imagen semanal marzo 3

IMAGEN SEMANALEdición No. 12 Año 1. Del 03 al 09 de Marzo De 2011.

“Carnaval” en Latinoamérica… una fiesta para grande y chicos

Pagina [13]

GRATIS

COMPRO CARROS VIEJOS PARA JUNK

WE BUY JUNK CARS239 333-5555

Pagina [03]

Feria de la

Salud en Estero

Cubr iendo: Naples / Boni ta Spr ings / Es tero / For t Myers / Cape Coral / Leh igh Acres / Immokalee

10 millones de inmigrantes ilegales en

EE.UU.

CAT cumple 10

años de servicio en

Collier Pagina [06]

Pagina [14]

Pagina [04]

editorial[02] local [03]Edición No. 12 Año 1. Del 03 al 09 de Marzo De 2011.

La Parodia

IMAGEN SEMANAL

IMAGEN SEMANAL

EditorialLocalLocalComunidadNacionalMexicoCubaLatinoamericaLatinoamericaInmigraciónSalud y HogarSalud y HogarEntretenimientoFarándulaSocialesDeportes

INDICE

Todos los derechos reservados, Imagen Semanal, e Imagen Media, no se hacen responsables del contenido de los artículos de los columnistas y colaboradores y no significa que comparta la ideología de los mismos. SI DESEA ESCRIBIR CARTAS A NUESTRO SEMANARIOS, HAGALO A TRAVEZ DE: [email protected]

Por Estela T. Delgado

¿Sabía usted que?

02030406080910121314151618192021

Anuncian clases de GED y ESOL gratis

Los adultos de Bonita Springs, tendrán la oportunidad de completar el GED o aprender inglés en un horario accesible.

Redacción Imagen Semanal

Director: Luis E. Bravo

Gerente General: Roxana Roca

Editor en Jefe: Estela T. DelgadoEditor Invitado: Alfredo MatheusJede de Ventas: Roxana Roca

Jefa de Redacción: Isabel Velasco

Colaboradores: Vithia Zubieta

Luis Velarde Floriberto Martinez

Hector Laza.Janet Clooney.

Isela Garcia.Diseñador en Jefe: Marcial Heredia

Distribución: R&L INC.

Imagen Semanal, es una publicación de

Miembro de la Cámara de Comercio Hispana del suroeste de la Florida.

Los osos polares no son blancos? Aunque parezca mentira, el pelaje del oso polar no es blanco, pues carece de color. Se trata de un efecto óptico producido por las minúsculas burbujas de aire que se esconden bajo su pelaje y que actúan de aislamiento térmico. Estas burbujas de aire dispersan todas las longitudes de onda de forma igual, de modo que la luz del sol dispersada parece blanca.

Redacción Imagen Semanal

Edición No. 12 Año 1. Del 03 al 09 de Marzo De 2011.

“Y va creciendo, creciendo, como nubes en el cielo. Es increíble”. “Te atrapa y no te puedes escapar…” Sí, estos son fragmentos de la canción más popular de Tito el Bambino en el 2010, y habla del amor. ¡Pero yo digo lo mismo de la gasolina! Los precios del petróleo afectan directamente la economía de los hogares de los Estados Unidos, es decir, el hogar de ustedes y el mío. El efecto de los precios del petróleo sobre el precio de los alimentos y otros servicios es inmediato. Es decir, a la situación

tan delicada de la economía americana se suma ahora otro factor que pone en crisis el crecimiento. Pero la situación se puede complicar mucho más en el medio oriente. Existen otros conflictos dentro de otros países árabes productores de petróleo, y también otros conflictos que pueden involucrar a más de un país árabe, ahora que no hay un Egipto fuerte y aliado de los Estados Unidos e Israel. ¿Qué ha cambiado ahora en relación a hace cuatro años cuando el precio subió básicamente por motivos especulativos? Absolutamente nada. S e g u i m o s dependiendo del petróleo y el intento de utilizar el alcohol como combustible fue derrotado por los

grandes intereses petroleros. Realmente no creo que la política internacional de sanciones logre algo sobre el Kadafi. Llegamos ya a la política del absurdo: lo civilizado es ver como un dictador ametralla a su pueblo y lo “políticamente correcto” es no intervenir. Así son los tiempos actuales.Pero a nivel nacional necesitamos liderazgo para enfrentar la crisis. Realmente no sé si la solución es sacar las reservas, bajar impuestos, negociar con otros amigos una mayor producción. Pero hay que hacer algo, porque parafraseando una canción cubana; lo cierto es que “el bolsillo no aguanta más”.

[email protected]

Bonita Springs.- la dirección de BSMS, Bonita Springs Middle School, anuncio la apertura de clases para adultos o padres de familia, que quieran seguir sus estudios y completar el GED (grado requerido para acceder a estudios superiores) y el programa Inglés como segunda lengua o ESOL (por sus siglas en ingles). Ambos programas serán impartidos de manera gratuita en las instalaciones de la escuela media y están abiertas a todos los residentes del área. Las clases para G.E.D, se dictaran los días lunes y miércoles de 6:00 a 8:00 pm. En cuanto a las clases de inglés como segunda lengua para adultos, la dirección del establecimiento, dio a conocer que los interesados deben llamar al teléfono 239-939-6310, para

mayor información. Bonita Springs Middle School, está ubicada en 10141 w. Terry Street, en Bonita Springs.

El Asistente principal de la dirección de Bonita Middle School Robert Scallan, se dirige a padres de familia de la escuela. Foto/ archivo Imagen Semanal.

Todo listo para reapertura de parque acuáticoEl parque de Cape Coral, es uno de los más grandes y visitados del área.

Cape Coral. El departamento de parques y recreaciones del condado de Lee, y su división en la ciudad de Cape Coral, comunico en pasados días, que el parque acuático “Sun Splash”, abrirá al público los fines de semana, comenzando desde el próximo 12 de marzo, hasta el 1 de mayo, día en que comienza la temporada de verano. El parque recibe anualmente más de 150.000 visitantes deseosos de experimentar las emociones y la facilidad recreacional acuática numero uno de Cape Coral. El parque

estará abierto los sábados y domingos a partir de 10:00 AM hasta las 5:00 P.M. La administración del parque, también comunicó que hay especiales y ahorros de hasta 10 dólares, para las personas y familias que compren pases de temporada.Para mayores informes llame al teléfono. 239) 574-0558.

Admisión diariaPrecios de admisión general Residentes de Cape Coral No ResidentesAdultos (13+) $12.95 $16.95Niños (2-12) $10.95 $14.95Senior (60+) $10.95 $14.95

Precios Especiales Residentes de Cape Coral No ResidentesDespués 2 p.m. Adultos (13+) $ 9.95 $12.95

LOCAL[04]Nuevamente se realizó la feria de salud

“Un Asunto del Corazón”Redacción Imagen Semanal.


Naples y Estero Urgent Care, se anotaron un punto más en cuanto a servicio para la comunidad.

Estero.- La décimo quinta feria de salud “Un Asunto del Corazón” se llevó a cabo el pasado Domingo 27 de Febrero en su centro de Estero, donde un gran grupo de personas recibieron los servicios médicos gratuitos que como siempre ofrecieron Naples y Estero Urgent Care en la Feria de Salud, la número 15 “UN ASUNTO DEL CORAZÓN”. Muchas personas disfrutaron de un día en familia, donde el personal

de Naples y Estero Urgent Care ofreció exámenes de glucosa, arteria carótida, presión arterial e índice de masa corporal, entre otros. La revisión médica puso énfasis en la obesidad infantil y la importancia que para los hispanos tiene una información y correcta alimentación. La obesidad infantil es un mal que de no ser combatido a tiempo, puede llegar a causar factores de riesgo asociados directamente con las enfermedades cardiovasculares y trastornos psicológicos, entre muchos otros. La idea es crear consciencia principalmente entre los padres, ya que

como nos dice el Dr. Bendeck “son ellos quienes escogen los alimentos para sus hijos al momento de hacer las compras”. El Dr. Ricardo Bendeck, quien

ha cuidado la salud de los hispanos en el área por más de 30 años, revisó los resultados de dichos exámenes y ofreció consultas a todas las personas.

El Dr. Ricrdo Bendeck (derecha), habla con la madre de familia, respecto a los riesgos de la obesidad infantil en la Feria de la Salud de Estero Urgent Care.

IMAGEN SEMANAL

Si usted ha sido testigo o quiere dar a conocer algo importante para nuestra

comunidad llámenos al:

239-687-9132

o escribanos a nuestro e-mail:

[email protected]

Lo invita a ser parte de nuestro equipo de trabajo...

COMUNIDAD[06]Collier area transit “CAT” celebra 10 años de servicio

CAT a partir del 2001 empezó con 7 buses y ahora en el 2011 cuenta con 23 buses


Naples.- Después de un perfecto servicio al público en cuestión de transporte, C AT festejó el pasado 25 de febrero su 10 aniversario, ofreciendo a sus pasajeros, viajes gratuitos en todas las rutas, durante todo ese día. Durante todo ese. En una celebración especial se llevó a cabo la premiación de los ganadores de la competencia que se sostuvo desde el pasado mes, el objetivo era lograr elaborar un nuevo logotipo para los 10 años de CAT, la convocatoria estaba dirigida a todos los alumnos de arte de High School del condado de Collier. La ganadora del concurso, fue Karie Reagan, alumna de Collier Barron High School, quien recibió una tarjeta de regalo de 500$ y un trofeo. Parte de la celebración fue destacada por la participación de los alumnos de East Naples United Methodist Church Learning Center, quienes en un acto muy sencillo, cantaron “Dios Bendiga América”, y “Manejando en el Bus”. CAT abrió en febrero del 2001 sólo con 7 buses, 5 rutas y 6 días a la semana y gracias a la gran aceptación y necesidad de transporte de los residentes de Collier, 6 meses después, servía a más de un millón de pasajeros, logrando de esta manera que año tras año aumentaran las rutas y los buses, según afirma la gerente de tránsito al público de la empresa, Ms. Glama Carter. CAT creció gracias a los usuarios y a los trabajadores que ponen todo su esfuerzo y empeño en ofrecer lo mejor día a día. Hasta la fecha Collier Area. Transit (CAT), 480 paradas de buses

cada uno con sus respectivos letreros y rutas.Después de 10 años, la compañía de transporte, orgullosamente CAT cuenta con 23 buses y 10 rutas, dando un servicio de lunes a sábado y los domingos con 8 rutas, según afirmo, Mr. Norman Feder, Director de la división de administración y crecimiento de AICP. Gracias a la ayuda de $1.2 millones, que de “American Recovery and Reinvestment Act”, la flota cuenta ahora con dos buses más, que son mucho más cómodos y suaves al manejar. Además, todos los buses de cuentan con equipos especiales para cargar sillas o aparatos de discapacitados y bicicletas. Según los estatutos de la compañía, “CAT” ofrece el mejor servicio al público en general, sin importar raza, color, origen, necesidad o edad. Sus oficinas principales se encuentran ubicadas en # 8300 Radio Road Naples Florida y esta a su servicio de lunes a sábado de 8:00 A.M a 5 P.M.

Por Isela García.

El logo ganador.

De izquierda a derecha, Norman Feder, AICP, Leo E. Ochs, Jr. County Manager y Glama Carter, Public Transit Manager, CAT.

Los pasteles con el nuevo logo.

Todos los diseños elaborados por los estudiantes. Los trofeos.

Entrega del premio a la ganadora, Ms. Glama Carter y la ganadora Karie Ragan.

Bus de CAT.

Los alumnos de Learning Center, cantan “Dios bendiga América” y “Manejando en el bus".

mexico [09]nacional[08]Presunto asesino de un agente de EE.UU.

atribuye el ataque a una confusiónObama considera que los precios

del petróleo se estabilizarán

México y Japón firmaron un acuerdo para fortalecer su cooperación financiera

Trece muertos y 18 heridos en tres ataques a bares en el norte de México

Museo del 11-S repasa el día de los atentados paso a paso en su página web

Edición No. 12 Año 1. Del 03 al 09 de Marzo De 2011.Edición No. 12 Año 1. Del 03 al 09 de Marzo De 2011.

Washington, (EFE).- El presidente de EE.UU., Barack Obama, consideró que los precios del petróleo superarán la crisis desatada en Libia y volverán a estabilizarse. En una reunión con el Consejo para la Competitividad, un organismo de reciente creación en la Casa Blanca, Obama aseguró que “creemos que podremos superar la situación en Libia y se estabilizará” el precio del crudo, según indicó la cadena NBC. En la misma reunión, el secretario del Tesoro, Timothy Geithner, indicó que el mundo cuenta con las reservas estratégicas suficientes como para hacer frente a una interrupción del suministro procedente de Libia. Previamente, el presidente del Consejo de Asesores Económicos de la Casa Blanca, Austan Goolsbee, indicó que el Gobierno no cree que la subida de los precios

del crudo vayan a hacer “descarrilar” la recuperación económica, aunque supervisa estrechamente la situación. Los temores sobre la situación en el país norteafricano han disparado los precios del petróleo, donde el barril de Brent cerró hoy al alza en el mercado de futuros de Londres, con una ligera subida del 0,09 por ciento hasta los 111,36 dólares, aunque rozó los 120 dólares durante la mañana. La petrolera hispano-argentina Repsol YPF anunció esta semana que suspendía su actividad en Libia y que la francesa Total y la italiana ENI decidieran reducir significativamente su producción. Arabia Saudí ha intentado tranquilizar a los mercados del petróleo, al asegurar que su país y la OPEP compensarán cualquier falta de suministros, aunque de momento no ven necesidad de hacerlo.

Nueva York, (EFE).- Los responsables del museo que Nueva York construye en memoria de las víctimas de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 lanzaron una página web en la que se repasa el día de los fatídicos atentados paso a paso. Desde el instante en que los terroristas pasaron los controles de seguridad de varios aeropuertos a primera hora de la mañana hasta el momento en que el presidente George W. Bush se dirigió a la nación, la web del museo rinde cuenta del día en que las Torres Gemelas desaparecieron y murieron casi 3.000 personas sólo en Nueva York. Se trata de una completa cronología interactiva que empieza a las 5.45 horas de aquel 11 de septiembre y acaba a las 20.30, y que incluye desde nuevos vídeos y archivos sonoros de los ataques, además de un sinfín de fotografías de la tragedia. Se pueden ver desde imágenes grabadas por videoaficionados que

muestran a las Torres Gemelas humeantes hasta fotografías tomadas desde dentro de los edificios, pasando por un documento de United Airles con datos de los pasajeros que abordaron el vuelo 93 que salió del aeropuerto de Newark en Nueva Jersey y que acabó estrellado en un campo de Pensilvania. Sorprende la inclusión de documentos sonoros, como la grabación en que se oye la voz de la azafata Betty Ong, del vuelo 11 de American Airlines, alertando de que el avión fue secuestrado y que estuvo en conversación telefónica con el personal de tierra durante casi todo el tiempo que el avión se mantuvo en el aire ofreciendo detalles de lo que ocurría. También se puede consultar en esa línea del tiempo de la tragedia la llamada que realizó Brian Sweeney, que se encontrada en el vuelo 175 de United Airlines, a su mujer mientras la aeronave se aproximaba a las Torres Gemelas. Son numerosos documentos y

testimonios los que muestra una web cuyos responsables han creado con la intención de dar un poco de claridad a todo lo ocurrido en un trágico día del que se cumplirán diez años el próximo septiembre, cuando también se prevé que se inaugure el museo y el monumento en memoria de las víctimas en la zona cero de Manhattan. (www.national911memorial.org).

Bernard Madoff asegura que la regulación financiera en EE.UU.

es “una broma” Nueva York, (EFE).- El ex financiero estadounidense Bernard Madoff, encarcelado por orquestar una de las mayores estafas jamás conocidas, considera que el refuerzo de la regulación del sector financiero en EE.UU. tras la crisis fue “una broma” y asegura que “todo el Gobierno es un esquema Ponzi” como el que él montó. En su segunda entrevista concedida desde que está en prisión por una condena de 150 años y que se puede leer en la web de la revista New York, el financiero reconoce que su esposa está “enfadada” con él por haber “destrozado a la familia”. Uno de los hijos del financiero se quitó la vida en Nueva York en diciembre de 2010, cuando se cumplieron dos años de la detención de su padre. El financiero sostiene que los fondos de capital riesgo y los bancos eran cómplices de su estafa, que se basó en un gigantesco esquema Ponzi por el que, sin saberlo, los nuevos clientes pagan con sus fondos los intereses prometidos a los anteriores.

México, (EFE).- El ataque la semana pasada en México contra dos agentes de Estados Unidos, uno de los cuales murió, fue producto de una confusión, confesó a las autoridades el presunto líder de una célula de pistoleros, detenido hoy junto con cinco de sus secuaces, uno de ellos hondureño. Hace ocho días el agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) Jaime Zapata fue asesinado en el estado de San Luis Potosí de varios disparos cuando un grupo de desconocidos le sorprendió junto con su compañero, Víctor Ávila, con quien viajaba a bordo de un automóvil blindado. La Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) y la Procuraduría General de la República

(PGR, Fiscalía) presentaron este miércoles a Julián Zapata Espinoza y a sus cinco cómplices, todos miembros de una célula del cartel de Los Zetas en el central estado de San Luis Potosí. Zapata Espinoza, según la Sedena, dijo que encabezaba “al grupo de pistoleros que agredió con armas de fuego a los agentes estadounidenses” y aseguró que ese ataque “sucedió debido a una confusión por las características del vehículo en que se transportaban (los agentes), ya que consideraron que era empleado por delincuentes de un grupo rival”. El líder de la célula delictiva mencionó que Jesús Iván Quezada Peña, alias “El Loco”, y el hondureño Rubén Darío Venegas, alías “El Catracho”, también participaron en la

agresión, según la Sedena. El coronel Ricardo Trevilla, portavoz de la Sedena, informó que los seis presuntos delincuentes fueron detenidos por militares en San Luis Potosí, tras investigar cuatro “casas de seguridad” (guaridas). El fiscal general de EE.UU., Eric Holder, calificó al agente caído como un “héroe en todo el sentido de la palabra, un hombre cuyos actos de valor son un testimonio de lo mejor de nuestra comunidad nacional e internacional de las fuerzas del orden”. Según ICE, actualmente trabajan en México 30 agentes y otros más de la DEA y la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) en Ciudad de México y otras localidades como Monterrey, Hermosillo, Guadalajara, Ciudad Juárez, y Durango.

Monterrey (México), (EFE).- Sicarios de la delincuencia organizada realizaron atentados con armas largas contra dos bares de la ciudad de Torreón, en el estado norteño de Coahuila, y otro de Ciudad Juárez, en Chihuahua, dejando como saldo 13 personas muertas y 18 heridas, informaron fuentes oficiales. La fiscalía estatal de Coahuila señaló que la tarde del sábado pistoleros a bordo de dos camionetas arribaron al bar “El 3-2”, y dispararon indiscriminadamente contra los clientes, matando a cuatro. Uno más murió en el hospital donde fue internado. Además, 10 personas fueron lesionadas por los disparos, algunas de ellas con heridas graves. Horas después, se reportó un nuevo ataque en el bar “Los Virreyes”. De nuevo hombres armados con la cara cubierta dispararon sus fusiles de asalto contra los clientes asesinando a dos de ellos e hiriendo a cinco más. Los pistoleros acribillaron a otro hombre durante su huida. En febrero y mayo del 2010,

la ciudad de Torreón registró ya dos atentados contra bares, donde murieron 15 personas y varias decenas resultaron heridas, la mayoría jóvenes. Por otra parte, en un tercer ataque a un bar, cinco hombres fueron asesinados a tiros en Ciudad Juárez (norte de México) y al menos tres más resultaron heridos, informaron fuentes oficiales. “Al llegar al lugar de los hechos vimos que cuatro víctimas quedaron en el interior del bar, y una más quedó lesionada pero llegó sin vida a la clínica cuando la trasladaba un particular”, dijo Julio Castañeda, portavoz de la fiscalía de Chihuahua. Según los primeros informes, uno de ellos era encargado de la seguridad del estacionamiento del bar. Ciudad Juárez está considerada la urbe más violenta de México por registrar más de 3.100 asesinatos en 2010, con un promedio que rondó los 9 homicidios por jornada. En lo que va del año han sido ya más de 350 asesinatos atribuidos al narcotráfico.

México, (EFE).- Los Gobiernos de México y Japón suscribieron un acuerdo que pretende “fortalecer la cooperación financiera, fomentar nuevas oportunidades de negocios e inversión y promover el desarrollo económico de México”. En un comunicado la Secretaría (Ministerio) de Hacienda y Crédito Público (SHCP) informa de que el pacto permitirá trabajar “de manera conjunta” para “fortalecer las alternativas de cooperación financiera a fin de diversificar las fuentes de financiamiento del Gobierno Federal y ampliar la base de inversionistas”. El pacto fue firmado por representantes la SHCP, ProMéxico, el organismo mexicano de promoción de inversión, y del Banco Japonés para la Cooperación Internacional (JBIC, siglas en inglés). Está orientado “a promover nuevas áreas de negocios e inversión, buscando fortalecer las relaciones

comerciales y la participación en proyectos de inversión que promuevan la transferencia de tecnología y la participación de capital de riesgo en beneficio de la actividad económica y la generación de empleos”. El banco público japonés “tiene como propósito principal promover el comercio exterior, así como apoyar a economías emergentes en sus esfuerzos por desarrollar su infraestructura económica y social”. En los últimos años la inversión canalizada por el JBIC hacia México se dirigió a “diversos proyectos en los sectores de energía, telecomunicaciones e infraestructura”. México recibió en 2010 un total de 17.725,9 millones de dólares de Inversión Extrajera Directa (IED), cifra aun preliminar, un 16,6% más que en 2009 (15.205,7 millones de dólares).

CUBA[10] CUBA [11]

Reserve su ejemplar en:www.buybooksontheweb.com

o llamando al:239-692-6054

Importante donación de Arte

“La Cola”Foto de Hector Laza

Un hombre con decoro

Roberto D. Ramírez robertod.ramirez@ yahoo.com


La palabra decoro no se utiliza con frecuencia últimamente, pero me gusta mucho. Esta palabra está estrechamente ligada al concepto de honor y respeto. También está ligada al concepto de pureza, honestidad, recato. Me pregunto: ¿acaso todo se reduce a elegir a vivir con decoro o sin él? Hoy quiero hablar de un hombre que vivió y murió con decoro: Orlando Zapata Tamayo. Este hombre tenía características incómodas para el gobierno comunista de Cuba. Nació ocho años después del triunfo de la revolución. Su experiencia de vida fue toda en la Cuba comunista. Orlando fue un obrero, un albañil y plomero. Orlando era un hombre negro. Orlando vivía en una provincia lejana de la capital. El gobierno comunista no tiene argumentos. No son los ricos, no son los blancos, no son los apegados al sistema anterior, no so los habaneros. Son los hombres y mujeres de la Cuba de hoy que no aceptan el sistema que les impone el tirano actual. Orlando Zapata Tamayo hizo algo muy valiente, aunque sencillo: vivió de acuerdo a sus principios. Rechazó la doble moral. Rechazó el

silencio. Defendió sus ideas hasta las últimas consecuencias. El hizo lo que su conciencia le decía que tenía que hacer: ser fiel a sus convicciones. Y por eso es un héroe para todos los cubanos, porque es el emblema de la resistencia cívica. José Martí escribió: “Cuando hay muchos hombres sin decoro, hay siempre otros que tienen en sí el decoro de muchos hombres. Esos son los que se rebelan con fuerza terrible contra quienes roban a los pueblos su libertad, que es robarles a los hombres su decoro. En sus hombros van miles de hombres. Va un pueblo entero, va la dignidad humana”. Orlando Zapata Tamayo era uno de esos hombres sin decoro. A un año de su muerte luego que el gobierno cubano le negara el agua por 18 días y en plena huelga de hambre, la imagen de Orlando Zapata Tamayo queda. Al cumplirse el primer aniversario de su muerte y ante la convocatoria de varias organizaciones a manifestarse en público, el gobierno cubano tomó cientos de presos bajo lo que ellos llaman, “prisión preventiva”, Tienen miedo. No hay dudas: Zapata vive.

La Habana.- El pasado día 25 de febrero se hizo oficial la entrega por parte de la Fundación Browstone, de la que está considerada la más importante donación de obras de arte en la última década al Museo Nacional de Bellas Artes de La Habana (MNBA). El conjunto de 108 obras donadas por el coleccionista y presidente de la fundación, el Sr Gilbert Browstone, no serán las únicas en pasar al fondo del MNBA, ya que declaró la entrega como una donación abierta, que será engrosada con otro numero importante de piezas en un futuro próximo. La importante colección se compone de obras de algunos de

los artistas más significativos del pasado siglo XX tales como: Robert Rauschenberg, Roy Lichtenstein, Richard Linder, André Masson, Andy Warhol y Pablo Ruiz Picasso entre otros. De este ultimo destaca la serie 29 PORTRAITES IMAGINAIRES, litografías prueba del artista del año 1969. La muestra estará expuesta hasta el 10 de abril en dos cedes, el MNBA edificio internacional y el Centro de Arte Contemporáneo Wilfredo Lam de la Habana, constituyendo una de los acontecimientos más importantes que ocurren en el panorama de la plástica cubana en los últimos tiempos.

Noticias de Cuba

Publico en la muestra del MNBA.

La Habana. Juicio contra ciudadano de los Estados Unidos

La página Cubadebate ha informado que el próximo 4 de Marzo se realizará en la Corte Provincial de justicia el juicio contra el ciudadano de los Estados Unidos, Phillip Gross. La fiscalía ha presentado el expediente con el número de caso 59/2009, en el que se acusa al Sr. Gross de cometer actos en contra de la independencia del estado y su integridad territorial. De acuerdo al código 91 del Código Penal, la fiscalía esta pidiendo una sentencia a prisión por veinte años. Phillip Gross fue puesto en prisión por introducir en la isla equipos electrónicos que permitirían la conexión libre a la Internet si pasar por la supervisión del gobierno de Cuba.

La Habana. Guerra en Internet Esta semana los seguidores de la bloguera cubana Yoani Sánchez dejaron asombrados a sus seguidores, porque en nada revelaban la personalidad de la joven. En uno pedía dinero para conectarse y en otros se burlaba de sus seguidores. La misma cibernauta tuvo que enviar varios mensajes aclarando que

alguien la estaba suplantando. El 4 de febrero, un video filtrado en internet mostró a un experto en computación de los servicios cubanos de inteligencia que daba una conferencia sobre los peligros presentados por blogueros como Sánchez y jóvenes exiliados en contacto con sus contrapartes en la isla. El gobierno ha desbloqueado algunos blogs y está buscando en la Internet a sus detractores para desprestigiarlos y atacarlos en cuanto sea posible. No sería de extrañar el envío de virus como último recurso. Sin embargo, uno tenía un enlace al video filtrado. El conferencista fue eventualmente identificado como Eduardo Fontes, un oficial de contrainteligencia en el Ministerio del Interior que tiene la cuenta de Twitter llamada Tatofontes.

Miami El exilio cubano confirmó una vez más su pasión y compromiso con la libertad de Cuba, cuando miles de exiliados y de otras nacionalidades se unieron ayer jueves en una histórica marcha en la Pequeña Habana como parte de la celebración del 116 aniversario del comienzo de la Guerra de la Independencia

conocido como "Grito de Baire''. El acto se inició en horas de la tarde en la histórica Calle Ocho y continuo su rumbo hacia el centro de la ciudad. La marcha tuvo lugar entre las avenidas 13 y 4. “Entre gritos de "¡Viva Cuba libre'' y "¡Basta ya'', miles de asistentes dejaron en claro que la lucha por la democratización de la isla y la integridad de los disidentes son prioridades. Varios funcionarios electos estuvieron presente, como el alcalde de la ciudad de Miami, Tomas Regalado, y el alcalde de la ciudad de Hialeah, Julio Robaina. La manifestación coincidió con los actos de recordación que se organizaron esta semana a escala local por el primer aniversario de la muerte del opositor Orlando Zapata Tamayo y el derribamiento, hace 15 años, de las dos avionetas de la organización anticastrista Hermanos al Rescate. En el ataque, ocurrido el 24 de febrero de 1996, murieron sus cuatro tripulantes en aguas internacionales. El activista Zapata murió el 23 de febrero del 2010 tras una huelga de hambre de 83 días por la liberación y mejora de las condiciones de los reos de conciencia. Su deceso fue un hecho que conmovió a la opinión pública mundial y motivó reacciones en varios frentes contra el régimen cubano.

La Habana, Cuba Una delegación de la Liga de Mujeres Votantes (LWV son sus siglas en Inglés, presidida por su presidente Deidre Macnab, se reunió en la Habana con la Presidenta del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP), la Sra. Kenia Serrano. El gobierno de Cuba utilizó el argumento de la cantidad de mujeres cubanas como miembro del parlamento cubano y en otras instituciones nacionales para ganar la simpatía de la delegación de los Estados Unidos. Por supuesto no aclararon que el parlamento en Cuba no determina absolutamente nada. También se aprovechó la oportunidad para hacer sentir culpable a los americanos de la paupérrima situación de la economía cubana, achacándole una vez más el motivo de la misma al embargo de los Estados Unidos. Inexplicablemente la delegación estadounidense manifestó no conocer el caso de los cinco espías cubanos que cumplen cadena de prisión en los Estados Unidos, y que hasta el momento han perdido todas las apelaciones judiciales que han hecho. Los cubanos tomaron esta oportunidad para presentar el tema como una confabulación para mantener injustamente presos a los que ellos llaman héroes.

LATINOAMERICA[12] [13]Oposición elegirá en primarias al candidato

que enfrentará a Chávez en 2012

Las donaciones al fondo por el terremoto en Chile suman 100 millones de dólares

Miles de usuarios afectados por una huelga de trenes en Buenos Aires

El Carnaval de Río de Janeiro también es un asunto de niños

LATINOAMERICAEdición No. 12 Año 1. Del 03 al 09 de Marzo De 2011.Edición No. 12 Año 1. Del 03 al 09 de Marzo De 2011.

Caracas, (EFE).- La alianza opositora venezolana anunció que elegirá en elecciones primarias a su candidato para los comicios presidenciales de diciembre de 2012, en los que el actual gobernante, Hugo Chávez, ha anticipado que buscará un nuevo mandato. La Mesa de la Unidad Democrática (MUD) dijo que dirigentes de la treintena de partidos y organizaciones antichavistas que aglutina decidieron por unanimidad celebrar esas elecciones primarias entre el 27 de noviembre y el 11 de marzo de 2012. Ramón Aveledo, secretario ejecutivo de la alianza, dijo en un comunicado sin más precisiones que hasta entonces “se discutirá el reglamento que regirá en este proceso y el nombramiento de la Comisión

que se encargará de organizar estas elecciones primarias”. El alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma; la diputada María Corina Machado, el gobernador del estado de Miranda, Henrique Capriles, y el candidato presidencial perdedor ante Chávez en las elecciones de 2006, Manuel Rosales, despuntan, entre otros, como los candidatos de las primarias de la MUD. Del lado del oficialismo no existe más candidato que Chávez, quien este año ha reiterado insistentemente que prevé que ganará las presidenciales del próximo año. “Si a mi no me matan u ocurre alguna catástrofe, yo estoy seguro, (aunque) habrá que trabajar mucho, que voy a ser reelegido para seis años más”, dijo Chávez la última

vez que tocó el asunto, hace diez días, durante una entrevista en el canal privado Televen. Entrevistado por José Vicente Rangel, periodista y ex vicepresidente del Ejecutivo de Chávez, éste le dijo el pasado 13 de enero: “Espérame hasta el 2019, porque a lo mejor (...) me vengo a Televen a hacer un programa” de televisión. “Más allá de la política también hay vida, pero este es el tiempo que a mi me ha correspondido entregarme por entero en la creación de un país estable y próspero”, agregó ese día. Chávez no duda que gobernará al menos 20 años, lo que hará si gana y concluye el período presidencial 2013-2019, toda vez que asumió por primera vez en febrero de 1999.

Santiago de Chile, (EFE).- Las donaciones a un Fondo de Reconstrucción creado tras el terremoto que devastó el país hace un año alcanzan a cien millones de dólares en los nueve meses transcurridos desde la promulgación de la respectiva ley, informó el Ministerio de Hacienda. Las donaciones han provenido de personas naturales o empresas, nacionales o extranjeras, destacó el titular de ese Ministerio, Felipe Larraín. Recordó el ministro que si bien la norma estableció incentivos tributarios para los donantes durante los años 2010, 2011 y 2012, al mismo tiempo creó un mecanismo permanente en caso de eventuales catástrofes futuras. Larraín elogió el funcionamiento que ha tenido la

normativa y explicó que la mayoría de los aportes se han dirigido a proyectos específicos, como escuelas o iglesias, algunos de ellos declarados parte del patrimonio histórico del país. También llamó a los chilenos, personas y empresas, a hacer uso de este mecanismo para contribuir a la reconstrucción del país. “Hemos avanzando en forma importante en la reconstrucción, pero todavía queda por hacer”, dijo al respecto. “Aprovecho de hacer un llamado a todos los chilenos para que cada uno, de acuerdo a sus posibilidades, donemos con generosidad a la reconstrucción y que todos participemos para cumplir con este anhelo de todos los chilenos”, añadió. El 27 de febrero de 2010 un terremoto de 8,8 grados Richter

de magnitud, que originó minutos después un tsunami, devastó seis regiones del centro y sur de Chile,

con un balance de 524 muertos, 800 mil damnificados y daños valorados en 30 mil millones de dólares.

Río de Janeiro, (EFE).- El Carnaval de Río de Janeiro, pese a que los extranjeros lo relacionan a ideas como sensualidad, mulatas semidesnudas, juerga y desenfreno, también es un asunto, y muy serio, para los niños, que tienen fiestas especiales para su edad, que en poco difieren a las de los mayores.

Así lo demostró hoy el “bloco” (comparsa) “Gigantes da Lira”, que, faltando aún cinco días para el comienzo del Carnaval, arrastró por las calles del barrio de Laranjeiras, en la zona sur de Río de Janeiro, a cerca de cinco mil personas, en su mayoría niños debidamente disfrazados, bailando y divirtiéndose

con confeti, espuma, bocinas, pitos y fuegos pirotécnicos. Y Gigantes da Lira no es una excepción sino una de las muchas posibilidades que tienen los niños para divertirse en Carnaval y dar los primeros pasos en la mayor y más tradicional fiesta brasileña. Además de comparsas dirigidas al público infantil, en Río de Janeiro también son populares durante el Carnaval las fiestas y concursos de disfraces para menores y eventos como talleres para enseñarles a confeccionar sus fantasías, sambar y tocar tamborines y panderos. Las propias escuelas de samba, principales protagonistas del Carnaval de Río de Janeiro por sus suntuosos desfiles en el Sambódromo, también tienen divisiones especiales

para los niños que disputan un concurso que emula al de los mayores. Otro bloco infantil, el de la escuela Sá Pereira que se presentó el sábado en el barrio de Botafogo, cuenta con una orquesta infantil que interpreta una música compuesta por los propios niños. Y en el “Bloco da Pracinha”, que también desfiló el sábado y cuyas percusionistas son niñas de la favela Vidigal, los niños participaron en talleres para la confección de disfraces y aderezos. El Carnaval de los niños, así como el de adultos, también genera un lucrativo negocio que mueve a decenas de vendedores ambulantes de juguetes, disfraces, fuegos de artificio, cornetas y otros artículos propios de la fiesta.

Buenos Aires, (EFE).- Miles de usuarios de trenes se ven afectados por una huelga convocada por la Unión Ferroviaria Argentina en solidaridad con el titular del gremio, detenido el martes pasado por su presunta vinculación con el crimen de un joven activista de izquierda en un hecho de violencia sindical. La medida de fuerza, que se extenderá hasta las 12.00 hora local (15.00 GMT), ha sido acatada por los trabajadores de cinco de las seis líneas que enlazan la capital del país con su populoso cinturón urbano. La Secretaría argentina de Transporte dispuso que cientos de ómnibus trasladen de forma a gratuita a Buenos Aires a los afectados por la huelga del servicio ferroviario, que a diario es utilizado

por un millón y medio de pasajeros. Para evitar posibles conflictos también se ordenó el cierre de las estaciones de Retiro y Constitución, las dos más importantes de la ciudad. La huelga se lleva a cabo pese a la advertencia del Gobierno, que este jueves intimó a la Unión Ferroviaria a acatar la conciliación obligatoria dictada por el Ministerio de Trabajo. El paro de actividades fue convocado para repudiar la detención de José Pedraza, titular del gremio, dispuesta este martes por la jueza Susana López, quien también ordenó el arresto de Juan Carlos Fernández, número dos de la Unión Ferroviaria, y del delegado sindical Claudio Alcorcel. Con estos tres dirigentes ya

suman 10 los detenidos por el crimen de Mariano Ferreyra, militante del trotskista Partido Obrero, ocurrido el último 20 de octubre, cuando

activistas de izquierda y trabajadores ferroviarios despedidos fueron atacados por grupos de choque de la Unión Ferroviaria.

[14]Enorme redada contra los carteles mexicanos en EE.UU.

se salda con 676 detenidos

Número de inmigrantes ilegales en EE.UU. se mantiene en 2010 en 10,8 millones

inmigración salud y hogar [15]El agua fría y la salud Retira manchas de café de sus

prendas de vestir con huevo


Washington, (EFE).- La gran redada que el Gobierno de Barack Obama llevó a cabo la pasada semana contra carteles mexicanos y sus socios en EE.UU. se saldó con 676 personas detenidas y con la incautación de una gran cantidad de drogas, armas y dinero. El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) informó hoy en un comunicado que la operación, en la que también participaron la Dirección Estadounidense Antidrogas (DEA), el FBI y otras agencias federales, estatales y locales de todo el país, resultó además en la confiscación de varios vehículos de los narcos. Durante la redada, ICE y sus socios de las fuerzas de seguridad estadounidenses decomisaron 12 millones de dólares, 476 kilos de

cocaína, 9,5 kilos de heorina, 29 kilos de metanfetamina y 18 toneladas de marihuana, 282 armas y 94 vehículos. La operación, llevada a cabo en más de 150 localidades, comenzó el miércoles y concluyó el pasado 26 y se produjo en respuesta al asesinato de un agente federal en México el pasado día 15. El objetivo era interrumpir las operaciones de distribución de drogas en EE.UU.. Algunas de las ciudades incluidas en la redada nacional eran Atlanta (Georgia), St. Louis (Misuri), Denver (Colorado), Detroit (Michigan), San Antonio (Texas), San Diego (California), Chicago (Illinois) y Nueva Jersey, según las autoridades. La redada se produjo una semana después de que dos agentes de ICE fueron blanco de un ataque por un grupo de

desconocidos en una carretera en San Luis Potosí, en México, pese a que se identificaron como diplomáticos. En el incidente el agente espacial del ICE Jaime Zapata falleció mientras que el agente Víctor Avila resultó herido y fue posteriormente trasladado a EE.UU.. Este miércoles el Ejército mexicano presentó ante la prensa a Julián Zapata Espinoza, alias “El Piolín” y a sus cinco cómplices como presuntos agresores de los dos agentes estadounidenses. En sus primeras declaraciones, Julián Zapata confesó que lideraba una célula del cartel de las drogas de Los Zetas y que la agresión se debió a que él y sus cómplices confundieron la camioneta de los agentes del ICE con la de un grupo rival.

Washington, (EFE).- La población de inmigrantes ilegales en EE.UU. se mantuvo en 2010 en los mismos niveles que un año antes, al sumar 10,8 millones en enero y los mexicanos siguen siendo el 62 por ciento de los mismos, según un informe oficial. El documento, de la Oficina de Estadísticas del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), señala, no obstante, que el número de inmigrantes indocumentados ha descendido en un millón frente al récord de 11,8 millones que el país registró en enero de 2007. Entre 2000 y 2010, la población ilegal en EE.UU. ha crecido en un 27 por ciento. De todos los inmigrantes no autorizados que viven en este país, el 39 por ciento entró en EE.UU. en 2000 o más tarde, y el 62 por ciento era de México. La mayoría de los indocumentados entró a EE.UU. sin pasar por los puntos de control fronterizos o ingresó de forma temporal pero dejó vencer su permiso legal, de acuerdo con el informe. Entre 2000 y 2007, la población

indocumentada había aumentado en 3,3 millones, de 8,5 millones a 11,8 millones, lo que representa un incremento medio de 500.000 personas al año. El número de indocumentados había descendido a 11,6 millones en 2008 y a 10,8 millones en 2009, en medio de la crisis económica. Entre 2000 y 2007 el número de inmigrantes ilegales aumentó en 620.000 personas en Texas, en 320.000 en California y en 270.000 en Georgia. Mientras, entre 2007 y 2010 la comunidad ilegal de California disminuyó en 260.000 personas. El 63 por ciento de los indocumentados en 2010 lo conformaron extranjeros entre 25 y 44 años. El 57 por ciento son hombres. Además, los hombres también constituyeron el 62 por ciento de los jóvenes indocumentados entre 18 y 34 años, mientras que las mujeres conformaron el 53 por ciento de los indocumentados mayores de 45 años.

Por Jorge Loro.

El agua es utilizada para el cuidado de la salud desde tiempos ancestrales, esta práctica es conocida como Hidroterapia. En muchas religiones es también usada como símbolo de purificación. En la antigua Grecia Pitágoras e Hipócrates ya gozaban del conocimiento y uso del agua fría. Ya en la cultura romana los baños de agua fría eran reconocidos para mejorar la salud. Pero fue el aldeano empírico Priessnitz (1799-1851) el que hiciera acreditada su aplicación en Europa. Cuentan los historiadores que Priessnitz fue tan famoso, que bastaba con escribir Vinzenz Priessnitz y Europa en el sobre para que la carta llegara hasta su puerta. Más adelante el abate Kneipp difundió su uso en Alemania, donde hasta la fecha se encuentran centros que siguen sus enseñanzas entre ellos la escuela de Kneipp en Bar Worsophen, Alemania donde afortunadamente

tuve la oportunidad de recibir un chorro fulgurante de pitón de manos de las monjas que manejan dicho centro. El uso apropiado del agua fría, conocido como hidroterapia puede devolvernos la salud, sea cual sea el mal, o el nombre de la enfermedad, nuestro cuerpo constantemente quiere buscar y mantener la salud y el agua fría produce el estimulo necesario para excitar la actividad nerviosa a reaccionar y encontrar la normalidad funcional. En esta ciudad de Naples gozamos de un clima muy placentero para el uso del agua fría y aun en los días de invierno en la playa un rápido chapuzón nos despierta la piel de la constante prisión de ropas y abrigos, despertando la actividad circulatoria y mejorando la salud. Jorge C. Loro. Naturista; más de 20 años de estudio, práctica y divulgación de la Salud sin drogas. [email protected]

Alguna vez le paso que le salpica gotas de café en su traje preferido, aquí le doy un tips, de cómo eliminar esas molestas manchas que muchas veces cuestan que salgan. Necesitas un huevo y un poco de agua tibia; separar la yema y la clara del huevo, solo utilizaras la yema de huevo con un poco de agua tibia, lo bates levemente y empiezas a frotar la tela con esta sustancia, veras que se limpiara inmediatamente. También puedes utilizar sal y limón, le pones un poco de sal en la mancha y le agregas un poco de jugo de limón, puedes utilizar un pequeño cepillo y lo pasas con energía sobre la mancha. Los resultados te asombraran.

SALUD Y HOGAR[16]

!ESTE ESPACIO PUEDE SER SUYO POR SÓLO

44$Llamenos, ya mismo al

(239)-687-9132 o al

(239)-645-6693

anuncios

Receta de la semanaAguacates calientes a la salsa desde el Ecuador

Ingredientes:3 Aguacates Jugo de limón

Relleno:50 gramos de mantequilla de maní 1 cebolla picada 1/2 kilo de camarones picados 1 cucharada de harina 3/4 taza de leche Sal, pimienta y nuez moscada Salsa:70 gramos de mantequilla de maní 1 cucharada de harina 1 taza de leche 1 taza de crema de leche 3 cucharadas de queso rallado Sal, pimienta y nuez moscada Para el relleno, dorar la mantequilla con la cebolla, agregar los camarones y saltear. Incorporar la harina, la leche, sal y pimienta. Para la salsa: derretir la mantequilla, agregarle la harina, la leche y la crema, y cocinar removiendo continuamente hasta que hierva. Incorporar los condimentos: el queso rallado, la sal, la pimienta y la nuez moscada. Lavar y cortar por la

mitad los aguacates, retirar el carozo y rellenarlos. Colocar en una fuente de horno y cocinar a temperatura moderada durante 15 minutos. Para servir, darlos vuelta, con el relleno hacia abajo, cubrirlos con la salsa y acompañarlos con camarones salteados en mantequilla.

¡Buen Provecho!

salud y hogar [17]¿Qué estamos haciendo los inmigrantes en USA?

Por Isabel VelascoPor Tess Rivera.

Etiqueta


Muchos de los que nos creemos privilegiados porque vivimos en este país, los que hemos

pensado que era el más hermoso de la tierra, el lugar donde los sueños se hacían realidad, el de las oportunidades, ahora tristemente nos sentimos defraudados. Leyes a favor de los inmigrantes, no salen están estancadas, la situación económica está grave, muchos se están yendo a sus países de origen, ¡no encuentran trabajo! La crisis está golpeando a todos los estratos sociales de los Estados Unidos y no hay signos de una recuperación inmediata. Cuando yo era niña y mi madre, apasionada viajera, llegada de uno de esos viajes me contaba de las bellezas de Europa. Sin embargo de todas esas maravillas, lo que más le impresionaba, era los Estados Unidos, no solo por la magnificencia de este país, era la belleza de las tiendas, la inmaculada limpieza de los baños. El orden y disciplina en que todos los habitantes de este país vivían. Ella decía...Todos hacen fila, nadie se cola...refiriéndose obviamente a que aquí se respetaban las líneas! La limpieza de las calles, los jardines, los parques, el respeto a la policía, a los semáforos. Esos recuerdos de las personas que conocieron los Estados Unidos en los cincuenta y sesenta son

parte del rincón de los recuerdos, del baúl de la abuela. Hoy día en este país ir de compras y encontrar un traje, blusa o prenda de cualquier índole en su lugar es cosas de titanes o del paciente Job de la Biblia. Todo está desordenado, los pisos de los almacenes por poco tiene una tortilla o un taco en el suelo, los colgadores de ropa tirados por aquí y allá. Nada está en su sitio en ese enredo, gigante! Dicen que los latinos somos apasionados también son los italianos, ellos llegaron, se establecieron crearon sus mafias de gángsters, existen hasta ahora los “padrinos, los “capos” es legendaria la “pizza” y la comida italiana. Los irlandeses también llegaron e hicieron lo que quisieron, nadie los molestó, sus famosas y terribles “gangs” pasaron a la inmortalidad, sin embargo y con todo lo que llego, después de la Primera Guerra Mundial, no se hizo mucho conflicto, pues no había tantos habitantes en los Estados Unidos. Todo pasaba y pisaba, a los americanos esto les trajo dinero, prosperaron salieron de una gran depresión, había mano de obra, se alzaron grandes corporaciones. La industria del cine llego a su época de oro, la música y toda esa babilonia, hizo a este país el más poderoso de la tierra. Mucho tiempo pasó y llegaron los años sesenta. Vinieron desde todos los punto de Sudamérica, grandes talentos hicieron vibrar el alma tranquila de los norteamericanos, el arte, la gastronomía creó un cambio trascendental. Comenzó a vibrar este continente con nuevos ritmos, colores y emociones. Toda esa alegría, esa pasión y la euforia por la vida, hizo de Miami lo que es ahora. En la época que llamamos de “Scarface” en los años setenta se levantaron los edificios en la soleada

Miami como fuegos artificiales en una noche de San Juan. El progreso incontenible y la ansiedad por tener una propiedad en esta ciudad fue un fenómeno que creo diversidad, surgieron los cafés, clubes nocturnos, restaurantes, discotecas. Obra y gracia de los narcotraficantes, carteles y asilados políticos. El hecho esta que ahora, en los últimos periodos, en el nuevo milenio, queremos avasallar, hay momentos inclusive que los norteamericanos pasean por los almacenes conocidos de su país y desean encontrar alguien que hable ingles, ellos piensan que son los turistas. Para dar un ejemplo cómico, hay almacenes, tiendas y bodegas en los que se puede ver un letrero que dice “Se habla ingles”. Luchemos por nuestros derechos día a día con honestidad y sin resentimientos, tal vez así,

logremos que la tasa de crímenes cometidos por latinos baje, los robos cesen de alguna forma, las pandillas desaparezcan. Hagamos algo amigos latinoamericanos. Somos diferentes pero no incivilizados. Nuestra cultura es hermosa, bella, llena de sentimiento, emociones y gracia. Demostremos que somos dignos de llamarnos ciudadanos y no invasores.

[email protected]

Una de las costumbres más bonitas que existe en la cultura latina, son “las visitas”. Más los tiempos han cambiado y ahora se acepta el concepto de “visita” a todo aquel que llega y para quedarse y sin avisar! No debería ser así, es de muy mal gusto llegar a un lugar sin anunciar una “visita”, es terrible presentarse en la puerta de un pariente con la frase: “aquí estoy porque he venido” o “pasaba por aquí y pensé visitarte un rato” Ojala! Puesto que esta puede ser una estadía larga, larguísima, ni San Martin de Porres con su escoba podría barrer con el visitante. Hay un dicho muy popular en la cultura latina que dice: “Parientes y trastos viejos, pocos y de lejos”. Para no caer en el cliché de ser un “visitante inoportuno” repasaremos que dice el “Carreño” acerca de esta costumbre.

De visita.“Tanto si visita usted como si le visitan, hay que tener cuidado con las horas a las que se hace (hay que evitar las horas de las comidas, y tampoco a una hora demasiado temprana o demasiado tarde). Hay que evitar llevar animales de compañía al menos sin permiso de quien invita. A la invitación de una visita habría que corresponderla con otra invitación a la nuestra. Al igual que con la familia, ante cualquier invitación deberá responder (afirmativa o negativamente) a la misma (por teléfono, mediante nota escrita, etc.). Tampoco se debe criticar a los amigos y menos si ellos no están presentes en la visita”. Como estudiante de “protocolo y etiqueta moderna” aprendí que una visita en “estos tiempos” tiene que ser anunciada, o como respuesta a una invitación. De ninguna manera

“sorpresa”. Los amigos latinos que tenemos casas o departamentos en los Estados Unidos, constantemente estamos recibiendo visitas, ya sea de parientes o de amigos que llegan y es muy bonito recibirlos en casa puesto que es algo que no sucede todos los días.En estos casos los invitados deberán acceder a la invitación con alegría, con beneplácito y respetar los horarios de los anfitriones, siempre llegar con un detalle un presente o un ramo de flores para la dueña de casa...si ella tiene niños, unos caramelos para hacerlos felices y en muchos casos se estila regalar una botella de vino o del licor típico de cada país, que aquí es difícil de conseguir, todo esto rociado de mucho cariño y besos y abrazos. No aburrirse en la casa de los que han tenido la gracia de invitarnos, así ellos miren toda la tarde el football americano que es “sanscrito” para nosotros. Alagar la decoración, siempre tener una palabra adecuada y graciosa hacia la dueña de casa: Que hermosa casa! Que bellas flores! Que deliciosas empanadas! No es nada del otro mundo, así la comida haya estado horrible! O sin sal! La regla de oro siempre, mantenerse feliz, alegre, si hay música, participar, tocar una guitarra o entonar una canción, si hay baile, que mejor! Bailar!. Definitivamente el que siga estos consejos, nunca estará solo y será bienvenido con alfombra roja en todas partes. No hay nada mejor que un visitante agradable, conversador y lleno de anécdotas!. Que tengan una feliz y pronta visita y no se quedan hasta que se quemen las velas si no los invitan!

FARáNDULA [19]ENTRETENIMIENTO[18]

AcuarioPon énfasis en tu habilidad de organizar y mantenerlos a todos en camino. A no ser que seas extremadamente cuidadoso, los malos entendidos y las fallas de comprensión serán constantes a lo largo de todo el período. Es posible que debas enfrentarte con más detalles de los que estás habituado a manejar.

PiscisTú tienes una increíble capacidad de escuchar tus sentimientos intuitivos. Es posible que debas experimentar con distintas formas y métodos en vistas de alcanzar tus objetivos. Todo en tu vida son grandes ideas y grandes eventos.

AriesSabes qué es lo mejor para los demás y más que nunca serás capaz de convencerlos de ello. En lugar de asumir que tu sistema es perfecto, permite que los demás lo pongan a prueba. Tu fuente es pura, incluso cuando la producción se encuentre limitada. Recoge todo lo que puedas encontrar y úsalo con inteligencia.

TauroA través de la cooperación y las acciones mancomunadas, percibes nuevas maneras de potenciar los negocios, la profesión, y tu prestigio en la comunidad. Esta semana, algunas cuestiones de índole urgente se roban tu tiempo. Escucha las ideas de los demás en lo referente a cómo manejar una situación y planificar una estrategia acorde.

GéminisLas cosas salen mal cuando intentas hacerte notar y lograr un impacto. Al parecer, nada sale según lo previsto. Rechazar la confrontación y permitir que las cuestiones tomen su propio curso pueden ser las mejores opciones en este momento. Si bien no es el momento más auspicioso para actuar en tu nombre, el escenario de esta semana se destaca por tu sentimiento de que no puedes hacer valer tus deseos ni tu influencia.

CáncerLa antigua vieja rutina está haciendo que tu espíritu decaiga más rápido de lo esperado. No sabes si escapar de todo o seguir intentando. Los sentimientos sobrecogedores te ponen de vuelta en contacto con la esencia de tu ser. Te sientes listo para una clase diferente de interacción. Tú sabes que puedes lograr mucho cuando trabajas como parte de un equipo.

HOROSCOPOMaestros y alumnos…Pablito estaba yendo para la escuela, pisó una cáscara de banano , se cayó y se quebró una pierna.¿Qué hay que aprender de esto Juanito?¡Que no hay que ir a la escuela!

Es una vergüenza, no te sabes el nombre de los presidentes? a tu edad yo los sabía todos y por orden cronológico.Pues claro maestra, cuando usted tenía mi edad solo habían como tres.

Llega la maestra y les dice a sus alumnos:La tarea para mañana es traer de una forma creativa, la representación de un país.Al otro día llega Juanito con su representación, y comienza a colocar sobre la mesa una montaña de videos. La profesora le pregunta: Juanito, ¿qué significa eso?Pues profesora, eso significa Montevideo.

Una maestra le dijo al estudiante:¿Por qué no contestaste ni una pregunta si estaban tan fáciles?

Y el estudiante responde:Pero las respuestas no.

Llega el maestro a dar clases, todo desvelado y un poco tomado.Les da a los alumnos muchos ejercicios de matemática para que los resuelvan en clases.Mientras tanto el agacha la cabeza sobre el escritorio y se queda dormido.Luego de un buen rato los alumnos terminan de resolver los ejercicios de matemática.Y le gritan maestro, maestro las cuentas, las cuentas.Entonces el aún medio dormido les responde nada de cuenta que sirvan otra ronda que esta la pago yo. En la escuela, el maestro le pregunta a un alumno:A ver, tú, ¿hiciste la tarea que dejé ayer?No profesor.Todos ustedes son unos flojos, ¿cómo es posible que yo sea el único que trabaje?En eso el niño responde:Sí, profesor. Pero tome en cuenta que usted es el único que recibe el sueldo.

Para Reir...Leo

Puede que te hayas sentido retenido últimamente, pero pronto estarás listo para escalar montañas. La paciencia es un elemento importante, pero la clave está en el foco. La concentración en el momento adecuado es tu carta de triunfo. Para ti es más conveniente comenzar algo nuevo que seguir comprometiéndote con negocios viejos y gastados.

VirgoSaca partido de un buen comienzo de la semana abriendo tu mente y aprendiendo de las personas. Las cosas serán más sencillas una vez que no hagas. No necesitas pedir permiso cuando se trata de las cosas que verdaderamente importan. Esta semana alguien hará llegar tu nombre a aquellos que están al mando. Tu nivel de confianza se eleva y los demás pueden verte bajo una luz diferente (una que te sienta mucho mejor).

LibraLos líderes nacen, no se hacen. Los eventos recientes te han dado una clara muestra de lo preciosa que es la vida. Las ofertas que recibas serán excitantes, pero lo mejor será mantenerte ocupado con tus propias causas que con las de otros.

EscorpiónUtiliza tu habilidad de poner las cosas bajo una perspectiva más clara. Es éste el momento ideal para reunir a ese grupo que ha estado dispersándose. Una vez que lo hagas, lograrás una comprensión mucho mayor del funcionamiento de las cosas.

SagitarioEsta semana es recomendable que de una vez aceptes el pasado y avanza hacia el futuro. Podría haber demasiadas cosas para decidir en un mismo momento. Elige tu camino desde el honor y el sentimiento del deber.

CapricornioAprovecha tu capacidad de esperar el momento oportuno y dejar atrás los sentimientos negativos que tenías sobre una situación del presente. Es posible que no tengas todo el control sobre la situación, pero al menos podrás sacar algo positivo de todo esto.

Los Óscar, la pasarela de la moda exprés

“Ya no vendo tantos discos como antes” reconoce Marco Antonio Solís


Los Ángeles (EE.UU.), (EFE).- La alfombra roja más importante del mundo del espectáculo es en sí misma un mercado del que se extraen patrones, colores y estilos para crear colecciones de ropa que imitan a las prendas originales y están disponibles en internet a los pocos días del término de la gala. “El equipo de ABS Dresses, de Allen Schwartz, seguro que estará trabajando intensamente durante el evento para rediseñar lo que ha desfilado por la alfombra”, dijo a Efe la editora de la web StyleSpot, Meg Hemphill, pagina especializada en el estilismo de los famosos. Schwartz es uno de los referentes de este negocio en EE.UU. a través de EdressMe.com, donde se pueden encontrar por menos de 500 unos dólares (unos 365 euros) versiones muy similares de vestidos lucidos por estrellas de la pantalla en eventos de Hollywood. Tal es el caso del diseño creado por Vera Wang valorado en 7.000 dólares (unos 5.000 euros) que llevó la colombiana Sofía Vergara (“Modern Family”) en la

pasada gala de los Globos de Oro celebrada el 16 de enero en Los Ángeles. La versión de Schwartz se vende por 475 dólares (345 euros). “A diferencia de las semanas de la moda que se realizan en diferentes lugares del mundo que tratan de avanzar lo que se llevará al año siguiente, las alfombras rojas, especialmente la de los Óscar, tienen un efecto más inmediato. Es lo que vamos a ver en primavera en las tiendas”, comentó Hemphill. A falta de una legislación específica que regule los derechos de autor de los diseñadores, el terreno de la moda está abonado a una constante apropiación de ideas por parte de unos y de otros en un intento por imitar la ropa que marca tendencia en cada momento. Actualmente se encuentra a espera de su tramitación en el Senado de EE.UU. una propuesta de ley denominada “Innovative Design Protection and Piracy Prevention Act” (IDPPPA) que, en caso de ser aprobada por los legisladores del país, convertiría en piratería la copia de la obra de un modisto al menos durante tres años.

Viña del Mar (Chile), (EFE).- El cantautor mexicano Marco Antonio Solís reconoció que ya no vende tantos discos como antes debido al impacto de internet en la industria musical, a pesar de que este miércoles recibió el disco de platino por las 10.000 copias vendidas en Chile de su último álbum, “En total plenitud”. “Ya no vendo tanto como antes”, aseguró el cantante en una rueda de prensa previa a su actuación de este miércoles en el Festival de Viña del Mar, que se celebra del 21 al 26 de febrero en esa ciudad chilena. “La verdad que ha cambiado mucho esa dinámica de venta de discos y estamos adaptándonos a lo nuevo, a la forma de exponer nuestra música en las plataformas que corresponden, en este caso a internet”, explicó el artista. “Vamos a seguir buscando con la compañía disquera las fórmulas para que nuestra música tenga la exposición y el sistema de venta” adecuados, añadió Solís. A pesar de su larga y exitosa trayectoria, en la que ha combinado rancheras, cumbias y baladas, para Marco Antonio Solís aún “quedan muchos” sueños por cumplir y a su juicio “cada día ofrece nuevas oportunidades de crecer y de

ser feliz”. El artista, se declaró “interesado” en convertirse dentro de algunos años en productor, sobre todo “en estos tiempos donde ya no existen plataformas tan claras para los artistas nuevos”. “Sí me quiero dar a la tarea con los años para empezar a ver gente nueva, escribir para ellos, orientarles un poco”, adelantó. El artista admite que esa es “una

combinación medio rara”, pero asegura que llega con la mejor disposición para continuar con la gira que en los últimos días le llevó a Miami y a Nueva York. En esta edición del festival ya han pasado por el escenario el brasileño Roberto Carlos y los estadounidenses Aventura, y en los próximos días desembarcarán, entre otros, el británico Sting y el español Alejandro Sanz.

Top 10 Regional Mexicano(WAFZ La Ley 92.1 y 1490)

1 Julion Alvarez (Ni Lo Intentes)

2 Fidel Rueda (Me Encantaria)

3 Joan Sebastian (El Padrino)

4 Violento (Gracias A Dios)

5 Intocable (Robarte un Beso)

6 Roberto Tapia (Me Duele)

7 El Chapo de Sinaloa (No Me Digas)

8 Larry Hernandez (Arrastrando Las Patas)

9 Banda Sinaloense MS (Increible)

10 La Arrolladora Banda Limon (Niña de mi corazón)

Top 10 POP Latino(Mix 98.3 fm)

1 Ricky Martin Feat. Natalia Jiménez (Lo mejor de mi vida eres tu)

2 Black Eyed Peas (The time)

3 Camila (Bésame)

4 Shakira ft Dizzie Rascal & El Cata (Loca)

5 Don Omar (Danza kuduro)

6 Katy Perry (Firework)

7 Rihanna (Only girl)

8 Macaco (Con la mano levantá)

9 Carlos Baute (Quien te quiere como yo)

10 Bruno Mars (Just the way you are)

SOCIALES[20]

Dominicanos celebraron su independencia en Collier y Lee

Con disertaciones, proyecciones, poesías, música y baile, los residentes dominicanos del suroeste de la Florida celebraron los 167 años de independencia.

Por Luis E. Bravo.


Aumente sus ventas con la estación de televisión más vista en el Suroeste de la Florida.

239-274-3310Canal 51 Canal 51 Canal 16 Canal 51 Canal 2

Canal 51

Regionales de FYSA se juegan en Naples y Fort Myers

Fort Myers.- El pasado fin de semana, se llevaron a cabo varias actividades, destinadas a la celebración de los 167 años de independencia de Republica Dominicana. En Naples, El club Dominicano, bajo la presidencia de Cosme Pérez, invitó a sus miembros y comunidad en general al evento de celebración, el cual finalizó en una cena bailable con música al vivo. Sin embargo al día siguiente, Jesús Rivera, realizó una disertación, sobe la independencia dominicana y las relaciones dominico haitianas y el Padre de la patria Juan Pablo Duarte. Nuestras cámaras estuvieron presentes en el Hotel Crown Plaza, donde se realizó este importante acontecimiento, al cual asistieron muchos residentes dominicanos de Cape Coral y Fort Myers, además de artistas y personalidades invitadas.

La disertación de la Independencia Dominicana celebrada en uno de los salones del Crown Plaza Hotel de Fort Myers.Álvaro Ique, Ana Abreu, Jesús Rivera, Luisa Fournier y Quintín Pérez.

Los residentes dominicanos del condado de Lee, compartieron buenos momentos en el Crown plaza Hotel de Fort Myers.

Locutor, periodista y amante de su patria, Jesús rivera, presentó la publicación Contrapunto y brindó a sus coterráneos e invitados, historia, arte y cultura. Gertrudis Pichardo y Ramona Campusano.

Lucia y Nelson Abreu, residentes dominicanos de Cape Coral.

Gissel Corona, Gilsie Kuchiuski y Yairis Rivera.

Ana Rohttis y Aura Gregory, posan delante de las obras de arte de Quintín Pérez.Francisco Cabrera y Antonia Ruiz.

imagen DEPORTiva

DEPORTE[22] DEPORTE [23] Márquez trabaja duro con los Red Bulls con

vistas a la próxima temporada


Las mexicanas Torres y Nava se enfrentan en pelea de campeonas


Clases de Fútbol y Fútbol de salón

Tu puedes ser el proximo Messi!

239.200.5333

EE.UU., (EFE).- El internacional mexicano Rafa Márquez trabaja duro en la última fase de preparación con vistas a la próxima temporada de la Liga Profesional de Fútbol de Estados Unidos, donde jugará con los Red Bulls de Nueva York. Márquez, que junto al delantero francés y excompañero en el FC Barcelona, Thierry Henry, llegaron el año pasado a los Red Bulls, tienen ante si el gran reto de demostrar sobre el campo su condición de estrellas y ser los mejores pagados de la liga. La pasada temporada, Márquez no llegó al equipo hasta después de la Copa del Mundo, donde participó con México, y aunque hizo un gran esfuerzo por adaptarse a la nueva competición no resultó como esperaba y el equipo quedó eliminado en las semifinales de la Conferencia Este. Además, Márquez jugó en la

posición de centrocampista en la que no se sintió cómodo ni rindió como lo hace en su posición natural de defensa, algo que esta temporada va a recuperar, como ya adelantó el entrenador de los Red Bulls, el sueco Hans Backe, que piensa ponerlo de central junto al internacional estadounidense Tim Ream. El cambio de parecer de Backe se dio después de tener la oportunidad de ver a Márquez comandando la defensa del equipo durante el partido de pretemporada ante Atlante en México. Backe alabó las cualidades comunicativas de Márquez y la buena química que logró con Ream, una dupla a la que considera “muy formada y compenetrada”. “Rafa (Márquez) es un líder absoluto en la última línea de cuatro”, admitió Backe. “Definitivamente lo usaremos como defensa central”. Márquez

ya ha trabajado en esa posición los últimos partidos de preparación que ha disputado el equipo, el último el sábado cuando ganaron por 2-0 al Fort Lauderdale, con goles de Henry y el delantero marroquí Mehdi Ballouchy, el hombre que ha ocupado el puesto dejado vacante por el colombiano Juan Pablo Ángel. El defensa mexicano también realizó una buena labor en el partido anterior ante el Fire de Chicago, que concluyó con empate a 1-1, aunque en el mismo cometió un penalti que luego iba a fallar el delantero guatemalteco Marco Papa. “Estoy trabajando muy duro en la preparación y creo que al igual que todo el equipo cada día vamos mejor”, comentó Márquez, de 32 años. “Esta temporada será muy importante para todos y debemos llegar en plenitud de condiciones física desde el inicio”.

Regionales de FYSA se jueganen Naples y Fort Myers

Centenares de jugadores de todas edades, se darán cita en los dos condados durante todo el mes de marzo.

Naples.- Comenzaron los juegos regionales estatales, de Florida Youth Soccer Association (FYSA), en la temporada 2011. Los juegos se desarrollaron el pasado fin de semana, en los campos de Kelly Road y en Livingston North Collier Regional Park, en Naples. Equipos en distintas categorías, comenzaron el camino hacia el campeonato, el mismo que asegurará el pase de los equipos a la Presidente Cup, la misma que se juega en la División I, y este año está pautado para el 2 y 3 de abril. La región que comprende el condado de Lee y Collier es la C-5 y los equipos de Naples y Cape Coral, se enfrentaron en la primera fecha el pasado 26 de febrero, en los campos de North Collier Regional Park.

Las integrantes del equipo femenino de Cape Coral Cyclons, categoría U-11.

Los locales de Sharks de Naples División I, se hicieron espetar.

Alan Martinez, valor juvenil de los Sharks de Naples, División II.

Fotos y Redacción Imagen Semanal.

México, (EFE).- Las mexicanas Ana María Torres y Jackie Nava se enfrentarán el próximo 16 de abril en un combate histórico entre dos peleadoras reconocidas como las mejores campeonas de boxeo femenino en su país, informaron los organizadores. “Es un reto personal, Jackie es una gran boxeadora y las dos queremos ganar. El público merece grandes peleas y quiero que las mujeres hagamos historia”, dijo Torres, conocida como la ‘Guerrera’, durante el anuncio de este combate. “Tengo diez años en el boxeo profesional, he pasado muchas situaciones para llegar a esta pelea

(contra Torres), estoy contenta y me siento ganadora por tener esta oportunidad”, comentó Nava, a quien llaman la ‘Princesa Azteca’. Campeonas respectivas de peso Súper mosca (52 kilos) y Súper gallo (55 kilos) del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Torres y Nava son reconocidas como pioneras del boxeo femenino en México, junto con la histórica Laura Serrano. Torres tiene una trayectoria de doce años como profesional y un récord de ocho defensas del cetro Súper Mosca de CMB en forma consecutiva. Nava ha cumplido tres defensas del campeonato Súper gallo. En su combate del 16 de abril en Boca del Río, estado mexicano de Veracruz, no estarán en juego sus títulos ya que pelearán en la categoría de los 54 kilogramos, explicó el promotor Héctor García, apoderado de la ‘Guerrera’ Torres. El escenario para esta pelea será el World Trade Center de Boca del Río, Veracruz, en una velada que tendrá asientos para 15.000 aficionados, explicó el promotor Alejandro Brito, de la empresa que dirige la carrera de Jackie Nava.

En la ciudad, ¡Maneje un nuevo Mazda y no gaste las suelas de sus

Zapatos!

2011MAZDA 6

$3500 menos queel Toyota Camry

o el Nissan Altima

2011MAZDA Cx-7i

2011MAZDA 3EL valor de reventa más alto en su clase

Cuesta menos que un VW JettaLEASE POR

$299POR MES

CERO

DE INICIAL

USTED ELIGELEASE POR

$299POR MES

CERO

DE INICIAL

Samgallowaymazda.com

2320 Colonial BlvdFort Myers 239 454-5500

42 MESES DE LEASE, CERO DE INICIAL, INCLUYE UN PAGO DE $595 POR GASTOS DE ADQUISICIÓN, MÁS IMPUESTOS, PLACA Y TÍTULO, TODO CON CRÉDITO APROBADO.

imagen semanal marzo 3

Documents