ĐĐIIỂỂMM TTIINN

TTHHUUỐỐCC LLÁÁ QQUUỐỐCC TTẾẾ

Số 2/2015

Trang 2/18

Nông dân & Nguyên liệu

Y tế lo ngại về ý kiến không còn thuốc lá cho công tác phối trộn

25/1 - Trong khi nêu ra một số câu hỏi về tình hình sản xuất lá thuốc lá ở EU, thành viên Hungari

của nghị viện châu Âu, ông Norbert Erdős, đã một lần nữa nêu lên vấn đề có chăng một số loại thuốc

lá ít tác hại hơn so với những loại khác. Những vấn đề này thường được nêu ra đối với hàng chính

hãng khi so với hàng giả. Trong lời nói đầu của ba câu hỏi bằng văn bản gửi cho Ủy ban châu Âu,

ông Erdős nói rằng ai cũng biết rõ là những quốc gia sản xuất ở EU đã trồng cây thuốc lá chất lượng

tốt hơm với một số lượng nhỏ hơn so với những quốc gia xuất khẩu chính của thế giới đang phát

triển. Sản lượng ở EU đã ổn định hơn và việc truy xuất nguồn gốc thuốc lá dễ dàng hơn. Và ông nói

rằng những tính chất này làm giảm tác hại sức khỏe bởi việc hút thuốc. “Là một phần trong chương

trình cải cách của CAP [Chính sách Nông nghiệp chung], trái với quan điểm của Nghị viện châu Âu,

Ủy ban này đã cho ngưng hoàn toàn bộ việc EU hỗ trợ sản xuất cây thuốc lá từ năm 2015,” Ông

Erdős viết. “Sản xuất thuốc lá ở châu Âu, vốn được thực hiện trong điều kiện có kiểm soát, sẽ giảm

đáng kể, và do đó việc nhập khẩu các sản phẩm thuốc lá từ bên ngoài EU sẽ ít được kiểm soát hơn,

song song với việc nhập khẩu bất hợp pháp, có thể tăng đáng kể. Theo ông Erdős, công việc sản xuất

thuốc lá mỗi năm tạo công ăn việc làm cho 80.000 người nông dân và sử dụng 350.000 lao động thời

vụ, mà phần lớn những người này sống ở các vùng nghèo khó của Bulgaria, Hy Lạp, Hungary, Ý, Ba

Lan, Romania và Tây Ban Nha. (Tobacco Reporter)

Zimbabwe: Lượng mưa quá nhiều ảnh hưởng đến chất lượng lá, sản lượng sẽ giảm

22/1 - Zimbabwe có khả năng không đạt được các mục tiêu về sản lượng

220 ngàn tấn trong vụ mùa 2015 khi có lượng mưa quá mức đã ảnh hưởng

chất lượng lá, bởi các chất dinh dưỡng trong đất bị cuốn trôi đi, theo một

quan chức Ủy ban Tiếp thị và Ngành Công nghiệp Thuốc lá. Các quan

chức cho biết đợt đánh giá cuối cùng đối với cây thuốc lá sẽ bắt đầu vào

ngày 26 tháng 1. Ông cho biết chất lượng lá có thể được cải thiện nếu nông

dân sử dụng phân bón và quặng. Sản lượng thuốc lá vàng sấy đạt 216 ngàn

tấn trong năm 2014, so với 166 ngàn tấn trong năm 2013. (Herald - Harare)

Trung Quốc: Quan chức STMA công bố diện tích trồng cây thuốc lá và sản lượng năm 2015

19/1 - Tại một cuộc họp về cây thuốc lá được tổ chức vào ngày 15 tháng 1, Ling Chengxing, Cục

trưởng Cục Độc quyền Quản lý Thuốc lá Nhà nước (STMA) của Trung Quốc, chốt diện tích trồng

cây thuốc lá vàng sấy ở mức 18,37 triệu mu cho năm 2015, giảm 2,55 triệu mu so với năm 2014, và

sản lượng là 45,0 triệu dan, giảm 7,5 triệu dan so với năm 2014. Ông Ling cho biết 1,66 triệu hợp

đồng thu mua thuốc lá dự kiến sẽ được ký kết vào năm 2015. [Lưu ý: Một dan bằng 1,019 kg, và một

Mừng Xuân Ất Mùi |Phòng Đối Ngoại TCT

Trang 3/18

mu bằng 666,7 mét vuông]. (Tobacco China)

Bulgaria: Tổ chức những người trồng thuốc lá kêu gọi đưa ra luật thuốc lá mới

16/1 - Chủ tịch Hiệp hội những Người trồng thuốc lá Quốc gia Bulgaria, Tsvetan Filev, nói rằng

trong một phần của nỗ lực để cải thiện chất lượng lá thuốc lá, Chính phủ nên sớm sửa đổi Luật về

các sản phẩm thuốc lá và cây thuốc lá để xác định chủng loại cây thuốc lá có thể được trồng ở các

vùng miền khác nhau tùy theo điều kiện đất đai và thời tiết ở những nơi đó. Ông Filev cho biết luật

này cũng cần được sửa đổi để yêu cầu người trồng thuốc lá gia nhập một tổ chức quốc gia đại diện

cho ngành. Ông kêu gọi việc lập ra một tổ chức ban hành giấy phép quốc gia cho những người trồng

và thương nhân thuốc lá, những người mà theo ông sẽ được yêu cầu ký vào hợp đồng thu mua lá.

Hiệp hội này cho biết các chuyên gia độc lập nên hành động như trọng tài để giải quyết tranh chấp

giữa người nông dân và thương nhân. (Bulgarian News Agency)

Mỹ: Khối lượng lá có hợp đồng dự kiến sẽ giảm

14/1- Chris Bickers, chủ Bản tin Tobacco Farmer Newsletter báo cáo rằng khối lượng lá vàng sấy

có hợp đồng ở Mỹ có thể thấp hơn trong năm nay. Theo một nhà sản xuất hạt giống nói người ta dự

kiến con số sẽ không quá 80% của năm 2014. Một chủ kho bán đấu giá ở Bắc Carolina dự đoán nó

sẽ không quá 75%, và một chủ hiệp hội người trồng nói thậm chí 75% có thể là một con số lạc quan;

tuy nhiên một nguồn thông tin liên hợp về lá burley cho biết xu hướng sản lượng lá burley có hợp

đồng cho đến nay cũng tương tự như năm ngoái. Ngày 04 tháng 12 vừa rồi, một người nông dân

trồng lá vàng sấy ở Bắc Carolina, Tim Yarbrough, dự đoán rằng nhu cầu đối với lá vàng sấy sẽ giảm

trong năm 2015. Ông Yarbrough, chủ tịch Hiệp hội những Người trồng Thuốc lá ở của Bắc Carolina,

cho rằng, để bảo vệ giá của họ, những người trồng cần cùng nhau hướng đến mục đích nguồn cung

phù hợp với nhu cầu. Những người trồng thuốc lá "tự phát" không có hợp đồng tiếp thị hợp pháp

đang làm tổn thương tất cả mọi người, ông nói. Ông cũng nói rằng tất cả những người trồng sẽ phấn

đấu để cải thiện cây trồng của họ, và lưu ý rằng các nhà sản xuất đang phàn nàn về số lượng cọng

đang tăng lên trong các kiện hàng. Những cành, cọng này cần phải được loại bỏ trước khi bó thành

kiện hàng, ông nói. Trong một lưu ý riêng, Bickers lưu ý rằng Hội đồng Thuốc lá Burley sẽ tổ chức

cuộc họp hàng năm của mình vào ngày 17/1 tại Trung tâm Hội nghị Owensboro, tiếp theo sau cuộc

họp thường niên của Hiệp hội Hợp tác xã những Người trồng Thuốc lá Burley. Chương trình The

Southern Farm Show sẽ diễn ra ngày 04-06 tháng 2 tại hội chợ bang Bắc Carolina ở Raleigh và kết

thúc với những cuộc họp thường niên của Hiệp hội những Người trồng Tthuốc lá của Bắc Carolina.

(Tobacco Farmer Newsletter)

Ấn Độ: NIPHM kêu gọi nông dân sử dụng thuốc trừ sâu sinh học thay vì hóa chất

10/1 - Phát biểu tại một sự kiện đánh dấu ngày thành lập Hội đồng Thuốc lá của Ấn Độ vào ngày 09

tháng 1, K. Satya Gopal, tổng giám đốc của Viện Quốc gia về Quản lý Sức khỏe Cây trồng

Trang 4/18

(NIPHM), cho biết, Viện đang làm việc với Hội đồng để khuyến khích người trồng cây thuốc lá cao

cấp thông qua các hệ thống sinh thái nông nghiệp, trong đó bao gồm việc sử dụng các loại thuốc trừ

sâu sinh học thay vì hóa chất. Ông này cho biết kể từ khi Ấn Độ là một bên tham gia Công ước

khung về Kiểm soát Thuốc lá của Tổ chức Y tế Thế giới, chính phủ nước này đang chịu áp lực trong

việc kiềm chế việc sử dụng thuốc lá. Chủ tịch Hội đồng Thuốc lá Thuốc lá Koothati Gopal cho biết

Hội đồng sẽ tiếp tục đưa ra các lựa chọn sinh kế bền vững cho người trồng và đảm bảo có lợi về giá

trên sàn đấu giá. Trong khi đó, Sanjiv Rangrass, Trường ban giám đốc điều hành của ITC Ltd, cho

biết thương mại bất hợp pháp được khuyến khích bởi mức tăng cao của thuế thuốc lá. (Hindu)

Ấn Độ: Chủ tịch Hội đồng Thuốc lá nói các nhà xuất khẩu không nên bán rẻ cây trồng

9/1 - Phát biểu với các nhà nông, các nhà sản xuất và xuất khẩu thuốc lá điếu tại Guntur trong sự

kiện đánh dấu ngày thành lập Hội đồng Thuốc lá Ấn Độ, Chủ tịch Koothati Gopal cho biết các nhà

xuất khẩu lá nên biết về mức giá xuất khẩu tối thiểu và không nên định giá thấp hoặc bán rẻ cây

trồng của họ trên thị trường quốc tế. Ông cho biết tiếng tăm của lá Ấn Độ cần được cải thiện ở nước

ngoài. "Khi nói đến lá thuốc lá Ấn Độ người mua luôn chủ động ở thị trường này và tôi nghĩ rằng

chúng ta nên thay đổi tình trạng này." Ông nói thêm rằng cả nông dân và thương nhân cần phải cùng

nhau bàn bạc để đạt được mục tiêu đó. Nông dân phải áp dụng phương pháp nông nghiệp chuẩn mực

và sản xuất ra lá thuốc lá có chất lượng song song với việc bám sát quy mô cây trồng theo quy định,

ông nói. Bên thương nhân phải đưa ra mức giá đảm bảo tối thiểu dù không có quy chế bắt buộc, ông

nói. (Hindu)

Trung Quốc: Chính phủ sẽ không quyết định giá thu mua lá kể từ năm nay

6/1 - Ủy ban Cải cách và Phát triển của Trung Quốc công bố vào ngày 04 tháng 1 rằng bắt đầu từ

năm nay, chính phủ sẽ không quyết định giá thu mua lá thuốc lá, giao cho công ty thuốc lá tự quyết

các mức giá căn cứ vào giá thành - lợi nhuận của bên trồng thuốc lá, nhu cầu của các công ty sản

xuất và nhu cầu phát triển ngành. Trước đây Cục Độc quyền Quản lý Thuốc lá Nhà nước và Ban Hội

đồng Nhà nước về giá đưa ra quyết định về các mức giá lá thuốc lá. (Tobacco China)

Mỹ: Sản lượng thuốc lá trong nước năm 2014 dự kiến sẽ cao hơn năm 2013

6/1 - Vụ mùa 2014 cây thuốc lá của Mỹ có đặc thù với sản lượng lá vàng sấy cao hơn, trong khi lá

Burley tăng khiêm tốn và các loại lá nâu phơi gió và lá nâu sấy lửa tăng nhẹ, theo báo cáo của tờ

Southeast Farm Press. Tuy nhiên, nhà kinh tế học Khuyến nông thuộc Đại học Quốc gia Bắc

Carolina, Blake Brown, phát biểu tại chương trình North Carolina Tobacco Day được tổ chức tại

Smithfield vào 04 tháng 12 năm 2014, rằng mức giá trung bình trong năm 2014 đã giảm 14% cùng

kỳ ở mức 1,44 USD cho mỗi pound. Bình luận về việc trồng lá vàng sấy, ông Brown cho biết giá

được trả cho nông dân có hợp đồng ở mức "vừa phải", nhưng "vẫn còn phụ thuộc nhiều vào quy mô

trồng ở Brazil hiện nay thế nào."Nếu báo cáo về cây trồng trong tháng 10/2014 của Bộ Nông nghiệp

Trang 5/18

Mỹ dự tính người trồng đã sản xuất được 557 triệu pound thuốc lá vàng sấy trong năm ngoái là

đúng, thì cây trồng này của năm 2014 sẽ là vụ mùa lá vàng sấy lớn nhất tại nước này kể từ năm

2001, khi đó người trồng sản xuất được 579 triệu pound loại lá này. Báo cáo của USDA ước tính vụ

mùa lá Burley 2014 của Mỹ ở mức 211,5 triệu pound, tăng 10% so với năm 2013, trong khi năng

suất thu hoạch lá burley ước tính đạt 2.149 pound trên mỗi mẫu Anh được cho là năng suất cao nhất

trong thời kỳ hậu-bao tiêu. Nhà kinh tế khuyến nông Thuốc lá của Đại học Kentucky, Will Snell, cho

biết trong một báo cáo vào tháng 10 năm 2014 rằng “những thách thức trong việc cân đối cung/cầu

về lao động thuốc lá burley và điều kiện thời tiết không thuận lợi, đặc biệt là trong quá trình thu

hoạch cây trồng, có thể sẽ khiến diện tích thu hoạch và sản lượng bị điều chỉnh theo hướng giảm

trong những tháng tới cũng như có ảnh hưởng xấu đến chất lượng lá." Snell cho biết triển vọng cho

lá nâu của Mỹ vẫn thuận lợi do doanh thu dự kiến cho các sản phẩm thuốc lá không khói tại thị

trường trong nước. Người trồng được dự báo sẽ sản xuất hơn 50 triệu pound cây thuốc lá nâu và 15

triệu pound lá nâu phơi gió trong năm 2014, chỉ trên mức năm 2013 một chút. Giám đốc Quản lý

khu vực của Tổng công ty Burley Stabilization ở Đông Tennessee, Craig Easterly, cho biết tình trạng

thiếu lao động trì hoãn việc thu hoạch cây trồng burley ở Tennessee vào năm 2014. "Chất lượng lá

ngọn tốt hơn so với năm ngoái, nhưng chúng ta đang chứng kiến sự thay đổi nhiều hơn, ngay cả khi

lá burley từ các vùng trồng như nhau," Easterly nói. (Southeast Farm Press)

Mỹ: Trung Quốc là nhà nhập khẩu nguyên liệu lớn nhất của Mỹ

4/1 – Trong mùa tiếp thị năm 2013 đã đánh dấu một bước ngoặt trong việc xuất khẩu nguyên liệu lá

của Mỹ sang Trung Quốc: Đây là năm tiếp thị lần đầu tiên mà khối lượng xuất khẩu lá vàng sấy của

Mỹ sang Trung Quốc đã vượt khối lượng xuất sang Liên minh châu Âu. Đó một phần là do xuất

khẩu sang EU-27 tiếp tục xu thế đi xuống, sụt giảm từ mức 77,5 triệu pound của vụ mùa năm 2012

còn 63,8 triệu pound trong vụ mùa năm 2013. Việc xuất khẩu sang Trung Quốc tiếp tục xu hướng đi

lên, tăng từ 59,8 triệu pound năm 2012 lên 73,9 pound năm 2013. Nhu cầu từ phía Trung Quốc tiếp

tục tăng mạnh, nhưng nguồn cung của Mỹ đã bị trì trệ bởi thời tiết bất lợi gần đây đã ảnh hưởng về

số lượng và chất lượng cây trồng. Đồng đô-la Mỹ tăng giá cũng có thể cản trở sự tăng trưởng mọi

nguồn cung cho xuất khẩu trong tương lai gần. Tuy nhiên, việc đạt sản lượng cao trong năm 2014 sẽ

gia tăng xuất khẩu của cây trồng này vào năm 2014. Nhu cầu trong nước đã có xu hướng giảm song

song với việc giảm tiêu thụ thuốc lá ở Mỹ, nhưng xu thế đó đã ổn định trong vài năm qua. (Tobacco

Asia)

Sản xuất & Kinh doanh

Anh: Imperial lên kế hoạch phát triển sau thỏa thuận giữa RAI-LO

20/1 - Cộng tác viên tờ báo Motley Fool, Rupert Hargreaves, viết rằng các nhà phân tích ngành công

nghiệp kỳ vọng mức lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu của Imperial Tobacco tăng 15% trong năm 2015 và

Trang 6/18

tăng thêm 6% trong năm 2016, khiến cổ phiếu này trở thành "lựa chọn tốt hơn" so với đối thủ cạnh

tranh của nó là BAT, nơi được dự kiến sẽ báo cáo tăng trưởng lợi nhuận 5% vào năm 2015. "Sự

bùng nổ" của Imperial có khả năng đến từ đề xuất sáp nhập trị giá 27,4 tỷ USD giữa Reynolds

American Inc và Lorillard, theo đó RAI lên kế hoạch bán nhãn hiệu thuốc lá của nó là Kool, Winston

và Salem cho Imperial với giá 4,2 tỷ bảng Anh (6,4 tỷ USD), một động thái được kỳ vọng là sẽ tăng

thị phần Imperial tại thị trường Mỹ từ khoảng 3% lên đến 10%. RAI chỉ có quyền bán Winston tại

Mỹ, còn bên ngoài nước Mỹ, thương hiệu này được sản xuất và bán bởi JTI, mà công ty này đã

giành được bản quyền quốc tế tại thời điểm doanh thu đang giảm. Tuy nhiên, JTI tạo ra một vài thay

đổi cho thương hiệu này, cũng như trong quảng cáo, khuyến mãi và bán hàng, và phục hồi doanh số

bán hàng. Imperial tin rằng nó có thể làm tương tự với thương hiệu Winston ở Mỹ. Imperial có khả

năng nắm bắt một thị phần lớn hơn ở Mỹ sau thỏa thuận RAI-LO và sau khi thực hiện một vài điều

chỉnh cho thương hiệu Winston. Mặc dù mức lợi nhuận của Imperial được tính toán để phát triển

trong ba năm tới, ông Hargreaves cho biết trong thời gian trung hạn, cả hai Imperial và BAT phải

cho ra "lợi nhuận béo bỡ" cho các nhà đầu tư. Do sự suy giảm doanh số thuốc lá điếu trên toàn cầu,

tương lai của hai công ty này có vẻ chưa chắc chắn trong dài hạn, theo ông Hargreaves. (Motley

Fool - UK)

Trung Đông: Sơ lược về các nhà sản xuất thuốc lá địa phương

19/1 - Bassam Aoun, biên tập viên kinh doanh của tờ báo Your Middle East, mô tả sơ lược một số

nhà sản xuất thuốc lá điếu ở Trung Đông, vai trò của họ trong thị trường trong nước và triển vọng

của họ trong tương lai gần. Aoun lưu ý rằng ưu thế cạnh tranh của thuốc lá bất hợp pháp, cụ thể là có

mức giá thấp hơn, đã khiến các công ty nhỏ chịu ảnh hưởng nặng nề hơn so với các công ty quốc tế.

Các nhà sản xuất quốc tế đang đấu tranh với nạn kinh doanh thuốc lá bất hợp pháp bằng cách vận

động các chính phủ ngăn chặn việc tăng thuế thuốc lá, và rằng "nếu các nhà sản xuất địa phương vẫn

còn bấp bênh trên thị trường, thì những nỗ lực tương tự cần được thực thi nhằm duy trì thị bị phần

dần dần co lại của họ. "Cedars là một nhãn hiệu thuốc lá quốc gia, được sản xuất bởi Regie

Libanaise des Tabacs et Tombacs ở Lebanon, một nước mà mức tiêu thụ thuốc lá trung bình hàng

năm được báo cáo là 119 gói/người, mà theo ERC Group (một công ty thông tin thị trường có trụ sở

tại Vương quốc Anh), gần gấp ba lần mức trung bình toàn cầu. Aoun cho biết rằng một trong những

yếu tố khiến Cedars đẩy các đối thủ cạnh tranh quốc tế sang một bên là nhờ vào có mức giá thấp.

Một nghiên cứu vào năm 2012 cho thấy giá thành một gói Cedars khoảng 0,40 USD so với mức giá

trung bình của các thương hiệu nhập khẩu là 1,32 USD. Công ty Eastern Tobacco Company của Ai

Cập là một nhà sản xuất thuốc lá nội địa ở Trung Đông, mà thương hiệu Cleopatra của nó là thương

hiệu nội địa phổ biến nhất với giá cả phải chăng. Tuy nhiên, Aoun cho biết sự phổ biến của

Cleopatra đã bị ảnh hưởng bởi việc tăng giá gần đây, theo đó đã khuyến khích người dân địa phương

mua thuốc lá nhập lậu từ các nước như Trung Quốc. (Al-Bawaba)

Trang 7/18

Mỹ: Hiệp hội các sản phẩm bay hơi nói "Big Tobacco" cạnh tranh với sản phẩm bay hơi mới

16/1 - Viết trên tờ National Review, Gregory Conley, chủ tịch của Hiệp hội các Sản phẩm Bay hơi,

đại diện cho các doanh nghiệp nhỏ và vừa tại Mỹ, nói "Big Tobacco” (Đại gia Thuốc lá) đang vận

động chính quyền các bang áp đặt các loại thuế và các quy định lên các đối thủ cạnh tranh nhỏ hơn

của mình, khi Reynolds American Inc, công ty lớn nhất của thị trường thuốc lá điện tử, đã "nghĩ ra

một chiến lược điều tiết sản phẩm thuốc lá bay hơi để bảo vệ các sản phẩm thuốc lá điện tử của công

ty này trước hàng ngàn các sản phẩm thuốc lá bay hơi cao cấp (PV - Premium Vapor) và đối thủ

cạnh tranh mặt hàng chất lỏng thuốc lá điện tử ở một số bang, "bằng cách ủng hộ đánh thuế trên tất

cả các sản phẩm bay hơi và việc áp dụng các điều kiện theo quy định và giấy phép tương tự như

thuốc lá điếu, trong khi họ cũng thúc giục FDA cấm tất cả các PV, mặt hàng chất lỏng thuốc lá điện

tử và các sản phẩm bay hơi được ưa chuộng nhất. Conley mô tả việc đó như "cuộc chiến của Đại gia

Thuốc lá chống lại các sản phẩm công nghệ đổi mới," với cái giá là làm giảm các doanh nghiệp mới,

mà nơi đó giải quyết việc làm cho địa phương, nộp thuế, và giúp giảm bớt tác động của việc hút

thuốc. (National Review)

Hàn Quốc: BAT, JTI cho tăng giá thuốc lá, nhưng thấp hơn mức giá trung bình

15/1 - Tại Hàn Quốc, nơi mà thuế tiêu thụ đặc biệt thuốc lá đã tăng lên 2.000 won (1,86 USD) cho

mỗi gói, có hiệu lực vào ngày 01 tháng 1, đã khiến giá bán lẻ tăng trung bình từ 2.500 won (2,32

USD) lên đến 4.500 won (4,18 UDS) cho mỗi gói. BAT Hàn Quốc công bố rằng họ cho tăng giá

thuốc lá nhãn Vogue từ 2.300 won (2,14 USD) lên 3.500 won (3,25 USD) cho mỗi gói. Trong khi

JTI Hàn Quốc cho tăng giá thuốc lá nhãn Camel của họ từ 2.500 won (2,32 UDS) lên 4.000 won

(3,71 USD) cho mỗi gói, có hiệu lực vào ngày 15 tháng 1. Một đại diện của JTI Hàn Quốc cho biết

công ty đã đệ trình một báo cáo về việc tăng giá lên Bộ Tài chính và Chiến lược vào ngày 08 tháng

1, nhưng từ chối bình luận về công thức tính mức giá thuốc lá của họ thấp hơn so với mức giá trung

bình của đối thủ cạnh tranh. Các viên chức BAT Hàn Quốc chưa đưa ra bình luận về điều này.

(Korea Times)

Ai Cập: Sự hiện diện của các công ty nước ngoài không ảnh hưởng đến doanh số

8/1 - Giám đốc điều hành Công ty Eastern Tobacco Company của Ai Cập, Nabil Abdel Aziz, cho

biết sự hiện diện của bốn công ty thuốc lá từ Mỹ, Nhật Bản và Anh ở thị trường Ai Cập sẽ không ảnh

hưởng đến doanh thu của Công ty Eastern Tobacco Company, bởi công ty này đặt mục tiêu vào các

lĩnh vực rộng lớn hơn của người dân Ai Cập. Tuy nhiên, Aziz cảnh báo rằng giao việc sản xuất thuốc

lá điếu vào tay tư nhân và các công ty mà không có một công ty quốc gia nào có thể dẫn đến một sự

gia tăng mạnh về giá thuốc lá. (SeeNews)

Mỹ: Các vấn đề chính đối mặt với ngành công nghiệp trong năm 2015

Trang 8/18

7/1 - Tờ Tobacco E-News về các vấn đề lớn đối với ngành công nghiệp thuốc lá vào năm 2015, ghi

nhận rằng trong tháng 8 tới đây một số những quy tắc mà FDA đang xem xét vòng cuối sẽ rõ ràng

hơn; những đề xuất về sáp nhập Reynolds American-Lorillard được cho là sẽ được thông qua trong

nửa đầu năm 2015; các sản phẩm "đốt bằng nhiệt" đang được xác định bởi các nhà phân tích ngành

công nghiệp như là một xu hướng trong phân khúc thuốc lá bay hơi; và năm nay có thể đánh dấu sản

phẩm thuốc lá giảm tác hại (modified risk tobacco product - MRTP) đầu tiên được sự chấp thuận của

FDA. Báo cáo cho biết rằng FDA, nơi mà vào tháng 4 năm 2014 đã công bố đề nghị áp đặt quy định

đối với các sản phẩm thuốc lá hiện nay chưa được kiểm soát, đã nhận được gần 82.000 ý kiến trong

thời gian tổ chức cuộc trưng cầu dân ý kết thúc vào tháng 8 năm 2014. Dự luật cho FDA có thời gian

đến một năm để xem xét các ý kiến, có nghĩa là một số điều kiện sẽ rõ ràng hơn vào tháng 8 tới. Nếu

cơ quan này đề xuất các quy định bổ sung, thì sẽ có thêm một cuộc trưng cầu dân ý. Vì vậy, rất có

thể là sự việc hoàn toàn rõ ràng sẽ không xảy ra trước năm 2016, báo cáo này lưu ý. Đối với đề xuất

sáp nhập RAI-LO, báo cáo cho biết thỏa thuận này sẽ tạo ra một thực thể “Đại gia Thuốc lá” mới

thông qua thương vụ trị giá 7,1 tỷ USD của Imperial Tobacco Group, nơi mua lại các thương hiệu

blu, KOOL, Salem, Winston và Maverick từ RAI và LO. Báo cáo lưu ý rằng thỏa thuận này sẽ phải

đối mặt với sự giám sát chặt chẽ của Ủy ban Thương mại Liên bang, nơi mà cuối cùng có thể yêu

cầu công ty phải thoái vốn thêm một số nhãn hiệu. Báo cáo cho biết năm 2015 có thể là năm của

thuốc lá điếu "đốt bằng nhiệt", với những thử nghiệm của Philip Morris International là một lựa

chọn. RAI công bố một cuộc tái kiến thiết thương hiệu và tái phát hành thuốc lá điếu "đốt bằng

nhiệt" của năm 1990; và năm 2014 NACS Show trưng bày sản phẩm “đốt bẳng nhiệt” với các phiên

bản khác nhau từ các nhà sản xuất, bao gồm cả CB Distributors, Ploom và Trendsettah. Kể từ khi

ban hành Luật Phòng ngừa Hút thuốc trong nhà và Kiểm soát thuốc lá vào năm 2009, chưa có một

sản phẩm MRTP nào được chấp nhận. Điều đó có thể thay đổi vào năm 2015 khi công ty Swedish

Match đệ đơn yêu cầu thông qua MRTP như là sản phẩm thuốc lá hít thông thường (general snus)

vào tháng 6 năm 2014 và FDA có một năm kể từ ngày đó để thông báo quyết định của mình, báo cáo

này lưu ý. (CSPNet.com)

Mỹ: CNBC báo cáo về sự phổ biến của thuốc lá bay hơi

5/1 - CNBC báo cáo về xu hướng phát triển của các sản phẩm thuốc lá bay hơi, mà doanh thu của

chúng được dự báo sẽ đạt 3,5 tỷ USD so với 1,7 tỷ USD của năm 2013 theo nhà phân tích của tờ

báo Wells Fargo, ông Bonnie Herzog. Trong khi đó ông Greg Conley của Hiệp hội các Sản phẩm

Bay hơi Mỹ giải thích rằng nhận thức của người tiêu dùng về các sản phẩm này đã được cập nhật và

công nghệ đã được cải tiến đáng kể trong 5 năm qua. Một người hút thuốc trước đây ở Washington,

DC, cho biết cô bỏ hút thuốc sau khi đã bắt đầu hút thuốc lá bay hơi. Cô cũng cho biết sản phẩm này

ít tốn kém hơn so với thuốc lá, chi phí chỉ khoảng từ 15 USD mỗi tháng. Erik Miller, chủ một cửa

hàng thuốc lá bay hơi cho biết ngành công nghiệp này đang phát triển do khía cạnh xã hội mà nó

mang lại cho người tiêu dùng của nó. Cửa hàng của anh tổ chức các đêm chiếu phim tại địa phương

Trang 9/18

và ký tặng sách tại nơi mà những người hút thuốc lá bay hơi tụ tập và giao tiếp. FDA hiện không

kiểm soát thuốc lá điện tử, và cơ quan này đã không nghiên cứu về việc khi nào sẽ soạn thảo một

quy định cuối cùng đưa thuốc lá điện tử và các sản phẩm khác hiện chưa được kiểm soát vào trong

Luật Liên bang Thực phẩm, Dược và Mỹ phẩm. (CNBC)

Hàn Quốc: Mức thuế cao khiến người hút thuốc lá chuyển sang RYO

5/1 - Việc tăng thuế tiêu thụ đặc biệt thuốc lá ở Hàn Quốc có hiệu lực từ ngày 01 tháng 1 đang khiến

người hút thuốc lá chuyển sang tự quấn thuốc điếu cho riêng mình, bởi do một bịt 40 gram thuốc lá

tự quấn (RYO) có thể quấn được từ 80-100 điếu thuốc lá và có giá 6.000-8.000 won (5,45-7,30

USD), so với mức giá 4.500 won (4,10 USD) cho một gói thuốc lá. Một người quản lý cửa hàng

thuốc lá tại Yeoksam, Seoul, cho biết số lượng khách hàng đã tăng

gấp 2-3 lần kể từ đầu năm 2015, nhưng hầu hết họ đều mua RYO.

Việc kinh doanh thuốc lá sợi cũng đang quay trở lại ở các ki-ốt, cửa

hàng góc phố và các chợ nhỏ, đặc biệt là ở các khu vực có thu nhập

thấp. (Korea Bizwire)

Trung Quốc: Thuế và lợi nhuận từ ngành công nghiệp thuốc lá

tăng 9% trong năm 2014

4/1 - Trong bài phát biểu năm mới, Ling Chengxing, giám đốc của cục Độc quyền Quản lý Thuốc lá

Nhả nước (STMA) của Trung Quốc, cho biết ngành công nghiệp thuốc lá trong nước mang lại 1.042

nghìn tỷ Nhân dân tệ (167,8 tỷ USD) thông qua các loại thuế thương mại và công nghiệp. Lợi nhuận

trong năm 2014 tăng 9% so với năm 2013. Ngành công nghiệp đóng góp 900 tỷ nhân dân tệ (146,9

tỷ USD) vào ngân sách trong năm ngoái, ông nói thêm. (Tobacco China)

Thế giới: JT không phát sinh M&A

3/1 - Theo chủ tịch và giám đốc điều hành Japan Tobacco Japan Tobacco Inc., Mitsuomi Koizumi,

công ty của ông không tiếp tục có bất kỳ thương vụ M&A (mua bán và sáp nhập) thương hiệu thuốc

lá bay hơi hoặc thuốc lá điện tử. Japan Tobacco, công ty thuốc lá lớn thứ ba trên thế giới, đang trong

giai đoạn cuối cùng trong thương vụ tiếp quản Zandera, nhà sản xuất thương hiệu thuốc lá điện tử E-

Lites có trụ sở tại Vương quốc Anh. Công ty JT cũng có cổ phần trong Ploom, một nhà sản xuất Mỹ

về các sản phẩm thuốc lá điện tử hoặc thuốc lá tẩu vay hơi, theo đó họ đã đạt được một thỏa thuận để

bán các thiết bị này bên ngoài nước Mỹ. Tại Nga, thị trường nước ngoài lớn nhất và hấp dẫn nhất

của JT, doanh số bán thuốc lá có khả năng co lại khoảng 10% vào năm 2014. "Với Ploom và E-Lites,

chúng tôi có được những bí quyết và công nghệ để bắt đầu mọi việc," Koizumi cho biết trong một

cuộc phỏng vấn với Reuters. Công ty cũng không có kế hoạch giới thiệu thuốc lá điện tử đến Nhật

Bản, Koizumi nói. Mỹ là thị trường lớn nhất thế giới dành cho thuốc lá điện tử.Vào tháng trước,

công ty thuốc lá lớn thứ tư trên thế giới - Imperial Tobacco Group Plc - cho biết sẽ mua lại một loạt

Trang 10/18

các thương hiệu Mỹ bao gồm cả sản phẩm blu thuốc lá điện tử của công ty Lorillard Inc. (Tobacco

Asia)

Philippines: Philippines đứng đầu về thị trường chợ đen

3/1 - Một nghiên cứu gần đây của Oxford Economics cộng tác với Trung tâm Thuế và Đầu tư Quốc

tế cho thấy rằng lượng tiêu thụ thuốc lá bất hợp pháp hoặc chưa có thuế ở Philippines gần như tăng

gấp ba lần so với năm ngoái, khiến quốc gia này trở thành một trong những thị trường thuốc lá bất

hợp pháp hàng đầu trong Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN). Trong cuộc nghiên cứu

này, trong đó bao gồm tất cả các nước ASEAN cũng như Úc, Hồng Kông, Pakistan, và Đài Loan,

nhằm cung cấp một tiêu chuẩn độc lập về thương mại thuốc lá bất hợp pháp và tác động của nó đối

với các khoản thu của chính phủ để các nhà hoạch định chính sách và quản trị tham khảo. Theo

nghiên cứu, mức tiêu thụ thuốc lá bất hợp pháp ở Philippines tăng 198% trong năm 2013, so với một

năm trước đó. Philippines hiện chiếm 34,5% lượng tiêu thụ thuốc lá bất hợp pháp trong khu vực, xếp

thứ nhì sau Việt Nam với 39%. Tuy nhiên, người ta thấy rằng không giống như các nước ASEAN

khác, lượng tiêu thụ thuốc lá bất hợp pháp của Philippines phần lớn là thuốc lá bất hợp pháp trong

nước. Nghiên cứu ước tính rằng năm ngoái lượng tiêu thụ bất hợp pháp nội địa của Philippines

chiếm 16,3% trên tổng số 105,5 tỷ điếu của thuốc lá hợp pháp và bất hợp pháp cộng lại. Trong năm

2013, 17,1 tỷ điếu thuốc bất hợp pháp trong nước được tiêu thụ ở Philippines, tăng so với mức 6,1 tỷ

điếu thuốc lá bất hợp pháp trong nước được tiêu thụ trong năm 2012. Nói cách khác, gần 1/5 số điếu

thuốc được hút ở Philippines trong năm ngoái là bất hợp pháp. Điều này đã khiến quốc gia này rơi

vào bảng xếp hạng cao nhất về thương mại bất hợp pháp trong khu vực. Ước tính tổng cộng 368

triệu USD (khoảng 300 triệu USD tiền thuế tiêu thụ đặc biệt và 68 triệu tiền thuế giá trị gia tăng) đã

bị thất thu từ nạn buôn bán thuốc lá bất hợp pháp ở Philippines. Đây là một mức gia tăng 497% so

với năm 2012 được ước tính khoảng 62 triệu USD thất thu thuế và chiếm 15,3% trên tổng mức thu

thuế tiêu thụ đặc biệt của Philippines. (Tobacco Asia)

Malaysia: Giá bán lẻ quay lại mức giá trước đó

01/1 - Hai trong số các công ty thuốc lá lớn nhất của Malaysia là British American Tobacco

(Malaysia) Bhd (BAT) và JT International Bhd (JTI) đã quyết định sửa đổi việc tăng giá thuốc lá

thêm 1 RM của họ sau hai tuần và nay quay trở lại mức giá trước đó. Người trong ngành cho rằng sự

thay đổi này là do sau khi đối thủ Philip Morris (Malaysia) Sdn Bhd (PMI) giữ giá bán thuốc lá của

họ trong khi BAT và JTI lại cho tăng, đã khiến người hút thuốc chuyển sang nhãn hiệu thuốc lá của

PMI. BAT cho rằng việc điều chỉnh tăng giá là để đảm bảo vẫn có tính cạnh tranh của công ty.

Trong một tuyên bố, giám đốc quản lý BAT, Stefano Clini, nói, "việc tăng giá vừa rồi của chúng tôi

(công bố vào ngày 08 tháng 9) là để giảm bớt áp lực giá thành gia tăng từ lạm phát, được nhân đôi

bởi sự mất dần khối lượng doanh số trước hàng buôn lậu trong những năm qua, suy giảm về khối

lượng hợp đồng sản xuất và sự cạnh tranh trong các kênh phân phối và kinh doanh. Ông này nói

Trang 11/18

thêm,"để tiếp tục cạnh tranh, chúng tôi đã quyết định quay trở lại với mức giá cũ của chúng tôi trước

tháng 8." (Tobacco Asia)

Pháp luật & Doanh Nghiệp

Anh: Ngành công nghiệp sẽ chống lại luật bao bì trơn (Plain Packaging)

22/1 - Morgan Stanley giả định rằng nếu luật này được phê chuẩn bởi Quốc hội, ngành công nghiệp

có thể sẽ được yêu cầu thực hiện nó, nhưng các nhà sản xuất được dự kiến là sẽ bắt đầu thách thức

nó bằng việc đưa ra lập luận về luật sở hữu trí tuệ, theo đó Tòa án Tư pháp EU phán quyết vào năm

2002 đã bảo vệ vững chắc về mặt pháp lý, giữ nguyên kích cỡ nhãn cảnh báo, cho phép ngành công

nghiệp duy trì không gian bề mặt gói thuốc để xây dựng thương hiệu. Phán quyết còn đưa thêm bằng

chứng về luật PP của Úc, kể từ tháng 12 năm 2012, cho thấy nó có ít tác động đến việc giảm khối

lượng thuốc lá, giảm lợi nhuận ngành công nghiệp hoặc ngăn được việc hút thuốc trong giới trẻ.

Trong khi nguy cơ của việc lan rộng nhanh chóng về mặt địa lý của luật PP rất thấp do kết quả chưa

chắc chắn từ những thách thức pháp lý và thiếu bằng chứng về hiệu quả của PP. So với EU,

Australia có giới hạn về việc bảo vệ sở hữu trí tuệ, Morgan Stanley nhận xét. Mặc dù Pháp và

Ireland có chỉ dấu có ý định đưa ra luật PP, nhưng EU không thống nhất về vấn đề này, và việc sửa

đổi Chỉ thị về các sản phẩm thuốc lá của EU không bắt buộc áp dụng luật PP trong khu vực. Do vậy

các quốc gia thành viên tự quyết về luật PP của họ. Morgan Stanley cho biết rằng chín nước EU bao

gồm Hy Lạp, Ý, Ba Lan và Tây Ban Nha thậm chí đã đệ đơn phản đối kế hoạch của Ireland.

(Morgan Stanley)

Hungary: Tòa án nhân quyền châu Âu phán quyết chống lại Hungary về vụ giấy phép bán lẻ

13/1 - Đứng về phía người bán thuốc lá, Laszlo Vekony của công ty Sopron, Hungary, Tòa án Nhân

quyền Châu Âu ra phán quyết rằng chính phủ Hungary đã vi phạm luật bảo vệ tài sản cá nhân khi

hủy bỏ giấy phép bán lẻ của họ vào năm 2013 và từ chối ban hành hồ sơ dự thầu cho họ, sau khi

nước này đưa ra chính sách Nhà nước độc quyền về bán lẻ thuốc lá. Tòa án này phán Vekony phải

được trả 15.000 € (17.700 USD) tiền bồi thường thiệt hại và 6.000 € (7.090 USD) cho các phí tổn

khác. Vekony là một nhà điều hành của một cửa hàng bán các sản phẩm thuốc lá đã hơn 16 năm.

Chính phủ từ chối đơn của ông yêu cầu nhượng quyền theo chính sách Nhà nước độc quyền về bán

lẻ các sản phẩm thuốc lá, có hiệu lực vào ngày 01 tháng 7 năm 2013. Sau đó, ông quay sang Tòa án

Nhân quyền châu Âu ở Strasbourg, và trình bày rằng việc thất nghiệp của ông đã gây khó khăn trong

việc nuôi gia đình của ông ta. Tòa án nói rằng hành động của chính phủ Hungary đã vi phạm Điều 1

của Nghị định thư số 1, theo đó thực thể pháp nhân có quyền "được sở hữu tài sản của họ" và cấm

việc tước đoạt quyền sở hữu này "ngoại trừ vì lợi ích công cộng và chịu sự chi phối về quy định của

pháp luật." Các thẩm phán cũng cho biết những quốc gia tham gia ký kết "có nghĩa vụ đảm bảo rằng

sự chiếm quyền kiểm soát việc sử dụng tài sản, bao gồm cả việc thu hồi giấy phép kinh doanh, phải

có sự công bằng hợp lý giữa quyền lợi cá nhân và lợi ích chung" và rằng "sự cân bằng thích đáng

Trang 12/18

của những lợi ích được xem như chưa đạt được nếu đương sự phải chịu một gánh nặng cá nhân và ở

mức quá đáng." Phán quyết này sẽ trở thành một ràng buộc về mặt pháp lý trong các trường hợp: nếu

trong vòng ba tháng không có bên nào kháng cáo; nếu cả hai bên nói rằng họ không muốn kháng

cáo; hoặc nếu kháng cáo bị từ chối. Bộ trưởng Kinh tế Quốc Mihály Varga cho biết chính phủ

Hungary sẽ phải trả tiền bồi thường. (Budapest Business Journal)

Mỹ: Thượng nghị sĩ nói TPP là một hiệp định thương mại thảm họa

8/1 - Một Thượng nghị sĩ Mỹ đã khởi sự một cuộc chống đối gay gắt về đề xuất của Hiệp định Đối

tác xuyên Thái Bình Dương (TPP), bằng cách liệt kê 10 cách thức sẽ gây tổn hại cho gia đình người

lao động, theo một bài viết của Jason Easley của PoliticusUSA. Thượng nghị sĩ Bernie Sanders đặt

tên TPP là một thỏa thuận thương mại thảm họa được thiết kế để bảo vệ các lợi ích của các tập đoàn

đa quốc gia lớn nhất trước những thiệt thòi của người lao động, người tiêu dùng, môi trường và các

cơ sở của nền dân chủ Mỹ. Nó cũng sẽ tác động tiêu cực đến một số người nghèo nhất trên thế giới,

ông cho biết. TPP là một hiệp ước được viết sau những cánh cửa khép kín của giới kinh doanh. Thật

kinh ngạc, trong khi Wall Street, các ngành công nghiệp dược phẩm và các công ty truyền thông lớn

có kiến thức đầy đủ về những gì trong hiệp ước, thì người dân Mỹ và các thành viên của Quốc hội

lại không biết gì. Họ đã bị loại ra ngoài trong quy trình đó. "Chúng ta hãy làm rõ: TPP còn hơn một

"thương mại tự do", Sanders đã được trích dẫn trong một tuyên bố. “Đây là một phần của một cuộc

chạy đua toàn cầu toàn diện để tăng lợi nhuận cho các tập đoàn lớn và Wall Street bằng việc tìm

nhân công ở nước ngoài (outsourcing jobs); cắt giảm quyền của người lao động; làm suy yếu các luật

lao động, môi trường, y tế, an toàn thực phẩm và tài chính; và cho phép các công ty thách thức pháp

luật của chúng ta tại các tòa án quốc tế chứ không phải là hệ thống tòa án của chính chúng ta.”

(Tobacco Reporter)

Lào: Imperial bảo vệ lập trường của chính phủ Lào

2/1 - Imperial Tobacco, tập đoàn sản xuất khoảng 90% lượng thuốc lá bán ở Lào, đã bảo vệ các thỏa

thuận giữa tập đoàn, theo đó họ sở hữu phần lớn cổ phần, mặt khác cũng nhấn mạnh rằng tập đoàn

hoạt động một cách hợp pháp và các mức thuế đã được đàm phán lại nhiều lần kể từ năm 2001, khi

đó, theo các điều khoản ban đầu, tập đoàn này được miễn thuế thu nhập doanh nghiệp trong 5 năm

đầu tiên cùng với một số các nhượng bộ khác. Imperial Tobacco gần đây đã bị chỉ trích bởi các nhà

vận động sức khỏe. Những người này nói rằng thỏa thuận thuế giữa nhà sản xuất thuốc lá với chính

phủ Lào, ký vào năm 2001 và hết hạn vào năm 2026, đã tước đi người nộp thuế tại Lào hàng chục

triệu đô-la. Một phát ngôn viên của Imperial Tobacco nói rằng bằng cách đàm phán các thỏa thuận

năm 2001, công ty đã thực hiện một cam kết lâu dài với Lào. Theo đó tập đoàn này giúp tạo ra hàng

ngàn công ăn việc làm cũng như giúp hạn chế thị trường thuốc lá giả ở Lào, nhưng lại không đem lại

bất kỳ tiền thuế nào cho nước này. Thỏa thuận này cho phép tập đoàn Imperial chi trả từ 15-30%

thuế tiêu thụ đặc biệt trên sản phẩm của họ, mặc dù mức chuẩn quốc gia là 55%. Tập đoàn này cũng

Trang 13/18

có thể thương lượng về trường hợp các mức thuế nhập khẩu ưu đãi và khoản phí đánh vào thuốc lá

và các sản phẩm thuốc lá thành phẩm khác. Ông này cũng cho biết rằng, trong một phần của thỏa

thuận với chính phủ, Imperial đồng ý phát triển một chiến lược phát triển bền vững trong lĩnh vực

trồng cây thuốc lá để giảm đói nghèo ở nông thôn. Dự án này vẫn đang tiếp diễn và rất thành công.

(Tobacco Asia)

Indonesia: Indonesia chống lại luật của Úc

2/1 - Indonesia chính thức đệ đơn khiếu nại bằng văn bản vào tháng 10 năm 2014 lên Tổ chức

Thương mại Thế giới (WTO) chống lại luật bao bì trơn của Úc, mà trước đó vào đầu năm 2012 đã

dẫn đến một vụ tranh chấp giữa bốn quốc gia sản xuất thuốc lá - Indonesia, Cuba, Cộng hòa

Dominica, Honduras, và Ukraine - và Úc liên quan đến việc thực hiện Đạo luật bao bì trơn của Úc

vào năm 2011. Indonesia cáo buộc rằng luật bao bì trơn của Úc đã vi phạm một số quy tắc thương

mại của WTO, bao gồm một thỏa thuận về các khía cạnh thương mại của quyền sở hữu trí tuệ và

một thỏa thuận về các rào cản kỹ thuật đối với thương mại. Tổng giám đốc Bộ Thương mại

Indonesia ông Bachrul Chairi nói nước ông phản đối Úc đã đã áp dụng luật bao bì trơn mà không có

bằng chứng khoa học cho thấy các biện pháp này sẽ có hiệu quả và rằng không có sẵn các lựa chọn

thay thế tốt hơn. Ông này cũng nói rằng Indonesia đã buộc phải giữ lập trường của mình sau khi các

cuộc đàm phán tiếp cận song phương bị thất bại. (Tobacco Asia)

Nghiên cứu & Ứng dụng Thuốc lá: Không chỉ để hút

Trang 14/18

Hầu hết các tin tức mà chúng ta nghe về thuốc lá qua các phương tiện truyền thông chính thống là

không tốt khi nói đến tương lai của sản phẩm của lục địa châu Mỹ. Dường như mỗi ngày chúng ta

đều thấy một điều luật chống thuốc lá được thông qua ở quốc gia này hoặc quốc gia khác. Các nhà

vận động chống thuốc lá mạnh hơn bao giờ hết, và ở nhiều nơi trên thế giới, các công ty thuốc lá

đang bị luật dồn vào chân tường và thậm chí có thể không được tồn tại. Một nghiên cứu gần đây cho

thấy thuốc lá có rất nhiều công dụng ngoài việc hút thuốc. Tên thuốc lá thường được đề cập và biết

đến nhiều nhất và được sử dụng rộng rãi là Tabacum Nicotiana và người anh em họ ngắn hơn nhưng

mạnh hơn của nó là Nicotiana Rustica. Tuy nhiên, giống cây thuốc lá Nicotiana bao gồm hơn 70

loài, và nhiều trong số đó đã xác nhận đầy hứa hẹn trong lĩnh vực khác nhau.

Dùng trong dược liệu

Trong Điểm tin số trước, chúng ta đã nói về điều trị thử nghiệm cho Ebola: thuốc có nguồn gốc từ

cây thuốc lá đã được biến thành cây dược phẩm sống, một thực nghiệm mà đôi khi nó được gọi là

"dược liệu". Nhưng một số công ty và các nhà nghiên cứu đang cố gắng tạo ra các loại thuốc và vắc-

xin không chỉ chống lại Ebola, mà còn chống lại các căn bệnh như HIV, ung thư, virus Marburg, và

norovirus, một loại virus được biết đến đã gây bùng phát vấn đề dạ dày trên tàu du lịch. Theo ông

Daniel Tuse, một nhà tư vấn và giám đốc quản lý của viện Sinh y học Intrusept, thuốc có gốc thực

vật đã thu hút được sự quan tâm và tài trợ của chính phủ Mỹ bởi nó là phương tiện sản xuất ra rất

nhiều loại vắc-xin một cách nhanh chóng và không tốn kém trong trường hợp xảy ra một cuộc tấn

công khủng bố. Các nhà khoa học ưa chuộng cây thuốc lá vì chúng phát triển nhanh chóng và sinh

học của chúng cũng được hiểu biết nhiều, giúp họ nhanh chóng tạo ra các protein cần thiết để được

sử dụng trong các loại thuốc thử nghiệm. Ý tưởng đằng sau quá trình này là đưa các bản sao di

Trang 15/18

truyền cho một loại protein đặc biệt vào cây thực vật và để cho cây sản xuất ra các protein cần thiết.

Các protein sau đó có thể được chiết xuất từ các mô thực vật. Trong thực tế, nicotine, nổi tiếng về

"thành phần hoạt động" của thuốc lá, là một trong những loại thuốc được nghiên cứu nhiều nhất trên

thế giới. Thật vậy, chất đầu tiên thụ quan chất thụ dẫn truyền thần kinh được xác định vào đầu thế kỷ

trước là thụ quan nicotine. Nicotine bắt chước các hành động của acetylcholin và đã được chứng

minh đã điều chế nhiều chất thụ dẫn truyền thần kinh. Điều này có nghĩa rằng nó có thể được sử

dụng trong điều trị bệnh tâm thần. Theo Ovid Pomerleau, tiến sĩ, giám đốc của chương trình y học

hành vi, trường Đại học Michigan và là chủ tịch của Hiệp hội Nghiên cứu về Nicotine và Thuốc lá,

nói: "Nicotine từ lâu đã là một công cụ hữu ích cho các nhà nghiên cứu quan tâm đến việc tìm hiểu

hệ thống thần kinh. Mặc dù những rủi ro sức khỏe liên quan đến việc hấp thụ nó qua các sản phẩm

thuốc lá có xu hướng làm hoen ố cái nhìn của xã hội về nicotine, điều quan trọng để nhận ra nicotine

là nó có thể có khả năng điều trị một số bệnh trạng. Dữ liệu khoa học mới và khá hấp dẫn cho thấy

rằng với liều lượng rất thấp của nicotine người ta có thể điều trị hiệu quả trong việc kiểm soát các

triệu chứng của hội chứng Tourette, rối loạn thần kinh nổi tiếng đặc trưng với chứng co giật tự phát

và những đợt bộc phát thành tiếng không kiểm soát thường xảy ra với những hành vi khiêu dâm.

Tiến sĩ Robert Freedman, người làm việc tại các bộ phận tâm thần học ở trường Đại học Colorado,

còn cho rằng có rất nhiều nghiên cứu chỉ ra rằng nicotine có thể bình thường hóa một số bệnh án do

thiếu hụt tâm sinh lý ở các bệnh nhân tâm thần phân liệt, theo đó có thể giải thích các trường hợp hút

thuốc ở bệnh nhân tâm thần phân liệt và có thể dẫn với các phương pháp điều trị mới. Một nghiên

cứu được công bố trên Tạp chí của Hiệp hội Y khoa Mỹ cho thấy nicotine có tác dụng bình thường

hóa ngắn hạn về hoạt động điện trong não và những người bị rối loạn tâm thần như ADHD/ADD,

tâm thần phân liệt, bệnh Alzheimer, sa sút trí tuệ có thể thực sự có lợi từ việc hút thuốc. Năm 2011,

các nhà nghiên cứu của trường Đại học Louisiana tại Monroe (ULM) đã gây xôn xao khi họ phát

hiện ra hợp chất chống ung thư ở những vật phẩm mà dường như không thể - lá thuốc lá. Khalid El

Sayed, một giáo sư hóa học dược tại College of Pharmacy ULM, và các đồng nghiệp tại ULM, Paul

Sylvester và Girish Shah, đã nhận bằng sáng chế cho phát minh của họ về các hợp chất chống ung

thư trong lá thuốc lá do Văn phòng Thương hiệu và Sáng chế Hoa Kỳ cấp. Theo giáo sư El Sayed,

"Lá và hoa của cây thuốc lá có chứa một lượng lớn của các thành phần hương vị quan trọng được gọi

là cembranoids, một chất hứa hẹn là một tác nhân chống ung thư. Thật thú vị khi khám phá ra cách

hoạt động chống ung thư của nó. "Cái gọi là cembranoids được tìm thấy trong các chất sáp trên lá

thuốc lá tươi và cho thấy tiềm năng trong việc kiểm soát bệnh ung thư vú và tuyến tiền liệt di căn.

Cây thuốc lá sản sinh ra chúng như là một loại hóa chất để bảo vệ chính nó chống lại côn trùng và

nhiễm trùng vi khuẩn có hại. Theo như Karen Briski, trưởng khoa Khoa học Dược phẩm Cơ bản cho

biết vào thời điểm đó: "Đây là một phát hiện đáng chú ý. Nó chứng tỏ rằng cây thuốc lá có một ứng

dụng hữu ích đối với sức khỏe."

Ứng dụng trong hàng không

Trang 16/18

Một ứng dụng khác khó xảy ra nhưng hoàn toàn hợp pháp của cây thuốc lá - một nguồn nhiên liệu

sinh học. Khi đề cập đến nhiên liệu sinh học hầu hết mọi người thường nghĩ về ethanol bắp/ngô.

Hãng Boeing vừa công bố việc hợp tác với hãng hàng không Nam Phi (SAA) để phát triển một nhiên

liệu mới cho máy bay phản lực từ cây thuốc lá giàu năng lượng được sản xuất tại Nam Phi. Hybrid

thuốc lá mới này, được biết đến như là Solaris, hầu như không có nicotine và có năng suất hạt giống

cao. Nó hiện đang được sản xuất bởi một công ty có tên SkyNRG, nơi hứa hẹn sẽ tăng sản lượng để

đáp ứng nhu cầu của công ty. Hiện nay, nhiên liệu sinh học này chỉ được làm từ các hạt giống,

nhưng quy trình sản xuất mới sẽ cho phép sử dụng toàn bộ cây trồng như một nhiên liệu sinh học

trong tương lai. Không chỉ có mình Boeing và SAA trong dự án này – cây thuốc lá có tiềm năng như

là một nguồn nhiên liệu sinh học đã thu hút sự quan tâm của các nhà nghiên cứu từ Phòng thí

nghiệm Quốc gia Mỹ, Lawrence Berkeley Energy, nơi đang tìm cách để sản xuất xăng, dầu diesel và

nhiên liệu máy bay phản lực từ lá thuốc lá. Mục tiêu của họ là phát triển cây thuốc lá có sử dụng

năng lượng từ ánh sáng mặt trời để sản xuất ra các phân tử nhiên liệu trực tiếp trong lá. Sau đó người

ta sẽ nghiền nát lá, và từ đó nhiên liệu được chiết xuất và tách ra. Các nhà khoa học ước tính rằng có

khoảng 1.000 mẫu Anh cây thuốc lá có thể mang lại hơn một triệu gallon nhiên liệu. Những lợi ích

tiềm năng của sự phát triển này là khó mà đánh giá hết được. Chúng bao gồm các tiến bộ khoa học

trong việc tìm kiếm một giống cây thực vật mới cho nhiên liệu sinh học, thúc đẩy tạo ra, về mặt kinh

tế, một thị trường mới cho nông dân đối với một sản phẩm mà nhu cầu của nó đã sụt giảm trong

nhiều năm nay, và về mặt giá trị xã hội nó khuyến khích người trồng thuốc lá bán được cây trồng

của họ nhiều hơn cho việc sản xuất một sản phẩm khác ngoài các sản phẩm thuốc lá. Trong số các

sản phẩm đó có cả loại có khả năng làm giảm tỷ lệ mắc bệnh khí thũng và các bệnh đường hô hấp

khác. Một lợi thế lớn là, không giống như bắp/ngô và lúa miến, nó cũng được sử dụng như các sản

phẩm xăng dầu. Cây thuốc lá không có vai trò gì trong chuỗi thức ăn. Bắp/ngô, lấy ví dụ, có vô số

ứng dụng quan trọng cho ngành nông nghiệp, như thực phẩm, thức ăn chăn nuôi, và là một sản phẩm

Trang 17/18

xuất khẩu. Trên thực tế, tình trạng thiếu lương thực cũng được quy cho việc một số cây lương thực

được sử dụng làm nhiên liệu sinh học. Theo nghĩa đen thì điều này có nghĩa là cây thuốc lá sẽ hỗ trợ

kéo giảm sự thiếu hụt đó. Sau cùng, cây thuốc lá rất phong phú và đem lại nhiều vụ trong một năm.

Mỗi năm có gần bảy triệu tấn sản phẩm được sản xuất trên toàn thế giới, theo báo cáo của Cục

Thống kê Hoa Kỳ.

Nông nghiệp và làm vườn

Một ứng dụng tiềm năng khác của nó là được sử dụng như loại thuốc trừ sâu tự nhiên, nhờ vào hàm

lượng nicotine của cây thuốc lá. Trong nhiều thế kỷ qua, người làm vườn đã sử dụng hỗn hợp thuốc

lá và nước (do họ tự chế) như là một loại thuốc trừ sâu tự nhiên. Trong thực tế, thuốc lá là một loại

thuốc chống côn trùng tuyệt vời cho bất kỳ khu vườn cây nào. Bởi chỉ cần ngâm thuốc lá với một

lượng chỉ bằng một điếu thuốc trong một lít nước và ngâm qua đêm, chất nicotine phát tán trong

nước sẽ tạo ra một thuốc chống mọi loại côn trùng. Các nhà khoa học nói rằng một ngành công

nghiệp thuốc trừ sâu "sạch" làm từ cây thuốc lá là một phần thu nhập thêm cho nông dân và là một

chất thân thiện môi trường trong việc kiểm soát côn trùng. Một cách khác để chuyển đổi lá thuốc lá

thành thuốc trừ sâu là bằng cách sấy lá với nhiệt độ khoảng 900 độ F trong chân không để sản xuất

ra một chất chưa được tinh chế được gọi là dầu sinh học. Các nhà khoa học đã thử nghiệm dầu sinh

học thuốc lá để chống lại nhiều loại côn trùng gây hại, trong đó có 11 loại nấm khác nhau, bốn loại

vi khuẩn, và con bọ khoai tây Colorado. Dầu này giết tất cả các con bọ cánh cứng và ngăn chặn sự

phát triển của hai loại vi khuẩn và một loại nấm. Rệp, bọ chét, sên, ốc sên, và bọ trĩ là một phiền toái

thực sự nếu chúng được cho sinh sản và phát triển mạnh trong vườn cây, nhưng một hỗn hợp với bột

tỏi, thuốc lá trộn vào đất quanh gốc cây bị nhiễm bệnh thì khu vườn của bạn sẽ thoát khỏi các loài

côn trùng gây hại. Tổ chức Giáo dục Quan tâm về Nạn đối (Echo), có trụ sở tại Florida, đã phát triển

một bình xịt thuốc lá đặc biệt. Bịt xịt chứa 250 gram lá thuốc lá khô, cành, hoặc bụi lá, và đun sôi

chúng trong 4 lít nước trong 20 phút. Sau đó chờ dung dịch nguội đi, và lọc qua lớp vải cotton,

người ta cho vào thêm bốn lít nước và 50 gam xà phòng. Dung dịch này có thể được tưới vào phễu

lúa miến và bắp/ngô để giết sâu đục cuống (stalk borer); tưới thấm đất quanh cây thực vật để giết sâu

xám (cutworms), hoặc sử dụng nó để phun cây đậu để ngăn chặn bệnh gỉ sắt (rust disease) và cũng

để kiểm soát rệp, bọ cánh cứng, sâu bắp cải, sâu, mọt ngũ cốc, thợ mỏ lá, bọ ve, sâu đục thân và bọ

trĩ. Như bạn đã thấy, cây thuốc lá có một tương lai tươi sáng hơn nhiều so với cái nhìn đầu tiên mà

người ta gắn cho nó. Nó chắc chắn không phải là hiện thân của cái ác được nêu trong các phương

tiện truyền thông chính thống. Hãy hy vọng rằng chúng ta sẽ chứng kiến một trong số những tiến bộ

khoa học tuyệt vời này sẽ phục vụ lợi ích của tất cả mọi người. (Tobacco Asia)

Trang 18/18