bvgvh wkv ))))evsjv-bengali ----((((

W. Avyjvn web Avngv` Avjx AvhhvB`

mv`K : Avey AvBe gynvv` wmxK

1430 - 2009

Monir Hossain Bari

1

)))) ( ( ( (

"! "! "! "! . . . .

" * " * " * " *

2009 - 1430

Monir Hossain Bari

2

! ! ! !

Abyev`Ki f~wgKv

mKj cksmv GKgv Avjvni Rb, whwb Avgv`iK mw KiQb| `i` I mvjvg Zuvi ev`v I ivm~j gynvv` mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg Gi cwZ, whwb mgM wekgvbeZvi bex, bexKji wkivgwb mwKzji ingZ I KjvYi cZxK| Avwg kvqL Wt Avyjvn web Avngv` Avjx AvhhvB`i mvjvZ welqK M Zvjxgym mvjvn cvVv Dcjw Kwi h, GwUi evbyev` memvaviYi Rb LyeB DcKvix ne| Kbbv eBwUZ bvgvh welqK wewa-weavb mnR I mvejxj fvlvq Dc vcb Kiv nqQ| Avgvi my` mvw_ mvC`yi ingvb gvjvi mr civgk, Avjvni mw ARb I mgvRi DcKvii Avkvq Abyev`i KvR Avi Kwi| eBwUK cwigvwR KiZ mvBdzjvn fvB, kdxDj Avjg fvB, gjvbv Avyi ivDd kvgxg I gjvbv Avgxi Avjx cgyL mv`bvi KvR mnhvwMZv KiQb| huviv AvgvK G KvR Drmvn w`qQb, mnhvwMZv KiQb, Avjvni KvQ Zv`i gj Kvgbv KiwQ| Abyev` jLKi g~j ee h_v_fve cKvki Pv KiwQ| Avwg Avkv Kwi GB Abyev` evsjv fvlv-fvlx`i wbKU mgv`Z ne Bbkv Avjvn| Avjvn Avgv`i mKjK GB cy K _K DcKZ nevi ZvIdxK w`b| Avgxb!

Abyev`K

Monir Hossain Bari

3

ggyyLLee : 96 @? 6 "=>4 " : 6 6 9 * 8 64

bvgvh mK h mKj eBcy K jLv nqQ, Avwg Zv GKwZ Kivi cqvm cvB| AZtci Avwg h welqwU Dcjw Kwi Zv nj, hme wKZve bvgvh mK wjwLZ nqQ Zvi ga cvq mejvB wekl wekl w`Ki Dci iZvivc Ki wjwLZ nqQ| D`vniYZ G eBjvi KvbwU bvgvhi weeiY wjwLZ nqQ, hvi ga bvgvhi dwhjZ I iZi eYbv vb cvqwb| Avevi KvbwU vw`K gvmvqji AvjvPbvq fi `qv nqQ, hv cv_wgK wkv_x`i Rb Av` chvR bq; ZvB Avwg Ggbme gvmAvjv msKjb KiZ gb Kijvg hjv ev e cqvM Kiv gymwjgi Rb Acwinvh| Kzivb-mybvni `jxjmg Ki, vw`K gvmvqjjv AbyjL iL Ges we vwiZ evLv wekYi Avkq bv wMq mnR-mijfve Dc vcbi wmv wbqwQ, hvZ msw A_P Z_mg G eBwU meRb mgv`Z nq Ges we`kx fvlvq Abyev`i DchvMx nq| Avjvni wbKU cv_bv wZwb hb Avgvi GB kgK djcmy Kib| wbq wZwb mekvZv, KeyjKvix| Avi wZwbB GKgv ZvIdxK`vZv| Wt Avyjvn web Avngv` Avjx AvhhvB` wiqv` ZvwiL 1/1/1414 wnRix

Monir Hossain Bari

4

wwKKQQzz KK__vv

bex mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg nZ ewYZ mnxn nv`xm GmQ , wZwb ejb: 6 DF 6 G HJ6 J6 LF * D"6 N O D" R 9 TU

^ \ N

..

A_: Bmjvgi wfw cuvPwU wRwbmi Dci vwcZ, mv c vb Kiv h, Avjvn eZxZ mwZKvi Kvb Dcvm bB Ges gynvv` mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg Avjvni ivm~j| bvgvh cwZv Kiv, hvKvZ c vb Kiv, igvhvb gvm ivhv cvjb Kiv| mg ewi Rb Avjvni Ni (Kvev kixd) n cvjb Kiv| (eyLvix, gymwjg) D nv`xmwU Bmjvgi cuvPwU iKb ev K Afy KiQ| cc__gg ::

LF * D"6 N O D"

A_, Avjvn eZxZ Kvb mZ gvey bB Ges gynvv` mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg Zuvi ivm~j, G K_vi mv c vb Kiv| Avi GLvb O O O O kwU cgvY KiQ h, Avjvn Qvov hv wKQyi Bev`Z Kiv nq Zv meB evwZj Ges N N N N kwU cgvY KiQ Bev`Z Kej GK Avjvni RbB wbew`Z nZ ne, hvi Kvb Askx`vi bB| Avjvn ZvAvjv ejb,

" N ?N 6 6"6 N ?N :(

j j

j

(((() D L@ F18:(

A_: Avjvn mv `b h wZwb Qvov Kvb mZ Bjvn bB, Avi dikZv I vbxMYI| wZwb bvq viv cwZwZ| wZwb Qvov Kvb Bjvn bB| wZwb civgkvjx, cvgq| (m~iv Avj Bgivb-18) Avjvn Qvov Kvb mZ Bjvn bB, G K_vi mv `vbi gvag wZbwU wRwbmi xKwZ c vb Kiv nq| cc__ggZZ:: ZInx`yj Djywnqvn, A_vr mKj cKvi Bev`Z GKgv Avjvni wbwg, G K_vi xKvivw `qv Ges Bev`Zi Kvbv AskB Avjvn Qvov Abi Rb wbe`b bv Kivi AwKvi Kiv| Avi G DkB Avjvn ZvAvjv mwRMZK Aw Z GbQb| G welq Avjvn ZvAvjv ejb:

)D6 N 6l 6

j

j

((((

A_: Avwg wRb I gvbe RvwZK Kej G RbB mw KiwQ h, Zviv GKgv AvgviB Bev`Z Kie| (m~iv AvhhvwiqvZ- 56) Avi G Dk ev evqbi RbB Avjvn ZvAvjv hyM hyM ivm~jMYK wKZvemn cvwVqQb| G mK Avjvn ZvAvjv ejb,

))))n6 6 D" F " r s 6 j j

j

U

((((

Monir Hossain Bari

5

A_: cZK DvZi wbKU Avwg GKRb ivm~j ciY KiwQ GB gg h, Zvgiv Avjvni Bev`Z Ki Ges ZvZ (Avjvn eZxZ h wRwbm ev e K Dcvmic MnY Kiv nq) _K `~i Ae vb Ki| (m~iv Avb bvnj- 36) Avi ZvInx`i m~Y wecixZ njv wkiK| AZGe ZvInx`i A_ hnZz mKj cKvi Bev`Z GKgv Avjvn Rb wbw` Kiv; ZvB wkiK njv Bev`Zi Kvb Ask Avjvn Qvov Ab Kviv Rb wbw` Kiv| myZivs h ew wbR Lqvj-Lywk gZv Avjvn eZxZ Ab Kviv Dk bvgvR, ivhv, `yAv (cv_bv) bhi-gvbZ, RxeR DrmM BZvw` Kie, A_ev gZewi KvQ mvnvh cv_bv Kie, m Bev`Zi wkiKi Avkq wbj, Avjvni mv_ Ab KvDK Askx`vi wnme mve Ki wbj| wkiK njv mePq eo bvn| GwU mg AvgjK web Ki `q| GgbwK wkiK wbcwZZ ewi Rvb-gvji igZ ch iwnZ nq hvq| wwZZxxqqZZ:: ZvInx`yj ieyweqvn, A_vr G K_v xKvi Kiv h, GKgv AvjvnB mwKZv, wiwhK`vZv, Rxeb `vbKvix, gZz c vbKvix, gy vwei (ee vcK) Ges Avmgvb I hgxb GKgv ZuviB ev`kvnx| G cKvi ZvInx`K xKwZ `qv mwRMZi GKwU fveRvZ wdZiZ-cKwZ, Ggb wK hme gykwiKi gvS Avgv`i bex gynvv` mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg cwiZ nqwQjb ZvivI ZvInx` ieyexqvnK xKvi KiZ Ges Zv AxKvi KiZ bv| Avjvn ejb:

) vw w w xy6 v xy 6 F 6" ~F6 H U j

j U

j Uj j

D " D6 j

U ((((

A_: ej, Avmgvb I hgxb _K K Zvgv`i wiwhK `b? A_ev K (Zvgv`i) keY I `wmg~ni gvwjK? Avi K gZ _K RxweZK ei Kib Avi RxweZ _K gZK ei Kib? K me welq cwiPvjbv Kib? ZLb Zviv AekB eje, Avjvn| myZivs Zzwg ej, Zvi ciI wK Zvgiv ZvKIqv Aejb Kie bv? [m~iv BDbym, AvqvZ: 31] G cKvi ZvInxK Lye Kg msLK gvbylB AxKvi Ki, hviv AxKvi Ki ZvivI Avevi evwnK AxKvi mI `qi gwbKvVvq, wbfZ, xKwZ vcb Ki _vK| Zv`i evwnK AxKwZUv nq KejB R` I AnsKvii ekeZx nq| G welqwUi cwZB Avjvn ZvAvjv BwZ Ki ejb,

66 6 " 6 ((((

((((

A_: Zviv Abvq I DZfve AnsKvi Ki wb`kbjvK cZvLvb Kij, hw`I Zv`i Ai Gjv mZ ej wekvm KiwQj| (m~iv Avb& bvgj, AvqvZ: 14) ZZZZxxqqZZ:: ZvInx`yj Avmgv IqvmwmdvZ A_vr Avjvn hme Y wbRK YvwZ KiQb A_ev Zuvi ivm~j mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg hme Y ZuvK YvwZ KiQb, Zvi cwZ wekvm vcb Kiv Ges Kvbic AvKvi, mv`k, weKwZ I wejyw BZvw`i Avkq bv wMq, Zuvi gnZi mv_ mvgmc~Y nq, Ggbfve m YivwRi cwZ wekvm vcb Kiv| Bikv` nqQ:

6 H : (

((((

A_: Avi Avjvni iqQ my`iZg bvgmg~n| myZivs Zvgiv ZuvK mme bvgB WvK| [m~iv Avj Avivd, AvqvZ: 180] Avjvn ZvAvjv Aviv ejb:

H 6 ((((

j

((((

Monir Hossain Bari

6

A_: Zuvi gZ wKQz bB Avi wZwb mekvZv I me v| (m~iv Avk iv, AvqvZ:11) myZivs Kvjgvq jv- Bjvnv Bjvjv D wZb cKvi ZvInx`i xKvivwK kvwgj Ki| AZGe h ew GB Kvjgv mgKic Abyaveb Ki Zvi `vwe gyZvweK Avgj Kij, A_vr wkiK eRb Ges GKZev` wekvm Ki jv Bjvnv Bjv gynvv`yi ivm~jyjvn DPviY Kij Ges m Abyhvqx Avgj Kij mB cKZ gymjgvb ej cwiMwYZ ne| Avi h ew Ai wekvm bv iL Kej evwnKfve gyL DPviY Kij, mv_ evwnK AvgjjvI Ki Mj, m cKZ gymjgvb bq, m eis gybvwdK| Avi h ew GB Kvjgv gyL DPviY Ki Zvi `vwei wecixZ Avgj Kij, m Kvwdi, hw`I m gwLKfve GB Kvjgv evi evi DPviY Ki Pj, ZeyI| gynv` mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg Avjvn cwiZ ivm~j- G K_vi mv c vbi Zvrch nj, gynv` mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg Avjvni wbKU nZ h wimvjvZ (evZv) wbq GmQb Zvi Dci Cgvb I wekvm vcb Kiv| A_vr Zuvi AvbxZ wewa-weavbi AvbyMZ Kiv I wblavewj _K weiZ _vKv Ges mKj KvR Zuvi c wkZ cwZ gvZveK Kiv| Bikv` nqQ:

H FL " > F 6F(

j

U

(((( A_: wbq Zvgv`i wbR`i ga _K Zvgv`i wbKU GKRb ivm~j GmQb, Zv Zvi Rb K`vqK hv Zvgv`iK cxov `q| wZwb Zvgv`i KjvYKvgx, gywgb`i cwZ mnkxj, cig `qvjy|(m~iv AvZ ZvIev, AvqvZ: 128) G welq Avj KziAvbi Aviv AbK evYx cwbavbhvM, hgb Avjvn ZvAvjv ejb:

L "\ ((((

j

j

((((

A_: h ew ivm~ji AvbyMZ Kij m Avjvni AvbyMZ Kij| (m~iv Avb wbmv, AvqvZ: 80) Ab Avjvn ZvAvjv ejb:

))))D ! L6" 6 j

j

((((

A_: Avi Zvgiv AvbyMZ Ki Avjvn I Zvi ivm~ji hvZ Zvgv`iK `qv Kiv nq| (m~iv Avj Bgivb, AvqvZ:132) Avjvn ZvAvjv Aviv ejb:

))))F *j j L 6 "H 9 F F!H

j j

j

j

((((

A_: gynv` Avjvni ivm~j Ges Zvi mv_ hviv AvQ Zviv Kvwdi`i cwZ AZ KVvi; ciii cwZ m`q| (m~iv Avj dvZn, AvqvZ: 29) wwZZxxqq GGeess ZZZZxxqq :: bvgvh cwZwZ Kiv I hvKvZ c vb Kiv| G mK Avjvni NvlYv:

6 "N 6 6 > ? H 6 6 G 6 (((( U

j U

j

j

j

(((( A_: Avi Zv`iK Kej GB wb`k `qv nqwQj h, Zviv hb Avjvni, Bev`vZ Ki ZuviB Rb `xbK GKwb Ki, mvjvZ Kvqg Ki Ges hvKvZ `q; Avi GwUB nj mwVK `xb| (m~iv Avj evBwqbvn, AvqvZ: 5) Avjvn Aviv ejb:

6" 6@ F6 G >(

j j

j

((((

Monir Hossain Bari

7

A_ Avi Zvgiv bvgvh mycwZwZ Ki, hvKvZ c vb Ki Ges iKzKvix`i mv_ iKz Ki| (m~iv Avj evKvivn, AvqvZ: 43) bbvvggvvhh:: GUv njv Avgv`i g~j AvjvP welq| hhvvKKvvZZ:: nQ H m` hv abevbi wbKU _K msMnxZ Ges abnxb I hvKvZi Abvb nK`vi`iK `Iqv nq| hvKvZ Bmjvgi GKwU gnvb weavb, hv viv mgvRi m`m`i gvS msnwZ, mnv`, mnhvwMZv mywbwZ nq| hvKvZi weavbi gvag `wi`, Amnvq I hvKvZi nK`vii cwZ Kvbic `qv c kb bq eis abx`i m` wenxb`i GwU GKwU wbw` AwaKvi| PPZZzz__ :: igRvb gvm ivhv cvjb Kiv| G welq Avjvn ZvAvjv Bikv` Kib:

))))D " @ 9 j j

j j

U

((((

A_: n gywgbMY, Zvgv`i Dci wmqvg dih Kiv nqQ, hfve dih Kiv nqwQj Zvgv`i c~eeZx`i Dci| hvZ Zvgiv ZvKIqv Aejb Ki| (m~iv Avj evKviv, AvqvZ: 183) ccgg :: mg ewi Rb nR cvjb Kiv| G mK gnvb Avjvni NvlYvt

6 9 \ N 6 D T >( j

j

((((

A_: mvg_ evb gvbyli Dci Avjvni Rb evqZzjvni nR Kiv dih| Avi h Kzdix Ki, Ze Avjvn Zv wbq mwKzj _K AgyLvcx| (m~iv Avj Bgivb, AvqvZ: 97)

bbvvggvvhhii ddhhxxjjZZ

Dci DwjwLZ bvwZ`xN AvjvPbvq DV GmQ h Bmjvg bvgvhi iZ Acwimxg| bvgvh Bmjvgi wZxq iKb, hv mycwZwZ Kiv eZxZ gymjgvb nIqv hvq bv| bvgvh Aenjv, AjmZv gybvwdKi ewk| bex mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvgi K_v gyZvweK bvgvh cwiZvM Kiv Kzdwi, Zv Ges Bmjvgi Mxewnf~Z nq hvIqv| mnxn nv`xm GmQ,

> 6> 6

A_: gywgb I Kzdi-wkiKi ga eeavb nj bvgvh cwiZvM Kiv| (gymwjg) G mK ivm~jyjvn mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg Aviv ejb:

6

A_: Avgv`i I Zv`i gaKvi AxKvi nj bvgvh| AZ:ci h ew Zv cwiZvM Kie m Kvwdi nq hve| nv`xmwU Bgvg wZiwghx eYbv KiQb Ges eYbvm~i wbwiL nv`xmwUK nvmvb (my`i) ejQb|

Monir Hossain Bari

8

bvgvh Bmjvgi I eo wb`kb Ges ev`v I Zvi cwZcvjKi ga mK vcbKvix| mnxn nv`xm Gi cgvY|ivm~jyjvn mv. ejb:

DNj " N 8 F j A_: wbqB Zvgv`i KD hLb bvgvh Av`vq Ki ZLb m Zvi cwZcvjKi mv_ (gybvRvZ Ki) wbRb K_v ej| bvgvh ev`v I Zvi cwZcvjKi gneZ Ges Zuvi `Iqv AbyKvi KZZv cKvki cZxK| bvgvh Avjvni wbKU AwZ iZc~Y nIqvi cgvYmg~ni GKwU GB h, bvgvh nj c_g Bev`Z hv dih wnme cvjbi Rb bex mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvgK wb`k `Iqv nqQ Ges givRi ivZ, AvKvk, gymwjg RvwZi Dci Zv dih Kiv nqQ| Zv Qvov bex mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvgK, Kvb Avgj Dg wRvmv Kiv nj Zvi cZy i wZwb ejQb:

9 6

A_: mgq gZ bvgvh Av`vq Kiv| (eyLvix I gymwjg)| bvgvhK Avjvn cvc I bvn _K cweZv ARbi Awmjv evwbqQb| nv`xm GmQ bex

mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg ejQb "F" "D " r R 4n F

w w : 4 H :L

n

A_: hw` Zvgv`i Kviv (evoxi) `iRvi mvgb cevngvb b`x _vK Ges ZvZ cZK w`b cuvP evi Mvmj Ki, Zvnj wK Zvi (kixi) gqjv evKx _vKe? (mvnvexMY) ejjb, bv| bex mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg ejjb, Abyicfve Avjvn cuvP Iqv bvgvhi viv (ev`vi) bvnK wgwUq `b| (eyLvix I gymwjg) G welq bex mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg nZ Aviv nv`xm ewYZ nqQ:

. s w 6w w "w" DG @ 6 4 6@ N 6 w "D w

)" "! 6 6 (A_: bex mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvgi gZz Kvj Zuvi DvZi Rb mekl AwmqZ (Dc`k) Ges AxKvi MnY wQj, viv hb bvgvh I Zv`i `vm-`vmx`i evcvi AvjvnK fq Ki| (nv`xmwU Bgvg Avngv`, bvmvqx I Beb gvRvn eYbv KiQb) Avjvn ZvAvjv cwe KziAvb bvgvhi evcvi LyeB iZvivc KiQb Ges bvgvh I bvgvhxK mvwbZ KiQb| KziAvbi AbK RvqMvq wewfb Bev`Zi mv_ weklfve bvgvhi K_v DjL KiQb| bvgvhK wZwb weklfve DjL KiQb| G welq KqKwU AvqvZ wbic:

9 n 6 6 >(

j j

(

A_ Zvgiv mg bvgvhi cwZ hZevb nI, wekl Ki (gvag) Avmii bvgvh| Avi Avjvni mgxc KvKywZ-wgbwZi mv_ `uvovI| (m~iv Avj evKvivn, AvqvZ: 238)

)N 6"

j

D H 6

j j

((((

A_: Avi Zzwg bvgvh mycwZwZ Ki| wbq bvgvh Akvjxb Ges Abvq KvR _K eviY Ki| (m~iv Avj-AvbKveyZ, AvqvZ: 45)

" @ 6 DN ( j

j j

j

j

((((

Monir Hossain Bari

9

A_: n gywgbMY! Zvgiv ah I bvgvhi gvag mvnvh cv_bv Ki| wbq Avjvn ahkxj`i mv_ AvQb| (m~iv Avj evKviv , AvqvZ: 153)

DN G 9 > (((( j j

j

((((

A_: wbq bvgvh gywgb`i Dci wbw` mgq dih| (m~iv Avb wbmv, AvqvZ: 103) bvgvh cwiZvMKvixi Rb Avjvni Avhve Acwinvh| Bikv` nqQ:

" 6 n D ( j

j j

((((

A_: AZtci Zv`i ci Avmj Ggb GK Amr eskai hviv mvjvZ web Kij Ges Kzcwi AbymiY Kij| myZivs Zviv kxMB Rvnvbvgi kvw cZ Kie| (m~iv gviqvg, AvqvZ: 59) Avjvni weavb Abyhvqx, Avjvn I Zuvi ivm~ji AvbyMZi gvag, Zuvi va I hYv`vqK kvw _K euvPvi Dk bvgvh mycwZwZ Kiv I mgqgZ Zv Av`vq Kiv cwZwU gymjgvbi Aek KZe|

ZZvvnnvviivvZZ ((ccwweeZZvv)) ZvnvivZ ejZ kixi, Kvco Ges bvgvhi vb mejvi cweZvKB eySvq| kixii cweZv `yBfve nq: cc__ggZZ:: nv`m AvKei ev eo bvcvKx _K Mvmji gvag cweZv ARb, eo bvcvKx vgx-xi wgjb A_ve Ab Kvb KviY exhjb wKsev nvqh-bdvmi KviY nq _vK, Zv _K cweZv ARbi wbqZ Pzjmn kixii mev cvwb eq `qvi gvag G Mvmj mb nq| wwZZxxqqZZtt Ihyt G welq Avjvn ejbt

" @ N N 6( j

j

N wF"6 w 6w 6 N 6"

>

((((

A_: n gywgbMY! Zvgiv hLb bvgvh `vqgvb nZ PvI, ZLb Zvgv`i gyL I KbyB ch nvZ aZ Ki, gv_v gvmn Ki Ges UvLby ch cv (aZ Ki)| (m~iv Avj gvq`v, AvqvZ: 6) D AvqvZ Ggb KqKwU Kvh Afy nqQ hjv Ihy KivKvjxb mv`b Kiv AZvekK| Avi Zv nj: 1| gyLgj aZ Kiv| Gi ga Kzwj Kiv Ges bvK cvwb w`q bvK cwivi KivI Afy| 2| KbyBmn `yB nvZ aZ Kiv| 3| m~Y gv_v gvmn Kiv| Avi m~Y gv_v ejZ `yB KvbI Afy| 4| `yB cvqi wMivmn aZ Kiv| Kvco I bvgvhi vbi ZvnvivZi A_ njv ckve, cvqLvbv Ges G RvZxq Abvb Acwe e _K cwe nIqv|

Monir Hossain Bari

10

ddiihh bbvvggvvhh

Bmjvg gymjgvb`i Dci w`b I ivZ cuvP Iqv bvgvh dih KiQ| Avi Gjv nj, dRii bvgvh, hvnii bvgvh, Avmii bvgvh, gvMwiei bvgvh Ges Gkvi bvgvh| 1| ddRRiiii bbvvggvvhh:: dRii bvgvh `yB ivKvZ| Gi mgq dRimvbx A_vr ivZi klvsk, c~evKvk, kZ Avfv cmvwiZ nIqv _K wbq m~hv`qi c~e ch| 2| hhvvnniiii bbvvggvvhh:: hvnii bvgvh Pvi ivKvZ| Gi mgq gaKvk _K m~h Xj hvIqvi ci g~j Qvqv eZxZ cZK wRwbmi Qvqv Zvi mgvb nIqv ch| 3| AAvvmmiiii bbvvggvvhh:: Avmii bvgvh Pvi ivKvZ| Gi mgq hvnii mgq kl nevi ci Avi nq hvIqvji Qvqv Qvov cZKwU wRwbmi Qvqv wY nIqv ch| (GwU meP Dg Iqv) Avi Riix Iqv m~h wbR nq iv`i njy is nIqv ch| 4| ggvvMMwwiieeii bbvvggvvhh:: gvMwiei bvgvh wZb ivKvZ| Gi mgq m~hv i ci _K kdK Avngvi A_vr cwg AvKvk jvwnZ is A`k nIqvi AvM ch| 5| GGkkvvii bbvvggvvhh:: Gkvi bvgvh Pvi ivKvZ| Gi mgq gvMwiei mgq kl nIqvi ci _K ivZi GK ZZxqvsk ch| A_ev ivZi c_g Aavsk ch|

bbvvggvvhh hhffvvee AAvv`vvqq KKiieebb DwjwLZ weeiY Abyhvqx bvgvhi vb I kixii cweZv ARbi ci bvgvhi mgq nj

bdj A_ev dih, h Kvb bvgvh covi BQv Kib bv Kb, Ai `pmsK wbq wKe&jv A_vr cwe gvq Aew Z Kvev kixdi w`K gyL Ki GKvMZvi mv_ `uvwoq hveb Ges wbewYZ Kg jv Kieb: 1| mR`vi RvqMvq `w iL ZvK&exi Zvn&ixgv (Avjv AvKevi) ejeb| 2| ZvKexii mgq Kvb eivei A_ev Kuva eivei Dfq nvZ DVveb| 3| ZvKexii ci bvgvh ii GKwU `yAv coeb, cov mybvZ| `yAvwU wbic:

6 6F 6 6 N?

jj

DPviY: myenvbvKvjvv Iqv wenvgw`Kv Iqv ZvevivKvmgyKv Iqv ZvAvjv RvyKv Iqv jv-Bjvnv MvBiKv| A_: cksmv Ges cweZv eYbv KiwQ Avcbvi n Avjvn! eiKZgq Avcbvi bvg| Amxg gZvai I mygnvb Avcwb| Avcwb wfb Avi Kvb Dcvm bB| BQv Kij D `yAvi cwieZ GB `vAv cov hve:

n6> T

jj

> 64

U j j

T w

j j

4

j T H 6 6

j

j

j

DPviY: Avjvv evB`& evBbx Iqv evBbv LvZvBqvBqv Kvgv evAvZ&Zv evBbvj gvkwiwK Iqvj gvMwiwe, Avjvv bvK&wKbx wgb LvZvBqvBqv Kvgv qybvK&KvQ QvIeyj AveBqvhy wgbv`& vbvwm, AvjvvM&wmj&bx wgb& LvZvBqvBqv wej gvwq IqvQ& QvjwR Iqvj evivw`| A_: n Avjvn! AvgvK I Avgvi bvni gvS GZUv `~iZ mw Kiyb hZUv `~iZ mw KiQb c~e I cwgi gvS| n Avjvn! Avcwb AvgvK wVK Hfve cvcgy Kib hfve mv`v Kvco

Monir Hossain Bari

11

gqjvgy nq| n Avjvn! Avcwb Avgvi bvnmg~nK cvwb w`q I eid w`q Ges wkwki viv ayq w`b| (eyLvix I gymwjg) 4| Zvici ejeb:

" D

j

j

!

j j

DPviY: AvDhywejvwn wgbvk kvBZvwbi ivRxg, wemwgjvwni ingvwbi ivnxg| A_: Avwg Avkq PvwQ Avjvni wbKU Awfk kqZvb _K| Avi KiwQ `qvevb Kcvkxj Avjvni bvg| Gi ci m~iv dvwZnv coeb:

: F >(

U

! *

j j

*

U

N J6 > * j j

w w *

U

*

" 6

j

>

Uj

@>))))

A_: mg cksmv Avjvni Rb whwb mwKzji ie| cig KiYvgq, AwZ `qvjy| wePvi w`emi gvwjK| AvcbviB Avgiv Bev`Z Kwi Ges AvcbviB wbKU mvnvh PvB| Avgv`iK mij c_i wn`vqvZ w`b| Zv`i c_, hv`iK Avcwb wbqvgZ w`qQb| hv`i Dci Avcbvi va AvcwZZ nq wb Ges hviv c_I bq| 5| Zvici KziAvb nZ gyL hv mnR Zv coeb| hgb:

N H 6(

j

F6" s D " *

j

j

F 6 N DG * j j

U

U

((((

A_: hLb Avme Avjvni mvnvh I weRq Ges Avcwb gvbylK `j `j Avjvni xb cek KiZ `Leb, ZLb Avcwb Avcbvi cvjKKZvi cweZv NvlYv Kib Ges Zuvi KvQ gv cv_bv Kib| wbq wZwb gvkxj| 6| Zvici Avjv AvKevi (Avjvn mePq eo) ej `yB nvZ nuvUzi Dci iL wcV mvRv I mgvb Ki iKz Kieb Ges ejeb Dw

F

U

DPviY: myenvbv ivweqvj Avhxg (cwe gnvb iei cweZv NvlYv KiwQ) GwU wZbevi A_ev wZbi AwaKevi ejv mybZ| Zvici ejeb:

! mvwgAvjv wjgvb nvwg`vn (Avjvn H ewK bjb h Zuvi cksmv Kij) ej iKz _K gv_v DwVq, Bgvg nvK A_ev GKvKx nvK, mvRv `uvwoq wMq ejZ ne:

6 : !F

j H6 ~F H6 n6 H F

j

U

6H H

DPviY: ievbv Iqv jvKvj nvg`y nvg`vb Kvmxivb ZvBqevb gyevivKvb dxn, wgj& Avm&mvgvIqvwZ Iqv wgjAvjAviwh, IqvwgjAv gv evBbvgv Iqv wgjAv gv kxZv wgb kvBwqb ev`y| A_: n Avgvi cwZcvjK! cksmv AvcbviB Rb, cPzi cksmv, h cksmv cwe-eiKZgq, AvKvk fi, hgxb fi Ges G Dfqi ga j fi, GgbwK Avcwb hv BQ Kib Zv fi cwic~Yic Avcbvi cksmv|

Monir Hossain Bari

12

Avi hw` gyv`x nq Zvnj iKz _K gv_v DwVq DcivjwLZ `yAv w :w 6wFw :w 6wFw :w 6wFw :w 6wF

jj jj

.... .... .... .... (ivevbv IqvjvKvj nvg`y...) kl ch coeb| 8| Zvici """"

(Avjv AvKei) ej evK Zvi cvk`k _K Ges EiK Dfq cvqi ivb _K Avjv`v iL mR`v Kieb| mR`v cwic~Y nq mvZwU Ai Dci, Kcvj-bvK, `yB nvZi Zvjy, `yB nuvUz Ges `yB cvqi Aywji Zj`k| mR`vi Ae vq wZbevi A_ev wZb eviiI ewk GB `yAv coeb|

F DU 9

DPviYt myenvbv ivweqvj Avjv (cweZv NvlYv KiwQ Avgvi gnvb cwZcvjKi) ejeb Ges BQv gZ ekx Ki `yAv Kieb| 9| Zvici w "w "w "w "

(Avjv AvKevi) ej gv_v DwVq cv Lvov iL evg cvqi Dci em `yB nvZ, ivb I nuvUzi Dci iL ejeb,

T6 4T!F6 4

j

j

TF6

6 46

DPviY: AvjvvMwdi&jx Iqvi&nvgbx Iqv Avwdbx IqviRyKbx Iqvn&w`bx IqvReyibx| A_: n Avjvn! Avcwb AvgvK gv Kib, `qv Kib, wbivc` ivLyb, RxweKv `vb Kiyb, mij c_ `Lvb, Kib| 10| Zvici w "w "w "w "

(Avjv AvKevi) ej wZxq mR`v Kieb Ges c_g mR`vq hv KiQb ZvB Kieb| 11| Zvici w "w "w "w "

(Avjv AvKevi) ej wZxq ivKvZi Rb DV `uvoveb| (GB fve c_g ivKvZ c~Y ne|) 12| Zvici wZxq ivKvAvZ m~iv dvwZnv I KziAvbi wKQy Ask co iKz Kieb Ges `yB mR`v Kieb, A_vr cyivcywifve c_g ivKvZi gZvB Kieb| 13| Zvici wZxq ivKvZi `yB mR& v _K gv_v DVvbvi ci `yB mvR& vi gvSi bvq em Zvkvn&`i GB `yAv coeb:

4n6 n 6 n

U j

j

j

j "

j 4 6!F6

j

j

w 96 w

j

w:>

4

" "D N ?N j

"6

"D * F6?

j j

DPviY:AvvwnqvZz wjjvwn Iqvm&mjvIqvZz IqvZ&ZvBqevZz, Avm&mvjvgy AvjvBKv AvBqynvb&bvweqy Iqv in&gvZzjvwn Iqv evivKvZzn, Avm&mvjvgy AvjvBbv Iqv Avjv Bevw`jvwnm& mjnxb, Avk&nv y Avjv Bjvnv Bjvjv Iqv Avk&nv y Avbv gynvv`vb Ave y Iqv ivm~jyn| A_ : mKj Zvhxg I mvb Avjvni Rb, mKj mvjvZ Avjvni Rb Ges mKj fvj K_v I KgI Avjvni Rb| n bex! Avcvbvi cwZ kvw, Avjvni ingZ I Zuvi eiKZ ewlZ nvK| Avgv`i Dci Ges Avjvni bK ev`v`i Dci kvw ewlZ nvK| Avwg mv w`wQ h, Avjvn Qvov Kvb mZ Dcvm bB Ges Aviv mv w`wQ gynvv` Avjvni ev`v Ges Zuvi ivm~j| Ze bvgvh hw` `yB ivKvZ wewk nq| hgb: dRi, RygAv, C` Zvnj AvZ&ZvwnqvZz wjjvwn ..... covi ci GKB eVK GB `i` coeb:

9 * L@ 96 * j j

U j j

N 9 N L@ 964

N ! 4 4

j

6 L@ 96 w9 * Fw

j

* F N 9

j N L@ 96 N ! j

Monir Hossain Bari

13

DPviY: Avjvv mvwj Avjv gynvvw`I Iqvjv Avwj gynvvw`b Kvgv mvjvBZv Avjv Be&ivnxgv Iqvjv Avwj Be&ivnxgv BbvKv nvgx`yg gvRx`, Iqv evwiK Avjv gynvvw`Iu Iqvjv Avwj gynvvw`b Kvgv evivK&Zv Avjv Be&ivnxgv Iqvjv Avwj Be&ivnxgv BbvKv nvgx`yg gvRx`| A_: n Avjvn! Avcwb gynv` I Zvi eskai`i Dci ingZ elY Kiyb, hicfve Avcwb Be&ivnxg AvjvBwnm mvjvg I Zvi eskai`i Dci ingZ elY KiwQjb| wbq Avcwb ckswmZ mvwbZ| Avcwb gynvv` I Zvi eskai`i Dci eiKZ elY Kiyb, hicfve Avcwb Be&ivnxg I Zvi eskai`i Dci eiKZ elY KiwQjb| wbq Avcwb ckswmZ, mvwbZ| Zvici PviwU wRwbm _K GB ej cvbvn PvBeb:

N " 4 6 4 6

j

U j

j4 6 n 6

L

j j

DPviY: Avjvv Bbx AvDhyweKv wgb Avhvwe Rvnvbvgv Iqv wgb Avhvwej& Kvewi Iqvwgb wdZbvwZj gvn&Bqv Iqvj&gvgvwZ Iqv wgb wdZ&bvwZj gvmxwn`& vvj| A_: n Avjvn! Avwg AekB Avcbvi wbKU Rvnvbvg I Keii kvw _K Avkq PvwQ| `vji wdZ&bv Ges Rxeb gZz i wdZ&bv _K Avkq PvwQ| D `yAvi ci BQgZ `ywbqv I AvwLiZi KjvY Kvgbv_ gvm&byb `yAv coeb| dih bvgvh nvK A_ev bdj mKj GKB cwZ chvR| Zvici Wvb w`K I evg w`K (M`vb Nywiq)

!F6

j

DPviY: Avmmvjvgy AvjvBKzg Iqv ingvZzjvn ejeb| Avi bvgvh hw` wZb ivKvZ wewk nq, hgb gvMwie| A_ev Pvi ivKvZ wewk nq, hgb hvni, Avmi I Gkv, Zvnj wZxq ivKvZi ci (mvjvg bv wdwiq) AvZ&ZvwnqvZz wjjvwn.... covi ci Avjv AvKevi ej mvRv `uvwoq wMq ay m~iv dvwZnv co c_g `y ivKvZi gZ iKz I mvR`v KiZ ne Ges PZz_ ivKvZI GKB cwZ AbymiY KiZ ne| Ze (kl Zvkvn&`) evg cv, Wvb cvqi bxP iL Wvb cv Lvov iL gvwUZ wbZi (cvQvi) Dci em gvMwiei ZZxq ivKvZi kl Ges hvni, Avmi I Gkvi PZz_ ivKvZi kl, kl Zvkvn&` (AvvwnqvZz wjjvn......, I `i` coeb| BQ nj Ab `yAvI coeb| Gici Wvb w`K (M`vb) Nywiq (Avm&mvjvgy AvjvBKzg Iqv ingvZzjvn ejeb| Avi GfveB bvgvh mb nq hve|

RRvvggvvAAvvZZii mmwwnnZZ bbvvggvvhh

Avjvn ZvAvjv ejb: 6" 6@ F6 G >(

j j

j

)43: F ())))

A_: Zvgiv bvgvh mycwZwZ Ki Ges iKzKvix`i mv_ iKz Ki| m~iv Avj evKviv, AvqvZ: 43 RvgvAvZi mv_ bvgvh covi AvMn I Drmvn c vb Ges Zvi dhxjZ mK AbK nv`xm ewYZ nqQ, Aci w`K RvgvAvZ eRb I RvgvZi mv_ bvgvh Av`vq AenjvKvixi weiI Zvi Aenjvi mZKZKvix nv`xm GmQ|

Monir Hossain Bari

14

Bmjvgi wKQz Bev`Z GKwZ I mwwjZfve Kivi weavb iqQ| G welqwU Bmjvgi Dg ewkmg~ni GKwU ejv hvq| hgb, nRcvjbKvixiv nRi mgq mwwjZfve nR cvjb Kib, eQi `yevi C`yj wdZ&i I C`yj Avhnvq (Kzievbx C`) wgwjZ nb Ges cwZw`b cuvPevi RvgvAvZi mv_ bvgvh Av`vq Kivi Dk GKwZ nb|

bvgvhi Rb GB `wbK mwjb gymwjg`iK kLjve, mnhvwMZv Ges my`i mK vcbi cwkY `q| GwU gymwjg`i ga vZZeva, mnhvwMZv, cwiwPwZ, hvMvhvM Ges cxwZc~Y mK mwi iZc~Y gvag| RvgvAvZi mwnZ bvgvh gymwjg`i ga mvg, AvbyMZ, mZZv Ges cKZ vZZi wkv `q| Kbbv abx-Mixe, ivRv-cRv, QvU-eo GKB vb I KvZvi `uvovq, hv viv AvwiKZv mw nq| , wewQbZv, eY-RvwZ, vb I fvlvMZ Muvovwg wejy nq|

RvgvAvZi mwnZ bvgvh Kvqgi ga iqQ gymwjg`i msvi, Cgvbi cwicZv I Zv`i ga hviv Ajm Zv`i Rb Drmvn c vbi DcKiY| RvgvZi mv_ bvgvh Av`vqi gvag Avjvni xb cKvk cvq Ges K_vq I Kg gnvb Avjvni cwZ Avnvb Kiv nq, RvgvAvZi mv_ bvgvh Kvqg H mKj enr Kgi fy hv viv ev`vMY Avjvni bKU jvf Ki Ges GwU ghv`v I bwK ewi KviY|

RRyyggAAvvii bbvvggvvhh

xb Bmjvg GKZvK cQ` Ki| gvbylK GKZvi cwZ Avnvb Ki| wewQbZv I BLZjvdK NYv I AcQ` Ki| ZvB Bmjvg gymjgvb`i cviwiK cwiwPwZ, cgcxwZ I GKZvi Ggb Kvb ev` ivLwb hvi cwZ Avnvb Kiwb| RygAvi w`b gymjgvb`i mvvwnK C`i w`b| Zviv mw`b Avjvni iY I YKxZb mP nq Ges `ywbqvex KvR-Kg I e Zv cwiZvM Ki Avjvn c Acwinvh weavb dih bvgvh Av`vq Kivi Rb Ges mvvwnK `vim Z_v RygAvi LyZev -hvi gvag LZxe I AvwjgMY KjvYgyLx Rxebhvcbi cv I cwZ eqvb Ki _vKb, mgvRi bvbv mgmv Zzj ai Bmjvgi `wZ Zvi mgvavb Kx Zv Dc vcb Kib - kvbvi Rb Avjvni Ni gmwR` RgvqZ nq| Avj KziAvb Bikv` nqQ:

" @ N l (

j

j

D DN 6 F6 N

j

j

*

D6 66 ~F s 6

j j

j j

j

((((

A_: n gywgbMY! RygAvi w`b hLb bvgvhi Avhvb `Iqv nq, ZLb Zvgiv Avjvni iYi w`K Gmv Ges ePv-Kbv e Ki, GUv Zvgv`i Rb Dg, hw` Zvgiv eyS| AZtci bvgvh mgv nj f~c Qwoq co Ges Avjvni AbyMn (RxweKv) Zvjvk Ki I AvjvnK AwaK iY Ki hvZ Zvgiv mdjKvg nI| (m~iv RygAv, AvqvZ: 9-10)

RygAv cwZwU gyKxg (evoxZ Ae vbKvix), Avhv` (vaxb). evwjM (cv eq) gymjgvbi Dci IqvwRe| bex mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg wbqwgZ RygAvi bvgvh Av`vq KiQb Ges wZwb RygAv cwiZvMKvix mK KVvi Dw ck Ki ejQb:

> " 6 ln "6 9 >

j j j

j

).(

A_: hviv RygAv cwiZvM Ki Zv`i AekB v nIqv DwPZ, Ab_vq Avjvn wbq Zv`i Ai gvni gi `eb| dj Zviv Mvdj`i Afy ne wbwZicB| (gymwjg)

Monir Hossain Bari

15

bex mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg Aviv ejb: 6 9 =

A_: h ew Aenjv Ki wZb Ryg&Av cwiZvM Kie Avjvn Zvi Ai gvni gi `eb| RygAvi bvgvh `yB ivKvZ| RygAvi Bgvgi wcQb GKZ`v Ki RygAvi G `yivKvZ bvgvh Av`vq KiZ ne| RygAvi bvgvhi Rb Rvg gmwR` nIqv kZ| A_vr h gmwR` RygAvi bvgvh Av`vq Kiv nq, hLvb gymjgvbiv GKwZ nq Ges Zv`i Bgvg Zv`iK mvab Ki K_v ejb, bmxnZ-Dc`k `b, mij c_ `Lvb| Ryg&Avi LyZev PjvKvjxb K_v ejv nvivg| GgbwK hw` KD Zvi cvki ewK ej, Pzc _vK ZvnjI m K_v bv ejvi weavb f Kij ej cwiMwYZ ne|

ggyymmvvwwddiiii bbvvggvvhh Avjvn ZvAvjv ejb:

)6

(

A_: Avjvn Zvgv`i mnR Pvb, KwVb Pvb bv| (m~iv Avj evKvivn, AvqvZ: 185) Bmjvg GKwU mnR ag| Avjvn KvDK Zvi mvai evBi Kvb `vwqZ Acb Kib bv Ges Ggb Kvb Av`k Zvi Dci Pvwcq `b bv, hv cvjb m Ag| ZvB mdi Ki AvksKv _vKvq Avjvn mdi Ae vq `yUv KvR mnR Ki w`qQb| GGKK:: bvgvh Kmi Ki cov| A_vr Pvi ivKvZwewk diR bvgvh `yivKvZ Ki cov| AZGe, ( n wcq cvVK cvwVKv) Avcwb mdiKvj hvni, Avmi Ges Gkvi bvgvh Pvi ivKvZi cwieZ `yivKvZ coeb| Ze gvMwie I dRi Avmj Ae vq evwK _vKe| G `yUv Kmi Ki coj Pje bv| bvgvh Kmi Avjvni Zid _K iLmZ Z_v mnwRKiY| Avi Avjvn hv mnR Ki `b Zv gb bqv I m Abyhvqx Avgj Kiv Avjvni KvQ cQ`i welq| hicfve wZwb cQ` Kib AvhxgZ (AvewkK weavb) h_v_ic ev evwqZ nIqv|

cvq nuU, Rxe-Ri wcV Po, Ub, bhvb, cb Ges gvUi MvwoZ mdi Kivi Kvb cv_K bB| mdii gvag hvB nvK bv-Kb, bvgvh Kmi Ki covi Gi Kvb cfve bB| A_vr kixqZi cwifvlvq hvK mdi ejv nq Ggb mKj mdiB Pvi ivKvZwewk bvgvh Kmi Ki covi weavb iqQ|

`yyBB:: `yB bvgvh GK Ki Av`vq Kiv| gymvwdii Rb `yB Iqvi bvgvh GK Iqv Rgv Kiv ea| AZGe, gymvwdi hvni I Avmi GK Ki Abyicfve gvMwie I Gkv GK Ki coZ cvie| A_vr `yB bvgvhi mgq ne GK Ges H GKB mgq `yB Iqvi bvgvh Avjv`v Avjv`vfve Av`vq Kivi AeKvk iqQ| hvnii bvgvh covi ci wej bv Ki Avmii bvgvh coe| A_ev gvMwiei bvgvh covi ciB mv_ mv_ Gkvi bvgvh coe| hvni-Avmi A_ev gvMwie-Gkv Qvov Ab bvgvh GK Av`vq Kiv ea bq| hgb dRi, hvni A_ev Avmi gvMwieK Rgv Kiv ea bq|

Monir Hossain Bari

16

ggvvmmbb~~bb wwhhKKiimmgg~~nn bvgvhi ci wZb evi AvmZvMwdijvn (Avwg Avjvni KvQ gv PvwQ), cov mybvZ|

Zvici GB `vqv coe:

" 6 F lL 6

j j

j j

N ?N 6 ?4 ? 4 j

j

6? : 6

H r 9 4

U "4 6 4 6 l l U

jj

DPviY: Avjvv AvbZvm&mvjvgy Iqv wgbKvm& mvjvgy ZvevivKZv Bqv hvj&Rvjvwj Iqvj BKivg, jv-Bjvnv Bjvjv Iqvn& v jv-kvixKvjv jvj gyjKz Iqvjvj nvg`y Iqvqv Avjv Kzwj kvBBb Kv`xi| Avjvv jv gvwbqv wjgv AvZvBZv, Iqv jv gywZqv wjgv gvbvZv, jv BqvbdvD hvjRvw wgbKvjRvy| A_, n Avjvn! Avcwb kvwgq, Avcbvi KvQ _KB kvw Avm| Avcwb eiKZgq n cZvckvjx mvbi AwaKvix! Avjvn Qvov Kvb mZ Dcvm bB| wZwb GKK, Zuvi Kvb Askx`vi bB| ZuviB wekvj ivR Ges ZuviB mg cksmv| Avi wZwbB mg wKQyi Dci gZvevb| n Avjvn! Avcwb hv `vb KiZ Pvb Zv KD iva KiZ cvi bv| Avcbvi kvw nZ Kvb abxK Zvi ab iv KiZ cvi bv|

Zvici 33 evi Ki Avjvni cweZv eYbv, cksmv eYbv Ges ZvKexi coe| A_vr 33 evi D (myenvbvjvn), 33 evi :

j

(Avjnvg`ywjjvn) Ges 33 evi w "

(Avjv AvKevi) coe| mejv wgj 99 evi ne AZtci GKkZ c~Y Kivi Rb eje,

H r 9 ?4 ? 6? : 6 6 N ?N

U

j

j

DPviY: jv- Bjvnv Bjvjv Iqvn`v jv-kvixKvjv jvj gyjKz Iqvjvj nvg`y Iqv qv Avjv Kzwj kvBBb Kv`xi| A_: Avjvn Qvov Kvb mZ Dcvm bB| wZwb GKK Zuvi Kvb Askx`vi bB| Zuvi wekvj ivR Ges mg cksmv| Avi wZwbB hveZxq e i Dci kwgvb| Zvici AvqvZzj& Kzimx, (((( "

) Kzj qvjv Avnv`, ( U "

w

)))) Kzj AvDhywe iwej dvjvK, (((( " j U

) Kzj AvDhywe iweb bvm coe| Kzj Avjv Avnv`, dvjvK, bvm GB wZbwU m~iv dRi I gvMwiei bvgvhi ci wZb evi

Ki cov gy vnve| Dci DjwLZ whK&i Qvov dRi I gvMwiei ci GB `yAv `k evi cov gy vnve|

N ?N 6 ?4 ? 6? :

j

j

v 6

6 H r 9

U

DPviY: jv- Bjvnv Bjvjv Iqvn`v jv-kvixKvjv jvj gyjKz Iqvjvj nvg`y BDnqx Iqv BqygxZz Iqvqv Avjv Kzwj kvBBb Kv`xi|

Monir Hossain Bari

17

A_vrt Avjvn Qvov Kvb mZ Dcvm bB| wZwb GKK, Zuvi Kvb Askx`vi bB| ZuviB ivRZ Ges ZuviB mg cksmv| wZwb Rxeb `vb Kib I gZz NUvb| Avi wZwbB mKj e i Dci kwgvb| G mg whKi dih bq, mybvZ|

mybZ bvgvh mdi Qvov evoxZ Ae vb Kvj eviv ivKAvZ mybvZ bvgvh wbqwgZ Av`vq Kiv mKj gymwjg bi bvixi Rb gy vnve| Avi Zv nj hvnii c~e Pvi ivKvZ I ci `yivKvZ| gvMwiei ci `yivKvZ| Gkvi ci `y ivKvZ I dRii AvM `yivKvZ| bex mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg mdi Ae vq hvni, gvMwie I Gkvi mybZ Qo w`Zb| Ze dRii mybZ I weZii bvgvh mdi Ae vqI wbqwgZ Av`vq KiZb| Avi bex mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg Avgv`i Rb Dg Av`k| Bikv` nqQ:

DG F sL " (

j

((((

A_: wbq Avjvni ivm~ji Rxeb Zvgv`i Rb iqQ Dg Av`k| (m~iv Avj Avnhve, AvqvZ :21) bex mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg ejb:

U F" "

A_: Zvgiv AvgvK hfve bvgvh coZ `LQ wVK mfve bvgvh co| (eyLvix) AvjvnB ZvIwdK `vZv|

. * 96 @? 6 "=>68 9

Avgxb

Monir Hossain Bari

- - . . ( ) . - . . - - . , - - ,

" ( )

( : ) ,

Quran -

- http://www.facebook.com/WeAreTheBestNationWeAreMuslim

PDF File download

- http://www.mediafire.com/?ve8qn6bt98ljk5l !

-

Monir Hossain Bari

Monir Hossain Bari

bvgvh wkv ))))evsjv-bengali ----((((

W. Avyjvn web Avngv` Avjx AvhhvB`

mv`K : Avey AvBe gynvv` wmxK

1430 - 2009

Monir Hossain Bari

1

)))) ( ( ( (

"! "! "! "! . . . .

" * " * " * " *

2009 - 1430

Monir Hossain Bari

2

! ! ! !

Abyev`Ki f~wgKv

mKj cksmv GKgv Avjvni Rb, whwb Avgv`iK mw KiQb| `i` I mvjvg Zuvi ev`v I ivm~j gynvv` mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg Gi cwZ, whwb mgM wekgvbeZvi bex, bexKji wkivgwb mwKzji ingZ I KjvYi cZxK| Avwg kvqL Wt Avyjvn web Avngv` Avjx AvhhvB`i mvjvZ welqK M Zvjxgym mvjvn cvVv Dcjw Kwi h, GwUi evbyev` memvaviYi Rb LyeB DcKvix ne| Kbbv eBwUZ bvgvh welqK wewa-weavb mnR I mvejxj fvlvq Dc vcb Kiv nqQ| Avgvi my` mvw_ mvC`yi ingvb gvjvi mr civgk, Avjvni mw ARb I mgvRi DcKvii Avkvq Abyev`i KvR Avi Kwi| eBwUK cwigvwR KiZ mvBdzjvn fvB, kdxDj Avjg fvB, gjvbv Avyi ivDd kvgxg I gjvbv Avgxi Avjx cgyL mv`bvi KvR mnhvwMZv KiQb| huviv AvgvK G KvR Drmvn w`qQb, mnhvwMZv KiQb, Avjvni KvQ Zv`i gj Kvgbv KiwQ| Abyev` jLKi g~j ee h_v_fve cKvki Pv KiwQ| Avwg Avkv Kwi GB Abyev` evsjv fvlv-fvlx`i wbKU mgv`Z ne Bbkv Avjvn| Avjvn Avgv`i mKjK GB cy K _K DcKZ nevi ZvIdxK w`b| Avgxb!

Abyev`K

Monir Hossain Bari

3

ggyyLLee : 96 @? 6 "=>4 " : 6 6 9 * 8 64

bvgvh mK h mKj eBcy K jLv nqQ, Avwg Zv GKwZ Kivi cqvm cvB| AZtci Avwg h welqwU Dcjw Kwi Zv nj, hme wKZve bvgvh mK wjwLZ nqQ Zvi ga cvq mejvB wekl wekl w`Ki Dci iZvivc Ki wjwLZ nqQ| D`vniYZ G eBjvi KvbwU bvgvhi weeiY wjwLZ nqQ, hvi ga bvgvhi dwhjZ I iZi eYbv vb cvqwb| Avevi KvbwU vw`K gvmvqji AvjvPbvq fi `qv nqQ, hv cv_wgK wkv_x`i Rb Av` chvR bq; ZvB Avwg Ggbme gvmAvjv msKjb KiZ gb Kijvg hjv ev e cqvM Kiv gymwjgi Rb Acwinvh| Kzivb-mybvni `jxjmg Ki, vw`K gvmvqjjv AbyjL iL Ges we vwiZ evLv wekYi Avkq bv wMq mnR-mijfve Dc vcbi wmv wbqwQ, hvZ msw A_P Z_mg G eBwU meRb mgv`Z nq Ges we`kx fvlvq Abyev`i DchvMx nq| Avjvni wbKU cv_bv wZwb hb Avgvi GB kgK djcmy Kib| wbq wZwb mekvZv, KeyjKvix| Avi wZwbB GKgv ZvIdxK`vZv| Wt Avyjvn web Avngv` Avjx AvhhvB` wiqv` ZvwiL 1/1/1414 wnRix

Monir Hossain Bari

4

wwKKQQzz KK__vv

bex mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg nZ ewYZ mnxn nv`xm GmQ , wZwb ejb: 6 DF 6 G HJ6 J6 LF * D"6 N O D" R 9 TU

^ \ N

..

A_: Bmjvgi wfw cuvPwU wRwbmi Dci vwcZ, mv c vb Kiv h, Avjvn eZxZ mwZKvi Kvb Dcvm bB Ges gynvv` mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg Avjvni ivm~j| bvgvh cwZv Kiv, hvKvZ c vb Kiv, igvhvb gvm ivhv cvjb Kiv| mg ewi Rb Avjvni Ni (Kvev kixd) n cvjb Kiv| (eyLvix, gymwjg) D nv`xmwU Bmjvgi cuvPwU iKb ev K Afy KiQ| cc__gg ::

LF * D"6 N O D"

A_, Avjvn eZxZ Kvb mZ gvey bB Ges gynvv` mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg Zuvi ivm~j, G K_vi mv c vb Kiv| Avi GLvb O O O O kwU cgvY KiQ h, Avjvn Qvov hv wKQyi Bev`Z Kiv nq Zv meB evwZj Ges N N N N kwU cgvY KiQ Bev`Z Kej GK Avjvni RbB wbew`Z nZ ne, hvi Kvb Askx`vi bB| Avjvn ZvAvjv ejb,

" N ?N 6 6"6 N ?N :(

j j

j

(((() D L@ F18:(

A_: Avjvn mv `b h wZwb Qvov Kvb mZ Bjvn bB, Avi dikZv I vbxMYI| wZwb bvq viv cwZwZ| wZwb Qvov Kvb Bjvn bB| wZwb civgkvjx, cvgq| (m~iv Avj Bgivb-18) Avjvn Qvov Kvb mZ Bjvn bB, G K_vi mv `vbi gvag wZbwU wRwbmi xKwZ c vb Kiv nq| cc__ggZZ:: ZInx`yj Djywnqvn, A_vr mKj cKvi Bev`Z GKgv Avjvni wbwg, G K_vi xKvivw `qv Ges Bev`Zi Kvbv AskB Avjvn Qvov Abi Rb wbe`b bv Kivi AwKvi Kiv| Avi G DkB Avjvn ZvAvjv mwRMZK Aw Z GbQb| G welq Avjvn ZvAvjv ejb:

)D6 N 6l 6

j

j

((((

A_: Avwg wRb I gvbe RvwZK Kej G RbB mw KiwQ h, Zviv GKgv AvgviB Bev`Z Kie| (m~iv AvhhvwiqvZ- 56) Avi G Dk ev evqbi RbB Avjvn ZvAvjv hyM hyM ivm~jMYK wKZvemn cvwVqQb| G mK Avjvn ZvAvjv ejb,

))))n6 6 D" F " r s 6 j j

j

U

((((

Monir Hossain Bari

5

A_: cZK DvZi wbKU Avwg GKRb ivm~j ciY KiwQ GB gg h, Zvgiv Avjvni Bev`Z Ki Ges ZvZ (Avjvn eZxZ h wRwbm ev e K Dcvmic MnY Kiv nq) _K `~i Ae vb Ki| (m~iv Avb bvnj- 36) Avi ZvInx`i m~Y wecixZ njv wkiK| AZGe ZvInx`i A_ hnZz mKj cKvi Bev`Z GKgv Avjvn Rb wbw` Kiv; ZvB wkiK njv Bev`Zi Kvb Ask Avjvn Qvov Ab Kviv Rb wbw` Kiv| myZivs h ew wbR Lqvj-Lywk gZv Avjvn eZxZ Ab Kviv Dk bvgvR, ivhv, `yAv (cv_bv) bhi-gvbZ, RxeR DrmM BZvw` Kie, A_ev gZewi KvQ mvnvh cv_bv Kie, m Bev`Zi wkiKi Avkq wbj, Avjvni mv_ Ab KvDK Askx`vi wnme mve Ki wbj| wkiK njv mePq eo bvn| GwU mg AvgjK web Ki `q| GgbwK wkiK wbcwZZ ewi Rvb-gvji igZ ch iwnZ nq hvq| wwZZxxqqZZ:: ZvInx`yj ieyweqvn, A_vr G K_v xKvi Kiv h, GKgv AvjvnB mwKZv, wiwhK`vZv, Rxeb `vbKvix, gZz c vbKvix, gy vwei (ee vcK) Ges Avmgvb I hgxb GKgv ZuviB ev`kvnx| G cKvi ZvInx`K xKwZ `qv mwRMZi GKwU fveRvZ wdZiZ-cKwZ, Ggb wK hme gykwiKi gvS Avgv`i bex gynvv` mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg cwiZ nqwQjb ZvivI ZvInx` ieyexqvnK xKvi KiZ Ges Zv AxKvi KiZ bv| Avjvn ejb:

) vw w w xy6 v xy 6 F 6" ~F6 H U j

j U

j Uj j

D " D6 j

U ((((

A_: ej, Avmgvb I hgxb _K K Zvgv`i wiwhK `b? A_ev K (Zvgv`i) keY I `wmg~ni gvwjK? Avi K gZ _K RxweZK ei Kib Avi RxweZ _K gZK ei Kib? K me welq cwiPvjbv Kib? ZLb Zviv AekB eje, Avjvn| myZivs Zzwg ej, Zvi ciI wK Zvgiv ZvKIqv Aejb Kie bv? [m~iv BDbym, AvqvZ: 31] G cKvi ZvInxK Lye Kg msLK gvbylB AxKvi Ki, hviv AxKvi Ki ZvivI Avevi evwnK AxKvi mI `qi gwbKvVvq, wbfZ, xKwZ vcb Ki _vK| Zv`i evwnK AxKwZUv nq KejB R` I AnsKvii ekeZx nq| G welqwUi cwZB Avjvn ZvAvjv BwZ Ki ejb,

66 6 " 6 ((((

((((

A_: Zviv Abvq I DZfve AnsKvi Ki wb`kbjvK cZvLvb Kij, hw`I Zv`i Ai Gjv mZ ej wekvm KiwQj| (m~iv Avb& bvgj, AvqvZ: 14) ZZZZxxqqZZ:: ZvInx`yj Avmgv IqvmwmdvZ A_vr Avjvn hme Y wbRK YvwZ KiQb A_ev Zuvi ivm~j mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg hme Y ZuvK YvwZ KiQb, Zvi cwZ wekvm vcb Kiv Ges Kvbic AvKvi, mv`k, weKwZ I wejyw BZvw`i Avkq bv wMq, Zuvi gnZi mv_ mvgmc~Y nq, Ggbfve m YivwRi cwZ wekvm vcb Kiv| Bikv` nqQ:

6 H : (

((((

A_: Avi Avjvni iqQ my`iZg bvgmg~n| myZivs Zvgiv ZuvK mme bvgB WvK| [m~iv Avj Avivd, AvqvZ: 180] Avjvn ZvAvjv Aviv ejb:

H 6 ((((

j

((((

Monir Hossain Bari

6

A_: Zuvi gZ wKQz bB Avi wZwb mekvZv I me v| (m~iv Avk iv, AvqvZ:11) myZivs Kvjgvq jv- Bjvnv Bjvjv D wZb cKvi ZvInx`i xKvivwK kvwgj Ki| AZGe h ew GB Kvjgv mgKic Abyaveb Ki Zvi `vwe gyZvweK Avgj Kij, A_vr wkiK eRb Ges GKZev` wekvm Ki jv Bjvnv Bjv gynvv`yi ivm~jyjvn DPviY Kij Ges m Abyhvqx Avgj Kij mB cKZ gymjgvb ej cwiMwYZ ne| Avi h ew Ai wekvm bv iL Kej evwnKfve gyL DPviY Kij, mv_ evwnK AvgjjvI Ki Mj, m cKZ gymjgvb bq, m eis gybvwdK| Avi h ew GB Kvjgv gyL DPviY Ki Zvi `vwei wecixZ Avgj Kij, m Kvwdi, hw`I m gwLKfve GB Kvjgv evi evi DPviY Ki Pj, ZeyI| gynv` mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg Avjvn cwiZ ivm~j- G K_vi mv c vbi Zvrch nj, gynv` mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg Avjvni wbKU nZ h wimvjvZ (evZv) wbq GmQb Zvi Dci Cgvb I wekvm vcb Kiv| A_vr Zuvi AvbxZ wewa-weavbi AvbyMZ Kiv I wblavewj _K weiZ _vKv Ges mKj KvR Zuvi c wkZ cwZ gvZveK Kiv| Bikv` nqQ:

H FL " > F 6F(

j

U

(((( A_: wbq Zvgv`i wbR`i ga _K Zvgv`i wbKU GKRb ivm~j GmQb, Zv Zvi Rb K`vqK hv Zvgv`iK cxov `q| wZwb Zvgv`i KjvYKvgx, gywgb`i cwZ mnkxj, cig `qvjy|(m~iv AvZ ZvIev, AvqvZ: 128) G welq Avj KziAvbi Aviv AbK evYx cwbavbhvM, hgb Avjvn ZvAvjv ejb:

L "\ ((((

j

j

((((

A_: h ew ivm~ji AvbyMZ Kij m Avjvni AvbyMZ Kij| (m~iv Avb wbmv, AvqvZ: 80) Ab Avjvn ZvAvjv ejb:

))))D ! L6" 6 j

j

((((

A_: Avi Zvgiv AvbyMZ Ki Avjvn I Zvi ivm~ji hvZ Zvgv`iK `qv Kiv nq| (m~iv Avj Bgivb, AvqvZ:132) Avjvn ZvAvjv Aviv ejb:

))))F *j j L 6 "H 9 F F!H

j j

j

j

((((

A_: gynv` Avjvni ivm~j Ges Zvi mv_ hviv AvQ Zviv Kvwdi`i cwZ AZ KVvi; ciii cwZ m`q| (m~iv Avj dvZn, AvqvZ: 29) wwZZxxqq GGeess ZZZZxxqq :: bvgvh cwZwZ Kiv I hvKvZ c vb Kiv| G mK Avjvni NvlYv:

6 "N 6 6 > ? H 6 6 G 6 (((( U

j U

j

j

j

(((( A_: Avi Zv`iK Kej GB wb`k `qv nqwQj h, Zviv hb Avjvni, Bev`vZ Ki ZuviB Rb `xbK GKwb Ki, mvjvZ Kvqg Ki Ges hvKvZ `q; Avi GwUB nj mwVK `xb| (m~iv Avj evBwqbvn, AvqvZ: 5) Avjvn Aviv ejb:

6" 6@ F6 G >(

j j

j

((((

Monir Hossain Bari

7

A_ Avi Zvgiv bvgvh mycwZwZ Ki, hvKvZ c vb Ki Ges iKzKvix`i mv_ iKz Ki| (m~iv Avj evKvivn, AvqvZ: 43) bbvvggvvhh:: GUv njv Avgv`i g~j AvjvP welq| hhvvKKvvZZ:: nQ H m` hv abevbi wbKU _K msMnxZ Ges abnxb I hvKvZi Abvb nK`vi`iK `Iqv nq| hvKvZ Bmjvgi GKwU gnvb weavb, hv viv mgvRi m`m`i gvS msnwZ, mnv`, mnhvwMZv mywbwZ nq| hvKvZi weavbi gvag `wi`, Amnvq I hvKvZi nK`vii cwZ Kvbic `qv c kb bq eis abx`i m` wenxb`i GwU GKwU wbw` AwaKvi| PPZZzz__ :: igRvb gvm ivhv cvjb Kiv| G welq Avjvn ZvAvjv Bikv` Kib:

))))D " @ 9 j j

j j

U

((((

A_: n gywgbMY, Zvgv`i Dci wmqvg dih Kiv nqQ, hfve dih Kiv nqwQj Zvgv`i c~eeZx`i Dci| hvZ Zvgiv ZvKIqv Aejb Ki| (m~iv Avj evKviv, AvqvZ: 183) ccgg :: mg ewi Rb nR cvjb Kiv| G mK gnvb Avjvni NvlYvt

6 9 \ N 6 D T >( j

j

((((

A_: mvg_ evb gvbyli Dci Avjvni Rb evqZzjvni nR Kiv dih| Avi h Kzdix Ki, Ze Avjvn Zv wbq mwKzj _K AgyLvcx| (m~iv Avj Bgivb, AvqvZ: 97)

bbvvggvvhhii ddhhxxjjZZ

Dci DwjwLZ bvwZ`xN AvjvPbvq DV GmQ h Bmjvg bvgvhi iZ Acwimxg| bvgvh Bmjvgi wZxq iKb, hv mycwZwZ Kiv eZxZ gymjgvb nIqv hvq bv| bvgvh Aenjv, AjmZv gybvwdKi ewk| bex mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvgi K_v gyZvweK bvgvh cwiZvM Kiv Kzdwi, Zv Ges Bmjvgi Mxewnf~Z nq hvIqv| mnxn nv`xm GmQ,

> 6> 6

A_: gywgb I Kzdi-wkiKi ga eeavb nj bvgvh cwiZvM Kiv| (gymwjg) G mK ivm~jyjvn mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg Aviv ejb:

6

A_: Avgv`i I Zv`i gaKvi AxKvi nj bvgvh| AZ:ci h ew Zv cwiZvM Kie m Kvwdi nq hve| nv`xmwU Bgvg wZiwghx eYbv KiQb Ges eYbvm~i wbwiL nv`xmwUK nvmvb (my`i) ejQb|

Monir Hossain Bari

8

bvgvh Bmjvgi I eo wb`kb Ges ev`v I Zvi cwZcvjKi ga mK vcbKvix| mnxn nv`xm Gi cgvY|ivm~jyjvn mv. ejb:

DNj " N 8 F j A_: wbqB Zvgv`i KD hLb bvgvh Av`vq Ki ZLb m Zvi cwZcvjKi mv_ (gybvRvZ Ki) wbRb K_v ej| bvgvh ev`v I Zvi cwZcvjKi gneZ Ges Zuvi `Iqv AbyKvi KZZv cKvki cZxK| bvgvh Avjvni wbKU AwZ iZc~Y nIqvi cgvYmg~ni GKwU GB h, bvgvh nj c_g Bev`Z hv dih wnme cvjbi Rb bex mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvgK wb`k `Iqv nqQ Ges givRi ivZ, AvKvk, gymwjg RvwZi Dci Zv dih Kiv nqQ| Zv Qvov bex mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvgK, Kvb Avgj Dg wRvmv Kiv nj Zvi cZy i wZwb ejQb:

9 6

A_: mgq gZ bvgvh Av`vq Kiv| (eyLvix I gymwjg)| bvgvhK Avjvn cvc I bvn _K cweZv ARbi Awmjv evwbqQb| nv`xm GmQ bex

mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg ejQb "F" "D " r R 4n F

w w : 4 H :L

n

A_: hw` Zvgv`i Kviv (evoxi) `iRvi mvgb cevngvb b`x _vK Ges ZvZ cZK w`b cuvP evi Mvmj Ki, Zvnj wK Zvi (kixi) gqjv evKx _vKe? (mvnvexMY) ejjb, bv| bex mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg ejjb, Abyicfve Avjvn cuvP Iqv bvgvhi viv (ev`vi) bvnK wgwUq `b| (eyLvix I gymwjg) G welq bex mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg nZ Aviv nv`xm ewYZ nqQ:

. s w 6w w "w" DG @ 6 4 6@ N 6 w "D w

)" "! 6 6 (A_: bex mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvgi gZz Kvj Zuvi DvZi Rb mekl AwmqZ (Dc`k) Ges AxKvi MnY wQj, viv hb bvgvh I Zv`i `vm-`vmx`i evcvi AvjvnK fq Ki| (nv`xmwU Bgvg Avngv`, bvmvqx I Beb gvRvn eYbv KiQb) Avjvn ZvAvjv cwe KziAvb bvgvhi evcvi LyeB iZvivc KiQb Ges bvgvh I bvgvhxK mvwbZ KiQb| KziAvbi AbK RvqMvq wewfb Bev`Zi mv_ weklfve bvgvhi K_v DjL KiQb| bvgvhK wZwb weklfve DjL KiQb| G welq KqKwU AvqvZ wbic:

9 n 6 6 >(

j j

(

A_ Zvgiv mg bvgvhi cwZ hZevb nI, wekl Ki (gvag) Avmii bvgvh| Avi Avjvni mgxc KvKywZ-wgbwZi mv_ `uvovI| (m~iv Avj evKvivn, AvqvZ: 238)

)N 6"

j

D H 6

j j

((((

A_: Avi Zzwg bvgvh mycwZwZ Ki| wbq bvgvh Akvjxb Ges Abvq KvR _K eviY Ki| (m~iv Avj-AvbKveyZ, AvqvZ: 45)

" @ 6 DN ( j

j j

j

j

((((

Monir Hossain Bari

9

A_: n gywgbMY! Zvgiv ah I bvgvhi gvag mvnvh cv_bv Ki| wbq Avjvn ahkxj`i mv_ AvQb| (m~iv Avj evKviv , AvqvZ: 153)

DN G 9 > (((( j j

j

((((

A_: wbq bvgvh gywgb`i Dci wbw` mgq dih| (m~iv Avb wbmv, AvqvZ: 103) bvgvh cwiZvMKvixi Rb Avjvni Avhve Acwinvh| Bikv` nqQ:

" 6 n D ( j

j j

((((

A_: AZtci Zv`i ci Avmj Ggb GK Amr eskai hviv mvjvZ web Kij Ges Kzcwi AbymiY Kij| myZivs Zviv kxMB Rvnvbvgi kvw cZ Kie| (m~iv gviqvg, AvqvZ: 59) Avjvni weavb Abyhvqx, Avjvn I Zuvi ivm~ji AvbyMZi gvag, Zuvi va I hYv`vqK kvw _K euvPvi Dk bvgvh mycwZwZ Kiv I mgqgZ Zv Av`vq Kiv cwZwU gymjgvbi Aek KZe|

ZZvvnnvviivvZZ ((ccwweeZZvv)) ZvnvivZ ejZ kixi, Kvco Ges bvgvhi vb mejvi cweZvKB eySvq| kixii cweZv `yBfve nq: cc__ggZZ:: nv`m AvKei ev eo bvcvKx _K Mvmji gvag cweZv ARb, eo bvcvKx vgx-xi wgjb A_ve Ab Kvb KviY exhjb wKsev nvqh-bdvmi KviY nq _vK, Zv _K cweZv ARbi wbqZ Pzjmn kixii mev cvwb eq `qvi gvag G Mvmj mb nq| wwZZxxqqZZtt Ihyt G welq Avjvn ejbt

" @ N N 6( j

j

N wF"6 w 6w 6 N 6"

>

((((

A_: n gywgbMY! Zvgiv hLb bvgvh `vqgvb nZ PvI, ZLb Zvgv`i gyL I KbyB ch nvZ aZ Ki, gv_v gvmn Ki Ges UvLby ch cv (aZ Ki)| (m~iv Avj gvq`v, AvqvZ: 6) D AvqvZ Ggb KqKwU Kvh Afy nqQ hjv Ihy KivKvjxb mv`b Kiv AZvekK| Avi Zv nj: 1| gyLgj aZ Kiv| Gi ga Kzwj Kiv Ges bvK cvwb w`q bvK cwivi KivI Afy| 2| KbyBmn `yB nvZ aZ Kiv| 3| m~Y gv_v gvmn Kiv| Avi m~Y gv_v ejZ `yB KvbI Afy| 4| `yB cvqi wMivmn aZ Kiv| Kvco I bvgvhi vbi ZvnvivZi A_ njv ckve, cvqLvbv Ges G RvZxq Abvb Acwe e _K cwe nIqv|

Monir Hossain Bari

10

ddiihh bbvvggvvhh

Bmjvg gymjgvb`i Dci w`b I ivZ cuvP Iqv bvgvh dih KiQ| Avi Gjv nj, dRii bvgvh, hvnii bvgvh, Avmii bvgvh, gvMwiei bvgvh Ges Gkvi bvgvh| 1| ddRRiiii bbvvggvvhh:: dRii bvgvh `yB ivKvZ| Gi mgq dRimvbx A_vr ivZi klvsk, c~evKvk, kZ Avfv cmvwiZ nIqv _K wbq m~hv`qi c~e ch| 2| hhvvnniiii bbvvggvvhh:: hvnii bvgvh Pvi ivKvZ| Gi mgq gaKvk _K m~h Xj hvIqvi ci g~j Qvqv eZxZ cZK wRwbmi Qvqv Zvi mgvb nIqv ch| 3| AAvvmmiiii bbvvggvvhh:: Avmii bvgvh Pvi ivKvZ| Gi mgq hvnii mgq kl nevi ci Avi nq hvIqvji Qvqv Qvov cZKwU wRwbmi Qvqv wY nIqv ch| (GwU meP Dg Iqv) Avi Riix Iqv m~h wbR nq iv`i njy is nIqv ch| 4| ggvvMMwwiieeii bbvvggvvhh:: gvMwiei bvgvh wZb ivKvZ| Gi mgq m~hv i ci _K kdK Avngvi A_vr cwg AvKvk jvwnZ is A`k nIqvi AvM ch| 5| GGkkvvii bbvvggvvhh:: Gkvi bvgvh Pvi ivKvZ| Gi mgq gvMwiei mgq kl nIqvi ci _K ivZi GK ZZxqvsk ch| A_ev ivZi c_g Aavsk ch|

bbvvggvvhh hhffvvee AAvv`vvqq KKiieebb DwjwLZ weeiY Abyhvqx bvgvhi vb I kixii cweZv ARbi ci bvgvhi mgq nj

bdj A_ev dih, h Kvb bvgvh covi BQv Kib bv Kb, Ai `pmsK wbq wKe&jv A_vr cwe gvq Aew Z Kvev kixdi w`K gyL Ki GKvMZvi mv_ `uvwoq hveb Ges wbewYZ Kg jv Kieb: 1| mR`vi RvqMvq `w iL ZvK&exi Zvn&ixgv (Avjv AvKevi) ejeb| 2| ZvKexii mgq Kvb eivei A_ev Kuva eivei Dfq nvZ DVveb| 3| ZvKexii ci bvgvh ii GKwU `yAv coeb, cov mybvZ| `yAvwU wbic:

6 6F 6 6 N?

jj

DPviY: myenvbvKvjvv Iqv wenvgw`Kv Iqv ZvevivKvmgyKv Iqv ZvAvjv RvyKv Iqv jv-Bjvnv MvBiKv| A_: cksmv Ges cweZv eYbv KiwQ Avcbvi n Avjvn! eiKZgq Avcbvi bvg| Amxg gZvai I mygnvb Avcwb| Avcwb wfb Avi Kvb Dcvm bB| BQv Kij D `yAvi cwieZ GB `vAv cov hve:

n6> T

jj

> 64

U j j

T w

j j

4

j T H 6 6

j

j

j

DPviY: Avjvv evB`& evBbx Iqv evBbv LvZvBqvBqv Kvgv evAvZ&Zv evBbvj gvkwiwK Iqvj gvMwiwe, Avjvv bvK&wKbx wgb LvZvBqvBqv Kvgv qybvK&KvQ QvIeyj AveBqvhy wgbv`& vbvwm, AvjvvM&wmj&bx wgb& LvZvBqvBqv wej gvwq IqvQ& QvjwR Iqvj evivw`| A_: n Avjvn! AvgvK I Avgvi bvni gvS GZUv `~iZ mw Kiyb hZUv `~iZ mw KiQb c~e I cwgi gvS| n Avjvn! Avcwb AvgvK wVK Hfve cvcgy Kib hfve mv`v Kvco

Monir Hossain Bari

11

gqjvgy nq| n Avjvn! Avcwb Avgvi bvnmg~nK cvwb w`q I eid w`q Ges wkwki viv ayq w`b| (eyLvix I gymwjg) 4| Zvici ejeb:

" D

j

j

!

j j

DPviY: AvDhywejvwn wgbvk kvBZvwbi ivRxg, wemwgjvwni ingvwbi ivnxg| A_: Avwg Avkq PvwQ Avjvni wbKU Awfk kqZvb _K| Avi KiwQ `qvevb Kcvkxj Avjvni bvg| Gi ci m~iv dvwZnv coeb:

: F >(

U

! *

j j

*

U

N J6 > * j j

w w *

U

*

" 6

j

>

Uj

@>))))

A_: mg cksmv Avjvni Rb whwb mwKzji ie| cig KiYvgq, AwZ `qvjy| wePvi w`emi gvwjK| AvcbviB Avgiv Bev`Z Kwi Ges AvcbviB wbKU mvnvh PvB| Avgv`iK mij c_i wn`vqvZ w`b| Zv`i c_, hv`iK Avcwb wbqvgZ w`qQb| hv`i Dci Avcbvi va AvcwZZ nq wb Ges hviv c_I bq| 5| Zvici KziAvb nZ gyL hv mnR Zv coeb| hgb:

N H 6(

j

F6" s D " *

j

j

F 6 N DG * j j

U

U

((((

A_: hLb Avme Avjvni mvnvh I weRq Ges Avcwb gvbylK `j `j Avjvni xb cek KiZ `Leb, ZLb Avcwb Avcbvi cvjKKZvi cweZv NvlYv Kib Ges Zuvi KvQ gv cv_bv Kib| wbq wZwb gvkxj| 6| Zvici Avjv AvKevi (Avjvn mePq eo) ej `yB nvZ nuvUzi Dci iL wcV mvRv I mgvb Ki iKz Kieb Ges ejeb Dw

F

U

DPviY: myenvbv ivweqvj Avhxg (cwe gnvb iei cweZv NvlYv KiwQ) GwU wZbevi A_ev wZbi AwaKevi ejv mybZ| Zvici ejeb:

! mvwgAvjv wjgvb nvwg`vn (Avjvn H ewK bjb h Zuvi cksmv Kij) ej iKz _K gv_v DwVq, Bgvg nvK A_ev GKvKx nvK, mvRv `uvwoq wMq ejZ ne:

6 : !F

j H6 ~F H6 n6 H F

j

U

6H H

DPviY: ievbv Iqv jvKvj nvg`y nvg`vb Kvmxivb ZvBqevb gyevivKvb dxn, wgj& Avm&mvgvIqvwZ Iqv wgjAvjAviwh, IqvwgjAv gv evBbvgv Iqv wgjAv gv kxZv wgb kvBwqb ev`y| A_: n Avgvi cwZcvjK! cksmv AvcbviB Rb, cPzi cksmv, h cksmv cwe-eiKZgq, AvKvk fi, hgxb fi Ges G Dfqi ga j fi, GgbwK Avcwb hv BQ Kib Zv fi cwic~Yic Avcbvi cksmv|

Monir Hossain Bari

12

Avi hw` gyv`x nq Zvnj iKz _K gv_v DwVq DcivjwLZ `yAv w :w 6wFw :w 6wFw :w 6wFw :w 6wF

jj jj

.... .... .... .... (ivevbv IqvjvKvj nvg`y...) kl ch coeb| 8| Zvici """"

(Avjv AvKei) ej evK Zvi cvk`k _K Ges EiK Dfq cvqi ivb _K Avjv`v iL mR`v Kieb| mR`v cwic~Y nq mvZwU Ai Dci, Kcvj-bvK, `yB nvZi Zvjy, `yB nuvUz Ges `yB cvqi Aywji Zj`k| mR`vi Ae vq wZbevi A_ev wZb eviiI ewk GB `yAv coeb|

F DU 9

DPviYt myenvbv ivweqvj Avjv (cweZv NvlYv KiwQ Avgvi gnvb cwZcvjKi) ejeb Ges BQv gZ ekx Ki `yAv Kieb| 9| Zvici w "w "w "w "

(Avjv AvKevi) ej gv_v DwVq cv Lvov iL evg cvqi Dci em `yB nvZ, ivb I nuvUzi Dci iL ejeb,

T6 4T!F6 4

j

j

TF6

6 46

DPviY: AvjvvMwdi&jx Iqvi&nvgbx Iqv Avwdbx IqviRyKbx Iqvn&w`bx IqvReyibx| A_: n Avjvn! Avcwb AvgvK gv Kib, `qv Kib, wbivc` ivLyb, RxweKv `vb Kiyb, mij c_ `Lvb, Kib| 10| Zvici w "w "w "w "

(Avjv AvKevi) ej wZxq mR`v Kieb Ges c_g mR`vq hv KiQb ZvB Kieb| 11| Zvici w "w "w "w "

(Avjv AvKevi) ej wZxq ivKvZi Rb DV `uvoveb| (GB fve c_g ivKvZ c~Y ne|) 12| Zvici wZxq ivKvAvZ m~iv dvwZnv I KziAvbi wKQy Ask co iKz Kieb Ges `yB mR`v Kieb, A_vr cyivcywifve c_g ivKvZi gZvB Kieb| 13| Zvici wZxq ivKvZi `yB mR& v _K gv_v DVvbvi ci `yB mvR& vi gvSi bvq em Zvkvn&`i GB `yAv coeb:

4n6 n 6 n

U j

j

j

j "

j 4 6!F6

j

j

w 96 w

j

w:>

4

" "D N ?N j

"6

"D * F6?

j j

DPviY:AvvwnqvZz wjjvwn Iqvm&mjvIqvZz IqvZ&ZvBqevZz, Avm&mvjvgy AvjvBKv AvBqynvb&bvweqy Iqv in&gvZzjvwn Iqv evivKvZzn, Avm&mvjvgy AvjvBbv Iqv Avjv Bevw`jvwnm& mjnxb, Avk&nv y Avjv Bjvnv Bjvjv Iqv Avk&nv y Avbv gynvv`vb Ave y Iqv ivm~jyn| A_ : mKj Zvhxg I mvb Avjvni Rb, mKj mvjvZ Avjvni Rb Ges mKj fvj K_v I KgI Avjvni Rb| n bex! Avcvbvi cwZ kvw, Avjvni ingZ I Zuvi eiKZ ewlZ nvK| Avgv`i Dci Ges Avjvni bK ev`v`i Dci kvw ewlZ nvK| Avwg mv w`wQ h, Avjvn Qvov Kvb mZ Dcvm bB Ges Aviv mv w`wQ gynvv` Avjvni ev`v Ges Zuvi ivm~j| Ze bvgvh hw` `yB ivKvZ wewk nq| hgb: dRi, RygAv, C` Zvnj AvZ&ZvwnqvZz wjjvwn ..... covi ci GKB eVK GB `i` coeb:

9 * L@ 96 * j j

U j j

N 9 N L@ 964

N ! 4 4

j

6 L@ 96 w9 * Fw

j

* F N 9

j N L@ 96 N ! j

Monir Hossain Bari

13

DPviY: Avjvv mvwj Avjv gynvvw`I Iqvjv Avwj gynvvw`b Kvgv mvjvBZv Avjv Be&ivnxgv Iqvjv Avwj Be&ivnxgv BbvKv nvgx`yg gvRx`, Iqv evwiK Avjv gynvvw`Iu Iqvjv Avwj gynvvw`b Kvgv evivK&Zv Avjv Be&ivnxgv Iqvjv Avwj Be&ivnxgv BbvKv nvgx`yg gvRx`| A_: n Avjvn! Avcwb gynv` I Zvi eskai`i Dci ingZ elY Kiyb, hicfve Avcwb Be&ivnxg AvjvBwnm mvjvg I Zvi eskai`i Dci ingZ elY KiwQjb| wbq Avcwb ckswmZ mvwbZ| Avcwb gynvv` I Zvi eskai`i Dci eiKZ elY Kiyb, hicfve Avcwb Be&ivnxg I Zvi eskai`i Dci eiKZ elY KiwQjb| wbq Avcwb ckswmZ, mvwbZ| Zvici PviwU wRwbm _K GB ej cvbvn PvBeb:

N " 4 6 4 6

j

U j

j4 6 n 6

L

j j

DPviY: Avjvv Bbx AvDhyweKv wgb Avhvwe Rvnvbvgv Iqv wgb Avhvwej& Kvewi Iqvwgb wdZbvwZj gvn&Bqv Iqvj&gvgvwZ Iqv wgb wdZ&bvwZj gvmxwn`& vvj| A_: n Avjvn! Avwg AekB Avcbvi wbKU Rvnvbvg I Keii kvw _K Avkq PvwQ| `vji wdZ&bv Ges Rxeb gZz i wdZ&bv _K Avkq PvwQ| D `yAvi ci BQgZ `ywbqv I AvwLiZi KjvY Kvgbv_ gvm&byb `yAv coeb| dih bvgvh nvK A_ev bdj mKj GKB cwZ chvR| Zvici Wvb w`K I evg w`K (M`vb Nywiq)

!F6

j

DPviY: Avmmvjvgy AvjvBKzg Iqv ingvZzjvn ejeb| Avi bvgvh hw` wZb ivKvZ wewk nq, hgb gvMwie| A_ev Pvi ivKvZ wewk nq, hgb hvni, Avmi I Gkv, Zvnj wZxq ivKvZi ci (mvjvg bv wdwiq) AvZ&ZvwnqvZz wjjvwn.... covi ci Avjv AvKevi ej mvRv `uvwoq wMq ay m~iv dvwZnv co c_g `y ivKvZi gZ iKz I mvR`v KiZ ne Ges PZz_ ivKvZI GKB cwZ AbymiY KiZ ne| Ze (kl Zvkvn&`) evg cv, Wvb cvqi bxP iL Wvb cv Lvov iL gvwUZ wbZi (cvQvi) Dci em gvMwiei ZZxq ivKvZi kl Ges hvni, Avmi I Gkvi PZz_ ivKvZi kl, kl Zvkvn&` (AvvwnqvZz wjjvn......, I `i` coeb| BQ nj Ab `yAvI coeb| Gici Wvb w`K (M`vb) Nywiq (Avm&mvjvgy AvjvBKzg Iqv ingvZzjvn ejeb| Avi GfveB bvgvh mb nq hve|

RRvvggvvAAvvZZii mmwwnnZZ bbvvggvvhh

Avjvn ZvAvjv ejb: 6" 6@ F6 G >(

j j

j

)43: F ())))

A_: Zvgiv bvgvh mycwZwZ Ki Ges iKzKvix`i mv_ iKz Ki| m~iv Avj evKviv, AvqvZ: 43 RvgvAvZi mv_ bvgvh covi AvMn I Drmvn c vb Ges Zvi dhxjZ mK AbK nv`xm ewYZ nqQ, Aci w`K RvgvAvZ eRb I RvgvZi mv_ bvgvh Av`vq AenjvKvixi weiI Zvi Aenjvi mZKZKvix nv`xm GmQ|

Monir Hossain Bari

14

Bmjvgi wKQz Bev`Z GKwZ I mwwjZfve Kivi weavb iqQ| G welqwU Bmjvgi Dg ewkmg~ni GKwU ejv hvq| hgb, nRcvjbKvixiv nRi mgq mwwjZfve nR cvjb Kib, eQi `yevi C`yj wdZ&i I C`yj Avhnvq (Kzievbx C`) wgwjZ nb Ges cwZw`b cuvPevi RvgvAvZi mv_ bvgvh Av`vq Kivi Dk GKwZ nb|

bvgvhi Rb GB `wbK mwjb gymwjg`iK kLjve, mnhvwMZv Ges my`i mK vcbi cwkY `q| GwU gymwjg`i ga vZZeva, mnhvwMZv, cwiwPwZ, hvMvhvM Ges cxwZc~Y mK mwi iZc~Y gvag| RvgvAvZi mwnZ bvgvh gymwjg`i ga mvg, AvbyMZ, mZZv Ges cKZ vZZi wkv `q| Kbbv abx-Mixe, ivRv-cRv, QvU-eo GKB vb I KvZvi `uvovq, hv viv AvwiKZv mw nq| , wewQbZv, eY-RvwZ, vb I fvlvMZ Muvovwg wejy nq|

RvgvAvZi mwnZ bvgvh Kvqgi ga iqQ gymwjg`i msvi, Cgvbi cwicZv I Zv`i ga hviv Ajm Zv`i Rb Drmvn c vbi DcKiY| RvgvZi mv_ bvgvh Av`vqi gvag Avjvni xb cKvk cvq Ges K_vq I Kg gnvb Avjvni cwZ Avnvb Kiv nq, RvgvAvZi mv_ bvgvh Kvqg H mKj enr Kgi fy hv viv ev`vMY Avjvni bKU jvf Ki Ges GwU ghv`v I bwK ewi KviY|

RRyyggAAvvii bbvvggvvhh

xb Bmjvg GKZvK cQ` Ki| gvbylK GKZvi cwZ Avnvb Ki| wewQbZv I BLZjvdK NYv I AcQ` Ki| ZvB Bmjvg gymjgvb`i cviwiK cwiwPwZ, cgcxwZ I GKZvi Ggb Kvb ev` ivLwb hvi cwZ Avnvb Kiwb| RygAvi w`b gymjgvb`i mvvwnK C`i w`b| Zviv mw`b Avjvni iY I YKxZb mP nq Ges `ywbqvex KvR-Kg I e Zv cwiZvM Ki Avjvn c Acwinvh weavb dih bvgvh Av`vq Kivi Rb Ges mvvwnK `vim Z_v RygAvi LyZev -hvi gvag LZxe I AvwjgMY KjvYgyLx Rxebhvcbi cv I cwZ eqvb Ki _vKb, mgvRi bvbv mgmv Zzj ai Bmjvgi `wZ Zvi mgvavb Kx Zv Dc vcb Kib - kvbvi Rb Avjvni Ni gmwR` RgvqZ nq| Avj KziAvb Bikv` nqQ:

" @ N l (

j

j

D DN 6 F6 N

j

j

*

D6 66 ~F s 6

j j

j j

j

((((

A_: n gywgbMY! RygAvi w`b hLb bvgvhi Avhvb `Iqv nq, ZLb Zvgiv Avjvni iYi w`K Gmv Ges ePv-Kbv e Ki, GUv Zvgv`i Rb Dg, hw` Zvgiv eyS| AZtci bvgvh mgv nj f~c Qwoq co Ges Avjvni AbyMn (RxweKv) Zvjvk Ki I AvjvnK AwaK iY Ki hvZ Zvgiv mdjKvg nI| (m~iv RygAv, AvqvZ: 9-10)

RygAv cwZwU gyKxg (evoxZ Ae vbKvix), Avhv` (vaxb). evwjM (cv eq) gymjgvbi Dci IqvwRe| bex mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg wbqwgZ RygAvi bvgvh Av`vq KiQb Ges wZwb RygAv cwiZvMKvix mK KVvi Dw ck Ki ejQb:

> " 6 ln "6 9 >

j j j

j

).(

A_: hviv RygAv cwiZvM Ki Zv`i AekB v nIqv DwPZ, Ab_vq Avjvn wbq Zv`i Ai gvni gi `eb| dj Zviv Mvdj`i Afy ne wbwZicB| (gymwjg)

Monir Hossain Bari

15

bex mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg Aviv ejb: 6 9 =

A_: h ew Aenjv Ki wZb Ryg&Av cwiZvM Kie Avjvn Zvi Ai gvni gi `eb| RygAvi bvgvh `yB ivKvZ| RygAvi Bgvgi wcQb GKZ`v Ki RygAvi G `yivKvZ bvgvh Av`vq KiZ ne| RygAvi bvgvhi Rb Rvg gmwR` nIqv kZ| A_vr h gmwR` RygAvi bvgvh Av`vq Kiv nq, hLvb gymjgvbiv GKwZ nq Ges Zv`i Bgvg Zv`iK mvab Ki K_v ejb, bmxnZ-Dc`k `b, mij c_ `Lvb| Ryg&Avi LyZev PjvKvjxb K_v ejv nvivg| GgbwK hw` KD Zvi cvki ewK ej, Pzc _vK ZvnjI m K_v bv ejvi weavb f Kij ej cwiMwYZ ne|

ggyymmvvwwddiiii bbvvggvvhh Avjvn ZvAvjv ejb:

)6

(

A_: Avjvn Zvgv`i mnR Pvb, KwVb Pvb bv| (m~iv Avj evKvivn, AvqvZ: 185) Bmjvg GKwU mnR ag| Avjvn KvDK Zvi mvai evBi Kvb `vwqZ Acb Kib bv Ges Ggb Kvb Av`k Zvi Dci Pvwcq `b bv, hv cvjb m Ag| ZvB mdi Ki AvksKv _vKvq Avjvn mdi Ae vq `yUv KvR mnR Ki w`qQb| GGKK:: bvgvh Kmi Ki cov| A_vr Pvi ivKvZwewk diR bvgvh `yivKvZ Ki cov| AZGe, ( n wcq cvVK cvwVKv) Avcwb mdiKvj hvni, Avmi Ges Gkvi bvgvh Pvi ivKvZi cwieZ `yivKvZ coeb| Ze gvMwie I dRi Avmj Ae vq evwK _vKe| G `yUv Kmi Ki coj Pje bv| bvgvh Kmi Avjvni Zid _K iLmZ Z_v mnwRKiY| Avi Avjvn hv mnR Ki `b Zv gb bqv I m Abyhvqx Avgj Kiv Avjvni KvQ cQ`i welq| hicfve wZwb cQ` Kib AvhxgZ (AvewkK weavb) h_v_ic ev evwqZ nIqv|

cvq nuU, Rxe-Ri wcV Po, Ub, bhvb, cb Ges gvUi MvwoZ mdi Kivi Kvb cv_K bB| mdii gvag hvB nvK bv-Kb, bvgvh Kmi Ki covi Gi Kvb cfve bB| A_vr kixqZi cwifvlvq hvK mdi ejv nq Ggb mKj mdiB Pvi ivKvZwewk bvgvh Kmi Ki covi weavb iqQ|

`yyBB:: `yB bvgvh GK Ki Av`vq Kiv| gymvwdii Rb `yB Iqvi bvgvh GK Iqv Rgv Kiv ea| AZGe, gymvwdi hvni I Avmi GK Ki Abyicfve gvMwie I Gkv GK Ki coZ cvie| A_vr `yB bvgvhi mgq ne GK Ges H GKB mgq `yB Iqvi bvgvh Avjv`v Avjv`vfve Av`vq Kivi AeKvk iqQ| hvnii bvgvh covi ci wej bv Ki Avmii bvgvh coe| A_ev gvMwiei bvgvh covi ciB mv_ mv_ Gkvi bvgvh coe| hvni-Avmi A_ev gvMwie-Gkv Qvov Ab bvgvh GK Av`vq Kiv ea bq| hgb dRi, hvni A_ev Avmi gvMwieK Rgv Kiv ea bq|

Monir Hossain Bari

16

ggvvmmbb~~bb wwhhKKiimmgg~~nn bvgvhi ci wZb evi AvmZvMwdijvn (Avwg Avjvni KvQ gv PvwQ), cov mybvZ|

Zvici GB `vqv coe:

" 6 F lL 6

j j

j j

N ?N 6 ?4 ? 4 j

j

6? : 6

H r 9 4

U "4 6 4 6 l l U

jj

DPviY: Avjvv AvbZvm&mvjvgy Iqv wgbKvm& mvjvgy ZvevivKZv Bqv hvj&Rvjvwj Iqvj BKivg, jv-Bjvnv Bjvjv Iqvn& v jv-kvixKvjv jvj gyjKz Iqvjvj nvg`y Iqvqv Avjv Kzwj kvBBb Kv`xi| Avjvv jv gvwbqv wjgv AvZvBZv, Iqv jv gywZqv wjgv gvbvZv, jv BqvbdvD hvjRvw wgbKvjRvy| A_, n Avjvn! Avcwb kvwgq, Avcbvi KvQ _KB kvw Avm| Avcwb eiKZgq n cZvckvjx mvbi AwaKvix! Avjvn Qvov Kvb mZ Dcvm bB| wZwb GKK, Zuvi Kvb Askx`vi bB| ZuviB wekvj ivR Ges ZuviB mg cksmv| Avi wZwbB mg wKQyi Dci gZvevb| n Avjvn! Avcwb hv `vb KiZ Pvb Zv KD iva KiZ cvi bv| Avcbvi kvw nZ Kvb abxK Zvi ab iv KiZ cvi bv|

Zvici 33 evi Ki Avjvni cweZv eYbv, cksmv eYbv Ges ZvKexi coe| A_vr 33 evi D (myenvbvjvn), 33 evi :

j

(Avjnvg`ywjjvn) Ges 33 evi w "

(Avjv AvKevi) coe| mejv wgj 99 evi ne AZtci GKkZ c~Y Kivi Rb eje,

H r 9 ?4 ? 6? : 6 6 N ?N

U

j

j

DPviY: jv- Bjvnv Bjvjv Iqvn`v jv-kvixKvjv jvj gyjKz Iqvjvj nvg`y Iqv qv Avjv Kzwj kvBBb Kv`xi| A_: Avjvn Qvov Kvb mZ Dcvm bB| wZwb GKK Zuvi Kvb Askx`vi bB| Zuvi wekvj ivR Ges mg cksmv| Avi wZwbB hveZxq e i Dci kwgvb| Zvici AvqvZzj& Kzimx, (((( "

) Kzj qvjv Avnv`, ( U "

w

)))) Kzj AvDhywe iwej dvjvK, (((( " j U

) Kzj AvDhywe iweb bvm coe| Kzj Avjv Avnv`, dvjvK, bvm GB wZbwU m~iv dRi I gvMwiei bvgvhi ci wZb evi

Ki cov gy vnve| Dci DjwLZ whK&i Qvov dRi I gvMwiei ci GB `yAv `k evi cov gy vnve|

N ?N 6 ?4 ? 6? :

j

j

v 6

6 H r 9

U

DPviY: jv- Bjvnv Bjvjv Iqvn`v jv-kvixKvjv jvj gyjKz Iqvjvj nvg`y BDnqx Iqv BqygxZz Iqvqv Avjv Kzwj kvBBb Kv`xi|

Monir Hossain Bari

17

A_vrt Avjvn Qvov Kvb mZ Dcvm bB| wZwb GKK, Zuvi Kvb Askx`vi bB| ZuviB ivRZ Ges ZuviB mg cksmv| wZwb Rxeb `vb Kib I gZz NUvb| Avi wZwbB mKj e i Dci kwgvb| G mg whKi dih bq, mybvZ|

mybZ bvgvh mdi Qvov evoxZ Ae vb Kvj eviv ivKAvZ mybvZ bvgvh wbqwgZ Av`vq Kiv mKj gymwjg bi bvixi Rb gy vnve| Avi Zv nj hvnii c~e Pvi ivKvZ I ci `yivKvZ| gvMwiei ci `yivKvZ| Gkvi ci `y ivKvZ I dRii AvM `yivKvZ| bex mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg mdi Ae vq hvni, gvMwie I Gkvi mybZ Qo w`Zb| Ze dRii mybZ I weZii bvgvh mdi Ae vqI wbqwgZ Av`vq KiZb| Avi bex mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg Avgv`i Rb Dg Av`k| Bikv` nqQ:

DG F sL " (

j

((((

A_: wbq Avjvni ivm~ji Rxeb Zvgv`i Rb iqQ Dg Av`k| (m~iv Avj Avnhve, AvqvZ :21) bex mvjvjv AvjvBwn Iqv mvjvg ejb:

U F" "

A_: Zvgiv AvgvK hfve bvgvh coZ `LQ wVK mfve bvgvh co| (eyLvix) AvjvnB ZvIwdK `vZv|

. * 96 @? 6 "=>68 9

Avgxb

Monir Hossain Bari

- - . . ( ) . - . . - - . , - - ,

" ( )

( : ) ,

Quran -

- http://www.facebook.com/WeAreTheBestNationWeAreMuslim

PDF File download

- http://www.mediafire.com/?ve8qn6bt98ljk5l !

-

Monir Hossain Bari

Monir Hossain Bari

Monir Hossain Bari

, , ,

- - - - !

Monir Hossain Bari

, :

.. : , , , , ( ) (, )

: , , ,

, , ( :) : , , ( - ) ,

: , ,

: : , ( ) , : , ( ) ( - ) ; - , , ( ) - , , , , - : , , , , ,

, ( ) - ,

Monir Hossain Bari

:

: , ? ( ) ? ? ? ,

, ? [ , : ] , , , , : , ( , : ) : , , , , , : : [ , : ] : : ( , :) - , , , ,

, , , - , () - : : , , , ( , : ) , : : ( , : )

Monir Hossain Bari

: : ( , :) : : ; ( , : ) : : : , , , ; ( , : ) : , ( , : ) : : , , , , : : : , ,

( , : ) : : ,

( , : )

Monir Hossain Bari

,

, , ,

: - () :

: : ( )

. :

: ( )

, , , , : : ( )

: :

: () , () ? () , , ( ) ( ) :

. ( )

: () , - ( , )

:

Monir Hossain Bari

: ( - , : ) : ! ( , : )

: ( , : ) : : ( , : ) , , ( ) , :

: , - - , : ! , , ( ) ( , : ) :

() . . . .

. . . . . . . . ( ) . .

, ( ) - ( , : )

Monir Hossain Bari

( ) , , - , , , , , , , , , ( )

, : , , : : ( ) :

:

. . . . . .

Monir Hossain Bari

, , : ( ) , :

: - : ! :

: , , : ! ! ! ( ) :

: , : : * * * * *

: , , : * * : , ( ) : ( )

Monir Hossain Bari

( ) , , : : , : ! , , - , .... ( ...) ( ) , - , ,

( ) ( ) , ,

: : ! , , , , , ( ) ( ) ( ) ( )

, :

: , , , : , ! , , : , , .....

:

Monir Hossain Bari

: , : ! , , , : : : !

( ) : , , , , ( ) .... ( ) , () , , ( ......, () (

: ( : ) : , : , , , ( ) , , , ,

:

Monir Hossain Bari

, - - , - : *

: ! , - , , () ( , : - ) ( ), ( ). ( ) :

( ). : , () : : , , - , ,

, , - , -

, - , , , - , , ,

Monir Hossain Bari

: : , ( , : ) , : , ( ) , ( ) , - , , , - ,

: , - - ,

( ), :

: , - - , , , ! , ! , !

, ( ), ( ) ( ) ,

Monir Hossain Bari

, ,

, ,

: - - , ,

, : : ( , :) :

: ()

.

: - - : ,

Monir Hossain Bari

- - . . ( ) . - . . - - . , - - ,

" ( )

( : ) ,

Quran -

- http://www.facebook.com/WeAreTheBestNationWeAreMuslim

PDF File download

- http://www.mediafire.com/?ve8qn6bt98ljk5l !

-

Monir Hossain Bari

Monir Hossain Bari

RvZxq wkvg I cvVcyK evW

RvZxq wkvg2012

evsjv

GKv`k I v`k kwY

RvZxq wkvg I cvVcyK evW

RvZxq wkvg2012

evsjv

GKv`k I v`k kwY

RvZxq wkvg I cvVcyK evW

RvZxq wkvg2012

evsjv

GKv`k I v`k kwY

RvZxq wkvg 2012 1

1. m~Pbv1.1 hKvb KvhKgi mdjZv wbfi Ki Gi myz cwiKbvi Dci| wkv Kvhgi Gic cwiKbvB wkvg|

wkv_x`i AvMn, ceYZv, mvg_, AwfZv I wkLb Pvwn`vi mv_ Ges mgvR, `k I AvRvwZK cwiw wZ weePbvqiL cYxZ nq wbw wkvg| Kx, Kb, wKfve, K, Kvi mnhvwMZvq, Kx w`q, Kv_vq, KZ mgq ai wkLeGes hv wkLQ Zv wKfve hvPvB Kiv ne Gme cki Di wkvg _vK| wkvi j, Dk, wkLbdj,welqe , wkLb-kLvbv Kvhg I g~jvqb wb kbv-GmeB wkvgi cwZcv` welq| wkvgi wb kbviAvjvK cYxZ nq cvVcy K I Abvb wkLb-kLvbv mvgMx| G wkvKgK AveZb KiB hKvbv ii wkvee vi KgKv cwiKwZ I cwiPvwjZ Ges ev evwqZ nq| Avi G KviYB wkvgK wkv Kvhg ev evqbibxj-bKkv ejv nq _vK|

1.2 wkvg cwigvRb, Dbqb I bevqb GKwU Pjgvb cwqv| G cwqvq avivevwnK cwiexYi gvag Pjgvbwkvgi mejZv- yejZv I DchvwMZv wbYq Kiv nq| mgqi mv_ mgvRi cwieZb NUQ, ZvQvov vb-wevb Ichywi `Z cwieZb nQ| Gmei dj wkLb Pvwn`vI cwiewZZ nQ| G Rb cqvRbxq cwigvRb I bevqbigvag wkvg hyMvchvMx ivLv AvekK| Avevi Ggb mgq Avm hLb cyivbv wkvg cwigvRb Ki mgqi Pvwn`vc~iY me nq bv, ZLb bZzb wkvg cYqb KiZ nq|

2. wkvg Dbqbi hwKZv2.1 gvawgK I DPgvawgK ii wkvg 1995 mvj cwigvRb, bevqb I Dbqbi KvR mb nq| l I beg kwYZ

1996 wkvel _K G wkvKg ev evqbi KvR i nq| DPgvawgK i 1998 wkvel _K cwigvwRZ I bevqbKZwkvKg ev evwqZ nq AvmQ| Gici `xN mgq RvZxq I AvRvwZK cwigj mvgvwRK, mvs wZK, A_bwZK IivRbwZK wewfb wekl Ki vb-wevb, Z_ I hvMvhvM chywi evcK cwieZb NUQ| cwieZbi mv_mv_ wkv_x`i wkLb-Pvwn`v Z cwiewZZ nQ| G Pvwn`vbyhvqx wkvK hyMvchvMx Kivi Rb wkvg DbqbAcwinvh nq co|

2.2 cPwjZ wkvgi Dci gvawgK ii wkvg g~jvqb I Pvwn`v wbicY mgxvi djvdj wkvgi AbK`yejZv, AmwZ I mgmv wPwZ nqQ| G wkvg AwZgvvq Z I Z_ msewjZ hv wkv_xK gyL KiZDrmvwnZ Ki| cPwjZ wkvg Abymvb, mgmv mgvavb `Zv ARb, nvZ-Kjg KvR Ki kLvi Ges mRbkxjI Dvebx `Zv weKvki myhvM mxwgZ| wkv_x`i bwZK I gvbweK Yvewji weKvki myhvMI Kg| cqvRbxqwelq Ges welqe hgb- Z_ I hvMvhvM chyw, Rjevqyi cwieZb I KiYxq, eqtmwKvj I cRbb v , Rvjvwbwbivcv BZvw`i cwZdjb LyeB mxwgZ| ZvQvov gvZfvlv evsjv Ges AvRvwZK fvlv BsiwR wkLb-kLvbvi kvbv, ejv, cov, jLv Gme `Zv wkLbi Rb wkvg iZ c vb Kiv njI ev evqb Gjv h_vh_ iZcvq wb| wkv_x`iK KggyLx Kivi wkvgi Ae`vb mvlRbK bq| bevqbKZ wkvgi GmemxgveZv KvwUq DVvi cPv bIqv nqQ|

2.3 RvZxq wkvbxwZ 2010 evsjv`ki wkv GKwU gvBjdjK| RvZxq wkvbxwZ 2010 Abymvi wkvi gvaghyMvchvMx Rbkw Dbqbi Rb cqvRb wkvgi Dbqb Ges Gi h_vh_ ev evqb| RvZxq wkvbxwZ 2010 Giev evqbi mevwaK iZc~Y c`c nQ G wkvbxwZ Abymvi wkvee vi ceZb Ges Gi Rb cqvRb mAbymvi wkvg Dbqb|

2.4 evsjv`ki icK 2021 (VISION 2012) Gi j nQ wWwRUvj evsjv`k Mo Zvjv Ges `kK gag Avqi`k cwiYZ Kiv| wWwRUvj evsjv`k Mov Ges gag Avqi `k cwiYZ Kivi cavb Dcvq nQ wkvi gvagh_vchy Rbkw mw Kiv| Avi wkvi gvag Zv Kivi Rb cqvRb DchvMx wkvg|

2.5 GKwesk kZvxi wkvi Rb MwVZ AvRvwZK wkv Kwgkb wicvU Learning: The Treasure Within G gvawgKwkvK Rxeb cekvi gateway to life wnmve wPwZ Kiv nqQ| Gi A_ KgRxeb ceki cqvRbxq hvMZvgvawgK wkvi gvag ARb| G hvMZv ARbi Rb cwZe`b wkLbi PviwU (Pillar) wPwZ Kiv nqQ|wkLbi G mg~n nQ-RvbZ kLv (Learning to know), KiZ kLv (Learning to do) wgjwgk _vKZ kLv(Learning to live together) Ges weKwkZ nZ kLv (Learning to be) | Gme evevqbi gvag GKweskkZvxi DchvMx Rbkw mwi Rb cqvRb m Abymvi wkvg cwigvRb, bevqb I Dbqb|

RvZxq wkvg 2012 2

3. wkvg Dbqb AbymZ gWjDkwfwK gWj (Objective Model) Abymvi DPgvawgK kwYi RvZxq wkvKg 2012 Dbqb Kiv nqQ| GwUKdjwfwK gWjI (Product Model) ejv hvq| G gWj Abymvi wkvi j I mvaviY Dk wbaviY Ki Dk ARbDchvMx welq I welqwfwK Dk wbaviY Kiv nqQ| welqwfwK Dk ARbi Rb iwfwK cvwK wkLbdjwbaviY Kiv nq| cvwK wkLbdjK kwYwfwK wkLbdj wefvRb Kiv nqQ| kwYwfwK wkLbdjK eywexq,AveMxq I gbvcwkR- G wZb fvM wefvRb Kiv nqQ| kwYwfwK wkLbdjK wfw Ki kwY DchvMx welqe ,wkLb-kLvbv Kvhg I g~jvqb Kkjmn hveZxq wkv Kvhg wbaviY Kiv nq|

4. wkvg Dbqb AbymZ cwqvmKvwi GWyKkb mi WfjcgU cR (SESDP) Gi KvwiMwi I Avw_K mnvqZvq Ges RvZxq wkvg IcvVcy K evWi mvweK Zveavb GmBGmwWwc Gi wkvg wekle`, GbwmwUwe-Gi wkvg kvLvi KgKZve`Ges wbevwPZ RvZxq chvqi wkvg wekl, welq wekl, wkvwe`, wkK wkvq wekl I Awf kwYwkKimgq MwVZ wewfb KwgwU wkvg Dbqb Kib| wkvg Dbqb cwqvi wewfb chvq mvw`Z KvRi mswweeiY Dc vcb Kiv njv:

cevn wP RvZxq wkvg Dbqb cwqv

wkK

wkv cwZvb wkv ckvmK,wkvwe`, eywRxex

cPwjZ wkvg

Ae v weklY I Pvwn`v wbicY

wkv_x

mgvR, iv IAvRvwZK Pvwn`v

ivxq g~jbxwZ

RvZxq wkvbxwZ2010

wkvgi iciLv cYqb

welqwfwK wkvg cYqb

wkvgi mgqmvabI mvweK ic`vb

RvZxq wkvg mgq KwgwU KZKRvZxq wkvg 2012 Abygv`b

RvZxq wkvg 2012 3

4.1 Ae v weklY4.1.1 gvawgK ii cPwjZ wkvg chvjvPbv

GmBGmwWwci wkvg wekle` 2008 mvj gvawgK ii (l-v`k kwY) wkvg chvjvPbv Kib|hwK chvjvPbvi gvag wkvgi mej I yej w`K Ges wkv_x`i wkLb Pvwn`v c~iY wkvgi DchvwMZvhvPvB Kiv nq| GB chvjvPbvi djvdj bZzb wkvg Dbqb weePbvq ivLv nq|

4.1.2 cPwjZ wkvgi g~jvqbGmBGmwWwci wkvg weklMY gvawgK ii wkvg g~jvqb I Pvwn`v wbicY mgxv 2010 kxlK GKwUMelYv cwiPvjbv Kib| G mgxvi gvag wkvgi mej I `yej w`K, ev evqbi cwZeKZv I cwigvRbimg~n wPwZ Ges wkv_x`i wkLb-Pvwn`v wbicY Kiv nq|

4.1.3 RvZxq wkvbxwZ 2010RvZxq wkvbxwZ 2010 gvawgK wkv mwKZ avivmg~n chvjvPbv Ki bZzb wkvg Dbqbi wfZ Zwi Kiv nq|RvZxq wkvbxwZi wfwZB cPwjZ mKj avivi (mvaviY, gv vmv, BsiwR) wkvK wbw chvq ch mgwZ I GKgyLxwkvgi AvIZvq Afy Kivi c`c bIqv nq| G ee vq me aibi wkv cwZvb c_g _K Ag kwY chGKB wkvg Abymvi wkv Kvhg cwiPvwjZ ne|

4.1.4 AvRvwZK chvqi wkvg chvjvPbvmgmvgwqK weki wbevwPZ KqKwU `ki- fviZ, kxjv, gvjqwkqv, wmvcyi, Awjqv (AivR), hyivR(AivR) Ges KvbvWvi (AivR) wkvg chvjvPbv Kiv nq| Gme `ki wkvee vi wekl Ki wkvgiwekl w`Kmg~n chvjvPbv Ki evsjv`ki cwiw wZZ G`i DchvwMZv hvPvB Kiv nq|

4.1.5 cvmwK cwZe`b, ce I gZvgZ chvjvPbv`k-we`k cKvwkZ wkv I wkvg welqK cwZe`b, ce I gZvgZ chvjvPbv Kiv nq| Gjvi gaDjLhvM KqKwU nQ-GKwesk kZvxi wkv mwKZ AvRvwZK wkv Kwgkbi cwZe`b UNESCO (1996)Learning: The Treasure Within; ONeill, Geraldine (2010) Programme Design: Overview of CurriculumModels; Marsh, C.J (1997) Perspective Key Concepts for Understanding Curriculum; Sheehan, John (1986)Curriculum Models: Product versus Process, Smith, P.L (1993) Instructional Design, Macmillan; RvZxqwkvg I cvVcy K evW cwiPvwjZ (2012) wbggvawgK, gvawgK I DPgvawgK chvqi wkvg, wkK cwkYwkvg I cvVcy K Rvi mse`bkxjZv chvjvPbv kxlK cwZe`b (2012), Rjevq~ cwieZb I `yhvMee vcbv, ZvgvK wbqY, UNICEF (2009) cwiPvwjZ Rxeb `ZvwfwK wkv|

ZvQvov evsjv`ki wewfb cK, miKvwi I emiKvwi cwZvb Ges ms v wkvg Afywi Rb 31wU cwZe`bRgv `q| Gme cwZe`b chvjvPbv Ki mswk welq cqvRbxq cvmwK welqe mshvRbi ee v bIqv nq|31wU cwZe`bi ga DjLhvM KqKwU nQ- Rjevqy cwieZb, Z_ cvwi AwaKvi, Lv`-cyw, cRbb v ,GBPAvBwf-GBWm, wekl Pvwn`vmb wk, Rxeb `ZvwfwK wkvKg BZvw`|

4.2 wkvgi iciLv cYqbAe vi weklY _K j AwfZv I djvdji wfwZ GmBGmwWwci wkvg wekle RvZxq civgkKi wb kbvqwkvg Dbqbi bxwZgvjv Ges wewfb chvqi wkv Kvhg mgvKvix`i wkvq AMmiY cevn wP wbaviY Kib| GmeiDci wfw Ki wkvgi iciLv cYqb Kiv nq|

4.2.1 wkvg Dbqbi bxwZgvjv gnvb fvlv Av`vjb I gywhyi PZbv Ges Amvc vwqK g~jevai wfwZ `kcg weKvki myhvM mw bwZKZv I gvbweK g~jeva weKvki Dci iZ c vb Abymwrmv, mRbkxj I Dvebx gZv ewi myhvM c vb wevbgb I KggyLx Kivi Dci iZ Avivc AvaywbK chyw eenvii hvMZv ARbi myhvM mw ZvwK vbi mv_ ev egyLx I cqvMgyLx wkvi myhvM ew Rxeb`Zv ARbi myhvM mw me aibi elg Aemvbi j gvbevwaKvii Dci iZ c vb wekvqbi Pvwn`v Abymvi gvbem` mwi Dci iZ c vb

RvZxq wkvg 2012 4

4.2.2 wkv Kvhg mgvKvix`i AMmiY cevn wP

RvZxq wkvbxwZ 2010 Gi wfwZ AwZ AMmiY cevn wPvbymvi 8eQi gqvw` evaZvg~jK I AeZwbK cv_wgKwkv kl Ki gav I ceYZvi wfwZ wkv_x`i GKwU Ask Pvi eQi gqvw` gvawgK wkvq Ges Ab AskwUewg~jK wkvq cek Kie| gvawgK wkv kl Zviv DP wkvq hve| Ze gvawgK chvqi c_g yeQi klKD KD KvwiMwi wkvq hve| ewg~jK wkv mgvKvix`i GKwU Ask cek `Zvi KgRxeb cek Kie,Abiv DPZi `Zvi ewg~jK wkv MnY Kie| GB wkv kl wKQz msLK wkv_x KvwiMwi wkvq hve GesAbiv gagvbi `Zvi KgRxeb cek Kie| KvwiMwi wkv kl KD KD DPwkvq (ckvMZ) hve, KDevgagvbi `Zvi KgRxeb cek Kie| DPwkv kl DPZi `Zvi KgRxeb cek Kie| Gfve wewfb vbI `Zv wbq Zviv KgRxeb i Kie|

4.2.3 wkvg Dbqbi wbavwiZ bxwZgvjv I wkv Kvhg mgvKvix`i wkvq AMmiY wPK mwq weePbvq iLwkvgi Lmov iciLv cYqb Kiv nq| Lmov iciLvwU wkvg weklMYi ek KqwU AfixY mfvqchvjvPbv I cwigvRb Kiv nq| Gfve cwigvwRZ wkvKg iciLvwU RvZxq chvqi 2wU mwgbvi Dc vcb IchvjvPbv Kiv nq| Gme mwgbvi RvZxq chvqi wkvg wekl, welq wekl, wkvwe`, wkK-wkvqwekl, wkv ckvmK, kwYwkK AskMnY Kib| G mwgbvi evsjv`k RvZxq msm`i KqKRb gvbbxq mvsm`I RvZxq chvqi ek KqKRb bZe` AskMnY Ki gZvgZ c vb Kib| mwgbvi _K cv mycvwik weePbvqiL wkvKg iciLvwU cwigvRb Kiv nq| cwigvwRZ iciLvwU RvZxq wkvg I cvVcy K evW Ges RvZxqwkvg mgq KwgwU KZK Abygvw`Z nq|

4.2.4 wkvgi iciLvq Afy welqmg~n nQ wkvi j I mvaviY Dk, iwfwK wbevwPZ welq, welqwfwKbi eb I mvvwnK wcwiqW msLv, wkveli Kgw`em, wcwiqWi evw, RvZxq w`emmg~n KiYxq BZvw`|

DPZi `Zviewg~jK wkv

DPwkv (mvaviY, gv`vmv, ckvMZ)

gvawgK wkvbeg _K v`k kwY(mvaviY, gv vmv)

DPZi `ZviKg

gagvbi `ZviKg

cek `Zvi Kg

KvwiMwi wkv

ewg~jK wkv

cv_wgK/GeZ`vwq wkv(c_g _K Ag kwY)

cvK-cv_wgK wkvKg

Rxe

b

RvZxq wkvg 2012 5

4.3 welqwfwK wkvg Dbqb

wkvgi iciLvi wfwZ cwZwU welqi wkvg Dbqbi Rb RvZxq chvqi wkv wekl, welq wekl,Awf kwYwkK I GbwmwUweZ KgiZ weklMYi mgq cwZwU welqi Rb 5 _K 8 m`m wewk GKwU KiKwgwU wkv gYvjq KZK MVb Kiv nq| cwZwU welq KwgwUZ mgqKvix wnmve `vwqZ cvjb Kib GmBGmwWwciGKRb wkvg wekl|

4.3.1 welqwfwK wkvg Dbqb KwgwUmg~nK wkvg Dbqb welq wbweo cwkY `Iqv nq| cwkYi cavb wZbwU nQ (K) wkvgi iciLv cwiwPwZ I wkvg Dbqbi bxwZgvjv (L) wkvg Dbqb cwqv Ges wkvg DbqbiwbavwiZ QK I Gi eenvi (M) QKwfwK nvZ Kjg bgybv wkvg Dbqb Ges chvjvPbv|

4.3.2 cwkY cviwiK Avjvc-AvjvPbvi gvag welqwfwK wkvg Dbqb wbgwjwLZ mvcvb AbymiYi wmvbIqv nq:

(K) f~wgKv (welqi msw cwiPq) (L) Dk (mvaviY Dkvewji AvjvK welqi Dkvewj) (M) cvwKwkLbdj (welqwfwK Dkvewj ARb DchvMx wbavwiZ i kl ARbhvM wkLbdj|) QK 1 G cvwKwkLbdji kwYwfwK wefvRb Ges QK 2 G kwYwfwK wkLbdj, Aavq I wcwiqW msLv, AavqwfwK welqe ,wkLb-kLvbv wb kbv, g~jvqb wb kbv I cvVcy K cYqb wb kbv| hnZz beg - v`k kwY I GKv`k-v`kkwY AweQ` kwY, mnZz G `ywU chvqi wkvg Dbqb QK-1 G kwYwfwK wkLbdj wefvRbi cqvRb nqwb|

4.3.3 cwZwU welqwfwK KwgwU w`bevcx wbavwiZ msLK mfvq wgwjZ nq wbavwiZ QK wkvgi Lmov cYqb Kib|Gici GKB aibi welqQi welqwfwK KwgwUmg~n I wkvg civgkKi h_ mfvq Lmov wkvg Dc vcbI chvjvPbv Kiv nq| welq KwgwU m Abymvi wkvg cwigvRb Kib|

4.3.4 GKB aibi welqmg~n wbq PviwU `j MVb Ki cwZwU `ji AvevwmK Kgkvjv AbywZ nq| welq KwgwUi m`me`,mswk fwUs KwgwU I mv`bv KwgwUi m`me`, wkv gYvjq KZK MwVZ wkvg Dbqb welqK UKwbKvjKwgwUi m`me` G Kgkvjvq AskMnY Kib| G Kgkvjvq welqwfwK wkvg Dc vcb I chvjvPbv Kiv nq|chvjvPbvi AvjvK mswk KwgwU wkvgi cqvRbxq cwigvRb Kib|

4.3.5 cieZxZ mKj wkvgi Rb GKwU mvaviY Ask (Generic Part) Zwi Kiv nq| G AskwU c~e c ZKZ wkvgiiciLv I welqwfwK wkvgmg~ni mv_ mgq Ki c~Yv ic`vb Kiv nq|

4.3.6 Gici cYxZ wkvg wefvMxq Kgkvjvq Dc vcb I chvjvPbv Kiv nq| Kgkvjvq welq-wkKMY `jMZfve welqi wkvg wbweofve chvjvPbv Ki mywbw` mycvwik ivLb| Kgkvjvi G mycvwiki AvjvK welq KwgwUwkvg cwigvRb Ki mvweK ic`vb Kib|

4.3.7 wkvgwU UKwbKvj I fwUs KwgwU KZK cwigvRbi ci wkv gYvjq KZK MwVZ cdkbvj KwgwU I RvZxqwkvg I cvVcy K evW KZK Abygvw`Z nq| mekl RvZxq wkvg mgq KwgwU KZK Abygv`b jvfi ciwkvgwU RvZxq wkvg 2012 wnmve MnxZ nq|

RvZxq wkvg 2012 6

4.4 wkvg Dbqb wewfb chvqi Kvhgchvq Kvhg Dbqb/cYqbKvixe`

1. Ae vi weklY 1.1 gvawgK ii cPwjZ wkvgchvjvPbv

1.2 gvawgK ii wkvg g~jvqb IPvwn`v wbicY mgxv 2010 cwiPvjbv

1.3 Dbqbkxj I DbZ KqKwU `kiwkvg chvjvPbv

1.4 cvmwK cwZe`b, ce I gZvgZchvjvPbv

1.1 GmBGmwWwc I GbwmwUweiwkvg wekle`

1.2 GmBGmwWwci wkvgwekle`

1.3 GmBGmwWwci wkvgwekle`

1.4 GmBGmwWwc I GbwmwUweiwkvg wekle`

2. wkvgiiciLv cYqb

2.1 wkvg Dbqbi bxwZgvjv wbaviY

2.2 wkv Kvhg mgvKvix`i AMmiYcevn wP cYqb

2.3 wkvgi iciLv cYqb

2.1 wkvg civgkKi wb`kbvqGmBGmwWwci, GbwmwUwe wkvgwekle`

2.2 wkvg civgkKi wb`kbvqGmBGmwWwci, GbwmwUwe wkvgwekle`

2.3.1 wkvg civgkKi wb`kbvqGmBGmwWwci wkvgwekle`

2.3.2 RvZxq mwgbvi `ywUZAskMnYKvixe`

3. welqwfwKwkvg Dbqb

3.1. wkvg Dbqbi Dci wbweo cwkYc vb

3.2. welqwfwK wkvg Dbqb

3.1. wkvg civgkK I UKwbKvjKwgwU

3.2.1 wkv wekl, welq wekl,Awf kwYwkK, GbwmwUwe IGmBGmwWwci weklMYimgq MwVZ welqwfwK wkvgDbqb KwgwU

3.2.2 wefvMxq Kgkvjvq AskMnYKvixwelqwfwK wkK IGmBGmwWwci wkvgwekle`

3.2.3 UKwbKvj KwgwU I fwUs KwgwU4. wkvgi

mgq mvab IAbygv`b

4.1. wkvgi mvgwMKfve chvR AskZwi I mKj Aski mgq RvZxqwkvg 2012 ic`vb

4.2. RvZxq wkvg 2012 P~ov Abygv`b

4.1.1 wkvg civgkK I GmBGmwWwciwkvg wekle`

4.1.2 UKwbKvj KwgwU I fwUs KwgwU4.1.3 cdkbvj KwgwU I GbwmwUwe4.2 RvZxq wkvg mgq KwgwU

RvZxq wkvg 2012 7

5. RvZxq wkvg 2012 Gi ewk5.1 mvaviY, gv vmv I BsiwR wkvavivmn mKj avivi wkvi Rb Ag kwY ch GKgyLx I Awfb wkvg cYqb|5.2 Z_ I hvMvhvM chyw, Kg I RxebgyLx wkv Ges K vwiqvi wkv mshvRbi cvkvcvwk cPwjZ mvgvwRK wevb welqi cwieZ evsjv`k

I wekcwiPq welq mshvRb|5.3 Rjevqy cwieZb, cRbb v , Z_ AwaKvi, AwURg BZ vw welqe mshvRb|5.4 6 _K 10g kwYZ HwQK welq wnmve z bMvxi fvlv I ms wZ welq mshvRb|5.5 hyMi Pvwn`vbymvi mKj ii cPwjZ welqvw`i welqe AvaywbKvqb Ges GKv`k-v`k kwYZ HwQK welq wnmve Uz wiRg G

nmwcUvwjwU bZzb welq mshvRb|5.6 ag wkvmn mKj welq bwZK wkvi Dci iZ c vb|5.7 fvlv Av vjb I gywhyi PZbv Ges Amvc vwqK PZbv weKvki gvag `kvZeva I RvZxq HK weKvki Dci iZ c vb| kvZeva

weKvki gvag AvRvwZKZveva mwi cqvm|5.8 wevbgb, hywev`x, KggyLx I ` Rbkw mwi Dci iZ Avivc|5.9 gvZfvlv evsjv Ges AvRvwZK fvlv BsiwR wkvq welqe gyL Kivi cwieZ kvbv, ejv, cov I jLv G PviwU `Zv kwYK

Abykxjbi gvag kLvi myhvM mw Ges AwRZ `Zv g~jvqbi cwZ ceZb|5.10 wkLb-kLvbv Kkji gvag wkv_x`iK mRbkxj Kiv A_vr weklYg~jK, wPv DxcK I mRbkxj ckvi I KvR

Abykxjbi gvag mRbkxj I Dvebx gZvi weKvki myhvM c vb|5.11 hme welq eenvwiK KvR AvQ hgb- wevb, c`v_wevb, imvqb, Rxewevb, Kwlwkv, Mvn wevb, kvixwiK wkv I v ,

Kg I RxebgyLx wkv, Z_ I hvMvhvM chyw, Pvi I KviKjv welqi ZvwK I eenvwiK Aski ga mgq mvab GeswkvK Rxeb I ev egyLx Kivi cqvm| A_vr cwZwU Z, m~ I bxwZ wkvi mv_ mv_ eenvwiK Kivi myhvM c vb|

5.12 nvZ Kjg Ki kLv I `jMZ AvjvPbv Ki kLvi Dci iZ c vb|5.13 kwY Kvhg chywi eenvi ew|5.14 wkvK Rxeb I ev egyLx Kivi cqvm Ges `kxq cvcU Dbqbg Rbkw mwi Dci iZ c vb|5.15 Aavq _K Kx Kx vb, `Zv, g~jeva I wfw ARb Kie Zv eywewK, gbvcwkR I AveMxq wkLbdj wnmve cwZwU

Aavqi iZ mshvRb|5.16 wkvi gvag mecKvi elg `~i Ki mgZv weavbi myhvM mw| wj, ag, eY, RvwZ, ckvMZ I A_bwZK elg `~i Kivi

j GKxf~Z wkvq iZ c vb|5.17 wekvqbi Pvwn`v Abymvi gvbem` mwi cqvm|5.18 cwZ wcwiqWi evw ew, AavqwfwK wcwiqW wbaviY, wkvel Kgw`emi msLv ew|5.19 RvZxq w`emmg~n zj Lvjv iL w`em D`hvcbi ee v ceZb|5.20 avivevwnK g~jvqbi (MVbKvjxb g~jvqb) gvag wkLb yejZv wPwZ Ki wbivgqg~jK mevi gvag wkLb wbwZKiY|5.21 cPwjZ eenvwiK cixvi msvi mvabi gvag AwZwi bi c vbi myhvM e Kiv|5.22 mvgwK g~jvqb/mvgwqK cixv I cvewjK cixv cwZi msvi|

6. wkvg iciLv6.1 l-v`k kwYi wkvi j I Dk

jwkv_xi mvweK weKvki gvag gvbweK, mvgvwRK I bwZK Ymb vbx, `, hywev`x I mRbkxj `kcwgK Rbm`mw|

6.2 Dk6.2.1 wkv_xi my cwZfv I mvebv weKvki gvag mRbkxjZv, Kbv I Abymwrmv ewZ mnvqZv Kiv|6.2.2 wkv_xi ga gvbweK Yvewj, hgb- bwZK g~jeva, mZZv, Aaemvq, mwnyZv, kLjv, AvZwekvm, m`vPvi, Abi

cwZ kveva, bv`wbKZveva, mnv c~Y mK I bvqwePvieva my pfve Mw_Z Kiv|6.2.3 gnvb fvlv Av`vjb, gywhyi PZbv I Amvc vwqK g~jevai AvjvK wkv_xi ga `kcg, RvZxqZveva I

MYZvwK g~jeva RvMZ Kiv Ges mvebvgq bvMwiK wnmve eo DVZ mnvqZv Kiv|6.2.4 wkv_xi ga evsjv`k mK mymsnZ vbi wfZ iPbv Z_v Gi BwZnvm, HwZn, mswZ, Av_-mvgvwRK I

MYZvwK ivRbwZKPPvi cwZ AvMn I hvMZv mwi gvag ewkK cvcU `ki cMwZ I Dbqb Ae`vb ivLZmg Ki Mo Zvjv|

6.2.5 kgi ghv`v, KvRi Afvm I KvR KiZ AvMnx nIqvi cwZ BwZevPK gbvfve weKwkZ Kiv hvZ wkv_x ewMZGes `jMZ Dfq aibi KvR mv`b bwZKZv I `vwqZkxjZvi cwiPq w`Z cvi|

6.2.6 mKj KvhKi hvMvhvM ivq wkv_xi cwgZ evsjv fvlvi `Zv my`p I mymsnZ Kiv Ges wbqwgZ cvVvfvmMo Zvjv|

6.2.7 evsjv mvwnZi AwbwnZ bv`wbK m`h, kLjv Ges mL DcfvM I D`NvUb wkv_xi hvMZv weKwkZ Kiv|6.2.8 AvaywbK Kg, DPwkvmn mKj KvhKi hvMvhvMi cqvRb BsiwR fvlvi gwjK `Zvmg~n ARbi

gvag wkv_xK hvM Ki Mo Zvjv|

RvZxq wkvg 2012 8

6.2.9 wkv_xK MvwYwZK hyw, cwZ I `Zvi mv_ cwiwPZ Kivbv Ges RxebNwb I weki cvwicvwkK mgmv mgvavbiRb MwYZi cvqvwMK `Zv weKwkZ Kiv|

6.2.10 wkv_xK chywi cwZ AvMnx Ki Zvjv Ges Z_ I hvMvhvM chyw eenvi AvZwekvmx, Drcv`bkxj GesmRbkxj wnmve Zwi Kiv|

6.2.11 wkv_x hvZ Rxebgvb Dbqbi Rb RxebNwb wewfb mgmv Abymvb I mgvavb evwbK cwqv I cwZ cqvMKiZ cvi m j evwbK wfw I hvMZv ARb mnvqZv Kiv|

6.2.12 `k Ges ewnweki cvKwZK I mvgvwRK cwiek Ges Rjevqyi cwieZbi Dci iZvivc Ki cwiekMZ Dcv`vbmK wkv_x`i cwiwPZ Kiv| GKB mv_ mswk mKji KjvYi Rb H mKj Dcv`vbK wbqY I eenvi KivihvMZv ARb mnvqZv Kiv|

6.2.13 Lv` I cyw, kvixwiK mgZv, ivM-evwa, cRbb v Ges ewMZ wbivcv BZvw`i Dci iZvivc Kiwkv_xK v mZ Rxebhvcbi cqvRbxq vb, Rxeb`Zv I wfw ARb mnvqZv Kiv|

6.2.14 wkv_xi gb wbR wbR agxq wekvm I g~jeva RvMZ Kivi cvkvcvwk Ab ag I agvejx`i cwZ kvkxj nZmnvqZv Kiv|

6.2.15 wkv_xi ga evOvwj Ges z` RvwZ-Mvxi bvix-cyil, eY, Mv, fvlv, mswZ, wewfb kwY I ckvi gvbyli cwZvZZ I kveva mw Kiv|

6.2.16 wkv_xi `wnK I gvbwmK weKvki j mnwkvwgK Kvhvewj- Ljvayjv, kixiPPv, mvs wZK KgKv, Pvi I KviKjvAbykxjbi wbqwgZ Af vm Mo Zvjv|

6.2.17 Rxebevcx wkvq AvMnx I hvM Kivi Rb wkv_xi ewMZ I mvgvwRK Rxeb, AvaywbK Kg Ges -Kgms vbiRb cqvRbxq vb, `Zv I wfw my p Kiv|

6.2.18 mnhvwMZvg~jK KvR Kivi gvag wkv_xi bZZ, mnhvwMZv I hvMvhvM `Zv weKvk mg Kiv|

6.2 welq KvVvgvl, mg I Ag kwYi welq KvVvgv, bi I mgq eb

mKj avivi AvewkK welq(mvaviY wkv, gv vmv wkv I BsiwR wkv aviv)

cixvibi

mgqeb(Kvm wcwiqW)

mvvwnK mvgwqK evwlK1. evsjv 150 5 87 1742. BsiwR 150 5 87 1743. MwYZ 100 4 70 1404. evsjv`k I wekcwiPq 100 3 53 1065. wevb 100 4 70 1406. Z_ I hvMvhvM chyw 50 2 35 70

7.gvU 650 23 402 804

mvaviY wkv avivi AvewkK welqag I bwZK wkv:Bmjvg I bwZK wkv/ wn yag I bwZK wkv/ wLag I bwZK wkv/eag I bwZK wkv

100 3 53 106

8. kvixwiK wkv I v 50 2 35 709. Kg I RxebgyLx wkv 50 2 35 7010. Pvi I KviKjv 50 2 35 70

gvU 250 9 158 316mvaviY avivi HwQK welq (GKwU bIqv hve)

11. z` bMvxi fvlv I mswZ/Kwlwkv/Mvn wevb/Aviwe/msZ/cvwj 100 2 35 70megvU 1000 34 595 1190