il principe felice ragazzi
DESCRIPTION
Il Principe Felice RagazziTRANSCRIPT
Il Principe Felice
Il Principe Felice
Personaggi: Due ragazze : Rita e Amanda
Il Principe Felice
Una rondine
Una madre Tutti gli altri personaggi saranno caratterizzati da
Miriana
Un passante
Una cucitrice
Uno scrittore
Una ragazza che vende fiammiferi
Dio
Un angelo
Un membro del consiglio
Il sindaco
Due ragazze in scena :.. Lo sfondo quello di una scena di un altro spettacolo
Sul palco uno scatolone con dentro vestiti e oggetti che serviranno nello spettacolo. Le ragazze stanno festeggiando il loro compleanno e si fanno un regalo a vicenda senza sapere che ognuna di loro ha lo stesso regalo per laltra. .Entrano in scena insieme, una da una parte e laltra dallaltra. Hanno fra le mani, nascosto dietro alla schiena un pacco uguale identico.
Entrambe sono felici e contente.
RITA (con la tuta da gabbiano- Amanda la guarda stupita)
E proprio un compleanno speciale !! Compiamo gli anni
nello stesso giorno ,studiamo teatro nella stessa scuola
e io sono contenta di essere qui oggi, in questo teatro con te e
con tutti questi ragazzima qui c stato un altro spettacolo,
c ancora la scenografiache disordine !
Ho un regalo per te. E una sorpresa !!
AMANDA Anchio ho un regalo per te ! E anche il mio una sorpresa.
Ma, dimmi un po, perch ti sei vestita in quel modo ? E un
costume di scena.
RITA Certo che lo poi capiraiavanti ! Apri !
AMANDA Allora
facciamo coscontiamo insiemeal tre ci diamo i regali.
RITA Va bene !! (contano) unoduetre !! (e si mostrano i
pacchetti che saranno precisi identici- Si mettono a ridere)
AMANDA Abbiamo avuto la stessa ideama anche la carta
uguale
RITA Forse lo abbiamo comprato nello stesso negozio
AMANDA non importasiamo amiche e abbiamo gli stessi
gusti(glielo porge)
Auguri, Buon Compleanno!!
RITA Grazie anche se non il tuo compleanno!! Un regalo fa
sempre piacere. Tieni. Questo per te.
E tutte e due si mettono ad aprire i regali. Si guardano meravigliate
RITA Non possibile
AMANDA ma lo stesso libro !!A questo punto lo dobbiamo
leggere assiemelo conosci ? Lo hai gi letto ??
RITA Certamente, bellissimo la storia di un principe e di
una Rondineora capisci, perch ho questo costume ?
Oscar Wilde uno scrittore famoso in
tutto il mondo.(si siedono vicine e iniziano a sfogliare il libro)
Musica di introduzione al raccontonon appena aprono le pagine. Cambio luci
AMANDA ma ci sono tantissimi personaggi in questa storiaun
sacco di gente !! Quanto amore deve avere un uomo
per scrivere una storia cos bella come questa
RITA E ora questa storia la recitiamo noi ! Ecco perch mi
sono messa questo costume
AMANDA Bello !! Dopotutto siamo in un teatro e possiamo fare
qualsiasi personaggio
RITA una di noi legge e laltra fa la parte dei personaggi
(pensandoci un po) per hai ragionesono
tanticome fare ?
AMANDA io avrei unideai bambini potrebbero aiutarci . Ne
basteranno quattro.
Saranno stati avvertiti in precedenza e qualcuno sar disponibile a mettersi in gioco.
RITA Allora invitiamo con noi qualche bambino che voglia
fare lattore forse occorre laiuto della
registaMiriana !!
(invita qualche bambino sul palco e lo fanno sedere a
terra).
AMANDA Vediamo cosa c qua dentroIn questo scatolone
ci sono dei pezzi di carta
e altre cosecos avremo anche abiti da
indossare. E poi, guarda che bei fiocchi di carta !
RITA Mi sembra giustoquesta storia parla di povert e la
nostra scena sar povera .Dunque iniziamo la nostra commedia
Cambio luci.
Cera una volta in una grande citt, in mezzo ad una
piazza, la statua di un principe. (Amanda va a
posizionarsi). Questa statua era cos bella che la gente
passando, si fermava sempre ad ammirarla.
Miriana prende la carta e veste la statua
(La statua del principe felice coperta doro fine sul corpo, ha due zaffiri per occhi e un gran rubino rosso sulla spada ed posizionata su di un carrello in modo che Rita o altri la possono spostare facilmente).
RITA (con il suo libro fra le mani, , prende un cappello e finge di essere un passante)
Ma guarda il Principe felice. Il Principe Felice non
piange mai. Principe !! Sei meraviglioso
(Esce ed entra Miriana come un altro passante. Rita riprende la posizione di lettore)
RITA Lontano dalla citt, abitava una piccola rondine. Tutti i suoi
amici erano partiti per lEgitto. Ma lei no perch
si era innamorata di una canna che viveva vicino al fiume.
Musica sulla quale la rondine volteggia vicino alla statua del principe.
RONDINE Resto qua, sotto questa statua. una buona posizione
con tanta aria fresca !
( sbadiglia)
(La rondine comincia ad addormentarsi ma una gran goccia dacqua le cade sulla testa.)
RONDINE Che strano! Non ci sono nuvole in cielo, le stelle
brillano, ma piove. Il tempo nel nord Europa
terribile.
(unaltra goccia dacqua)
RONDINE: ancora acqua .Devo trovare un altro posto perch qui
piove.
(Si prepara a volare via ma unaltra goccia le cade addosso e lei guarda in alto)
RONDINE Ma non piove...oh!...la statua piange! Che
tristezza. Chi sei?
PRINCIPE FELICE: Io sono il Principe Felice.
RONDINE e allora se sei felice perch piangi ?
PRINCIPE FELICE Quando ero vivo e avevo un cuore umano, non
piangevo mai perch vivevo nel Palazzo di San-
Souci, dov non c tristezza. Il giorno, giocavo
Con i miei amici e la sera ballavo. Tutto
intorno al giardino, cera un
alto muro e io non vedevo mai il mondo. La mia vita
Era bella. E per tutti ero Il Principe Felice.
Cos ho vissuto e cos sono morto. Adesso sono una statua e
vedo tutta la miseria della mia citt. Il mio cuore
fatto di piombo ma io piango lo stesso. Laggi,.
guarda, c una casa povera. E dentro vedo una
povera donna triste e stanca. (luce su Miriana)
Quella donna sta cucendo un vestito
per una ricca signora.
Accanto a lei, in un letto, c un bambino piccolo
(Miriana avr un piccolo bimbo in un panno ).
E molto malato. Ha la febbre e
ha fame. La sua mamma non ha soldi per comprargli
cibo e medicine. Rondine, rondine, piccola rondine,
prendi il rubino sulla mia spada e portaglielo.
RONDINE Non posso. I miei amici mi aspettano in Egitto dove
c sole e caldo.
PRINCIPE FELICE: Rondine, rondine, piccola rondine, sta con me una
notte .
Quel bambino ha tanta fame e sua madre molto
triste.
RONDINE! Va bene, rimango con te questa notte e sar il tuo
messaggero..
PRINCIPE FELICE Grazie, piccola rondine.
(La rondine prende il rubino dalla spada del principe, vola sopra i tetti e va alla casa dove trova la donna addormentata. La rondine mette il rubino vicino a lei
e al suo piccolo ). La rondine mette il rubino e poi le luci si spengono per rialzarsi su Rita che tornata dal Principe.
RONDINE Ho messo il rubino vicino alla donna . Ora mi
sento felice
PRINCIPE FELICE: Perch hai fatto un buon atto.
(La rondine si addormenta. Musica Il giorno dopo
RONDINE Arrivederci, Principe Felice! Ora in Egitto !
PRINCIPE FELICE: Rondine, rondine, piccola rondine, sta con me
per una notte ancora.
RONDINE: Non posso! I miei amici mi aspettano in Egitto.
PRINCIPE FELICE: Rondine, piccola rondine. Laggi, nella
citt vedo un giovane in una piccola mansarda.
seduto ad una scrivania e sta cercando di finire
una storia per il direttore del teatro. (entra Miriana che mima) Non c nessun fuoco nel camino e lui ha fame ed
debole.
RONDINE Va bene , star con te ancora una notte. Dammi un
altro rubino .
PRINCIPE FELICE Ahim!....non ho pi rubini . Ma i miei occhi
sono fatti di zaffiri. Portaglieli !!
RONDINE Caro principe, non posso farlo!
PRINCIPE FELICE: Rondine, piccola rondine, obbedisci..
Musica sulla quale la rondine mette vicino al giovane gli zaffiri.
GIOVANE Qualcuno crede in me! Adesso riuscir a finire la mia
Voce Iain storia.
RONDINE Ora finalmente posso andare in Egitto. (Musica)
(Al sorgere della luna la rondine ritorna dal principe.)
RONDINE Caro Principe ora vado, sono qui per salutarti
PRINCIPE FELICE: Rondine, piccola rondine, sta con me un'altra
notte.
RONDINE E inverno, presto arriver la neve. In Egitto fa
caldo, caro principe. Torner la prossima
primavera e ti porter due regali: un rubino rosso
e uno zaffiro azzurro.
PRINCIPE FELICE: Ascolta, rondine, nella piazza qua sotto, c una
piccola bambina che vende i fiammiferi. Tutti i
suoi fiammiferi sono caduti nella terra e se
torner senza soldi suo pap la
picchier .Non ha scarpe n calze e ha freddo.
Prendi il mio altro occhio e portalo a lei
RONDINE Star con te un'altra notte ma non posso prendere
il tuo occhio. Sarai cieco.
PRINCIPE FELICE Rondine, piccola rondine, fai come ti dico.
(La rondine tira fuori laltro occhio, vola dalla ragazza e fa scivolare il rubino nella sua mano.)
BAMBINA Ma che bella pietra, il mio pap sar contento.
Musica sulla quale la rondine ritorna dal principe.
RONDINE Ora sei cieco, non puoi vedere e cos star sempre
con te.
PRINCIPE FELICE: No, piccola rondine, devi andare in Egitto.
RONDINE Io star con te per sempre. musica
( La rondine si addormenta ai piedi del principe.)
PRINCIPE FELICE Cara piccola rondine, mi racconti delle cose
meravigliose sullEgitto ma
cosa mi dici della poverta della gente?
(Musica sulla quale la rondine vola sopra la citt e poi vola verso il principe per raccontare tutto quello che ha visto.)
RONDINE Caro principe, ho visto i ricchi che mangiano,
bevono e ridono mentre i poveri chiedono
lelemosina in strada. Ho visto bambini affamati,
pallidi, infreddoliti, senza cibo. Ho visto vecchi
soli e abbandonati, senza casa. E infine ho visto
lindifferenza della gente di fronte al dolore.
PRINCIPE FELICE: Io sono coperto doro .Toglimi loro, e portalo ai
poveri della mia citt .
Musica sulla quale ci saranno delle azioni mimiche della rondine che va avanti e indietro, spogliando il Principe del suo oro. Rester con un abito piuttosto normale e sbiadito. (il suo che aveva allinizio scena)
( al buio si ode voce dei bambini che cantano la versione inglese di giro giro tondo e ridono felici)
RITA (leggendo) Adesso i bambini hanno il pane e sono contenti.
E inverno e fa tanto freddo ma la rondine non
vuole lasciare il suo principe perch lo ama. Lo ama
per la sua bont .
(La rondine cerca di tenersi caldo battendo le ali. molto indebolita e sa che sta per morire. Si accascia ai piedi del principe.)
RONDINE Addio caro amico! posso baciare la tua mano
prima di partire?
PRINCIPE FELICE: Sono felice che vai in Egitto, finalmente, piccola
rondine.
Dammi un bacio perch io voglio sentire il tuo
calore.
RONDINE Non vado in Egitto. Io sto morendo. Dormir a
Lungo : la morte e il sonno sono fratelli.
Musica
(La rondine bacia il labbro del principe e barcollando si allontana)
Un rumore secco si sente proveniente dal dentro del Principe, come se qualcosa fosse rotto. Il cuore di piombo si era spezzato in due.
Musica sulla quale si lascia un po la scena vuota.. Un personaggio entra e si avvicina alla statua . E Rita che si infilata un maglione e rappresenta ancora il lettore che legge il libro.
RITA Dio mio! Che aspetto terribile ha il principe. cos
conciato! Dov il rubino nella spada? Dove sono i
suoi occhi di zaffiri?
Non pi coperto di foglie doro! Sembra un mendicante !
Musica sullazione . Musica di stacco sulla quale Miriana rientra con una tunica bianca. E un angelo che si inginocchia davanti , in proscenio
ANGELO Oh, mio Dioquanta gente che non conosce lamore
DIO (vfc Iain) Angelo , sono il tuo Dio ! Va e portami le due cose pi
preziose della citt.
Musica sulla quale lAngelo cerca le due cose da offrire a Dio: la rondine morta e il cuore della statua .
ANGELO Eccomi a te, mio Dio.
RITA legge E lAngelo port a Dio, la piccola rondine morta e il
cuore di piombo della statua del principe felice
DIO Bravo Angelo hai scelto bene perch nel mio
Paradiso, questo
piccolo uccello canter per sempre e nella mia
Citt dOro, il Principe Felice sar sempre felice.
Buio.e fine musica
RITA anchio vorrei vivere sempre in quella cittma
credo che nella vita degli uomini, la felicit arrivi
solo ogni tantoquesta solo una fiaba, una dolce
fiaba
AMANDA (scendendo dalla pedana) hai ragione mia cara
Amica, qualcuno ha detto che la felicit come una
farfalla che ti passa accanto e molto spesso non la
vedi
RITA siamo veramente fortunati a fare un lavoro cos
speciale. davvero
bello fare il gioco del teatro perch possiamo essere
chi vogliamoe anche voi potete fare questo gioco
anzi potreste frequentare il nostro corso di recitazione
non una brutta ideaproverete tante emozioni
AMANDA nel mondo del teatro si pu essere quello che si vuole:
una persona, un animale, una delle tantissime cose
presenti nelluniversouna statua, una rondine.
RITA Speriamo che la nostra interpretazione vi sia piaciuta
e ricordate che lautore di questa storia Oscar Wilde
noi labbiamo solo giocata, Miriana ha scritto il testo
teatrale, la regia, insieme a Pietro che trova sempre
delle musiche speciali, ed lo scenografo di Teatro
Arte Or. Incl.
AMANDA davvero un bel regalo questo libro ora vado a
casa e lo legger ai miei bambini
RITA io, invece, vorrei continuare a volare come quella
rondine addioo!!
( e sulla musica esce volando).
Chiusura sipario- buio
FINE