imagebroschuere english

Upload: esslingenest

Post on 03-Jun-2018

231 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/12/2019 Imagebroschuere English

    1/23

    E S S L I N G E NAMN E C K A R

    Medieval meets Modern

  • 8/12/2019 Imagebroschuere English

    2/23

    3

    E S S L I N G E N A M N E C K A R

    the Neckar Forum, with a nationwide reputation asa congress centre.

    Esslingen abounds in things to explore and discover:Kessler, Germanys oldest sparkling-wine producer,which is housed in a former monastic building;the tiny Baroque bridge houses perched on theInner Bridge where coffee and high spirits are served;a lively cultural scene with galleries, theatres andhistorical vaulted cellars where cabaret artists and

    jazz musicians perform.

    Not to forget: the Esslingen inhabitants themselves.Forward-looking and at the same time mouldedby the pride and self-confidence of a former FreeImperial City. Living not in, but with the past.With natural composure. The magazine Merian oncecalled them Mediterranean Swabians.

    No one has ever disagreed.

    Esslingen is bursting with history. More than 1,200years of architecture. An Old Town of national fame.Gothic churches, medieval half-timbered buildings,Baroque palaces, the oldest row of half-timberedhouses in Germany. More than 800 historicalbuildings are squeezed together within a smallspace, criss-crossed by narrow cobbled alleys andenchanting canals, surrounded by the Neckarand vineyards, towered over by the castle hill andadorned with the Renaissance gable of the OldTown Hall.

    But Esslingen is more than just medieval. The FreeImperial City with its proud past has retained its vi-gour up to the present day. Proof of this can beseen in the villas of the manufacturers like the VillaMerkel, which is now home to modern art, tower-ing industrial buildings like the knife manufacturerDick, where today cinemas and bars make lifemore enjoyable, or the cool-clear glass faade of

    Medieval meets Modern

    View of the Castle

  • 8/12/2019 Imagebroschuere English

    3/23

    A T OW N I N T R A N S I T I O N

    The lady has good taste: in a picture book by theAmerican pop-queen Madonna one can quite clear-ly recognize Esslingens Old Town Hall. A mightyoxblood-red half-timbered building with an impres-sive Renaissance faade.

    A splendid piece of architecture. One of many.Esslingen has about 800 historical buildings from allcenturies, more than 1,000 years of architecturalhistory rub shoulders within a space of a few squaremiles.

    We owe this to a miracle: the city survived all thewars and bombings almost unscathed.

    That is the reason why today one can see howEsslingen has developed throughout the variousperiods. Middle Ages, Baroque, industrialization,modern times the town has changed with eachone, adding something to what already existed.Churches, chapels and half-timbered houses weresupplemented with palaces and town houses,modern architecture and glass faades with Wil-

    helminian-style buildings and brick factories.As the Neue Zricher newspaper once wrote inamazement: a town embracing all the periods fromthe sample book of architecture.

    Something unexpected is continually discovered.The Wilhelminian school building, which nowhouses the State Department for Historical Build-ings is adorned with a six-storey glass tower,Kessler sparkling wine can be tasted in the trendyambience of the medieval monastic building,every summer there are concerts and an open-aircinema in the castle courtyard.

    Esslingen is far more than just the sum of its re-markable buildings. It becomes an overall experiencethrough the relaxed and natural way this histo-rical heritage is treated. Esslingen neither flauntsitself nor is it a museum. The city is lived in, playedin, it is alive. Its citizens use it.

    They leave it to their guests and Madonna toadmire and wonder!

    Sample Book of Architecture

    5

    Old Town Hall medieval half-timberingand Renaissance faade

    Modern Congress Centre againsta historical backdrop

  • 8/12/2019 Imagebroschuere English

    4/23

    L O R E M I P S U M E S TO L D T O W N

    7

    Esslingen was first mentioned in a document in theyear 777. At that time, its immediate neighbourStuttgart was nothing more than a marsh.Things have changed. However, Esslingen still re-mains the city with the prouder heritage. Proof ofthat can be seen in the half-timbered house inthe Heugasse. It was built in the year 1261. There isnone older in all of Germany.

    It is in good company. There are more than 200half-timbered buildings dating from the 13thto 16th centuries in Esslingens Old Town. Each andevery one of them is proof of civil pride and thetowns prosperity.

    Esslingens rise to prominence began in the year860. More and more pilgrims poured into the townin order to gaze in wonder at the relics of St Vitalis,which the Franconian Abbot Fulrad had broughtto the Neckar from Italy.

    Soon one of the largest churches in South-westGermany had to be built in order to cope with the

    huge numbers of pilgrims. It was on tho se foun-dations that, in the early Middle Ages, the ParishChurch of St Dionysius was built. With its twotowers it still dominates the Market Square today.The remains of the earlier church buildings can beseen in the Excavations Museum under the church.

    Very soon other churches were built, such asthe Church of Our Lady with its filigree late-Gothictower, the Franciscan church with its medievalstained-glass windows or St Pauls Minster, one ofthe oldest mendicant churches in Germany.Esslingen became the boom town on the Neckar.

    Still more important: the Neckar river was tamedwhen its course was changed and spanned bya 12-arched stone bridge. The Inner Bridge with itstiny bridge houses is still one of the towns gems.And so Esslingen became a town on the river,an important trading town and a Free Imperial City,famous and wealthy. Not until the year 1802 didthe town have to submit to Wrttemberg. But itsimperial pride has remained unbroken.

    Half-timbered Festival

    The second-oldest stone bridge in Germany

    The stained-glass windows in the Church of Our Lady aresome of the most famous in Southern Germany

    St Dionysius and the Zehnthof

  • 8/12/2019 Imagebroschuere English

    5/23

    1 t s s s li e r i l ie t e r e e e s t ,

    s e lt e i t t t i s i e r s t e c i i e t e t , i e

    e r s t e e c i s c e st r i s c e r e r e s t el l t .

    . s c e r e r e t i c e l t e i e es t

    r i c es i , e r e e e c

    es e lers etle t ist, elc es s i r e

    J r e r t e t e i v er s e s c r e i t . ie

    t e i e i e l s r s t el l e i e e it z e i e

    s t e t i ei e i z i e rt e x e l r i e r i

    t e t s e r e i s t i t e r J r e l t er e

    r ie everez.

    i e le e r r r l i i ( l i s ) z e i t

    e e l i c li c e ei t t e r z .

    i t t e ls r e ie r ei e r i e s - c e v e r l ,

    e r c i e t e l l e e i t 1 r t e r i e

    e l t i l e i e e i tz e r e . z i e s i

    i e s e r r e r t e l l e t s J r l e s r .

    I r c e s t e t s r s r l i c l t e i i sc e

    t t e s i t ( i e e it z er r i t ) e

    e r s t e r z , e r s ei e r s e i t s s e i e c e i t e l -

    t i t s e i e t e z l e e r i e t e ll e

    e s - e r c t ze i t i r i e r t .

    i e e c i s c e r st i e l e e r r i r

    v s e c s 1 - l t - l ei c s t r t r e e t ri e e ;

    e r t r r e i t e z e i er i r v e i e r

    s y c r i s i e r te r z r e s t e e r t . i e

    z y l i sc e i e e r l v e i t e i e i t e i e s -

    J r e s l i s t r c i e c t ze t r i s c e ,

    e r it t e r s c i e l i c e e s c i i e i t e s i c

    e e e e c e i e e i er s i l li e e -

    t e t. r l i i i s t i s t e , ll e e e l e s

    s e it 1 l t i e r e r i i s c e l e e r s i t e

    v e r s c i e e e t s l e e l i z ie r t e

    e re i r e e r ie c l tj r e J r e rt e

    i s e r r i i e r e e i r i e r i e c s te

    J re z el e.

    II

    Den Blick ber die Erde und ihre Zeit hinaus ins

    Universum ermglicht das Astrolabium (rechts). Das

    Astro labium ist der Versuch, den Raum ber uns auf

    einer Scheibe darzustellen. Das blaue Planisphrium

    ist diese Karte des Universums, vor deren Mitte

    sich besonders spektakulr das deutlich sichtbare

    Planetengetriebe fr die Inneren Planeten (Merkur,

    Venus) abhebt. Die auerhalb der Erdumlaufbahn be-

    findlichen ueren Planeten Mars, Jupiter und Saturn

    werden von dreien der farbigen Regenbogenringe am

    ueren Rand angesteuert.

    Ganz auen wird in einer 24-Stunden-Skala die

    aktuelle gesetzliche Zeit (MEZ bzw. MESZ) mit

    einem goldenen Kreis angezeigt. Der goldene Pfeil

    zeigt auf einer innerhalb der regenbogenfarbigen

    Ringe liegenden Skala die fr die Astronomie uerst

    wichtige Sternzeit an, deren Tage knapp 4 Minuten

    (oder 1/365) krzer sind.

    Mond- und Sonnenzeiger zeigen den Stand dieser

    Himmelskrper relativ zur Erde an. Der Sonnenzeiger

    zeigt zustzlich in einer eigenen kleinen Skala die

    Abweichung der Sonnenzeit von der gesetzlichen Zeit

    an. Im Mondzeiger selbst erkennt man unschwer auch

    den aktuellen Stand des Mondzyklus. Die scheinbaren

    Bahnen von Sonne und Mond schneiden sich in

    einer Linie, der Knotenlinie, die vom Drachenzeiger

    markiert wird. Das Zusammentreffen dieser Zeiger auf

    einer Linie markiert, wie bei der alten Uhr, Mond- und

    Sonnenfinsternisse.

    s l i s r i e is t re i s t e v

    l . e r e l l st e e r e ic r i e r t e t e l l i

    s s l i e ( 1 r l i c e r r e i t e) s i c t r e

    e i l e s i e l s . e r i t t l er e e r e i c e t e t e

    e r s e r e i c i s t i v e r s c i e e e

    e r s s t e t e r t e il t . e r e l s t e e r ei c

    i s t e r t e l l i c t s i c t r e e i l es i e l s . i t

    i l e ie s e r e l s s e s i c - t e r -

    e r t e r e v e r l e . s i t t e r e t z e r l t

    z s t z li c , e z i t ( e i c v e r

    r - s l i c s e r i c t e t e e r i i e ) ei e s

    e s t i r s z l e s e .

    s s tr l i i s t l e xi t t e r ec i

    e r ze i e t e rs c i e l i c s t e r st r i s c e r

    e e e c i s c e e e z

    e r t r e e . e i e v e r s c i e e e e t r i e e e r e

    e r i e v e rs c e i i t i s e s t e r e is e ,

    e e c t r e i e l i t s e i e vi e l l ti e

    i e i t e e s e t z i e i te z i l e .

    l l i s e e , i e sc i e z r l i t i s t e e e

    r c s e e r ie e c s e l se i t i e s i c v e r e r e

    z i e e r i e l s r e r er r e r e i e i el z l

    v r r e t r - l i e e r . it s e i e e s r c

    s t el l t s i c r i c es i e s s t i ie r i t i

    e i e r i ve r s l e er r t i e l tr e i t,

    i e s i e i e s t r l i s c e r e s 1 . J r e r t s

    v r e e e t .

    Te oldest astroo ical cloc i te ld City is ayed

    o a g e y a o d e r a s t e rie c e f ro t e y e a r 2 0 0 1.

    T e s t a t e -o f-t e -a rt e s t o a r o ic e s u d i is t e

    ost recise astrooi cal cloc ever uilt. esiged

    y ro f e s so r a s Sc e u re ra d a d a e d i o o r

    o f J o a e s e l e r s o o o t e u iv e rs e, e s t o

    a ro ic e s u d i f e a t u re s t o c l o c f a c e s .

    T e c a l e d a r c l o c o ro l o g iu u d i ( l e f t )

    s o s t e c u rre t C T ( c e t ra l u ro e a t ie ) a d

    C ST ( c e t ra l u ro e a s u e r t ie ) v ia t re e

    idicators i a daily ad ee ly cycle. I additio, t e

    re s e c t iv e tie i 1 6 l o c at io s a ro u d t e o rl d is

    d is l a y e d i t e s a l l t i e z o e c l o c s . T e c u rre t

    o t a d t e y e a r a re f o u d i t e i e r f a c e.

    T e o t t o Te u s f u g it ( t ie flie s ) a e a rs i 2

    l a g u a g e s o t e o u t er r ig ic l ie is e d is l a ys t e

    c u rre t t ie o f d a y or ig t i u e ra l s f ro 1 2 .

    T is e c a ic a l l y -so is t ic a t e d c l o c is d riv e

    y six electric otors; te otor for te i ute ad

    is cotrolled y a radio-syc roized quartz cloc.

    T e c y c l ic a l re e t itio o f t i e u it s f o r d a y a d y e a r

    a re c l e arl y d e ic t e d y t e e ig t c o c e t ric d is s a d

    ads ic ove at differet seeds. orologiu

    udi auto atically taes ito accout all rules of

    t e re g o ria c a l e d a r d a tig f ro 1 5 8 2 . T is ic l u d e s

    v a ry ig l e g t s o f o t a l o g it c o l e x l ea y e a r

    calculatios for te ext 2000 years.

    o rt ra y ig t e s ie s a o v e u s o a d is , t e

    A s t rol a e ( r ig t ) e a l e s a v ie o f t e e a rt a d t e

    u iv e rs e e y o d . T e a o f t e u iv e rs e is f o u d i

    t e l u e l a is e re . I i t s c e t e r, t e c l e a rl y v isil e

    l a e t a ry g e a rs f o r t e i e r l a e t s ( e rc u ry,

    Veus) stad out draatically. Te laets foud

    o u t s ide t e e a rt s o rit ( a rs , J u it e r a d Sa t u r)

    a re c o t ro l l ed y t re e o f t e c o l o rf u l ra io r ig s

    o t e o u t e r e d g e.

    The planisphere has three shades of blue. The

    lightest area indicates the currently visible part of

    the sky in Esslingen (48o 43 18 latitude north). The

    middle range shows the different stages of twilight.

    The darkest area represents the section of the sky that

    is currently not visible. The rising and setting of the

    stars can be tracked through these zones. In addition,

    the height and azimuth (deviation from the north-south

    direction of the meridian height) of a star can be

    determined from the grid.

    The current time (CET or CEST) is shown in a

    24-hour scale found on the outermost golden ring. The

    golden arrow indicates the sidereal time on the scale

    inside the rainbow ring. Sidereal time in which the

    days are almost 4 minutes (or 1/365) shorter than in a

    24-hour day is of critical importance in astronomy.

    The moon and sun hands show the position of

    the celestial bodies relative to earth. In addition,

    the sun hand shows the deviation between solar and

    calendar time on its small scale. The current lunar

    cycle can be easily seen thanks to the moon hand. The

    apparent paths of the sun and the moon intersect in

    the so-called knot line, marked by the dragon hand.

    As with the old clock, solar and lunar eclipses are

    heralded when the hands line up.

    T e A s t ro l a e re a is u s u ra s s e d it re s e c t

    t o t e it r ic a c y o f i t s e c a ic s a d it s d e ic t io o f

    a id e ra g e o f a s t ro o ic a l e o e a . T e v a rio u s

    gears ad related cooe ts accurately reflect te

    ultifaceted iterdee decies of te celestial odies

    a d c o l e x it ie s o f t e l a o f a t u re . T e o s e rv a t io

    of te ellitical at s, te tilt of te earts axis to te

    e c l it ic l a e o r t e re c iro c a l a d c a g i g a t t ra c tio

    of te la ets ecessitate a variety of corrective

    a c t io s . I c o ro ra t ig t e ig e s t o f s t a d a rd s ,

    a ro ic e s u d i re c is e l y o rt ray s t e ig t s y .

    I s o d o ig , i t ro u d l y c arrie s o t e t ra d it io o f t e

    16t cetury astrological cloc to rovide uiversal

    re re s e t a t io o f s a c e a d t ie .

    eozentr isches System.on derntikebis zumittelalter ar sich die groe

    ehrheitder stronomen dar in einig,dass die Erde als Scheibe imenrumder

    eltstehe unddie Beegungen derSterneundPlaneten auf einergroen albkugeldarberer folgten.ieses Bildurdevielfach var iier tundmodifizier t,aberer stdurch opernikus im16. soie eplerund

    alileiimfrhen 17.Jahrhunder tendgltigals falsch erkannt.

    G eocentricSystem.From ancienttimesup to theMiddle Ages,mostastronomersagreed thatthe

    earth,asaflatplate,represented the centerof the

    universe with the starsandplanetsmoving aboveitin avasthemisphere.Althoughthisdepiction

    wasalteredand modifiedmanytimes,itwas

    firstdeclared erroneousin the16th centurybyCopernicusfollowed byK eplerand G alileiinthe

    early17th century.

    ondgetr iebe mitschiefemondradMoon gearwithslanted moon wheel

    Johannes epler ( eil derStadt15711630egensburg), deutscherathematikerundstronom. Frdie stronomie istepler

    vorallemdurch seine P lanetengesetzebekannt, mitdenen erdas heliozentr ischePlanetensystemnacheisen konnte.

    JohannesK epler(eilderStadt15711630

    Regensburg),G erman mathematician and

    astronomer.Inastronomy,K eplerisknownforemostforhisplanetarylawswhich proved the

    existence ofaheliocentricplanetarysystem.

    ie alenderuhror logium undi

    The calendarclock Horologium Mundi.

    Die inneren P laneten MerkurundVenus sindimmernurin einemmehroderminderbreiten Winkelbereich rechtsundlinks derSonne zu finden;die ueren P laneten Mars,JupiterundSaturn knnen dagegen Elongationswinkelzwischen 0 und180er reichen undsomitderSonne amHimmel auch gegenberstehen.

    The innerplanetsMercuryand Venuscan onlyeverbe found onlyin

    alessormore wide angularrange to the r ightandleftof the sun;bycontrast,theouterplanetsMars,Jupiterand Saturncanreach

    anyelongation angle between 0and 180degreesand therefore also

    opposethe sun in the sky(opposition).

    Die Materenthltdas lokaleNetz aus Azimut-undHhenlinien, das den sichtba-ren Himmelsausschnittin vielekleine Bereiche unter teilt.

    The Matercontainsthe local grid of

    azimuth and altitudelines,whichdevidesthe visible sectorof the sky

    in tomanysmall areas.

    Die Wendekreise derzwlfEkliptiksternbildermarkierendie unter schiedlichen Tag-undNachtbgen derSonne jeweilsbeimEintr ittin die einzelnenRegionen.

    Thetropicsof the twelve constel-lationsofthe eclipticmark of the

    sunsdifferentdiurnal and nocturnalarcseach time whenentering the

    individual areas.

    Die astrologischen Huserunter teilen den sichtbarenundden unsichtbaren Teil desHimmels in zwlf feststehendeZonen, denen die Sterndeuterver schiedene Einfluzonenzuordnen.

    Theastrologicalhousesdevide

    the skysvisible and invisible partinto twelvefixed zonesto which

    astrologersassign differentspheres

    of influence.

    nsichtdes ond-getr iebes von hinten:

    ontrollzierblattmitkleinerondkugel soieEinstellscheiben frEkliptik und

    ondbahn.

    View of themoon gearfromtherear:Control facewith

    small moon orb,aswell asadjusting disksforelliptical

    and lunarorbit.

    er rachenzeiger . er rache, derbeieinerSonnenfinsternis die Sonne zuver schlingen trachtetistauch als Sternbildamimmel vereigt.

    Thedragon hand.The dragon which seeksto devourthe sun in asolareclipseisalso

    immortalized asaconstellation.

    DerSonnenzeigerzeigtdiescheinbare Bewegung derSonneimVerhltnis zurErde an;erbewegtsich in einemJahreinmal imKreis.

    The sun hand showsthe apparentmovementof thesunin relation

    tothe earth.Itcompletesonerevolutionperyear.

    DerMondzeigermarkier tnichtnurdie Position desMondes,sondern gibtauch dieaktuelle Mondphase sowie dasMondalter (ZeitseitdemletztenNeumond)in Tagen an.

    The moon hand indicatesnotonlythepositionof the moon,butalso

    thecurrentmoon phase and themoon age (time since the lastnew

    moon)in days.

    Sonnengetr iebe mitKontroll-scheiben frdie Normalzeit(links)undwahre Sonne mitZeitgleichung(rechts)undden KurvenscheibenfrAnomalie undProjektion.

    Sungearwithcontroldisk fornormaltime (left)and truesunwith timeequation

    (right)and the cam diskforanomaliesand projection.

    enn derondzeigerbei eumondzusammenmitderahren Sonne nahe oderberdemrachen-zeiger steht,isteine Sonnenfinsternis zu erar ten.

    A solareclipse can be expected when,atnew moon,

    boththe mon pointerand the true sun are nearorabovethe dragonpointer.

    ereumondsteht mitderahren Sonne unsichtbar

    amimmel.

    The new moon and the true sun areinvisible in the sky.

    erollmondstehtder ahrenSonne gegenber .

    The full moon opposesthe true sun.

    ereigerdes zunehmendenondes stehtlinks von derahren Sonne.

    The pointerof the waxing moon is tothe leftof the true sun.

    ereigerdes abnehmendenondes stehtrechts von derahren Sonne.

    The pointerof the waning moon istothe r ightof the true sun.

    tr

    C I T Y O F E N G I N E E R S

    The exhibition in the Old Town Hall shows:the future needs a past

    Masterpieces of technology from the EarlyModern Period and the present day

    To Theodor Heuss, Germanys first president, Ess-lingen was a town from the sample book of Roman-ticism. But that is only half the truth: Esslingenis more than history and idyllic half-timbered build-ings. It is also a laboratory for developmentand a workshop for the future. Tradition and pro-

    gress go hand-in-hand in Esslingen.

    Esslingen is a city of engineers. It was here that theengine of the Industrial Revolution in Wrttembergdroned. The "Maschinenfabrik Esslingen", whichmanufactured the first locomotive in 1847 and thelast one in 1966, was an industrial giant. For a timeit was the largest industrial enterprise in the 19thcentury, around which more successful companiesvery soon gathered. Their pioneer and inventorsspirit lives on to the present day. Every year, about350 patents developed by Esslingen engineers andinventors are proof of this.

    The Esslingen University of Applied Sciences, whichis always one of the top addresses in the rankings,

    supplies qualified young engineers. Its graduatesnever need to worry about getting jobs: an engineermade in Esslingen guarantees quality worldwide.

    Festo is the leading specialist in automation tech-nology with 59 national companies and more

    than 250 branches worldwide. Here one can marvelat an astrolabe, which is 500 times more accuratethan the famous astronomical clock in StrasbourgMinster. Each gear was calculated to the tenthdecimal place.

    A little brother of the Astrolabe can be admiredin Esslingens Old Town Hall, whose gable has animpressive example of historical technology:the astronomical clock made by Max Schwarz andJacob Diem in 1589 which still tells the exact time.A rendezvous with two masterpieces of clock-making from the 16th and 21st centuries. Thatshow Esslingen ticks!

    Future Workshop based on Tradition

    The movement high technologydating from the 16th century

    The oldest tower clock in Germany withoriginal wrought-iron movement

    World clock and astronomical clock datingfrom the 21st century

    9

  • 8/12/2019 Imagebroschuere English

    6/23

    11

    W I N I N G A N D D I N I N G

    Esslingen is a wine town through and through.In 1486 the town council declared that the trade ofthe town was based entirely on wine and in the lateMiddle Ages the Esslingen bucket was themeasureused for wines; about 300 litres. This certainly wasan indication of what quantities of wine were drunk.It is understandable that some of the best vineyardswere well protected within the town walls.

    One thing is certain even today: if you want toreally get to know Esslingen and its inhabitants,you have to experience their wine bars and festivals,especially the Onion Festival, which fills the Mar-ket Square with life every year at the beginning ofAugust.

    The Esslingen wine-growers in the wine co-opera-tive are no longer the only suppliers of the Rieslingand Pinot Gris, Trollinger and Lemberger winesat these festivals, but also ambitious private wine-growers like the Bayer and the Kusterer Wineries,which have already received several prizes.

    One thing is sure: these wines have nothing moreto do with the wines from the Neckar Valley frompast times, which were described by Mark Twain asonly being distinguished from vinegar by the label.That brings us to Hengstenberg an age-oldEsslingen company which successfully makes lifesour for Germany by transforming wine into vine-gar, pickling gherkins and other vegetables in it andproducing its famous mustard.

    The sparkling wine produced in the cellars of theSektkellerei Kessler the oldest in Germany ismore bubbly and tangy. Top-quality sparkling wineis matured here already held in high esteemby imperial and federal chancellors Bismarck andAdenauer. The small but fine house with a longtradition has successfully defended itself up to thepresent day against the cheap sparkling wines ofthe multinational companies. Esslingen loves themfor that!

    For Wine Connoisseurs and Gourmets

    Neckarhalde gate tower and vineyards Wine bar in a medieval vaulted cellar Modern source of enjoyment

    Culinary seduction

    Germanys oldest sparkling wine productionin the historical Zehnthof

  • 8/12/2019 Imagebroschuere English

    7/23

    13

    C U L T U R E

    A city full of finds, gems and curiosities. Esslingensart scene is seldom loud and showy, but ratherdiscreetly colourful and special simply typicalEsslingen.

    Naturally there are great moments and gestures:

    when renowned literary figures attend the LesART,when the Photo Triennial or the Young PodiumFestival bring exceptional art to the city. When theTheodor-Haecker Prize for Civic Courage and Poli-tical Sincerity is awarded as an international prizefor human rights. When Esslingen becomes a Cityon the River and works of art bring the Neckar intothe city.

    Otherwise it is more the small sensations and unex-pected encounters that mystify and touch one.

    For example the LIMA, the Literary Puppet Theatre,where the strings have been pulled in a medievalhouse chapel for more than 20 years a farawayworld of dreams and longing.

    No less wondrous is the Schreiber Museum, in me-mory of the J.F. Schreiber Publishers that once en-chanted children with their books and paper modelsheets. Their book about the Root Children hasbeen published in more than 80 editions and has stillnot lost any of its touching charm. Not far away

    are the cellars of the Galgenstricke, clever cabare t ar-tists who pull politics and the Zeitgeist to pieces,and the Jazz Cellar which was founded in 1957 aninstitution in Germanys jazz scene.

    Esslingen was a Free Imperial City which was inde-pendent for 600 years not only politically but alsoculturally and so it is natural that it possessesnot only an art gallery housed in a neo-Renaissancevilla but also the Wrttemberg State Theatre whereat the end of each season the stage is moved intothe open air.

    Should there ever be a pause in the culture pro-gramme, it doesnt matter for Esslingen itself is awork of art.

    Great Moments and Small Sensations

    PODIUM Festival winner of the German Echo-Klassik Wrttemberg State Theatre

    A city and its sound Esslingen and jazz Villa Merkel exhibitions of contemporaryand international art

    Open-air cinema at the Castle

    Open-air theatre against the backdropof the bridge houses

  • 8/12/2019 Imagebroschuere English

    8/23

    15

    WA Y O F L I F E

    Esslingen doesnt impose. Esslingen is simply there.Bursting with life, history and stories, with speciali-ties and little secrets. If one wants to discover them,one must let go and dive in.

    For example, into the hidden world of the Neckarcanals; or into the steep terraces and paths ofthe Esslingen vineyards, which supply the basis forenjoyable festivals with plenty of fun.

    Or into the underworld, the vaulted cellars of GeorgChristian Kessler, who went to Widow (Veuve)Clicquot in Reims to learn how to m ake champagne and even a bit more, so the story goes beforefounding Germanys first sparkling wine cellars inEsslingen in 1826.

    One can also dive into the Merkel Indoor SwimmingPool, one of the last remaining art deco swimmingpools in Germany. Enjoy a swim and the sauna in a

    historically authentic ambience. Or simply drift alongthrough the narrow alleys of the Old Town with itscafs, beautifully restored shops, craftsmens work-shops and traditional specialist shops.

    The soul of a city are its inhabitants. Life for thecitizens of Esslingen is light-hearted. That is proba-bly natural in a place where the vineyards are itsneighbours, where the economy is flourishing andcultural life blossoming.

    Maybe all that, coupled with the composure in-herited from its imperial past, has led to Esslingenbecoming one of the largest Italian colonies inSouthern Germany, a town where more than 120 na-tionalities live together peacefully and where atthe end of the day only one thing counts: we are allcitizens of Esslingen.

    Savoir Vivre on the Neckar

    Little Venice insider tip by the waters edge

    Creative hat-shopping in the Webergasse

    Local fisherman in the Neckar canal

    Inner Bridge

    Old Town flair enjoying coffee and the good life

  • 8/12/2019 Imagebroschuere English

    9/23

    17

    L E I S U R E

    Down in the underworld or up on high? Along thewaterways or hiking paths? On two wheels or twolegs? Esslingen can be explored and experienced inmany different ways.

    For example, on a walk through the vineyards, hereand there, uphill and downhill through the steepterraces of the Neckar Valley, accompanied by thecomforting certainty that the next glass of winecant be far away.

    Cyclists can get to know the Neckar on the NeckarValley Cycle Path, which stretches for kilometre salong the Swabian river and which also lead s tolesser known places.

    It leads, for example, to the Neckar tributaries, theRossneckar and Wehrneckar, which conjure up abreath of Venice in Esslingens Old Town and are bestexplored by canoe. Take a journey to new worlds,

    to unexpected sights: Esslingen discovered anew.

    The guided tours of the Esslingen City Marketingalso open up unusual views. A potpourri of possibi-lities: one can dive down into the cellars and ca-tacombs of the Esslingen underworld, be guidedhome by the night watchman or let the ghostsmake ones flesh creep during a ghost tour. One canadmire the half-timbered medieval beauty of theOld Town, be enchanted by the world of legends orget to know all about how the winemakers livedand suffered in the Middle Ages.

    And after all those legends or ghost tours, there isstill plenty of opportunity to chill out in the cellars,clubs and bars of the town; in the jazz clubs, inthe DICK, in the Culture Centre Dieselstrasse, wherealmost all the year round one can choose from aremarkable selection of jazz, folk, rock and cabaret.

    Time for Exploring

    The DICK entertainment in the old knife factory

    Definitely medieval the Webergasse

    Canoeing on the Neckar canals of the Old Town

    Strolling through the steep vineyards

  • 8/12/2019 Imagebroschuere English

    10/23

    Middle Ages for all the senses

    19

    M E D I E V A L M A R K E T A N DC H R I S T M A S M A R K E T

    It happens year after year, always on the firstTuesday before the First Sunday in Advent: a townis transformed, rediscovers itself. It is almost asthough overnight it has been enchanted. Esslingensuddenly awakes in the Middle Ages, even thetown clock is put back 600 years: t he Medieval Mar-ket and Christmas Market have begun.

    From now on, nothing is as it was around the TownHall and Hafenmarkt Squares. Jugglers and travel-ling entertainers take over the town for four pre-Christmas weeks. With them come the bathhouseattendants and stall-holders, the stilt-walkers andthe fire-eaters, the storytellers and the cooks,the tightrope-walkers and the musicians with theirnaughty songs and strange instruments.

    And, of course, the craftsmen from long ago cometoo: the felt-makers, blacksmiths, basket-makers,scribes, leather-makers, spoon-carvers and chandlers.

    The air is filled with the smell of charcoal fires andexotic spices, spiced wine, boiled and roasted food.

    Soup pots steam, suckling-pigs turn on the spits,fairy stories are told and bawdy songs are sung.

    The Middle Ages to be felt, seen and tasted, to beexperienced in the flesh: one can bathe in themedieval bathtub or practise shooting with a bowand arrow, one can learn medieval dances or singcheeky songs.

    All around, Esslingens medieval half-timberedhouses create a unique and spectacular backdrop.The Middle Ages with all ones senses, lock, stockand barrel. It is little wonder that crowds flockto this spectacle from the region, from Germany,from all over the world.

    There is hardly anyone that is able to resist thefascination of the Medieval Market. Esslingen is ne-ver so close to its history and to itself than in thepre-Christmas weeks when the whole town takesa thrilling trip back in time.

    When the Middle Ages come to Life

    Artists from all over the world

    Old craftsmanship revived Fun for children in Dwarfland

    Glassblowers at work

    The most eventful market in Germany

  • 8/12/2019 Imagebroschuere English

    11/23

    T H E R E G I O N A N E X P E R I E N C E

    Mercedes-Benz Museum Wilhelma

    Stuttgart Trade Fair Stuttgart State Opera Hohen Neuffen Castle

    Porsche Museum

    Rotenberg Mausoleum Stuttgart State Art Gallery Stuttgart Ballet

    Cannstatter Volksfest

    21

    Short Distances

    Big Discoveries

    Not only Esslingen has a lot to choose from. The city is embed-ded in a region with a virtually inexhaustible choice of things todo in your free time, be it culture, nature or entertainment. Dueto its central position, world famous museums and internationalevents can easily be reached as well as local unknown gems.

    Marvel at the history of technology in the Porsche or Mercedes-Benz Museums or visit the Stuttgart Wilhelma, Germanys onlyzoological-botanical gardens. Hike in the amazing landscape ofthe Swabian Alb or listen to the worlds greatest musical hits.The New Stuttgart Trade Fair is only a few kilometres away, theworlds first television tower rises up 217 metres in Stuttgartand for those interested in culture: the Stuttgart State TheatreBallet enjoys a worldwide reputation as does the modern NewState Art Gallery.

  • 8/12/2019 Imagebroschuere English

    12/23

    ter of Business Administrationin International Industrial Management

    top ranking - one of the best universitiesof applied sciences in Germany

    25 bachelor s degree programs

    7 master s degree programs in German

    3 master s degree programs in English

    state-of-the-art laboratories

    in the heart of the German automotiveindustry

    close ties to international companies,organisations and universities around

    the world

    EXPERIENCE GERMANY | STUDY IN ESSLINGEN

    www.hs-esslingen.de/enwww.graduate-school.de

    Contact:Hochschule EsslingenEsslingen University of Applied SciencesKanalstrasse 3373728 Esslingen, GermanyTel. +49(0)[email protected]

    ENGINEERING

    MANAGEMENT

    SOCIAL SCIENCES

    The "Merkelsches Schwimmbad" is situated in the historicalOld Town. It is not only one of the most beautiful art decopools in Germany but also has hot springs with a relaxing saunalandscape and a spacious spa area. Visitors are attractedby seven saunas and a variety of health and beauty treatments.

    The roofscape is a special highlight: sauna enthusiasts cansweat in the Fireside or Cascade saunas and then relax on theroof terrace with a great view over the Castle, the vineyardsand Esslingen.

    The spacious pool is fed by its own hot spring with 34C-warmwater and one can float along weightlessly thanks to theminerals. Those who are fitness orientated can let off steam inthe sports pool with six lanes and diving boards up to a heightof five metres.

    Spa experience in art

    deco ambience

    23

    M E R K E L S C H E SS C H W I M M B A D

  • 8/12/2019 Imagebroschuere English

    13/23

    L O R E M I P S U M E S T

    3

    The former Imperial City is embedded in the Neckar Valley andsurrounded by vineyards. Its position on the old trade route from

    Venice to the Rhineland guaranteed prosperity and growth.Stone witnesses of the past, such as the Dominican monastery, theoldest remaining mendicant church in Germany, testify to this.

    P A N O R A M A

    25

  • 8/12/2019 Imagebroschuere English

    14/23

    Esslingens first stop for visitors, guests and local inhabitantsis housed in the historical Kielmeyer House, the winery of theformer St Catherines Hospital.

    The City Information Office not only has a great variety of sou-venirs of Esslingen but also offers an amazing number ofdifferent guided tours. Trained staff can provide answers to allquestions regarding tourism and will try to find a solution toevery problem.

    - Tourist information and advice- Accommodation service for hotels, guest houses,

    holiday apartments, private rooms- Advance ticket sales- Weekend rates- Souvenirs- Guided tours- Information material and city maps- 3-day ticket for hotel guests

    Marktplatz 273728 Esslingen am NeckarTel+49 711 39 69 39 69, Fax 39

    Hours of OpeningMon Fri 10 am 6 pm, Sat 10am 4pmSundays on special occasions

    Web www.esslingen-tourist.de [email protected] www.facebook.com/Esslingen.am.Neckar www.twitter.com/EsslingenTweets www.youtube.com/esslingenamneckar

    Service all along

    the line

    27

    C I T Y I N F O R M A T I O N O F F I C E

  • 8/12/2019 Imagebroschuere English

    15/23

    Esslingen Castle

    Sektkellerei Kessler

    G U I D E D T O U R S

    Visit the towns fortifications, duringwhich the secret under the castle is re-vealed the huge reservoir which oncesupplied the town with drinking water.

    Visit Kessler, Germanys oldest sparklingwine producers, where sparkling winehas fermented in bottles in the medievalvaults since 1826. With a sample tasting.

    H istor ica l g uide d tou r Ghost tours L if e i n t he Midd le A ge s

    Wine tour in the Schenkenberg Tours on the Segway Cellars, Cry pt, Catacombs

    History comes to life again here.The tour goes past the most importanthistorical buildings and to the mostbeautiful corners of the former Free Im-perial City.

    The icy wind of death blows throughthe alleys of Esslingen. Suspense is guar-anteed when encountering the victims,culprits and ghostly figures. Follow theirmysterious paths.

    An entertaining journey through time toabout the year 1300 in Esslingen. Howdid citizens live? What pressures werethey subjected to, what worries andtroubles influenced their everyday life?

    An amusing and informative wine tourwith trained wine guides through thesteep vineyards of Esslingen. On the way,surprises await the guest to please theheart and palate.

    Riding a Segway: quiet, eco-friendlyand with a great deal of fun.After a short briefing, the participantstour the vineyards and the Old Town.

    For all those that like what is hidden.The programme includes: the charnelhouse under the City Archives,the excavations of St Dionysius and theold reservoir under the castle.

    29

    It is a hard decision to make: whether one is romantic or inte-rested in modern architecture, fascinated by the towns historyof wine or active on an energetic canoe trip along the idyllicNeckar canals.

    Whether an adventure tour or a sporty Segway tour theEsslingen City Marketing offers more than 40 different tours.For individuals or groups, for those interested in culture orwining and dining.

    The complete range of guided tours is available on the internetat www.esslingen-tourist.de. The City Information Officewill also gladly assist you by phone: +49 711 396939 69.

    Discover Esslingen

    40 times

  • 8/12/2019 Imagebroschuere English

    16/23

    31

    P A N O R A M A

    The Castle steps afford a splendid view of the Neckar Valley andthe Old Town. Over 800 historical buildings from almost everyarchitectural period are indeed a proud heritage. A town withirresistable charm.

  • 8/12/2019 Imagebroschuere English

    17/23

    At home in Esslingen- For more than 75 years

    Comfortable Apartments

    Business Class at Economy Price

    Comfortable apartments in ideal location

    Fully furnished, internet access and cable TV

    Additional services (bedding, kitchen, washing machine etc.)

    Parking space

    At a fair price

    Your partnerEWB Esslinger Wohnungsbau GmbH is an enterprise of the city of Ess-

    lingen and Esslingen industries. We build, rent out, sell and manage.

    With more than 3000 apartments including 300 comfort apartments

    we are the largest public housing company in Esslingen am Neckar.

    We guarantee a flexible service, reliable personnel and a serious part-

    nership.

    For employees, interns, guests

    or for those starting a new job

    EWB Esslinger Wohnungsbau GmbH

    Plochinger Strae 24/1

    73730 Esslingen

    Tel. +49 (0)711 931884 - 0

    [email protected] | www.ewb-es.de

    . . :

    A L L - I N C L U S I V E O F F E R S

    33

    Wine treat for body and soul Girls Medieval and Christmas Mar kets

    Wine brought prosperity to the town inthe Middle Ages. At that time the mo-nasteries had centres for the administra-tion of the wine.

    This weekend an excursion to the 1200-year-old history of the town brings thehistorical setting back to life.

    A glass of the bubbly sparkling wine inthe oldest Sektkellerei in Germanyputs one in the mood for a visit to a

    typical wine bar in the evening.

    Detailed information can be found at www.esslingen-tourist.de

    Experience something enjoyable witha female colleague, best friend or sister:after a substantial breakfast, the his-torical Old Town with idyllic alleys andfine shops invites one to go shoppingand sightseeing.

    A glass of Sekt at Kesslers and thena relaxing visit to the art deco thermalspa (incl. sauna) work wonders.

    The next day there is a guided tour or a

    massage at the high-class coiffeurs.

    An evening meal light and tasty awaits the guest in a cosy wine bar.

    The most exciting Medieval and Christ-mas Markets in Germany will amaze one.The romantic Old Town with its windingalleys and splendid half-timberedhouses makes an ideal setting for morethan 180 stalls.

    As was the case many hundreds of yearsago, tradesmen offer their wares forsale and craftsmen show their old skills.Jugglers and musicians delight theiraudience on the stage or in the alleys.

    Price per person from 135 in double room

    Price per person from 125 in double room

    Price per person from 132 in double room

  • 8/12/2019 Imagebroschuere English

    18/23

    B E S T W E S T E R N

    Lovingly furnished design hotel.With inter national cui sine and a mag-nificent view over the Old Town.

    * * * * +

    H O T E L L I N D E

    The family-run Hotel Linde in the Esslingensuburb Berkheim not only spoils its guestswith culinary treats but also with its exten-

    sive spa: guests can relax in the indoor pool,sauna, infra-red cabin or on the massagebed. Connoisseurs enjoy the excellent winecellar or end the day with a draught beer inthe hotels Felsenkeller Bar.

    Spa oasis on the outskirts of Esslingen.With excelle nt wine cellar and cosyhotel bar.

    * * * *

    | Rooms 150

    | Grabbrunnenstrae 19 73728 Esslingen am Neckar| Web www.pcesslingen.consul-hotels.com| Mail [email protected]| Tel +49 711 - 4 11 11 - 0| Fax +49 711 - 4 11 11 - 699

    | Rooms 79

    | Ruiterstrae 273734 Esslingen am Neckar

    | Web www.linde-esslingen.de| Mail [email protected]| Tel +49 711 - 3 45 3 05| Fax +49 711 - 3 45 41 25

    35

    H O T E L S

    Accommodation in Esslingen is as varied as the town itself.

    Whether business hotel or guest house on the hills, whether aroom in the Old Town or on the outskirts visitors can choosefrom about 20 hotels, apartment and guest houses.

    Hotels in the heart of Esslingen offer the charm of the medie-val setting. A pleasant bonus: one can leave the car and onan evening stroll plunge into the lively Old Town with its manyrestaurants, cafs and bars.

    For guests seeking activity or relaxation there are charminghotels with views of the Old Town, the Esslingen vineyards andthe Swabian Alb and very close to the Hhenwanderweg(hill walk). Many hotels offer parking both for cars and bikes.

    Swabian hospitality

    Surrounded by vineyards, the BEST WESTERNPREMIER Hotel Park Consul is a four-starsuperior hotel situated on the fringe of theOld Town. Rooms, suites and long-stay apart-ments are designed in unique colour com-binations. The designer restaurant BrasserieSaison offers gastronomy with flair, the roofterrace with bar and lounge has an exclusiveview over Esslingen. Those seeking relaxationwill find it in the hotels Vital Forum.

    B O O K I N G H O T L I N E C I T Y I N F O R M A T I O N O F F I C E : + 4 9 7 1 1 - 3 9 6 9 3 9 - 6 9

  • 8/12/2019 Imagebroschuere English

    19/23

    H O T E L A M S C H I L L E R P A R K

    The 3-star Hotel Schillerpark offers every-thing guests expect from a modern hotel.Whether it be a nice quiet room overlookingthe garden with a view of the goldfish pondor facing the road with a view of the castle.In good weather the guests favourite placeis the terrace by the pond. The hotels Italianrestaurant takes one on a culinary journeyfrom South Tyrol via the Veneto to Sicily.

    Modern hotel in the heart of the town.Where you can enjoy Italian food onthe idyllic terrace.

    * * *

    B E R K H E I M E R H O F

    The rooms in the Berkheimer Hof were reno-vated in 2011 and offer not only a pleasantatmosphere but also modern facilities suchas WiFi and flatscreen TVs. Here guests canspend an undisturbed holiday or enjoy theevening after a tiring day at work. Tasty pro-ducts from the region make the Swabiancuisine an unforgettable experience. The ho-tel has its own free parking.

    Comfortable hotel in Esslingen-Berk-heim. With fine regional cuisine andwith home-produced honey.

    * * * +

    B O O K I N G H O T L I N E C I T Y I N F O R M A T I O N O F F I C E : + 4 9 7 1 1 - 3 9 6 9 3 9 - 6 9

    | Rooms 51

    | Neckarstrae 60 - 6273728 Esslingen am Neckar

    | Web www.hotel-am-schillerpark.de| Mail [email protected]| Tel +49 711 - 93133 - 0| Fax +49 711 - 93133 - 100

    | Rooms 22

    | Kastellstrae 173734 Esslingen am Neckar

    | Web www.berkheimer-hof.de| Tel +49 711 - 3451607| Fax +49 711 - 3452854

    37

    O K I N G H O T L I N E C I T Y I N F O R M A T I O N O F F I C E : + 4 9 7 1 1 - 3 9 6 9 3 9 - 6 9

    B U S I N E S S H O T E L R O S E N A U

    The modern 3-star superior private hotelis one of the leading houses in Esslingen andstands for genuine hospitality. Whether onbusiness or on holiday, our guests enjoy thepersonal service and individual style ofthe hotel. The special bonus: sauna, infra-redcabin, parking and WiFi are free of chargefor guests.

    A business hotel with al l the extra s.A popular address not only for con-ference participants.

    * * * +

    H O T E L A M S C H E L Z T O R

    The 3-star garni Hotel am Schelztor is cen-trally situated in the Old Town between theMarket Square and railway station. It is anideal starting-point for business guests andindividual travellers. All rooms have air-conditioning, LCD-TV and free WiFi. A Finnishsauna and gym offer relaxation. Parkingfor cars and cycles is available directly nextto the hotel.

    Hotel in the Old Town with a greatview. Ideal start ing-point for excur-sions in and around Esslingen.

    * * *

    | Rooms 57

    | Plochingerstrae 6573730 Esslingen am Neckar

    | Web www.hotel-rosenau.de| Mail [email protected]| Tel +49 711 - 31 54 56 0| Fax +49 711 - 31 54 56 77

    | Rooms 33

    | Schelztorstrae 5 73728 Esslingen am Neckar| Web www.Hotel-am-Schelztor.de| Mail [email protected]| Tel +49 711 - 396 964 - 0| Fax +49 711 - 359 887

  • 8/12/2019 Imagebroschuere English

    20/23

    Located right by the vineyards, Hotel Kelteroffers a beautiful view over the Neckar Valley.The Hhenwanderweg (hill path) invites one togo for a relaxing walk. The restaurant and beergarden spoil the guests with Swabian specia-

    lities and seasonal dishes. All rooms have sho-wer, WC, TV and internet access.

    The recently renovated Hotel Jgerhaus attractsnature-lovers with its location right on the fringeof the forest and is the ideal place for peaceand relaxation. Hikers set off from here for theSwabian Alb and in the evening enjoy the sun-set in the beer garden with a lovely view overthe Neckar Valley. The Rrich Family awaits yourvisit.

    H O T E L K E L T E R * *

    J G E R H A U S

    The family-run Hotel am Bad with its GuestHouse Galant is situated on the Way of St Jamesin the suburb Berkheim. The town hotel on theoutskirts offers its guests free WiFi in the indivi-

    dually furnished rooms. Extra long beds areavailable on request. The breakfast buffet awaitsearly risers from 6 am. Free parking for guests.

    Business travellers and holiday guests feel athome in the Hotel am Charlottenplatz.Spacious, comfortable rooms and apartmentsoffer a quiet atmosphere for relaxing orworking at the PC with free internet access.Relax at the end of the day in the Old Townwhich is only a 5-minute walk away.

    H O T E L A M B A D

    H O T E L A M C H A R L O T T E N P L A T Z * * *

    The light 2-room non-smoker apartments ofthe Guest House Klinikum Esslingen are situatedin a quiet location in the hospital grounds.They are comfortably furnished and offeraccommodation for relatives, business travellersor private guests. Tip: children under 14 are freeof charge.

    G S T E H A US K L I N I K U M

    B O O K I N G H O T L I N E C I T Y I N F O R M A T I O N O F F I C E : + 4 9 7 1 1 - 3 9 6 9 3 9 - 6 9

    | Apartments11| Rolf-Nesch-Weg 4 73730 Esslingen am Neckar| Web www.klinikum-esslingen.de| Mail [email protected]| Tel +49 711 - 3103 82038 Zentrale: +49 711 - 3103 2010| Fax +49 711 - 3103 2038

    | Rooms 33

    | Kronenstrae 24 / Uhlbergstrae 7 73734 Esslingen am Neckar

    | Web www.galant-esslingen.de| Facebook Hotel-Betriebe in Esslingen| Tel +49 711 - 919 902 - 0| Fax +49 711 - 919 902 - 50

    | Rooms 40

    | Plochingerstrae 1 73730 Esslingen am Neckar| Web www.hotelamcharlottenplatz.de| Mail [email protected]| Tel +49 711 - 248 493 - 0| Fax +49 711 - 248 493 - 25

    | Rooms 12

    | Kelterstrae 104 73733 Esslingen am Neckar| Web www.hotelkelter-esslingen.de

    | Mail [email protected]| Tel +49 711 - 91 89 060| Fax +49 711 - 91 89 06 28

    | Rmerstrae 1 - 2 73732 Esslingen am Neckar| Web www.jaegerhaus-esslingen.de| Tel +49 711 - 370 330| Fax +49 711 - 370 33 43

    39

    | Plochingerstrae 573730 Esslingen am Neckar

    | Web www.hotelinesslingen.de| Mail [email protected]

    | Tel +49 711 - 31 20 17| Fax +49 711 - 31 67 77 0

    The Blauer Bock is situated on the fringe of theOld Town and guests stay in lovingly furnishedrooms. Relaxing nights are guaranteed andyet Esslingen town centre is only a few minutesaway. Gourmets love cosy evenings in the

    Swabian wine bar and sporty guests enjoy theNeckar Cycle Path.

    The ECOINN, situated at the entrance to the Cam-pus in the historical Old Town, offers its guestsmodern accommodation which is inexpensiveand comfortable. The hotel is eco-friendly,uses renewable energy and also partly generatesit. Guests enjoy the location by the Rossneckarcanal and the proximity to the Old Town.

    B L A U E R B O C K

    E C O I N N

    B R O M A A P A R T

    | Apartments 45 Minimum stay: 3 nights

    | Web www.bueroma-apart.de| Mail [email protected]| Tel +49 711 - 93 933 32| Fax +49 711 - 93 933 52

    The Broma-Apart suites offer individualsor families an alternative to staying in a ho-tel and greater privacy. The apartments arefully furnished in top quality: back-friendlyTRECA beds, LEICHT kitchens and realleather Italian furniture make a stay in thistempo-rary accommodation a pleasure.Whether in the town or in the country,20 locations offer numerous possibilities.

    Temporary accommodation in Esslin-gen. Feel at home in high-quality fur-nished apartments.

    * * * +

    | Kanalstrae 14 - 16 73728 Esslingen am Neckar

    | Web www.ecoinn.de| Mail [email protected]| Tel +49 711 - 31 05 89 - 0| Fax +49 711 - 31 05 89 - 10

    B O O K I N G H O T L I N E C I T Y I N F O R M A T I O N O F F I C E : + 4 9 7 1 1 - 3 9 6 9 3 9 - 6 9

    * * * * * *

  • 8/12/2019 Imagebroschuere English

    21/23

    41

    Old Town HallHalf-timbering with the Swabian Manon the south side, the Renaissance faade

    by Schickhardt on the north.

    Esslingen CastleThe covered steps, high watchtower,Ropers Walk and Big Tower are the land-marks of the town.

    The Parish Church of St. Dionysius

    Historical core of the town. Outstanding:medieval stained-glass windows and Exca-vations Museum.

    Church of Our Lady

    Prime example of South-west Germanlate Gothic architecture. One of the oldesthall churches in Swabia.

    St Pauls MinsterBuilt as part of a Dominican monastery.The oldest remaining mendicant churchfrom the 13th century.

    Franciscan ChurchOnce built as a triple-nave basilica, nowonly the rood screen and choir remain ofthe early Gothic church.

    Inner Bridge

    One of the oldest stone bridges in Germany.Distinctive: bridge piers, bridge houses,Chapel of St Nicholas.

    The DICKModern leisure and entertainment centrein the unusual architecture of the Wilhel-minian period. With multiplex cinema.

    Maille ParkA popular park for high-quality relaxationsituated between the Neckar canals.

    Schelztor Gate TowerSymbiosis of past and present: the 20thcentury Skywalker balancing on the me-dieval gate tower.

    2 0 E S S L I N G E N T I P S

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    Wolfstor Gate TowerFormerly part of the Stauffer town wall.Even today, two Stauffer lions can still be

    seen.

    LIMALiterary Puppet Theatre with Gothiccross vaulting. The smallest theatre in theregion.

    Speyrer Zehnthof

    Formerly owned by the Cathedral Chapterof Speyer. Today the seat of Kessler, theoldest sparkling wine producers in Germany.

    J.F. Schreiber Museum

    The museum shows the history of thepaper model and childrens book publi-shers Schreiber.

    DieselstrasseFor 25 years it has been a socio-culturalcentre with regular jazz, folk, rock andcabaret programmes.

    WebergasseMedieval gem meets art and culture:Cabaret with the Galgenstricke, Jazz Cellarand Galerie 13.

    Town Museum in the Yellow House

    Esslingens best preserved medieval re-sidential tower. Since 1989 it has housedcollections of town history.

    Excavations Museum of St Dionysius

    The Excavation Museum under theParish Church shows the impressive legacyof 1,300 years of architectural history.

    Villa Merke lDifferent exhibitions of contemporary art.Well-known even outside the region:International Photo Triennial.

    Oldest row of half-timbered houses

    in Germany.Esslingen is located on the German Fach-werkstrasse.

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    19

    20

  • 8/12/2019 Imagebroschuere English

    22/23

    I M P R I N T

    Key partners Destination partners

    Publishers: Esslinger Stadtmarketing & Tourismus GmbH

    Design and artwork: pfeifle design, Stuttgart

    Printers: Bechtle Verlag, Esslingen am NeckarPhotos:Ylva Brinkner, Daimler AG, Esslingen live GmbH,Esslinger Stadtmarketing & Tourismus GmbH, Eric Danzinger,Christoph Dpper, Tobias Gerber, Frank Kleinbach, Peter Khle,Landesmesse Stuttgart GmbH, Steffen Mller, Paul Petersen,Stadtwerke Esslingen am Neckar GmbH & Co.KG,Stuttgart-Marketing GmbH, Thomas Zrlein

    Styling and make-up of the models: Florencia Vargas

    Deutsche Fachwerkstrae

    Europische Kulturstrae Heinrich Schickhardt

    Wrttemberger Weinstrae

    Regio Stuttgart Marketing- und Tourismus GmbH

    Tourismus Marketing GmbH Baden-Wrttemberg (TMBW)

    43

    BECHTLEVerlag&Druck

    ESSLINGEN

    ESSLINGEN & CO2DIE KLIMA-INITIATIVE,

    BEI DER ALLE GEWINNEN.

    9 am Active start to the day Jog along the Neckar or stroll across thefarmers market? Both make a good startto an exciting day.

    11 am As far as the eye can see Roll effortlessly through the vineyardson the Segway and enjoy nature.

    1 pm Refreshment with a view

    Enjoy the view in the courtyard of thewinegrowers and afterwards visitthe Root Children in the charming J.F.Schreiber Museum.

    3 pm While away the afternoon Walk to the Katharinenlinde with a viewover the Neckar Valley, or is shoppingin the lively town centre preferred?

    9 pm Celebrating in the factory Whether cinema, cocktail or dancing:the former knife factory DICK has a lotto offer. In Caf Lux one can enjoy therelaxed atmosphere.

    11 am Brunch with a bonus Enjoy the view from the roof terrace ofthe Best Western Hotel.

    2 pm Explore the town As a highlight, enjoy a historical guidedtour for newcomers or those returningto Esslingen.

    4.30 pm Blue hours in the gardens

    Beneath the trees, the beer gardensof the Palmscher Bau and Maille Parkattract guests.

    Saturday Sunday

    2 pm Stroll into the weekend Medieval alleys are an invitation to startexploring, best of all from the MarketSquare via the Webergasse to the Ross-neckar canal.

    4 pm Relax in style A treat for all the senses in the art decosetting of the "Merkelsches Schwimm-bad". Forget time and place in the 34C-

    warm thermal spa.

    7 pm Spoilt for choice A must on hot days: delicious ice-creamfrom the Torre. Or should it be a glassof Esslingen wine?

    8 pm Culture in the cellar Be it jazz or the Literary Puppet Theatre,there is something for everyone in thehistorical vaulted cellars.

    Friday

    4 8 H O U R S I N E S S L I N G E N

  • 8/12/2019 Imagebroschuere English

    23/23

    Efficiency in focusInspired by nature:

    new approaches to solutions

    for automation technology.

    www.festo.com/bionic