âuhÉl ïa¡f tuyh‰¿š <nuh£oš

elªj Äf K¡»akhd Ãfœîfis 1919

Kjš 1939 tiuÆš, flªj thu foj¤âš

g£oaÈ£oUªnj‹.

1935, nk 20-21 njâfËš âU¥óÇš

elªj br§Fªj® kheh£oš fyªJ

bfh©l ïisPuhd m©zh, bgÇah®

K‹ÅiyÆš brh‰bghÊth‰¿dh®.

m©zhÉ‹ ng¢rhš ftu¥g£l

bgÇah®, m©zhÉl« v‹d brŒtjhf

c¤njr« vd nf£f, bghJ¢nritÆš

<LgLtjhf brhšÈ m¥nghnj

bgÇahiu j‹ jiytuhf kdâ‰FŸ

V‰W¡bfh©LÉ£lh®.

bgÇahÇ‹ miH¥ig V‰W m©zh

mt®fŸ, 1937 ïš KG neukhf

<nuh£oš ‘FoauR’ ïjÊ‹ Jiz

MáÇauhfî«, ‘ÉLjiy’ V£o‹ Jiz

MáÇauhfî« gÂah‰¿dh®. á¡fd¡

fhuuhd bgÇah® m©zhî¡F mˤj

Câa« khj« 60 %ghŒ. mªj rka¤âš,

bjhÊyâg® ÉŠPhÅ Í.o.ehíL,

m©zhî¡F % 250 CâaK«, k‰w

trâfS« mË¥gjhf¡ T¿ nfhit¡F

miH¤jh®. Mdhš m©zh mt®fŸ

Éiykâ¥ãšyh jiyt® bgÇahÇ‹

mUnf ïU¥gj‰fhf mšyth

<nuh£onyna j§»dh®.

m©zhÉ‹ M‰wiy f©L cs« k»œªj bgÇah®, 1937 ïš

JiwôÇš elªj RakÇahij kheh£L¡F m©zhit jiyik

V‰FkhW g¤jh®. m¥nghJ ngu¿P® m©zh mt®fË‹ taJ

28 jh‹ v‹gJ e«ik Éa¡f¢ brŒ»wJ.

<nuh£oš bgÇahUl‹ ïUªj fhy¤âš Ãfœªj gy Ritahd

r«gt§fŸ m¿P® m©zh mt®fŸ m›t¥nghJ gy neu§fËš

R£o¡fh£o ïU¡»wh®.

bgÇah® á¡fd¤ij filão¥gâš if nj®ªjt®. <nuhL bjhl®

t©o Ãiya¤âš cŸs ò¤jf filÆš ï£y® g‰¿a ò¤jf«

x‹iw m©zh mt®fŸ gh®¤J ïU¡»wh®. mj‹ Éiyia¥

gh®¤jJ«, bgÇah® âra« mij¤ jk¡F th§»¤ju kh£lh®

v‹W m©zhî¡F njh‹¿aJ. vdnt, ehiyªJ KiwfŸ

mªj¥ ò¤jf¡ fil¡F¢ br‹W ntf ntfkhf¥ go¤JÉ£lh®.

ã‹d® mªj ò¤jf« g‰¿ bgÇahÇl« T¿É£L mij th§fyhkh

v‹W m©zh nf£lh®. “Ú§fŸjh‹

mij go¤JÉ£O®fns! vj‰F th§f

nt©L«?” v‹W bgÇah® T¿É£lh®.

Kjš Kiwahf <nuh£L¡F tªJÉ£L

fhŠáòu« âU«ãanghJ, ‘bgÇah®

j«ik mªj bjUKid tiu tªJ tÊ

mD¥ã it¤jh®fŸ v‹W’ m©zh

beŠr« be»œªJ F¿¥ã£L ïU¡»wh®.

bgÇahÇ‹ g©òfis â.K.f. bjhl¡f

ÉHhÉ‹nghJ m©zh mt®fŸ Ãidî

T®ªJ be»œªJ nghdh®.

“ï‹W« Tl v‹ kd¡f© K‹nd

xU fh£á XotªJ É»wJ. <nuh£oš

‘ÉLjiy’ fhÇahya¤âš eh‹ ntiy

gh®¤J¡ bfh©oUªnj‹. m¥nghJ

‘ÉLjiy’Æš br‹id fh®¥gnuõid¥

g‰¿¤ jiya§f« Ô£ond‹. ‘Ç¥g‹

khËif¢ Ókh‹fŸ’ v‹gJjh‹ mj‹

jiy¥ò. m‹W khiy eh‹ <nuh£oš

bgÇahÇ‹ _‹wL¡F khËifÆš,

c¢áÆš cyÉ¡ bfh©oUªj neu¤âš,

bgÇah® _‹W khofisí« fZl¤Jl‹

gona¿¡ flªJ tªJ, ‘m©zhJiu,

c‹ jiya§f« buh«g e‹whf ïUªjJ.

vd¡F Äfî« rªnjhõ«’ v‹W btF

thf¥ ghuh£odh®.

ïij¡ nf£l eh‹, “ïj‰fhf V‹

ï›tsî fZl¥g£L kho V¿ tu

nt©Lkh mŒah! rh¥ãl¡ ÑnH tU«

nghJ áukÄ‹¿¡ T¿ÆU¡fyhnk”

v‹W bjÇɤnj‹. mj‰F¥ bgÇah®,

v‹ kdâš ešybj‹W njh‹¿aJ.

mij clnd T¿Él nt©Lbk‹W

Ãid¤nj‹. Vbd‹whš, eh‹ ãwiu¥

òfœªJ ngᥠgH¡f¥g£ltdšy. Mfnt

clnd brhšÈÉl nt©Lbk‹W tªJ

brhšÈÉ£nl‹” v‹W brh‹dh®.

ïik¥bghGJ« Ú§fhJ

v‹ ïja¤ Jo¥nghL«, ïu¤j¢

RH‰ánahL« fyªJ É£l

f©Â‹ kÂfns!

r§bfhÈ 14.09.20182

kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤â‰fhf, fHf¥ bghJ¢ brayhs® itnfh mt®fis btËp£lhsuhf¡ bfh©L, òâa v©. 12, U¡k y£RÄgâ rhiy,

vG«ó®, br‹id - 600 008 v‹w KftÇÆÈUªJ btËÆl¥gL»wJ. vÞ. uh#‹ mt®fshš gu ãuÞ, v©. 77, bt§flh¤âÇ bjU, bfhr¥ng£il,

br‹id - 12 ïš m¢ál¥gL»wJ. MáÇa® : itnfh

Published by VAIKO on behalf of Marumalarchi Dravida Munnetra Kazhagam and Printed by S. Rajan at Bharani Press, No. 77, Venkatathiri Street, Kosapet, Chennai - 600 012 and Published from Thayagam, No. 12, Rukmani Lakshmipathy Salai, Egmore, Chennai - 600 008.

Editor : VAIKO

ïªj xU r«gt« nghJnk vd¡F.

MíŸ óuhî« mtÇl« â£L

th§»dhY« guthÆšiyna,

òfœªj ãwFjhnd â£L»wh®!

vdntjh‹ mt® â£Ltij¥ g‰¿¡

ftiy¥glÉšiy”.

m©zhÉ‹ ng¢áš, mt® bgÇah®

ÛJ it¤âUªj kâ¥ò v›tsî

v‹gij czu Ko»wJ.

âuhÉl® eof® fHf«

Kjš ïªâ v⮥ò¥ ngh® eil

bg‰W KoªJ, áiwÆÈUªJ

bgÇah® cŸË£l jiyt®fŸ

ÉLjiy MÆd®. ‘ngu¿P®

m©zh bgÇahÇl« mDkâ

bg‰W ‘âuhÉl® eof® fHf«’

v‹D« mik¥ig <nuh£ony

bjhl§»dh®.

‘k‹w«’ ïjÊš ïuh.brÊa‹

mt®fŸ ïJ F¿¤J gâî brŒâU¡

»wh®.

“ïªâ v⮥ò¥ nghuh£l« ml§»a

ÃiyÆš <nuh£oš ïUªj

m©zh mt®fŸ, Ó®âU¤j¡

fU¤Jfis ehlf« _y« gu¥gyh«

v‹W bgÇahÇl« brhšÈ tªjh®.

bgÇah® ehlf« el¤j x¥òjš

jªjh®. mj‹ ngÇš 24.11.1939

ïš RakÇahij r§f f£ll¤âš

âU <.bt.»UZzrhÄ mt®fŸ

jiyikÆš âuhÉl® eof® fHf«

njh‰WÉ¡f¥g£lJ.

mªj âuhÉl® eof® fHf¤â‰F

âU <.bt.»UZzrhÄ - jiyt®;

v«.M®.ghyFU_®¤â - Jiz¤

jiyt®; á.v‹.m©zhJiu,

vÞ.gh£rh rhíò - brayhs®fŸ;

ã.r©Kf ntyhíj« - bghUshs®;

V.r§fuŒah - És«gu¢ brayhs®;

V.ïu¤âdrghgâ, JiurhÄ - nkil

îth»fŸ k‰W« IªJ ng®fŸ

îthf¡FGÉd® v‹W nj®ª

bjL¡f¥g£ld®” v‹W F¿¥ã£L

ïU¡»wh®.

<nuh£oš j§» ‘ÉLjiy’ V£oš

RakÇahij¡ fU¤Jfis jk¡nf

cÇa ghÂÆš vGâ¡ Fɤj m¿P®

m©zh, m§F KfhÄ£oUªj

o.nf.vÞ.rnfhju®fË‹ ehlf§

fis¡ fiy M®t¤njhL ÉU«ã¥

gh®¤jh®.

o.nf.r©Kf« rnfhju®fË‹

e£ò¡F gh¤âukhd m©zh,

bgÇahÇ‹ RakÇahij¡ fU¤J

fisí«, r_f Ó®âU¤j¡ fU¤J

fisí«, ehlf§fŸ _y« ãu¢rhu«

brŒayh« v‹W ÉU«ãdh®.

ehlf§fŸ vGJ« ÉU¥g« m©zh

mt®fS¡F <nuh£onyjh‹

tªjJ.

m©zh vGâa ‘rªânuhja«’

ehlf«, o.nf.vÞ. rnfhju®fŸ

ehlf§fŸ el¤â tªj mnj ehlf¡

bfh£lifÆš eilbg‰wJ.

rªânuhja« ehlf¤âš m©zh

K¡»a ntl« V‰W eo¤jh®. mt®

V‰¿Uªj #Û‹jh® ntl« mid

tuJ ghuh£Ljiyí« bg‰wJ.

mªj¡ fhy¤âš #Û‹jh®fŸ el¤â

tªj j®gh®fisí«, njhuiz

fisí« #Û‹jh® ntlnk‰W

m¥gona m©zh mt®fŸ eo¤J¡

fh£odh®.

xU fh£áÆš #Û‹jh® ntlkª

âUªj m©zh rhŒî eh‰fhÈÆš

rhŒªJ bfh©oUªjh®. Äf

ÄL¡fhf, mâfhu¡ FuÈš ntiy¡

fhuid miH¤jh®. Xo tªj

ntiy¡fhu ntljhÇia¥ gh®¤J

‘v‹ fhiy¤ ö¡» eh‰fhÈ nkny

nghL!” v‹W c¤juÉ£lh®. j«

fhšfis ef®¤j¡Tl mªj ehisa

#Û‹jh®fŸ ntiy¡fhuid¡ TÉ

miH¤j Mzt«, m©zhÉ‹

eo¥ãš ãuâgȤJ ËwJ.

‘rªânuhja«’ #Û‹jhuhf <nuh£oš

m©zh eo¤j mÇa eo¥ig,

ehlf¤J¡F jiyik t»¤j

bjhÊš nkij, âU Í.o.ehíL

mt®fŸ Äfî« ghuh£o¥ ngádh®.

bgÇahU« m©zhÉ‹ eo¥ig¥

ghuh£odh®.

o.nf.vÞ. ehlf¡ FGit¢ rh®ªj

m¤jid eof®fS« gh®¤J ãuĤJ

nghdh®fŸ. ehlf« KoªjJ«

o.nf.r©Kf« bgÇa msÉš

m©zhit¥ òfœªJiu¤jh®.

‘Ú§fŸ ï¤jid áw¥ghf ehlf¤âš

eo¤jhš bjhÊš eof®fsh»a

eh§fŸ ntiya‰wt®fshnth«”

v‹wh® o.nf.r©Kf«.

m©zh mt®fS¡F ehS¡F ehŸ

ehlf« vGJtâY« eo¥ãY«

M®t« bgUf¤ bjhl§»aJ. o.nf.

vÞ.rnfhju®fŸ <nuh£oÈUªJ

btËô® »s«ãdh®fŸ. mt®fis¥

ãǪJ ïU¡f KoahJ v‹w

Ãiy¡F m©zh tªâUªjh®.

m©zhÉ‹ Ãiyia¥ òǪJ

bfh©l bgÇah®, o.nf.vÞ.rnfhju®

fËl« ‘v‹d, m©zh Jiu¡F«

ehlf¥ ig¤âa« c©lh¡»

É£O®fns? mtU« c§fSl‹

»s«ã tªJÉLth® nghÈU¡

»wnj!” v‹wh®.

mU»š ïUªj m©zh, bgÇah

iuí«, o.nf.r©Kf« rnfhju®

fisí« kh¿ kh¿¥ gh®¤jh®.

mt® J‹g¤njhL fhz¥ g£lh®.

mªj¤ J‹g« <nuhL bjhl® t©o

Ãiya¤âš mGifahf bto¤jJ.

o.nf.r©Kf¤â‹ f©fS«

fy§»d.

ehlf¡FG V¿ÆUªj bjhl®t©o

»s«ãanghJ, ãsh£ghu¤âš

m©zh f©Ù® bgUf Ëwh®.

vG¤Jy»š <L ïiza‰wtuhf

És§»a m©zhî¡F ehlf«,

âiu¤JiwfËš ã‹dhËš

bt‰¿fis FÉ¥gj‰F <nuhLjh‹

gƉᡠfskhf mikªjJ.

âuhÉl ïa¡f¤â‹ Kjš

gƉᥠghriw

<nuh£oš, 1944 V¥uš 16, 17

njâfËš âuhÉl khzt®fË‹

KjyhtJ gƉá ghriwia bgÇah®

V‰ghL brŒJ el¤âdh®. âuhÉl

ïa¡f tuyh‰¿š ïJjh‹ Kjš

gƉá Kfh« v‹W Twyh«. ïªj

gƉá ghriw¡F m¿P® m©zh

mt®fŸ KG¥bghW¥ng‰W,

nkilÆš ngRtJ v¥go v‹W«,

fHf¡ bfhŸiffis És¡»í«

gƉá tF¥ò el¤âdh®.

1944, V¥uš 17 m‹W <nuhL

kfh#d ca®Ãiy¥gŸËÆ‹

ruRtâ AhÈš âuhÉl ïisP®

khehL V‰ghL brŒa¥g£oUªjJ.

kheh£L¡F m¿P® m©zhjh‹

jiyt®; ehty® beLŠbrÊa‹

âw¥ghs®; nguháÇa® m‹gHf‹

bfho ca®¤âdh®; giHa nfh£il

v‹ m®¢Rd‹ tunt‰ò¡FGÉ‹

jiyt®. ït®fŸ midtUnk

fšÿÇÆš go¤J¡ bfh©oU¡»w

âuhÉl khzt®fŸ. khzt®fŸ

x›bthUtU« MS¡bfhU

Ô®khd¤â‹ ÛJ brh‰bghÊî

M‰¿dh®fŸ.

fiyPiu th®¥ã¤j

ciy¡Tl«

<nuh£L FUFy¤âš jªij

bgÇah® ghriwÆš ngu¿P®

m©zh mt®fis¥ ngh‹W to¤

bjL¡f¥g£l thshfî«, nfla

khfî« âuhÉl ïa¡f¤â‰F

»il¤jt® MUÆ® m©z‹

fiyP® mt®fŸ; M« m¿P®

m©zhit T® Ô£oa bgÇah®jh‹

fiyPiuí« th®¥ã¤jh®.

‘bgÇah®’ âiu¥gl« btËtªj

2007 M« M©L m©z‹ fiyP®,

jªij bgÇah® mt®fSl‹

ïsik¡ fhy¤âš <nuh£oš

gÂòǪj eh£fisbašyh« xU

ïjÊ‹ ne®fhzÈš És¡»dh®.

nfŸÉ : bgÇahiu Kj‹ KjÈš

v¥bghGJ rªâ¤Ô®fŸ?

fiyP® gâš : “bgÇahiu

Kj‹ KjÈš rªâ¤j F¿¥ã£l

Ãfœ¢áia¢ brhšy ïayÉšiy.

Mdhš, v‹Dila ïs« taâš

1938-M« M©L khzt®

gUt¤âš ca®Ãiy¥ gŸË

khzt®fnshL nr®ªJ ïªâ

Mâ¡f¥ nghuh£l¤ij âUth%Çš

eh‹ K‹Å‹W el¤ând‹.

m¥nghJ bgÇah®, bghJ¡ T£l§

fËš ngrî« ‘Ahš Û£o§’ ngrî«

âUth%U¡F tUth®. r® V.o.

g‹Ü®bršt« å£oš j§Fth®.

m§nf mtiu eh‹ rªâ¤J, v§fŸ

ca®Ãiy¥ gŸË khzt®fŸ

el¤J»‹w bkhÊ¥ nghuh£l¤ij¥

g‰¿ ÉtÇ¥ngh«. v§fŸ

M®t¤ij¡ f©L mt® M¢rÇa¥

gLth®; C¡f¥gL¤Jth®.

ï›thwhf bgÇa T£l§fËY«,

gšntW Ãfœ¢áfËY«, âUkz

Ãfœ¢áfËY« r‰W¤ bjhiy

ÉÈUªJ bgÇah® ng¢R nf£L

mt® ta¥g£oU¡»nw‹.

ãwF 1945-M« M©L, gh©o¢

nrÇÆš ‘ehif âuhÉl eof® fHf«’

v‹w bgaÇš xU ehlf k‹w«

mik¤J mâš eh‹ vGâ el¤j

‘rhªjh mšyJ gHÅa¥g‹’ ehlf«,

òJit âuhÉl® fHf kheh£oš

eilbg‰wJ. m¥nghJ mªj

kheh£oš v⮡f£á¡fhu®fshš

bgU« FH¥g« V‰g£lJ. bgÇah®,

m©zh k‰W« áy jiyt®fis

t‹Kiwahs®fŸ NœªJ

bfh©ld®.

bgÇahiuí«, m©zhití«

ehD«, ghntªj® ghuâjhrD«,

fhŠá fšahzRªjuK« ‘Ç¡õh’¡

fËš V‰¿ j§F« ïl¤â‰F mD¥ã

É£L, gh©o¢nrÇ rhiyÆš elªJ

nghŒ¡ bfh©oUªnjh«. m¥nghJ

t‹Kiwahs®fŸ v§fis¢ NœªJ

bfh©L jh¡»dh®fŸ.

mâš òu£á¡fÉP® ghuâjhr‹

v‹d Mdh® v‹gnj bjÇahkš

jɤJ¡ bfh©L ïUªnjh«.

m¥nghJ xU T£l« v‹id¥

ga§fukhf¤ jh¡» bjUÉš ïUªj

rh¡fil Xu¤âš ö¡»¥ ngh£L

É£lh®fŸ.

r§bfhÈ14.09.2018 3

mid¤J¤ bjhl®ò¡F : r§bfhÈ, 12 U¡k ïy£RÄgâ rhiy, vG«ó®, br‹id-600 008. bjhiyngá : 28516565, 28516566 bjhiyefš : 2854 9884

ïuî 7 k tiuÆš jsgâ nf.É.

mHf®rhÄí« k‰wt®fS« v‹id¤

njo miyªJ filáahf, rhiyÆš

»lªj v‹id¤ ö¡»¡ bfh©L

‘ghDkâ m«ikah®’ v‹w xU

_jh£o å£oš XŒî bfhŸs¢

brŒjh®fŸ.

ãwF, bgÇah® j§»ÆUªj ïl¤

â‰F u¤j« xGF« fha§fnshL

miH¤J¢ bršy¥g£nl‹.

bgÇah® v‹id Mu mutiz¤J

mt® ifahny kUªâL«nghJ

brh‹dh®: “v§nfnah ahnuh bg‰w

ãŸisfŸ všyh« v‹dhny ï¥go

ntjid¥gL»wh®fns,” v‹W

tU¤j¤njhL brh‹dJ ï‹D«

v‹ fhâš xȤJ¡ bfh©nl

ïU¡»wJ.

mj‹ ãwF bgÇah® mt®fŸ

v‹id khatu« fUzhdªj«

v‹w e©gÇl« “fUzhÃâia

miH¤J¡ bfh©L <nuh£o‰F

tªJ ÉL,” v‹W MizÆ£L¢

br‹wh®. mj‹ ãwF eh‹ FoauR

mYtyf« bršyî«, bgÇah® åL

vd¡F FUFykhfî« FoauR

g¤âÇifÆš Jiz MáÇauhfî«

bghW¥ng‰W mt® å£oš

rh¥ãlî«, mYtyf¤âš cjÉ

MáÇauhf ntiy gh®¥gj‰F«

bgU« ngW bg‰nw‹.

mj‰F¥ ãwFjh‹ nfhit

#]ãl® ã¡r®Þ ïa¡Fe® V.vÞ.V.

rhÄ mt®fŸ fij, trd« vGj

bgÇahÇl« mDkâ bg‰W v‹id

miH¤J¢ br‹wh®.

mªj¤ âiu cyf¥ gÂÆš

KGikahf eh‹ <Lg£L Élhkš

ïa¡f¥ gÂfËš bjhl®ªJ

<Lg£nl‹. bgÇahUila

f£lis¥go kht£l« njhW« mt®

tF¤J¤ jªj khzt® mÂíl‹

R‰W¥gaz« brŒJ g£objh£o,

F¡»uhk§fŸ, efu§fŸ v‹W

ãu¢rhu« brŒnjh«.

mªj¢ R‰W¥gaz¤âš ï‹iwa

âuhÉl® fHf¤ jiyt® ». åukÂ

mt®fS« v‹Dl‹ ïizªJ

tªâUªjh®. mªj ïsik¡fhy«

Kjš ï‹W tiuÆY« bgÇahÇ‹

bfhŸiffis ehD«, åukÂí«

bjhŒÉ‹¿¡ fil¥ão¤J

tU»nwh«.”

jªij bgÇah® mt®fSl‹ nr®ªj

fhy¤âÈUªJ jiyt® fiyP®

kiw»‹w tiuÆš, âuhÉl® fHf¤

jiyt® MáÇa® ». åuk mt®fŸ

brh‹dij¥ ngh‹W ‘khdÄF

RakÇahij¡fhu’uhfnt fiyP®

mt®fŸ âfœªjh®.

FoauR Jiz MáÇa®

fiyP®

bgÇahÇ‹ FoauR V£o‹ Jiz

MáÇauhf bgÇahÇl« gÂah‰¿a

fiyP®, ‘ÉkhÅ’ v‹w òid¥

bgaÇš vGâa f£LiufŸ òfœ

bg‰wit.

m©zhiy¡F mnuhfuh; Vfhnjá;

Ô£lhÆL¤J; khd§fh¡f; Jo¡F«

ïsik; f§ifÆ‹ fhjš;

v‹w jiy¥òfËš fiyP®

vGâaitbašyh« mtÇ‹ vG¤

jh‰wiyí«, f‰gid¤ âwidí«

vL¤J¡ TWgit MF«.

“ghuh£o¥ ngh‰¿ tªj gHik

nyhf« <nuh£L¥ òf«g¤jhš

ïoíJ gh®” v‹W fiyP® mt®fŸ

vGâa tÇfŸ jªij bgÇah®

mt®fS«, mt®fŸ jiyikna‰w

âuhÉl® fHfK« V‰gL¤âa

òu£áia, ãusa¤ij jiyÑœ

kh‰w¤ij ãufld« brŒí«

thrf§fŸ MÆd.

bg£o¢ rhÉ

m©zhÉl«...

1948 m¡nlhg® 23, 24 njâfËš

ïªâ v⮥ò¥ nghuh£l¤ij

KL¡» ÉL« neh¡f¤âš,

<nuh£oš âuhÉl® fHf jÅ khehL

eilbg‰wJ. ngu¿P® m©zh

mt®fŸ kheh£o‰F jiyik

na‰wh®. jªij bgÇah®, jÄœ¤

bj‹wš âU.É.f., g£L¡ nfh£il

nf.É.mH»ÇrhÄ, v‹.É.eluhr‹,

<.bt.».r«g¤, V.ã.rdh®¤jd«,

nf.nf.Úynkf«, Í.ã.nrhkRªju«,

nry« á¤ija‹ ngh‹nwh® fyªJ

bfh©L ciuah‰¿d®.

1948 #]Åš br‹id khfhz¤âš

cŸs gŸËfËš Kjš _‹W

tF¥òfËš ïªâ bkhÊ f£lha

kh¡f¥gL« v‹W fšÉ mik¢r®

mÉdháȧf« br£oah®

m¿É¤jh®.

ïjid v⮤J 1948 #]iy

khj« br‹idÆš elªj ïªâ

v⮥ò kheh£oš ïªâ v⮥ò¥

nghuh£l¤ jsgâahf m¿P®

m©zh mt®fis jªij

bgÇah® ÃaĤjh®. ïjdhšjh‹

1948, m¡nlhg® 23,24 njâfËš

<nuh£oš elªj âuhÉl® fHf áw¥ò

kheh£il ïªâ v⮥ò¥ nghuh£l

khehlhfî«, m¿P® m©zh

mt®fis jiyik V‰fî« bgÇah®

Koî brŒâUªjh®.

<nuh£o‰F tªâUªj m¿P®

m©zhî¡F«, âU.É.f.î¡F«

<nuhL ef®k‹w¤âš tunt‰ò

mË¡f jªij bgÇah® V‰ghL brŒ

âUªjh®.

<nuhL jÅ khehL F¿¤J ngu¿P®

m©zh beŠr« be»œªJ

vGâdh®.

“vd¡F ï¤jifa tunt‰òfis¥

bgW«nghJ clš áÈ®¥gJ ïšiy.

xnu xUKiw, v‹ clš áÈ®¤jJ

c©L. mJ, Û©L« âU«ã tu

Koahj ‘mªj¡ fhy¤âš.’

<nuhL efuh£á k‹w¤âš tunt‰ò

vd¡F mË¡f¥gl nt©L« v‹W

bgÇah® K‹Å‹W el¤âa ÉHh

C®tykhf, giHa nfh£il¡

fhisfŸ ó£oa t©oÆny eh‹

mk®ªJ bfh©oU¡f, bt©jho

fh‰¿Åny mirªjhl, âuhÉl¢

br§nfhyh»l¤ j¡f tÈî bg‰w

if¤joia Vªâ¡ bfh©L, mÇkh

neh¡F ïJjhndh v‹W vtU«

v©Âl¤j¡f jÅahdnjh®

gh®itia ï¥òwK« m¥òwK«

brY¤â¡ bfh©L, bgÇah®

C®ty¤âš elªJ tªjnghJ,

m‹W cŸsgo vd¡F nkÅ

áÈ®¤jJ.”

<nuhL kheh£oš jªij bgÇah®

M‰¿a ciu tuyh‰¿š ngu¿P®

m©zh mt®fS¡F òfœ nr®¤jJ.

jªij bgÇah® ciu tUkhW:-

“ïªj kheh£L¡F e« mUik¤

jsgâ m©zhJiu mt®fË‹

bga® jiyik¥ gjÉ¡F

ãnunuã¡f¥g£L cŸsJ.

v©z‰w thÈg®fŸ mtnu

jiytuhf nt©L« v‹W Mir

bfh©oUªjd®. tunt‰ò fÄ£o

ÆdU« Mir¥g£ld®.

Mfnt tunt‰ò fÄ£oah®

v‹id¡ nf£lnghJ eh‹ k»œ¢á

nahL x¥ò¡ bfh©nl‹. jiyik

t»¡f mtU« k»œîl‹ x¥ò¡

bfh©LŸsh®.

mtiu eh‹ c§fS¡F m¿Kf¥

gL¤j nt©oa mtáaÄšiy.

mt® ïªâ v⮥ò¥ nghÇš

v›tsî M®t¤Jl‹ gÂah‰¿

tU»wh® v‹gJ«, mt® ïisP®

kdij v›tsî öu« j‹Ål¤nj

ïG¤J¡ bfh©LŸsh® v‹gJ«

c§fS¡F¤ bjÇí«.

vdnt rhÉiana bfhL¤J

ÉLnth«. mt®fS¡F cÇikahf

ïUªjJ ïtUila ng¢R«

vG¤J«jh‹.

v‹Dila bghW¥ig X® ïis

PÇl« x¥gil¡f nt©L« v‹W

beLehshfnt vd¡F Mir ïUªJ

tªâU¡»wJ.

bg£o¢rhÉ v‹Ål« ïUªjhš

Mg¤J x‹W« ïšiy.

gªnjhgÞJ¡F x‹W« g§f«

V‰g£LÉlhJ. ïUªjnghâY«

v¤jid ehis¡F ehnk it¤

âU¥gJ v‹w mY¥ò V‰g£L

ÉL»wJ. vdnt rhÉia¡

bfhL¤J ÉLnth«.

mt®fS¡F cÇikahdij eh«

V‹ 70 taJ jh©oí« RkªJ âÇa

nt©L« v‹»w v©z« V‰g£L

É£lJ. taJ Mf, Mf js®¢á

mâfkh»¡ bfh©L tU»wJ.

ïÅ b#ÆÈš ešy ïl« gh®¤J¡

bfh©L XŒbtL¤J¡ bfhŸs

nt©oaJjh‹.

ïÅí« btËÆš miyªJ

bfh©L ïU¥ngdh»š, mJ R¤j

ig¤âa¡fhu¤ jdkhfnt M»ÉL«

v‹W cz®ªJ, cÇikahsÇl«

rhÉia x¥gil¡f Koî f£o¡

bfh©nl‹. ïij Ú§fS« KG

kdJl‹ MjÇ¥Õ®fŸ v‹nw

Ãid¡»nw‹.”

m¿P® m©zh ciu:

“bgÇah® mt®fŸ bg£o¢ rhÉia

v‹Ål« x¥gil¥gjhf¤ bjÇɤ

jh®. bghW¥òŸs kfÅl« bg£o¢

rhÉ mË¡f¥g£lhš, mt‹ rhÉ

»il¤jnj v‹W jhWkhwhfnth,

mtáa« ïšyhj nghnjh mij

cgnah»¤J¡ bfh©oU¡f

kh£lh‹.

âw¡F« nghbjšyh« jªijia¡

nf£L¡ bfh©Ljh‹ âw¥gh‹.

jd¡F taJ tªj ãwF«, rhÉ

jªijÆlnk ïUªjhš, v›tsî

rhJthd kfD¡F« bfhŠr«

mUtW¥ò V‰gLtJ rf#«jh‹.

ïUªjhY« m¥gobah‹W«

»s®¢á brŒjt‹ mšy eh‹.

nkY«, ïa¡f¥ gz¥bg£oÆ‹

rhÉia mt® v‹Ål« mˤjjhf

eh‹ fUâ¡ bfhŸsÉšiy.”

å£L¡F xU ãŸis

thU§fŸ

“ï§F eilbgW»w ïªj kheh£o‹

_y« ïªj¤ Jiu¤jd¤J¡F

ïij¤jh‹ ïWâahf¤ bjÇɤJ¡

bfhŸs ÉU«ò»nw‹.

v§fŸ cÇik mÊ¡f¥gLtij¡

f©L eh§fŸ Cikahf ïU¡f

kh£nlh«. v§fŸ cÆiu¥ g‰¿a

ftiyia c§fŸ ngh¡F ngh¡»

É£lJ. eh§fŸ fs« neh¡»¥

òw¥gl ïU¡»nwh«.

Ú§fS« v§fis¡ fs¤âš

rªâí§fŸ. brhªj bkhÊ¡fhf

v§fŸ cÆiuna bfhL¥ngh«.

Ú§fŸ mayh‹ bkhÊia¡

fh¡f c§fŸ cl‹ ãwªnjhiu¡

bfhšY« c¤jk®fŸ v‹w bgaiu¥

bg‰W¡ bfhŸS§fŸ. Mdhš,

ïªj bkhÊfh¡F« nghÇš k£L«

c§fshš v§fis bt‹WÉl

KoahJ.

åuiu miH¡»nwh« - åziu

mšy.

r§bfhÈ 14.09.20184

ml¡FKiwia¤ jh§F« Ôu®fis

miH¡»nwh« - muáaš Njhofis

mšy.

å£o‰F« áiw¢rhiy¡F« ɤâ

ahr« bjÇahj âahf Óyiu miH¡

»nwh« - r£lrig¥ bgh«ik fis

mšy.

ekJ eh£o‹ gh£LbkhÊia¡

fh¡f å£L¡F xU ãŸisia

miH¡»nwh«.

vnj¢rhâfhu¤â‹ nfhu¤ jh¡F

jiy K¿ao¡f åu« gil¤j -

cWâ gil¤j c¤jk®fis miH¡

»nwh« - fs¤ij neh¡F§fŸ;

thif NL§fŸ.”

1948 ïš ngu¿P® m©zh

mt®fŸ KH¡f« vG¥ãa mnj

<nuh£oš, ï‹W« mnj Fuiy

xÈ¡f nt©oa Ãiyikjh‹

ï¥nghJ« âU«ã ïU¡»wJ.

RakÇahij ïa¡f¤ jsgâ g£L¡

nfh£il mH»ÇrhÄ mt®fŸ

ïWâahf åu ciu M‰¿a khehL«

ïJjh‹. clš eÈî‰w ÃiyÆš

mL¤j kheh£oš c§fis všyh«

rªâ¥ngdh? v‹W mH»Ç rhÄ

mt®fŸ F¿¥ã£lnghJ bjh©l®

fŸ f©Ù® to¤jd®.

mt® F¿¥ã£lthnw 1949, kh®¢ 28

m‹W ‘mŠrhbeŠr‹’ mH»ÇrhÄ

X§» xȤj Fuš XŒªJ nghdJ;

<nuh£oš â.K.f.

bghJ¡FG

br¥l«g® 17, 1949 ïš âuhÉl

K‹nd‰w¡ fHf« cjakhd ã‹d®,

Kjš khÃy khehL«, 1952 M«

M©L bghJ¤nj®jY« Koªj

ãwF â.K.f. bghJ¡FGit 1952,

V¥uš 6 M« ehŸ <nuh£oš ngu¿P®

m©zh mt®fŸ T£odh®.

<nuh£oš <.bt.». r«g¤ ïšy«

mU»š cŸs vÞ.M®.rªjhd«

k©oÆš bghJ¡FG¡ T£l«

elªjJ. vÞ.M®.rªjhd«, bgÇ

ahÇ‹ j§if vÞ.M®.f©z« khŸ

mt®fSila kf‹ Mth®.

bghJ¡FG¡ T£l¤â‰F

tUif jªnjhiu <.bt.».r«g¤

tunt‰wh®. m¿P® m©zh

mt®fŸ, mj‰F K‹ò elªj¥

bghJ¡FG T£l¤â‰F ã‹d®

elªj Ãfœ¢áfis¤ bjhF¤J

T¿dh®. mjid¤ bjhl®ªJ Kjš

khÃy kheh£o‹ tuî bryî¡

fz¡Ffis És¡»dh®.

m¿P® m©zh mt®fË‹ ciu,

ï‹iw¡F« ek¡F bghUªJtjhf

ïU¥gij fhzyh«.

“âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf«,

f©Ù®¤ JËfËnyjh‹

ãwªjJ. ïy£r¤ij my£áa«

brŒJ É£L ïy£áa¤J¡fhf

btËna¿at®fŸ, mik¤j

fHf¤J¡F Mu«g¤âš br¥ò¡fhR«

ï‹¿¤jh‹, fHf¢ brašfis¤

bjhl§»dh®fŸ. Mdhš, k¡fŸ

Kfky®¢ánahL, x›bthU

rkaK«, fh¡if brY¤â, e«

flikia¢ brŒí«go g¤J

tU»wh®fŸ.

fHf« bjhl§»a ehËÈUªJ ï‹W

tiu k¡fŸ mˤJŸs btŸË¥

gz§fË‹ fz¡F ek¡F k»œ¢á

iaí« kh‰whU¡F kU£áiaí«

jU»wJ.

k¡fŸ e«ÛJ fh£L« e«ã¡ifí«,

m‹ò« ãw® beŠáš bghwhikahf¥

òifªJ, tƉbwÇ¢rš Ôah»¤

âd« xUÉjkhd â£Ljš

#]thiynahL vÇ»wJ. eh« v‹

brŒtJ? e« bjh©oid, k¡fŸ

f©L kdKtªJ brŒ»wh®fŸ.

khehLfŸ, ehlf§fŸ, bghJ¡

T£l§fŸ, ïir mu§FfŸ bgauhš

k¡fŸ ek¡F¡ fh£oíŸs c‰rhf«

e« bjh©il¥ gy¥gL¤J»wJ.

e« M®t¤J¡F¥ òJntf¤ij

c©lh¡F»wJ.”

ï›thW ngu¿P® m©zh mt®fŸ

ciuah‰¿dh®fŸ.

<nuhL â.K.f. bghJ¡FGÉš

k¡fŸ ey‹ fh¡f gy Ô®khd§fŸ

Ãiwnt‰w¥g£ld.

âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤ij

ÉLjiy cz®¢á bfh©l

ïa¡fkhf ngu¿P® m©zh

cUth¡»dh® v‹gJ <nuhL

bghJ¡FGÉš Ãiwnt‰w¥g£l

Ô®khd§fŸ rh‹W TW»‹wd.

Ô®khd« 12 (V) : ãÇ£OZ Vfhâg¤

âa¤â‹ ãoÆÈUªJ v»¥ij Û£f

el¤j¥gL« ÉLjiy¡ »s®¢áia

â.K.f. bghJ¡FG MjÇ¡»wJ.

12 (ã) : JÜÎahÉš ãbuŠR

Vfhâg¤âathâfŸ k¡fË‹

ÉLjiy¡ »s®¢áia eR¡»,

k¡fŸ r®¡fhÇ‹ jiyt®fis¡

ifJ brŒJ, ml¡FKiw bt¿ah£

l¤âš <Lg£oU¡F« ngh¡if

ï¥bghJ¡FG t‹ikahf¡

f©o¥gJl‹, bfhLik¡F Mshd

JÜÎah k¡fS¡F¤ jdJ Mœªj

mDjhg¤ij¤ bjÇɤJ¡ bfhŸt

njhL, JÜÎa k¡fË‹ ÉLjiy¡

»s®¢á bt‰¿ bgw nt©L« v‹w

ešby©z¤ijí« bjÇɤJ¡

bfhŸ»wJ.

ngu¿P® m©zh

tÊÆš...

ngu¿P® m©zh mt®fŸ 1969

ã¥uÉÇ 3 M« ehŸ kiwªjh®.

âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤â‹

jiyik¥ bghW¥ig MUÆ®

m©z‹ lh¡l® fiyP® mt®fŸ

V‰wh®fŸ. ngu¿P® m©zh

mt®fË‹ kuz rhrdkhd khÃy

Rah£á¡ bfhŸifia âuhÉl

ïa¡f¤J¡F tÊfh£L« xË¢

Rluhf ca®¤âdh®fŸ.

1970 M« M©L âU¢áÆš

eilbg‰w âKf kheh£oš

I«bgU« KH¡f§fis fiyP®

m¿É¤jh®. 1. m©zh tÊÆš

mauhJ ciH¥ngh« 2. Mâ¡f«

m‰w rKjha« mik¤nj ÔUnth«

3. k¤âÆš T£lh£á khÃy¤âš

Rah£á 4. t‹Kiw jÉ®¤J

tWikia btšnth« 5. ViHÆ‹

áǥ㚠ïiwtid¡ fh©ngh«.

1969 ã¥utÇ 18 M« njâ

Kjyik¢r® fiyP® blšÈ

br‹wh®. jiyik mik¢r® ïªâuh

fhªâia¢ rªâ¤J, jÄHf« bgw

nt©oa nfhÇ¡iffis K‹

it¤jh®. mnj ehËš brŒâ

ahs®fis¢ rªâ¤J, k¤âa -

khÃy cwîfis Muha, k¤âÆš

FɪJŸs mâfhu§fis

khÃy§fŸ bgw Úâ¤Jiw

tšYe®fŸ, r£l tšYe®fŸ,

fšÉ nkijfis¡ bfh©l

FGit mik¡f¥ ngh»nw‹ v‹W

m¿É¤jh®. mj‹gona br‹id

ca®Úâk‹w¤â‹ K‹dhŸ

jiyik Úâgâ ã.É.uh# k‹dh®,

br‹id gšfiy¡ fHf¤â‹

K‹dhŸ Jizntªj® nf.y£R

kzrhÄ KjÈah®, XŒî bg‰w

ca®Úâk‹w Úâgâ rªâuh bu£o

M»a _tiu¡ bfh©l¡ FGit

k¤âa - khÃy cwîfis Muhí«

FGthf m¿É¤jh®.

uh#k‹dh® FG m¿¡ifia

1974 V¥uš 16 ïš jÄœehL r£l

k‹w¤âš Ô®khdkhf¡ bfh©L

tªJ, Ú©l Éthj¤â‰F¥ ã‹d®

V¥uš 20 M« njâ tuyh‰W¢

áw¥òÄ¡f Ãiwî ciuah‰¿,

Ô®khd¤ij Ãiwnt‰¿dh®. lh¡l®

fiyP® mt®fŸ fh£oa ghijÆš

jh‹ ã‹d® nk‰F t§f khÃyK«,

gŠrh¥ khÃyK«, fhZÛ® khÃyK«

khÃy Rah£á¡ bfhŸifia KuR

bfh£od.

Kjšt® fiyP®

fiyP® Kjšt® Md ã‹, <nuhL

efÇš cŸs muád® kU¤Jt

kidÆš FHªijfS¡F vd

jÅahf áw¥ò¥ ãÇî cUth¡f¥

gLtj‰fhf, jªij bgÇah®

mt®fŸ 5 y£r« %ghŒ e‹bfhil

tH§»dh®. ïjidbah£o, mªj

FHªijfŸ ãÇî f£ll¤â‰F,

bgÇah® bga® N£lî«, kht£l

îthf« Koî brŒâUªjJ.

mjid âwªJ it¡f tUif

jªâUªj Kjšt® fiyP®

mt®fŸ, FHªijfŸ ãÇî, k£L

kšy, KGikahd <nuhL muád®

kU¤Jtkid¡F« jªij bgÇah®

bga® N£l¥gL»wJ v‹W k»œ¢á

íl‹ m¿É¤jh®!

bgÇah® - m©zh Ãidtf¤ij

âwªJ it¤J áw¥òiu Ãfœ¤âa

Kjšt® fiyP®! “bgÇah®

- m©zh thœªj ïªj åL,

ïUtU¡F« Ãidtfkhf âfH

nt©L« v‹w v©z« vd¡F«

m«khɉF« xnu neu¤âš

njh‹¿aJ. ïUtU« fyªJ

ngándh«. clnd Koî vL¤njh«.

mj‹ Éisthf muR ïšykhdJ

ïªj ïšy« 14 MÆu« %ghŒ bryî

brŒJ òJ¥ã¡f¥g£LŸsJ.

<nuhL ef®k‹w¤ jiytuhf

bghW¥ng‰W, Äf¢ áwªj efuh£á

îthf¤ij mˤj jªij

bgÇah® if¥gl vGâa ef®k‹w

elto¡if F¿¥ò (ÄÅ£Þ)

V£oid bghJ thœÉš <Lg£L,

XahJ ciH¤j e« bgÇahU¡F

mË¡f¥g£l Ãidî¥ gÇRfŸ,

bgÇah® ga‹gL¤âa VLfŸ ïit

fis všyh« âu£o, bjhF¤J

mitfis všyh« it¡f ïªj xU

åL nghjhJ, ï‹D« MÆu« åLfŸ

nt©L«. vdnt mitfËš

áw¥ghd áyt‰iw ï§nf fh£á¥

gL¤â cŸnsh«. m¿P® m©zh

mt®fis¥ g‰¿, bgÇah® ngáa

m‰òjkhd ciuia¡ nf£nlhnk,

m¤jida áw¥ghd bgÇahÇ‹

ciufS« ï§nf ghJfh¡f¥g£L

it¡f¥g£LŸsd.

mitfis všyh« Ú§fŸ

f©L, nf£L, bgÇahÇ‹ bgU«

áw¥ig m¿ªJ bfhŸs nt©L«.

òǪJ bfhŸs nt©L« v‹W

Kjšt® fiyP® mt®fŸ âuhÉl

ïa¡f¤â‹ - FL«g¤â‹ _¤j

ãŸis v‹w bghW¥òz®nthL

vG¢á ciu Ãfœ¤âdh®. âuhÉl®

fHf¥ bghJ¢brayhs® khdÄF

».åuk mt®fŸ, <nuhL

FUFy¤âš Ãfœªj flªjfhy

Ãfœîfis vL¤Jiu¤J, bgÇah®

- m©zh Ãidtf« bghÈîl‹

âfH cÇikílD«, cwîlD«

brayh‰¿a Kjšt® fiyP®

mt®fS¡F«, jÄHf muR¡F«

e‹¿ bjÇɤJ ciuah‰¿dh®.

ïjid¤ bjhl®ªJ ïuî 7

k¡F, á.vÞ.I. ikjhd¤âlÈš

eilbg‰w bgÇah® ãwªj ehŸ

ÉHh T£l¤âY«, Kjšt®

fiyP®, mik¢r®fŸ rhâ¡gh£rh,

K.f©z¥g‹, m‹id

kÂa«ikah®, MáÇa® ».åukÂ

M»a jiyt®fŸ fyªJ bfh©L

áw¥òiu M‰¿dh®fŸ.

j‰nghJ gy KidfËÈUªJ

âuhÉl ïa¡f¤J¡F miw

TtšfŸ vGªJŸsd. jh¡FjšfŸ

bjhl®»‹wd. âuhÉl ïa¡f¤ij

vâ®fhy¤âš ïšyhkš brŒnth«

v‹W kjthj r¡âfŸ bfh¡fÇ¡

»‹wd. Éa®itahY«, f©Ù

uhY«, ïu¤j¤jhY« f£o¡

fh¡f¥g£l âuhÉl ïa¡f¤ij

ghJfh¥gJ ekJ jiyaha¡ flik

r§bfhÈ14.09.2018 5

MF«. mjid¤ bjhiyneh¡nfhL

MuhŒªJ áªâ¤J fHf¤â‹

ca® Ãiy¡FGÉY«, kht£l¢

brayhs®fŸ, muáaš Mnyhrid¡

FG, muáaš MŒî ika«,

M£ák‹w¡ FG¡ T£l¤ âY«

ÉÇthf Éthâ¤J xUkdjhf

KobtL¤J, âuhÉl ïa¡f¤ij¡

fh¡f âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤

njhL fu« nfh®¤J mÂtF¥gJ

v‹W KobtL¤njh«.

ïªj cz®É‹ ã‹dÂÆšjh‹

clšey« F‹¿ÆUªj m©z‹

lh¡l® fiyP® mt®fis mtuJ

nfhghyòu« ïšy¤âš nghŒ¢

rªâ¤nj‹. mt® cz®îó®t

khf kd« k»œªjij¡ f©

Tlhf¡ f©nl‹. mj‹ bjhl®¢

áahf¤jh‹ m©z‹ fiyP®

mt®fŸ ãwªjehŸ ÉHh T£l¤âš

ciuah‰¿nd‹; M®.nf.ef® r£l

k‹w¤ bjhFâ ïil¤ nj®jÈš

â.K.fHf¤ij MjǤnjh«.

MfÞ£ 7 M« njâ m‹W m©z‹

lh¡l® fiyP® mt®fŸ e«ik

všyh« ntjidÆš jÉ¡fÉ£L

ïa‰if vŒâdh®. mtU¡F

f©Ù® mŠrÈ brY¤j fHf¤â‹

bfhofŸ 7 eh£fŸ miu¡ f«g¤âš

gwªjd.

MfÞ£ 28 ïš, âuhÉl K‹nd‰w¡

fHf¤â‹ bghJ¡FG ToaJ.

â.K.fHf¤â‹ jiytuhf MUÆ®¢

rnfhju® jsgâ K.f.ÞlhÈ‹

mt®fS«, bghUshsuhf v‹ ïÅa

e©g® JiuKUf‹ mt®fS«

xUkdjhf¤ nj®ªbjL¡f¥g£ld®.

neÇš rªâ¤J fHf¤â‹ rh®ãš

thœ¤J¤ bjÇɤnjh«.

â.K.fHf¤â‰F òâa jiyik

bghW¥ng‰W cŸsjhš, m¿P®

m©zh ãwªj ehshd br¥l«g®

15 M« ehËš â.K.fHf¤â‹

K¥bgU« ÉHhit ÉG¥òu¤âš

el¤J»wh®fŸ. vdnt ekJ

kheh£oš fhiy mk®Éš lh¡l®

fiyP® mt®fË‹ âUcUt¥

gl¤ij â.K.fHf¥ bghUshs®

ïÅa rnfhju® JiuKUf‹

mt®fŸ âwªJ it¤J ciuah‰w

ïU¡»wh®fŸ.

bghJthœî¥ bgh‹ÉHh kyiu

âuhÉl® fHf¤ jiyt® MUÆ®

m©z‹ khdÄF ».åukÂ

mt®fŸ btËÆ£L ciuah‰w

ïU¡»wh®fŸ. ghuh£L¥ g£la¤ij

fhZÛ® khÃy K‹dhŸ Kjšt®

- njáa kheh£L¡ f£á¤ jiyt®

lh¡l® ~g%¡ m¥Jšyh mt®fŸ

ã‰gfš mk®Éš tH§» ciuah‰W

»wh®.

kheh£il bt‰¿fukhf el¤j

fHf¤â‹ mit¤ jiyt® mt®

fS«, bghUshs® mt®fS«,

kheh£L¢ brayhs®fS« â£l

Ä£L¢ brayh‰¿ tU»wh®fŸ.

ïªj ntisÆš ekJ beŠr¤âš

Ãu«ã ïU¡f¡Toa ïy£áa§

fis bt‹bwL¡f cWâ ó©oU¡

»nwh«.

ngu¿P® m©zh mt®fŸ

C£oa ÉLjiy cz®¢á e«

eho eu«òfËš ã‹Å¥ ãizªJ

ïU¥gjhšjh‹ jÄæH ÉLjiy¥

nghuh£l¤â‰F kWky®¢á âuhÉl

K‹nd‰w¡ fHf« cWâahf

Mjuthf ï‹W tiuÆš ïU¡»wJ.

ml¡FKiw, áiwthr«

mid¤ijí« jh§»¡ bfh©L

ngu¿P® m©zh fh£oa ïy£áa¥

gaz¤âš eh« ga¤J¡

bfh©nl ïU¡»nwh«.

miu ü‰wh©L fhy« âuhÉl

K‹nd‰w¡ fHf¤J¡F¤ jiyik

na‰W, âuhÉl ïa¡f¤ij lh¡l®

fiyP® mt®fŸ ghJfh¤jh®. eh‹

m¿ªjk£oš cy»š vªj xU

muáaš f£áÆY« xnu jiyt®

f£á¡F I«gJ M©LfŸ jiyik

t»¤jjhf¤ bjÇaÉšiy.

btŸË ÉHh M©oš

fHf«

kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡

fHf« 25 M« M©oš mobaL¤J

it¡»wJ. btŸË ÉHh M©o‹

bjhl¡f¤ij <nuh£oš khbgU«

khehlhf el¤â¡ bfh©lhl¥

ngh»nwh«.

kWky®¢á â.K.f. 25 M©Lfshf

elªJ tªj ghij ky®fshš

mik¡f¥g£l ghij mšy; fšY«

KŸS« bfh£o¡ »lªj ghijÆš

elªJ tªâU¡»nwh«;

ekJ ïy£áa¥ gaz¤ij

bjhl§»a fhy¤âš ïUªJ beU¥ò

M‰¿š vâ®Ú¢rš ngh£L¤jh‹

fiu nr®ªJ ïU¡»nwh«;

j¤Jt§fË‹ njnuh£lkhf¤

âfœªj jÄHf¤J muáaš fs«

ï‹W gz¤njh£lkhf kh¿

É£lJ.

ïy£áa§fis Éij¤j jÄœ

Ãy¤âš gz¤ij Éij¤J

muáaš mWtil el¤j Jo¡»‹w

fhy« ïJ;

MdhY«, kWky®¢á âuhÉl

K‹nd‰w¡ fHf« ïit mid¤

J¡F« <L bfhL¤J fhš ü‰wh©L

fhykhf f«Õukhf ÃÄ®ªJ É»wJ;

ïªj bgUik mid¤J« fHf

f©Â‹kÂfns c§fis¤jhnd

nrU«.

âuhÉl ïa¡f¤ij fh¡»‹w

fhty®fshf, jÄœeh£o‹ ïd,

bkhÊ, g©gh£L, muáaš cÇik¥

nghuhËfshf, jÄHf¤â‹ ïa‰if

ts§fis, thœthjhu§fis

fh¤âL« åu®fshf eh« ïy£áa¢

Rl® Vªâ É»nwh«.

âuhÉl ïa¡f¤ij 圤j vâÇfŸ

XuÂÆš É»‹w ÃiyÆšjh‹,

kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡

fHf« - âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤

njhL fu« nfh®¤J ïU¡»‹wJ.

ü‰wh©L f©oU¡»‹w âuhÉl

ïa¡f¤â‹ ÛJ á¤jhªj¥ ngh®

áyuhš VÉÉl¥g£L ïU¡»‹w

ÃiyÆšjh‹, miwTtiy rªâ¡f

<nuh£oš eh« br¥l«g® 15, m¿P®

m©zh ãwªjehËš m âus

ïU¡»nwh«.

âuhÉl ïa¡f tuyh‰W¥ g¡f§

fËš v¤jidnah ÃfœîfŸ _y«

bgh‹ vG¤J¡fshš bgh¿¡f¥

g£L ïU¡F« <nuh£oš, kWky®¢á

âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf« K¤jhd

_‹W Ãfœ¢áfis ïj‰F K‹ò

el¤â ïU¡»wJ.

2000 M« M©L #]iy 1,2 M»a

njâfËš jÄHf vG¢á khehL.

2002, V¥uš 29 ïš kWky®¢á

â.K.fHf 10 MtJ bghJ¡FG.

2018, kh®¢ 6 ïš kWky®¢á

â.K.fHf 26 MtJ bghJ¡FG.

<nuh£oš x›bthU Kiwí«

fHf« el¤J»‹w Ãfœ¢áfS¡F

ãwF, kWky®¢á â.K.f. âU¥ò

Kidfis rªâ¤jJ v‹W fHf¥

bghUshs® m.fnzr_®¤â

mt®fŸ TWtJ c©L.

br¥l«g® 15, K¥bgU« ÉHh khÃy

kheh£il mtnu bghW¥ng‰W

el¤J»wh®.

<nuhL khehL âU¥òKid

khehlhf ehis tuyhW gil¡f

ïU¡»wJ;

thU§fŸ! f©Â‹ kÂfns!

fHf¡ fhty®fns!

f©ó¡f¡ fh¤âU¡»nw‹! c§fŸ

âUKf« fhz...!

f©kÂfns

vG¢á r§bfhÈ¡F«

c§fŸ gÂfŸ tsu£L«!

ghrKl‹,

itnfh

VGng® ÉLjiy¡F c¢rÚâk‹w« tH§»a Ô®¥ò c‹djkhdJuhé›fhªâ gLbfhiy tH¡»š vŸ msî«

bjhl®ò m‰w ngu¿ths‹, rhªj‹, KUf‹,

eËÅ, b#a¡Fkh®, uhg®£ gahÞ, ïuÉ¢rªâu‹

M»a VG ngU«, 27 M©Lfshf bfhoa euf

ntjidia, jh§f Koahj kd á¤utijfis

mDgɤjd®. mt®fŸ ïsik thœnt ïU©L

N‹akhdJ.

2014 ã¥utÇ 18 M« njâ, c¢rÚâk‹w¤â‹

m‹iwa jiyik Úâgâ Úâaur® rjhát«

mt®fŸ mk®î, ngu¿ths‹, rhªj‹, KUf‹

M»a _tÇ‹ ö¡F¤j©lidia MíŸ

j©lidahf¡ Fiw¤J¤ Ô®¥ò mˤjJ.

kWehŸ ã¥utÇ 19 M« njâ m‹iwa jÄHf

Kjšt® b#ayÈjh mt®fŸ, áiwÆš ïUªj

VG ngiuí« ÉLjiy brŒtj‰F

mik¢ ruitia¡ T£o Koî

brŒJ, k¤âa muR¡F mD¥ã

it¤jh®. Mdhš k¤âa muR,

VG ngiuí« ÉLjiy brŒa

KoahJ v‹W, eh‹F M©Lfshf

c¢rÚâk‹w¤âš K£L¡ f£il

ngh£L tªjJ.

ïªj¥ ã‹dÂÆš, j§fŸ VG ngiuí« ÉLjiy

brŒa nt©L« v‹W jÄHf MSeU¡F

É©z¥g« bfhL¤jJl‹, c¢rÚâk‹w¤âY«

kDit¤ jh¡fš brŒjd®. c¢rÚâk‹w¤âš

Úâau r®fŸ uŠr‹ nfhfhŒ, eå‹ á‹fh,

nf.v«.n#hr¥ M»nah® mk®î VG ngiuí«

ÉLjiy brŒa jÄHf munr Koî vL¡fyh«

v‹W m¿É¤J É£lJ. VG

ngU« J‹g ïU£áiwÆš

ïUªJ btË cyf¤J¡F tu¥

ngh»‹wh®fŸ. c¢rÚâk‹w¤â‹

Ô®¥ig, jiytz§», thœ¤â

tunt‰W k»œ»nw‹. VbdÅš

ïJkhâÇahd tH¡FfËš,

ïªâa muáaš r£l¤â‹ 161 MtJ ãÇî

khÃy§fS¡F tH§F« mâfhu¤ij â£l

t£lkhf¤ bjËîgL¤âÉ£lJ. ïÅnkš

k¤âa muR, khÃy muá‹ mâfhu¤âš ï¤jifa

ãu¢áidfËš FW¡»l KoahJ.

bghJ¢brayhs® itnfh mt®fŸ 06.09.2018

m‹W ÉL¤JŸs m¿¡if.

r§bfhÈ 14.09.20186

ghã rh‹£° - tl ma®

yhªâ‹ jt¥òjšt‹. jdJ

ïd¤â‹ cÇikfis¥

ghJfh¡f, jh‹ neá¤j jhŒ

bkhÊ¡F¤ jdJÆiu¤ jhiu

th®¤j áiw¥ gwit. I¡»a

ïuhÍa¤âlÄUªJ tl

ma®yhªâ‹ ÉLjiyia

tÈíW¤âa ïa¡fkhd IÇZ

FoauR ïuhQt¤ij¢ rh®ªj

rh‹£° ifJ brŒa¥g£lh‹.

áiwÆš F‰wthËahf

mšyhkš j‹id muáaš

ifâahf el¤j tÈíW¤â

mt‹ nk‰bfh©l c©zh

ÃiyÆ‹ mWg¤jhwh« ehŸ

jdJ ïUg¤njHh« mfitÆš

ku¤jh‹ ghã rh‹£°.

M§»y Mâ¡f« kw¡fo¤j

jdJ jhŒ bkhÊahd IÇa

bkhÊia¢ áiw¡FŸ f‰gij¤

jL¡F« muR bfLãofis¤

js®¤j nt©L« vD« bkhÊ

cÇikna mtÅ‹ jiyaha¡

nfhÇ¡ifahf mikªâUªjJ.

mtÅ‹ âahf <if, ïHªj

j« jhŒbkhÊia Û©L«

f‰F« cz®it xU jiy

Kiw¡nf C£oaJ. áiw¡

bfh¤js¤ijna bkhÊ¥ngh®¡

fskhf kh‰¿a kwt‹ mt‹.

eh}wh©LfŸ m‹ÅaU¡F

moik¥g£L, ï‹W« á§fs¥

ngÇdthj¤jhš jdJ ïd

mÊ¥ig vâ®bfh©oU¡F«

<H¤ jÄHÇ‹ ÉLjiy

cWkš - ïuhÅa®, ïuh¡»a®

k‰W« áÇa®fËl« j§fŸ

Ãy¥gu¥ig ïHªJ F®J

bkhÊia k£Lnk milahs

khf¡ bfh©l F®âd¤jtÇ‹

F®â°jhʼnfhd ïonahir

- ï°nuÈa M¡»uÄ¥ò¡F

vâuhd ghy°Ôd rknuhir,

gh»°jhid¥ ãÇa¤ Jo¡F«

gY¢á°jhÅ‹ ãËwš,j§fŸ

ÛJ â¡f¥g£l tl

VkDldhd ïiz¥ig

K¿¤J¡ bfh©L jÅahf¥

ãÇa¤ Jo¡F« bj‰F VkÅ‹

v¡fhs¢ r¤j«, Rjªâu¤

â‰fhd nk‰F rfhuhÉ‹

r§bfhÈ vd ït‰¿‹

tÇirÆš bghJ th¡bfL¥ã‹

_y« jdJ Ãaha¤ij Ãiy

ÃW¤âa ã‹dU« °bgÆÅ‹

Mâ¡f murhš xL¡f¥gL«

nf£lnyhÅahÉ‹ ÉLjiy¡

fhd Fuš vd ïitahî«

xL¡f¥g£L¡ »l¡»‹wd.

bkhÊ Û£ng mid¤J ïd

ÉLjiy¥ nghuh£l§fS¡F«

mo¤jskh«.

bkhÊ - ïd¤â‹ milahs«.

vdnt jh‹ ïdtʥ㋠nghJ

üyf« Kjyhd bkhÊ rh®ªj

milahs§fŸ mÊ¡f¥gL

»‹wd. bkhÊ - áªjidÆ‹

Mil vd M§»nya

ïy¡»a âwdhŒths®,

mfuhâ ïayhsuhd rhKnaš

n#h‹r‹ F¿¥ãLtij¥ nghš

bkhÊna k¡fË‹ kdij¥

ãuâgÈ¡F« f©zho

vdyh«. br«bkhÊahd

jÄœ bkhÊ âuhÉl bkhÊ¡

FL«g¤â‹ _¤j bkhÊ.

‘jÄnH Äfî« g©g£l bkhÊ

,jd¡nf cÇa ts« thŒªj

ïy¡»a¢ bršt§fis¥

bg‰¿U¡F« bkhÊ’ vd

jÄiH¥ bgUik¥gL¤J»wh®

bf®khÅa bkhÊ M®ty®

kh¡° Kšy®. ‘M‰wš Ä¡f

jhfî«, brhšy tªj gy

fU¤J¡fis¢ áy brh‰fshš

òy¥gL¤Jtjhfî«, jÄœ

bkhÊ nghš ntW v«bkhÊí«

ïšiy’ v‹gjhf mik»wJ

bg®átš ghâÇahÇ‹ fU¤J.

ÑHoÆš eilbg‰w mfHhŒ

Éš jÄœeh£oš bjh‹ik

ahd ef®¥ g©ghL ïUªjJ«

m§nf »il¡f¥ bg‰w R£l

br§f‰fŸ, mt‰whyhd

jiu, R£l br§fš - k©

XLfshš Md tofhšfŸ,

XLfshš _l¥g£l - _l¥

glhj vdÉU rh¡filfŸ

áªJ btË¥ g©gh£o‹

bj‰f¤âa všiyia -

m›thW ïJfhW« fUj¥g£l

kfhuhZouhÉ‹ ijkhgh¤

gFâia¡ flªJ jÄHf« tiu

Ú£o¤âU¡»wJ. áªJrkbtË

ehfÇf« gHªjÄHÇ‹

g©gh£L¤ bjh£oyhf¡

fUj¥gL»wJ. mj‹ mo¥

gilÆš kiyahs«, f‹dl«,

bjY§F, JS, nfh©o,

njhlh, nfhyhÄ, bfhlF,

nfh£lh, fjgh, FÆ, FÉ,

F%¡, gh®Í ngh‹w âuhÉl

bkhÊfS¡F jÄœ bkhÊna

mo¤js« v‹gij âuhÉl

nt®¢brhš mfuhâ cz®¤j

K‰gL»wJ.

‘âuhÉl bkhÊfË‹ x¥ãy¡

fz«‘ jªj bkhÊÆaš m¿P®

uhg®£ fhšLbtš, eh« m¿tJ

nghš gh»°jhÅl« ïUªJ

jdJ ÉLjiy¡fhd Fuš

vG¥ãtU« gÿá°jhÅš

ngr¥gL« ‘ãuhFÆ’ vD«

bkhÊÆš v©fË‹ bga®fŸ

(Vf«, Jj«, âÇj«) tl

bkhÊfŸ nghyšyhkš, ‘x£,

ïu£, Kᣠvd âuhÉl bkhÊ

fËš cŸsit¥ nghš mikª

âU¥gjhš áªJ rkbtË

ehfÇf« âuhÉl ehfÇfkhf

ïU¥gj‰fhd thŒ¥ig¢

R£o¡ fh£L»wh®. âuhÉl¡

FL«g¤â‹ _¤j bkhÊ jÄœ.

âuhÉl« vD« brhš jÄœ -

jÄs« - âuÄs« - âuhÉl«

vd kUÉ cUthd jh«.

jÄœ - eh‹fhÆu« M©LfŸ

gHikí« ïy¡fz -ïy¡»a

brGikí« thŒªj br«bkhÊ.

ï¤jF jŤJt¤ij¤

j‹df¤nj bfh©l jÄœ

bkhÊia ïªâia¤ â¤J

moik¥gL¤J« tlt¤â‹

Ka‰á eif¥ó£L»wJ. Kf«

kâa gilbaL¥ghš ï‹iwa

tl ïªâa gFâfS¡FŸ

ïU ü‰wh©LfS¡F K‹

EiHªj muã, ghuÓf¢ brh‰fŸ

m¥gFâfËš áijªJ

»lªj bkhÊfSl‹ fyªJ

JU¡» bkhÊÆš ‘gil’ vD«

bghUŸgL« ‘cUJ’ bkhÊ

c©lhƉW. gªnjÈ, fndh{,

ãu{ ghõh, g§fhU, fhÇnghÈ,

mtâ, gnfÈ, rh£o°fhÇ,

uh#°jhÅ, kf» vd¢ áijªJ

»lªj bkhÊfis btË eh£L

bkhÊfËl« ïUªJ ãǤJ¡

fh£Ltj‰fhf mit mid¤

â‰F« x‹whf¤ ju¥g£l

bga®jh‹ ïªâ mšyJ 瘝É

MF«. r‰W¥ ã‹d® cUJ

Kf«kâaÇ‹ bkhÊ vd¡

fUâa ïªJ¡fŸ jk¡fhd xU

bkhÊia cUth¡F« neh¡

nfhL« fšf¤jhÉ‹ M§»y

mâfhÇ »šá®°o‹ cjÉ

nahL« cUJ bkhÊÆš muã,

ghuÓf brh‰fis¢ rk°»Uj

brh‰fŸ bfh©L kh‰¿, muã

vG¤JfS¡F¥ gâyhf njt

ehfÇ vG¤Jfis V‰¿d®.

ïJth« ïªâ ãwªj tuyhW.

bra‰if bkhÊahd mj‹

taJ ïu©L - M« ïu©nl

ïu©L ü‰wh©LfŸ -

ï‹D« r‰W¡ Fiwnt.

bkhÊbad m¿a¥gL« ïªj

Xir¡ FÉaš vkJ jÄœ

bkhÊ¡F kh‰wh«. v‹dbthU

bfhLik? k£l‰w klik?

ï¤juîfis ‘elkhL«

gšfiy¡fHf«‘ ehty®

beLŠbrÊa‹ jkJ ‘bkhÊ¥

nghuh£l«‘ üÈš Äfî«

áw¥ghf¥ gâÉ£LŸsh®.

ïªâ - cUJ ïu©o‰F«

ïilna câ¤j curšfŸ

bkhÊ¢ r©il k‰W«

ïu¤j¡ fsÇÆš Koªj

tuyhW« c©L. tlt¤â‹

všiyfËš Tl bghJ bkhʤ

njlš njhšÉí‰w ÃiyÆš

xU Jiz¡ f©l¤ij¥

bghJ bkhÊ¡F¡ Ñœ

bfhz®tJ v‹gJ rh¤âa«

m‰wjh«. ïij cz®tj‰F

tlt« kW¡»wJ. c©ik

Ãiyia kiw¡»wJ. if¥

ò©Q¡F¡ f©zho vj‰F?

KjÈš ïªâia¥ gŸËfËš

f£lha¥ ghlkh¡F« Ka‰á

1938 M« M©L Fy¡

fšÉ¥ ngh®itÆš m‹iwa

br‹id khfhz¤â‹

Kjštuhd uh#hÍÆ‹ _y«

nk‰ bfhŸs¥g£lJ. jÄH‹

ngh® bjhL¤jh‹. ïªâ

bkhʤ âÂ¥ò v⮥ò¥

nguÂia¤ âU¢áÆÈUªJ

bfhoair¤J Jt§» it¤J

mªj mÂtF¥ã‰F¤ ‘jÄH®

gil’ vd bga® N£oa

bgÇah® mj‹ fsf®¤j®.

âuhÉl« mj‹ ‘lh®bgnlh’ -

ïy¡if¤ jh¡F« Vîfiz.

jÄH‹ cÆ® <ªjh‹. eluh#‹

- jhyK¤J ïUtUl‹

bg©fŸ, áWt®fŸ vd

mndf® mkuuhd®. m‹iwa

br‹id khfhz ãǤjhÅa

MSe® v®°»‹ jiyp£lhš

ïªâia¡ f£lha¥ ghlkh¡F«

r£l« u¤J¢ brŒa¥g£lJ.

ïJ Kjyh« bkhÊ¥ ngh®.

muR¥ g bkhÊ¢ r£l¤â‹

fhy¡bfLthd gâidªJ

M©LfŸ 1965 M« M©L

Kotilí« jUthÆš,

ïªâ bkhÊ M£á bkhÊahd

M§»y¤ij ïl« bga‰F«

NHÈš x® M©o‰F K‹dnu

ÉʤJ¡ bfh©l jÄH‹

ïu©lh« bkhÊ¥ nghU¡F¤

j‹id jah®gL¤â¡ bfh©

lh‹.

m¿P® m©zhÉ‹

mutiz¥ãš, khzt®

uÉ¢rªâu‹, uhk‹

K‹bdL¤J« vš.fnzr‹,

bg.ÓÅthr‹, fh.fhËK¤J,

eh.fhkuhr‹, g.bra¥ãufhr«,

ehtst‹, éth fiykÂ,

m©zhkiy¥ gšfiy¡

fHf ïªâ¤ âÂ¥ò v⮥ò,

tšyh©ik¡FG¤ jiyt®

f.j§fuhR, k.eluhr‹

K‹Å‹W jÄœehL khzt®

ïªâ Mâ¡f v⮥ò¡ FG

ïu©lh« bkhÊ¥nghiu

bjhL¤jJ.

KG¤ jÄHfK« âuhÉl

ïa¡f¤ij jdJ muzhf¡

bfh©L åâ¡F tªjJ.

“Xo tªj ïªâ¥ bg©nz

nfŸ; Ú njotªj nfhiH

ehL ïJtšynt “vd åW

bfh©L vGªj jÄH®fis

x‹¿iz¤J jhŒ¤ jÄœ

bkhÊ¡F thif N£oa âuhÉl

ïa¡f« jÄHf¤â‹ ïja¤

Jo¥ghf ïJfhW« âfœtJ

Éa¥g‹W. jÄÊd¤â‹

ghJfh¥ò¡ ftr«, vG¢á

ehaf‹ fHf¤â‹ bghJ¢ bra

yhs® jiyt® itnfh ï¡fs«

f©lt®. m©zhÉ‹

jiyikÆš eilbg‰w

âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤â‹

Kjš bghJ¡FGÉ‹ ï‹iwa

x‰iw¢ rh£áah« fHf mit¤

jiyt® Iah âU¥óuh®, âahf

nt§if fHf¥ bghUshs®

m©z‹ fnzr_®¤â vd

ïUtU« ï¡fs« òFªj

t®fsh«. bkhÊ¥ nghÇ‹

nghJ cÆuhíj« Vªâa ÑH¥

gGñ® á‹drhÄ, nfhl«

gh¡f« átȧf«, ÉUf«

gh¡f« mu§fehj‹, Ñu}®

K¤J, átf§if ïuhnrª âu‹,

r¤âak§fy« K¤J, mŒa«

ghisa« MáÇa® åu¥g‹,

ÉuhÈkiy r©Kf«, ÕsnkL

j©lghÅ, kÆyhLJiw

rhu§fgh vd bkhÊ¥ngh®

<»a® jÄœ¤ jhŒ ko rhŒªjd®.

jÄœ ghL« jhyh£L bkhÊ

kwt®fhdJ.

br¥l«g® Iªjh« ehŸ.

ïªâa x‹¿a¤â‹

ïu©lh« #dhâgâí«

f‰w¿ªj m¿PUkhd lh¡l®

ïuhjh»UZz‹ ãwªj

ehËš fšÉ¡ f© âw¡F«

MáÇaiu¥ ghuh£o thœ¤J«

Kiw tH¡»š ïU¥gJ

m¿nth«. ‘MáÇa® âd«‘ vd

miH¡f¥g£l mªehis ‘FU

c¤r›’ vd rk°»Uj¤âš

bga® kh‰¿ jÄHiu nkY«

m‹Åakh¡»¡ bfh©LŸsJ

nkhoÆ‹ r§FGk eLt©

muR. ‘FU c¤r›’ rk°»Uj¤

â‰F cÆ%£L« â£lkh«.

ïilÃiy¡ fšÉ thÇa

gŸËfËš ‘rk°»Uj bkhÊ

thu«‘ v‹gJ mj‰fhd kW

Ka‰áah«. rk°»Uj¤â‹

kWky®¢á ntjfhy rdhjd

t®zháuk giHik¡fhd

thƉfjit¤ âw¡F«

v‹gij¤ âuhÉl« e‹f¿í«.

ïªâia Éu£oa åu óÄÆJ.

ïªâ¡F brhšÿ£oa br¤j

bkhÊah« rk°»Uj¤ij

V‰fhJ. ïªâia v⮡F« ïªj

âuhÉl ehL rk°»Uj¤ij

mâf åÇa¤Jl‹ v⮡F«

tšyik¥ gil¤jJ. “ïªâ

bkhÊia ïªâa x‹¿a«

îthf¤âY« khÃy¤âY«

â¡f K‰gLtJ xUik¥

gh£L¡F¡ nflhf Koí«”

vd jiyt® itnfh ÉL¤j

v¢rÇ¡ifÆ‹ K¡»a¤Jt«,

mtÇ‹ Ka‰áahš ïizª

âU¡F« âuhÉl ïa¡f§fË‹

bgU« gy¤jhš ïu£o¥ò

K¡»a¤Jt« bgW»wJ. br¤j

bkhÊahd rk°»UjK«

mJ j¤bjL¤JŸs ïªâí«

jd¡fhdJ mšy v‹gâš

bgÇah® k© cWâ bfh©oU¡

»wJ. òÈ òš bfhŸshJ. jÄœ

TW« ešYyF ïªâjid

V‰fhJ. thœf jÄœ! btšf

âuhÉl«!!

fÉP® jÄæH‹ (v) fh£É‹ m#]

khÃy ïy¡»a mÂ

Jiz¢ brayhs®

r§bfhÈ14.09.2018 7

gh.#.f. ghár«

âUtŸSt®M©L 2049 Mt 29 14.09.2018 ky® 23 ïjœ 37

muáaš r£l« tH§F»‹w ng¢

RÇik, fU¤JÇik cŸË£l mo¥gil

cÇikfis¥ g¿¤J, Fo k¡fis

moik¥gL¤J« tifÆš enuªâu

nkho jiyikÆyhd gh.#.f. muR,

m¿É¡f¥glhj beU¡fo Ãiyia¥

ãufld¥ gL¤â ïU¡»wJ. eh‹fiu

M©Lfshf M£á mâfhu¤â‹ Jiz

bfh©L, ïªJ¤Jt kjbt¿¢ r¡âfŸ

nfhu¤ jh©lt« Mo tU»‹wd.

eh£o‹ g‹Kf¤ j‹ikia K‰whf

mʤJ všyh t‰iwí« xnu FilÆ‹

Ñœ bfh©L tu nt©L« v‹D« bt¿

ão¤J miy»‹wd M®.vÞ.vÞ., r§

gÇth® T£l§fŸ.

kjbt¿¢ r¡âfS¡F vâuhf #dehaf

K‰ngh¡F¢ r¡âfŸ Fuš vG¥ãdhš

mt®fis¤ ‘njr¤ Jnuh»fŸ’ v‹W

K¤âiu F¤â ml¡FKiwia

VîtJ«, bghŒ¡ fijfis mŸË

åá Õâia¡ »s¥òtJ« kjbt¿¡

F«gY¡F tho¡if M» É£lJ.

MfÞL 28-M« njâ k¤âa ghJfh¥ò

Kfik k‰W« csî¤Jiw c¤âuÉ‹

Ñœ blšÈ, bjY§fhdh, nfhth,

AÇahdh, kuh£oa« k‰W« #h®¡f©£

cŸË£l MW khÃy§fËš fhtš

Jiw nrhjidfŸ el¤j¥g£ld.

ãujk® nkhoia¡ bfhšy râ¤â£l«

Ô£odh®fŸ v‹W F‰w« Rk¤â,

ïlJrhÇ K‰ngh¡F¡ bfhŸifahs®fŸ

Itiu¡ ifJ brŒJŸsd®.

fÉP® tutu uh› (iAjuhgh¤),

tH¡f¿P® bt®dh‹ nfh‹rhštÞ

(K«ig), tH¡f¿P® mU© bgiuuh

(K«ig), nguháÇia Rjh gu¤th{

(blšÈ), kÅj cÇik M®ty® fîj«

e›yfh (AÇahdh) M»a ItU« xnu

neu¤âš ifJ brŒa¥g£ld®. ït®fŸ

midtuJ åLfËY« nrhjidfŸ

el¤j¥g£LŸsd.

nkY« #h®¡f©£ khÃy« uhŠá

mU»š cŸs ‘eh«F«’ gFâÆš cŸs

mU£jªij Þlh‹RthÄÆ‹ åL

k‰W« mYtyf¤âš nrhjid el¤â

cŸsd®. ït® gH§FoÆd áWt®fS¡

fhd gŸË x‹iwí«, mt®fŸ bjhÊš

fšÉ gƉá bgw xU ÃWtd¤ijí«

el¤â tU»wh®. nfhth nkyh©ik

ÃWtd¤âš KJÃiy îthf ïaš

nguháÇa® Kidt® Mdª¤ bjšJ«nl

å£oY« nrhjidfŸ el¤j¥g£ld.

ïªj¡ ifJ elto¡iffS¡F«,

nrhjidfS¡F« xU ã‹dÂ

ïU¡»wJ. 2018 #dtÇ 1-M« njâ

m‹W kfhuhZou khÃy¤âš, ònd

kht£l¤âš cŸs Õkhnfhnufh‹

»uhk¤âš mªj khÃy¤â‹ gy gFâ

fËÈUªJ« ïy£r¡fz¡fhd jȤ

k¡fŸ Fɪjd®.

1818-M« M©L, M§»nya®

ïuhQt¤â‰F«, Koah£á ngZ

th¡fS¡F Äilna elªj nghÇš

M§»nya® ïuhQt¤âš ïUªj

Iü‰W¡F« nk‰g£l jȤ åu®fŸ

bfhšy¥g£ld®. ãÇ£OZ M£á

ahs®fŸ jȤ åu®fË‹ Ãidthf

ÕkhnfhnufhÅš Ãidî¤ö© x‹iw

vG¥ã cŸsd®. M©LnjhW« ï§F

nghÇš kuz« milªj åu®fS¡F

jȤ k¡fŸ åutz¡f« brY¤â tU

»‹wd®. 2018 #dtÇ 1-M« njâa‹W

200-M« M©L ÃidîehŸ v‹gjhš

gšyhÆu¡fz¡fhd jȤ k¡fS«,

ïisP®fS« m§F åutz¡f ehËš

g§nf‰gj‰F¤ âu©ld®. Õkhnfh

nufhÅš mikâahf¢ br‹w nguÂ

ÛJ ‘Λ ãuâÞjh‹ ϪJÞjh‹’

v‹w bgaÇš ïa§F« ïªJ¤Jt

kjbt¿ mik¥ã‹ jiyt® rh«ghÍ

Õnl k‰W« ÄȪ¤ V¡ nghnl

jiyikÆš fytu« VÉ Él¥g£lJ.

m¥nghJ elªj jh¡FjÈš xUt®

bfhšy¥g£lh®; ü‰W¡fz¡fhndh®

fhakilªjd®.

ïªj åutz¡f ehŸ Ãfœî¡F Kjš

ehŸ 2017 or«g® 31-M« njâa‹W

‘všfh® gÇr¤’ v‹D« mik¥ò Õkhnfh

nufhÅš xU bghJ¡T£l¤ij

el¤âaJ. ïâš jȤ ïa¡f

K‹dÂahs®fŸ, kÅj cÇik

bra‰gh£lhs®fŸ, r_f M®ty®fŸ

g§nf‰wd®. F#uh¤ jȤ ïa¡f¤â‹

ïs« jiytuhd tH¡f¿P® Í¡ndZ

nkthÅ, blšÈ #tA®yhš neU

gšfiy¡ fHf khzt® jiyt® ck®

fhȤ, iAjuhgh¤ gšfiy¡ fHf¤âš

ïªJkj bt¿a®fË‹ m£^Êa¤jhš

j‰bfhiy brŒJ bfh©l MuhŒ¢á

khzt® jȤ r_f¤ij¢ nr®ªj

nuhϤ btKyhÉ‹ jhŒ uhâfh

btKyh, ãufhZ m«ng¤f®, nrhÅ

nrhÇ, K‹dhŸ Úâgâ nfhšnr gh£oš,

Õ« M®ÄÆ‹ ÉdŒ uj‹ ᧠M»nah®

všfh® gÇr¤ el¤âa T£l¤âš fyªJ

bfh©L ciuah‰¿d®. ït®fŸ mid

tUnk ïªâah j‰nghJ vâ® bfh©L

tU« ïªJ¤Jt ghár«, jȤ,

áWgh‹ik k¡fŸ Ûjhd t‹KiwfŸ

k‰W« gh.#.f., M®.vÞ.vÞ., r§ gÇth®

T£l¤â‹ ‘ïªJ uhZouh’ â£l§fŸ

F¿¤J ÉÇthf ciuah‰¿dh®fŸ.

kuh£oa khÃy¤âš M£á¥ bghW¥ãš

cŸs g£dÉÞ jiyikÆyhd gh.#.f.

muR, všfh® gÇr¤ T£l« el¤âa

K‹dÂÆd® ÛJ tH¡Ffis¥ gâî

brŒjJ. ã‹d® flªj 2018 #]‹

6-ïš Õkhnfhnufh‹ t‹Kiwia¤

ö©odh®fŸ v‹W F‰w«rh£o, všfh®

gÇr¤ T£l xU§»iz¥ghs®fŸ

nuhdh Éšr‹, Râ® jthny, Rnuªâuh

f£È§, nrhkh br‹, knfZ uî¤ M»a

IªJ ngiu¡ ifJ brŒjJ.

khnthÆÞ£ Mjuths®fŸ v‹W

ït®fŸ ÛJ r£lÉnuhj elto¡iffŸ

jL¥ò¢ r£l« (C~gh) Vt¥g£LŸsJ.

ïªj ItÇš nkhoia¡ bfhšy

râ brŒJ khnthÆÞLfŸ vGâa

foj¤ij it¤âUªjjhf (?) nuhdh

Éšr‹ ifJ brŒa¥g£lh®. ït®

blšÈÆš ïa§» tU« ‘muáaš

ifâfË‹ ÉLjiy¡fhd FG’É‹

k¡fŸ bjhl®ò¢ brayhs® Mth®. ït®

C~gh, Míj¥gil áw¥ò mâfhu¢

r£l« cŸË£l M£ö¡» fU¥ò¢

r£l§fS¡F vâuhf¤ bjhl®ªJ

nghuho tU»wh®.

ifJ brŒa¥g£l ï‹bdhUt® ‘Râ®

jthny’ v‹gt® kuh¤â g¤âÇifahd

‘Énuhâ’Æ‹ MáÇa®; ït® ‘ÔÉu

m«ng¤f®’ v‹D« mik¥ig el¤J

»wh®. eh¡óiu¢ nr®ªj tH¡f¿P®

Rnuªâuh f£È§, ïªâa ‘k¡fS¡fhd

tH¡f¿P® r§f’¤â‹ bghJ¢

brayhs®; gH§ FoÆd k‰W« jȤ

cÇik¢ bra‰gh£lhs®.

eh¡ó® gšfiy¡ fHf¤âš gÂah‰W«

M§»y¥ nguháÇia âUkâ nrhkh

br‹, khnthÆr¤ bjhl®òilat®

v‹W Õkhnfhnufh‹ tH¡»š ifJ

brŒa¥g£LŸsh®. Kªija fh§»uÞ

M£á¡fhy¤âš ãujkÇ‹ »uhk¥òw

ts®¢á¥ g¤ â£l¤âš MuhŒ¢á

ahsuhf¥ gÂòǪj knfZ uî¤

mt®fŸ khnthÆr¤ bjhl®òilat®

v‹W F‰w« rh£o ifJ brŒa¥g£lh®.

ïªJ¤Jt ghár¤ij ntuW¡f

nt©L« v‹W Fuš bfhL¤jj‰fhf

nk‰f©l Itiuí« ifJ brŒJ

ãujk® nkhoia¡ bfhšy r⤠â£l«

Ô£odh®fŸ v‹W k¤âa muR«,

kuh£oa gh.#.f., muR« ‘fij’ ms¡

»‹wd.

ïj‹ bjhl®¢áahfnt ïlJrhÇ

áªjidahs®fŸ, tH¡f¿P®fŸ,

r_f bra‰gh£lhs®fŸ vd nkY«

Itiu k¤âa muá‹ c¤âuÉ‹ngÇš

kuh£oa muR ifJ brŒJŸsJ.

xL¡f¥g£l k¡fS¡fhfî«, gH§Fo

k¡fË‹ cÇik¡fhfî«, kÅj cÇik

fS¡fhfî« ghLg£L tUgt®fis

“nkhoia¡ bfhšy râ¤â£l« Ô£o

dh®fŸ” v‹W K¤âiu F¤â cŸsd®.

Mªâu khÃy¤ij¢ nr®ªj fÉP®

tutu uh› mt®fŸ xU fÉP®; òu£áfu

áªjidahs®; e¡ršghÇ ïa¡f

Mjuths®; gH§Fo ïd k¡fŸ cÇik¥

nghuhË. kuh£oa khÃy¤ij¢ nr®ªj

r_f M®tyU« bjhʉr§fthâíkhd

bt®dh‹ nfh‹rhštÞ mt®fŸ

K«ig fšÿÇ x‹¿š nguháÇauhf¥

g òǪjt®; eȪj ãÇî k¡fS¡fhf¡

Fuš bfhL¤J tUgt® Mth®.

blšÈÆš cŸs njáa r£l¥ gšfiy¡

fHf¤â‹ fîut¥ nguháÇiaahf¥

gÂah‰¿ tUgt® Rjh gu¤th{

mt®fŸ. ït® bjhʉr§fthâ; tH¡

f¿P®; FoíÇik Rjªâu¤J¡fhd

k¡fŸ mik¥ò¡F¤ njáa bray®;

fh‹ó® I.I.o.Æš g£l¥go¥ò

go¤jt®; fs¤âš ËW nghuho tU«

bg© nghuhË Mth®.

K«igia¢ nr®ªj tH¡f¿P® mU©

bgiuuh mt®fŸ kÅj cÇikfS¡

fhfî«, k¡fŸ eyD¡fhfî« nghuho

tUgt®. AÇahdhit¢ nr®ªj fîj«

e›yfh, k¡fŸ #dehaf cÇik

ôÅa‹ mik¥ã‹ cW¥ãd® Mth®.

ït® xU g¤âÇifahs®; kÅj

cÇik¥ nghuhË; xL¡f¥g£l k¡fË‹

cÇikfS¡fhf ciH¥gt®.

ïªj IªJ ngiuí« ‘ãujk® nkhoia¡

bfhšy¢ râ¤â£l«’ Ô£oajhf¡

ifJ brŒJ, k¤âa gh.#.f., muR

Õâ C£oíŸsJ. ehL KGtJ«

ïªj¡ ifJ elto¡if¡F vâuhf¡

f©ld§fŸ vGªjd. ïJ bjhl®ghf

c¢r Úâk‹w¤âš kD¡fŸ jh¡fš

brŒa¥g£ld. MfÞL 29-M« njâ

ïªj tH¡F c¢r Úâk‹w¤ jiyik

Úâgâ Ôg¡ ÄÞuh, ÚâgâfŸ V.v«.

fh‹Éšf®, rªâuN£ M»nah® ml§»a

mk®î K‹ò Érhuiz¡F tªjJ.

“#dehaf¤âš v⮥ò v‹gJ xU

ghJfh¥ò¢ Rtiu¥ ngh‹wJ; mij

xL¡f Ka‹whš bto¤J ÉL«,” v‹W

T¿íŸs c¢r Úâk‹w«, Itiuí«

å£L¡fhtÈšjh‹ it¡f nt©L«;

áiwÆš mil¡f¡ TlhJ v‹W c¤ju

É£L, tH¡F Érhuizia br¥l«g®

6-M« njâ¡F x¤â it¤JŸsJ.

Ï£yÇr«, KnrhÈÅÆr« ngh‹w

t‰iw¡ fh£oY« ‘nkhoÆr«’

K‹ÅiyÆš cŸsJ. VbdÅš,

#dehaf¡ f£lik¥ò cŸs ïªâah

Éš, muáaš r£l¤ij¡ FÊnjh©o¥

òij¤JÉ£L, ehlhSk‹w¤ij¡

»ŸS¡ Ñiuahf¡ fUâ¡ bfh©L

vnj¢rhâfhu M£á el¤â tU«

ghuâa #djh f£á mâfhu¤â‹ Jiz

bfh©L k¡fis ml¡» xL¡f Ãid¡

»wJ.

Mdhš, ïWâÆš ‘k¡fË‹ mâfhu«

jh‹’ btšY« v‹W tuyh‰¿‹ g¡f§

fËš bgh¿¡f¥g£L ïU¥gij “ïªj¡

T£l«” czuÉšiy v‹nw Tw

nt©L«.

‘jhaf«’ itnfhbr‹id - 8 bghJ¢brayhs®

03.09.2018 kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf«

kJiu khef® kht£l« - nkykil gFâïisP® m mik¥ghs® - Jiz mik¥ghs®fŸ Ãakd«

kJiu khef® kht£l« - nkykil gFâ¡ fHf ïisP® m mik¥ghsuhf

âU. vš.rªnjhZ, ã.á.V., (KftÇ: j/bg. nyhfehj‹, v©. 4/740,

Éntfhdªj® 3-MtJ bjU, jhášjh® ef®, kJiu - 625 020; if¥ngá v©.

97879 - 61319) mt®fS«, Jiz mik¥ghs®fshf âU. v«.b#feh¤,

ã.vÞá., (KftÇ: j/bg. _®¤â, v©. 36/1, gh©oa‹ bjU, ahf¥gh ef®,

t©oô®, kJiu - 625 020; if¥ngá v©. 97885 - 19102) mt®fS«, âU.

vÞ.ÉÍ (KftÇ: j/bg. rhÄ¡f©Q, rhto¤ bjU, fU¥ghôuÂ, kJiu

- 625 020; if¥ngá v©. 63820 - 51321) mt®fS« ÃaÄ¡f¥gL»wh®fŸ.

nk‰F¿¥ã£lthW ÃaÄ¡f¥g£LŸs kJiu khef® kht£l« - nkykil

gFâ¡ fHf ïisP® m mik¥ghs® - Jiz mik¥ghs®fSl‹ ïizªJ

fHf¥ gÂah‰WkhW nf£L¡ bfhŸs¥gL»wh®fŸ.

r§bfhÈ 14.09.20188

fâ® bto¤J¥ ãs«òÉH

flš bfhâ¤J¢ Nlh‰w,

KGikÄF Ãy¥gu¥ã‹

Kj‰ gu¥ò¤ njh‹¿Él

eâtUK‹ kzš jUK‹

K‹njh‹¿ _¤j jÄG¡F

v‹ jiytz¡f«.

ïªj ehŸ ïÅa ehŸ.

k»œ¢á¡F cÇa ehŸ.

kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡

fHf« bgUÄj« mil»‹w

ehŸ. òâa th®¥òfshd,

fšÿÇ khzt¢ bršt§fË‹

brhšyh‰wiy¥ gâî

brŒ»‹w Ãfœthf, ïj‰F

K‹d® ïu©L Kiw khÃy«

v§F« el¤âaij¥ nghy,

ï«Kiwí« khÃy« v§F«

ïªj¥ ng¢R¥ ngh£oia

kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡

fHf¤â‹ khzt® mÂ

K‹bdL¡f, khzt® m¢

brayhs® vdJ MUÆ®¤

j«ã kzit jÄœkh¡f«,

ïj‰F K‹d® ïUKiw ïªj¥

ngh£ofis el¤â¡ fh£oa

m‹iwa khzt® m¢

brayhs® v‹ ïÅa j«ã

â.K.ïuhnrªâundhL fyªJ

ngá, khÃy khzt® mÂÆ‹

Jiz¢ brayhs®fSila

x¤JiH¥nghL, kht£l

khzt® m mik¥ghs®fŸ,

jhŒ¡ fHf¤â‹ kht£l¢

brayhs®fË‹ bgUªJiz

íl‹ Ãiwî Ãfœ¢áahf

ïªj¥ ngh£o ï§nf eil

bgW»‹wJ.

ngh£oÆ‹ KoîfŸ

m¿É¡f¥gl ïU¡»‹wd.

ïªj Ãfœ¢áÆš 21 ngÇ‹

ciuiaí« nf£L, kdâš

xU e«ã¡if ãwªjJ. MHkhf

jªij bgÇahiu, ngu¿P®

m©zhit òǪJ bfh©L,

v©z‰w üšfis¥ go¤J,

brŒâfis¢ nrfǤJ,

mt‰iw VG k¤JË

fS¡FŸ ghŒªJ tU»‹w

fh£lh‰W btŸs¤ij¥ nghy,

F‰why¤âš njdUÉ bfh£L

tij¥ nghy, âf£lhj nj‹

jÄÊš mt®fŸ ciuah‰¿a

gh§»id¡ f©L, jÄG¡F

k§fhj xËÄ¡f vâ®fhy«

ïU¡»wJ v‹w e«ã¡if

ãwªjJ vd¡F.

khzt¢ bršt§fŸ ngá

Ko¤J, czî mUªâ,

mj‰F¥ ã‹d® bt‰¿

bg‰wt® fsJ bga®fis

m¿É¤J¥ gÇRfŸ bfhL¡

fyh« v‹W bjhl¡f¤âš

â£lÄl¥g£lJ. Mdhš

mij¥ g‰¿ nahá¤jnghJ,

V‰fdnt nj®î vGâ

kâ¥bg©fŸ bg‰wâš,

kâ¥bg©fŸ FiwªJÉ£lJ

v‹W Úâk‹w¤J¡F¢ br‹W,

kWMŒî el¤j¥gl nt©L«

v‹W Û©L« nj®î¤ jhŸfŸ

âU¤j¥g£lâš bgU« jtW

elªJÉ£lJ; CHš elªJ

É£lJ v‹W v£L fhy¢

brŒâfŸ tªJ bfh©L

ïU¡»‹w neu¤âš, ïªj

ïil¥g£l neu¤âš VjhtJ

fU¤J¥ gÇkh‰w« elªJjh‹

ek¡F¡ »il¡f nt©oa

thŒ¥ò g¿nghŒ É£lnjh

v‹W xU áW rªnjf«Tl

xU khzt¡ f©kÂfË‹

cŸs¤âY« V‰g£LÉl¡

TlhJ v‹gjdhš ï§nf

Koîfis m¿É¡f ïU¡

»‹wh®fŸ.

v§fŸ miH¥ãid V‰W,

Ãiwî Ãfœ¢áÆ‹ eLt®fshf

jÄG¡F mUbjh©lh‰¿a

eh.K.nt§flrhÄ eh£lh®

bgauhš mikªJ ïU¡»‹w

âUt£ fšÿÇÆ‹ nkdhŸ

KjštU« jÄœ m¿PUkhd

Kidt® nguháÇa® âUkhw‹

mt®fS«, g£ok‹w« gh§

Fl‹ V¿d v‹w brhšY¡F

V‰g¤ JŸË tU« jÄœ¢

brh‰fËš nf£nghiu¢

brh¡f it¡»‹w g£ok‹w

eLt® m‹ò¡FÇa nguháÇa®

f§if kÂkhw‹ mt®fS«,

xU muáaš f£á ng¢R¥

ngh£o el¤Jtâš g§nf‰f

miH¡»wnj v‹w ja¡f«

ïšyhkš, v§fŸ ÛJ bfh©L

ïU¡»‹w ešby©z¤

jhY«, e«ã¡ifahY« ïªj

Ãfœ¢á¡F tªJ áw¥ã¤J,

eLtuhf ïUªJ v§fS¡F

cWJiz brŒâ£l vdJ

m‹ò¢ rnfhjÇ br‹id

bršy«khŸ fšÿÇ jÄœ¤

Jiw¤ jiyt® nguháÇia

v‹ ïÅa rnfhjÇ âUkâ

Ékyh m©zh mt®fŸ,

ïªj Ãfœ¢áÆš tªJ thœ¤â

mk®ªJ ïU¡»‹w kWky®¢á

âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤â‹

Jiz¥ bghJ¢brayhs®

v‹ MUÆ® ïstš kšiy

r¤ah mt®fŸ, fHf¤â‹

muáaš Mnyhrid¡FG¢

brayhs®, Kiwahf jÄœ¡

fšÿÇÆš jÄœ gÆ‹w v‹

MUÆ®¢ rnfhju® g¤bjh‹gJ

khj fhy« <H ÉLjiyia

MjǤj Ãiy¥gh£L¡fhf

áiwÆš ïUªj âahf

nt§if òyt® brtªâa¥g‹,

ïªj ïa¡f¤â‰F muzhf

ïUªJ, j‹id¤jhnd

tU¤â¡ bfh©L bgU«

bjh©L M‰¿ tU»‹w

v§fŸ r£l¤Jiw¢

brayhsU«, ca®Ãiy¡FG

cW¥ãdUkhd MUÆ®¢

rnfhju® tH¡f¿P® njtjhÞ

mt®fŸ, kht£l¢ brayhs®

fŸ khÃybk§F« ïUªJ

tªJ ïU¡»‹w khzt®

m kht£l mik¥ghs®fŸ,

khzt® mÂÆ‹ khÃy¤

Jiz¢ brayhs®fŸ, ïªj

Ãfœ¢áÆ‹ eLehafkhf

ï§nf ciuah‰¿a brhš

yh‰wš Ä¡f 21 khzt¢

bršt§fŸ, mt®fsJ m‹ò¥

bg‰nwh®fŸ midtU¡F«

v‹ áu« jhœªj tz¡f¤ij

k»œ¢ánahL«, e‹¿nahL«

bjÇɤJ¡ bfhŸ»‹nw‹.

v§bfšyh« ehfÇf« ts®ªj

njh, v§nf bkhÊ br«khªJ

ïUªjnjh m§bfšyh«

ï¤jifa eht‹ikí«, brhš

yh‰wY« âfœªJ ïU¡»‹wJ.

mâš jÄHf« jiyáwªJ

És§» ïU¡»‹wJ.

v¥go cy»‹ Kjš bkhÊ jÄœ

bkhÊnah, mij¥nghy¤jh‹

brhšyh‰wš ïUªjJ

v‹gjhš jh‹ 10 mU§

Fw£gh¡fis ïªj¢ brhš

yh‰wY¡fhf, eht‹ik¡

fhf tŸSt¥ nguhrh‹ jªJ

ïU¡»‹wh®.

‘brhšYf brhšiy¥

ã¿njh®brhš m¢brhšiy

btšYŠbrhš ï‹ik m¿ªJ’

ïu©lhÆu« M©LfS¡F

K‹ghfnt ïy¡fz« tF¤J

ïU¡»‹wh®.

jªij bgÇahUila brhš

yh‰wš v‹gJ nf£nghiu¡

f£o¥nghL»w kªâu¢

brhšyhf¤jh‹ ïUªjJ.

xU ïa¡f¤ij¡ f£o

mik¤jJ. m©zhÉ‹

mQF Kiw, ng¢RKiw

ntW, bgÇahUila ng¢R

Kiw ntW. MdhY«Tl ïU

ÉÊfshf jÄœ ïd¤â‰F,

jÄœ¡ Fy¤J¡F, âuhÉl

ïa¡f¤J¡F thŒ¤J ïU¡

»‹w ïªj ïu©L jiyt®

fis¥ g‰¿í« Ú§fŸ mÇa

brŒâfis e‹F go¤J ï§F

tªJ ciu M‰¿Ü®fŸ.

ïªj¥ ng¢R¥ngh£o, jÄœ

eh£oš g¤J ïy£r« khzt®

fË‹ ftd¤ij <®¤JŸsJ.

bkh¤j« 1500 fšÿÇfËš

eh« miH¥ò¡ bfhL¤J, 2200

khzt®fŸ jÄHf« KGtJ«

ne®ik Ãiwªj bghJthœî

ky®tj‰F c§fŸ brhš

M‰wš ga‹gl£L«! v‹W

br‹idÆš 02.09.2018

m‹W khzt® m el¤âa

‘bgÇah® - m©zh’ ng¢R¥

ngh£oÆš fHf¥ bghJ¢

brayhs® itnfh ciu

M‰¿dh®. mtuJ ciu

tUkhW:

r§bfhÈ14.09.2018 9eh‰gJ kht£l§fËš, VG

k©ly§fËš ng¢R¥ ngh£o

fËš g§nf‰W ïU¡»‹

wh®fŸ. ïJ mÇa rhjid.

ïªj¢ rhjidia¢ brŒJ

Ko¤J ïU¡f¡Toa khzt®

m¢ brayhsU¡F«,

mtU¡F cWJizahf

ïUªj rnfhju®fS¡F« Kjš

gÇrhf xU ïy£r« %ghŒ

j§f¥ gj¡f« tH§F»‹w

tŸs©ik cŸs¤njhL

mŸË¡ bfhL¤j fHf¤â‹

r£l¤Jiw¢ brayhs®, ca®

Ãiy¡FG cW¥ãd® v‹

MUÆ®¢ rnfhju® tH¡f¿P®

åugh©oa‹ mt®fS¡F«,

ïu©lhtJ gÇrhf 50 MÆu«

%ghí«, btŸË¥ gj¡fK«

tH§» ïU¡f¡Toa ïy¡»a

mÂÆ‹ bghUshs® m‹ò¢

rnfhju® rh¤ö® vÞ.f©z‹

mt®fS¡F«, _‹whtJ

gÇrhf 25 MÆu« %ghí«,

btŸË¥ gj¡fK« bfhL¡f

K‹tªj khzt® mÂ

khÃy¤ Jiz¢brayhs®

j«ã É.nrõ‹ mt®fS¡F«

eh‹ e‹¿ bjÇɤJ¡ bfhŸ

»‹nw‹.

ï§nf tªâU¡»‹w k‰w

18 ngU¡F kdâš xU

Vkh‰w« V‰gLnk v‹gJjh‹

v‹Dila ftiy.

eh‹ khÃy¡ fšÿÇÆš

Kjyh« M©L bghUËaš

khztdhf¥ go¤J¡ bfh©L

ïUªjnghJ,jÄHfbk§F«

eilbg‰w ng¢R¥ ngh£oÆš

Kjš R‰¿š eh‹ Kjyhtjhf

tªnj‹. x›bthU R‰W¡F«

gÇR »ilahJ. ïu©lhtJ

R‰¿Y« Kjš ïl¤ij¥

bg‰nw‹. _‹whtJ R‰W

Éntfhdªjh fšÿÇÆš

eilbg‰wJ. mâš cWâahf

vd¡F Kjš ïl« »il¡F«

v‹W fUâ¡bfh©L br‹

nw‹. Mdhš, mªj thŒ¥ò

vd¡F¡ »il¡fÉšiy. eh‹

e‹whf¤jhnd ngánd‹.

V‹ vd¡F¡ bfhL¡fÉšiy

v‹W v‹ kdâš xU ftiy

V‰g£lJ.

eLt®fS¡F vªj nt‰W

ikí« »ilahJ. mt®fS¡F

ÉU¥ò btW¥ò »ilahJ.

_‹W eLt®fS¡F« xU

rh®ghd Ô®¥ò mË¡f nt©L«

v‹w v©z« »ilahJ. 21

ngUnk jFâ thŒªjt®fŸ

jh‹. v‹id kâ¥bg©

nghl¢ brh‹dhš v‹dhš

KoahJ. midtU¡F« xnu

k⥠bg©iz ngh£L

ïU¥ng‹. midtU«

m¥go¤jh‹ ngádh®fŸ.

F¿¥ã£l k¤JËfËš ngr

nt©L« v‹»wnghJ kdâš

gj‰w« V‰gL«. mªj xU

ÃÄl¤â‰F cŸshfnt Ko¡f

nt©Lnk v‹w v©z«

ïU¡F«. bjhl§F«nghJ«

ja¡f« ïU¡F«. Mdhš

vªj¤ ja¡fK«, vJî«

ïšyhkš ngr¤ bjhl§»,

Ko¡»‹w tiuÆš m›tsî

m‰òjkhf¥ ngádh®fŸ. eh‹

â¡FK¡fho¥ nghŒÉ£nl‹.

ciufis vL¤J¢ brh‹dhš

mâf neu« M»ÉL«. uhg®£

v«k£ v‹»w fšÿÇ khzt‹

ma®yhªJ ÉLjiy¡ fs¤âš

Ëwt‹. ciu å¢rhnyna

xU Míj¥ òu£á¡F ïisP®

T£l¤ij¤ jah® brŒjh‹.

filáÆš ïy© lÅš

ö¡F¤ j©lid Éâ¡f¥

gL»‹wnghJ, mªj¤

j©lidia m¿É¥gj‰F

K‹ò mt‹ M‰¿a ciu

cyf¤â‹ jiyáwªj ciu

fËš x‹W v‹W eh‹ go¤J

ïU¡»‹nw‹. “mnjh mªj¥

òijFÊ v‹id tunt‰f¡

fh¤J ïU¡»‹wJ. eh‹

m§nf bršy ïU¡»nw‹.

v‹Dila fšyiwÆš v‹

bgaiu vGjhÔ®fŸ” v‹W

mt‹ M‰¿a ciuia¥

go¡»wbghGnj kdij

be»H it¤JÉL«.

m¥go¥g£l ciufŸ _y

khf xU eh£L tuyh‰¿‹

ngh¡ifna kh‰Wtj‰F

M©lÅ ngádh‹. nuh«

eh£o‹ rǤâu« ntW

g¡fkhf¤ âU«ãaJ v‹W

eh‹ tuyh‰¿š go¤J ïU¡

»‹nw‹. Romans and Country men v‹W Mu«ã¤J¥ ngR«

ng¢ir¡ nf£»‹wnghnj eho

eu«òfËš XL»‹w FUâÆ‹

X£l¤âš Ä‹diy¥ ghŒ¢R«.

m¤jifa M‰wš ng¢rhs®

fS¡F c©L. mªj¥ ng¢R

M‰wÈ‹ _ykhf tuyh‰¿‹

ngh¡ifna kh‰¿ mik¡f

Koí« v‹gj‰F tuyh‰¿š

v©z‰w brh‰bghÊths®fŸ

ïU¡»‹wh®fŸ.

mij¥ nghy¤ jÄœ k©Âš

ãwªj ngu¿P® m©zh

mt®fŸ jÄÊY«, M§»y¤

âY« M‰W»‹w ciu ïU¡

»‹wnj, eh‹ xU âuhÉl

ïd¤âš ïUªJ tªjt‹;

eh‹ bjUnthu¤J ruhrÇ

kÅjÅ‹ ãuâÃâahf

ï§nf tªJ ïU¡»‹nw‹;

eh‹ jÄœeh£oš ïUªJ

tU»nw‹; ïJ xU cgf©l«

v‹W ehlhSk‹w¤âš mt®

M§»y¤âš ciu M‰¿dh®.

»¿¤Jt¡ fšÿÇ¡F«,

g¢ira¥g‹ fšÿÇ¡F«

br‹W m©zhÉ‹ M§»y

ciuia fšÿÇ khztdhf¡

nf£L ïU¡»‹nw‹.

xU jiyKiw ng¢rhs®

fisna cUth¡», jÄœeh£L

nkilf˚ jĜ xȤjJ

v‹gj‰F¡ fhuz«, ngu¿P®

m©zh. mt® jiytuhf

V‰W¡bfh©l xnu jiyt®

m¿thrh‹ jªij bgÇah®.

ït®fis¥ g‰¿ Ú§fŸ

áw¥ghf¢ brh‹Ü®fŸ.

fh£oš ahid j‹ F£o¡F¥

gƉá bfhL¡»‹wJ

v‹gij¢ R£o¡fh£o, Kjš

mik¢ruhf¤ nj®ªJ vL¡f¥

g£lj‰F¥ ã‹ò ïªj munr

bgÇahU¡F¡ fh¡if v‹W

m©zh m¿É¤jh®.

âU¢á khefU¡F¢ br‹W

bgÇahiu m©zh rªâ¤j

nghJ, bgÇah® bt£f¥g£L¥

nghdh® v‹W go¤njhnk

mªj¥ bgÇahiu¥ g‰¿,

m©zhit¥ g‰¿í« mt®fŸ

rKjha¤â‰fhf v¥go¥ ghL

g£lh®fŸ v‹gJ g‰¿í«,

M©lh‹ moik v‹w

Ãiy jf®¡f¥gl nt©L«,

klik xÊ¡f¥gl nt©L«,

bksOf« áij¡f¥gl

nt©L«, ò¤bjhË gut£L«,

gF¤j¿î¡ fâ®fŸ v§F«

gut£L« v‹W brhšY»‹w

bgÇahÇ‹ tÊÆš tªj

ngu¿P® m©zh mt®fŸ,

V jhœªj jÄHfnk! v‹W

ngáa m©zh mt®fŸ

khzt®fËl¤âš ngR»‹w

nghJ, “Ú§fŸ gF¤j¿î¢

Rliu v£L¤ âirfËY«

Vªâ¢ bršY»‹w Ôu® fshf¢

bršY§fŸ” v‹W thœ¤âdh®

fns, m¥go¥g£l¤ Ôu®fshf

ï§nf ciuah‰¿a 21 ng®

k£L« mšy, Vw¤jhH ïâš

g§nf‰w 2200 khzt¢ brš

t§fS¡F« brhš»‹nw‹.

ïªj¤ jÄHf¤â‹ vâ®

fhy¤ij¥ bghÈîÄ¡fjhf,

xËkakhdjhf, cÇikíŸs

jÄHfkhf, <H¤ ÔÉny, kuz

óÄÆny Jo¤J¡ bfh©L

ïU¡»‹wh®fns mt®fS¡F

xU Éoaš V‰gLtj‰fhf,

Rjªâu¤ jÄœ <H« ky®

tj‰fhf c§fSila ng¢R

M‰wš ïªj r_f¤âny

kh‰w§fis V‰gL¤Jtj‰F,

bghÈî V‰gL¤Jtj‰F

CHy‰w, ne®ik Ãiwªj

xU bghJthœî ky®tj‰F

c§fŸ M‰wš ga‹gl£L«.

Ú§fŸ thœÉš cau

nt©L«. ïªj¢ r_f¤J¡F

c§fŸ g »il¡f

nt©L«. c§fŸ bg‰nwh®

ï‹iw¡F¥ bgUiknahL

tªJ mk®ªJ ïU¡»‹wh®fŸ.

midtU¡F« thœ¤J¡fŸ.

21 khzt¢ bršt§fS¡F«

thœ¤J¡fŸ. 21 ngU«

bt‰¿ bg‰wjhfnt fUâ

eh‹ thœ¤J»‹nw‹. c§fŸ

vâ®fhy« xËkakhdjhf

mika£L« v‹W kWky®¢á

âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤â‹

rh®ãš v‹ thœ¤J¡fis¤

bjÇÉ¡»‹nw‹. e‹¿,

tz¡f«.

ï›thW bghJ¢brayhs®

itnfh ciu M‰¿dh®.

âUitahW gh‹br¡fa® kfË® fšÿÇia¢ nr®ªj khzÉ â.m£rahî¡F

Kjš gÇR xU ïy£rK«, 30 MÆu« kâ¥ãyhd bgÇah®-m©zh Kf« gâ¤j j§f¥ gj¡f¤ij

bghJ¢brayhs® itnfh tH§»dh®

F«gnfhz« m‹id fiy k‰W« m¿Éaš

fšÿÇ khzt® M.ehfK¤J¥gh©oaD¡F

ïu©lh« gÇrhf %ghŒ 50 MÆuK«,

bgÇah®-m©zh Kf« gâ¤j btŸË¥

gj¡f¤ij bghJ¢brayhs® itnfh tH§»dh®

áj«gu m©zhkiy gšfiy¡ fHf khzt®

ï.ãuÔ¥ò¡F _‹wh« gÇrhf

%ghŒ 25 MÆuK«, bgÇah®-m©zh

Kf« gâ¤j btŸË¥ gj¡f¤ij

bghJ¢brayhs® itnfh tH§»dh®.

r§bfhÈ 14.09.201810

jiyt® ãughfu‹ v¤jid Kiw v‹ å£oš tªJ rh¥ã£L

ïU¥gh®. ngã R¥ãukÂa« eh‹ å£oš ïšyhj neu¤âšTl

tªJ rh¥ã£L É£L¢ bršth®. mt® irt«jh‹ rh¥ãLth®.

ïs« bg©fŸ å£oš ïU¡F«nghJ ïisP®fis Élyhkh?

v‹whš, ÉLjiy¥ òÈfis ijÇakhf Élyh«. V¿£L¥ gh®¡f

kh£lh®fŸ. eh‹ å£oš ïšyhjnghJ gyKiw ÉLjiy¥

òÈfŸ tªJ v§fŸ å£oš rh¥ã£LÉ£L¢ br‹¿U¡»wh®fŸ.

v‹ thœ¡if tuyh‰iw vGj nt©L« v‹W midtU«

brhšÈ¡ bfh©L ïU¡»wh®fŸ. mâš všyht‰iwí« eh‹

vGJnt‹. vtU« brŒa Koahj cjÉfis v‹ JizÉah®

ÉLjiy¥ òÈfS¡F¢ brŒjij eh‹ gâî brŒnt‹. ïij

všyh« V‹ ngáÜ®fŸ v‹W tU¤j¥gLth®fŸ. mt®fŸ

nkil¡F tukh£lh®fŸ, T¢r¥gLth®fŸ. åugh©oa‹

t‰òW¤â miH¤J tªJÉ£lh®. v‹ kidÉia ïJtiu Ú

v‹W brh‹dJ ïšiy. âUkzkhd ehËš ïUªJ Ú§fŸ

v‹Wjh‹ miH¤J ïU¡»nw‹. eh‹ ngUªâš br‹WÉ£L,

v‹ JizÉahiu thlif fh® mk®¤â mD¥ã it¥ng‹.

eh‹ ï‹W kdk»œ¢ánahL ïU¥gj‰F¡ fhuz«, ïªj

ÉHh e« FL«g ÉHh. m©z‹ m‹ãyhÇ‹ òfœ ÉHh. ãlš

fhÞ£nuhit¡ bfh©L br‹W Úâk‹w¤âš ÃW¤J»wh®fŸ.

tuyhW ïij ÉLÉ¡F« v‹W m¿É¤jhnu! mâš fhÞ£nuhit

Úâk‹w¤ â‰F miH¤J tuÉšiy. bfhštj‰F Koî brŒJ

É£lh®fŸ v‹W bjÇ »wJ. ãlš fhÞ£nuh V‹ Úâk‹w¤â‰F

tuÉšiy v‹W Úâgâ nf£»wh®. mtU¡F clšey«

ïšiy. el¡f KoaÉšiy. Mfnt tuÉšiy. tH¡if x¤â

it¡f¥ ngh»w neu¤âš xU Fuš nf£»wJ. F‰wthË¡

T©oš ÃW¤j¥g£oUªj bgšfh v‹w bg©, ãlš fhÞ£nuh

clšeykhf ïU¡ »wh®. muR bghŒ brhš »wJ v‹»wh®.

Ú§fŸ ah® v‹W nf£»wh® Úâgâ. ehD« F‰w« rh£l¥g£lt®

v‹»wh® m¥bg©. cd¡F v¥go¤ bjÇí«? v‹»wh® Úâgâ.

m¥nghJ jiyKo bfh©ilÆš ïUªJ xU foj¤ij

vL¡»wh® m¥bg©. áiwÆÈUªJ tU«nghJ bfh©ilÆš

it¤J¡ bfh©L tªJ ïU¡»wh®. foj¤ij vL¤J ÚâgâÆl«

bfhL¡»wh®.

ãlš fhÞ£nuh mD¥ãÆU¡ »wh®. eh‹ KG clš eyndhL

ïU¡»nw‹. v‹id Úâk‹w¤â‰F tuÉlhkš jL¤J

É£lh®fŸ. mtUila cÆU¡F Mg¤J V‰g£lhš Ú§fŸjh‹

bghW¥ò v‹W Úâgâ TW»wh®.

fhÞ£nuh tH¡f¿Puhf¥ ngR »wh®. F‰w¢rh£L¡fis V‰W¡

bfhŸ»nw‹. murh§ f¤ij¤ ö¡» v¿a nt©L« v‹W

k¡fis¤ ö©ond‹. Míj¥

nghuh£l¤J¡F Ma¤j

khnd‹. vj‰fhf v‹W nf£

»Ö®fsh? r®thâfhu¤âl«

ïUªJ »ôgh ÉLjiy¡fhf

v‹wh®. ïJngh‹Wjh‹

bghlh Úâk‹w¤âš Úâgâ

Ú§fŸ ÉLjiy¥ òÈfis

ne‰W« MjǤnj‹; ï‹W«

MjÇ¡»nw‹; ehisí« MjÇ¥

ng‹ vdW ngáÜ®fsh? v‹W

M§»y¤âš nf£»wh®. Mkh«,

ehlhSk‹w¤âY« ngánd‹.

âUk§fy« T£l¤ânyí«

ngánd‹. j‰nghJ ïªj

Úâk‹w¤ânyí« ngR»nw‹

v‹W brh‹dnghJ, Úâgâ

nahá¤J¡ TW§fŸ. Äfî«

Mg¤jhd tH¡F v‹wh®.

e‹whf MœªJ áªâ¤J¤jh‹

TW»nw‹ ÉLjiy¥

òÈfis ne‰W« MjǤnj‹;

ï‹W« MjÇ¡»nw‹; ehis

í« MjÇ¥ng‹ v‹nw‹. eh‹

fhÞ£nuhî¡F Ãfuhdt‹

mšy, Mdhš mªj cz®îfŸ

v‹ cŸs¤âš goªâU¥gJ

jh‹ fhuz«.

jÄœ¤ njáathâfns Ú§fŸ

v§fS¡F¥ gift®fŸ mšy,

nghÈfŸjh‹ v§fS¡F¥

gift®fŸ. jÄœ¤ njáa«

v‹gJ âuhÉl ïa¡f

eh‰wh§fhÈš c‰g¤âah»

ts®ªjJ. tsu£L«. jÄœehL

jÄHU¡nf v‹W Fuš bfhL¤

jt® bgÇah®. ïWâ _¢R

ml§Ftj‰F K‹ò âahfuha

ef® T£l¤âš f®Í¤jt®

bgÇah®.

jÄœ¤ njáa« v‹gj‰F

ehlhSk‹w khÃy§fŸ

mitÆš És¡f« bfhL¤J,

v¥go ïU¡f nt©L« v‹W

brh‹dt® v§fŸ m©zh.

v§fS¡F ïšyhj cÇik

ahU¡F« ïšiy. fhy«, neu«,

NHš všyh« gh®¤J eh§fŸ

brašgLnth«. ïij¥g‰¿

MHkhf¢ áªâ¤J¤jh‹

âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤ij

MjÇ¥gJ v‹W eh§fŸ

KobtL¤njh«. âuhÉl

K‹nd‰w¡ fHf« v‹gJ

v§fŸ eho eu«òfËš XL

»‹w FUâ X£l¤njhL«,

v§fŸ eháfËÈUªJ òw¥gL

»w Rthr¡ fh‰nwhL«

ïu©lw¡ fyªj âuhÉl

ïa¡f«.

jÄÊd Û£á, jÄœ¡ Fy Û£á,

juÂÆš jÄHD¡bf‹W jÅ

ehL. ïij Ãiyeh£LtJ

jh‹ v§fSila ïy¡F. mªj

ïy¡F v§fSila kdâš

ïU¡»wJ. ïªâahÉš kj¢rh®

g‰w j‹ik fh¥gh‰w¥gl

nt©L«. T£lh£á¤ j¤Jt«

fh¥gh‰w¥gl nt©L«.

xnu ehL, xnu bkhÊ, xnu

nj®jš ïªj¡ Fuš Äfî«

Mg¤jhdJ. ïij v⮤J¡

fs« mik¡f nt©oa

ÃiyÆš, e«Kila gy«,

e«Kila cWâ, e« bjh©l®

fË‹ cWâ åzhf¥ nghf¡

TlhJ. jŤJ ËW«

ngh£oÆl¡TlhJ. jÅ¡

T£lÂí« it¡f¡TlhJ.

eh« ml®¤âahd bfhŸif

ahs®fŸ kWky®¢á â.K.f.

Éd®. ïij KG¡f KG¡f

m©zh cUth¡»a ïa¡f¤

â‰F, âKfɉF g¡f gykhf¡

bfh©LnghŒ ÃW¤â

mu© mik¥ngh« v‹w

KobtL¤J¤jh‹ eh§fŸ

âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤

njhL fu« nfh®¤âU¡»nwh«.

eh‹ knyáa eh£o‹ nfhyh

y«óÇš ïUªnj‹. xU

ehŸ fhiyÆš òif¥gl¡

fiyP® uh#hî«, v‹Dila

brayhs® mUz»ÇehjD«

XotªJ, ïizajs¤âš

âKf braš jiytiu¡

nfÈ, »©lš brŒJ gâîfŸ

tªâU¡»‹wd. mJ kâKf

ïizajs« v‹gJ ngh‹W

brŒâ tU»wJ v‹W

brhšY« nghJ k 12.30.

eh‹ rh¥ãlÉšiy.

eh‹ rh¥ãlÉšiy v‹W

Ú§fŸ midtU« rh¥ãl

Éšiy v‹whš, ï‹W ïunt

eh‹ jÄœeh£L¡F òw¥g£L¢

br‹WÉLnt‹ v‹W

brhšÈÉ£nl‹. jhaf¤

â‰F¤ bjhl®ò bfh©L

m¿¡if bfhL¡»nw‹.

mid¤J¤ bjhiy¡fh£á

Clf¤âdU¡F«, g¤âÇif

ahs®fS¡F« bjhl®ò

bfh©L ngR»nw‹. V‹?

FatD¡F gy ehŸ ntiy.

_®¡fD¡F xU beho ntiy.

fZl¥g£L, f©ÙU«,

ïu¤jK« áªâ, x›bthU

br§fšyhf vL¤J it¤J

Ãiyeh£o it¤âU¡»nwh«.

âuhÉl ïa¡f¤ij¥ ghJ

fh¡f nt©L« v‹W Ko

btL¤J ïU¡»nwh«. âKf

braš jiytiu, v⮡

f£á¤ jiytiu Ék®rd«

brŒ»wt‹ v¥go kâKf

fhudhf ïU¡f Koí«?

ïj‰F ahU« t¡fhy¤J

th§f KoahJ. k‹Å¥ò

»ilahJ. ïªj¡ f£áia

f©zhf¡ fh¤J ts®¤J

tªâU¡»wt®fËš ehD«

xUt‹. v‹ clš, bghUŸ,

MÉ, thœ¡if mid¤ijí«

m®¥g¤J ïU¡»nw‹

kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡

fHf¤â‰F. ïij¡ f£o¡

fh¥gJ v¥go v‹W vd¡F«,

v‹ njhH®fS¡F« bjÇí«.

xU áijî V‰gL¤Jtj‰F«

eh‹ Élkh£nl‹. khWg£L

áªâ¡»wt‹ ïªj¡ f£áÆ‹

c©ik¤ bjh©ldhf ïU¡f

KoahJ. Jnuh»ahf¤jh‹

ïU¡f Koí«.

âuhÉl ïa¡f« MÆu«

fhy¤J¥ gÆuhf ïU¡f

nt©L« v‹W thœ»wt‹

eh‹. vªj¥ bgÇa Mir

fisí« it¤J¡ bfh©L

ïU¡fÉšiy. thœªj fhy¤

J¡F¥ ãwF, ït‹ bfhŸif¡

fhfnt ïWâtiu thœªjh‹

v‹W v‹ fšyiwÆš

vGj¥gl nt©L« v‹W

Ãid¡»wt‹ eh‹. mªj

cz®nthL brhš»nw‹,

ï¥go cUth¡f¥g£L cl‹

nr®ªâU¡»‹w ntisÆš,

âKfî¡F«, kâKfî¡F«

ïilÆš fyf_£lyh«

v‹W vt® Ãid¤jhY« mJ

el¡fhJ.

eh« #dehaf ïa¡f«jh‹

el¤J»nwh«. eh‹ r®thâfhÇ

mšy. x›bthU Koî« xU

ehŸ, ïu©L ehŸ, 24 kÂ

neu« ngr¢ brhšÈ, midtuJ

fU¤ijí« nf£L¤jh‹ f£á

el¡»wJ. eh‹ ciH¡»nw‹.

mnj neu¤âš midtiuí«

rfh¡fshf¤jh‹ eh‹

el¤J»nw‹. m¥go¤jh‹

ï¥bghGJ ïªj¡ f£á

el¡»wJ. K¥bgU« ÉHh

khehL el¤J»nwh«. vd¡F

bgh‹ÉHh el¤Jtâš

ÉU¥g« ïšiy. eh‹ cÆnuhL

ïU¡F«nghJ el¤jh

Ô®fŸ. v‹ fhy¤â‰F¥ ãwF

el¤J§fŸ v‹nw‹. Mu«g

fhy¤âÈUªJ ãothj«

ão¤J r©ilÆ£lJ cja

Fkh®. j‰nghJ midtU«

nr®ªJ el¤j nt©L« v‹W

T¿dh®fŸ. eh‹ x¤J¡

bfh©nl‹. v‹ ãwªjehŸ

ÉHh vd¡F« bjÇahJ.

ahU¡F« bjÇahJ.

<nuh£oš K¥bgU« ÉHh

khehL el¡f¥ ngh»wJ.

g%¡ m¥Jšyh, aZtª¤

á‹fh, ru¤gth® cŸË£l

k‰w jiyt®fis¢ br‹W

âuhÉl ïa¡f« MÆu« fhy¤J¥ gÆuhf ïU¡F«!

v‹W âU¢áÆš 21.07.2018 m‹W eilbg‰w tH¡f¿P®

br.åugh©oa‹ üšfŸ btËp£L ÉHhÉš fHf¥

bghJ¢brayhs® itnfh ciu M‰¿dh®. mtuJ ciuÆ‹

31.08.2018 ïjœ bjhl®¢á tUkhW:

r§bfhÈ14.09.2018 11gh®¤nj‹. òJit Kjšt®

ehuhazrhÄ, nfus r£lk‹w

v⮡f£á¤ jiyt® unkZ

br‹Åjyh, jÄœehL

fh§»uÞ fÄ£o¤ jiyt®

âUehî¡fur®, f«ôÅÞ£

jiyt®fŸ ïuh.K¤jur‹,

nf.ghy»UZz‹, ÉLjiy

áW¤ijfŸ f£á¤ jiyt®

b j h š . â U k h t s t ‹ ,

kÅjnea k¡fŸ f£á¤

jiyt® #thÏUšyh,

ïªâa ôÅa‹ KÞä« ä¡

fhj®bkhŒÔ‹, m©z‹

gH.beLkhw‹, ntšKUf‹,

bjAyh‹ ghfÉ, âUKUf‹

fhªâ, òfnHªâ j§fuh{,

âahF cŸË£nlhiuí«

miH¤âU¡»nw‹.

bgÇah® m©zh ãwªjehŸ

ÉHh - kâKf btŸË ÉHh -

itnfh bghJthœî¥ bgh‹

ÉHh vd K¥bgU« ÉHh

khÃy kheh£L¡F fHf¤

njhH®fŸ midU« if fhir

brytʤJ RtbuG¤J¡fŸ

vGâ¡ bfh©oU¡»wh®fŸ,

thfd§fS¡F K‹gâî

brŒJ bfh©oU¡»wh®fŸ.

miw¡FŸ mk®ªJ bfh©L

KfüÈš, th£Þ m¥ãš vij

nt©LkhdhY« ngh£L

ÉLtjh? f£á el¤J»w

v§fS¡F mšyth J‹g«

bjÇí«. m¥go¥g£lt®

fS¡F kâKfÉš ïl«

ïšiy. ahU« ághÇR¡F

tuhÔ®fŸ.

âuhÉl ïa¡f¤ij mÊ¡f

KoahJ. á§f¤ jÄH‹ á‹d¢

rhÄÆDila JizÉ

ahiuí«, kfisí« mU»š

it¤J¡bfh©L brhš»nw‹,

âuhÉl ïa¡f åu®fŸ u¤j«

áªâa óÄÆÈUªJ brhš

»nw‹, vªj r¡âahY« âuhÉl

ïa¡f¤ij jÄHf¤âÈUªJ

mʡf KoahJ.

jsgâ ÞlhÈid

Kjyik¢r® M¡Fnt‹ v‹W

v¥nghJ« brhšÈ¡bfh©L

ïU¡»Ö®fns v‹W áy®

m¿îiu TW»wh®fŸ. eh‹

brhšyhkš ah® brhštJ?

eh‹ x¥ò¡F¢ brhšyÉšiy,

kdjhu¢ brhš»nw‹. fiy

PÇlnk brh‹ndnd, 29

tUl« c§fS¡F¡ ftr

khŒ, ÃHyhŒ ïUªnj‹.

ïÅ j«ã¡F mnj ngh‹W

ïU¥ng‹ v‹wîl‹ fiyP®

áǤjthnw ifia¥ ão¤J¡

bfh©lhnu!

ehlhSk‹w¤ nj®jš tiu

âuhÉl ïa¡f¤â‰F¢

nrhjidahd fhy«. ïªâah

î¡F¢ nrhjidahd fhy«.

ïªâahÉ‹ #dehaf¤â‰F¢

nrhjidahd fhy«. ïªâah

É‹ kj¢rh®ã‹ik¡F¢

nrhjidahd fhy«. ïªj

nrhjidahd fhy¤âš

âuhÉl ïa¡f« M‰w

nt©oa g§F ms¥gÇaJ.

âKfîDila flik ms¥

gÇaJ. âKfÉ‹ g§F ms¥

gÇaJ. mj‰F eh§fŸ g¡f

gykhf ïU¥ngh«.

eh‹ ïy£áa§fS¡fhfnt

thœ»‹wt‹. ah® ÛJ«

nfhg« njitÆšiy. v‹id

ehnd òl«ngh£L¡bfh©L

bfhŸif ïy£áa¤J¡fhnt

thH nt©L« v‹W

Ãid¥gt‹. vj‰fhf eh‹

xU F¿¥ã£l f£áia¢

brhšÈ, v‹ kfid¥ g‰¿¥

ngh£lh®fŸ v‹W brh‹dJ

vd¡fhf mšy, v‹id¥ g‰¿

ngh£lhš ngh£LÉ£L¥

nghf£L« mªj¡ f£á.

Mdhš, ÉLjiy¥ òÈfŸ

bgaiu¢ brhšÈ, v‹

jiyt‹ ãughfu‹ bgaiu¢

brhšÈ Vkh‰W ntiyfËš

<Lg£L cyf ehLfËš Ãâ

âu£Ltijí«, mik¥òfis

ga‹gL¤Jtijí« v‹dhš

r»¡f KoahJ. mjdhšjh‹

eh‹ ngánd‹. ïšiy

v‹whš ngáÆU¡f kh£nl‹.

ahiuí« gifahËahfî«,

vâuhËahfî« eh‹ Ãid¡f

Éšiy. Mdhš v‹ jiyt‹

ãughfu‹ bgaiu¥ ga‹

gL¤â, òÈfŸ ïa¡f¤ij¥

ga‹gL¤â c©ik¡F

khwhd brašfËš <Lg£lhš

v‹dhš mij r»¤J¡

bfh©L ïU¡f KoahJ.

mjdhšjh‹ eh‹ ngánd‹.

ïªj üšfis¤ jªâU¡f¡

Toa åugh©oa‹ mt®

fS¡F eh« midtU« e‹¿¡

fl‹ g£oU¡»nwh«.

v‹id ts®¤JÉ£lâš

bgU« g§F m©z‹ m‹ãš

mt®fS¡F ïU¡»wJ.

m©z‹ fiyP® vd¡F

thŒ¥ò¡ bfhL¤jh®. eh‹

e‹whf tUtij¥ gh®¤J

k»œ¢á milªjh® m©z‹

m‹ãš. K¤jÄœ¢ bršt‹

á‹d¥gh khkhdh® å£L¡F

miH¤J¢ br‹W mUikahd

ÉUªJ bfhL¥gh®. T£l¤âš

mt® g¤J ÃÄl« ngáÉ£L,

v‹id beLneu« ngr¢ brhš

th®. áy ïl§fËš T£l«

KoªjãwF brayhs®fns

fhzhkš nghŒÉLth®fŸ.

ïuî gÅbu©L k¡F

tªJ neuhf MWKf«

fil¡F miH¤J¢ bršth®.

eh‹ mirt czî e‹whf

rh¥ãL nt‹ v‹W mtU¡F¤

bjÇí«. vd¡F v‹bd‹d

ão¡Fnkh mt‰iw všyh«

bfh©Ltu¢ brhšÈ mU»š

mk®ªJ rh¥ãl it¤J,

j§F»w miwÆš v‹id

É£LÉ£L¢ bršth®.

mªj¥ g©ò ïU¥gjhšjh‹

m‹ãyhiu midtU«

ghuh£L»wh®fŸ.

2019 nk 14 m‹W m‹ãyhÇ‹

ü‰wh©L Ãiwî ÉHh Äf¢

áw¥ghf el¡f nt©L«.

mj‰F âKf K‹bdL¤J¢

brŒa nt©L«. mªj

ehis eh‹ vâ®gh®¡»nw‹.

m©z‹ m‹ãyh® òfœ ÚL

thœf! e‹¿, tz¡f«.

ï›thW bghJ¢brayhs®

itnfh ciu M‰¿dh®.

‘jhaf«’ itnfhbr‹id - 8 bghJ¢brayhs®

03.09.2018 kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf«

nry« khef® kht£l«kU¤Jt® m mik¥ghs® Ãakd«

nry« khef® kht£l kU¤Jt® m mik¥ghsuhf lh¡l® v«.ghthz‹ (KftÇ: j/bg.

kh¡f« v©. 62, fhkuh#® fhyÅ, bguk}® nry« - 636 007; if¥ngá v©fŸ 97503 - 23545

; 82482 - 18500) mt®fŸ ÃaÄ¡f¥gL»wh®. nk‰F¿¥ã£lthW ÃaÄ¡f¥g£LŸs nry«

khef® kht£l kU¤Jt® m mik¥ghs® lh¡l® v«. ghthz‹ mt®fSl‹ ïizªJ fHf¥

gÂah‰WkhW nf£L¡ bfhŸs¥gL»wh®fŸ.

tH¡f¿P® m mik¥ghs® - Jiz mik¥ghs® Ãakd«

nry« khef® kht£l tH¡f¿P® m mik¥ghsuhf tH¡f¿P® v‹. rªâunrfu‹, ã.V.,

ã.vš., (KftÇ: cWâbkhÊ Mizahs®, v©. 3/54, fkyh fh«¥s¡Þ, bkŒa}®, IªJ

nuhL, nry« - 636 004; if¥ngá v©fŸ 90805 - 48317 ; 94432 - 76733) mt®fS«, kht£l

tH¡f¿P® m¤ Jiz mik¥ghsuhf tH¡f¿P® Í.uFehj‹, v«.V., ã.vš., (KftÇ: v©.

1, j«ã gHÅa¥g‹ fh«¥s¡Þ, $ KUfh oÍ£lš ãÇ©£Þ, gHÅah©o KjÈah® kU¤Jt

kid vâÇš, m«khng£il, nry« - 636 003; if¥ngá v©. 96006 - 71497) mt®fS«

ÃaÄ¡f¥gL»wh®fŸ. nk‰F¿¥ã£lthW ÃaÄ¡f¥g£LŸs nry« khef® kht£l tH¡f¿P®

m mik¥ghs® - Jiz mik¥ghsUl‹ ïizªJ fHf¥ gÂah‰WkhW nf£L¡ bfhŸs¥

gL»wh®fŸ.

ïy¡»a m îth»fŸ Ãakd«

nry« khef® kht£l ïy¡»a mÂ¥ òutyuhf âU. á.rîªjuuh#‹ (KftÇ: v©. 4/250-3,

ghuâ ef®, #hÑ® m«khghisa«, nry« - 636 002; if¥ngá v©. 80566 - 55777) mt®fS«,

ïy¡»a m¤ jiytuhf òyt® m‹ida‹g‹ (v) mu§f gHÅa¥g‹, v«.V., v«.v£.,

(KftÇ: FL«g És¡F ïšy«, fh£^®, átjhòu« (mŠrš), nry« - 636 307; if¥ngá

v©fŸ 94434 - 21170; 70104 - 00789) mt®fS«, kht£l ïy¡»a m¢ brayhsuhf âU.

M®.gh©oa‹ (KftÇ: v©. 84-V, mf¤âa® bjU, m‹djhd¥g£o (mŠrš), nry« - 636

002; if¥ngá v©. 93658 - 29098) mt®fS«, kht£l ïy¡»a mÂ¥ bghUshsuhf âU.

v«. éthdªj« (KftÇ: v©. 58/10-V, rhĤbjU, m«khng£il, nry« - 636 003; if¥ngá

v©. 98943 - 00498) mt®fS« ÃaÄ¡f¥gL»wh®fŸ. nk‰F¿¥ã£lthW ÃaÄ¡f¥g£LŸs

nry« khef® kht£l ïy¡»a m îth»fSl‹ ïizªJ fHf¥ gÂah‰WkhW nf£L¡

bfhŸs¥gL»wh®fŸ.

fHf khzt® m el¤âa ng¢R¥ ngh£obghJ¢brayhs® itnfh gÇRfŸ tH§»dh®

kWky®¢á âKf khzt® m rh®ãš, ‘bgÇah®

- m©zh’ v‹w jiy¥ãš kht£l, k©ly,

khÃy msÉš fšÿÇ khzt®fS¡fhd ng¢R¥

ngh£o 02.09.2018 m‹W br‹id - òuirth¡f«

f«kth® âUkz k©lg¤âš fhiy 9 kÂ

Kjš ã‰gfš 3 k tiu eilbg‰wJ.

Kjš f£lkhf kht£l msÉyhd ng¢R¥ngh£o

#]iy 22 M« njâ jÄHf¤âš cŸs mid¤J

kht£l§fËY« eilbg‰wJ. ïâš 1500 fšÿÇ

fis¢ nr®ªj 2200 khzt®fŸ ï¥ngh£oÆš

g§nf‰wd®. ïâš Kiwna _‹W khzt -

khzÉfŸ nj®ªbjL¡f¥g£L Kjš gÇrhf 6

MÆu«, ïu©lh« gÇR 4 MÆu«, _‹wh« gÇR 2

MÆu« tH§f¥g£lJ.

ïu©lhtJ f£lkhf k©ly msÉyhd ng¢R¥

ngh£ofŸ br‹id, flÿ®, nry«, âU¢á,

nfhit, kJiu, bešiy M»a VG k©ly§

fËš eilbg‰wJ. x›bthU k©ly¤â‰F«

_‹W ng® nj®îbrŒa¥g£L Kiwna 10MÆu«,

7 MÆu«, 5 MÆu« tH§f¥g£lJ. k©ly

msÉyhd ngh£ofËš 120 khzt - khzÉfŸ

g§nf‰W, khÃy¥ ngh£o¡F 21 ng® jFâ

bg‰wd®.

ï¥ngh£oÆš jŠir kht£l« âUitahW

gh‹br¡fa® kfË® fšÿÇia¢ nr®ªj

â.m£rah Kjš gÇR xU ïy£rK«, 30 MÆu«

kâ¥ãyhd bgÇah®-m©zh Kf« gâ¤j j§f¥

gj¡fK« bg‰wh®.

jŠir kht£l«, F«gnfhz« m‹id fiy

k‰W« m¿Éaš fšÿÇia¢ nr®ªj khzt‹

M.ehfK¤J¥gh©oa‹ ïu©lh« ïl« ão¤J

%ghŒ 50 MÆuK«, bgÇah®-m©zh Kf«

gâ¤j btŸË¥gj¡fK« bg‰wh®.

áj«gu« m©zhkiy¥ gšfiy¡fHf¤ij¢

nr®ªj khzt‹ ï.ãuÔ¥ _‹wh« ïl« ão¤J

%ghŒ 25 MÆuK«, bgÇah® - m©zh Kf«

gâ¤j btŸË¥ gj¡fK« bg‰wh®.

bt‰¿ bg‰w khzt - khzÉfS¡F kWky®¢á

â.K.fHf¥ bghJ¢brayhs® itnfh mt®fŸ

gÇR¤ bjhif, rh‹¿jœ tH§», gj¡f«

mÂɤJ¥ ghuh£L¤ bjÇɤJ, khzt®fis

C¡f¥gL¤J« Éjkhf áw¥òiuah‰¿dh®.

Kidt® F.âUkhw‹, nguháÇia Ékyh

m©zhJiu, ïy¡»a¢ brh‰bghÊths®

f§if kÂkhw‹ M»nah® ng¢R¥ ngh£oÆš

eLt®fshf ïUªjd®.

K‹djhf ng¢R¥ ngh£o el¤Jtj‹ neh¡

f§fŸ F¿¤J bešiy kht£l¥ bghW¥ghs®

â.K.ïuhnrªâu‹ ciuah‰¿dh®.

ï¥ngh£o¡F khzt® m khÃy¢ brayhs®

kzit jÄœkh¡f« jiyik jh§»dh®.

Ãfœ¢áÆ‹ bjhl¡f¤âš khÃy¤ Jiz¢

brayhs® É.nrõ‹ tunt‰wh®.

ÃfœÉš Jiz¥ bghJ¢brayhs® kšiy

r¤ah, muáaš Mnyhrid¡FG¢ brayhs®

òyt® br.brtªâa¥g‹, ca®Ãiy¡FG

cW¥ãdU«, r£l¤Jiw¢ brayhsUkhd

tH¡f¿P® Í.njtjh°, kht£l¡ fHf¢

brayhs®fŸ o.á.ïuhn#ªâu‹, irij

g.R¥ãukÂ, Cid M®.ï.gh®¤âg‹, kh.it.

knfªâu‹, ntÿ® t.f©zjhr‹, M®¡fhL

ã.v‹.cjaFkh®, nry« khef® Mdªjuh{,

khÃy ïisP® m¢ brayhs® nt.<Þtu‹,

Ô®khd¡FG¢ brayhs® fÉP® kÂntªj‹

cŸË£nlh® fyªJbfh©L áw¥ã¤jd®.

khzt® m khÃy¤ Jiz¢ brayhs®fŸ

g.j.Mir¤j«ã, Jiu.kÂt©z‹ M»nah®

Ãfœ¢áia¤ bjhF¤J tH§»d®.

khzt® m khÃy¤ Jiz¢ brayhs®

Kfit ïuh.r§f® e‹¿íiu M‰¿dh®.

kzit jÄœkh¡f«, khzt® m khÃy¢ brayhs®

r§bfhÈ 14.09.201812

ïªâahÉ‹ tuyhW v‹d?

v‹w nfŸÉia fh®š kh®¡Þ

jd¡F¤jhnd vG¥ã¡

bfh©lh®. itnfh mt®fns,

cyf tuyh‰iw fiu¤J¡

Fo¤jt® Ú§fŸ. c§fS¡F¤

bjÇahj nk‰ nfhŸ ïšiy.

ïUªjhY« fh®š kh®¡Þ

brh‹dij Û©L« xUKiw

Ãid ñ£l ÉU«ò»nw‹

ïªj k‹w¤J¡F. ïªâahÉ‹

tuyhW v‹gJ v‹d? fh®š

kh®¡Þ brhš»wh®, y©l‹,

Ãôah®¡, blŒÈ £Çãô‹

v‹w g¤âÇifÆš fh®š

kh®¡Þ vGJ»wh®, ïªâahÉš

ïªâa®fŸ mšyhjt®fË‹

muRfŸ vGªjJ«, ÉGªjJ«

jh‹ ïªâah É‹ tuyhW.

ï¥bghGJ eh‹ brhšy¥

ngh»w rh‹W¡F« ïj‰F«

bjhl®ò ïU¡»wJ.

gšyt® fhy¤âš rkÞ»Ujnk

nknyh§» ïUªjJ. jÄœ

M£á bkhÊahf ïšiy.

gšyt® fhy¤âš ïu©L

jÄH®fŸ rªâ¤J¡bfh©lhš,

‘ekÞfhu«’ v‹wh®fŸ. É#a

efu M£á tªjJ, ïu©L

jÄH®fŸ rªâ¤J¡ bfh©

lhš, ‘jhrhD jhr‹’ v‹W

bj©lÅ£L¡ bfh©lh®fŸ.

eth¥ò fË‹ M£á tªjJ,

ïu©L jÄH®fŸ rªâ¤J¡

bfh©lhš, ‘ryh« mnyA]’

v‹wh®fŸ. ãÇ£oZ M£á

tªjJ, ïu©L jÄH®fŸ

rªâ¤J¡ bfh©lhš,

‘F£kh®Å§’ v‹wh®fŸ.

Rjªâu¥ nghuh£l« tªjJ,

ïu©L jÄH®fŸ rªâ¤J¡

bfh©lhš, ‘tªnj khju«’

v‹wh®fŸ. Rjªâu« tªjJ,

ïu©L jÄH®fŸ rªâ¤J¡

bfh©lhš, ‘b#ŒÏª¤’

v‹wh®fŸ. âuhÉl ïa¡f«

tªjãwFjh‹ ïu©L

jÄH®fŸ rªâ¤J¡ bfh©lhš

‘tz¡f«’ v‹W brh‹dh®fŸ.

ï¥bghGJ bjÇ»wjh? âuhÉl

ïa¡f¤â‹ å¢R v‹d? mj‹

åÇa« v‹d? mj‹ ngh¡F

v‹d? mj‹ òÇj« v‹d?

v‹gij ïisa jiyKiw

kwªJÉl¡TlhJ.

ïªj¥ ghisa§nfh£il¡

T£l¤âš eh‹ bgÇaJ«

neá¥gJ ahiu¤ bjÇíkh?

bgÇat®fŸ tªâU¡»Ö®fŸ.

c§fis eh‹ neá¥gj‰F

K‹dhš kâ¡»nw‹. KjÈš

c§fis všyh« kâ¡»nw‹.

eh‹ neá¥gJ všyh« mªj

ïisa FU¤Jfis¤jh‹.

ït®fŸ beŠáš âuhÉl

ïa¡f¤ijí«, jÄiHí«

g¢ir F¤j nt©L«.

ït®fŸ beŠáš vGâdhš

ï‹D« üW M©LfS¡F

v§fŸ ãŸisfË‹ tÊ

tÊahf¤ jÄœ tsU«. mªj¥

ãŸisfË‹ tƉ¿š ãw¡»w

ãŸisfŸ jÄœ ngR«.

mj‰F¤jh‹ ï›tsî bgÇa

nghuh£l«.

e« K‹ndh®fŸ V‹ nghuho

dh®fŸ v‹whš, ïd mil

ahs« ïwªJ Élhkš

ïU¡f¤jh‹. ïd mil

ahs¤ij ïHªJnghdhš

jÄH‹ v‹w milahs¤ij

ïHªJ nghnth«. jÄH‹ v‹w

milahs« ïHªJ nghdhš

jÄH‹ Ãy« v‹»w mil

ahs« ïHªJnghF«.

åL nghf¢ r«kâ¥Õ®fsh?

gh£l‹ vGâ it¤j x‹wiu

br‹£ åL. mâš miu br‹£

fil thlif¡F ïU¡»wJ.

k‰bwhU miu br‹£oš

khL f£o¡»l¡»wJ. miu

br‹£ å£oš FoÆU¡»whŒ.

mªj miu br‹£ å£ilna

É£L¡bfhL¡f kW¡»w Ú,

ïªj eh£il É£L¡ bfhL¡

fyhkh? ïªj¡ nfŸÉia¤

jÄH®fŸ vG¥ã¡bfhŸs

nt©L«.

ma®yhªâš ãwªJ,

炙yhªâš ts®ªJ, jÄœ

eh£oš ïw§», br‹id

Kjš ïila§Fo tiu

fhšeilahfnt gaz¥g£L,

jÄG¡F«, jÄH®¡F«

bjh©L brŒJ kiwªJ,

ïila‹Fo Mya¤âš

ml¡fkh»¡ »l¡F« fhšL

btš âuhÉl bfhy«gÞ v‹W

bfh©lhl¥g£lt®.

bgÇa bgÇa mUŸjªij

kh®fŸ ïU¡»Ö®fŸ. ntj

ɉg‹d®fŸ ïU¡»Ö®fŸ.

»¿¤jt kjFUkh®fŸ ïU¡

»Ö®fŸ. fhšLbtšY¡F

v¤jidnahng® milbkhÊ

jªâU¥gh®fŸ. tLfg£oÆš

ïUªJ tªj ituK¤J, fhšL

btšiy ‘âuhÉl bfhy«gÞ’

v‹W brhšÈ É£L¥ nghdh‹

v‹W brhšY§fŸ. ïÅ tU«

jiyKiw fhšLbtšiy

âuhÉl bfhy«gÞ v‹W

miH¡f£L«. fhšLbtšÈ‹

bgUikia ïy¡fz cyf«

òǪJbfhŸtijÉl, muáaš

cyf« òǪJbfhŸtijÉl,

ï‹iwa ïisa cyf«

òǪJbfhŸs nt©L« v‹W

ÉU«ò»nw‹. fhšLbtšÈ‹

jÄœ¤ bjh©il fhy«

tz§F»wJ. mtÇ‹ jÄœ¤

bjh©L¡F v‹ f£Liuia¡

bfh©L tªâU¡»nw‹.

c§fŸ m¤Jid ngÇ‹

mDkânahL ïªj¡ f£Liu

ia mu§nf‰w¥ ngh»nw‹.

c§fŸ r«kj¤J¡ fhf c§fŸ

fubthÈia vâ®gh®¡»nw‹.

jhŒkh®fns, m¿th®ªj m¿î

éÉfns, khzt¡ f©kÂ

fns, fšÉahs®fns, MáÇa¥

bgUk¡fns, Clf¤Jiw

cwîfns ïªj¡ f£Liu

bfhŠr« fdkhdJ. ïªj¡

f£Liu ïy¡»a¤ij¢ R‰¿

tUtjšy, ïy¡fz¤ij¢

R‰¿ tUtJ. ïªj¡ f£Liu

jhŒ¥ghiy¥ ngh‹wJ;

j©Ù® fythjJ. Mdhš

fhÇa« M‰w¢ brhšY« åÇa«

Ä¡fJ. nehŒ¤bjhL¥ò M‰wš

cilaJ. jhÆ‹ câu¤

âÈUªJ nenu FHªijÆ‹

câu¤âš br‹W j§FtJ.

mjdhš ïªj¡ f£Liu r‰nw

fdKilajhf ïUªjhY«,

v‹ jÄœ¥ bgUk¡fŸ nrh®

tila nt©lh«. j§fŸ

FHªijia jhnd ö¡»

it¤âU¡»w jhŒkh®fS¡F

fd« bjÇtJ ïšiy. mšyJ

fhjÈia¤ ö¡»¡bfh©nl

gonaW»wtD¡F ghu«

bjÇtâšiy. Kjš cjhuz«

Kâat®fS¡F. ïu©lh«

cjhuz« ïisat®fS¡F.

vdnt ïªj¡ f£LiunahL

r‰nw v‹ndhL Xo tªjhš

c§fŸ fu« bjh£L K¤j

Ä£LÉ£L¥ nghnt‹. c§fŸ

ghj§fis v‹ jiyÆš

ö¡»¡ bfh©lhLnt‹.

fhšLbtš:

âuhÉl KftÇ

X® mâra« 1814-š ne®ªjJ.

jÄœeh£L¡fhd NÇnahja«

m‹W nk‰»š ÃfœªjJ.

mJ »H¡F neh¡»¥ gaz¥g£L, j‹ ngbuhËia ïªâahÉš

gu¥ãÉ£L, jÄœeh£o‹ bj‹ nfhoÆš k©Q¡FŸ j‹id

kiw¤J¡bfh©lJ. Mdhš, mj‹ f‰iwfŸ k£L« cy»‹

ÉË«òfŸ njhW« ï‹D« btË¢r« åá¡bfh©oU¡ »‹wd.

mªj btË¢r¤â‹ bgsâf¥ bga® fhšLbtš.

mt® 77 taâš kiwªjnghJ, mt® ml¡f« brŒa¥g£l

ïila‹Fo fšyiw ÛJ 炙yhªâÈUªJ xU ó ÉGªjJ.

1891 m¡nlhg® 19 ehË£l ‘â y©l‹ il«°’ ï›t©z«

vGâaJ: “1856-š Kj‹KjÈš btËÆl¥g£l mtuJ âuhÉl¡

FGk§fË‹ x¥ãy¡fz«, nk‰f¤âa bkhÊ m¿P®fS¡F xU

njt ufáa¡ f© âw¥ ghfî«, v⮥ghu‰w - vtuhY« ã‹ bjhlu

Koahj jŤ j‹ik Ä¡fjhfî« âfœªjJ. mtuJ ‘âuhÉl

bkhÊfË‹ x¥ãy¡fz«’ fhy¤jhš mÊahj Ãidî¢ á‹dkhŒ

v‹bw‹W« Ãiy¤âU¡F«.”

fhšLbtš ïªâahî¡F e‰brŒâ brhšy tªjt®jh«; ïiw¥

g¡ fHf¤â‹ öJt®jh«; rka« gu¥ò« neh¡f¤ij¤ jiy

nkš Rkªjt®jh«. Mdhš, nj‹ Fo¡ftªj t©L kfuªj¢

nr®¡if brŒJ, ky®¡fh£il¡ fÅ¡fhlhŒ kh‰WtJnghš,

rka¤ij V‰¿¥ão¡f¥ nghªJ âuhÉl« v‹w ïdÉaš j¤J

t¤ij ïka¤âš V‰¿it¤j fijjh‹ fhšLbtš fij.

tÓfukhdJ mtuJ thœî; Mdhš tÈfshš ÃiwªjJ.

fhšLbtš flªJ tªj ghij

ma®yhªâš ãwªJ, jhŒ ehlh»a °fh£yhªJ¡F 10 taâš

ïl«bga®ªJ, 16 taJ tiu M§»y ïy¡fz ïy¡»a¡

fšÉ bg‰W, fÉ‹ fiy¡ fšÿÇÆš XÉa« gÆ‹W, ã‹d®

bkŒíz®î eh£l« bg‰W, rka¥ gÂna j« g v‹W

ïWâahf cWâí‰W, y©l‹ rka¤ bjh©l® r§f¤âš 20

taâš ïizªJ, »sh°nfh gšfiy¡fHf¤âš Inuh¥ãa¤

bjh‹bkhÊfË‹ Úâ üš fisí« rka üšfisí« nj®ªJ

f‰W¤ bjËî bg‰W, nlÅaš nr©£~ngh®L v‹w bkhÊüš

nkijÆl« »nu¡f bkhÊia ca®jÅ¢ br«bkhÊfnshL

x¥ghŒî brŒJ, rka¤ bjh©l® r§f« M‰W¥gL¤j, bj‹

jÄœeh£o‹ âU¥g¡ fhf 24 taâš f¥gny¿, eh‹F khj¡

f¥gš gaz¤âš Mªâu« - MÇa« ïu©L« f‰W, 1838-š

br‹idÆš ïw§» ‘£%’ v‹D« M§»y m¿PnuhL _‹wh©L

thr« òǪJ, jÄiHí« jÄœ eh£ilí« jÄH® g©gh£ilí«

cÆU¡FŸ cŸth§», 400 ikš öu¤ijí« elªnj fl¥g

bj‹W gh©o eh£L¡F¥ gaz¥g£L, nrhH ehlilªJ,

fhÉÇnahL elªJ, áj«gu« - kÆyhLJiw tÊna ju§f« gho

br‹W j§», Flªij milªJ, Ãyts« - Ú®ts« - bkhÊts«

- g©gh£L ts¤ij c‰w¿ªJ, âU tu§f« òFªJ Úy»Ç

milªJ nfhit tÊna kJiu milªJ, bghUid tÊna

ghisa§ nfh£il flªJ ehrnu¤ br‹W j‹ ïWâ všiyahd

‘âuhÉl bkhÊfË‹

x¥ãy¡fz«’ fhy¤jhš

mÊahj Ãidî¢ á‹d«!

v‹W ghisa§nfh£ilÆš

25.08.2018 m‹W eilbg‰w

igªjÄœ ÉHhÉš fÉ¥nguuR

ituK¤J òfHhu« N£o ciu

M‰¿dh®. mtuJ ciuÆ‹

bjhl®¢á tUkhW:

r§bfhÈ14.09.2018 13ïila‹Foia X® ïuÉny

milªJ, m§nfna j§»,

j‹ njf« tU¤â¤ bjU¡fŸ

âU¤â, bjU¥ gÂnahL

âU¥g bjhl§», 29 taâš

ehŠáš eh£oš ts®ªj

e§if värh v‹D« »¿¤Jt¤

âUkfis kz«òǪJ, rka¥

gÂí« rKjha¥ gÂí«

M‰¿ Ko¤J, 33 M©LfŸ

Ka‹W »¿¤Jt¡ nfhÆš

f£obaG¥ã, jkJ 77-«

taâš ïa‰if bfhÊ¡F«

bfhil¡fhdÈš ïa‰if

vŒâ, ïila‹FoÆš jh‹

f£oa nfhÆÈš ml¡f«

brŒa¥g£lJjh‹ fhšL

btšÈ‹ xUtÇ¢ rÇij.

fhšLbtšÈ‹ thœ¡if

ï¤njhL fʪâUªjhš

fhy¥ bgUbtŸs¤âš k‰W

bkhU FÄÊahŒ Xir Æ‹¿

cilªâU¥gh®. Mdhš

‘âuhÉl bkhÊfË‹ x¥ãy¡

fz«’ v‹w nguhŒîjh‹

mtU¡F¡ fhy KftÇ jªjJ;

âuhÉl« v‹w ïd¤J¡F _y

KftÇ jªjJ.

18-19-« ü‰wh©LfËš

jÄœ ïd¤â‹ ÛJ xU bf£o

ïU£L bfh£o¡ »lªjJ.

NÇa¡ fâ®fS« Jis¡f

Koahkš ïW»¡ »lªjJ mªj

ïU£L. mªj btËnawhj

ïU£il bt£obaL¤j

Inuh¥ãa¡ nfhlÇ fhšLbtš.

r«°»Uj«jh‹ ïªâahÉ‹

bkhÊfS¡bfšyh« jhŒ

v‹w fUJnfhŸ Inuh¥ãa

btËba§F« M¤jukhf

e«g¥g£lJ. kh¡° Kšy®

ngh‹wt®fŸ tlbkhÊ

ïy¡»a« - g©ghL - fiy

v‹gij¤ jh©o¤ bj‰F

neh¡»¤ âU«gnt ïšiy.

âuhÉl bkhÊfis tl

eh£lh® ‘igrhr ghfj«’

mjhtJ ‘ngŒfË‹ bkhÊ’

v‹nw ngátªjd®. nfhš

ò%¡ - fhÇ Éš»‹° ngh‹w

Inuh¥ãa MuhŒ¢áahs®fS«

tlbkhÊna âuhÉl bkhÊ¡

FL«g¤â‹ _y« v‹w _

is¢ ryit¡F Msh»¡

»lªjd®. ïj‰F¥ ã‹dhš

xU ‘bkhÊmuáaš’ ïUªjJ.

mij cil¤J jÄœbkhÊ

v‹bwh‹W c©bl‹W«

Phd¡ fUñy§fŸ bfh£o¡

»l¡F« MâbkhÊ mJ

bt‹W« vG¤JUÉš Inuh¥

ghɉF m¿É¤jt®fŸ igª

jÄœ gÆ‹w ghâÇkh®fns.

fhšLbtš v‹w íf r«gt«

Ãfœtj‰F¡ fhšnfhŸ

brŒjt®fis¡ fhy« kw¡fhJ.

1606-š ï¤jhÈÆÈUªJ

jÄœeh£L¡F tªJ kh®ãš

óûš jǤJ, »¿¤Jt kj«

gu¥ãa j¤Jt nghjf RthÄ

v‹w uhg®£ o behãÈ, 1700-š

ï¤jhÈÆÈUªJ tUifjªJ

jÄœ vG¤J¢ Ó®âU¤j« f©l

åukhKÅt® v‹w fh‹°

l‹o‹ n#hr¥ bg°», 1709-

š b#®kÅÆÈUªJ tªJ

jiuÆš fhš kl¡» mk®ªJ

kzÈš Éuš brY¤â vGâ¤

jÄœ f‰W¤ bjh©lh‰¿a

Óf‹ ghšF, 1796-š 炙

yhªâÈUªJ tªâw§»

âU¡FwË‹ Kjš 13 mâfhu§

fS¡F M§»y¤âš ciu

vGâa všÈ° Jiu, 1814-

š b#®kÅÆÈUªJ tªJ

âUbešntÈÆš ‘rhªjòu«

- rªnjhõòu«’ KjÈa

g‹Åu©L »uhk§fis

c©lh¡»a ïnuÅí° mofŸ,

1838-š 炙yhªâÈUªJ

tªJ âU¡Fwisí«

âUthrf¤ijí« M§»y¤âš

bkhÊbga®¤j Í.í.ngh¥

M»a bgUk¡fŸ brŒj

bgUªbjh©L jÄiHí« xU

bkhÊba‹W K‹ÅW¤âaJ

nk‰Fy»š.

Mdhš, jÄœ v‹gJ âuhÉl«

v‹w xU bkhÊ¡ FL«g¤â‹

jhŒ v‹W«, r«°»Uj¤â‹

ntÇÈUªJ mJ K‰¿Y«

ntWg£lbj‹W«, rk°

»Uj¤â‹ cwÉ‹¿na mJ

jŤ âa§F« tšyik

bfh©lbj‹W« Inuh¥ãa

m¿îyf« m¿ªJ kâ¤jJ

fhšLbtšÈ‹ ‘âuhÉl

bkhÊfË‹ x¥ãy¡fz«’

1856-š 炙yhªâš

btËÆl¥g£l ãwFjh‹.

mJtiu ïªâa bkhÊfË‹

_y« F¿¤J Inuh¥ghÉš

e«g it¡f¥g£l ã«g«

f©zho ÃHš ÛJ f‰ghiw

ÉGªjJnghš cilªJ

áj¿aJ. âuhÉl« v‹gJ

bkhÊ¥gu¥ò k£Lk‹W;

mJ xU Ãy¥gu¥ò k‰W«

g©gh£L¥gu¥ò v‹W« ã‹ò

Inuh¥gh m¿ªjJ.

bjhšfh¥ãa« Kjš neÄ

ehj«, åunrhÊa«, e‹}š

tiuÆyhd üšfbsšyh«

jÄÊ‹ mik¥ãy¡fz«

TWtd. Mdhš, fhšL

btšÈ‹ MuhŒ¢ájh‹ Kj‹

KjÈš jÄÊ‹ x¥ãy¡fz«

T¿aJ. x¥ãy¡fz« v‹gJ

bkhÊ¥òy¤â‹ ò¤j¿ Éaš.

Ôí« r¡fuK« f©l¿a¥g£l

ãwF kÅj Fy¥ gaz«

òJ¥ghŒ¢rš bfh©lJ nghy,

x¥ãy¡fz« v‹w bkhÊ

m¿Éaš njh‹¿a ãwFjh‹

bkhÊ¡ FL«g§fŸ ò¤bjhË

bg‰wd.

fhšLbtšÈ‹ x¥ãy¡fz«,

r«°»Uj«jh‹ jÄG¡F¤

jhŒ v‹w fU¤ij KjÈš

fU¡fiy¥ò¢ brŒjJ. kÅj®

fS¡F kugQ¡fŸ khâÇ

bkhÊfS¡F nt®¢brh‰fŸ

v‹W f©l¿ªJ âuhÉl

bkhÊfË‹ nt®¢brh‰fis

x¥ã£L cwœªJ, jÄnH

âuhÉl bkhÊfË‹ jhŒ

v‹gij cyfnk x¥ò¡

bfhŸs X§» ciu¤jJ.

âuhÉl« v‹gJ, X® Mâ ïd¤

bjhFâÆ‹ milahs¡ F¿

- ïªj k©Q« k© rh®ªjJ

khd cÇik cÆš v‹gij

cWâ brŒjJ.

âuhÉl« vD«

M⢠brhš

âuhÉl« v‹w brh‰R£L

fhšLbtšyhš c©lh¡f¥

jŠir kht£l«, âUitahW x‹¿a, efu fHf¤â‹ rh®ãš vGj¥g£LŸs

kheh£L Rt® És«gu«.

bj‹br‹id nk‰F kht£l ïisP® m - ÉUif¥ gFâÆš vGj¥g£LŸs

kheh£L Rt® És«gu«

jhuhòu« efu¢ brayhs® R.g.rªâunrfu‹ V‰gh£oš vGj¥g£LŸs

kheh£L Rt® És«gu«.

m«g¤ö® gFâ¡ fHf¤â‹ rh®ãš vGj¥g£LŸs kheh£L Rt® És«gu«.

ÛŠN® x‹¿a¡ fHf¤â‹ rh®ãš vGj¥g£LŸs kheh£L Rt® És«gu«.

òtd»Ç »H¡F x‹¿a¤â‹ rh®ãš vGj¥g£LŸs kheh£L Rt® És«gu«.

kJiu v«.nf.òu¤âš bghJ¡FG cW¥ãd® ã.nrf® V‰gh£oš

vGj¥g£LŸs kheh£L Rt® És«gu«.

òJit khÃy« K¤âahšng£ilÆš vGj¥g£LŸs kheh£L Rt® És«gu«.

r§bfhÈ 14.09.201814g£lj‹W. mJ X® M⢠brhš.

‘bj¡fzK« mâ‰áwªj

âuhÉleš âUehL«’ v‹W

kndh‹kÂa« MáÇaU«,

‘âuhÉl c¤fy t§fh’ v‹W

kfhfÉ jhTU«, ‘âuhÉl¤

âny’ v‹W jhíkhdtU«

R£Ltj‰F K‹ng 14-«

ü‰wh©oš kiyahs

ïy¡»akhd äyh âyf«

‘âuhÉl«’ v‹gij¥ ãǤJ¢

brhšÈÆU¡»wJ. 8-«

ü‰wh©oš FkhÇy g£l®

v‹w tlbkhÊ MrhD«

‘Mªâu âuhÉl ghõh’ v‹W

F¿¡»wh®. ghftj òuhz¤âš

r¤âa Éuj‹ v‹w ïªâa _

jhij ‘âuhÉl k‹d‹’ v‹nw

miH¡f¥gL»wh‹. Éõhy®

v‹W kDj®k rh°âu«

ïÊÆd¤jhuhf miH¡F«

g£oaÈš x£lu® - fh«ngh#®

- atd® - rhf® - ghuj® -

Ód® - »uhj® ït®fnshL

âuhÉl® v‹w bgaiuí«

vG⥠ngh»wJ. ï¥go

ïy¡»a ïy¡fz òuhz

K‰R£L fbsšyh« âuhÉl«

v‹gij¤ j§fŸ trâ¡nf‰g¥

bghUŸR£l, fhšLbtš

k£L« jh‹ âuhÉl« v‹gJ

X® ïd¡FG ehfÇf¤â‹

_¤j bkhÊ¢ R£L v‹gij

m¿Éaš mo¥gilÆš bkŒ¥

ã¤jh®.

ïªâ - t§fhs« ngh‹w

bfsÇa bkhÊ¡ FL«g¤âš

rijí« eu«òkhŒ x£o¡

»l¡F« rk°»Uj¢ brh‰

fË‹ Mâ¡f¤ij MŒªJ

mªj bkhÊfŸ tlbkhÊ¢

áijÉš ãwªjit v‹W

bkhÊ tšyh® Koî f£od®.

bkGF t®¤âia Câ

miz¤jt®fŸ É©Ûidí«

m¥gona miz¤JÉlyh«

v‹W fUâ, c¢á thd«

gh®¤J cjL FɤjJnghy,

ïªâ¡F« t§fhs¤J¡F«

it¤j msînfhiyna

âuhÉl bkhÊfS¡F« Ú£o¤

jd®. mití« tlbkhÊ tÊ

tªjitna v‹W e«ãd®;

Inuh¥ãa m¿îyf¤ijí«

e«g it¤jd®.

tlbkhÊia¡ fʤJÉ£lhš

ïªâí« t§fhsK« ïa§fnt

ïa§fh. mnjnghš, bjY§F«

kiyahsK« f‹dlK«Tl

ïa§FtJ mÇJ; mšyJ foJ.

Mdhš, tlbkhÊ¢ brh‰fis

K‰¿Y« fisªj ãwF« thH

tšyJ« tsu tšyJ« âuhÉl

bkhÊ¡ FL«g¤â‹ jhahf

És§F« jÄœ bkhÊ x‹nw

v‹W fhšLbtš ÃWÉdh®.

xU bkhÊ j‹ nt®¢brh‰fis

v¥go Éid¥gL¤J»wJ v‹w

msînfhš bfh©Ljh‹ mj‹

ãw¥ò« ïU¥ò« bgUikí«

bgw¥gL« v‹W fz¡»£l

fhšLbtšÈ‹ MuhŒ¢áfŸ

mÇjhdit. m¿îyf¤jhš

kW¡f ïayhjit.

mt® vGJ»wh®: “âuhÉl

bkhÊ¡ FL«g§fË‹ nt®¢

brh‰fŸ Xuir¤ j‹ik

cilait; cÆ® beoš

cilait; F¿nyhL cÆ®

Toa bkŒpW bfh©lit.”

ïij bkŒ¥ã¡f mQit¥

ãs¥gJnghš brhšiy¥

ãs¡»wh®. ‘bgUF»wJ’ v‹w

brhš Mwir cilajhÆD«

c©ikÆš mj‹ nt®

Xuirna v‹W cz®¤J»wh®.

bgUF»wJ v‹w brhšÈš

<‰wirah»a ‘mJ’ m~¿iz

xUik ÉFâ; ‘»W’ v‹gJ

Ãfœfhy ïilÃiy. ïu©

ilí« fʤjhš ‘bgUF’

v‹gnj ÉidÆ‹ gFâ. ‘F’

v‹gJ j‹Éid cz®¤J«

m~¿iz¢ brhšyh¡f«.

vdnt ‘bgU’ v‹gnj Éid

_y« v‹W bgw¥gL«.

ïâY« xÈea« T£l tU«

cfu« fisªjhš ‘bg®’

v‹gnj nt®¢brhšyhŒ¥

bgw¥gL«. âuhÉl bkhÊfŸ

mid¤J¡F« ïªj nt®¢

brhš Éâ bghUªJ«; nt®¢

brhš mo¥gilÆš MuhŒªJ

âuhÉlK« rk°»UjK«

bt›ntW FUâ¡FL«g«

v‹W És¡fKw¢ brŒjh®

fhšLbtš.

“âuhÉl bkhÊfËš rk°

»Uj¢ rh®ò¤ j‹ikfisÉl

v⮤j‹ikfns ÄFâ.

âuhÉl bkhÊfË‹ ïl¥

bga®fS« v©Q¥ bga®

fS« bga®Éid v‹w brhš

yh¡f§fS« rk°»Uj¤

njhL K‰¿Y« ntWg£lit.

jÄœ bkhÊÆš rk°»Uj¤â‹

msî, M§»y« fl‹ th§»¡

bfh©l ïy¤Ôid Él¡

Fiwîjh‹” v‹W Ú©l

MŒîfËš ÃWÉdh® fhšL

btš. ïªj MŒîfshš

jÄiH¡ f£o¥ngh£l rk°

»Uj¤â‹ ü‰wh©L Ko¢R

fis E£gkhf mÉœ¤jh®

fhšLbtš.

âUªâa bkhÊfS«,

âUªjh bkhÊfS«

âuhÉl¡ FL«g bkhÊfŸ

xUjhŒ tƉW¥ ãŸisfŸ

v‹gij v©Q¥ bga®fŸ

bfh©L vL¤J¡fh£L»wh®

fhšLbtš. jÄÊ‹ ‘VG’

v‹D« v©Q¥bga® kiy

ahs¤âY« VG, f‹dl¤âš

VS, JSÉš VS, bjY§»š

VL v‹W tH§f¥gL»wJ.

jÄœ ‘H’fu« bjY§»š

‘l’fukhF«, f‹dl¤âš

‘s’fukhF«. Mfnt

mitahî« xnu FL«g«

v‹W cWâbrŒjh®.

kiyahs« v‹w bkhÊ¥

bgaiu ‘kya’ v‹w tl

bkhÊÆ‹ âÇò v‹W fUJ

thU©L. mJ m›thw‹W.

jÄÊš tH§F« ‘kš’ v‹w

nt®¢ brhšY¡F ts«,

tÈik v‹W bghUŸ.

mjdhšjh‹ bgU§F‹W¡F

‘kiy’ v‹W bga® tªjJ.

vdnt kiyahs« v‹w

bkhÊ¥bganu mJ jÄœ¡

FL«g« v‹W R£L»wJ.

bjY§F bkhÊia Mâ¥

òyt®fŸ miH¤j bga®

bjDF mšyJ bjD§F

v‹gnj. mJ m›thwhÆ‹

‘nj‹’ v‹w ntuoÆÈUªnj

ãwªâU¡f nt©L« v‹gJ

xU T‰W. ïJ V‰òil¤jhÆ‹

jÄœ ntÇÈUªnj ekJ

rnfhju¤ bjY§F bkhÊí«

bga® ó©oU¡f nt©L«

v‹W bgw¥gL«.

tlbkhÊÆš ïUªJ ãwªjnj

‘f®ehlf«’ v‹W áy® fUJt®.

Mdhš, bkhÊ m¿P® F©l®£

T‰W¥go ‘fU+ehL+mf«’

v‹w jÄHoahf¥ ãwªjJ

v‹gnj rhšòil¤J.

JS bkhÊ¡F vG¤JUî«

ïšiy; ïy¡»aK« ïšiy.

Mdhš mJ m¢R tot«

f©lbj‹dnth f‹dl vG¤

JUit¡ fl‹th§»¤ jh‹.

vdnt, mJî« âuhÉl bkhÊ¡

FL«g¤â‹ m§f« v‹gJ

Mjhuó®tkhf m¿a¥gL»wJ.

ãw¥òKiw - xÈ¥òKiw -

mik¥òKiw M»at‰whš

âuhÉl bkhÊ¡ FL«g«

x‹bw‹gJ« mJ rk°»Uj¤

J¡F khWg£L¤ jŤJ¤

n j h ‹ ¿ a b j ‹ g i j í «

ju¡F k£Lk‹W jÄH®¡F«

mtnu cz®¤âdh®.

âuhÉl bkhÊ¡ FL«g¤ij¤

âUªâa bkhÊfbs‹W«

âUªjh bkhÊfbs‹W« ïu©

lhf¥ ãÇ¡»wh® MŒths®

fhšLbtš.

jÄœ - kiyahs« - bjY§F

- f‹dl« - JS - FlF

M»a MW« âUªâa bkhÊf

bs‹W«, Jj« - nfhj«

- nfh©£ - T - XÇa‹ -

uh{ kfhš M»a MW«

âUªjh bkhÊ fbs‹W«

MŒªJ m¿É¡»wh®. rk°

»Uj¤âÈUªnj âuhÉl

bkhÊfŸ ãwªjd vD« T‰W

c©ik¡F¥ òw«ghd bj‹

gij¤ âUªjh bkhÊ fis¡

bfh©nl Ô®¥gË¡ »wh®.

“âuhÉl bkhÊfis¢ rk°

»Uj¤âÈUªJ ãwªjd

thfnt bfhŸSjš nt©L«

v‹W TW« ÑiHeh£L

bkhÊ üy¿P®fŸ, rk°

»Uj¢ brh‰fŸ mwnt ïl«

bgwhjdthŒ âUªjh¤

âuhÉl bkhÊfŸ ïU¥ gij

m¿ªjtušy®. r«° »Uj¢

brh‰fis nk‰ bfhŸS«

âuhÉl bkhÊfS« m¢brh‰

fis Ml«gu¥ bghUshfî«,

mHFjU« bghUshfî«

kâ¥gjšyJ bkhÊts®¢á¡F

ï ‹ ¿ a i k a h j d b t ‹ W

kâ¥g âšiy.” âuhÉl bkhÊ

fË‹ x¥ãy¡fz Kjš

ghf¤âš fhšLbtš TW«

f£oa« ïJ. ïªj¡ fU¤ij

btW¥ghU©L; kW¥gh®

ïšiy.

kwâÆ‹ òGâ kiw¤j

mUªbjh©LfŸ

fhšLbtš C® âU¤âí«

Ó®âU¤âí« ng®âU¤âí«

M‰¿a bgUªbjh©LfŸ

gyt‰iw kiw¤JÉ£lJ

kwâÆ‹ òGâ.

x‹gJ gŸËfŸ c©lh¡»,

ãŸisfS¡F mt® kâa

czî jªj kh©ò kwªJ

nghƉW. nt£o f£oa Éy§F

fshŒ¤ âǪj xL¡f¥g£l

k¡fS¡F mt® bg‰W¤jªj

r_f kÇahij ngr¥glÉšiy

bgÇjhŒ. âuhÉl bkhÊfË‹

x¥ãy¡fz« v‹w

ngbuhËÆ‹ K‹nd mt®

vGâa ‘jhkiu¤jlhf«’,

‘Phd °ehd«’, ‘e‰fUiz’,

‘âUbešntÈ¢ rǤâu«’

ngh‹w Ôg§fŸ k§»¥nghÆd.

F§Fk¤â‹ FHªij ngh‹w

njÇÆ‹ br«k©iz

Éa‹dh MuhŒ¢á¡ fHf¤

â‰F mD¥ã, cy»š v§Fnk

m¿a¡ »il¡fhj mÇa k©

mJbt‹W bešiy¢ Óik¡F

mt® bg‰W¤ jªj bgÇa

bgUik bgÇJ« m¿a¥gl

Éšiy. gil¥ nghÉakhŒ

vG⥠gh®¤J¥ òil¥

nghÉakhŒ mt® vG¥ãa

»¿¤Jt¤ âU¡nfhÆš nghâa

Ñ®¤â bgwÉšiy. mªj

ïila‹Fo Mya¤ânyna

mt® âUnkÅ ml¡f« brŒa¥

g£oU¥gij m¿îyf« jÉu¥

ãw cyf« m¿aÉšiy.

rka¥ g M‰w tªj fhšL

btš rKjha¥ gÂí« M‰¿,

âuhÉl« v‹w fU¤âaiy

ïka¤âš V‰¿ it¤J

ï§nfna - ïªj k©Ânyna

j‹ ój cliy¥ òij¤J¡

bfh©lh®. ïªj ü‰wh©oš

mâfkhf¥ ngr¥g£l th®¤ij

fshd âuhÉl« - ïd cz®î -

ÉLjiy - RakÇahij - jŤ

jÄœ ïa¡f« - jÄœ - jÄH®

v‹w mid¤J beU¥ò¡Fkhd

_y¥bgh¿ fhšLbtšÈ‹

_isÆÈUªnj _©lJ.

ïij vdJ T‰whf K‹

tÊtijÉl¡ fyhÃâ

f.ifyhrgâÆ‹ T‰iw tÊ

bkhÊtnj tÊfh£L jyhF«.

“jÄH® rka«, jŤ jÄœ, ïªâ

v⮥ò, RakÇahij ïa¡f«,

jÄœ¥ ghJfh¥ò, jÄœ muR,

KjÈa fU¤njh£l§fS¡F«,

ïa¡f§fS¡F«, vG¢á

fS¡F«, nfhÇ¡iffS¡F«

fhšLbtš ghâÇahuJ

‘bkhÊÆaš’ fU¤JiufŸ

njh‰Wthahf ïUªjd v‹gJ

c©ik¡F¥ òw«ghfhJ.

ã‰fhy muáaš, r_f, rka

ïa¡ f§fŸ gyt‰¿‹

M‹Ûf¤ jªijahf¥ ghâÇah®

És§F»wh®. m›thwhÆ‹

nguháÇa® Rªju«ãŸis

ghâÇahuJ Phdò¤âu‹

Mth®: kiwkiyaofS«

mt® ngh‹whU« Phd¥

bgs¤âu® Mt®” v‹gJ

mtuJ âwdhŒî¤ Ô®¥ò.

e‹¿ mŒand! xU jiy

Kiw¡nf jiya¿î jªj

tnd! v§fŸ _y KftÇ

m¿ªJ brh‹d _j¿Pnd!

jhŒ¡F KfbkGâa jdand!

ma®yhªâš fUî‰W

ïila‹FoÆš âUî‰w

tnd! ig‹ ku§fS¡»ilna

f© ÉʤJ¥ gid ku§

fS¡»ilna f© _oa

tnd! cd¡F« »¿¤Jt¢

rKjha¤â‹ bgUª

bjh©L¡F« jÄœ¢ rKjha«

flik¥g£oU¡»wJ. thœf

c‹ òfœ v‹W thd«

ghL»wJ. bj‰f¤â¡ fh‰W

‘Mbk‹’ brhš»wJ. âuhÉl¢

rKjha« Mbk‹W brhš»wJ!

kf¤jhd jÄœ MSikfis

ïisa r_f¤âl« bfh©L

nr®¡F« Éjkhf fÉP®

ituK¤J mu§nf‰¿tU«

‘jÄHh‰W¥gil’ f£Liu¤

bjhlÇš Mf°£ 25 m‹W

mt® thá¤j f£LiuÆ‹

RU¡f¥g£l tot«.

ï›thW fÉ¥nguuR ituK¤J

mt®fŸ ciu M‰¿dh®.

f%® kht£l brašåu®fŸ T£l«

kht£l¥ bghW¥ghs® fãÅ nf.nf.áj«gu« m¿É¥ò

r§bfhÈia ïiza¤âš go¡f - www.mdmk.org.in; Email: sangolimdmk@gmail.com; mdmkthayagam@yahoo.co.in

r§bfhÈ bjhl®ò¡F...

MáÇa® gFâ, És«gu« : 94448 67073

ehŸ : 10.09.2018, â§fŸ »Hik fhiy 10 kÂ

ïl« : kht£l¡ fHf mYtyf«, f%®.

jiyik : M©o¥g£o ïuhkrhÄ, kht£l mit¤jiyt®

bghUŸ : <nuhL K¥bgU« ÉHh khehL

kht£l¡ fHf¡ T£l¤âš r«kªj¥g£l midtU« jtwhJ

fyªJ bfh©L fU¤Jiu tH§FkhW kht£l¥ bghW¥ghs®

fãÅ nf.nf.áj«gu« nf£L¡ bfhŸ»wh®.

r§bfhÈ14.09.2018 15

Éáf bghJ¢brayhs® uÉ¡Fkh® cÆU¡F m¢RW¤jš; cÇa ghJfh¥ò tH§Ff!

ÉLjiy áW¤ijfŸ f£á

bghJ¢brayhsU«, K‹dhŸ

r£lk‹w cW¥ãdUkhd

uÉ¡Fkh® cÆU¡F m¢RWjš

ïU¥gjhf csî¤Jiw

v¢rÇ¡if brŒJŸs brŒâ

ÄFªj m⮢á mË¡»wJ.

K‰ngh¡F áªjidahsU«, vG¤jhsUkhd

g¤âÇif MáÇa® bfsÇ y§nfZ, bg§

fqUÉš ïªJkj mo¥gilthj F«gyhš R£L¡

bfhšy¥g£lh®. ï¡bfhiy F¿¤J Érhuiz

el¤â tU« áw¥ò òydhŒî¡FG, bfhiy¡

F‰wthËÆ‹ eh£F¿¥ig if¥g‰¿ ïU¡»wJ.

bfsÇ y§nfZ bfhiyia â£lÄ£L brŒj

mnkhš fhny v‹w bfhiy¡ F‰wthËÆ‹

eh£F¿¥ãš bfsÇ y§nfZ ngh‹W 34 ngiu

bfhštj‰F g£oaš jahǤJ it¤JŸsd®.

ïâš f®ehlf khÃy¤âš 8 ngU«, ïªâah

KGtJ« ãw khÃy§fËš 24 ngU« bfhiy¥

g£oaÈš F¿¥ãl¥g£L ïU¡»wJ. ïj‹

mo¥gilÆšjh‹ k¤âa òydhŒî¤ Jiw jÄHf

muR¡F tH§» cŸs m¿îW¤jÈš, vG¤jhs®

uÉ¡Fkh® cÆU¡F Mg¤J v‹W v¢rÇ¡if

brŒJŸsJ.

ghuâa #djh M£á¡F tªj ã‹d® flªj

eh‹fiu M©Lfshf ïªJ¤Jt kjbt¿

r¡âfŸ, bfhiybt¿ bfh©L miytij ehL

KGtJ« fhz Ko»wJ. ïªJ¤Jt nfh£gh£il

v⮤J fU¤J¥ gutÈš <Lg£L tU«

vG¤jhs®fŸ, áªjidahs®

fŸ, r_f bra‰gh£lhs®fŸ

g»u§fkhfnt Äu£l¥gLt

njhL cÆU¡F« ciy it¡F«

ngh¡F mâfǤJÉ£lJ.

enuªâu jnghšf®, nfhɪ¤

g‹rhnu, v«.v«.fšò®», bfsÇ

y§nfZ ngh‹w K‰ngh¡F vG¤jhs®fŸ,

ïlJrhÇ bfhŸifahs®fŸ kjbt¿ mik¥ò¡

fshš R£L¡bfhšy¥g£L ïU¡»‹wd®.

vG¤jhs® ïuÉ¡Fkh® bfhŸif msÉš

M®.vÞ.vÞ. r§gÇth® T£l¤â‹ neh¡f§fis

Ék®rd« brŒJ tU»wh®. kj ešÈz¡f¤ij

ÓuʤJ, g‹Kf¤j‹ikia mÊ¡F« tifÆš

t‹Kiw bt¿ah£l« nghL« ïªJ¤Jt

r¡âfŸ, ïuÉ¡Fkh® ngh‹wt®fS¡F

F¿ it¤J ïU¥gij k¤âa, khÃy muRfŸ

rhjhuzkhf fUj¡TlhJ.

k¤âa cŸJiw mik¢r® âU uh{eh¤á§

mt®fŸ cldoahf ïâš jiyÆ£L vG¤

jhs®fŸ, áªjidahs®fŸ cÆU¡F m¢RW¤

jyhf ïU¡F« F«giy f©l¿ªJ j¡f

elto¡if vL¡f nt©L«. jÄHf muR«,

òJit khÃy muR«, vG¤jhs® ïuÉ¡Fkh®

mt®fS¡F cÇa ghJfh¥ò mË¡f cldo

ahf V‰ghL brŒâl nt©L« v‹W tÈíW¤J

»nw‹.

bghJ¢brayhs® itnfh mt®fŸ 01.09.2018

m‹W ÉL¤JŸs m¿¡if.

ng%® rhªjȧf mofshU¡F òfœ mŠrÈâU¡fÆyha kuò bkŒf©lh® tÊ ng%® MÔd

FUkfh r‹Åjhd§fŸ fÆiy¡ FUkÂ

KJKidt® Ó®ts®Ó® rhªjȧf ïuhkrhÄ

mofsh® mt®fŸ ïa‰if vŒâaJ jÄœTW

ešYyf¤â‰F Äf¥bgÇa ïH¥ghF«.

nkiy¢ áj«gu« v‹W miH¡f¥gL«

behŒayh‰w§fiuÆš mikªJŸs ng%Çš

MÔd¤âš FUKjštuhf ïUªjt®. j‹Dila

15 MtJ taâš áuit Mâd¤âš j§» irt

rka ïy¡»a§fis¡ f‰W¤ nj®ªjh®. 1947

M« M©L bj‹dh‰fhL kht£l« kÆy«

átPhd ghiya mofsh® jÄœ¡ fšÿÇÆš

jŤjÄœ gÆ‹W, 1952 M« M©L br‹id¥

gšfiy¡fHf¤âš òyt® g£l« bg‰wh®. 1967

M« M©L ng%® Mâd¤â‹ FU Kjštuhf

g£lnk‰W¡ bfh©lh®. k¡fË‹ tWik¡F«

m¿ahik¡F« fhuz« fšÉ ï‹ik v‹gij

cz®ªJ jÄœ¡ fšÿÇia Äf¢ áw¥ghf braš

gL¤âdh®.

jt¤âU rhªjȧf mofsh® âUkl«, cyf

irt¥ nguit, jÄHf JwÉa® nguit,

r¤É¤a r‹kh®¡f r§f«, jt¤âU rhªj

ȧf mofsh® Ãidî mw¡f£lis, jt¤âU

rhªjȧf mofsh® fšÉ¡FG, jt¤âU

rhªjȧf mofsh® fšÉ¡fHf«, Phdh«ãif

EiHîÇik¥gŸË ngh‹w gÂfËš jiyt

uhfî«, y©l‹ âU¡nfhÆš âU¥g¡F

FwŸ be¿ gu¥ò« FG, nr¡»Hh® MŒî ika«,

knyáah mUŸbe¿¤ âU¡T£l«, bkhßáa°

rhªjȧf® âU¤bjh©l® T£l«, bj‹dh¥

ãÇ¡fh átk‹w« ngh‹wt‰¿š òutyuhf

ïUªJ gÂah‰¿dh®.

br‹id, kJiu, nfhit gšfiy¡fHf§fËš

fšÉ¥gÂÆš gšntW khWjšfis¡ bfh©L

tªjh®. br‹id¥ gšfiy¡fHf« ïtuJ

ïy¡»a¥ gÂia¥ ghuh£o KJKidt®

(D.Lit)., g£l« tH§» áw¥ã¤jJ.

cyf msÉš jÄœbkhÊ¡fhf eilbg‰w

gšntW khehLfËš fyªJ bfh©L fU¤J¡

fis¥ g»®ªJŸsh®.

mofshÇ‹ bgUKa‰áahš 5000¡F« nk‰g£l

nfhÉšfËš jÄœtÊÆš âU¡Fl e‹Üuh£L¥

bgUÉHh eilbg‰WŸsJ. 4000¡F« nk‰g£l

òyt®fis jÄœTW ešYy»‰F jªJŸsh®.

ït® M‰¿a r_f nrit jÄœTW ešYyf«

cŸstiu ngh‰w¥gL«.

bghJ¢brayhs® itnfh mt®fŸ 03.09.2018

m‹W ÉL¤JŸs m¿¡if.

‘jhaf«’ itnfhbr‹id - 8 bghJ¢brayhs®

01.09.2018 kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf«

Mg¤JjÉfŸ m ïiz¢ brayhs® Ãakd«

kWky®¢á âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf¤â‹ Mg¤JjÉfŸ m ïiz¢ brayhsuhf

mut¡F¿¢á nfh. fiyaur‹ (KftÇ: 48, jlh nfhÉš, mut¡F¿¢á t£l«, f%®

kht£l«; ( 99945 - 33366) mt®fŸ ÃaÄ¡f¥gL»wh®.

ït® V‰fdnt ÃaÄ¡f¥g£LŸs Mg¤JjÉfŸ m¤ jiyt® R. ét‹ k‰W« Mg¤JjÉfŸ

m¢ brayhs® vÞ. KÅarhÄ M»nahUl‹ ïizªJ gÂah‰Wth®.

nfus khÃy btŸs Ãthuz Ãâ¡F kWky®¢á âuhÉl

K‹nd‰w¡ fHf¤â‹ rh®ãš 10 ïy£r« %ghŒ¡fhd

fhnrhiyia j‰nghJ Kjyik¢r® îthf¥ bghW¥ãš ïU¡F«

bjhÊš mik¢r® ï.ã.b#auh#‹ mt®fËl« bghJ¢brayhs®

itnfh tH§»dh®.

20 ïy£r« kâ¥òŸs 15 l‹ mÇá, nt£ofŸ, JÂfŸ, kUªJfŸ,

å£L cgnahf¥ bghU£fis IªJ yhÇfŸ, ïu©L ou¡FËš

bfh©Lbr‹W âUtdªjòu« M£á¤ jiytÇl« x¥gil¡f¥

g£lJ. m¥nghJ nfus khÃy r£lk‹w v⮡f£á¤ jiytU«,

K‹dhŸ cŸJiw mik¢rUkhd unkZ br‹Åjyh mt®fŸ

cl‹ ïUªjh®.

itnfh mt®fSl‹ f‹ÅahFkÇ kht£l¢ brayhs® bt‰¿ntš,

bešiy òwef® kht£l¢ brayhs® â.K.ïuhn#ªâu‹,

ö¤J¡Fo tl¡F kht£l¢ brayhs® M®.vÞ.unkZ, bj‰F

kht£l¥ bghW¥ghs® òJ¡nfh£il bršt«, K‹dhŸ r£lk‹w

cW¥ãd® lh¡l® rj‹âUkiy¡Fkh®, r£l¤Jiw¢ brayhs®

tH¡f¿P® muR mkšuh{, muáaš Mnyhrid¡FG cW¥ãd®

fšy¤âah‹, ö¤J¡Fo kht£l ïisP® m mik¥ghs®

Éehafh unkZ, Mg¤J cjÉfŸ m ïiz¢ brayhs® nfh.

fiyaur‹, muáaš MŒî ika cW¥ãd® uhã‹r‹ n#¡f¥,

ïizajs xU§»iz¥ghs® Ä‹dš KfkJ mÈ, bfhŸif

És¡f Jiz¢ brayhs® bešiy mòg¡f®, ehf®nfhÉš efu¢

brayhs® b#nuh« b#a¡Fkh® cŸË£nlhU« cl‹ ïUªjd®.

<nuh£oš eilbg‰w kheh£L¡ FG¡fË‹ Mnyhrid¡ T£l¤âš

fHf¥ bghUshs® m.fnzr_®¤â fyªJ bfh©L fU¤Jiu

tH§»dh® (31.08.2018)

nfus btŸs Ãthuz¤â‰F

10 ïy£r« %ghŒ fhnrhiy - 20 ïy£r« kâ¥ãyhd bghU£fis

bghJ¢brayhs® itnfh tH§»dh®bghW¥ò Kjšt® ï.ã.b#auhk‹ bg‰W¡ bfh©lh®

v⮡f£á¤ jiyt® unkZbr‹Åjyh cl‹ ïUªjh®

Date of Publication Every Friday - Saturday 16 SANKOLI 14.09.2018Registered with the Registrar of Newspaper for India Under No. 14860/68

Reg. No: TN/CCN/456/2018-2020Licensed to post without Prepayment No: TN/PMG(CCR)WPP - 461/2018-2020