad-ministracions més pròximes alsciutadans no arriben encara agestionar el 50% de la despesapública i, més encara, si es té encompte l’important volum decompetències assumides per lesComunitats Autònomes, és evi-dent que el procés d’autonomiapolítica s’ha desenvolupat mésràpid que el d’autonomia finan-cera. De fet, actualment, l’admi-nistració central espanyola con-tinua sent la gran destinatàriadels impostos malgrat la pèrduade la competència en la gestió dedespesa pública tan importantcom l’educació, els serveis so-cials o la sanitat. En contrast,l’administració local, la més pro-pera al ciutadà i la que rep mésdirectament les seues demandesde serveis és la que menys auto-nomia política i financera té. Es-perem que, tard o d’hora, parti-cipe en un segon procés de des-centralització en ambdós sentits.

LES COMPETENCIES DE LESADMINISTRACIONS. Els valen-cians disposen de quatre nivells

d’administració: la Unió Euro-pea, l’Administració

06/07einesINFORMENÚM 0. ESTIU 2007

Dinerspúblics i ciutadaniaal PaísValencià

01 La descentralització i el recorregut dels nostres imposts

La ciutadania al llarg de l’any i dediferents maneres, directes i indi-rectes, paga impostos. Seguir la pis-ta a aquests diners, saber on arri-ben i a què es destinen és ben com-plicat, tenint en compte que hi hadiferents nivells d’administracions,que cadascuna té una capacitat derecaptació distinta i que després hiha una redistribució segons lescompetències i altres variables. Toti això, farem l’intent d’explicar-ho.

IL.L

US

TR

AC

IO:

GE

RA

RD

MIQ

UE

L

central espanyola, la GeneralitatValenciana i l’administració local(ajuntaments i diputacions pro-vincials).

Actualment, les corporacionslocals es centren en la produccióde bens i prestació de serveis pú-blics més pròxims al ciutadà comla seguretat ciutadana, l’urbanis-me, la cultura o el benestar co-munitari, el subministramentd’aigüa potable i la recollida i de-puració de les aigües residuals deles llars, la recollida de fem, l’en-llumenat públic, la regulació deltrànsit urbà i moltes altres de ca-ràcter social així com la planifica-ció urbana del municipi.

Les Comunitats Autònomes,per la seua banda, tenen, efecti-vament, les principals competèn-cies en matèries bàsiques de l’a-nomenat Estat del Benestar, coml’educació, la sanitat i els serveissocials així com determinades in-fraestructures -carreteres d’àm-bit autonòmic i ports de segonsordre, entre altres- que, tot ple-gat, absorbeix la major part delsseus pressupostos.

L’administració central i elsseus organismes es fan càrrec fo-namentalment dels serveis pú-blics bàsics de justícia, defensa,seguretat, infraestructures d’àm-bit nacional, la regulació econò-mica general i alguns àmbits dela despesa social com la protec-ció de la desocupació i el fomentde l’ocupació. A més, destina unapart important del seu pressupost(el 37% en 2007) a fer transferèn-cies financeres a les administra-cions territorials (autonòmiquesi locals) perquè aquestes puguenfer front a les seues depeses do-nat que els impostos propis no hiarriben. En aquest sentit, en 2007,l’administració central destinarà42.741 milions d’euros a les co-munitats autònomes (un 10,2%més que en 2006) i 14.390 mi-lions d’euros a les entitats locals(un 7,4% més que en 2006).

La Unió Europea té competèn-cia en matèria duanera, monetà-ria, agrícola, de cohesió territo-rial i social i de regulació bàsicaen moltes altres matèries. La UEfa servir les administracions delsestats membres com a adminis-tració perifèrica pròpia (la UE no-més té “administració central” aBrussel·les) i sol finançar els pro-jectes de despesa sobre el terri-tori sempre en règim de cofinan-çament amb alguna altra de lesadministracions i/o agents pri-vats.

ELS DINERS D’EUROPA. La UnióEuropea es financia amb els ano-menats recursos propis tradicio-nals -procedents dels drets dua-ners i dels gravàmens d’origenagrari-, el 0,5% de la base de l’I-VA recaptat pels estats membres

i les aportacions directes d’a-quests estats en proporció a laRenda Nacional Bruta respectiva-per la diferència entre el total dedespesa i la resta dels ingressoseuropeus, ja que els pressupos-tos de la UE no poden presentardèficit-.

L’Estat Espanyol ha mantingutdes de la seua incorporació a laUE un saldo positiu, és a dir queha rebut més diners dels que haaportat. També en particular laComunitat Valenciana s’ha bene-ficiat ampliament dels fons euro-peus ja que fins 2006 ha sigutconsiderada “Regió Objectiu 1”.A partir d’ara a la Comunitat Va-lenciana hi haurà probablementuna reducció d’eixos fons. La raóés que el montant més importantprocedia dels fons estructuralsassignats a les “regions objectiusnúmero 1”, les que tenien una ren-da per càpita menor del 75% dela mitjana europea, i la valencia-na ha deixat d’estar compresa enaquest concepte. Tot i això, al-menys fins l’any 2013, la Comu-nitat Valenciana continuarà re-bent fons amb seguretat peraquest concepte -en virtut d’unacord signat l’any passat amb elgovern socialista espanyol que hafet possible que la recepció d’a-quest tipus de fons no es talle en-guany, com estava disposat ante-riorment, sinó que vaja reduïnt-se progressivament fins al 2013-.

Del programa encara vigent2000-2006 de la UE, la Comuni-tat Valenciana rebrà enguany 189milions d’euros i del programa2007-2013 rebrà més de 150 mi-lions d’euros, també enguany, se-gons consta al document delsPressuposts de la Generalitat Va-lenciana. A aquests ingressos espodran sumar també les ajudesque encara pot rebre la Comuni-tat Valenciana en aquest períodei més enllà, pel seu dèficit en in-fraestructures i en innovació tec-nològica, dos qüestions que sónprioritàries en els nous objectiusde la UE, especialment l’objectiude “Competitivitat i Ocupació”,per al que es destinaran quantio-sos fons, i respecte del que la Co-munitat Valenciana encara potjustificar un important retard i,per tant, una necessitat d’ajudaeconòmica.

ELS DINERS ESPANYOLS I LESCOMUNITATS AUTÒNOMES.L’administració central espanyo-la es finança amb impostos direc-tes -com el IRPF, l’Impost de So-cietats i l’impost sobre el patri-moni-, amb impostos indirectes -l’IVA i alguns Impostos especialscom el d’hidrocarburs i el de ta-bac, entre d’altres-, algunes taxesi les transferències que reb de laUE com els fons de cohesió, des-

tinats específicament a infraes-tructures i medi ambient.

El finançament de les comuni-tats autònomes, per la seua ban-da, ha sigut motiu de debat pràc-ticament des de la transició polí-tica perquè l’administració cen-tral conserva la recaptació delsimpostos més importants -hui endia el gran recaptador encara ésl’administració central- i això liatorga un poder sobre les comu-nitats autònomes que no es co-rrespon amb el procés de trans-

ferència de competències i d’au-togovern que ha vingut comple-tant-se en els darrers anys.

La polèmica s’ha centrat espe-cialment en la forma de calcularla distribució dels recursos desde l’administració central cap ales autonomies, perquè no és elmateix fer el càlcul segons la po-blació (que beneficia a les auto-nomies més poblades) que teniren compte altres variables com elnivell de retard econòmic o l’edatde la població, la superfície delterritori, la dispersió dels habi-tants, la insularitat o el nivell decontribució econòmica de cadacomunitat autònoma a les arquesde l’administració central i a l’e-conomia espanyola, entre altres.Però ara aquesta ja no és la dis-cussió principal. En l’actualitat,

L’Agència Tributaria pre-veu rebre 2.053.000

declaracions de l’Impostsobre la Renda de lesPersones Físiques (IRPF)en la Comunitat Valencianacorresponents a la cam-panya 2006, el que signifi-ca un increment d’un 5,4%-99.000 declaracions- res-pecte de 2005. Segons lesestimacions d’Hisenda,1.535.000 contribuents tin-dran devolució -unamitja-

na de 727 euros- xifra quecreix un 3,79%, mentreque les declaracions del’IRPF a ingresar seran498.000, un 9,47% mésque l’any passat.En esta campanya derenda, segons el delegatEspecial d’Hisenda en laComunitat Valenciana,Inocente Altozano, la quotatotal a tornar superaráen 12

milions d’euros a la quanti-tat total a ingresar. El ter-mini per a presentar ladeclaració finalitza el 2 dejuliol.Per la seua part, laDirectora de Tributs de laGeneralitat Valenciana,Araceli Muñoz, ha indicatque el Consell preveu larecaptació de 2.000

milions del tram autonò-mic de l’IRPF i 165milions de l’Impostsobre Patrimoni, querepresenten el 24% iel 1,76%, respectiva-ment, dels ingressosde naturalesa tribu-taria del’AdministracióAutonòmica.

Previsions de la campanya irpf 2006

En 2007 l’admi-nistració centraldestinarà 42.721milions d’euros ales comunitatsautònomes

Continua en la pàgina següent >>

IL.L

US

TR

AC

IO:

GE

RA

RD

MIQ

UE

L

s’utilitza una fórmula multiva-riable que té en compte tots elsfactors mencionats de població,edat, dispersió i insularitat, en-tre altres, i el que realment ésmotiu de debat no són tant lesvariables aplicades com la pon-deració de les mateixes, és a dirquina importància o pes relatiuse li atorga a cadascuna per acalcular les quantitats a assig-nar.

S’ha de dir que el model definançament autonòmic, recent-ment motiu de nova polèmica ide petició de revisió, també estàservint al govern valencià delPartit Popular com excusa perjustificar la falta d’inversions enserveis públics que, d’altra ban-da, segons les xifres del Pressu-post de la Generalitat Valencia-na, ben be podrien haver-se re-alitzat. De fet, el govern valen-cià està culpant del deteriora-ment de la qualitat de la sanitatvalenciana a l’increment de laimmigració i per tant a que hi hamés usuaris de la sanitat públi-ca, i no tant a la seua pròpia in-eficàcia o al seu desinterés perles inversions sanitàries i ama-ga interessadament l’acord definançament addicional de la sa-nitat signat en 2005 en la II Con-ferència de Presidents, amb elgovern socialista.

És cert que el model actualde finançament es basa en lapoblació de 1999 i que cal unarevisió perquè la població haaugmentat però el model va seraprovat en 2001 pel presidentJosé María Aznar i les dificultatsper a revisar la variable de la po-blació tenen el seu origen en l’in-teres de Eduardo Zaplana en di-ficultar-la. A més, no deixa deser contradictori que d’una ban-da el govern popular valencià esqueixe a Madrid de que neces-sita diners per al finançamet sa-nitari i d’altra banda estiga su-primint impostos valencianscom si els diners ens sobraren.

S’ha de dir a més que resul-ta del tot injust i fals raonar lesdeficiències de la sanitat públi-ca en raó dels immigrants. El10% dels cotitzants a la Segu-retat Social són estrangers i re-alitzen una aportació previstaper a 2007 de 8.000 milionsd’euros, tot el superàvit previstde la Seguretat Social per a en-guany. Per cada pensionista es-tranger hi ha 30 treballadors es-trangers cotitzant mentre percada pensionista espanyol hi ha2’6 treballadors espanyols co-titzant.

LES FINANCES DE LA GENE-RALITAT VALENCIANA. A la

Comunitat Valenciana, el finan-çament de la Generalitat provéde tributs cedits completamentper l’Estat i sobre els que técompetència normativa (perexemple el impost de patrimo-ni o el de transmissions patri-monials) i d’altres tributs sobreels quals la Generalitat no téaquesta competència -o en téuna competència marginal- toti que puga rebre una bona partdel seu montant (per exempleel 33% de l’IRPF o 40% de l’I-VA). A aquests ingresos es su-men les transferències finalis-tes de l’Estat (que en 2007 se-ran, entre altres, 22’4 milionsd’euros per a l’atenció a les per-sones dependents i 11’2 milionsd’euros per al Pla d’IntegracióSocial dels Immigrants) aixícom el rendiment del patrimo-ni propi de la Generalitat, lesoperacions financeres (l’endeu-tament propi), les taxes (del joc,per exemple) i els preus públicsd’alguns serveis (per exemplemenjadors escolars). Tambés’han de sumar els diferentsfons de l’Estat per a les Comu-nitat Autònomes que tracten decompensar determinades i di-ferents deficiències (Fons de su-ficiència, Fons de compensacióinterterritorial, Fons de renda re-lativa, Fons de garantía de mí-nims, entre d’altres) i, finalment,les transferències dels Fons pro-cedents de la Unió Europea. Amés, el 2007, la Generalitat Va-lenciana rebrà, per primera ve-gada, les dotacions addicionalsper a Sanitat acordades amb elgovern central socialista en la IIConferència de Presidents–2005.

Per entrar en major detall,hem de saber que els tributs to-talment cedits per l’administra-ció central a la Generalitat Va-lenciana són l’Impost de Patri-moni, l’Impost de TransmissionsPatrimonials i Actes JurídicsDocumentats, l’Impost de Suc-cessions i Donacions, l’ImpostEspecial sobre determinats mit-jans de transport, l’Impost deVendes Minoristes de determi-

08/09einesINFORMENÚM 0. ESTIU 2007

Des de 1982 diferentsgrups pacifistes i anti-

militaristes venen desen-volupant una campanyade desobediència civilpacífica amb la finalitat dereclamar la eliminació deles despeses militars delspressupostos generals del’Estat espanyol, i reivindi-car un destí per a aquestsdiners “coherent ambvalors de solidaritat, pau ijusticia”. La campanyaanima els ciutadans a nosostenir la despesa militarnegant-se a pagar en laDeclaració de l’IRPF unaquantitat igual a la que enproporció va destinada aaquests fins en elsPressupostos Generals del’Estat i ingressant laquantitat “desgravada” enun projecte social, perdemostrar que no hi haafany de defraudar.El 2007, al voltant de23.000 milions d’euros, el12% del total dels pressu-postos de l’Estat, hanestat assignats a finalitatsmilitars, repressives oarmamentístiques, segonsdades d’AlternativaAntimilitarista-MOC. Ladespesa esmentada nocorrespon unicament al

pressupost del Ministeride Defensa sinó que estroba repartida en parti-des de diferents ministerisi supera en 7 vegades a ladestinada a Industria iEnergia, és 13 vegadessuperior a la d’Agricultura,Pesca i Alimentació i 32vegades superior a la deSanitat i Consum.Els que enguany s’hagensumat a la campanyad’objecció, hauran afegit ales caselles de“Retencions i altres paga-ments a compte” el con-cepte Objecció a laDespesa Militar i s’haurandesgravat de la quotaresultant de l’autoliquida-ció la xifra del 12%, per ano contribuir a eixe per-centatge de despesa mili-tar. La xifra estalviadal’hauran ingressat en unprojecte social i hauraninclòs el rebut en el sobrede la seua declaraciód’IRPF amb una carta diri-gida al delegat d’Hisendaexplicant els motius del’acció, perquè no hi havoluntat d’amagar l’acciósinó de mostrar-la.Els principals programesd’investigació públicaespanyola “són armamen-

tístics, interven-cionistes i

ofensius. L’avió de combatEurofighter, les fragates F-100, el submarí S-80,l’Helicòpter d’atac Tigre,el tanc Leopard, l’avió detransport militar A400M,entre d’altres, rebenenguany quasi 1600milions d’euros de dinerspúblics, cinc vegades mésque la investigació sanità-ria, el doble que les uni-versitats per a investigar,vint vegades més que lainvestigació agrícola”,asegura AlternativaAntomilitarista-MOC.L’objecció a la despesa

militar és una acció deprotesta i no està recone-guda legalment encara. Enla pràctica en un percen-tatge molt menut decasos, Hisenda acabareclamant els diners des-viats a projectes socials.En l’exercici 2006, aValència ciutat es coneixque almenys 80 personeshan fet enguany onjecciófiscal, tot i que l’organitza-ció sap que és possibleque un 50% de la gentque la fa no els ho comu-nique. També hi ha cam-panya d’objecció a Elx iAlacant on 40 persones jahan notificat que han fetl’objecció fiscal. ACatalunya, on és la cam-panya més forta, en 2003arribà a superar les 1400

declaracions d’IRPFamb objecció a la

despesa militar ia la resta del’Estat la xifra esmou entre 1500i 2000 persones.

Objecció a la despesa militar

Per cada pensionistaestranger hi ha 30 treballadorsestrangers cotit-zant mentre percada pensionistaespanyol hi ha 2’6treballadorsespanyols cotit-zant.

Diners públics i ciutadania >> Vé de la pàgina anterior

IL.L

US

TR

AC

IO:

CO

A-M

OC

nats hidrocarburs, els Tributs so-bre el joc, les Taxes Afectes alsserveis traspassats i el 100% dela recaptació liquida dels Impos-tos Especials d’Electricitat.

Els impostos cedits parcial-ment per l’Estat són el 40% delsImpostos Especials sobre la cer-vesa, sobre productes intermit-jos, sobre llavors de tabac, sobrealcohols i begudes derivades i so-bre hidrocarburs, així com el 33% del IRPF i el 40% del IVA co-rresponent al consum de la Co-munitat Valenciana.

En conjunt, per al 2007, el pres-supost inicial no consolidat d’in-gressos de la Generalitat Valen-ciana és de 12.893.435.440 eu-ros. El consolidat (que incorporaels ens autònoms, societats mer-cantils i els ens de dret públic dela Generalitat) ascendeix a la xi-fra de 14.984.552.790 euros. Moltmés de dos bilions de pessetes.

El capítol més important en pesrelatiu del pressupost d’ingressosde la Generalitat Valenciana peral 2007 és el d’impostos indirec-tes (representa un 45,34% del to-tal), que corresponen a la sumade l’IVA, els impostos sobre con-sums específics i a l’impost so-bre transmissions patrimonials iactes juridics documentats, acausa estos últims, fonamental-ment, de les compra-vendes deterrenys i vivendes.

El pes de les finances de la Ge-neralitat en l’economia valencia-na converteixen a la institució enla primera empresa valenciana.Sota la seua responsabilitat estroba no sols la gestió d’àmbitsclau per a la qualitat de vida delsciutadans sinó que disposa d’ins-truments importants per a influiren l’eficiència del conjunt de l’a-parell productiu valencià.

Les despeses de la GeneralitatValenciana estan directament re-lacionades amb el model de dis-tribució de competències de lesComunitats Autònomes. Per tant,

a més dels serveis administratiuscomuns, inclouen la gestió de laSanitat i dels serveis socials de laSeguretat Social, l’Educació, l’Ha-bitatge, l’Ordenació del Territori,el Medi Ambient, el Transport i lesinfraestructures del transport i lescarreteres així com els transportsque no siguen d’interés “general”(de tota Espanya).

EL DEUTE DE LA GENERALITATVALENCIANA. La gestió pressu-postària del govern valencià haacumulat un deute de 10.759 mi-lions d’euros, la importància delqual no es troba tant en la xifraabsoluta, que també és elevada,com en la seua relació amb el nu-mero d’habitants i amb el creixe-ment econòmic valencià i, sobre-tot, en que aquesta quantitat noes correspon amb una millorasubstancial de la qualitat dels ser-veis públics.

La Generalitat Valenciana ésl’administració autonòmica mésendeutada d’Espanya i amb dife-rència, tant respecte del PIB (ésa dir, del conjunt de l’economia)com per càpita (pel nombred’habitants). Per habitant signifi-ca que cada valencià, amb els xi-quets inclosos, hauria de pagar2.584’57 euros per a que l’admi-nistració autonòmica valenciana

poguera saldar el deute que acu-mula en l’actualitat. En relacióamb el creixement econòmic, eldeute valencià significa el 11,4%del PIB, tot segons dades delBanc d’Espanya a 1 de gener de2007, unes xifres que no incorpo-ren el deute del pressupost con-solidat, que és el que inclou lesempreses públiques valencianes,ni el deute de tresoreria ni els re-tards en els pagaments de la Ge-neralitat i que per tant és prou in-ferior al deute absolut.

Des de 1995, quasi totes les co-munitats autònomes han anat re-duïnt el seu deute relatiu en rela-ció al seu PIB, -el País Basc té undeute d’un 1’6% del PIB, Múrciaun 2’8%, Andalucia un 5’4% i Ca-talunya ha passat d’un 7’8% en1995 a un 7’7% en 2007) però percontra la valenciana ha anat aug-mentant-lo considerablement,d’un 6’3% en 1995 a un 11,4% en2007, i sense parar. I no sols au-mentant-lo, també ocultant-lo.

És ben sabut que els últims go-verns valencians del Partit Popu-lar han tingut tendència a men-cionar únicament el deute delpressupost de la Generalitat i aoblidar-se de mencionar el deu-te dels ens autònoms, les socie-tats mercantils i ens de dret pú-blic (a finals de maig de 2007 en-cara no s’havia fet pública la liqui-dació de 2006 de les empresespúbliques valencianes), que pre-cisament acumulen una part im-portant del deute valencià i que amés s’han multiplicat en númeroen els últims anys, fins a 48. En-tre elles es troben, a més de Cieg-sa, RTVV, Projectes Temàtics dela Generalitat Valenciana o la Ciu-tat de las Arts i les Ciències deValència, organismes tan diver-sos com l’Institut Cartogràfic, Fe-rrocarrils de la Generalitat, Portsde la Generalitat, l’Institut Valen-cià de la Vivenda, l’empresa deSanejament d’Aigües Residuals,l’Institut de la Música, l’IVEX,

l’Institut Valencià de l’Edificació,SEPIVA, Servef i l’Institut Valen-cià de Finances.

Cal afegir que, mentre el nu-mero d’empreses públiques hacrescut considerablement, la do-tació de la Sindicatura de Comp-tes (l’organisme que té la respon-sabilitat d’auditar els comptes dela Generalitat) no s’ha incremen-tat en la mateixa mesura i resul-ta progressivament més difícil,per no dir del tot impossible, queaquesta institució puga realitzaramb el major rigor la seua tascade fiscalització per a la que foucreada per les Corts Valencianes.

El número d’empleats públics és un indicador útil per amesurar la distribució de competències entre les dife-

rents administracions públiques, encara que dependrà deltipus de competència transferida, perquè hi ha algunes,com la sanitat, que exigeixen molts més empleats quealtres serveis públics. En 1980 treballaven a les administracions públiques espan-yoles 1.393.340 persones. Des de llavors, sobre tot per l’en-senyament i la sanitat, el número ha augmentat considera-blement i han canviat d’adscripció, en especial de l’admi-nistració central a les autonòmiques. En l’actualitat, el nombre d’empleats públics a l’estat es-panyol és de 2.460.584 persones i d’eixa quantitat total, el22,4% està adscrit a l’administració central (AdministracióGeneral, Forces i cosos de seguretat de l’Estat, Forces Ar-mades, Administració de Justícia, entitats públiques em-presarials i organismes públics), el 49,9% a les comunitatsautònomes, el 23,8% a l’administració local i el 3,9% a lesuniversitats, segons dades del Butlletí Estadístic del perso-nal al servei de les administracions públiques de juliol de2006.

A la Comunitat Valenciana hi ha 214.185 empleats públics,dels quals 72.582 es troben a Alacant, 26.000 a Castelló i115.603 a València. Del total d’empleats públics a la Co-munitat Valenciana, 33.919 pertanyen a l’administració pú-blica estatal, 119.817 a l’administració autonòmica, 54.332 al’administració local i 6.117 a les universitats. En relacióamb el conjunt de la població activa, els empleats públics aEspanya signifiquen un 9% mentre que a França signifi-quen un 21%, més de 5 milions de persones.

Els empleats públicsQuasi totes lescomunitats autò-nomes han anatreduïnt el seudeute relatiu enrelació al seu PIB,la valenciana haanat augmentant-lo considerable-ment, d’un 6’3%en 1995 a un11,4% en 2007

FOT

O:T

. G

OR

RIA

10/11einesINFORMENÚM 0. ESTIU 2007

L’any 2029 els valenciansens trobarem de sobteamb l’obligació de pagar,a més del deute ordinari

que ja acumulen els pressupos-tos consolidats de la GeneralitatValenciana, un deute de prop de3.500 milions d’euros que, comeixos regals que donen a les bo-des, comunions i batejos, porta-rà una etiqueta en la que dirà “Re-cuerdo de Eduardo Zaplana. 02-08-2002”. No és la data de laseua comunió, però si és un actedel que Zaplana va ser padrí. Ésla data en què el Consell de Mi-nistres, només començar el mesd’agost, aprovà l’acord que va sig-nar ell, com a President de la Ge-neralitat, amb el ministre d’Eco-nomia i Hisenda, Rodrigo Rato,pel qual la Generalitat Valencia-na rebia l’autorització per a refi-nançar el 50% del deute que enaquell moment arrossegava, i queera de 6.870 milions d’euros, se-gons dades del Banc d’Espanya.L’amortització d’aquell deute esva transferir al període 2029-2032 de manera que, així, men-trestant, la càrrega financera que-da reduïda. És la política del “jaho pagarà el que vinga darrere”,i ja vorà com ho fa. Una políticacom a mínim irresponsable quehipoteca qualsevol projecte de

govern futur que vullga netejar elscomptes i fer noves inversions.

El 2029, governe qui governe,haurà de començar a tornar eldeute de 3.500 milions d’euroscontret pel govern del Partit Po-pular presidit per Zaplana vint-i-cinc anys enrere. I no serà l’únicpagament perquè enguany al go-vern de Camps, també del PartitPopular, li arriben les primeres“lletres”, per valor de 188 milionsd’euros, en concepte de la prime-ra amortització de capital d’undels diferents deutes milionarisde RTVV, i haurà de refinançar-loperquè no pot fer-li front per fal-ta de liquidesa.

Aquestes maniobres de dema-nar préstecs per a pagar altrespréstecs no es corresponen, mésbe es contradiuen de ple, amb eldiscurs oficial de riquesa creixenti d’eixa, diuen, entrada continuad’inversions atretes pels grans“events” organitzats pel governvalencià. Els comptes no estanclars. De fet, de moment sols hemsentit parlar dels beneficis, par-lar, perquè la ciutadania no ha co-negut cap evidència concreta, nicap informe rigorós, que acredi-te de quina manera reverteixenels events mediàtics en l’econo-mia valenciana i, doncs, indirec-tament, en els serveis públicscom la sanitat, l’educació i les aju-des socials. Tal vegada podrienfer-ho, però el fet és que no hohan acreditat i no es veu en la re-alitat quotidiana.

PROMESES INCOMPLIDES. Noés cap novetat que moltes de lesinversions i de les despeses enmatèria social que el govern delPP anuncia en els Pressuposts de

la Generalitat cada any es quedenen això, en un anunci, perquè alllarg de l’exercici a través de mo-dificacions de crèdit s’ajornen elsprojectes i els tornem a voreanunciats de nou a l’any següenten el pressuposts convertits enuna nova promesa, sumant polí-ticament en lloc de restar per serpromeses antigues no complides.

Anant als fets concrets, la Ge-neralitat Valenciana no ha desen-volupat el Pla d’Infraestructuressanitàries del 2003 ni el progra-ma “Construyendo salud” del2005. La Comunitat Valencianaés la comunitat autònoma ambmenor despesa per persona enSanitat d’Espanya, segons dadesdel Ministeri de Sanitat per alsPressupostos 2007. A la Comuni-tat Valenciana hi ha 2’7 llitsd’hospital per cada 1000 habi-tants mentre Catalunya en té4’52, Cantabria en té 4’30 i Ma-drid 3’51, segons el catàleg nacio-nal d’hospitals del INE. La mitja-na espanyola és de 3’59 llitsd’hospital per cada mil habitants,que és menys de la meitat del quela OMS recomana i que està moltlluny del que el servei sanitari va-lencià ofereix en l’actualitat.

Cal dir que el dèficit pressupos-

tari que s’arrossega es deu en parta que, quan varen tindre lloc lestransferències competencials, laComunitat Valenciana estava in-fradotada de serveis públics (elfranquisme havia estat poc gene-rós amb nosaltres) i el sistema definançament inicial fou per “costefectiu”, és a dir, pel que “costa-va” mantindre allò que realmentse’ns transferia, que era menysdel que calia. A aquesta infrado-tació de partida de la ComunitatValenciana s’ha d’afegir els insu-ficients recursos addicionals quees van obtindre en els diversoscanvis de sistema de finançamentque s’han anant acordant en elsúltims anys, particularment el da-rrer, signat pel president Aznar el2001.

Però tan important com això,que afecta als ingressos, cal dirque també han jugat altres fac-tors en l’evolució del deute de laGeneralitat Valenciana, com elfet de no haver aconseguit con-trolar la despesa corrent (la Ge-neralitat hi destina més del 80%del pressupost), una pressupos-tació potencial d’ingressos anualsexcessivament optimista, inclo-ent conceptes que realment maies cobraran, i fins i tot una eficièn-cia insuficient en la gestió de re-captació.

A més, en els últims anys hansigut freqüents per part de la hi-senda autonòmica els retalls, alllarg de l’exercici, de les quanti-tats previstes inicialment en elscapítols d’inversió. També al finaldels exercicis pressupostaris s’harecorregut en diverses ocasionsa l’operació de convertir deute acurt termini -que constava comuna operació extrapressupostà-ria- en deute consolidat, incorpo-rant-lo així al capítol d’ingressosfinancers del pressupost, encaraque no estiguera previst en la xi-fra inicial i reduint, així, el dèficitanual en temes comptables.

També la Generalitat Valencia-na, en compte d’emetre directa-ment deute públic i transferir-locom a fons a les empreses i elsens públics, ha preferit queaquestes empreses recorreguenal mercat creditici, via préstecs,directament, només amb l’aval dela Generalitat.

En definitiva, la tendència aamagar uns desequilibris pressu-postaris excessius en les liquida-cions anuals del pressupost i lesexigències de la UE i del Ministe-ri d’Economia i Hisenda (per laLlei d’estabilitat pressupostàriadel govern Aznar) per a que re-duisca el dèficit, primer, i aconse-guisca l’equilibri pressupostaridesprés, ha provocat en la gestióde la Generalitat Valenciana la uti-lització del que molts experts de-nominen la comptabilitat creati-va o enginyeria financera.

L’anteriorpresident dela Generali-tat va deixarun deute de3500 mi-lions d’eurosdiferit a2029.

La ComunitatValenciana és lacomunitat autò-noma amb menordespesa per per-sona en sanitatd’Espanya02 El regal

de Zaplana

Diners públics i ciutadania

La gestió econòmica en elsector públic es fona-mental per al creixementeconòmic, també com-

pleix una funció reguladora i so-bre tot és d’especial importànciala seua funció redistributiva. Elinstrument fonamental per a pos-sibilitar la redistribució de la ren-da, pel que fa als ingressos, és elsistema d’impostos i, pel que faa les despeses públiques, les pen-sions i els subsidis, així com laprestació de serveis com la sani-tat, l’ensenyament o l’atenció apersones majors i dependents.

Quan l’administració central,l’administració autonòmica o l’ad-ministració local -que totes tressón Estat- faciliten aquests ser-veis gratuïtament o a preus infe-riors al cost, augmenten la rendareal o la capacitat real de consumdels beneficiats i contribueixen auna societat més solidària. En lamesura en que el ciutadà pot ferús d’uns serveis públics amplis ide qualitat, es pot dir que hi hauna redistribució de la renda mésefectiva i equitativa.

La política social segueix intro-duint una diferència substantivaen el risc de pobresa dels ciuta-dans de qualsevol país. Les trans-ferències socials tenen un impac-te reductor demostrat sobre elrisc de pobresa. De fet, la taxa depobresa (el percetatge de perso-nes sota el nivell del 50% de larenda mitja disponible neta) deltotal dels països de la UE-15 pas-saria del 15% al 39% si s’elimina-ren per complet les prestacionssocials i al 24% si s’eliminaren to-tes les transferències a excepcióde les pensions.

Els diferents graus de despesapública en distints països, la po-lítica social, no s’explica sols percircumstàncies històriques, ins-titucionals o econòmiques, sinótambé ideològiques. De fet hansigut raons ideològiques, traduï-des en un major compromís so-cial, les que varen portar a la ma-joria dels governs europeus du-rant les dècades posteriors a la fi

de la segona Guerra Mundial, aincrementar la despesa públicaen polítiques de protecció sociali mantenir-la així fins a la dècadade 1990. Han sigut també pres-sions politico-ideològiques con-servadores contra la consideradaexcessiva dimensió del sector pú-blic les que han conduit a trencarla tendència a l’alça de les despe-ses socials. Ara la globalitzacióestà provocant que la despesa pú-blica s’haja vist reduïda en els úl-tims anys, i s’haja trencat la dinà-mica encetada després de la IIGuerra Mundial.

En Espanya, la despesa públi-ca entre 1970 i 1990 significavaun 31,6% del PIB. Entre 1991 i1995 va pujar significativament aun 45,4%, però va baixar progres-sivament des d’aquell any fins asituar-se en 2002 en un 39,9%,una important baixada, no tant entermes absoluts com en relacióal creixement econòmic, al queno acompanyen al mateix ritme,tot i que en els últims anys i enespecial amb la Llei de Depen-dència les xifres augmentaran.Ara la despesa pública es trobaentre un 40% i un 50% del PIBen Europa.

LA REDISTRIBUCIO DE LARENDA A LA COMUNITAT VA-LENCIANA. Sense necessitat deque hi haja una reducció de ladespesa social en xifres absolu-tes, si l’economia creix i la despe-sa no ho fa al mateix ritme, rela-tivament la despesa es veu reduï-da i eixa està siguent la tendèn-cia actual a la Comunitat Valen-ciana. Tot ignorant la importàn-cia dels impostos en la redistri-bució de la renda i per tant en lapossibilitat de reduir la pobresa,diferents governs del Partit Popu-lar, a la Generalitat Valenciana i aAjuntaments, per exemple a Al-boraia, han insistit en el lema ipromesa electoralista de baixarels impostos, com si aquesta me-sura fora un benefici per als ciu-tadans.

Per si açò no fora suficient, pre-cisament els impostos que ha re-duït enguany la Generalitat Valen-ciana són aquells la reducció delsquals beneficia en major mesuraa les rendes altes, als que més te-nen: l’impost de successions i elde donacions, que tenen especialrellevància econòmica per aaquells que més quantitats de di-ners i de patrimoni hereten, deforma que es beneficia les gransfortunes en detriment del benes-

tar que podria repartir-se amb ei-xos impostos invertint-los en lamillora dels serveis públics per atots.

La pròpia Generalitat Valencia-na, en el document dels Pressu-posts 2007 no té cap vergonya adir que “aquestes mesures hanprovocat en la previsió d’ingres-sos per aquests conceptes un70% de baixada dels ingressosprocedents de l’impost de suc-cessions i un 62’7% del de dona-cions”, que són, en xifres absolu-tes, per al 2007, exactament256.848.341 d’euros i20.692.000 d’euros respectiva-ment.

Resulta significatiu també finsa quin punt algunes de les des-gravacions de l’IRPF anunciadespel govern valencià no són mésque anuncis publicitaris sense re-percussió real en l’economia delsvalencians. Les deduccions, perposar un exemple, per reforma dela vivenda, són fins a un màximde 96 euros, i a més, segons posala lletra menuda, sol se podendesgravar en cas que la vivendaestiga inclosa en un pla especialde reforma interior de la ciutat, osiga pràcticament mai. Dóna quepensar que de les desgravacionsanunciades com beneficioses pera tots, en realitat no se’n puga be-neficiar quasi ningú.

L’Agència Tributaria valencianaés una assignatura pendent. In-troduïda en l’Estatut d’AutonomiaValencià, aquesta proposta socia-lista es concretaria en una solaagència, consorciada amb l’ad-ministració central, que perme-tria una finestra única i que el Go-vern valencià disposara en totmoment d’informació sobre la re-captació. Però, la contrapropos-

ta del PP es concreta en dosagències tributàries, una estatali un altra valenciana, amb el costque suposa la duplicitat. La qües-tió és que després de l’aprovacióde l’Estatut hi haurà que vorequan de temps ha de passarabans que l’agència siga una re-alitat.

Les transferèn-cies socials tenenun impactereductor demos-trat sobre el riscde pobresa

03La transcendència socioeconòmica

dels pressupostos públics

IL.L

US

TR

AC

IO:

GE

RA

RD

MIQ

UE

L

PACO SIMÓN/DAVID TORRES

La concepción institucionalde la solidaridad comopropaganda se ha hechomás evidente en este año

electoral. Como no podía ser deotra manera, se tenía que acabarla legislatura con un golpe deefecto mediático que contrarres-tara las críticas a la escasa sen-sibilidad social del Consell. Así,2007 es el año en el que aparen-temente se hace real la vieja pro-mesa de destinar el 0,7% del pre-supuesto a la cooperación y se in-crementan el dinero destinado aesta materia en un 116% con res-pecto a 2006. Basta una simpleregla de tres para comprobar quelo primero no es cierto y un repa-so de las partidas de la DirecciónGeneral de Cooperación para po-ner en duda la efectividad del des-lumbrante crecimiento porcen-tual.

En mayo del pasado año, laconsellera de Cooperación, GemaAmor, ya anunció que en 2007 sealcanzaría el 0,7%. Durante el de-bate de política general celebra-do en las Corts en octubre, el Pre-sident Francisco Camps afirmósolemnemente: “No sólo mecomprometo a invertir el 0,7%del presupuesto de la Generalitaten cooperación al desarrollo, sinotambién a triplicar los programasde codesarrollo” (Diari de Ses-sions, número 154, 5-10-06). Laspalabras de ambos se convirtie-ron en eslogan publicitario a prin-cipios de 2007: los autobuses de

la EMT recorrían Valencia con elmensaje “llega el 20,07%”. Sinembargo, la realidad es tozuda yacaba por imponerse. Una vezaprobadas las cuentas definitivasde la Generalitat se observa queni con respecto al presupuesto or-dinario (12.893,4 millones) ni alconsolidado (14.984,5 millones;integra los presupuestos de la Ad-ministración de la Generalitat, delas entidades autónomas, de lassociedades mercantiles y de otrasentidades de derecho público) secumplen las promesas de los di-rigentes del PP. Los 65,4 millonesdestinados a cooperación esteaño representan el 0,5% del or-dinario y el 0,4% de consolidado.El criterio de las coordinadorasde ONG de desarrollo es que elporcentaje se aplique al consoli-dado, lo que supone que se de-jan de invertir casi 45 millones delos prometidos por FranciscoCamps en las Corts.

LOS NÚMEROS NO CUADRAN. No obstante, a la Generalitat síque parece que le cuadran los nú-meros. Expertos en cooperaciónal desarrollo han asegurado a Ei-nes que desde la conselleria deGema Amor remitieron a la Se-cretaría de Estado de Coopera-ción Internacional (SECI) un pre-supuesto que contempla el 0,7%para que fuera incluido en las pre-visiones del Plan Anual de Coo-peración Internacional (PACI). Elproblema es que la Dirección Ge-neral de Políticas de Desarrollode la SECI detectó que se incluí-

an partidas que no correspondena la materia, fundamentalmenteel gasto previsto para políticas deintegración de los inmigrantes.Estos técnicos les pidieron expli-caciones a sus homólogos valen-cianos y la respuesta fue un ata-que: “Vosotros también conside-ráis cooperación los créditosFAD”, aseguran que fue el argu-mento empleado. Los Fondos deAyuda al Desarrollo (FAD) se des-tinan principalmente a gobiernos,no son a fondo perdido y suelenestán vinculados a intereses co-

merciales más que a atender ne-cesidades básicas de la pobla-ción. Sin embargo, esa respues-ta de la Generalitat no puede ocul-tar las propias irregularidades. ElComité de Ayuda al Desarrollo dela Organización para la Coopera-ción y el Desarrollo Económico(OCDE), organismo al que sus 30estados miembros deben rendircuentas sobre las inversiones encooperación al desarrollo que re-alizan, define la Ayuda Oficial alDesarrollo (AOD) como “aquellatransferencia de recursos de ori-

12/13einesCOOPERACIóNÚM 0. ESTIU 2007

La política de cooperación al desarrollo de laGeneralitat Valenciana forma parte del paísvirtual que se ha ido construyendo desde elGobierno del Partido Popular, si tenemos encuenta el análisis de las entidades implicadasen este sector.

Los 65,4millones des-tinados a coo-peración esteaño represen-tan el 0,5%del presu-puesto ordi-nario (12.983)y el 0,4% delconsolidado(14.984)

PRESUPUESTO PRESUPUESTO %ANOS COOPERACION TOTAL CONSOLIDADO

2003 22.284 10.663 0.21

2004 23.479 11.311 0.21

2005 24.735 12.232 0.20

2006 30.241 13.450 0.22

2007 65.453 14.984 0.44

2003/07 166.193 62.642 0,27

En millones de euros.

Fuente: ACSUD Las segovias, en base a los presupuestos de la Generalitat

0,7%Unos dígitos no muy claros

gen público que tienen como ob-jetivo principal la promoción deldesarrollo económico y el bienes-tar de los países receptores”, en-trando aquí: la cooperación parael desarrollo, la sensibilización yeducación para el desarrollo, el co-mercio justo, la ayuda humanita-ria y de emergencias y el codesa-rrollo. Queda claro que se exclu-yen las partidas destinadas a la in-tegración de los inmigrantes en loslugares de acogida; además, nodeja de ser paradójico que el Es-tado español tampoco haya alcan-zado aún la meta del 0,7% mien-tras que los trabajadores extran-jeros ya aportan 8.000 millonesde euros anuales a la SeguridadSocial, el 0,7 del PIB.

CALIDAD Y CANTIDAD. Si pasa-mos a analizar con detenimientolos presupuestos para coopera-ción, vemos como éstos suponenun importante avance en cuantoa la cantidad pero no en lo que serefiere a la calidad y a una correc-

ta distribución entre partidas. LaCoordinadora Valenciana deONGD y la Plataforma Valencia-na Pobreza Cero han denuncia-do que el Consell ha ignorado susreivindicaciones que han sidorespaldadas por las más de75.000 firmas entregadas al Pre-sident de la Generalitat y por las20.000 personas que se han uni-do a las manifestaciones en laComunidad Valenciana en los úl-timos dos años exigiendo Más ymejor ayuda. Estas entidadesconsideran que no se ha tenidoen cuenta su amplia experienciaen la materia ya que ha habidoun escaso aumento, en compa-ración a otras partidas, de lasconvocatorias de subvencionespara sensibilización y coopera-ción, destinándose gran parte delpresupuesto a cooperación di-recta o a proyectos vía convenioque son designados sin ningúntipo de convocatoria pública ocriterios conocidos.

El dinero destinado a proyec-tos de cooperación, aunque haaumentado un 30% en compa-ración con 2006, sufre un recor-te respecto a la propuesta inicialde 17 millones y se queda en 15

millones, propuesta inicial queya parecía corta debido a que enlos últimos años han sido mu-chas las ONGD, que pese a tenerel proyecto presentado aproba-do, han dejado de ser subvencio-nadas por la falta de fondos. Estehecho llegó a afectar el año pa-sado a más de 60 entidades. Estapartida supone un 23% del pre-supuesto de cooperación, peropierde peso relativo y pasa a unsegundo plano por detrás de lacooperación directa o vía conve-nio: acciones institucionales (14millones) y planes estratégicosde intervención (9 millones). Sia esto le sumamos la inclusiónde las dos nuevas líneas de ac-ciones de iniciativa social y pro-moción de los derechos huma-nos, con 9 y 10 millones, respec-tivamente, que no se ha especi-ficado de qué manera ni porquién se va a gestionar, suman42 millones para actividades decooperación fuera de cualquierconvocatoria pública, lo que su-pone más de un 64% del presu-puesto de cooperación.

Casualmente los 19 millonesde estas dos nuevas líneas sur-gen de la reducción de la pro-

puesta inicial para la convocato-ria de subvenciones de sensibi-lización que era de 20 millonesy se ha reducido a 1,3 millones.Según la Generalitat, este au-mento en sensibilización inicialse debía a un error que ha sidosubsanado con la inclusión deestas dos partidas nuevas, he-cho que, según las ONGD, nohace más que reforzar y reflejarla tesis de la poca previsión y pla-nificación de la Generalitat Va-lenciana en materia de coopera-ción y el poco interés y confian-za que suscitan en ella lasONGD, ya que, no sólo se ha per-dido una ocasión única para au-mentar los presupuestos de laconvocatoria de cooperación,evitando que muchas quedenfuera de esta pese a su capaci-dad para ejecutar proyectos yaprovechar su calificación y ex-periencia en el terreno, sinoque además, esta se ha visto re-ducida respecto a la propuestainicial.

FALTA DE TRANSPARENCIA.De la misma manera se reduceuno de los principales criteriosque debe tener la cooperación aldesarrollo, la transparencia, yque se refuerza, entre otras me-didas, a través de las convocato-rias públicas y en concurrenciacompetitiva de las subvenciones,las cuales disponen, o al menosdeben ir acompañadas, de unoscriterios definidos y prioridadesclaras a la hora de conceder lassubvenciones, tanto para las en-tidades que se presenten comopara los sectores y países recep-tores de esa ayuda. También esdestacable que el gasto de per-sonal aumente de manera insig-nificante, lo que previsiblemen-te irá en detrimento de la gestión;no se prevé la contratación denuevos puestos de trabajo esta-ble y a largo plazo que aumen-tan su especialización con eltiempo.

Y a toda esta opacidad en laconcesión de ayudas se une laimposibilidad de hacer balanceal final del ejercicio. La Direc-ción General de Cooperaciónpresenta su propuesta de presu-puesto, el grupo del PP en lasCorts lo modifica sustancial-mente “y al final desconocemoslo que se ha gastado porquenunca tenemos acceso a lo querealmente se ha ejecutado”, cri-tica Rafael Maurí, director deACSUD-Las Segovias.

Nadie de la Conselleria de Co-operación contestó al cuestiona-rio que remitió Eines para res-ponder a las críticas de las ONGni para explicar en qué se funda-mentan cuando afirman que esteaño disponen del 0,7% de lospresupuestos de la Generalitat.

Se infravalo-ra el papel yla experien-cia de lasONGD en laCooperación,reflejado porel escasoaumento, encomparacióna otras par-tidas, de lasconvocato-rias de sub-vencionesparaSensibi-lización yCooperación

Sin previo aviso y sin expli-caciones, en el debate

presupuestario en las Corts elPP modificó drásticamente lapartida destinada a sensibili-zación, reduciéndola de los20 millones que contemplabainicialmente la Conselleria deCooperación a 1,3 millones.Desde el departamento quedirigía Gema Amor se argu-mentó que había sido un“error” y si repasamos la evo-lución de esta partida en losúltimos años parecería razo-nable esta explicación: entre2003 y 2006 se ha destinadoa sensibilización una mediade 900.000 euros anualespor lo que resultaría despro-porcionado que este año, degolpe, se llegara a los 20millones. Sin embargo, pare-ce que existe una intenciona-lidad política detrás de estesupuesto “error”. Los 19millones recortados no fueronasignados a otras partidastradicionales de los presu-puestos de Cooperación sinoque se abrieron dos nuevaslíneas -acciones de iniciativasocial y promoción de losderechos humanos- sobre lasque no se ha dado ningúntipo de explicación a lsONGD. Fuentes de este sectoraseguran que todo o buenaparte de ese dinero va a serempleado en transformar elactual Comité de AyudaHumanitaria y de

Emergencias en una funda-ción que será presidida porGema Amor. De esta forma,el President Francisco Campsse deshace de una destacadazaplanista en el nuevoConsell que constituirá traslas elecciones, recolocándolaen un puesto que garanticesu fidelidad al partido, espe-cialmente con respecto alcaso Terra Mítica, cuya inves-tigación judicial sigue abierta.En tiempos de EduardoZaplana al frente de laGeneralitat, Gema Amor fuedirectora general de laSociedad Parque Temático deAlicante, empresa pública quegestó la creación de TerraMítica y que está siendoinvestigada por falsedaddocumental, malversación yfraude fiscal.

19 millones con destino incierto

La inversión en cooperaciónes manifiestamente inferior a

las necesidades de los pai-ses en vías de desarrollo.

FOTO: BETTY UDESEN

FOTO: TONO G. AYORA

14/15einesESPECIALELECCIONS07NÚM 0. ESTIU 2007

Superada ya la conmocióninicial por los particularesresultados de las eleccionesautonómicas y locales eneste País Valencià que se nosrevela cada día como unpoco más complejo, hemosquerido hacer una aproxi-mación a lo que este recienteproceso electoral puedamostrar acerca de nuestrapropia realidad social desdeuna óptica diferente a la uti-lizada por los grandes me-dios de comunicación y lospartidos mayoritarios. Paraempezar hemos agrupado alas principales candidaturasque concurrían a las eleccio-nes por bloques ideológicos.También hemos creídonecesario dedicar uncomentario al impor-tante fenómenode la absten-ción y, paraconcluir, nosha parecidointeresante de-jar un espaciopara esos datosmenores a los quelos comentariosoficiales no suelenprestar atención yque, en ocasio-nes, pueden su-ministrar pistasde interés parala formaciónpor el lector desu propia opiniónacerca de lo sucedi-do y de lo que puedeestar por suceder apartir de ahora.

Textos: Antonio Montiel

Anotaciones para después de la contienda

El triunfo electoral delPartido Popular ha sidosuperior al anunciadopor cualquier encuesta,

superando las propias expecta-tivas de los populares y disipan-do de manera casi defnitiva losmalos presagios que anuncia-ba la fractura interna entreCampsistas y Zaplanistas. Sinque tampoco el efecto electoralde los grupos locales escindi-dos en muchas localidadeshaya tenido efectos significati-vos, más allá de algunos con-cretos municipios, por encimade cuyos resultados puedeapreciarse una concentracióndel voto autonómico de centroderecha sin precedentes, con-tabilizándose 128.515 votosmás a las candidaturas autonó-micas sobre las locales.

Otro de los datos significati-vos que cabe apuntar es el dela definitiva apropiación del re-gionalismo valencianista por el

PP, tanto en discurso como enimagen y, en consecuencia enréditos electorales, lo que cer-tifica la consecución del proyec-to de absorción iniciado por lospopulares en 1995, aunque as-pirarán seguramente a deglutirtambién los casi 50.000 votosque los disitntos grupos regio-nalistas todavia retienen.

Es necesario dejar sentadoque, contrariamente a lo que seha oido estos días, no es ciertoque la corrupción no tenga cas-tigo electoral, como demuestrael hecho de que de los más de125.000 votos de incrementoobtenidos en las autonómicas,sólo poco más de 1.800 fueroncosechados en la circunscrip-ción de Castellón, feudo de Car-los Fabra y única donde el PSPVmejora sus resultados de 2003.Como también han sido casti-gados los populares en nume-rosas localidades de la costadesde Gandía y Denia, donde la

izquierda sale reforzada, hastaAltea o Calpe que pasan a ma-nos de gobiernos amplios y pro-

gresistas. Cosa distinta es queno se haya producido un casti-go tan severo como la contes-tación social y la opinión publi-cada podían hacer esperar.

El discurso popular, bien ser-vido mediaticamente por Canal9 y otros medios afines, preña-do de un autobombo compla-ciente que ensalza sus dudososéxitos y, al tiempo, de un victi-mismo intolerante hacía la po-lítica del gobierno central al queora reprocha no defendernosante la Unión Europea, ora me-nospreciarnos en contuberniocon las comunidades presunta-mente hostiles como Aragón yCataluña, se ha confirmadocomo altamente efectivo en tér-minos electorales, especial-

mente en las áreas urbanas.Un ciclo económico expansi-

vo marcado por el negocio es-peculativo de la reclasificaciónde suelos y una construcciónsobredimensionada, junto a losestímulos al consumo que pro-pician el crédito barato y la exal-tación del éxito, han contribui-do a alentar el mito de la Cali-fornia europea, un lugar propi-cio donde cualquiera puede ga-nar dinero con facilidad y paradisfrutar de “vacaciones todo elaño”, han favorecido el momen-to más álgido del voto de la au-tocomplacencia y de una frágilprosperidad ávida de mantenerla “ilusion en el futuro”.

Ese gran éxito les ha llegadoa los populares en el momentoen que hasta los propios pro-motores anuncian ya el fin de laefervescencia especulativa,cuando los tipos de interés si-guen subiendo y justo antes deque la carroza del crecimientose torne en la calabaza que, conun tejido productivo desmante-lado, una agricultura abando-nada, un sector turístico pocoevolucionado y una nula inver-sión en innovación y desarrollo,nunca hemos dejado de ser. Ha-brá que estar atento a la gestióndel PP en el tiempo de vacasflacas que nos espera despuésde tanta alegria, endeudamien-to y despilfarro.

01PartidoPopular

TOTALES 2007 2003 DIFERENCIASlocales 1.148.943 1.052.754 + 96.189

autonómicas 1.277.458 1.146.780 + 130.678

diferencias + 128.515 aut. + 94.026 aut.

Los socialistas del PSPV-PSOE, con Joan IgnasiPla al frente, han sido losgrandes perdedores de

las elecciones locales y autonó-micas. Sin capacidad para sus-traerse a la confrontación enclave nacional que marcaron losestrategas del PP, demasiadoambigüos en temas clave comoel agua, el territorio, el urbanis-mo y los grandes eventos, conun programa electoral de bajosvuelos (ayudas y subvencionespersonales, mejora de los ser-vicios públicos y más viviendaprotegida) y con un escaso tra-bajo en la sociedad, parecen ha-ber confiado en exceso en elefecto Zapatero, en el tirón deCompromís y en el agotamien-to y las luchas internas del PP,como claves para mantenerse

en los gobiernos locales y, fun-damentalmente, para auparsea la presidencia de la Generali-tat Valenciana.

Pareciera que nadie en las fi-las socialistas hubiese siquieradetectado los cambios socialesque desde hace años se apun-tan en una sociedad valencianaque se iba arrellanando auto-complacida en la ilusión des-arrollo-consumista, donde latercera edad hace tiempo queno vota a un tal Felipe Gonza-lez, donde los jovenes pareceninclinarse por la seguridad anteun incierto futuro, donde el cin-turón rojo ya habia comenzadoa demoronarse en 2003, cuan-do el PSPV perdió Manises yMislata entre otras plazas, sinque la mayoría de los alcaldessocialistas del área metropoli-tana apenas modificasen suquehacer ni sus mensajes, ins-talados en la autoconfianza queproporcionan más de veinteaños haciendo las mismas po-líticas y sin necesidad de alen-tar nuevas ilusiones.

Demasiados errores de cál-culo juntos para una fuerza que,ni siquiera en el momento másálgido de la confrontación polí-tica de las últimas décadas, laseleciones generales de 2004 enplena guerra ilegal de Irak, y trasel terrible atentado del 11m,aunque alcanzó su record his-

tórico absoluto en unas eleecio-nes (1.127.700 votos) fue capazde doblegar a un Partido Popu-lar que le superó en más de115.000 votos (1.242.800), con-solidando así una tendenciaque se remonta a 1993, fechadesde la cual los populares ba-ten ampliamente a los socialis-tas en todas las convocatoriaselectorales en la ComunidadValenciana, sin importar si soneuropeas, generales, autonómi-cas o locales.

Pero hay muchas maneras deperder, además de los cambiossociales y de la efectividad dela estrategia del adversario, lossocialistas tendrán que revisar

algunos errores de los que sóloellos mismos parecen respon-sables. Su antigua incapacidadpara establecer complicidadescon los sectores más dinámicosde la sociedad, la falta de apo-yo a la importante labor socialde los medios de comunicaciónindependientes que han eclo-sionado por toda la geografíavalenciana, el recelo hacía la in-coporación de nuevas persona-lidades, independientes o no, enfavor de listas repletas de vete-ranos del aparato, la escasaimaginación de las campañas ymensajes, etc. Pero, por enci-ma de todo, parece ineludiblela renovación de programas ypersonas que doten de perfil ní-tido a una opción política socia-lista que hasta 2003 había ob-tenido siempre entre 15.000(1999) y 20.000 votos (1982)más en las citas autonómicasque en las locales y tras descen-der esa diferencia a sólo 1.681papeletas en 2003, prosigue sutendencia negativa, cosechan-do ahora 17.473 votos menos enla candidatura autonómica, casila mitad de sus pérdidas abso-lutas totales, respecto de las ob-tenidas en las municipales porel PSPV.

02PartidoSocialista

TOTALES 2007 2003 DIFERENCIASlocales 856.460 872.607 - 16.147

autonómicas 838.987 874.288 - 35.301

diferencias -17.473 aut. +1.681 aut.

Un ciclo económico expan-sivo, junto a losestímulos al con-sumo que propi-cian el créditobarato y la exalta-ción del éxito, hancontribuido aalentar el mito dela California europea

El cinturón rojo yahabia comenzadoa demoronarse en2003, sin que lamayoría de losalcaldes socialis-tas del áreametropolitanaapenas modifica-sen su quehacerni sus mensajes

Rita Barberá, Rajoy yFrancisco camps. FOTO: WWW.PPCV.ES

Joan Ignasi Pla y CarmenAlborch. FOTO: WWW.PSPVPSOE.COM

16/17einesESPECIALELECCIONS07NÚM 0. ESTIU 2007

Las ventajas del acuer-do Compromís pelPaís Valencià para esemismo territorio pare-

cen haber quedado ocultastras las presuntas ventajasparticulares que cada una delas partes parecía aspirar aobtener de un pacto cerradopor las respectivas direccio-nes, casi encima de las fe-chas electorales, sin un tra-bajo de colaboración previoque hubiese generado la con-fianza e ilusión necesarias ysin implicar a la ciudadaníaque ha venido realizando du-rante ese tiempo la sensibili-zación y movilización socialen que debía sustentarse unacuerdo menos endeble y ci-catero del finalmente cerra-do.

La premura de tiemposque impidió dar a conocer su-ficientemente la marca elec-

toral, las reservas de secto-res significativos de EUPV,especialmente entre el viejonúcleo comunista, y Bloc,particularmente sectorespróximos a la antigua direc-ción, junto al ruido de la dis-cusión sobre los puestos porencima de la relativa a losacuerdos programáticos y eldespilfarro del capital políti-co acumulado por diputadosy concejales anteriores, asícomo la no extensión al nivellocal del Compromís hanacabado por lastrar una ini-ciativa por la que una partede la ciudadanía venía cla-mando desde hace tiempo yde la que parecía dependerla posibilidad de un cambiopolítico real.

Siendo cierto lo dicho concarácter general para el PSPVacerca de la existencia decambios estructurales en la

sociedad valenciana, origina-dos en las nuevas realidadesdel mundo de trabajo y pro-longados en nuevas pautasculturales, no resulta menoscierto que, por encima deotras consideraciones y res-ponsabilidades imputables alas políticas populares y a sueficaz ejercicio de seducciónsobre una parte de la socie-dad, las condiciones, aunquesólo fuera por adversas, exi-gían mayor compromiso y

generosidad de la exhibidapor EUPV y BLOC para cons-truir un pacto realmente crei-ble y duradero.

Que las mismas fuerzasque decían constituir unaalianza clave para posibilitarel cambio compitiesen demanera inmisericorde en losmismos municipios y barriosen los que esperaban encon-trar la fuerza electoral nece-saria para cambiar el gobier-no de la Generalitat no hasido entendido por la ciuda-danía como tampoco lo erapara mucha de la militanciade las respectivas formacio-nes a quienes se les pedíaque colaborasen y compitie-sen simultáneamente en unasecuencia incomprensible ydesmovilizadora.

La perdida de la represen-tación local de EUPV en mu-nicipios como Valencia o Ali-cante, la disminución de ladel Bloc en Castellón y, glo-balmente, la de ambas for-maciones en buena parte delas plazas donde concurríansirve de argumento de pesopara la exigencia de una au-tocrítica profunda y respon-sable en EUPV y que el Bloctampoco puede eludir ampa-randose en haber mantenidocasi integra su representa-ción municipal al tiempo queaccedía a Les Corts de lamano de Compromís, si noquiere arriesgarse a acabarla legislatura en peores con-diciones de las que ahorapuede celebrar.

RESULTADOS 2007 2003 DIFERENCIAS114.546

(EUPV+Verds+IR)

9.181

(EUPV+IR)

99.739 153.460 (Entesa)

(BLOC+Verds) 139.307 (BNV)

locales 223.466 (total) 292.767 (total) - 69.301

154.494 (Entesa)

autonómicas (Compromís pel PV) 114.122 (BNV)

195.116 268.616 (total) -73.500

La reducción a 29 con-cejalías de la presen-cia institucional deUnión Valenciana,

respecto de un total de 131puestos resultantes de laselecciones del 2003, junto ala perdida del único escañoque poseían en la Diputación

de Valencia, sitúa en una po-sición ya casi marginal al de-cano de los partidos regiona-listas.

De nada sirvió el intento dedesplazamiento de Unión Va-lenciana hacia un difuso es-pacio de centro liberal, aco-tado de un lado por el curio-

so pacto con Los verdes eco-pacifistas y con Unión deCentro Liberal en Alicante yde otro por el intento de ac-tivar el fondo de nostalgiaGonzalez-Lizondista que pu-diese permanecer en la ciu-dad de Valencia a través dela incorporación del hijo delmismísimo fundador a unviejo feudo donde el patriar-ca llegó a cosechar un excep-cional resultado de 80.500votos en las locales de 1991y que ahora tan sólo ha pro-porcionado 3.279 votos a lalista municipal valencianista.

El efímero sucesor ha di-mitido ya junto con buenaparte de la dirección en la ca-pital y pronto las cenizas deUnión Valenciana seránaventadas por los últimos ofi-ciantes del funeral, algunosde los cuales recalarán, comoantes ya hicieran otros unio-

nistas reconvertidos, en el ex-tenso pesebre en el que el Par-tido Popular convertirá las ins-

tituciones. De otra parte, el in-tento de reedición del regio-nalismo blavero de más ran-cia raigambre, a pesar de los19 concejales obtenidos porUnión Valenciana, no parecehaber resultado electoralmen-te útil a quienes desde el mun-do empresarial invirtieron porreeditar, tanto en al ámbitomediático como político, unaderecha regional agresiva que,cuando se analizan las líneasde fondo de la política popu-lar, se demuestra innecesaria.Algo que parece haber intui-do un electorado que ha dadoal traste con un proyecto quepuede no tardar en ser absor-vido también por un PartidoPopular que, como ya ha de-mostrado en otras ocasiones,no hace ascos a la ampliaciónde sus bases incluso entresectores próximos a la dere-cha más extrema.

04Regionalistas

RESULTADOS 2007 2003 DIFERENCIAS20.683 (UV)

22.802 (CV)

1.150 (UxV)

locales 44.635 (total) 89.770 (UV) - 45.135

22.789 UV)

17.331 (CV)

2.559 (UxV)

autonómicas 42.679 (total) 72.594 (UV) -29.915

Diferencias + 1.956 locales + 17.176 locales

Por encima deotras considera-ciones y respon-sabilidades impu-tables a las políti-cas populares y asu eficaz ejerciciode seducciónsobre una partede la sociedad, lascondiciones, aun-que sólo fuera poradversas, exigíanmayor compromi-so y generosidadde la exhibida porEUPV y Bloc paraconstruir un pactorealmente creibley duradero.

Pronto las cenizasde UniónValenciana seránaventadas por losúltimos oficiantesdel funeral, algu-nos de los cualesrecalarán, comoantes ya hicieranotros unionistasreconvertidos, enel extenso pese-bre en el que elPartido Popularconvertirá las ins-tituciones.

03Esquerra, nacionalistes i ecologistes

Glòria Marcos i Enric Morera.FOTO: WWW.COMPROMISPELPAISVA-LENCIA.COM

Esquerra Republicanadel País Valencià regis-tra un aumento de sucaudal electoral y de su

representación institucional lo-grando cinco concejales, dosmás que en el 2003, en ese cos-toso y obstinado empeño de as-cender en solitario a la línea desalida de la política valenciana,un ámbito en el que, de seguirasí, tardará muchos años en al-canzar una presencia significá-tiva.

Como acreditan los datos, elcandidato Agustí Cerdà, a pe-sar de la notoriedad y los recur-sos que le confería su condiciónde diputado en el Congreso ma-

drileño, sólo ha conseguido su-mar poco más de cuatro mil vo-tos al capital político republica-no y nacionalista, apuntándosela implantación local como lavía principal de trabajo parapreparar nuevas citas electora-les.

Por su parte, Acción Republi-cana Democrática Española(ARDE) resiste en el Alto Palan-cia y obtiene unos centenaresde votos suficientes como pararegistrar dos concejales, uno enGeldo y otro en Segorbe, muni-cipio donde llegaron a tener laalcaldía entre 1979 y 1991.

Más allá de la modesta Iz-quierda Republicana que con-

currió en las listas de Compro-mís pel País Valencià, las res-tantes agrupaciones republica-nas que concurrieron bajo dife-rentes denominaciones, vienena sumar un par de miles de vo-tos testimoniales a lo largo delterritorio valenciano, tal y comoya ha venido ocurriendo en an-teriores convocatorias.

Las grandes cifras con lasnos vienen bombarde-ando los medios de co-municación tradiciona-

les y a las que también apuntanlos análisis de los dos partidosmayoritarios que se enfrenta-ban en estas elecciones localesy autonómicas como si de unaprimera vuelta de las generalesse tratase, suelen ocultar algu-nos datos menores que, aúnsiendo dudoso que puedan ser-vir para explicar las claves prin-cipales de lo ocurrido, si pue-den reconocerse como sínto-mas de una nueva realidad.

De los datos que aportan losestudios postelectorales resul-tan significativos los que apun-tan a que casi el 80% de los cer-ca de 180.000 electores que te-nían por primera vez derecho avoto habrían acudido a votar ycasi la mitad de ellos lo habríanhecho por el PP, un tercio por elPSPV y poco más de un 11% porCompromís, porcentaje quemejora para la coalición en casidos puntos en la franja de edadde entre 23 y 29 años, justo laúnica donde la suma de los apo-yos a la izquierda supera al quereciben los populares. Pero don-de se disparan los porcentajesde apoyo al PP, según el Centrode Documentación Electoral dela Universitat de València es apartir de los 65 años donde su-perarían el 61% de los sufragios,como ya ocurriese en la épocade las mayorías absolutas so-cialistas. Un dato a tener pre-sente en una sociedad cada vezmás envejecida

Entre las estrategias popula-res, no por menuda debe igno-rarse la de erosión del PSPV,promovida por el oficiante deRasputín, Rafael Blasco, e ins-trumentada a través del PartidoSocialdemocrata (PSD) que ob-tiene 10.187 y 13 concejales, entanto que en las elecciones mu-nicipales de 2003 obtuvo ya 10concejales bajo otras marcasdel mismo cuño (PSICV y PSI)básicamente en la Ribera, feu-do del clan familiar.

Una singularidad local la re-presenta Segregación Porteña,la fuerza que pretende la segre-gación del Puerto de Sagunto yque ha doblado sus resultadosdel 2003, 3.809 votos y tresconcejales, pasando a 6.688 yseis concejales que van a ser de-cisivos para definir el futuro go-bierno de la capital del Camp deMorvedre, hasta ahora en ma-nos de un tripartito de izquier-da y donde EUPV y BLOC con-currían por separado lo que, en

conjunto, les ha perjudicado envotos y representación munici-pal.

En línea con las incongruen-cias protagonizadas por lasfuerzas de izquierda que aspi-raban a liderar el cambio, en-contramos la extraña incorpo-ración del BLOC a la candidata-tura de Carmen Alborch, en unpuesto de casi imposible salidapara el Ayuntamiento de Valen-cia y donde, como se ha demos-trado, era vital la reedición delCompromís. Una apuesta de ladirección local del BLOC que noparece haber sido bien recibidapor los electores, hasta el pun-to de que ni siquiera consiguiótrasvasar los 11.201 votos obte-nidos en 2003 en la ciudad deValencia a la lista socialista quetan solo alcanzó a subir 7.284votos, aunque superó en más de12.000 votos al candidato auto-nómico y sobre un censo quedesde 2003 ha mermado enmás de 20.000 electores.

Otra maniobra que, querien-do tener alguna efectividad,acabó con errores de ejecuciónfue la protagonizada por LosVerdes de Europa, una de laspropuestas del tristemente frag-mentado ecologísmo políticovalenciano, que retiraron sucandidatura autonómica horasantes del 27 de mayo, con esca-so eco mediático, extraviandocon ello alrededor de 1.000 vo-tos de electores no avisados,fundamentalemente en Alican-te.

Como también siguen perdi-dos los poco más de 4.000 vo-tos que podrían haber sido de-cisivos para cambiar las mayo-rías de algunas ciudades y que,al igual que ocurre con los reci-bidos por otras fuerzas meno-res de la izquierda radical, lle-garon al Partido Comunista delos Pueblos de España (PCPE)al no encontrar otras opcionesmás viables para su exigenciade transformación social

05Republicanos 07Microdatos

RESULTADOS 2007 2003 DIFERENCIASlocales 10.603 (ERPV) 4.489 (ERPV) + 6.114

Autonómicas 11.686 (ERPV) 7.609 (ERPV) + 4.077

Diferencias +1.083 aut. +3.120 aut.

La abstención se conso-lida como una realidadobstinada y coyuntural-mente creciente en la

política valenciana, siendo tam-bién llamativa la persistencia delos llamados votos nulos, losque contienen enmiendas ta-chaduras, etc. que pueden obe-decer a la voluntad pero tam-bién al error del elector, y de losvotos en blanco, fruto general-mente de la voluntad conscien-te del elector, y que han supe-rado los 18.000 votos en el pri-mer caso y los 37.000 votos enel segundo, unas cifras simila-res a las que presentaron laselecciones locales y autonómi-cas de 2003.

Datos que, en conjunto, su-gieren un creciente número deciudadanos que en la cita de2007 no han encontrado razo-nes suficientes como para de-cantarse por ninguna de lasofertas presentadas en el mer-cado electoral.

Una nueva responsabilidadde una izquierda que debía ha-ber tenido como prioridad mo-vilizar a un electorado del que

dependían sus únicas posibili-dades de victoria. Frente al es-tado de agitación y movilizaciónpermanente en que el PP man-tiene a sus seguidores, alentan-do una especie de orgullo de serconservador y que tan buenosréditos electorales le proporcio-na, la izquierda, especialmentelos socialistas, más allá de losconsabidos mítines de campa-ña, resulta tímida a la hora dela movilización, Excesivamentepreocupados por mostrar unaimagen institucional han decli-nado con frecuencia el apoyo

explicito y el acompañamientoa las protestas y movilizacionesciudadanas, no se han implica-do en la apertura de espaciosde reflexión y participación másallá de lo meramente electoraly han sumido a muchos de sussimpatizantes en la atonía y laindiferencia.

De otra parte, llama podero-samente la atención que el nú-mero de abstencionistas sehaya incrementado en el casode las elecciones municipalesrespecto de las autonómicas,siendo precisamente el ámbitomunicipal el más próximo y ac-cesible a la ciudadanía, asícomo a la solución de sus pro-blemas más inmediatos, lo quedebería inducir a una más altaparticipación en este nivel po-lítico.

Un enigma para el que solopodemos apuntar dos posiblesrespuestas, de una parte la fal-ta de una oferta política local-mente atractiva para sectoresmuy concretos de la ciudada-nía de las áreas urbanas, comopuede ser la inexistencia deacuerdos locales de corte simi-lar a Compromís pel País Va-lencià en la inmensa mayoríade nuestras ciudades y, de otrolado, la circunstancia de que losresidentes europeos con dere-cho a voto en las elecciones lo-cales, que han pasado de 21.171en 2003 a 89.943 en 2007, pu-dieran no haber encontrado to-davía razones suficientes comopara incorporarse de maneraefectiva a la vida política local.

06Abstención

RESULTADOS 2007 2003 DIFERENCIAScenso elecc. locales 3.581.308 3.444.269 + 137.039

no votaron 1.095.261 (30,6%) 979.795 (28’45%) + 115.466

censo elec. autonómicas 3.491.365 3.423.098 + 68.267

no votaron 1.043.918 (29,9%) 975.583 (28’5%) + 68.335

abstencionismo diferencial + 51.343 (locales) + 4.212 (locales)

AcciónRepublicanaDemocráticaEspañola (ARDE)resiste en el AltoPalancia y obtieneunos centenaresde votos suficien-tes como pararegistrar dos con-cejales, uno enGeldo y otro enSegorbe

Una nueva res-ponsabilidad deuna izquierda quedebía haber teni-do como prioridadmovilizar a unelectorado del quedependían susúnicas posibilida-des de victoria.

Casi el 80% delos cerca de losnuevos 180.000electores habríanacudido a votar ycasi la mitad deellos lo habríanhecho por el PP,un tercio por elPSPV y poco másde un 11% porCompromís

SARA VERDÚ

Del conjunto de personasque dispusieron de laposibilidad de ejercer elderecho al voto, un

63.86%, algo más de veintidósmillones -22.313.692- concurría-mos a las urnas para elegir en 13comunidades autónomas y enmás de 8.100 municipios quiénesiban a ser nuestros futuros gober-nantes. Aquellos que elegidos poralgunos, en los próximos 4 años,incidirían en las vidas de todos.Aquellos que, elegidos por algu-nos, decidirían el modelo de edu-cación para los hijos e hijas de to-dos, los trabajos de todos, la edadde jubilación de todos, las políti-cas sociales a aplicar o la falta delas mismas para todos,...

Hombre o mujer mayor deedad, nacional español o de unpaís miembro de la Unión Euro-pea contaba con la posibilidad departicipar en aquello que se con-vino en llamar la res publica.

Entre ellos más de dos millo-nes de hombres y mujeres, ma-yores de edad, no han podido vo-tar en estos últimos comicios. Elhecho: no ser nacionales españo-les o de país miembro de la UniónEuropea. La norma: el artículo13.2 de nuestra Carta Magna, quelimita el derecho de sufragio a losespañoles, poniendo a prueba unorden político y un sistema de va-lores que durante siglos se acep-tó como incuestionable: la demo-cracia.

Se cuestiona, se niega la perte-nencia de más de dos millones depersonas a la comunidad política.Se trunca en definitiva la demo-cracia real, el concepto de ciuda-danía y el principio de igualdad.

Negar el derecho a voto de laspersonas extranjeras, negar lacondición de ciudadanos a nues-tros vecinos y vecinas supone se-gregar una sociedad en miem-bros de pleno derecho y miem-bros que no lo son. Las diferen-tes adscripciones de derechosentre nacionales y extranjeros yla ruptura del principio de igual-dad genera enormes perjuiciospara los afectados, enormes per-juicios para la sociedad, abocan-do a los residentes extranjeros auna situación de considerablevulnerabilidad si no de exclusiónsocial y nos aleja absolutamentede la pretendida cohesión social.

La democracia ateniense, pre-cedente de nuestro sistema polí-tico dividía la sociedad en tresclases: ciudadanos, metecos y es-

clavos. Sólo los primeros disfru-taban de todos los derechos, in-cluidos los políticos. Los metecos,extranjeros residentes entendidoscomo productores de riqueza queno podían participar en la vida pú-blica, y los esclavos que, comoahora, carecían de cualquier de-recho.

Vayamos pues a radiografiar

brevemente la sociedad que aho-ra nos ocupa, la de nuestros días,la nuestra. España, mayo de 2007.

Dibujada la pirámide social nosencontramos como en la antiguaAtenas tres clases de sujetos: ciu-dadanos, metecos y esclavos.

Los ciudadanos se correspon-den con aquellos de nacionalidadespañola o de país comunitario,capacitados para elegir, para par-ticipar e incluso dirigir los asun-tos públicos.

Los metecos equivalen a per-sonas extranjeras portadoras delos valiosísimos “papeles”. Cum-plidores de sus obligaciones conel Fisco y Seguridad Socia (apor-tan 8.000 millones de euros alaño). Sometidos a todas las obli-gaciones financieras pero por ley,incapacitados para participar en

NÚM 0. ESTIU 2007

“Toda persona tienederecho a participaren el gobierno de supaís, directamente opor medio de repre-

sentantes librementeescogidos”. Artículo

21.1. de la DeclaraciónUniversal de los Dere-

chos Humanos de1948

Metecos delsiglo XXI

El pasado 27 de mayo los ciudadanos yciudadanas del Reino de España tenía-

mos la oportunidad de acudir a las urnas.Casi treinta y cinco millones de personas(34.943.879, El País, 27/05/07) gozába-mos de la posibilidad de ejercer el dere-

cho de sufragio, instrumento imprescin-dible para el ejercicio de una ciudadanía

plena. Sin embargo, más de dos millonesde personas residentes en este pais, no

han podido ejercer un derecho básico enla democracia; el voto.

Los actuales metecosequivalen a los ex-tranjeros que cum-plen con todas lasobligaciones pero seles niega el derecho alsufragio

18/19einesESPECIALELECCIONS07

Emigrante sub-sahariano trasdesembarcar desu patera enCanarias. Foto: Edu León

los asuntos públicos. Sus dere-chos, limitados. El derecho de su-fragio, negado.

Los esclavos corresponderíana los sin papeles. En el último es-calón de la pirámide, ellos, los sinpapeles, los que trabajan en loque les salga y por lo que les sal-ga. Auténticos protagonistas delas llamadas economías sumer-gidas o paramercados de traba-jo, dirigidos por explotadores sinescrúpulos con la complicidad desus gobiernos aliados. Su dere-cho se circunscribe a la atenciónmédica únicamente en caso deurgencia. Perdón, en el mejor delos casos a la asistencia letradapara supuestos de expulsión detierras españolas.

Así pues, la ciudadanía deja dejugar su papel histórico de inclu-sión social para devenir en el prin-cipal aliado de la exclusión, el queconsolida la presencia de los me-tecos del XXI, aquellos que vivien-do entre nosotros, se les niega lacondición de ciudadanos.

Hasta que las personas migra-das, hasta que nuestros vecinosno disfruten de los mismos dere-chos que los nacionales del paísdonde residimos no podremoshablar de integración. El artículo21 de la Declaración Universal delos Derechos Humanos reconocecomo derecho fundamental el detoda persona a votar y a ser ele-gida. La integración plena no pue-de existir sin que todas las per-sonas pertenecientes a una mis-ma comunidad no sean conside-radas como iguales. Y la igualdadpasa porque todos seamos suje-tos de las mismas obligaciones ylos mismos derechos. Así los de-rechos en cualquier estado quese haga llamar democrático de-ben permitir la participación enla comunidad donde uno vive ytrabaja y ello se concreta en ha-cer del derecho de sufragio acti-vo y pasivo, el ejercicio real de underecho.

Mientras, los resultados de lasúltimas elecciones muestrancomo los partidos con postuladoscontra la inmigración incremen-tan descaradamente su númerode votantes*. Cincuenta conceja-les electos en diversas localida-des de entre las cuales nuestroquerido País Valencià cuenta con5 de ellos: 4 Valencia, 1 Caste-

llón. Alicante, sin representación,ha quedado mejor parada.

Frente a ellos, la democráticasociedad civil, gritando ¡demossomos tod@s!.

Iniciativas de la sociedad comola llevada a cabo por la Platafor-ma Tod@s Iguales, Tod@s Ciuda-danos, formada por decenas deorganizaciones lanza la consigna“Aquí Vivo, Aquí Voto. Por unaCiudadanía Plena”, en el legítimoempeño por reconocer el derechoa voto de las personas inmigra-das que viven con nosotros.

De lo contrario deconstruire-mos la Europa de los DerechosHumanos y con los trozos que nosqueden, con una sociedad diver-sa en privilegios y derechos, for-maremos un fantástico mecanoen forma de pirámide. Fragmen-tado, temeroso y guetizado. Don-de la convivencia se convierta enpura quimera mientras vemoscomo arde la democracia, estavez no enlos balieur de nuestrosvecinos franceses.

Es indispensable pues acabarcon el silencio cómplice que haocupado a los partidos políticosmayoritarios desde que el 26 defebrero del pasado año se anun-ciara en la Ser: “El Congresoacuerda estudiar que los extra-comunitarios puedan votar en lasmunicipales”. Es indispensableacometer la reforma del 13.2 dela CE al igual que se hizo para quelos nacionales de países miem-bros de la UE pudieran participaren las elecciones municipales. Esnecesario vincular el derecho avoto a la ciudadanía, y ésta a laresidencia y no a la suscripciónde tratados internacionales bajocriterios de reciprocidad. Con ellocastigaríamos a los cientos de mi-les de personas huidas de sus pa-íses por ser éstos refugios de dic-taduras desde donde no se pue-de aspirar a criterio de reciproci-dad ninguno porque la democra-cia, siquiera formal, no es posi-ble. Personas procedentes decontinentes como Asia o Áfricaquedarían excluidas de este pro-ceso, de esta sociedad. Sociedadque algunos vemos no sólo comoposible sino exigible.

Hace falta valentía. Hace faltaterminar con la visión instrumen-tal y utilitarista de la inmigración,donde migrante equivale a purafuerza de trabajo. Hace falta ciu-dadanos con un mismo y únicomarco de derechos y obligacio-nes. Hace falta democracia...

*Plataforma per Catalunya, 17concejales; España 2000, 2

concejales; Democracia Nacio-nal, 3 concejales; Partido De-

mocrático Español, 20 conceja-les; Iniciativa Habitable, 5 con-cejales y Progreso y Orden, 2

concejales.

En la Unión Europeael derecho al voto delas personas extran-

jeras ya fue propugnadopor el Consejo de Europahace unos treinta años.Bélgica, los Países Bajos yAlemania pusieron enpráctica a principios delos años 70 experienciasconsultivas locales.Irlanda y Suecia fueron losprimeros países en reco-nocer el derecho al votoactivo y pasivo, en elámbito local, para losextranjeros (Irlanda en1.963 el activo y en 1.974el pasivo y Suecia ambosen 1.975), seguidos deDinamarca (1.981) y losPaíses Bajos (1.985). ElReino Unido reconoce elderecho de voto a los ori-ginarios de laCommonwealth. A partir de 1.992, elTratado de Maastrichtreconocía derechos políti-cos locales a los ciudada-nos de la Unión Europea yse modificaron (por ciertocon mucha facilidad) lasConstituciones de losestados miembros.Maastricht aportó unainnovación fundamental:la distinción entre nacio-nalidad y ciudadanía, almenos en el ámbito local.Posteriormente laComisión Europea y elParlamento Europeo (año2.001) hicieron diversasrecomendaciones de reco-nocimiento del derecho alvoto en el ámbito local alas personas extranjerascon residencia estable.Diversos países se añadie-ron al reconocimiento de

ese derecho, con diferentecasuística en cuanto amínimo de tiempo de resi-dencia exigido :

—Países que reconocen anivel local el derecho avotar y a ser elegible:Dinamarca, Finlandia,Irlanda, Lituania, PaísesBajos, Eslovenia y Suecia.—Países que reconocen anivel local el derecho avotar sin ser elegible:Bélgica, Estonia, Hungría,Luxemburgo y Eslovaquia.—Países que reconocen elsufragio a nivel local sólobajo condiciones de reci-procidad: España,Portugal y RepúblicaCheca.—Caso particular, recono-ce el derecho al sufragioen todas las elecciones alos procedentes de laCommonwealth: ReinoUnido.—Países que no recono-cen el derecho al sufragioen ningún caso: Alemania,Austria, Chipre, Francia,Grecia, Italia, Letonia,Malta y Polonia.

El proyecto de TratadoConstitucional de la UniónEuropea da un paso atrásy vuelve a la vieja identifi-cación entre ciudadanía ynacionalidad. Solo consi-dera ciudadanos de laUnión Europea a losnacionales de los estadosmiembros, excluyendo dela participación política aun colectivo de personasque , en conjunto, seríanel octavo estado de laUnión en términos demo-gráficos. Esto es un grave

déficit democrático y unapreocupante falta devisión de futuro.En el ámbito del Estadoespañol, la Constitución yla Ley de Extranjería soloreconocen el derecho alvoto de los extranjeros nocomunitarios en el ámbitolocal si hay convenios dereciprocidad con los paí-ses de origen. Esto supo-ne la creación de máscategorías en el seno delos propios colectivos deinmigrantes, unos conderechos y otros sin ellosy abre la puerta a la dis-criminación con respectoa los países que coyuntu-ralmente o políticamenteno estén interesados porEspaña o no utilicen elsufragio, o no tengan emi-grantes de origen espa-ñol,...Limitar el derecho al votoa la existencia de conve-nios supone dejar fuera deesta posibilidad a conti-nentes completos, comoÁfrica o Asia, con los cua-les es muy difícil estable-cer acuerdos. Para reconocer pues elderecho al voto de laspersonas extranjeras , entodos los ámbitos: munici-pal y europeo (para perso-nas extranjeras no comu-nitarias) y autonómico yestatal (para toda personaextranjera), hace faltamodificar el Artº. 13 de laConstitución española,que ya se cambió ante-riormente para reconocerel derecho al voto de losciudadanos comunitarios,vinculando la ciudadanía ala residencia.

El voto de las personas extranjeras en EuropaHasta que las perso-nas migradas, hastaque nuestros vecinosno disfruten de losmismos derechos quelos nacionales delpaís donde residimosno podremos hablarde integración

INFOTVV A L È N C I A

Una mitjana acumulada diària de 67.000 espectadors

A València, l’audiència diària ha pujat un 30% i la mensual un 80% des d’octubre.

(Dades de la medició de l’empresa Sofres)

A INTERNET: La web www.infotelevisio.com permet accedir a totes les notícies emeses cada setmana.

A LA TELE: POTS SINTONITZAR INFO TV AL CANAL 42.

20/21einesCOMUNICACIONUM 0. ESTIU 2007

Canal 9: mil milions de deute

ANNA GIMENO

El deute acumulat de RTVVprevist per a 2007 és demés de 997 milions d’eu-ros, segons fonts del Con-

sell d’Administració de l’ens.Aquesta xifra, que traduïda apessetes es situa en més de166.000 milions, supera la sumadels pressupostos per a 2005 detotes les televisions autonòmi-ques d’Espanya (a excepció deCatalunya que té un finançamentplurianual). Almenys fins les re-cents eleccions autonòmiques imunicipals, la Generalitat Valen-ciana no ha volgut informar so-bre la liquidació del 2006 de lesempreses públiques, en particu-lar la de RTVV, de manera que elveritable alcanç del deute públicvalencià, concentrat en aquestesempreses, s’ha quedat en xifresestimades abans de la cita elec-toral tot i que des de l’oposiciós’ha demanat la informació enreiterades ocasions. El membresocialista del consell d’Adminis-tració de RTVV, Miguel Mazón,asegura que enguany la Genera-litat haurà de demanar un près-tec per a fer front a les quotes

del deute de prop de mil milionsd’euros contret per RTVV ambdiferents entitats bancàries, so-bre tot estrangeres (DeutscheOstbank AG, HVB Banque Lou-xembourg SA, Dresdner BankAktiengesellschat, DGZ Deka-Bank Deutsche Kommunalbanky BBVA SA). Fins ara l’ens públicha estat pagant els interessos,però el present exercici ha de co-mençar a amortitzar el capital ihaura de fer front, per aquestconcepte, al pagament de 188milions d’euros, més de la mitatdel seu propi pressupost. Comque la Generalitat Valenciana ésl’avalista d’aquests prèstecs deRTVV, ha de fer-se càrrec. Peròla falta de liquidesa de la Gene-ralitat fa preveure que haurà derecòrrer al prèstec per a pagarla primera amortització de capi-tal dels prèstecs de RTVV. És adir que es recurrirà a un prèstecper a pagar-ne un altre. Cap pre-guntar-se com pagaran el crèditque servirà per a pagar l’anteriorcrèdit.

En 1995 el dèficit acumulat deCanal 9 era d'1,4 milions d'eu-ros, una xifra que contrasta for-tament amb els quasi 1.000 mi-

lions d’euros de 2007. La Sindi-catura de Comptes en el seu in-forme de 2002 ja deia que RTVVes trobava en situació de disso-lució per fallida, donades les pèr-dues acumulades i que calienmesures excepcionals, però l'enspúblic no ha fet més que aug-mentar les despeses i ignorar re-petidament les recomanacionsdel síndic.

No és massa difícil fer un re-corregut per alguns dels foratsen els que s’han quedat els di-ners de RTVV. De tota la progra-mació, Canal 9 sols es fa càrrecdirectament dels Informatius ide set programes, però les des-peses de personal han anat pu-jant i a elles s’han sumat lesquantitats abonades a les em-preses privades que s’han fet cà-rrec dels programes des de forade la casa, algunes d’elles, tot icobrant xifres milionaries, fentús de les instal·lacions públiquesde la televisió valenciana i delsmaterials audiovisuals públicsdel centre de documentació deCanal 9.

Per cada emisió del programa“Panorama de actualidad”, sen-se pràcticament audiència, Ju-lián Lago va arribar a cobrar 3’5milions de pessetes i això que latelevisió autonòmica posava alservei del programa el decorat,els tècnics, la realització, els cà-meres i els pagaments als con-vidats. Cada programa costavaa RTVV al voltant de 25 milionsde pessetes. Fernando SánchezDragó cobraba a la televisió va-lenciana fins i tot els dinars ambel col·laborador del programa “ElFaro de Alejandría”, que en rea-litat no eren només que una per-sona, però les factures arribarena pujar fins a 40.000 pessetes.Cada edició del programa costa-va a RTVV 9 milions de pessetesdel quals Sánchez Dragó en co-brava dos per programa, però amés exigia xofer i vehicle, entrealtres despeses.

Un capítol més d’aquest des-gavell econòmic és la compra dedrets de retransmissions espor-tives de futbol, sobre el que lasindicatura ha insistit des de faanys en els seus informes. En2005, i no era la primera vega-da, RTVV va perdre 21 milionsd’euros amb la venta dels dretsque havia comprat al Valencia CFi al Vilarreal CF, sense aportar“documents sobre les raons jus-tificatives i mediàtiques” diu elSíndic de Comptes, a més de re-comanar un estudi sobre els pos-sibles ingressos per l’emissiód’estos events esportius. Però amés, el portaveu adjunt d’Esque-ra Unida-L’Entesa a les Corts,Joan Antoni Oltra, va denunciarpèrdues per l’aplicació de des-comptes discrecionals en publi-citat, també criticats per la sin-dicatura, i que han arribat en tres

anys a pèrdues superiors als in-gressos per publicitat d’un any.

IRREGULARITATS. No sols eldeute, també la manipulació dela informació, la castellanització,la depuració de professionalsdiscrepants amb la linia ideolò-gica del govern valencià, la pràc-ticament privatització dels pro-grames de Canal 9, les adjudica-cions irregulars a productoresprivades que no presenten nipressuposts abans del contrac-te, el sectarisme, són cuestionsreiteradament denunciades persindicats, partits polítics de l'o-posició, treballadors de l’ens,col·lectius socials, usuaris, exu-suaris (que per qüestions de sa-lut han decidit desintonitzar Ca-nal 9), mitjans de comunicació ila Sindicatura de comptes. Peròles denuncies de tot tipus, judi-cials o a través dels mitjans, pro-testes a la porta de la televisió,manifestacions a les portes delPalau de la Generalitat, xarradesi taules rodones amb treballa-dors de Canal 9, publicacions dellibres, recollides de signatu-res,... no han fet possible que lescondicions reclamades per laciutadania s’imposen. No calmés que recordar l’absènciad’autèntics debats entre els can-didats de les ben recents elec-cions autonòmiques i munici-pals, encara que el coneixementde les propostes és bàsic per auna elecció lliure i fonamentada.

Els objectius per als que laradio i la televisió publiques fo-ren creades han sigut comple-tament pervertits i han deixatal descobert no sols quina és lamanera d’entendre la democrà-cia del Partit Popular sinó laqualitat mateixa de la democrà-cia i de l’Estatut que ens hemdonat, tan pobra que un partitamb majoria absoluta pot se-grestar els mitjans de comuni-cació públics i fer un ús abso-lutament privat d’ells, posant-los més al servei d’interessoscom la permanència del partitgovernant en el poder que deles necessitats, els drets i elsdesitjos de la ciutadania.

TRIOMFALISME I MANIPULA-CIO. A Canal 9 una part de la re-alitat valenciana simplement noexisteix, precisament la realitatque trenca el discurs triumfalis-ta del PP, la realitat que posa enevidència les mentides, els in-cumpliments o les contradic-cions del govern popular. Enca-ra que hi ha molts, no cal mésexemple que l’ordre de no entre-vistar a familiars de l’accidentdel metro de València en el quevaren perdre la vida 43 personesi de no informar sobre les mobi-litzacions i protestes per recla-mar més mesures de seguretat,per a il·lustrar la manipulació.

El deute acu-mulat de la Te-levisió Públicavalenciana evi-dencia una ma-nera particulard’entendre lagestió dels mit-jans públics decomunicació.La manipulacióinformativa alservei del Con-sell i la falta detransparènciaen la gestiótambé són mar-ca de la casa.

IL.L

US

TR

AC

IO:

PIX

EL

PU

NK

Els Informatius han sigut acusatsde funcionar com si foren el ga-binet de premsa de presidènciade la Generalitat, de fet els direc-tors generals de RTVV han eixittots de l’entorn de Presidència,o be assessors o be caps depremsa.

Des de maig de 2003 no hi haComité de Redacció, un òrgan in-tern de control de continguts. Laparticipació a les eleccions no vaarribar al 50% necessari, front al80% de les convocatories ante-riors. La causa hi ha qui la situaen el 60% de temporalitat delpersonal, motiu de que els tre-balladors tinguen por a represà-lies, i és probable que també enuna part d’indiferència. Durantels anys 2005 i 2006, segonsCCOO i CGT, la TVV va formalit-zar 3.000 contractacions ver-bals. No cal que, amb aquestaprecarietat, reben massa ordres,ja que poden vore perfectamentqué els passa als que discrepen.Se’n van a treballar a Guantána-mo, que és el nom que reb lazona de l’exili, on es treballa ambels ordinadors del rebuig, allun-yada de l’àrea VIP d’Informatius,que s’anomena per contrast ING,pel disseny i perquè predominael color taronja i les tecnologiesd’ultima generació.

La politica del govern valenciàcap als mitjans de comunicaciópúblics no sols causa un mal al’hisenda pública, també danyala imatge de la propia televisió ila radio públiques i ocasiona unperjudici a la professió i a l’exer-cici del periodisme. Quedendoncs un fum d’assignaturespendents i d’exigències que ambla formació del nou govern hau-ran de formular-se de nou, co-mençant per una nova gestióeconòmica i acabant per la cre-ació d’un Consell Valencià del'Audiovisual amb capacitat san-cionadora que puga garantir lapluralitat informativa i la inde-pendència, i una nova llei de ra-diotelevisió valenciana amb fór-mules de consens parlamentariper a l'elecció dels màxims res-ponsables dels mitjans de comu-nicació públics.

Des de maig de2003 no hi haComité deRedacció, unòrgan intern decontrol de contin-guts. La participa-ció a les eleccionsno va arribar al50% necessari,front al 80% deles convocatoriesanteriors.

OPINIóN

PACO J. MONTAÑANA. Filósofo

El gran filósofo F. Nietszchenos dejó un martillo en lamesilla de noche, seguramen-

te para seguir dando golpes a esepulgón inextinguible e incansableque es el hombre adormecido yexcesivamente domesticado porideas y pensamientos que solo bus-can retener el tiempo, olvidar quetodo pasa y por supuesto no asumirla fuerza creadora que cada personatiene. Si Dios ha muerto – comoinauguró nuestro pensador – elcamino debería estar allanado perono es así, rápidamente se incorporóuna idea de cultura, entre muchasotras, que tiende a crear un hombredomado y con ello un único pensa-miento.

Sin ánimo de divagar, cogeré elmartillo para acercarme a las insti-tuciones políticas y por concretarun poco más a las institucioneslocales. Éstas han creado mediossociales, culturales y educativos,seguramentenecesarios, quenos hacen pare-cer más moder-nos. Pero, al finy al cabo,medios confines que no se explicitande ninguna manera y quevienen a ser las ideologíasparticulares de partidos ogrupos de influencia. Asípues, cualquier localidadque se precie de modernanecesitará emisoras deradio, gabinetes psicope-dagógicos, serviciossociales, escuelas deadultos y como no,casa de cultura; puesbien ya tenemos las formas.Veamos ahora el fondo: un entra-mado cultural fragmentado, indivi-dual, separado de la persona y conun solo lema -–recordando aWoody Allen – “coge la subvencióny corre”. Así es y no es difícil deobservar estas casas de cultura vací-as, emisoras de radio sordas, biblio-tecas del libro cerrado, gabinetespsicopedagógicos autistas, serviciossociales de la “ instancia oficial” yescuelas de adultos desde dondecaen proyectos educativos, ladrillosy alumnos sin poder obtener unarespuesta educativa.... en fin todoello sin objetivos, ni planteamien-tos, ni organización. Ante la moder-nidad y el “atrévete a pensar”, antela idea de libertad que llegaría alhombre, hemos pasado desde lasinstituciones al “cuidado con dis-crepar”.

Estamos pues, ante la “culturahacia ninguna parte” que coincidejustamente con el hombre actual,un laberinto de formas, unaAriadna que no tiene hilo. Porquede eso se trata, ya no hay hilo; laideología dominante crea las formasy con ella la contradicción, el des-encanto, la pobre idea de ciudada-no; mientras tanto la individualidades cada vez más sospechosa, for-mándose una cultura con pilaresvacíos pero pilares al fin y al caboque vienen a sustentar los finesnunca explicitados.

Al igual que el hombre, la cultura –ese extraño entramado- es y será unproblema sin resolver, una preguntaabierta, una pasión inútil a lamanera sartriana, que se pretendecontrolar por parte del poder. Yactualmente, desde la idea de demo-cracia, que necesita evidentementela participación de los ciudadanos,se encubre para ser manipulada por

pequeños políticossin miras,pequeños polí-ticos localesque están for-mando y valgala redundancia“pequeñas teo-

cracias” sin orden pero conconcierto, esto es, la culturade la subvención, la idea decultura rápida, ese “abierto24 horas”, esta oferta “detiempo” que esconde más queenseña. Estamos ante la culturaparroquiana, donde se haceparecer que todo vale dentro delos cánones oficiales, del mode-lo de instancia aceptado, delsello oficial, donde el político

“da la voz” al ciudadano pero nopara que grite.

Por eso, cuando cualquier personaeructa, parece que dijera algo sospe-choso, cuando la digestión comien-za a ser demasiado pesada, rápida-mente se mueven esos pilares ylogran “tapar” el ruido con pala-bras tales como participación o soli-daridad en los discursos oficiales.

Todo queda deglutido y las heces yano son revolucionarias sino instan-cias oficiales previstas para acuñarel sello oportuno. Quizá una pre-gunta sería: ¿si ya tuvimos heces enforma de melena; como son hoy endía, en un proyecto que se dicemoderno?. Podríamos empezar porplantear la propia idea de participa-ción, tan manida por los políticos ydarle la vuelta con el fin de conti-nuar “desvelando” algo más que nose oferta. Porque la cultura a lacarta es así: de primero una obra deteatro, de segundo un coro musicalo visita al museo, de postre un pro-grama de educación en valores; asíse cierra el círculo de la participa-ción, sin olvidar que hay que relle-nar un cuestionario para opinarsobre lo dado.

Se cierra la participación; el políticocontento aplaude también. El famo-so “pan y circo” se convierte en“pan y tómbola”, por eso de queestamos en la comunidad valencia-na.

Una sociedad que necesita más poli-cía y más psiquiatras no es unasociedad que funciona. Una demo-cracia formada por pequeñas enti-dades teocráticas – pequeños alcal-dioses- necesita de críticas radicales,esto es, del fondo de la cuestión yno simplemente de formas y mane-ras de papel, un papel por ciertoque funciona aislando el pensa-miento y con ello a la propia perso-na.

Ante la oferta cultural, ante pasillos– ahora de mármol- pero pasillos alfin y al cabo, propuestas individua-les. Aboguemos por una “culturano escrita”, como Antígona que sinser heroína de nada ni de nadie,cuestiona la justicia de su tiempo,por ende, la cultura oficial, creandocultura realmente humana, íntegra-mente humana. Donde el hombrecree lo mejor de sí mismo. Aunquepara ello sea necesario sumergirse,descubrir preguntas que no entranen los parámetros oficiales, encon-trar lo que no se deja preguntar,arriesgando un tesoro que tiene elser humano, el tiempo.

Si el hombre es proyecto inacabado,idea siempre de futuro igual deberáser la cultura. Y para esto tenemosel martillo nitszcheano, un martilloque asusta más por lo que crea quepor lo que destruye, derribar murosy murallas de unas propuestas quemás que liberar al hombre lo opri-men constantemente.

O por lo menos que se subvencionela sal de frutas.

El martillo de Nietszche

Estamos pues, ante la“cultura hacia ninguna

parte” que coincide jus-tamente con el hombreactual, un laberinto de

formas, una Ariadna queno tiene hilo.

ANTONIO MONTIELILUSTRACION: CARLOS ORTIN

Así lo reconoció el ConsellValencià de Cultura enun dictamen adoptadopor unanimidad en

mayo de 2000, donde recomen-daba encarecidamente al Gobier-no Valenciano la aplicación rigu-rosa de medidas de protecciónpara l’Horta, junto a la definiciónde un marco legal para la crea-ción de un “organisme supramu-nicipal i interinstitucional queelabore i implemente un pla deprotecció de l’Horta de Valenciaque nasca del màxim consens so-cial posible i busque garantir la

viabilitat dels usos agrícoles i de-rivats d’este medi humà produc-tiu”.

Fue la ciudadanía quien, en elaño 2001, ante la pasividad delGobierno del Partido Popularfrente a tales recomendaciones,en un ejercicio democrático sinprecedentes en nuestra historia,reaccionó impulsando una Inicia-tiva Legislativa Popular que abor-daba la compleja problemáticade l’Horta de València y proponíaun catálogo de medidas para suordenación y protección a des-arrollar a través de mecanismosbasados en la articulación delmáximo consenso posible entreagentes privados, colectivos so-ciales y las administraciones im-plicadas, así como en la coope-ración de estas entre sí.

Una iniciativa que, a pesar deser suscrita por más de 117.000valencianas/os, fue despreciadapor la mayoría popular en lesCorts Valencianes, abortando asíel gran debate social que enton-ces se inició. Y la realidad es quehoy, seis años después, seguimoscareciendo de la más mínima pla-nificación supramunicipal que,desde la participación y el con-senso social, ordene racional-mente el desarrollo equilibrado ysostenible que nuestra comarcay sus ciudadanos necesitamos.

AÑOS PERDIDOS. En ese tiem-po nuestros gobernantes no hancesado de realizar alabanzas ypromesas sobre l’Horta que, enla mayoría de los casos, no hanpasado de ser meras declaracio-nes retóricas que no han idoacompañadas de actuaciones niinversiones para contener su de-terioro, apoyar a los labradores,mejorar la comercialización desus productos, detener la espe-culación en nuestra comarca y,en definitiva, garantizar la pervi-vencia de un territorio vivo de altovalor productivo, ambiental, pai-sajístico y cultural.

La historia reciente nos mues-tra que resulta ingenuo esperarmágicas soluciones de quieneshan acreditado un desprecio ab-soluto por cumplir siquiera lasobligaciones impuestos por lapropia Ley de Ordenación del Te-rritorio de 2004. La no aproba-ción de un Plan de Acción Terri-torial para el Litoral, aparcadodesde la primavera de 2006 y delPlan de Acción Territorial com-prometido para l’Horta que, se-gún se ha denunciado por algu-nos colectivos sociales, se en-cuentra ya redactado y permane-ce oculto por orden del presiden-te Camps, no son casualidades,sino que prolongan las oportuni-dades para que oportunistas y es-peculadores se aventuren a jugaral monopoly con las propieda-des, el paisaje y los recursos na-

22/23einesSOSTENIBILITATNÚM 0. ESTIU 2007

En l’Horta de València la interacción entre el ser humano y el me-dio natural han determinado un paisaje y una cultura singulares,

un territorio que, además de constituir el soporte físico de nuestrasactividades, cumple también una importante función ambiental,de contención y amortiguación de las tensiones metropolitanas y

que, históricamente, ha supuesto una fuente de alimentos saluda-bles que ha tenido, y todavía podría tener, una importancia decisiva

para la salud y la economía de las/os valencianas/os.

L’Horta de València:malbaratar el futur

turales que son patrimonio de to-dos los valencianos y valencia-nas.

Ahora, superadas ya las elec-ciones municipales y autonómi-cas, cuando cada quien ha conse-guido ya su escaño de concejal y/odiputado, la música de las prome-sas y la publicidad política se apa-gará, como ya ha ocurrido otrasveces. Por eso, antes de que seolviden de nuevo los compromi-sos y se abandone la gestión realdel territorio en manos de aventu-reros y mercaderes hemos de re-cuperar la iniciativa ciudadana yexigir la protección de l’Hortacomo paso previo a la cataloga-ción de sus valores, su ordena-ción y fijación de una política ra-cional de usos compatibles.

La consciente e irresponsabledejación de sus responsabilidadespor parte de autoridades autonó-micas y locales nos está hacien-do perder un tiempo precioso. Enlos últimos años el territorio va-lenciano ha sido sometido a unproceso de urbanización frenéti-co donde todo es urbanizable.Cauces, humedales, montes, cos-ta, huerta y otros parajes irrepeti-bles sucumben al hormigón, per-diéndose para siempre. Años du-rante los cuales los núcleos tradi-cionales de pueblos y barrios sehan visto desatendidos en sus ne-cesidades básicas mientras secreaban nuevas urbanizaciones einstalaciones comerciales y deocio dispersas, fragmentando ar-tificialmente el espacio metropo-litano, separando a la ciudadaníaen función de su poder adquisiti-vo y generando cada vez mayoresdemandas de recursos e infraes-tructuras.

Como ha reconocido la Univer-sitat de València l’Horta es “undels paisatges culturals mès im-portans de la conca del Mediterra-ni, ès encara una bona mostra dela cultura agrària de les societatsMediterrànies al llarg dels segles”y “com a obra humana és un bencultural de primera magnitud delpatrimoni de la humanitat, el qualha de ser protegit amb la máximaurgencia”. Una valoración quecontrasta con reducción y frag-mentación acelerada de su super-ficie frente al incremento exponen-cial del suelo urbanizado, de talforma que más de 14.500 Ha desuelo han sido ya selladas defini-tivamente por la urbanización, in-fraestructuras, usos industrialeso de ocio, etc., mientras que ape-nas 8.500 Ha, de un total de26.800 de suelo agrícola, conti-nuaban dedicadas a cultivos pro-piamente hortícolas y que tansólo 13 ámbitos de huerta supe-ran aún el kilómetro cuadrado desuperficie.

EUROPA MARCA EL CAMINO.Entretanto las Instituciones euro-peas apuntan en otra dirección,el Dictamen adoptado, sin ningúnvoto en contra por el Consejo Eco-nómico y Social Europeo en sep-tiembre de 2004, a favor de lapreservación y el desarrollo de “laagricultura periurbana”, viene aseñalar orientaciones para la de-finición de la Política Agraria Co-mún que apuntan a la configura-ción de proyectos territoriales depreservación y desarrollo de losespacios con agricultura periur-bana, la estabilidad de su super-ficie mediante la reducción de lapresión urbanística y los usos aje-

nos a la actividad agraria y su ges-tión integral por entes gestoressupramunicipales responsablesde articular un consenso entre laciudadanía, la administración ylos agricultores basado en uncontrato para la gestión agrariasostenible. Algunas áreas metro-politanas y ciudades intermediaseuropeas trabajan ya para encon-trar la mejor forma de poner enpráctica esas nuevas orientacio-nes territoriales y situarse así enla mejor disposición para recabarlos fondos comunitarios que sedestinen a la puesta en valor delos espacios agrícolas periurba-nos europeos y a los que l’Hortade Valencia podría también teneracceso si detenemos su actual rit-mo de destrucción

Es cierto que todos los datosindican que la situación de l’Hor-ta es crítica. Expertos como F.Glick o E. García coincidieronhace ya algún tiempo en augurar-le no más de quince años. Real-mente no es mucho tiempo parareaccionar y revertir una tenden-cia que nos hace dilapidar la he-rencia recibida y que de nosotr@sdepende que las futuras genera-ciones puedan disfrutar. Se tra-ta de acabar con la tendencia aldespilfarro que confunde, intere-sadamente y sólo en beneficio deunos pocos, destrucción del en-torno y crecimiento urbanísticocon el desarrollo que una mayo-ría desea, un desarrollo equilibra-do y sostenible que haga compa-tible la pervivencia de un patri-monio que nos identifica y quepuede ser un elemento para unaprosperidad equitativa para lasgeneraciones actuales y tambiénpara las futuras.

Antes de quese olviden denuevo loscompromisosy se abando-ne la gestiónreal del terri-torio enmanos deaventureros ymercadereshemos derecuperar lainiciativa ciu-dadana

ANNA GIMENO

Quasi deu anys desprésde l’inici dels tràmits

per a la urbanització ambcaràcter urgent de la ZALdel port de València, i setanys despres de l’inici del’expedient d’expropiacióurgent, la zona continuasense activitat econòmica,sense els accesos acabats ipràcticament en situaciód’abandó. És més, tornen aescoltar-se veus que sugge-rixen la conveniència detraslladar la futura activitatde la ZAL a Sagunt.Aquesta idea ja l’apuntarennombrosos experts abansde que l’horta de La Puntafora absolutament arrassa-da fa ara 4 anys. També l’a-puntaren els veïns i elscol·lectius ciutadans comPer L’Horta a les seuesdenúncies públiques i alsseus recursos contenciosos-administratius, explicant

que no tenia raó de ser l’es-mentada urgència senseestudis territorials mèsexhaustius i el consens ciu-tadà quan es tractava dedestrossar una horta detanta qualitat, sobre tot sies tenia en compte que ladestrucció sense reflexióera pagar un preu molt altperquè era una acció del totirreversible.

Els veïns de La Punta se’ntingueren que anar per laforça, molts d’ells sensepoder arreplegar els seusefectes personals (a algunsels enderrocaren la casaaprofitant que la vivendaestava sola perquè elsamos estaven comprant aNatzaret) i sobre tot sensehaver obtingut una vivendadigna abans i a canvi de

deixar la seua pròpia (huien dia molts encara notenen la vivenda de retornpromesa), tot perquè lesadministracions implicadesimpossaren la necessitaturgent de la ZAL.Ja es veu, la urgència.Qualsevol que passe per allivorà el que mostra la foto-grafia: un solar on abans hihavia una horta i una gent

amb saviesa ancestral quejunts feien posible tres colli-tes a l’any. La barraca de la fotografíaés la imatge de la cura del’administració valencianapel nostre patrimoni.Encara que puga semblar elcontrari, és una barracaúnica, protegida legalmentcom element del patrimonivalencià. Com que els seushabitants, fa quatre anys,varen ser desallotjats d’ur-gència, sota procedimentd’expropiació, l’edificació estroba sota la custòdia del’administració, que hauriad’haver-se encarregat de laseua preservació, com aixíes va comprometre. Però jala veuen, abandonada. Perdins està cremada de lesfogueres que han fet al seuinterior. Fa ja anys que Perl’horta va denunciar lasituació i les autoritatscompetents no han fet res.On està l’oficina de recla-macions i responsabilitats?

La sisena edició de laUniversitat d’Estiu de

l’Horta es celebraenguany del 16 al 20 dejuliol en l'IES Tirant loBlanch de Torrent sota eltítol “L’Horta, tresor per atots. Formigó, diners per auns pocs”.La Universitat d'Estiu del'Horta és, des del seu ori-gen, un punt de trobadaper a la reflexió, l'apre-nentatge, el debat i lasensibilització al voltantde la realitat i els proble-mes de l'horta. Pren elconeixement i difusió dela realitat de l'horta com

a punt de partida per aplantejaments més glo-bals i com a problemàticai acció local que ens faprendre consciència d'al-tres problemàtiques i llui-tes. Per a inscripcions imés informació:http://www.perlhorta.org

ZAL: LA DESTRUCCIÓ IMPUNE

Universitat d’estiu

24/25einesCULTURAMUSICANUM 0. ESTIU 2007

Pop valenciano:la aventura continúaLas ciudades en ebullición suelen tener una buena escena artísti-ca, lo que no significa que ésta tenga una repercusión contunden-te en el propio estilo de la ciudad. Las dos últimas décadas hansido diametralmente opuestas en la escena musical de Valencia.

JUAN VITORIA

Los 80, frívolos y despreo-cupados, mostraron unaimagen desvirtuada de loque realmente se cocía en

las pequeñas salas de conciertos,dejando para el recuerdo un posode pantomima tecno que nada te-nía que ver con la realidad. Unarealidad que pasaba por acogerla mayoría de grupos de vanguar-dia que visitaban Valencia antesque otras ciudades de la geogra-fía hispana, dejándonos algunosde los conciertos más memora-bles que recordemos en años.

¿Qué quedó de aquellos tiem-pos? Pues el fantasma de gruposque pudieron y no fueron, o la de-gradación de otros con un espe-

ranzador principio y una vulgari-zación como colofón final. No da-remos nombres, afortunadamen-te nos hemos olvidado de ellos.Por lo menos, los pocos buenosestán para equilibrar la balanzade la memoria.

La siguiente década nos dejórespirar lo suficiente e incluso seatrevió a protagonizar un relevoentusiasta que capturó la aten-ción de todo el Estado español.Fueron los tiempos de “La Explo-sión Naranja”, un calificativo in-genuo para agrupar un excelentecaldo de cultivo de rock en Valen-cia ciudad. El otro día, en un con-cierto de La Habitación Roja, serecordó con cariño aquél colecti-vo, eso me hizo meditar acercadel estado de la música Pop aho-

ra mismo, con dudosas ventas dediscos, proliferación de sonidosgratuitos vía Internet y la regene-ración del circuito de conciertosque devuelve la importancia de laciudad con respecto a eventos endirecto.

Está claro que la solución si-gue estando en la calle, las mul-tinacionales se tiran de los pocospelos que les quedan porque laventa de discos cae en picado,pero es la venta de “sus” discosla que se derrumba, las indepen-dientes vuelven a vivir un estadoilusionante y los grupos de nue-vo cuño rechazan ofertas de lasmultis porque saben qué va aocurrir en sus carnes. La genteque se mueve en la independen-cia sabe que los compradores demúsica no se van a estar bajan-do canciones por Internet porqueson conscientes de la baja cali-dad del sonido con respecto al lossoportes originales, por muy bue-no que sea el mp3 de turno, nun-ca igualará la definición de un CDoriginal, ni mucho menos el soni-do del vinilo. Sí, hay vida despuésde la supuesta muerte. No es quelas ventas independientes dispa-ren la euforia, pero por lo menosse mantiene la situación estable.

LA ESCENA ACTUAL. Y en es-tas, ¿cómo está la escena valen-ciana en 2007?, parece que bien.No hay tanta cantidad de bandascomo hace unos años pero el ni-vel es más que aceptable. Se han

consolidado algunos nombresque son ya imprescindibles en lacotidianeidad rock del Turia y hansurgido nuevas ideas en forma degrupos jóvenes que ya están pre-parando la reválida.

Hagamos un pequeño recuen-to de los más significativos. Enprimer lugar, la herencia que nosdeja aquella explosión naranjaestá encabezada por los anterior-mente citados LLa HabitaciónRoja, con la nada desdeñable ci-fra de media docena de álbumesen el mercado, sin contar un buencapazo de singles, ep’s y minis,una consolidación merecida y ex-portable que los ha lanzado almercado como lo que son, unarealidad apasionante que exorci-za los fantasmas que hacen queningún grupo de aquí pueda te-ner reflejo en el mundo exterior.Sus más recientes trabajos hancontado con la eficacia en la pro-ducción de Steve Albini, graba-

La Habitación Roja, con la nadadesdeñable cifra de mediadocena de álbumes en el merca-do, una realidad apasionanteque exorciza los fantasmas quehacen que ningún grupo de aquípueda tener reflejo en el mundoexterior. FOTO: PABLO CORELL

¿Qué quedó de losochenta? Pues elfantasma de gruposque pudieron y nofueron, o la degra-dación de otros conun esperanzadorprincipio y una vul-garización comocolofón final.

dos en Chicago y masterizado, suúltimo disco, en los emblemáti-cos Abbey Road, como dejandoconstancia del nivel en el que es-tán; sus soberbias canciones ha-cen lo demás y, hoy por hoy, semueven en la cresta de la creati-vidad española, el sello Mushro-om Pillowapuesta con fuerza porellos. De su misma generaciónson CCiudadano, empecinados endar a conocer unos ambientesdelicados de pop climático y en-volvente que obtiene su fruto ensu esperado tercer disco, en querecrean viajes y excursiones pla-netarias realmente brillantes. Aestos les falta el apoyo que, in-comprensiblemente, aún no lesha dado la prensa estatal, peropara eso está Astro, que editaahora sus discos. También PPolarsiguen fieles a sus principios,cantando en inglés (toda una pro-eza para los tiempos en que elcastellano torna a ser la lenguaoficial del pop patrio) y crecien-do con sus guitarras relajadas yestribillos densos. Sus cuatrodiscos enseñan una evoluciónmágica que tiene Jabalina lasuerte de editar. Sus componen-tes también experimentan en so-litario y en breve Jesús Sáez de-butará con Llum. De las cenizasde los añorados Flauters nacie-ron SSeñor Mostaza, con la habi-lidad de conjuntar el rollo seten-tero de la última etapa Beatles,con la Nueva Ola inglesa y unsentido del humor arrollador, suLP como tal es un tratado perfec-to de rock vitalista con el pianocomo eje central. En éste caso esel sello local Hall Of Fame quiense ha hecho con sus servicios.Parece que UUna Sonrisa Terribleestán atravesando un momentode incertidumbre, tras la salidade su maravilloso “Promesas” yel hundimiento de la compañíaCriminal Rcds no se sabe pordonde irán sus canciones y sutrayectoria, regada con senti-mientos clasicistas bien entendi-dos. Por su parte BBrilliant Sharksrevalidan la confianza en los so-nidos nerviosos, con fuerza y ten-sión y también cantando en in-glés. Sólo publicaron un disco, en

la fenecida Criminal, pero susnuevas maquetas convulsionanal más pintado, eso y poseer unode los sex-symbols del Pop va-lenciano, la exuberante Pat. EEuro-Trash Girl y SSiwel comparten se-llo, Zebra, pero no cualidades.Los primeros (2 discos) recupe-ran el rock de corte americano,con voz femenina al frente, el se-gundo (3 discos) es una especiede cantautor onírico tras la este-la de Elliott Smith. Por otra par-te, Lunar discos, desde Sevilla,se fija en nuestra ciudad y sacaa la calle el segundo elepé de PPe-epshow, con tintes de Bowie, Ra-diohead y un contingente de re-flejos ochenteros. Brutal su dis-co. Electrica Malatesta se con-vierte en M y acaba siendo NNés-tor Mir, un pequeño genio localque se atreve con el francés comolengua para cantar sus imagina-ciones que andan entre el rockamargo, la experimentación y lapoesía sónica, grabando en supropia compañía. UUke es otroproyecto de corte intimista y naifque publica Jabalina. Hay nom-bres que no se citan porque hanabandonado el ring, pero sí hayotros que acechan apareciendocon sus canciones a la espalda.

De los futuribles destaquemosa BBuzo, powerpoperos irresisti-bles, SSerie B, añejos y contunden-tes, BBukake, sexual y provocado-ra, BBisiesta, irreverentes y trastor-nados, IIba Andando, con el espí-ritu indie a cuestas... y muchosmás, desde luego, de los que ha-blaremos en un futuro no dema-siado lejano.

LA AVENTURA CONTINÚA. Laconclusión es que no hay con-clusión, que la aventura debecontinuar por si acaso siguenapareciendo cosas tan grandescomo los cuatro grupos citadosen primer lugar, que les ha cos-tado lo suyo llegar, pero quenos han devuelto la confianzaen una ciudad que tiene resqui-cios y motivación para huir dela tremenda losa cultural que leha echado encima unas siglascon nombre de españolito de apie. Así sea.

Polar

MÚSICA EN DIRECTO, CAFÉ – TEATRO,TERTULIAS LITERARIAS Y DE VIAJEROS, EXPOSICIONES, COOPERACIÓN Y SOLIDARIDAD

Un espacio singular para disfrutar y compartir

Campoamor 60, Valencia

25 AÑOS SIENDO LAMEJOR TIENDADE DISCOS DEVALENCIA

TE CONSEGUIMOSCUALQUIER CD. LP

O DVD QUE EXISTA EN EL

MUNDO EN MENOS

DE 15 DIAS

NUEVO CENTRO, LOCAL 80TEL 96 3483965

MAIL: damsterdam@arrakis.esWEB www.discosamsterdam.tk

cuatrotipos.comdiseño periodísticoy más.

26/27einesCULTURACINEMANUM 0. ESTIU 2007

El espectador modeloLa perspectivasobre la ofertacinematográficade los últimostiempos no esexcesivamentehalagüeña. Fil-mes mayorita-riamente esta-dounidenses,guiones previsi-bles y poco ori-ginales, mensa-jes superficialescuando no reac-cionarios, y su-premacía blancay masculina.

ÁUREA ORTIZ VILLETA

Vamos a repasar la carte-lera: hoy 15 de junio,cuando escribo esto, enlos cines de la provincia

de Valencia se están proyectando50 películas diferentes. He hechouna pequeña estadística de andarpor casa que paso a compartir conustedes, porque a veces los núme-ros cantan y nos iluminan sobreaspectos esenciales. De esas 50películas, 35 son de nacionalidadestadounidense. 35. El 70% ¿a queasí impone más?. 5 son españo-las. Cinco. El 10%. El resto: tresfrancesas, dos alemanas, dos ita-lianas, dos argentinas y una japo-nesa. Perdón, ¿alguien dijo África?No, lo siento, no computa. Error.¿No se han enterado de que aquíno nos interesa África?. Bueno,tampoco nos interesa Latinoamé-rica, y por no interesarnos, ni si-quiera nos interesa el cine espa-ñol. Ese miserable 10%. Segúnuna encuesta realizada por la Uni-versidad Complutense acerca denuestros hábitos cinematográficosy publicada el otro día: “el 60 %de los españoles prefiere las pelí-culas estadounidenses porque vaal cine a divertirse” (cita literal deltitular de El País). Acabáramos.Ahora lo he entendido todo. Es quela gente quiere divertirse y no verdramas, a ver si nos enteramos. ¿Yquién ofrece diversión a raudales?Hollywood. A ese 60% de marrasel cine español les parece medio-cre y poco interesante. Y porqueno les han preguntado, pero dirí-an lo mismo del cine asiático, la-tinoamericano, europeo o africa-no. Si es que Hollywood producepelículas interesantísimas, a quénegarlo, véase sin salir de la car-telera de hoy: Maderos 091,Perro al rescate, Lassie,Premonition,

Descubriendo a los Robinsons, Elnovio de mi madre, Seduciendo aun extraño…

-Oiga, no haga trampa¿Es a mi? ¿Trampa yo? Es usted

del 60%, ¿verdad? El espectadormodelo.

-Y a mucha honra. Es que hayotras películas de Hollywood mu-cho mejores, no cite solo las ma-las.

¡Ah! Que no se refería a éstas.Usted habla de películas serias,como Piratas del Caribe 3: en elfin del mundo, o Spiderman 3, conconflictos tan profundos y ricos ycomplejos personajes, o tal vez300, prodigio de sutileza e inteli-gencia. Sí, que ya sé que 300 noes fascista, vale, es sólo que esmuy entretenida y no está hechapara pensar, que es que a vecesme pongo un poco pejiguera conla cosa ideológica.

- Sí, me refería a ésas. Bien bo-nitas que son.

Mucho, muy bonitas. Yo no lesveo mucha diferencia con lasotras, la verdad, salvo en el hechode que se han gastado un porrónde millones de dólares y que ocu-pan todas las revistas y programasde televisión. Por lo demás es máso menos lo mismo, personajescomo caricaturas o monigotes, si-tuaciones maniqueas e irreales,chicos guapos y heróicos, chicasmonas y flacas para hacer de flo-rero al lado del héroe, el bueno esguapo, el malo es feo, la violenciay la fuerza como recurso para sol-ventar los conflictos, explosiones,ruido, efectos especiales, perse-cuciones ¿quién quiere más? Essolo que yo prefiero un cine queno me trate como a una descere-brada

...películashechas allí conhistorias de per-sonas y no deartefactos ni gad-gets, como Elbuen nombre,Half Nelson oPequeña MissSunshine, gentecon grietas queintenta aceptarsey que entiendeque el mundo vamucho más alláde sí mismos.FOTO: DETALLE DEL

CARTEL PROMOCIO-NAL DE PEQUENA

MISS SUNSHINE.

y me molestan las cosas que meimpiden pensar por mí misma.Manías mías. Pero, mire, para quevea que no estoy en contra del cineamericano le cito películas hechasallí con historias de personas y node artefactos ni gadgets, como Elbuen nombre, Half Nelson o Pe-queña Miss Sunshine, gente congrietas que intenta aceptarse y queentiende que el mundo va muchomás allá de sí mismos. Vaya, porla cara que pone me parece queno las ha visto.

- No, no las conozcoMe lo temía. Pues vaya a verlas,

espectador modelo. Y una vez vis-tas ésas se puede acercar a ver al-guna argentina o japonesa o sene-galesa o tunecina o alemana; ten-drá que rebuscar un poco porqueno son fáciles de encontrar, por lomenos en las pantallas de los ci-nes comerciales, pero hay otrasvías. Aunque le advierto que losúnicos efectos especiales que hayen la mayoría de estas películasson los sentimientos en los rostrosde los seres humanos, pero pue-de que hasta le gusten y se emo-cione.

La que se ha emocionado soyyo, así que voy a seguir con mi es-tadística casera. De las 50 pelícu-las de la cartelera, 25 están prota-gonizadas por hombres, o sea, el50%, y 11 por mujeres, el 22%. Ahílo dejo. En el resto protagonizanambos géneros, aunque puedeque sea mucho decir, porque lospersonajes femeninos suelen os-cilar entre la mujer florero, la mu-jer víctima o la mujer castradora.Sí, está poco matizada esta expli-cación, pero es que no tengo mu-cho espacio y francamente, meaparto poco de lo que se ve en laspantallas. Eso sin entrar en con-sideraciones acerca del tratamien-to del cuerpo femenino, al bordede la desmaterialización merceda la delgadez de la mayoría de lasactrices y de las transformacionesfísicas producidas por la cirugíaestética. Si tienen un rato vayan a

ver Entre mujeres para que sepande qué hablo: una adolescente enlos huesos y dos actrices (MegRyan y Olimpia Dukakis) someti-das a la cirugía plástica sin com-pasión. Y por completar este apar-tado de género, aclaro que de las50 películas sólo 3, tres, están di-rigidas por una directora, una mu-jer, un ser humano sin pene. Ycomo ya estoy lanzada también in-formo de que sólo he contabiliza-do tres protagonistas (coprotago-nistas, en realidad) negros y unapelícula con intérpretes hindúes.El resto, blancos.

Conclusión de las cuentas de lavieja que les he presentado: el cineque vemos es estadounidense,blanco y masculino. Sí, algunos yalo sabíamos y es muy obvio, perocada vez es más necesario recor-darlo, constatarlo y decirlo en vozalta.

-Oiga, oiga. Que yo sólo quierodiversión y espectáculo.

¿Pero aún está usted ahí? Elproblema, espectador medio, esque su diversión y su espectácu-lo no se hacen al margen de la ide-ología, sino muy conscientemen-te dentro de ella y le mantienen enla ignorancia, eso sí, muy entrete-nido. Además, algunos creemosque el cine es también un modode expresión y una forma de con-tar e intentar entender el mundo,entre otras cosas. Y el mundo esmuy grande y muy diverso. Y si notienes imagen, hoy en día prácti-camente no existes. Pero claro, aquien se le ocurre ponerse a pen-sar en medio del parque de atrac-ciones.

Algunos creemosque el cine es tam-bién un modo deexpresión y unaforma de contar eintentar entenderel mundo, entreotras cosas.

DOMINGO MESTREILUSTRACIóN: JOAN VERDÚ

Las Bienales de arte con-temporáneo se han vueltoa poner de moda al calorde la actual globalización.

Cada año son más las ciudadesque sueñan con atraer de esta for-ma las miradas más cultivadasdel mundo. Un fenómeno bastan-te curioso puesto que el modeloconceptual viene siendo cuestio-nado desde hace mucho tiempoy desde diferentes perspectivas.En palabras de Robert Buergel, eldirector de la actual Documentade Kassel (el único certamen pe-riódico internacional que todavíaconserva prestigio intelectual):“Las bienales son mortales paralos artistas porque se les pide ide-as rápidas, superficiales y gene-ralmente no disponen de sufi-ciente presupuesto para la pro-ducción de cada una de las pie-zas. Hay mucha chapuza y ma-las instalaciones. Tampoco esbueno para los comisarios por lasmismas razones. Espero que lle-gado el momento, los artistas di-gan no y boicoteen las bienales.”

A pesar de que cada día sonmás los profesionales que, en sin-tonía con el planteamiento deBuergel, están renunciando a in-volucrarse en estos eventos, pa-rece que los expertos en merca-dotecnia ciudadana han encon-trado en estos macro espectácu-los de la alta cultura (de ficción)un apetitoso nicho de negocioque funciona a la perfección entérminos de marketing. Y sinduda en los últimos años han ob-tenido un innegable éxito de ven-tas. Éxito que, sin embargo, cons-tituye también todo un problema,por no decir el problema con ma-yúsculas, puesto que la relaciónentre el número de eventos deeste tipo y su repercusión econó-mica, artística o mediática es in-versa y exponencialmente pro-

porcional. En el caso concreto dela Bienal de Valencia podemosafirmar, con frustrante conoci-miento de causa, que los cuan-tiosos recursos invertidos en lastres ediciones anteriores (oficial-mente han sido reconocidos másde 23 millones de euros) no hantenido “ninguna repercusión enlas empresas valencianas”, talcomo ha admitido Concha Gó-mez, Secretaria Autonómica deCultura, al calor de la reciente po-lémica por la destitución de suanterior director. Igualmente re-sulta obvio que tampoco han ser-vido para consolidar ningún tipode “liderazgo en materia de cul-tura”, como nos prometiera en sudía el entonces presidente Zapla-na y, como cualquiera puedecomprobar, en la ciudad no haquedado nunca más poso queuna ingente cantidad de deudasque nadie se atreve todavía acuantificar con detalle.

Por otra parte, a pesar de queel actual presidente Camps con-sidera a este tipo de eventos “lasfábricas del futuro”, desde la Ge-neralitat se nos ha asegurado queel certamen de este año, “En-cuentro entre dos mares. Bienalde Sao Paulo-Valencia”, va a cos-tarnos mucho menos que los an-teriores, tan sólo 3,5 millones deeuros. Pero entre tanta euforia au-tocomplaciente se vislumbran al-gunos detalles que, al menos amí, me parece que no encajan de-masiado. Lo que quiero decir esque por la forma en que se hananunciado estos recortes presu-puestarios, cabría deducir que elmero hecho de ahorrar ciertasuma de dinero público, en lo quese supone debería ser el granacontecimiento artístico de latemporada, constituye una estu-penda noticia para la ciudadanía.Aunque no voy a ser precisamen-te yo quien diga lo contrario, quie-ro apuntar un detalle que me pa-rece muy significativo: si en la ciu-

dad quedara alguien que todavíacreyera en las bondades del in-vento bianual ahora mismo esta-ría llorando con amargo descon-suelo o, al menos, protestando ai-radamente por las ‘rebajas’. Peroni se oyen los lamentos por nin-gún sitio ni nadie ha abierto laboca para quejarse en este senti-do. Más aún, parece que algunosprofesionales están incluso muysatisfechos con este descenso ala ‘segunda división’ y se confor-man con tocar algo de calderillaesta vez (4.000 euros y una ex-cursión al país de la samba es lapartida que corresponde a cadauna de las galerías que pondránel logotipo de la Bienal en su pro-grama). Y esto es así pese a queel gran hallazgo de este año, loque el conseller Font de Moraconsideraba “un tren que no sepodía dejar pasar”, no deja de serun improvisado menú de refrito.Una deshilvanada sucesión deocurrencias cuyo plato fuerteconsiste en una triste versión, lo-calmente recalentada, de lo queel año pasado ya pudo verse,comme il faut, en la ciudad deSao Paulo; imperdonable descon-textualización que difícilmentevan a admitir las élites periodís-ticas –a ver si hay suerte y meequivoco-, con lo que ello supo-ne de apriorística condena al os-tracismo mediático, no sólo paraesta exposición sino para el con-junto de la programación.

En cualquier caso, lo que sícabe considerar una grannoticia es que por finnos hemos libradodel insoportableLuigi Settembri-ni, su funestoide-

ólogo y sempiterno director denuestra Bienal. Aunque la alegríadesaparece de inmediato al sa-ber que la incompetencia denuestros dirigentes a la hora denegociar este relevo nos obligaráa pagar más de 1 millón de eurosde indemnización. Así las cosas,la pregunta obligada es la siguien-te: si este periódico despilfarro nonos ha servido nunca para nada–como la propia Secretaria Auto-nómica de Cultura reconoce aho-ra por activa y por pasiva- y, ade-más, esta absurda edición de ba-ratillo, por no decir de liquidación,nos exige tirar a la basura unacantidad tan importante de dine-ro, ¿será ésta la Bienal más bara-ta o la más cara de la historia?

NOTA PARA POLITICOS DES-PISTADOS: ¿Por qué no nos ol-vidamos a partir de ahora del in-operante formato Bienal y dedi-camos, por una vez, el presupues-to suficiente para potenciar la in-vestigación autóctona y la pro-ducción artística independiente?Atrévanse a hacer la prueba quie-nes nos gobiernen durante lospróximos 4 años y al final haga-mos balance para decidir si retor-namos al mundo de las fábricasdel espectáculo vacío o nos que-damos con el arte nuestro decada día.

Una deshilva-nada sucesiónde ocurren-cias cuyoplato fuerteconsiste enuna triste ver-sión, local-mente reca-lentada, de loque el añopasado yapudo verse,comme il faut,en la ciudadde Sao Paulo

Este escrito fue distribuido por Internet unos díasantes de la inauguración del “Encuentro entre dosmares. Bienal de Sao Paulo - Valencia”. Ahora mis-mo, finalizado el evento y sabiendo que la Bienalno sólo ha estado costeando los autobuses del casiinexistente público sino que también ha llegado apagar la comida de los grupos de visitantes, consi-dero que las cuestiones aquí planteadas mantienentoda su vigencia.

ARTE

La Bienal más barata

28/29einesINTERNETNUM 0. ESTIU 2007

DIEGO OBIOL

Ll pasado 13 de mayo, elprestigioso semanarioThe Economist publicabaun artículo sobre el triun-

fo de las redes sociales sobre laswebs pornográficas. En este re-portaje se anunciaba que en elReino Unido las “comunidadesonline, redes sociales y chats” es-tán a punto de destronar a laswebs pornográficas como líderdel tráfico en Internet.

Las razones de este fenómenoson variadas. Principalmente lamaduración del medio está provo-cando que las webs de sexo pier-dan posiciones en detrimento deotras actividades y hábitos comolas redes sociales.

Ya sea para ligar, compartir afi-ciones o hacer negocios, existendecenas de sitios web dedicadosa crear y gestionar redes sociales,lugares donde invitar a los amigosy conocer a los 'amigos de los ami-gos', o aquellas comunidades deintereses comunes. Cuentan conacérrimos partidarios, que compi-ten por ser los más populares encada red, pero también con detrac-tores que cuestionan su utilidad yque consideran que suponen unapreocupante amenaza para la in-timidad.

Se trata de utilizar el alcancede la Red para ampliar el círculode contactos y poder compartirintereses, de la naturaleza quesean, con un gran número de per-sonas sin ninguna limitación físi-ca. Si los weblogs han creado ununiverso en la Red donde cada in-ternauta (blogger) publica su dia-rio personal o su 'visión del mun-do', las redes sociales fomentanla posibilidad de estrechar víncu-los desconocidos y dispersos,crear un espacio para compartirconocimiento.

¿COMO FUNCIONAN?. Básica-mente el funcionamiento comien-za cuando una vez montado el so-

porte técnico, un grupo de inicia-dores invitan a amigos y conoci-dos a formar parte de la red social,cada miembro nuevo puede traerconsigo muchos nuevos miembrosy el crecimiento de esa red socialpuede ser geométrico.

El concepto de partida de las re-des sociales es la teoría de los "seisgrados de separación", según lacual toda la gente del planeta estáconectada a través de no más deseis personas.

Esta teoría se basa en la idea deque, cada persona conoce de me-dia, entre amigos, familiares ycompañeros de trabajo o escuela,a unas 100 personas. Si cada unode esos amigos o conocidos cer-canos se relaciona con otras 100personas, cualquier individuo pue-de pasar un recado a 10.000 per-sonas más tan solo pidiendo a unamigo que pase el mensaje a susamigos.

Estos 10.000 individuos serí-an contactos de segundo nivel,que un individuo no conoce peroque puede conocer fácilmente pi-diendo a sus amigos y familiaresque se los presenten, y a los quese suele recurrir para ocupar unpuesto de trabajo o realizar unacompra.

Si esos 10.000 conocen a otros100, la red ya se ampliaría a1.000.000 de personas conecta-das en un tercer nivel, a100.000.000 en un cuarto nivel, a10.000.000.000 en un quinto ni-vel y a 1.000.000.000.000 en unsexto nivel. El seis pasos, y con lastecnologías disponibles, se podríaenviar un mensaje a cualquier lu-gar individuo del planeta.

Evidentemente cuanto más pa-sos haya que dar más, más lejanaserá la conexión entre dos indivi-duos y más difícil la comunicación.Internet, sin embargo, ha elimina-do algunas de esas barreras cre-ando verdaderas redes socialesmundiales, especialmente en seg-mento concreto de profesionales,artistas, etc.

Seis grados de separación¿Quién dijo que el uso masivo de los ordenadoresnos iba a impedir relacionarnos? Muy lejos del tó-pico que presenta al informático "friki" y sin vidasocial, la verdad es que Internet y las nuevas tecno-logías nos conducen a un nuevo mundo de comu-nicación en las que manda el usuario: las redes so-ciales.

Ya lo decía la Patti Smithen su legendario tema, "lagente tiene el poder". Almenos en esto las cosasfuncionan más o menosasí. Un buen ejemplo es loque ocurrió el pasado 2 demayo con el portal Digg(www.digg.com), especiali-zado en ciencia y tecnolo-gía, que fue atacado porsus propios usuarios.La historia fue así. En estaweb, con 1.000.000 deusuarios, un usuario publi-có una clave para desen-criptar los HD-DVD, es de-cir, un código que hace po-sible acceder al esqueletode un DVD de alta defini-ción y modificarlo o co-piarlo. Cuando Digg deci-

dió eliminar dicho post, losusuarios optaron por ata-carlo y provocaron que nose pudiera tener acceso ala página principal del por-tal.A diferencia de los porta-les y periódicos en los quelas noticias y enlaces de laactualidad son jerarquiza-

dos de forma manual poreditores, en Digg son losvotos de los visitantes losque aúpan o entierran unanoticia considerada rele-vante o intrascendente. Esdecir, que el usuario es eleditor y el que realmentetiene el poder.

People have the power

HISTORIA. El origen de las redessociales se remonta, al menos, a1995, cuando Randy Conrads creael sitio Web classmates.com. Conesta red social se pretende que lagente pueda recuperar o mante-ner el contacto con antiguos com-pañeros del colegio, instituto, uni-versidad, etcétera.

En 2002 comienzan a aparecersitios web promocionando las re-des de círculos de amigos en líneacuando el término se empleabapara describir las relaciones en lascomunidades virtuales, y se hizopopular en 2003 con la llegada desitios tales como Friendster,Tribe.net, MySpace, Ecademy,Xing(openBC), Soflow y LinkedIn.Hay más de 200 sitios de redessociales, aunque Friendster ha sidouno de los que mejor ha sabidoemplear la técnica del círculo deamigos. La popularidad de estossitios creció rápidamente y gran-des compañías han entrado en elespacio de las redes sociales enInternet. Por ejemplo, Google lan-zó en enero de 2004 orkut.com

apoyando uno de los numerososexperimentos que sus empleadosrealizan en su tiempo libre. Enpoco más de cuatro meses, ya ha-bía "atrapado" a 370.000 usuarios(más de 5.000 en España) y cre-ce a razón de 400 por hora... Otrosbuscadores como KaZaZZ! y Ya-hoo crearon redes sociales en2005.

OCIO Y TAMBIEN NEGOCIO.Apartir de aquí se transforma en uninteresante negocio. Creo que unbuen ejemplo de esto es Facebo-ok.com, una red social enfocada aestudiantes, muy similar a myspa-ce.com, con más de 9 millones deusuarios registrados y donde hahabido una importante inversiónpublicitaria de parte de Microsoftcon sus productos MSN y Win-dows Live.

Y ya que hablábamos de myspa-ce.com, podemos situar a esta webcomo paradigma de red social exi-tosa tanto para sus usuarios comopara los negocios. Fue creado porTom Anderson y en la actualidades propiedad de News Corporation(el emporio mediático del magna-te Rupert Murdoch adquirió en2005 dicha empresa por 580 mi-llones de dólares). Cuenta con 300empleados y con más de 100 mi-llones de usuarios y su velocidadde crecimiento es de unos230.000 usuarios al día. Según elsitio web www.alexa.com dedica-do a medir el tráfico de internet,MySpace es el quinto sitio más vi-sitado de toda la red y el cuarto si-tio más visitado de la red de len-gua inglesa.

MySpace comenzó a crecer, aextenderse y ganar popularidad yusuarios lentamente hasta llegaral punto de convertirse en algo fue-ra de lo común y en una revoluciónsocial, especialmente en EstadosUnidos donde MySpace es el sitioweb más visitado tras Yahoo!,MSN, Google y YouTube y hasta elpunto en el que la mayoría de lapoblación del país conoce el ser-vicio y es muy habitual, especial-mente entre jóvenes y adolescen-tes estadounidenses, ser usuariode MySpace.

Lo que sí se puede avanzar esque a la Web 2.0 nos va a sorpren-der todavía más en los próximosaños con aplicaciones y usos so-ciales, que serán la base de fun-cionamiento de la todavía por te-orizar, Web 3.0, donde la enormevelocidad de proceso y transmi-sión serán sus principales carac-terísticas.

Twitter ¿Qué estás ha-ciendo?. Aparte de estosservicios tan extendidos delos que hemos hablado,este año se habla y muchode otro tipo de servicios de“redes de amigos”. Una deestas redes se llama Twit-ter y para definirla en po-cas palabras se puede de-cir que es una “especie demicroblog” donde cada en-trada de información estálimitada a 140 caracteresde texto. Esto está gene-rando una nueva forma decomunicar que, a diferen-cia de un blog tradicional(donde el propio medio in-vita y exige que los postsque se publiquen sean máso menos largos y haya unadiscusión) se utiliza paradar a conocer a los demás,brévemente, lo que esta-mos haciendo en cada mo-mento. La idea es simple:decir tonterías, o bien, uti-lizarlo como canal paracontar cosas a todos losque te han agregado comoamigos o favoritos median-te un interfaz simple paraenviar posts o “tweets”. ...

Otras redes

+iTop redes sociales:www.ebizmba.com/articles/socialbookmarking-websites.htmlMás información:maestrosdelweb.com/editorial/redessociales/realidadnovelada.com/2007/02/25/twitter-y-demas-redes-sociales/es.wikipedia.org/wiki/Red_socialblogs.alianzo.com/redessociales/

OPINIO

S’han acabat ajuntant de tal manerales diferents instàncies del poder dela nostra societat que fins i tot els

opinadors, tot i que fem la comèdia dela neutralitat, som corretja de transmis-sió dels uns o dels altres. A vegades pre-tenem dissimular la nostra condició,d’altres pensem que ni cal, tant ens des-carem sovint. Davant d’eixa situació, favergonya que encara s’enarbore la ban-dera de la imparcialitat, l’objectivitat oconceptes semblants, tant en el camp del’opinió com en el de la informació,quan no arriben a ser inclús la mateixacosa. Més ens valdria reconèixer i expli-car fil per randa que la condició huma-na impossibilita la rigidesa d’eixes prete-ses qualitats de la informació i de l’opi-nió.

Lamentable també és que, repetint con-signes de manera més o menys camufla-da, se’ns ha anat rovellant el pensament.Inclús en els ambients que hi són teòri-cament més proclius, es rebutja la possi-bilitat de la reflexió a fons. Per mandra ila comoditat de seguir rutines? També,però sobretot per temor. Fa feredat pen-sar després d’haver passat un segle d’as-sassinats en massa, de teories polítiquesembogides, de dues guerres mundials, enquè els opinadors han fet en gran mesu-ra de justificadors de la gran festa de lasang. El futur s’obri com un abisme,com més lluny del qual ens trobem,millor. Anem fent el camí del dia a dia, iprou.

D’altra banda, la nostra mentalitat pro-vinciana, tan profunda que és puramentinconscient en la més gran part delscasos, ens impedeix atrevir-nos a pensarpel nostre compte. Entre nosaltres,tothom té la convicció que el pensamenttambé ens ha de vindre donat des delscentres de poder, que han de pensar“ells”. Per tant, les perifèries han d’assu-mir els productes dels centres, un delsquals és el pensament o pensamentssobre tots els ordres de la vida, inclòsel de la nostra pròpia història.Ha sigut així sempre i així sem-bla que continuarem. Ningú noreflexiona sobre el que suggereixel treball en xarxa, el model queofereix Internet, és a dir, la pos-sibilitat del policentrisme, unnou sistema en què podrí-em alliberar-nos de lamaledicció històrica del’ordre jeràr-quic.

Qualsevol pensament que se n’isca delscànons establerts, de seguida és senten-ciat d’extravagant, inadequat o perjudi-cial per als interessos generals, i llançata l’infern de la negació, la indiferència ofins i tot de l’aïllament. Potser en aixòtampoc ens diferenciem d’altres etapeshistòriques. Amb tot, no és igual llegir-ho, això, en un llibre que patir-ho encarn pròpia. I vivim enmig de la censuramés sibil·lina, l’autocensura sistemàticaa què ens aboquem els uns als altres.

Si sabem i donem una rellevància eleva-da a la funció dels mitjans de comunica-ció en una societat, ¿no hauríem de pen-sar que com més aconseguírem alliberarl’opinió dels grups de poder (polític,econòmic, mediàtic, etc.), més podriasorgir un nou pensament lliure, sensepeatges que pagar, fresc, fruita de noussabors, el canvi que alguns anhelem? Jasé que seria una imbecilitat per partmeua creure que aquesta mena de pro-posta es pot estendre als mitjans decomunicació en general. Però n’hi ha unque sí que pot involucrar-s’hi: aquestamateixa revista.

Desconec què serà o en què es converti-rà aquesta nova publicació que ha tin-gut l’amabilitat d’obrir-me una finestrad’opinió, sobretot en un país on lesfinestres estan comptades i repartidesdes de fa molts anys. Només els dema-naria als seus responsables que deixarenexpressar-se a tothom amb la màximallibertat possible. Fins i tot si no hi estand’acord o en ple desacord. I, per què no,que incitaren els seus col·laboradors aexercir-la sense límits. Perquè no crecque puga brollar res de nou vertadera-ment interessant, si no és d’un campadobat amb eixa llibertat.

Pensar pel nostre compte

IGNASI MORA

30eineSMóNCOLòMBIANUM 0. ESTIU 2007

El conflicto ar-mado y socialque sufre Co-lombia se re-monta más alláde la apariciónde las actualesguerrillas en lapasada décadade los años se-senta y tiene en-tre sus causasfundamentalesel control terri-torial y la pose-sión de las ri-quezas natura-les que abundanen el país.

PACO SIMóN

Hay un refrán colombianoque dice que “cuandodos elefantes pelean su-fre el pasto”; aquí, el pas-

to, la hierba, es también el objetode la pelea. El largo proceso deusurpación de tierras a los peque-ños propietarios (campesinos, in-dígenas y afrocolombianos) hasido ejecutado por las grandes fa-milias que crearon sus escuadro-nes de la muerte con el supuestoobjetivo de defenderse de las agre-siones de la guerrilla, pero con laverdadera intención de extendersus propiedades al cultivo de lacoca. Así surgieron los actualesgrupos paramilitares o autodefen-sas que, actuando conjuntamen-te con la Fuerza Pública, son res-ponsables de más de 15.000 ca-sos de asesinatos, desaparicionesy torturas y de la inmensa mayo-ría de los tres millones de perso-nas desplazadas por la fuerza desu territorio a los que se calculaque les han arrebatado unos cin-co millones de hectáreas. Y mien-tras los desplazados se hacinan enlas grandes urbes, se ha produci-do una desmesurada concentra-ción de la propiedad de la tierra:

el 0,4% de los dueños de exten-siones mayores de 500 hectáreasposee el 62,6% de la tierra en tan-to los propietarios de menos de 20hectáreas, representando el86,3%, sólo controlan el 8,8%. Co-lombia es uno de los tres paísesmás inequitativos de América La-tina y más de veinte millones decolombianos y colombianas sonpobres, lo que no ha impedido quedurante el primer gobierno (2002-2006) del actual presidente Álva-ro Uribe Vélez se gastaran unos11.000 millones de euros en laguerra.

RESISTENCIA A LA GUERRA.Ante la falta de respuesta del Es-tado o por la propia implicaciónde funcionarios públicos en losataques, las comunidades ruraleshan emprendido procesos de re-sistencia civil frente a la guerra yen defensa de su territorio, quecuentan con el respaldo de orga-nizaciones de defensa de los de-rechos humanos, como las ONGque se integran en la CoordinaciónValenciana de Solidaridad con Co-lombia. Las comunidades se handeclarado al margen del conflictolo que conlleva su rechazo a cola-borar con los combatientes tanto

legales como ilegales. Se niegan allevar armas, a proporcionar infor-mación o apoyo logístico a uno yotro bando y no quieren que nin-guna de las partes en el conflictoentre en sus territorios. Esta posi-ción de neutralidad frente a la gue-rra -no ante las violaciones de susderechos o ante la responsabili-dad estatal en las causas y conse-cuencias del conflicto, que denun-cian constantemente- ha sido elo-giada por la comunidad interna-cional ya que representa una al-ternativa frente al modelo impe-rante de “estás conmigo o en con-tra mía”. Las comunidades han su-frido ataques de los distintos gru-pos guerrilleros porque temenperder apoyo popular y logísticosi esa actitud se imita masivamen-te, pero sobre todo se han conver-tido en un mal ejemplo para Uri-be ya que ponen en peligro uno delos pilares fundamentales de supolítica de “seguridad democráti-ca”: la negación del conflicto y, portanto, la implicación de todas y to-dos los colombianos en la luchacontra el terrorismo. Desde el Go-bierno se ha puesto en marcha un

plan de cercamiento de estas co-munidades que abarca desde de-tenciones arbitrarias y procesosjudiciales infundados contra susmiembros o acompañantes hastacrímenes selectivos y masacres.

CRIMENES IMPUN ES. La penúl-tima masacre ocurrió el 21 de fe-brero de 2005 en San José deApartado, un pequeño pueblodonde se creó en 1997 la prime-ra comunidad de paz de Colom-bia. Ese día, numerosos testigosafirman que un grupo de solda-dos torturaron y ejecutaron salva-jemente a ocho miembros de lacomunidad. Poco después la po-licía instaló un cuartel en San Joséy la comunidad construyó un nue-vo pueblo donde no hay presen-cia de grupos armados, San Jo-sesito. Desde su constitución, lacomunidad ha sufrido unas 600agresiones, incluidos 170 asesi-natos y desapariciones, la inmen-sa mayoría de ellas a manos delEjército y los paramilitares (a laguerrilla se le atribuyen 20 asesi-natos). En ningún caso se conde-nó a los culpables lo que permiteque puedan volver a suceder he-chos semejantes.

En Urabá, la misma regióndonde está San José, existenotras dos comunidades en resis-tencia: las comunidades de lacuenca del río Cacarica y las delas cuencas de los ríos Curvara-dó y Jiguamiandó. La región deUrabá, en el noroeste, se carac-teriza por la fertilidad de sus tie-rras -es la segunda región delmundo en biodiversidad, congrandes bosques nativos, oro,petróleo, carbón, uranio…- y por-que es paso obligatorio para elcontrabando de armas y narcó-ticos con Centroamérica, lo queha provocado la disputa por sucontrol de todos los grupos ar-mados. A esto se añade el inte-rés del Estado colombiano y em-presarios en despejar la zonapara llevar a cabo varios mega-proyectos: un canal interoceáni-co que compita con el de Pana-má, la prolongación de la carre-tera panamericana y la extensiónde monocultivos como la hoja depalma africana. Hasta la segun-da mitad de los 90 la violenciapolítica provocaba unas 2.000muertes al año en Urabá, pero apartir de 1997 el Ejército, en es-trecha coordinación con los pa-ramilitares, puso en marcha laOperación Génesis con la que elgeneral Rito Alejo del Río pacifi-có la región a sangre y fuego: sehan documentado más de 200casos de crímenes de lesa huma-nidad desde el inicio de ese ope-rativo militar. Todos siguen im-punes mientras el Gobierno es-pañol sigue respaldando la polí-tica de “seguridad democrática”de Uribe Vélez.

Resistencia civil endefensa del territorio

Un campesinoarrastra su canoapor el territoriocolectivo delCacarica.FOTO: BETTY UDESEN

Desde su constitu-ción, la comunidadde San José hasufrido unas 600agresiones, inclui-dos 170 asesinatosy desapariciones, lamayoría de ellas amanos del Ejércitoy los paramilitares

www.artesonado.com

Es relativamente fácil en-contrar kitsch en tiendas'Todo a Cien' chinas, apar-tamentos alquilados, tien-

das de recuerdos situadas enlugares turísticos, amigos via-jeros y en casa de familiares deavanzada edad. Pero el kitschno conoce fronteras ni mone-deros y nos asaltará en cual-quier lugar, desde el aparta-mento en tercera línea de pla-ya hasta la más ostentosa tien-da de regalos de la Quinta Ave-nida. Para reconocerlos, pode-mos guiarnos por unas simplesnormas comunes a todos ellos:

— Un objeto kitsch debe deser barato.— Los objetos kitsch están fa-

bricados en plástico y decora-dos con colores brillantes y/opurpurina.—Un mismo objeto kitsch pue-de servir de 'Recuerdo de'... Va-lladolid, del Tirol o de Grecia,no importa..— Los objetos kitsch tienden deforma natural a reagruparse ensitios insospechados, creandoasí una fauna propia y endémi-ca del hábitat ocupado.

GALERIA KITSCH. Seguida-mente mostramos una colec-ción de objetos de diversa pro-cedencia que harán las deliciasde los profesionales del kitschy que quizás tienten a más deuno a iniciarse en este maravi-lloso divertimento.

Típico elemento que reune losprincipios del kitsch: primera-mente lo absurdo de su com-posición a base de semillas decafé y garbanzos barnizadas, yen segundo lugar su ubicuidad,pues lo mismo sirve como re-cuerdo de Benidorm que de lascataratas de Iguazú. Sublimepieza.

Busto en plástico simil broncecon la figura del anterior pon-tícife bajo los efectos de algu-na sustancia psicotrópica ybrindando el quinto de la tardeal tendido de sol. Fascinante eldetalle de los pliegues textilescual escultura de Miguel Angel.

Alegoría plástica de las gran-des virtudes hispanas y orgu-llo patrio del macho ibérico.¿Qué mejor representación denuestra amada tierra que untoro abrazando afectuosamen-te al balón frente a la enseña na-cional?

Figura de Legionario realizadacon sumo detalle (incluye bar-bita de pelo), acompañada dela conocida cabra tocada del hi-gado y bautizado pomposa-mente como tropas de la paz.

Tremenda bolsa de papas de-corada presumiblemente con laimagen de la nieta del gerente.Auténtico ejemplo del denomi-nado por algunos, packangingbizarro kitsch hispano.

31eineSBAT&BURRILLONUM 0. ESTIU 2007

Para que luego diganque la culpa de laderrota electoral de laizquierda es el absten-cionismo. Miren uste-des como los antepa-sados políticos del PPse las gastaban enmarketing electoraldurante los años trein-ta. Apelando al peligrorevolucionario y equi-parando al socialismocon la izquierda bur-guesa (!) y la absten-ción.

De vez en cuando alguien capta imágenes comoésta. Una perla que ha circulado estos días porlos medios de comunicación. La composición dela misma y la imagen de Rita (no bosteza, abrela boca por el ruido de la mascletà, que conste)son todo un descubrimiento.

No se debe confundir kitsch como sinóni-mo de horrible. El kitsch supera esa defini-ción elevando a los altares todo aquelloque nos duele a la vista, que nos hiere elcriterio estético, sea el que sea. Un objetokitsch es tan horroroso que nos agrada,nos atrae irremediablemente y una vez teatrapa la estética kitsch estás perdido.

KITSCHDE X AQUI

PAYSAN VALENCIAN. Esta revista, cons-ciente del valor que la indumentaria tradi-cional valenciana tiene como ele-mento vertebrador e identitariode nuestro pueblo, rescata esteintersesante grabado deprincipios del XIX, recu-perado por el investi-gador autóctono PepSabater de los archi-vos de la BibliotecaMunicipal deSedaví.Observese laelegancia ydonosura delatuendo sporty sus complementos y elatrevimiento y sensuali-dad del short sobre lasrodillas.