iisalmen kaupunkilehti 10.5.2013

12
Perjantai 10.5.2013 9. vuosikerta Nro 17 Koko Ylä-Savon asialla Harmaantuminen ihastuttaa ja vihastuttaa s. 4 VAIHTOAUTOJA Seat Toledo 1.9 TDi -04 *Turbodiesel, 110 hv, vähäruokainen Ford Focus 1.6 TDCi Sedan -06 * Cruise, ESP, huollettu VW Caddy 1.6 Kombi Life -07 *Tila-Auto, aj. 86 000 km 12.900 6.500 4.900 www.nissan.fi www.autosompa.fi Kivirannantie 9, 74130 Iisalmi Tervetuloa ark. 9-17, LA 10-14 Nissan. Innovation that excites. NISSAN QASHQAI ALKUPERäINEN CROSSOVER. SUOMEN OSTETUIN AUTO* 1 NISSAN QASHQAI Alkuperäinen crossover Erinomainen ajettava Kattavasti varusteltu NISSAN QASHQAI EU-yhd. kulutus ja CO2: Qashqai: 4,5-8,1 l / 100 km, 119-187 g/km. *Rahoitusesim. Qashqai 1.6 Visia Cruise 23 461 , käteinen/vaihtoauto 5 000 , rahoitusosuus 18 461 , kk-erä 331 / 60 kk, KSL:n muk. luottohinta 25 341 , tod.vuosikorko 4,0%. 23 461 € (Hinta sisältää metallivärin ja toimituskulut 595 €. Autoveroton hinta 18 171 €; autovero 5 290 €.) NISSAN QASHQAI 1.6 VISIA CRUISE QASHQAI ja QASHQAI +2 -malleihin Talvirenkaat alumiinivanteilla Moottorinlämmitin Sisätilan lämmitin Tavaratilan muotomatto AUTOSOMMAN TOUKOTARJOUKSET! Voimassa kaikkiin toukokuun toimituksiin. YHTEENSÄ VAIN 1 KAIKKIIN UUSIIN AUTOIHIN RAHOITUSKORKO NYT 2,5 %* Subaru Forester 2.0 X -05 * 4WD, aj. 132 000 km Volvo V50 1.6D -06 * Farmari, Cruise, turbodiesel 13.900 9.900 Hei hulinaa! Ja terästä riittää!! Iisalmen Teräs ja Metalli puh. 040 720 8833 [email protected] Parkatinkuja 5, Iisalmi Huomio Piharakentajat! • Kalkittu, rikkaruohoton ja lannoitettu multa • Hiekkalaatikkohiekkaa • Kivituhkaa • Sepelit • Kuorikate Itse haettuna omaan kärriin, myös lastaus. Puh. 044-35 66 902 Parkatinkuja 2, Iisalmi Avoinna ma-pe. klo. 8.00-18.00/ muulloin sop. mukaan. Ajanvaraukset puh. 0400-168436 HYVÖNEN YHTIÖT Pitkälahdenkatu 1 Iisalmi RASKAAN- KALUSTON PESUT Esimerkkilaskelma Käsiraha 0 Luottolaskelma Joustoluotto NordeaRahoitus Suomi Oy Laskelman pv 11.2012. Korko (3kk euribor+6) 6,197 % • Luotonmäärä 22700,00 • Takaisinmaksuaika 73kk • KK/erä 385,90 • Korot yht. 4618,00 • Tilinhoitomaksut 511,00 • Luottokustannus yht. 5129,00 • Luottohinta yht. 27829,00 • Todellinen kulut huomioiva vuosikorko laskelmassa 7,1% WWW.OIVANPOIKA.FI 045-124 0001 Seppo Rytkönen, 017 812 128 Kivirannantie 4, 74130 Iisalmi Avoinna MA-PE klo 9-17, LA 10-15 KÄSIRAHAKO 0? MEILLÄ ON! + 100% RAHOITUS KAIKKIIN AUTOIHIN * + MAKSUAIKAA JOPA 84KK* + LISÄTURVA 0OMAVASTUULLA JOPA 2V./40 TKM** + KOTIIN TOIMITUS VELOITUKSETTA Osto, myynti, vaihto ja rahoitus! MOPOAUTOT NYT OIVANPOJALTA! M8 Spirit Progress 14 090,- + tk. 400,- MICROCAR TUULILASI-LEHDEN TESTIVOITTAJA! Näinhän se on: Microcar on mopoautojen ykkönen. Microcar Paris sai Tuulilasi -lehden 2/13 vertailussa parhaat pisteet! Parhaat pisteet tulivat myös ajettavuudesta, suorituskyvystä ja turvallisuudesta. "Eritysesti vertailuryhmän nuorimpien kuljettajien valinta kohdistui varusteltuun ja alustaltaan mukavimpaan Microcariin." Äänentoistoakin kehuttiin porukan parhaaksi. Ruostevauriokorjaukset Määräaikaishuollot Katsastusremontit Katsastuksessa käytöt OBD-testaukset Pakoputken vaihdot Jarrujen korjaus Pakokaasumittaukset, bensa-autot Öljynvaihdot Vikadiagnostiikka Rengastyöt Uusi osoite on Yrittäjäntie 7, 74130 Iisalmi (Autoalaa vastapäätä)

Upload: toni-hujanen

Post on 30-Mar-2016

247 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

iisalmen, kaupunkilehti 10.5.2013

TRANSCRIPT

Page 1: iisalmen kaupunkilehti 10.5.2013

Perjantai 10.5.2013 9. vuosikerta Nro 17 Koko Ylä-Savon asialla

Harmaantuminen ihastuttaa ja vihastuttaas. 4

VAIHTOAUTOJA

Seat Toledo 1.9 TDi -04* Turbodiesel, 110 hv, vähäruokainen

Ford Focus 1.6 TDCi Sedan -06 * Cruise, ESP, huollettu

VW Caddy 1.6 Kombi Life -07* Tila-Auto, aj. 86 000 km

12.900 €

6.500 €

4.900 €

TÄYSIN UUSI X-TRAIL. EXTREMELY CAPABLE.

Varaa koeajo meiltä jo tänään!

EU-yhdistetty kulutus 5,4-8,4 l/100 km, CO2-päästöt 145-204 g/km. Kuvan autossa erikoisvarusteet.

www.nissan.fi

NISSAN NOTE ALK. 17.290 € + toimitus ja rekisteröinti 650 €, yhteensä 17.940 €

DIESEL ALK. 19.990 € + toimitus ja rekisteröinti 650 €, yhteensä 20.640 €

NISSAN TIIDAALK. 19.490 € + toimitus ja rekisteröinti 650 €, yhteensä alk. 20.140 €

DIESEL ALK. 21.990 € + toimitus ja rekisteröinti 650 €, yhteensä 22.640 €

Kivirannantie 9, 74100 Iisalmi www.autosompa.fiKivirannantie 9, 74130 Iisalmi

Tervetuloa ark. 9-17, LA 10-14

NissaN QasHQai

alk. 22 971 €(Hinta sisältää toimituskulut 600 €. autoveroton hinta 17 354,56 €, autovero 5 016,44 €)

NISSAN.FI

EU-yhdistetty kulutus ja CO2 -päästöt: Qashqai-mallisto: 4,5-8,1 l / 100 km, 119-187 g/km. Rahoitusesimerkki: Nissan Qashqai 1,6L Stop / Start System Select

Edition 2WD 5M/T, All In One taso 2: Hinta toimituskuluineen 22 971 €, käsiraha 0 €, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 396,93 €, viimeinen suurempi erä 13 679,40 €. Kuukausierä sisältää koron 4,95 %, perustamismaksun 149 €, käsittelymaksun 8 €/kk ja huoltokulun 40,78 €. Luottokustannukset yhteensä 3 181,63 €, KSL:n mukainen todellinen luottohinta 26 152,63 € ja KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 5,91 %. Sopimuksen max ajokilometrit 45 000 km. Sopimus sisältää hyvityshintatakuun 13 331,25 € sopimuksen päättyessä. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Tarjoukset koskevat uusia tilaus- ja kauppasopimuksia sekä yksityishenkilöille myytäviä ajoneuvoja ja ovat voimassa 31.3.2013 asti. Kuvan autot erikoisvarustein. *Ensirekisteröinnit 1-12 /2012. **Juken paketissa tavaratilan laatikko.

Nissan. Innovation that excites.

NissaN QasHQai alkuperäiNeN crossover. SUOMEN OSTETUIN AUTO*

1€Nr ETTIQASHQAI, QASHQAI+2 JA JUK MALLEIHIN• Talvirenkaat kevytmetallivanteilla • Tavaratilan muotomatto** • Takapuskurin suojalista

Etusi arvo jopa 2 280 €

NissaN QasHQai

alk. 22 971 €(Hinta sisältää toimituskulut 600 €. autoveroton hinta 17 354,56 €, autovero 5 016,44 €)

NISSAN.FI

EU-yhdistetty kulutus ja CO2 -päästöt: Qashqai-mallisto: 4,5-8,1 l / 100 km, 119-187 g/km. Rahoitusesimerkki: Nissan Qashqai 1,6L Stop / Start System Select

Edition 2WD 5M/T, All In One taso 2: Hinta toimituskuluineen 22 971 €, käsiraha 0 €, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 396,93 €, viimeinen suurempi erä 13 679,40 €. Kuukausierä sisältää koron 4,95 %, perustamismaksun 149 €, käsittelymaksun 8 €/kk ja huoltokulun 40,78 €. Luottokustannukset yhteensä 3 181,63 €, KSL:n mukainen todellinen luottohinta 26 152,63 € ja KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 5,91 %. Sopimuksen max ajokilometrit 45 000 km. Sopimus sisältää hyvityshintatakuun 13 331,25 € sopimuksen päättyessä. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Tarjoukset koskevat uusia tilaus- ja kauppasopimuksia sekä yksityishenkilöille myytäviä ajoneuvoja ja ovat voimassa 31.3.2013 asti. Kuvan autot erikoisvarustein. *Ensirekisteröinnit 1-12 /2012. **Juken paketissa tavaratilan laatikko.

Nissan. Innovation that excites.

NissaN QasHQai alkuperäiNeN crossover. SUOMEN OSTETUIN AUTO*

1€Nr ETTIQASHQAI, QASHQAI+2 JA JUK MALLEIHIN• Talvirenkaat kevytmetallivanteilla • Tavaratilan muotomatto** • Takapuskurin suojalista

Etusi arvo jopa 2 280 €

nissan

QasHQai● Alkuperäinen crossover● Erinomainen ajettava● Kattavasti varusteltu

NissaN QasHQai

alk. 22 971 €(Hinta sisältää toimituskulut 600 €. autoveroton hinta 17 354,56 €, autovero 5 016,44 €)

nissan.fi

EU-yhdistetty kulutus ja CO2 -päästöt: Qashqai-mallisto: 4,5-8,1 l / 100 km, 119-187 g/km. Rahoitusesimerkki: Nissan Qashqai 1,6L Stop / Start System Select

Edition 2WD 5M/T, All In One taso 2: Hinta toimituskuluineen 22 971 €, käsiraha 0 €, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 396,93 €, viimeinen suurempi erä 13 679,40 €. Kuukausierä sisältää koron 4,95 %, perustamismaksun 149 €, käsittelymaksun 8 €/kk ja huoltokulun 40,78 €. Luottokustannukset yhteensä 3 181,63 €, KSL:n mukainen todellinen luottohinta 26 152,63 € ja KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 5,91 %. Sopimuksen max ajokilometrit 45 000 km. Sopimus sisältää hyvityshintatakuun 13 331,25 € sopimuksen päättyessä. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Tarjoukset koskevat uusia tilaus- ja kauppasopimuksia sekä yksityishenkilöille myytäviä ajoneuvoja ja ovat voimassa 31.3.2013 asti. Kuvan autot erikoisvarustein. *Ensirekisteröinnit 1-12 /2012. **Juken paketissa tavaratilan laatikko.

.

Nissan. Innovation that excites.

NissaN QasHQai alkuperäiNeN crossover. sUOMEn OsTETUin aUTO*

ALL ONE -nissan raHOiTUs1€nr. 1 -pakETTiQasHQai, QasHQai+2 Ja JUkE -MallEiHin• Talvirenkaat kevytmetallivanteilla • Tavaratilan muotomatto** • Takapuskurin suojalista

Etusi arvo jopa 2 280 €

• Auto • Käsiraha 0 € • Huollot ja korjaukset (3 vuotta) • Hyvityshintatakuu

JUkE alk. 382 €/kk, QasHQai alk. 397 €/kkNissaN QasHQai

alk. 22 971 €(Hinta sisältää toimituskulut 600 €. autoveroton hinta 17 354,56 €, autovero 5 016,44 €)

NISSAN.FI

EU-yhdistetty kulutus ja CO2 -päästöt: Qashqai-mallisto: 4,5-8,1 l / 100 km, 119-187 g/km. Rahoitusesimerkki: Nissan Qashqai 1,6L Stop / Start System Select

Edition 2WD 5M/T, All In One taso 2: Hinta toimituskuluineen 22 971 €, käsiraha 0 €, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 396,93 €, viimeinen suurempi erä 13 679,40 €. Kuukausierä sisältää koron 4,95 %, perustamismaksun 149 €, käsittelymaksun 8 €/kk ja huoltokulun 40,78 €. Luottokustannukset yhteensä 3 181,63 €, KSL:n mukainen todellinen luottohinta 26 152,63 € ja KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 5,91 %. Sopimuksen max ajokilometrit 45 000 km. Sopimus sisältää hyvityshintatakuun 13 331,25 € sopimuksen päättyessä. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Tarjoukset koskevat uusia tilaus- ja kauppasopimuksia sekä yksityishenkilöille myytäviä ajoneuvoja ja ovat voimassa 31.3.2013 asti. Kuvan autot erikoisvarustein. *Ensirekisteröinnit 1-12 /2012. **Juken paketissa tavaratilan laatikko.

Nissan. Innovation that excites.

NissaN QasHQai alkuperäiNeN crossover. SUOMEN OSTETUIN AUTO*

1€Nr ETTIQASHQAI, QASHQAI+2 JA JUK MALLEIHIN• Talvirenkaat kevytmetallivanteilla • Tavaratilan muotomatto** • Takapuskurin suojalista

Etusi arvo jopa 2 280 €

EU-yhd. kulutus ja CO2: Qashqai: 4,5-8,1 l / 100 km, 119-187 g/km. *Rahoitusesim. Qashqai 1.6 Visia Cruise 23 461 €, käteinen/vaihtoauto 5 000 €, rahoitusosuus 18 461 €, kk-erä 331 € / 60 kk, KSL:n muk. luottohinta 25 341 €, tod.vuosikorko 4,0%.

NissaN QasHQai

alk. 22 971 €(Hinta sisältää toimituskulut 600 €. autoveroton hinta 17 354,56 €, autovero 5 016,44 €)

NISSAN.FI

EU-yhdistetty kulutus ja CO2 -päästöt: Qashqai-mallisto: 4,5-8,1 l / 100 km, 119-187 g/km. Rahoitusesimerkki: Nissan Qashqai 1,6L Stop / Start System Select

Edition 2WD 5M/T, All In One taso 2: Hinta toimituskuluineen 22 971 €, käsiraha 0 €, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 396,93 €, viimeinen suurempi erä 13 679,40 €. Kuukausierä sisältää koron 4,95 %, perustamismaksun 149 €, käsittelymaksun 8 €/kk ja huoltokulun 40,78 €. Luottokustannukset yhteensä 3 181,63 €, KSL:n mukainen todellinen luottohinta 26 152,63 € ja KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 5,91 %. Sopimuksen max ajokilometrit 45 000 km. Sopimus sisältää hyvityshintatakuun 13 331,25 € sopimuksen päättyessä. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Tarjoukset koskevat uusia tilaus- ja kauppasopimuksia sekä yksityishenkilöille myytäviä ajoneuvoja ja ovat voimassa 31.3.2013 asti. Kuvan autot erikoisvarustein. *Ensirekisteröinnit 1-12 /2012. **Juken paketissa tavaratilan laatikko.

Nissan. Innovation that excites.

NissaN QasHQai alkuperäiNeN crossover. SUOMEN OSTETUIN AUTO*

1€Nr ETTIQASHQAI, QASHQAI+2 JA JUK MALLEIHIN• Talvirenkaat kevytmetallivanteilla • Tavaratilan muotomatto** • Takapuskurin suojalista

Etusi arvo jopa 2 280 €

23 461 €(Hinta sisältää metallivärin ja toimituskulut 595 €. Autoveroton hinta 18 171 €; autovero 5 290 €.)

NISSAN QASHQAI 1.6 VISIA CRUISE

QASHQAI ja QASHQAI +2 -malleihin• Talvirenkaat alumiinivanteilla • Moottorinlämmitin• Sisätilan lämmitin• Tavaratilan muotomatto

AUTOSOMMAN TOUKOTARJOUKSET!Voimassa kaikkiin toukokuun toimituksiin.

YHTEENSÄVAIN 1€KAIKKIIN UUSIIN AUTOIHIN

RAHOITUSKORKO NYT 2,5 %*Subaru Forester 2.0 X -05* 4WD, aj. 132 000 km

Volvo V50 1.6D -06* Farmari, Cruise, turbodiesel

13.900 €

9.900 €

Hei hulinaa! Ja terästä riittää!!

IisalmenTeräs ja Metalli

puh. 040 720 [email protected]

Parkatinkuja 5, Iisalmi

Huomio Piharakentajat!• Kalkittu, rikkaruohoton

ja lannoitettu multa• Hiekkalaatikkohiekkaa

• Kivituhkaa • Sepelit • Kuorikate

Itse haettuna omaan kärriin, myös lastaus.

Puh. 044-35 66 902Parkatinkuja 2, Iisalmi

Avoinna ma-pe. klo. 8.00-18.00/ muulloin sop. mukaan.

Ajanvaraukset puh. 0400-168436

HYVÖNEN YHTIÖTPitkälahdenkatu 1 Iisalmi

RASKAAN-KALUSTON PESUT

Esimerkkilaskelma Käsiraha 0 €Luottolaskelma Joustoluotto NordeaRahoitus Suomi OyLaskelman pv 11.2012. Korko (3kk euribor+6) 6,197 %

• Luotonmäärä 22700,00 €• Takaisinmaksuaika 73kk • KK/erä 385,90 €• Korot yht. 4618,00 € • Tilinhoitomaksut 511,00 €

• Luottokustannus yht. 5129,00 € • Luottohinta yht. 27829,00 €• Todellinen kulut huomioiva vuosikorko laskelmassa 7,1%

WWW.OIVANPOIKA.FI

045-124 0001 Seppo Rytkönen, 017 812 128Kivirannantie 4, 74130 Iisalmi

Avoinna MA-PE klo 9-17, LA 10-15

KÄSIRAHAKO 0€? MEILLÄ ON!+ 100% RAHOITUS KAIKKIIN AUTOIHIN *+ MAKSUAIKAA JOPA 84KK*+ LISÄTURVA 0€ OMAVASTUULLA JOPA 2V./40 TKM**+ KOTIIN TOIMITUS VELOITUKSETTA

Osto, myynti, vaihto ja rahoitus!

MOPOAUTOT NYT OIVANPOJALTA!

M8 Spirit Progress14 090,-

+ tk. 400,-

MICROCAR TUULILASI-LEHDEN TESTIVOITTAJA!Näinhän se on: Microcar on mopoautojen ykkönen. Microcar Paris sai Tuulilasi -lehden 2/13 vertailussa

parhaat pisteet! Parhaat pisteet tulivat myös ajettavuudesta, suorituskyvystä ja turvallisuudesta. "Eritysesti vertailuryhmän nuorimpien kuljettajien valinta kohdistui varusteltuun ja alustaltaan

mukavimpaan Microcariin." Äänentoistoakin kehuttiin porukan parhaaksi.

RuostevauriokorjauksetMääräaikaishuollotKatsastusremontitKatsastuksessa käytötOBD-testauksetPakoputken vaihdotJarrujen korjausPakokaasumittaukset, bensa-autotÖljynvaihdotVikadiagnostiikkaRengastyöt

Uusi osoite on Yrittäjäntie 7, 74130 Iisalmi (Autoalaa vastapäätä)

Page 2: iisalmen kaupunkilehti 10.5.2013

Perjantai 10.5.2013 Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla2

-pakisemisen paikka-

Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä on enim-millään ilmoituksen hinta. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvas-ta vahingosta. Lehti ei vastaa virheestä, joka ai-heutuu myöhässä toimitetusta, puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikir-joituksesta tai toimeksiannosta.

Ilmoitusaineistot viimeistään keskiviikkona klo 12 mennessä.

[email protected]

Julkaisija: YS-Painos OyY-tunnus 1027654-5

Jakelualue: Iisalmi, Kiuruvesi, Vieremä, Sonkajärvi, Varpaisjärvi, Lapinlahti ja Pielavesi. Kokonaispainosmäärä: 24.500 kpl.

Lehti jaetaan talouksiin perjantaisin. http://www.ilehti.fi

Ilmoitukset:

Riikka Mikkonen: ................0400 598 [email protected] Julkunen: ...............0440 817 [email protected] Rissanen: ....................0440 846 [email protected] Husso: .........................045 234 7220 [email protected]

Painopaikka: Lehtisepät PieksämäkiJakelu: Itella Oyj

Kustantaja: YS-Painos Oy.

Päätoimittaja/toimitusjohtaja Toni Hujanen, puh. 044 344 5834, [email protected]

Taitto ja ilmoitusvalmistus:Mediasepät OyPuh. 0400 932 521

Lumet ovat sulaneet ja kaupungin alueiden siistiminen kesän tu-loon alkaa. Kaupun-gin markkinointivies-tinnän tiimin ja puisto-toimen ideoimassa Siis-ti kaupunki-kampanjassa kenellä tahansa on mahdolli-suus olla mukana. Kaupungin kaikilla asukkailla, yrityksillä ja yhteisöillä on yhteinen vas-tuu kaupungin siisteydestä ja viihtyisyydestä, joten tehdään siis yhdessä Iisalmesta entistä siistimpi kaupunki. Kampanja toteutetaan tänä vuonna en-simmäistä kertaa, mutta tar-koitus on, että siitä tulisi vuo-tuinen tapahtuma.

Hyvin hoidetut ympäris-töt ovat kaupungin käynti-kortti. Kampanjan tavoittee-na on vaikuttaa positiivises-sa hengessä asenteisiin, edis-tää asuinalueiden siisteyttä,

viihtyi-syyttä ja kaupungin ulkoista kuvaa. Samalla halutaan lisätä kau-punkilaisten yhteisöllisyyttä ja ylpeyttä omasta kotikau-pungista. Tavoitteeseen pää-semiseksi asuinalueille hae-taan isäntiä ja emäntiä sekä ydinkeskustan alueelle puis-tokummeja. Kampanja näkyy kaupunkikuvassa Siisti kau-punki –tarroina kadunvarsien roskiksissa sekä puistotoimen työntekijöiden, talkoolaisten ja kummien logolla varuste-tuissa huomioliiveissä.

Kaupungin puistotoimi oh-jeistaa kampanjan aikana

asuinalueiden asukkaita puistojen ja metsäaluei-den siistimisessä. Kam-panjaan voi lähteä mu-kaan myös tekemällä tai

toteuttamalla "Siis-ti ympäristö teko". Siistein teko palki-

taan! Kaupungin nettisivuilta löytyy valmis ilmoitusloma-ke, jolla voit kertoa ehdotuk-sesi perusteluineen. Kampan-jan sivut löytyvät osoitteesta: www.iisalmi.fi/siistikaupunki

Onko oma asuinalueesi mie-lestäsi viihtyisä? Kampanjan yhteydessä kaupungin verk-kosivuilla voi myös osallis-tua kyselyyn oman asuinalu-een viihtyisyydestä. Kyselyyn voi osallistua myös kaupun-gin omalla osastolla 19.5. Jää-hallilla pidettävillä Kevätmes-suilla.

Siisti kaupunki –kampanja – Tee siisti teko!

Valtakunnallista kalastuspäi-vää vietetään perinteisestä elokuun viimeisestä keski-viikosta poiketen jo touko-kuun viimeisenä keskiviikko-na 29.5. Päivän teemana on Aapiskukon kanssa kalaan ja sen aikana tavoitellaan koululaisten kesäonginnan maailmanennätystä osallis-tujien määrässä mitaten.

Valtakunnallista kalastus-päivää vietetään jo kahdek-satta kertaa. Harjun koulun 5 b osallistuu ensimmäistä kertaa tapahtumaan Piek-sämäellä. Innokkaiden op-pilaiden toiveissa on pääs-tä kalastamaan sekä mais-telemaan kalaa. Lisäksi kiin-nostusta herättää onginnan maailmanennätyksen teke-minen. Kotiin viemisiksi ta-pahtumiin osallistuville op-pilaille jaetaan Aapiskukko-pinssit sekä muuta kalastuk-seen liittyvää materiaalia.

Kalastuspäivän järjestä-misestä vastaa tänä vuon-

na Suomen Vapaa-ajanka-lastajien Keskusjärjestö ja sen alueelliset vapaa-ajan-kalastajapiirit jäsenseuroi-neen. Yhteistyössä mukana ovat eduskunnan kalakerho, maa- ja metsätalousministe-riö ja Kalatalouden Keskus-liitto sekä kalatalousalan leh-distö ja kalastusvälineyrityk-set sekä maahantuojat. Päi-vää rahoittaa maa- ja met-

sätalousministeriö kalastuk-senhoitomaksuvaroista.

Tapahtumapaikkakuntien listaa päivitetään osoittees-sa www.vapaa-ajankalastaja.fi. Tiedotusvälineet ovat ter-vetulleita tapahtumiin.

Lisätietoja: kalatalouskon-sulentti Janne Tarkiainen puh. 044 547 9116, [email protected]

Valtakunnallisessa kalastuspäivässä 29.5. tehdään onginnan maailmanennätys

Harjun koulun 5 b odottaa jo innolla pääsyä kalastamaan. Kuva: Janne Tarkiainen, SVK.

Maailman äitien tila 2013 -ra-portin mukaan Suomi on maailman paras maa olla äiti

ja Kongon demokraattinen tasavalta rankin paikka olla äiti, sanoo juuri jul-kaistu Pelastakaa Lapset ry:n raportti.

Me Suomessa olemme tottuneet sii-hen, mitä meillä on. Olemme unohta-neet sen, mitä meillä ole. Pelastakaa Lapset ry:n raportti on terveellistä lu-ettavaa suomalaisille äideille. Aina on parannettavaa, mutta kyllä meillä Suo-messa äitien ja naisten asema on hyvä ja lapsistamme pidetään huolta. Rapor-tin ykkössijat kahmivat ymmärrettä-västi Pohjoismaat, kun taas kymmenen alinta sijoitusta menivät ensimmäistä kertaa yksinomaan Saharan eteläpuo-lisen Afrikan maille.

Raporttiin sisältyvä Äitien indek-si asetti 176 maata järjestykseen sen mukaan, miten ne ovat onnistuneet ja epäonnistuneet äitien tukemisessa. In-deksissä arvioidaan äitien hyvinvoin-tia käyttäen mittareina tytön tai naisen riskiä kuolla raskauteen tai synnytyk-seen liittyviin syihin, alle 5-vuotiaiden lasten kuolleisuutta, lasten koulutusta-soa, maan tulotasoa ja naisten poliittis-ta asemaa. Suomessa tilanne on erin-omainen kaikilla näillä kriteereillä mi-tattuna.

Erot kehittyvien ja kehittyneiden maiden välillä ovat huomattavat. Kon-gon demokraattisessa tasavallassa ty-tön tai naisen riski kuolla raskauteen tai synnytykseen liittyviin syihin on yk-si 30:stä, kun Suomessa riski on yksi 12 200:sta.

Kongon demokraattisessa tasavallas-sa lapset käyvät koulua keskimäärin kahdeksan ja puoli vuotta, kun taas kär-kisijan Suomessa lasten koulutuksen voi odottaa kestävän lähes 17 vuotta.

Pelastakaa Lapset ry:n pääsihteeri Hanna Markkula-Kivisilta sanoo: ”Inves-toimalla äiteihin ja lapsiin maat panos-tavat tulevaan hyvinvointiin. Jos naiset ovat koulutettuja ja mukana politiikas-sa, ja jos sekä äideille että lapsille on tarjolla laadukasta terveydenhuoltoa, he selviytyvät ja menestyvät toden-näköisesti paremmin. Tämä taas edes-auttaa koko yhteiskunnan menestys-tä. Merkittävistä edistysaskelista huo-

limatta on vielä paljon tehtävää, jotta miljoonien köyhimpien äitien ja vasta-syntyneiden elämä voidaan pelastaa.”

Raporttiin sisältyvä Synnyinpäivän riski -indeksi vertailee vauvojen kuol-leisuutta heidän ensimmäisen elin-päivänsä aikana 186 maassa. Vuosit-tain miljoona vauvaa kuolee synnyin-päivänään, eli kaksi vauvaa kuolee joka minuutti. Ensimmäinen elinpäivä on-kin ihmisen vaarallisin päivä, lähes jo-kaisessa maailman maassa. Tämä huo-limatta siitä, että on olemassa huokei-ta keinoja estää vastasyntyneiden kuo-lemia.

Syntyminen Saharan eteläpuoliseen Afrikkaan on selvästi kaikkein vaaralli-sinta, sillä siellä vastasyntyneiden kuo-lemat ovat jopa lisääntyneet viimeisen parinkymmenen vuoden aikana. Sa-haran eteläpuolisessa Afrikassa vauva kuolee seitsemän kertaa todennäköi-semmin ensimmäisenä elinpäivänään kuin teollistuneissa maissa. Raportin mukaan riskit ovat suurimmat Somali-assa, jossa vauva kuolee ensimmäisenä elinpäivänään 40 kertaa todennäköi-semmin kuin Luxemburgissa, joka on syntymän kannalta turvallisin maa.

Aasian maista Bangladesh ja Nepal ovat onnistuneet merkittävästi vähen-tämään vastasyntyneiden kuolleisuut-ta, mutta muissa maissa, kuten Intias-sa, Afganistanissa ja Pakistanissa, lap-siavioliitot ja äitien huono ravitsemus pitävät alueen vastasyntyneiden kuol-leisuusluvut sitkeästi korkeina. Ja nais-ten asema näissä maissa on todella huono.

Pelastakaa Lapset kutsuu maailman johtajia vahvistamaan terveydenhuol-tojärjestelmiä, taistelemaan vastasyn-tyneiden kuolleisuuden taustalla ole-via syitä vastaan, erityisesti sukupuol-ten epätasa-arvoa ja aliravitsemusta, panostamaan huokeisiin ratkaisuihin, jotka voivat vähentää huomattavas-ti vastasyntyneiden kuolleisuutta. Me muut voisimme kutsua Suomen päät-täjiä ja johtajia tukemaan elämään syn-tyneitä lapsiamme varttumaan turvalli-sesti tulevaisuuteen opiskelun ja työn kautta. Hyvää äitienpäivää!

Tootsie

Paras maa äideille

Page 3: iisalmen kaupunkilehti 10.5.2013

Perjantai 10.5.2013Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla 3

www.

kesk

o.fi/

vastu

ullis

uus

www.

k-su

perm

arke

t.fi

Satamakatu 10, puh. (017) 821 7230Avoinna ma-pe 8.00–21, la 8.00–18, su 12.00–18

TORIKULMA

Torikulma on lauantaina täynnä tohinaa!

TORIKULMA ON HYVÄ LIHAKAUPPA TÄSTÄ ÄIDILLESuomiNAUDANSISÄFILEE-PIHVItakuu murea

SuomiNaudan takuumurea SISÄ-ja PAAHTO-PAISTI

TrubeVADELMAKAKKU 700 g tai

KINKKUKAKKU 500 g

FazerGeisha ja Geisha DarkSUKLAALEVYT 100 g (10,00)

HollantiRUUSU-LILJAKIMPPU

PlussaNaudan takuu mureaULKOFILEEpalana n. 1 kg, Suomi

3990 1290 1295

100

11901990

kg kg

kpl

kpl

kpl

kg

Arctik Milkin konsulentti esittelee ja maistattaa juusto uutuuksia.Frezza kahvijuomat ja Fanta UUTUUS mansikka-lime maistatuksessa. 400 ensimmäiselle Vaasan terveellinen kaurasydän leipä JA Leafin UUTUUS Tupla dark kotiin vietäväksi.Ihanan Aamun terveyskonsultti Päivi Virkkunen kertoo miten arjesta pystyy nauttimaan enemmän.Kokeile onneasi Ladylinen onnenpyörässä ja kuuntele samalla heidän tarjoamista liikunta mahdollisuuksista. Oriflamen tuotteet myös esittelyssäHammaslääkäriasema Crossdental antaa vinkit hampaiden hyvinvointiin.

Konsulentit paikalla klo 11.00–15.00

(18,50-25,90)

opastaa kauneuden saloihin.Meikki- ja Kynsistudio

ARVOMME Presidentti KAHVIT (12 kg) kaikkien kävijöiden kesken!

Kauppakäytävällä on paikallista käsityöosaamista, josta saat

Äidille varmasti persoonallisen lahjan.

SAARIVAINIOPohjolankatu 28, IISALMI. puh. (010) 387 7660 ark. 9 – 19, la 10 – 15

010-alkuisiin palvelunumeroihimme soittaminen maksaa 8,21snt/puh + 6,9 snt/min lankaverkosta tai 8,21snt/puh + 16,9 snt/min matkapuhelinverkosta

SHOKKKI!Lumia 720 Uutuus-älypuhelin

SUPERhalvalla Saarivainiolta!

Sopiva Kokonaishinta. Kysy lisää!

SaarivainionS

267,-720

Iisalmi

* Matkapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (alv 24%). Lankapuhelimesta soittaessa 8,21 snt/puh + 5,9 snt/min (alv 24%)

Avoinna ma-pe 9-17, la 10-13Tutut myyjät palvelevat Teitä:Kaarlo Huttunen 050 431 6636Jari Luiro 050 431 6637Hannu Jaloniemi 050 435 7075Reijo Niskanen 050 435 7066Jouni Aittokoski 050 431 6650

TITAANIvaihtoautot

**

*

autovuokraamo 010 5228 480 *

Löydätn. 500

vaihtoautoa!

KLIKKAA

TOYOTA Corolla 1.4 D4D 90 Terra Wagon -06160 tkm

TOYOTA Corolla 1.4 VVT-i Terra 3d -06184 tkm

TOYOTA Yaris 1.0 VVT-i Terra 5d -0698 tkm

FORD Focus 1.8 TDCi Collection 4d -07130 tkm

KIA Cerato 1.6 CRDi EX 4d -06196 tkm

SAAB 9-5 2.0t 4d -02197 tkm

5.850 8.790

10.400 8.400

OLEN AURIS. UUsi sUkUpOLvENi ON saapUNUt.

EU-yhdistetty kulutus 3,8-6,1 l/100 km, CO2-päästöt 87-140 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumat-tomuustakuu 12 vuotta. Hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. HSD-akkuturva 8 vuotta/350.000 km.

Tule ajamaan meille uusi Auris – luokkansa ainoa auto, jonka saat bensiini-, diesel- tai täyshybridimoottorilla. Mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 16 010 €, arvioitu autovero 4 075,14 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 20 685,14 €

8.900

10.800

Page 4: iisalmen kaupunkilehti 10.5.2013

Perjantai 10.5.2013 Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla4

Lauttalammentie 83Sonkajärvi

Puh. 040 842 9396/Helenawww.lauttalammenpuutarha.com

Puutarhalle ajo-ohjeet

netissä!

Palvelemme Torilla Puutarhallaark. 8.30-17.30 ark. 8-19la 8.30-14 la 8-16su 11-14 su 9-16

Muista Äitiä 12.5.

SONKAJÄRVEN TORIAnne

VIEREMÄN TORIEila

Lauttalammen puutarha

Myyntipaikat avautuvat to 9.5.

LAPINLAHDEN TORIRitva

VARPAISJÄRVEN TORITaimi / Terhi

Ensimmäisen harmaan hi-uksen löytyminen voi olla shokki. Moni nykäisee hiuk-sen nopeasti irti ja toivoo, et-tä harmaahapsi oli vain sat-tuman oikku.

Hiustutkija Annikki Hagros-Koski Hiusakatemiasta sa-noo, että harmaantuminen voi alkaa jo alle kolmekymp-pisenä. Tosin silloin stressillä on usein osuutta asiaan. Nor-maaliin harmaantumiseen vaikuttavat geneettinen pe-rimä ja kehon ravintoaineet.

– Tiedekään ei pysty täysin vakuuttavasti vastaamaan kysymykseen miksi hiuk-set harmaantuvat. Yksi asia, joka on kuitenkin havaittu, on tiettyjen ravintoaineiden puutos kehosta. Näistä ravin-toaineista tärkein on man-gaani, jonka parhaita lähtei-tä ovat täysjyvä ja metsä-marjat kuten mustikka, tyrni ja karpalo.

Mangaani on välttämä-tön ravintoaine hiusten väri-aineen valmistuksessa, mut-ta hiusten harmaantumi-seen vaikuttavat myös fooli-happo, B5-vitamiini ja kupari.

Pilleri pistää harmaille hanttiin

Hiustutkija Hagros-Kos-ki sanoo, että jos hiuksista pidetään huolta, harmaan-tumista voi ehkäistä. Toi-menpiteisiin täytyy kuiten-kin ryhtyä ennakoiden. Hag-ros-Koski neuvoo napostele-maan ahkerasti muun muas-sa metsämarjoja, joita Suo-

messa riittää yllin kyllin. Tar-vittaessa voi turvautua ra-vintolisiin, joihin on pakattu hedelmien ja vihannesten ravinteita.

Harmaantumisen ehkäi-syyn on myös kehitetty eri-tyinen pilleri. Se ei kuiten-kaan tuo väriä takaisin jo uloskasvaneeseen hiukseen, vaan se tukee uusien, kas-

vavien hiusten väripigmen-tin kehittymistä. Tuotetta on syötävä hiusten kasvu-iän verran, joka voi olla 2–6 vuotta.

– Miehet eivät yleisesti pi-dä harmaantumista pahana asiana, mutta on myös poik-keuksia. Harmaantuminen ei ole onni kaikille miehille, vaan moni mies haluaa pil-

lereitä, joilla harmaantumis-ta voi peittää.

Harmaita hoidetaan kosteuttavilla tuotteilla

Naisille harmaantuminen on yleisesti ottaen kauhis-tus, ja sitä yritetään piilottaa monin keinoin, mutta useim-miten hiusvärin avulla.

– Harmaat hiukset kannat-taa värjäyttää kampaajalla, sillä se on turvallista ja tu-los on silloin toivotunlainen, Hagros-Koski sanoo.

Harmaahiuksia, joille char-mantti luonnonväri on ok, hän neuvoo hoitamaan hiuksia oikein.

– Harmaat hiukset ovat normaaleja hiuksia kuivem-mat ja vaativat sen takia kosteuttavat hoitotuotteet, Hagros-Koski sanoo, ja jat-kaa:

– Tiedän, että monet van-hemmat ihmiset välttele-vät hiusten pesua useam-min kuin kerran viikossa sen takia, että päänahka kuivuu pesussa. Kuivuus ei kuiten-kaan ole pesemisen seura-usta, vaan päänahkaa kui-vattavat ilmassa olevat saas-teet, jotka takertuvat siihen. Kuivuutta aiheuttavat myös riittämätön veden juonti, rasvan vähyys ruokavaliossa sekä hormonaaliset muutok-set. Harmaat hiukset voi siis huoletta pestä kaksi kertaa viikossa.

Teksti: Anna-Kaisa Talvitie

Harmaantuminen ihastuttaa ja vihastuttaa

Harmaantuminen on miehille usein luonnollisempaa kuin naisille. – Harmaantuminen ei kuitenkaan ole onni kaikille miehille. Naisille se on yleisesti ottaen kauhistus. (Kuva: Matti Salmi/Keskisuomalaisen arkisto)

Normaaliin hiusten harmaantumiseen vaikuttavat geneetti-nen perimä ja kehon ravintoaineet. Myös stressi voi laukais-ta harmaantumisen.

Vuosi 2013 on alkanut, mitä lukemisiini tulee, kerrassaan hienosti.

Ensimmäiseksi sain luettavakseni Paula Pyyk-kösen Se on kielestä kiinni

Kirjoittajan ja hänen tyylinsä tuntien tiesin odot-taa aika railakasta kerrontaa. Sitä se olikin. Räväk-kää ja sujuvaa tekstiä, Paulaa parhaimmillaan. Hän kirjoittaa ja ilmaisee ajatuksensa niin selkeästi, et-tä aivan kateeksi käy. Paulan tuotteita on ollut ai-kaisemmin antologioissa ja eräissä muissa teok-sissa. Voi jäädä vain mielenkiinnolla odottamaan mihin vielä ehtii. Antanee tulla lunta tupaan.

Toisena kannattaa mainita tavallisuudesta poikkeava runokirja Lasienkeli Runot ovat lau-sujana ja viittomakielen taitajana tunnetun Elina Korhosen tuotetta. Hänen kotinsa oli lähellä mi-nun kotiani. Tavatessamme hän kertoi myös kir-joittavansa, muiden harrastustensa ohessa, ru-noja. Aioimme katsella niitä yhdessä, mutta hän ehtikin nukkua pois. Elinahan oli syntyessään vaikeasti kehitysvammainen, elinpäivät muuta-mia tai ei niitäkään. Ennusteista ja vammoista huolimatta hänestä kehittyi lahjakas, iloinen ja elämänhaluinen nuori nainen. Rikas elämä vain loppui kesken. Kesken kirjoittamisen ja julkais-tavaan asuun muokkaamisen Lasienkeli jul-kaistiin, omaisten kustantamana, postuumina vasta hänen kuolemansa jälkeen.

Kolmas, parhaillaan luettavanani oleva, kirja onkin täysiverisen kirjailijan tuotetta, Teppo Kul-malan Radio Tuupovaara Teppo on kirjoittanut aikaisemmin kovin syvällistä, jopa unen ja to-dellisuuden rajoilla elävää tekstiä niin, että kal-taisellani sen ymmärtäminen ja sisälle pääsy ei ole ollut itsestään selvyys. Nyt Teppo on tehnyt kirjan, jonka uskon kuluvan lukijoiden käsissä. Harmittamaan tosin jää englanninkielisinä esiin-tyvät laulut. Saattavat olla hyvinkin tuttuja, mut-ta kun tuo kielitaito on jäänyt kovin puutteelli-seksi. Eihän se tosin ole kirjailijan vika vaan lu-kijan, jos. Uudessa kirjassaan Teppo repii ihmi-sen ongelmia auki reippaaseen tyyliin. Kirja on lisäksi helppolukuinen, eikä lukija ehdi pitkästyä kun jo toinen ”uutislähetys” alkaa.

Kirjavuotemme alku näyttää tosi hyvältä. Kun lisätään vielä Eila Tikkasen ja muiden kaltaisten-sa teatteri- ja muukin tuotanto, niin meillä on kulttuuria ihan omasta takaa.

Luetaan, katsellaan ja nautitaan.

Martti Heikkinen

KOLME KIRJAA

Page 5: iisalmen kaupunkilehti 10.5.2013

Perjantai 10.5.2013Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla 5Perjantai 10.5.20136 Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

VISA-POSTIVISA-POSTI

Taas on aika karistaa talven tomut töppösistä ja testata kevät kuntoa. Iisalmen Vi-sa kutsuu sinutkin mukaan juoksukauden avajaisiin. Työnantajat, kannustakaa omat työntekijänne liik-keelle tai haastakaa muut työpaikat viivalle. Näyttä-kää, kuinka puolimarato-nista selvitään kilpaillen tai kuntoillen. Kiireisim-pien kirittäjäksi on lupau-tunut Pohjois-Savon mara-tonmestari Kimmo Rande-lin. Kuka on tänä vuonna Ylä-Savon nopein? Kenestä leivotaan työpaikan mesta-ri? Uskallatko ottaa haas-teen vastaan? Jokaisen kil-pasarjan 3 parasta palki-taan upeilla palkinnoilla, kuntosarjalaiset arvonta-palkinnoilla ja kaikki Sal-

men Puolikkaan kiertäneet osallistumismitalilla.

Helpommalla jos halu-aa päästä, voi toki kiertää Salmen Kierron letkeästi naisporukassa, mutta pu-keutua kannatta, sillä tänä-kin vuonna palkinnon saa, joukkue, joka muita haus-kuttaa. Lahjaksi osallistu-minen anna äidille, mum-molle tai vaikka anopille. Maksuksi käy myös Smar-tum-seteli. Maalissa odot-taa neilikka ja iso tuote-kassi. Ja jos onni suosii, voi myös arvonnasta saa-da polkupyörän tai jonkun muun runsaista yllätysvoi-toista.

Tallustamaan ei tarvitse kylmiltään lähteä, siitä pi-tää huolen Lady Linen ty-töt. Musiikillisesta tarjon-

nasta, koko tapahtuman ajan, huolehtii ”Musiikin elävä arkisto-orkesteri”, ka-pellimestarinaan Jussi Ma-detoja.

Muutakin tapahtuu torilla

Iisalmen 4H-yhdistys jär-jestää torilla parkour-ope-tusta sekä esittelee lajia klo 15–18. Opetuksessa tutus-tutaan parkourin perustek-niikoihin ja halukkaat lap-

set ja nuoret pääsevät ko-keilemaan lajia Parkour Akatemian kokeneiden ja koulutettujen ohjaajien opastuksella. Harjoituksia tehdään kiinnostavalla ja monipuolisella parkour-ra-dalla.

Myös Iisalmen Karate-seura esittelee taitojaan ja pääset itsekin tutustumaan karaten saloihin. Ylä-Sa-von maanpuolustusnaiset huolehtivat siitä, ettei tar-vitse tyhjin vatsoin seura-ta tapahtumia. Herkulliset muurinpohjaletut odotta-vat sinuakin.

Tule mukaan, nyt on oiva tilaisuus kaikille yhdistyk-sille ja järjestöille esitellä omaa toimintaansa tai yk-sityisille omia tuotteitaan. Tervetuloa!

Iisalmessa su 19.5.2013 klo 17.30Lähtö ja maali torillaIlmoittautuminen: Iisalmen Visan nettisivuilla: www.iisalmenvisa.com Ennakkoilmoittautuminen 10.5.2013 mennessä Sunnuntaina tapahtumapaikalla klo 16.00 - 17.15

Osallistumismaksut: Ennakkoilmoittautujille 20 € Jälki-ilmoittautuminen 30 € Maksut tilille: FI95 5068 0620 0985 31, viite maksusuoritukseen: ”Salmen Kierto” Kaikille osallistujille: Salmen Kierto-paita Tuotekassi (uutuus!) Neilikka maalissa Arvontapalkintoja. Pääpalkintona TITANIA CITY 7hd POLKUPYÖRÄ (arvo 595 €) Iloista ohjelmaa torilla ja hyvää huolenpitoa reitillä

Lisätietoja: www.iisalmenvisa.comKisatoimisto, puh. 0440 820 621

Paidat ennakkoon Visan toimistolta (Riistakatu 11) tiistaina 14.5.2013 klo 8 - 18.

Iisalmessa su 19.5.2013 klo 16.00Lähtö ja maali torillaKilpasarjat: M/N yleinen M/N 40 v. M/N 60 v. Kuntoilusarjat miehille ja naisille

Ilmoittautuminen: Iisalmen Visan nettisivuilla: www.iisalmenvisa.com Ennakkoilmoittautuminen 10.5. 2013 mennessä Myös tapahtumapaikalla klo 14.00 - 15.00

Osallistumismaksut: Ennakkoilmoittautujille 25 € (juoksukortilla alennus 2 €) Jälki-ilmoittautuminen tai paikanpäällä 35 € (jk-alennus 2€) Maksut tilille: FI95 5068 0620 0985 31, viite: ”Salmen Puolikas”

Palkinnot: Kilpasarjojen parhaat palkitaan Kuntosarjoissa arvontapalkintoja Kaikille osallistumismitali

Muuta:Reitti kulkee hienoissa järvimaisemissa aivan kaupungin keskustan tuntumassa pitkin kevyenliikenteen väyliä ja kävelykatuja (3 kierr.). Reitti on virallisesti mitattu.

Lisätietoja: www.iisalmenvisa.com Kisatoimisto: puh. 0440 820 621

Iisalmessa su 19.5.2013 klo 16.00

SALMEN PUOLIKAS PUOLIMARATON 2013

Puoli maraton juliste.indd 1 11.3.2013 15:04:44

Nyt mukaan Salmen Kierrolle ja Salmen Puolikkaalle

Page 6: iisalmen kaupunkilehti 10.5.2013

Perjantai 10.5.20136 Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla Perjantai 10.5.2013Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla 7VISA-POSTI

Iisalmen Visan yleisurheilu koulut ovat toimineet ko-ko talven noin 50 lapsen voimalla. Ryhmiä on ollut kuusi ja kävijät ovat olleet aktiivisia koko talven. Tal-vikausi päättyy 29.4 lasten-kisoihin, jossa kaikki voivat näyttää opittuja taitojaan. Yleisurheilu mielletään yk-sinäiseksi puurtamiseksi, mutta yleisurheilu kouluis-sa se on ryhmässä tapah-tuvaa oppimista, jossa jo-kainen tsemppaa toisiaan

ja jokaisen kilpailu viet-ti saa yrittämään parem-piin tuloksiin. Lasten koh-dalla täytyy aina muistaa, että voitto ei ole tärkeintä, vaan iloinen ja reipas osal-listuminen ja omien taito-jen ja tavoitteiden mukai-nen tulos. Ryhmiä ohjaavat reippaat nuoret ohjaajamme, jotka ovat kevään aikana pääs-seet osallistumaan koulu-tukseen ja muutama uusi-kin ohjaaja saadaan kesäk-

si joukkoomme. Ohjaajat ovat meille kullan arvoisia, sillä ilman heitä emme voisi järjestää yleisurheilu koulu-ja. Varsinkin kesällä jolloin koulut on todella suosittuja, on ohjaajista pulaa.Kesän suositut yleisurheilu-koulut alkavat viikolla 21 ja ilmoittautuminen niihin on 14.5 2013 klo.17.30 alkaen Sankariniemen yleisurheilu kentällä.Ryhmät:4-5vuotiaat 45 min / 1 ker-

taa viikko6-7vuotiaat 60 min / 1ker-taa viikko8-10vuotiaat 60 min / 1-2 kertaa viikkoyli 11vuotiaat 60 min / 2kertaa viikkoViikon 20 lopulla ilmoite-taan sitten tarkat harjoitus-ajat ja ryhmät Iisalmen vi-san nettisivuilla www.iisal-menvisa.com.Toivomme mukaan yleisur-heiluun reippaita ja aktiivi-sia lapsia ja nuoria.

Visan yleisurheilukoulutTalven yleisurheilukoulujen koululaisia ja heidän vanhempia. Mukana myös ohjaajia.

TOUKOKUU

ti 14.5. klo 17.30 Yu-koulujen ilmoittautuminen Sankariniemisu 19.5. klo 17.30 Salmen Kierto Iisalmen tori

klo 16.00 Salmen Puolikas Iisalmen torila 25.5. klo 13.00 Pk heittokisat moukari ja keihäs Ratakatu

su 26.5. klo 13.00 Pk heittokisat kuula ja kiekko Ratakatu

KESÄKUU

ma10.6. klo 18.00 Vattenfall-seuracup Sankariniemi

HEINÄKUU

ti 2.7 klo Lasten kisat Sankariniemi la 6.7. klo 13.00 Pk heittokisat kuula, kiekko Ratakatu su 7.7. klo 13.00 Pk heittokisat moukari, keihäs Ratakatu

ke 10.7 klo 18.00 Visa-Vire-Veto seuraottelu Sankariniemi ELOKUU

la 3.8. Yötriathlon kisa (triathlonjaosto) Iisalmen toriti 13.8. klo 18.00 OP-Hippokisat 40 m, pituus, pallo Sankariniemi

Lasten kisat ja Visan mestaruus kisat ilmoitetaan myöhemmin.

www.iisalmenvisa.com

TOUKOKUU

ti 14.5. klo 17.30 Yu-koulujen ilmoittautuminen Sankariniemisu 19.5. klo 17.30 Salmen Kierto Iisalmen tori

klo 16.00 Salmen Puolikas Iisalmen torila 25.5. klo 13.00 Pk heittokisat moukari ja keihäs Ratakatu

su 26.5. klo 13.00 Pk heittokisat kuula ja kiekko Ratakatu

KESÄKUU

ma10.6. klo 18.00 Vattenfall-seuracup Sankariniemi

HEINÄKUU

ti 2.7 klo Lasten kisat Sankariniemi la 6.7. klo 13.00 Pk heittokisat kuula, kiekko Ratakatu su 7.7. klo 13.00 Pk heittokisat moukari, keihäs Ratakatu

ke 10.7 klo 18.00 Visa-Vire-Veto seuraottelu Sankariniemi ELOKUU

la 3.8. Yötriathlon kisa (triathlonjaosto) Iisalmen toriti 13.8. klo 18.00 OP-Hippokisat 40 m, pituus, pallo Sankariniemi

Lasten kisat ja Visan mestaruus kisat ilmoitetaan myöhemmin.

www.iisalmenvisa.com

TOUKOKUU

ti 14.5. klo 17.30 Yu-koulujen ilmoittautuminen Sankariniemisu 19.5. klo 17.30 Salmen Kierto Iisalmen tori

klo 16.00 Salmen Puolikas Iisalmen torila 25.5. klo 13.00 Pk heittokisat moukari ja keihäs Ratakatu

su 26.5. klo 13.00 Pk heittokisat kuula ja kiekko Ratakatu

KESÄKUU

ma10.6. klo 18.00 Vattenfall-seuracup Sankariniemi

HEINÄKUU

ti 2.7 klo Lasten kisat Sankariniemi la 6.7. klo 13.00 Pk heittokisat kuula, kiekko Ratakatu su 7.7. klo 13.00 Pk heittokisat moukari, keihäs Ratakatu

ke 10.7 klo 18.00 Visa-Vire-Veto seuraottelu Sankariniemi ELOKUU

la 3.8. Yötriathlon kisa (triathlonjaosto) Iisalmen toriti 13.8. klo 18.00 OP-Hippokisat 40 m, pituus, pallo Sankariniemi

Lasten kisat ja Visan mestaruus kisat ilmoitetaan myöhemmin.

www.iisalmenvisa.com

MATKAT:Perusmatka (1500 m / 40 km / 10km), peesikieltoSprinttimatka (500 m / 20 km / 5km), myös viesti, peesikielto

AIKATAULU:

3.8. klo 19:00 – Perusmatka3.8. klo 19:30 – Sprinttimatka ja viesti

IKÄSARJAT:

Sprintti: N/M ja viestit (N/M/sekajoukkue)Perusmatka: N/M alle 20v, N/M 20-24v, N/M25-29 jne. 5v välein

HINNAT:

IISALMEN YÖTRIATHLON 3.8.2013

TULE JA KOE TRIATHLONIN RIEMU!

Iisalmen yötriathlon järjestetään keskellä kauneinta loppukesää, Iisalmen upealla triathlonreitillä.

Yötriathlonin kilpailureitti kiertelee vesistöjen ja pel-tojen hallitsemaa maisemaa ja hyväkuntoiset tiet sekä monipuolinen juoksureitti tarjoavat erinomai-set puitteet niin huipputulosten tavoittelijoille kuin liikunnasta elämyksiä hankkiville.

Leikkimielisempään puulaakiviestiin, jossa kukin joukkueen jäsen suorittaa yhden lajin, voivat ottaa osaa kaikki lajista kiinnostuneet tai muuten vain ko-keilunhaluiset kaveri- ja työpaikkajoukkueet.

Kilpailun järjestelyistä vastaa kokenut Iisalmen Visan kisaorganisaatio ja kilpailu on Suomen Triathlonlii-ton virallinen kilpailu.

Perusmatka:31.5.2013 mennessä 40 eur28.7.2013 mennessä 50 eur- kilpailupäivänä 60 eur

Sprinttimatka ja viesti:31.5.2013 mennessä 30 eur28.7.2013 mennessä 40 eur- kilpailupäivänä 50 eur

Lisätietoja: www.iisalmenvisa.com

Visan sprinttihiihtoker-ho kiittää kaikkia kauden 2012-13 aikana mukana olleita ja toivottaa taas en-tiset ja uudet maastohiih-don harrastajat tervetul-leiksi taas elokuussa. Mot-

tomme tulevalle harjoitus-kaudelle on: ei ole jyrkkiä ylämäkiä, on vain erilaisia vartalon kulmia.Emme ole suurin. Saatam-me olla kaunein. Ainakin olemme monipuolisin.

Sprinttihiihtokerholaisia huoltajineen.

Savonkatu 30puh. (017) 826 237

KOHTA TÄÄLLÄMa 29.4. klo 9–18

Pyöräily-tapahtuma

Pyöräpojissa la 11.5. klo 10-14

• Mukana Iisalmen Visan pyöräilijät!

• TACX-harjoitusvastus esittely ja testaus

mahdollisuus.• Lastenpyörien koeajoa.

• Kovia tarjouksia ja ALE-tuotteita!

Tarjolla myös makkaraa ja mehua!

VISA-POSTI

Page 7: iisalmen kaupunkilehti 10.5.2013

Perjantai 10.5.2013Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla 7Perjantai 10.5.20138 Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla VISA-POSTI

Visan nuorisohiihtäjien joukkue vanhempineen te-ki pääsiäisenä kolmen päi-vän kilpailureissun Taival-koskelle. Urakka oli vaati-va: kolme erilaista kilpai-lua kolmen päivän aika-na ja juuri viimeisenä päi-vänä kullakin ikäluokalla totuttua pidempi kilpailu-matka. Kyseessä eräänlai-nen minitour, joka ottaa ja-lansijaa yhä enemmän tu-levaisuuden kilpailumuo-tona. Huoltotiimiä helpot-ti se seikka, että joka päi-vä kilpailu käytiin vapaal-la hiihtotavalla. Koko ka-lustoa voiteineen ei siis tar-vittu, vaikka keliolosuh-teet olisivat olleet auringon paisteessa otolliset myös perinteisen hiihtotavan kil-pailuihin.

Menimme karavaanina Taivalkoskelle kiirastors-taina illalla. Kello oli jo si-tä luokkaa, että ohjelmak-si jäi vain leirin pystyttä-minen Metsäoppilaitoksen asuntolaan sekä kevyt kä-velylenkki lähiympäristös-sä. Pitkäperjantaina odot-tivat ensimmäiset kisat Tai-valvaaran upeissa maas-toissa, jossa kaksi viik-koa aiemmin oli järjestetty nuorten SM -hiihdot. Jo en-simmäisenä aamuna jouk-kue osoitti urheilullisuuten-sa ja jokainen hiihtäjä kä-vi tekemässä kevyen aa-mulenkin ennen aamiai-selle menoa. Valmistautu-minen oli siis kuin suoraan oppikirjasta ja täynnä liik-kumisen iloa, yhdessä mui-den kanssa tehden. Unet karisivat tehokkaasti sil-mistä noin -20 asteen pak-kasessa. Kisapaikalle men-

tiin sitten hyvissä ajoin, sil-lä ratoihin tutustuminen jäi kilpailupäivän ohjelmaksi.

Ensimmäisen kilpailupäi-vän saldo antoi jo esima-kua, mitä tämä turnee toi-si tullessaan. Kolmen sarja-voiton ( Lasse, Atte ja Vil-ma) lisäksi saaliina olivat mm. Niklaksen kolmas, Tuomon neljäs sekä Alek-sin viides sija. Tuomo oli-si ollut todennäköisesti sar-jassaan kolmas, mutta kaa-tuminen juuri ennen maa-liviivaa vei ratkaisevia se-kuntteja. Siitä tulikin sisu-lataus seuraavalle päivälle. Loppuverryttelyjen jälkeen oli ruokailu ja palkintojen jako. Nuorten visalaisten menestys sai palkintojenja-kajankin puhumaan jo Vi-san omista jäsentenvälisistä kisoista. Loppupäivä meni-kin pelaillessa erilaisia pe-lejä niin sisällä kuin ulko-nakin, joten aika ei käynyt pitkäksi kun oli muuta puu-hasteltavaa hyvien kaverei-den kanssa.

Launtaiaamu valkeni lau-hempana kuin edellinen päivä. Ohjelmassa olivat ns. prologit, eli matkat oli-vat normaalimatkoja lyhy-emmät. Huollolle se tar-koitti sitä, että koska keli oli suunnilleen sama kuin edellisenä päivänä, niin suksien voitelua ei tarvin-nut tehdä, vaan riitti, että kisasukset harjattiin huolel-lisesti. Kokemus on osoitta-nut, että joskus liiallinen voitelu vain heikentää luis-toa. Sukitestit kertoivat en-nen kilpailua, että olimme oikeilla jäljillä. Tuloksetkin sen kertoivat: voittajina sa-mat kuin edellisenä päivä-

nä sekä Niklas nousi toi-seksi ja Aleksi neljänneksi. Suvi otti komeasti kolman-nen sijan sarjassaan ja Tuo-mo edellisen päivän epäon-nestaan sisuuntuneena toi-sen sijan. Lisäksi Anu van-himpana juniorina kymme-nentenä. Palkintojenjaossa joukkueemme esiintyi yh-tenäisissä asuissa ja sai jäl-leen ansaitusti positiivista huomiota. Päivä oli nope-asti ohi kilpailujen osalta, joten muuhun ajanviettoon oli runsaasti aikaa. Osa niin hiihtäjistä kuin huolta-jistakin tarvitsi päiväunet, ennen kuin ohjelmassa oli rauhallista hiihtoa tutustu-en seuraavan päivän pitki-en matkojen reittiin. Virtaa riitti vielä illalla mm. lim-bo- ym. kisailuihin. Nuk-kumaan tosin oli mentävä ajoissa, koska seuraava yö jäisi tunnin lyhyemmäksi kesäaikaan siirtymisen ta-kia sekä kilpailutkin alkoi-vat tuntia normaalia aiem-min. Huolto tosin ahkeroi kellosta välittämättä, koska pitkille matkoille sukset oli voideltava uudelleen.

Sunnuntaiaamu oli taas kireän pakkasen sävyttä-mä. Aamulenkin kautta aa-miaiselle ja heti kohta ki-sapaikalle. Minitourimme huipentuisi siis tähän päi-vään. Edellispäivien voit-tajien voittokulku jatkui. M10 sarjassa juhlittiin li-säksi kolmoisvoittoa. N10 sarjassa viimeiselle mat-kalle mukaan tullut Noora nappasi toisen sijan ja ha-lusi heti olla seuraavalla kerralla mukana koko tur-neen. Urhoollisimman suo-rituksen teki kuitenkin N14

-sarjassa hiihtänyt Anu, jo-ka vasta edellisenä päivä-nä päätti lähteä mukaan 22,5 km:n kilpailuun. Hie-no suoritus, joka allekir-joittaneelta olisi jäänyt te-kemättä tuossa iässä. Sano-mattakin oli selvää, että Vi-san värit keräsivät taas pal-kintojenjaossa suurimman huomion. Lopuksi järjestä-jät erityisesti kiittivät visa-laisia. Ei pelkästään menes-tyksen takia, vaan myös, et-tä joukkueemme jaksoi ol-la palkintojenjaossa muka-na loppuun saakka, anta-en arvon jokaiselle palkit-tavalle.

Lopulta jäljellä oli enää majapaikan tyhjentäminen ja tavaroiden siirto autoi-hin. Oman positiivisen on-gelman tuottivat ne kolmen päivän aikana kertyneet runsaat palkinnot, jotka pi-ti saada mahtumaan mu-kaan. Kotimatkalla hiihtäjät pystyivätkin ottamaan an-saitut päiväunet... ja unek-sia paluusta Taivalkosken Taivalvaaralle ensi vuonna uudestaan.

Matkan tarkoitus

Kisareissumme tarkoitus ei ollut pelkästään itse kil-pailutapahtumat, koska ne ovat jo tuttuja. Tavoittee-na oli oppia tulemaan toi-meen isossa porukassa. Kaikki toiminnot syömisi-neen, nukkumisineen jne. oli sovellettava ottaen huo-mioon muutkin mukana olevat. Taito on tärkeä tule-vaisuudessa, kun hiihtäjät siirtyvät isompiin kilpailui-hin, jonne matkataan yö-kuntiin. Seuraava "koettele-mus" odottaa jo ensi vuon-na, kun osa tästä joukku-eesta aloittaa Hopeasom-pataipaleensa ja matka loppukilpailuun Kalajoel-le tehdään "ETYK" -mat-kana (ETYK= ei tulla yöksi kotiin). On helpompi men-nä ensimmäisiin "suurki-soihin", kun kavereiden ta-vat ovat jo ennestään tuttu-ja. Toinen pointti oli pääs-tä kilpailemaan uusia vas-tustajia vastaan. Oman pii-rin alueella käydyissä ki-soissa hiihdetään yleensä samoja vastustajia vastaan, olipa kyseessä kansalliset tai piirikunnalliset hiihdot. Omana ilkikurisena tavoit-teena oli, että juniorimme saisivat maistaa tällä reis-sulla muitakin sijoja, kuin yleensä tänä talvena tul-leita "podiumsijoja". Ole-tin, että vastustajissa on to-della kovia hiihtäjiä. Ehkä niitä olikin, mutta junnum-me osoittivat olevan oikeal-la tiellä kohti suurempia ta-voitteita.

Jarmo Ryytty

Visan nuoret Taivalkosken pokaaleineen

Taivalvaaran valloittajat

Hippo- Suunnistuskoulu on alakouluikäisille ja heidän huoltajilleen tarkoitettu alkeis-koulu touko-, kesä- ja elo-kuun aikana. Hippokoulu kokoontuu maanantaisin klo 18. Aloitamme 13.5. INFOLLA huoltajille ja hippokou-lulaisille 17.30 Paloisvuoren kahviolla. Ohjaajina on ko-keneita Iisalmen Visan ja Sonkajärven Pahkan suunnista-jia. Tiedustelut sekä ilmoittautumiset 9.5. mennessä [email protected] 040 7162754 tai [email protected] . Ilmoittautua voi myös koko perheen Hip-poseikkailussa su 5.5. Paloisvuorella.

13.5. ma INFO klo 17.30 Paloisvuoren kahviolla + maastoharjoitus 20.5. ma Sonkajärvi 27.5. ma Paloisvuori 3. 6. ma Sonkajärvi 10.6. ma Retki kimppakyydein Lapinlahdelle RR- ja TR-radoille 19.6. ke Hippoleiri Paloisvuorella alakouluikäisille klo 10-15 (20€) 6. 8. ti Paloisvuori 20.8. ti Sonkajärvi 1.9. su Päätösleiri Sikokallion majalla klo 10-15 (20€)

Suunnistuskoulun hinta on 20€ + seuran (Visa tai Pahka) jäsenmaksu = 40€. Hinta sisältää Nuori Suunta- lisenssin. Leirien maksu on erikseen. Kuusivuotiaat ja nuoremmat pääsevät huoltajan kanssa hippokouluun ilmaiseksi. 10 osallistumisleimaa suunnistuskoulusta, leireiltä ja iltaras-teilta hippopassiin keränneet suunnistuskoululaiset saavat yllätyspalkinnon päätösleirillä.

Tervetuloa Hippokouluun! Iisalmen Visa ja Sonkajärven Pahka

Hippo-suunnistuskoulu 2013

SuunnistuskouluSuosittu aikuisten suunnistuskoulu järjestetään tänä keväänä jo kuudetta kertaa, nyt toista kertaa Sportia-suunnistuskoulun nimellä. Koko Visan yhteistä Kunto-Visaa ei tänä vuonna järjestetä, ja suunnistuskurssikin palaa alkuperäiseen muottiinsa, kolmeen harjoitusker-taan toukokuussa. Ohjaajina toimii maankuulu kaksik-ko Jari Kaarakainen ja Kari Bovellan.

Kurssin hinta on 20€ (sisältää ohjauksen, kartat, kart-takotelot, iltarastimaksut ja karttamerkkioppaan). Mu-kaan mahtuu 20 ilmoittautunutta. Ilmoittautumiset Vi-san toimistolle p. 044 3419962 ti 16.5. mennessä.

Sportia -Suunnistuskoulu aikuisille 2013:16.5. to Alkuinfo ja ohjattu rata, Paloisvuoren kahvio klo 18 23.5. to Ohjattu rata Ohenmäki klo 1830.5. to Ohjattu rata Partala klo 18

VISA-POSTI

Page 8: iisalmen kaupunkilehti 10.5.2013

Perjantai 10.5.20138 Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

”KESIS” TOIMINTAA LAPSILLE 3.-20.6.2013

Kesis on 5–8(9) –vuotiaille (v. 2004–2008 synt.) lapsille suunnattua kerhotoimintaa. Kesikset kokoontuvat Lippuniemen seurakuntakodilla ja Metsäpirtin metsämökissä ma–pe klo 10–14. Kouluikäiset kokoontuvat ma-to ja alle kouluikäiset perjantaisin. Toimintaa ohjaavat seurakunnan lastenohjaajat. Kesiksen hinta on 4e/ päivä. Ryhmäkoko on rajattu ja paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Etusijalla ovat koululaiset, jotka viettävät päivän yksin kotona ilman aikuista.

Ilmoittautumiset ja lisätietoja 13.–15.5.2013 klo 9-11 ja 12–15. Puh. 044-7335 225.

Lapsityö

Ilvola-SäätIöPalvelukeskus Ilvolanpirtti Riistakatu 21 A 74100 Iisalmima 13.5.2013 klo 13.15 Eino Leinon runoja ja taustaa Reijo Hartikainenti 14.5.2013 klo 13.15 Tuomas Miettola lauluja äideilleTervetuloa Vapaa pääsy

YleISöluentoSäännöstelyä, pakko-ottoja ja mustaa pörssiä Vieremän valtuustosalissa pe 17.5. klo 10. Luennoi Tapio Toivola, vapaa pääsy. Järj. Vieremän kansalaisopisto.

SauvakävelYIlta tI 14.5.Lähtö 18 Iisalmen Uimahallilta, jossa lämmittely ja kertausta sauvakävelyn tekniikasta. Uimahallilta kävellään Paloisjärven reitille siitä Kangaslammin rannoille, jossa tarjotaan mehut. Tauon jälkeen lammen kierto ja paluu Uimahallille. Varaamme kävelysauvoja, joita voit lainata, ellei sinulla ole omia. Arvomme osallistujien kesken mm. kävelysauvat. Tule mukaan katselemaan Iisalmea tältäkin suunnalta. Järjestää Iisalmen Latu ry.

luteRIlaInen JuMalanPalveluS IISalMeSSaDanielin seurakunnan messu 12.5. klo 16. Os. Satamak. 5.Messun jälkeen kirkkokahvit ja raamattuopetus. Tervetuloa!Lisät. past. Hannu Mikkonen 050 3271179 ja www.lhpk.fi

SunnuntaI Illan tanSSIt !12.05.-13 NUORISOTALOLLA KLO.19.- 23. ANTTI JA RISTO, DUO !TERVETULOA ! Järj, TSL, n Ylä-Savon opintojärjestö ry

RunnIn kYlPYläSSä taPahtuu:Pe 10.5. Karaoke ravintola Mamsellissa klo 19-24. Vapaa pääsy.La 11.5. Lauantaitanssit ravintola Mamsellissa klo 20-01, tahdittaa Jambalaya.Ke 15.5. Toivetanssit ravintola Mamsellissa klo 19-24. Vapaa pääsy.Pe 17.5. Runnin Tonnikaraoke- kisan 1. alkukarsinta ravintola Mamsellissa alk. klo 18.

vIRSIä-Sunnuntaina 28.7.2013 klo.18.00 Perinteiset Wanhan Ajan Siioninvirsi Seurat Kotiseutumuseolla, Virrankatu 4 Iisalmi, Vapaa PääsyJärjestää: Ylä-Savon Kotiseutuyhdistys Ry-Torstaina 8.8.2013 klo.10.00 Ikäihmisten Virikepäivä Kotiseutumuseolla, Virrankatu 4 Iisalmi, Vapaa PääsyJärjestää: Ylä-Savon Kotiseutuyhdistys Ry-Sunnuntaina 25.8.2013 klo.18.00 Virsikaraoke Kotiseutumuseolla, Virrankatu 4 Iisalmi, Vapaa Pääsy Järjestää. Ylä-Savon Kotiseutuyhdisty RY

aSukaStIla lIPettIKaraoke-ilta keskiviikkona 15.5. Asukastupa Lipetti suljettu toistaiseksi.

olvIn eläkeläISten keRhon PIhanSIIvouStalkoot Olvin piha-alueilla 14-15 toukokuuta ( ti-ke). Aloitamme klo 8 – 9 maissa. Ruokailu järjestetty entiseen tapaan rav, Olvi Hallilla. Haravat ja muut tarvittavat työvälineet ovat paikalla. Tule ja tuo kaverisikin. Molempina päivinä arvotaan osallistujien kesken 3 kpl 20 e ostokortteja.

IISalMen kulttuuRIkeSkukSen taPahtuMIape 10.5. klo 13-18 VERENLUOVUTUSTILAISUUSpe 10.5. klo 19 SEMINAARIMÄEN MIESLAULAJAT – Levynjulkaisukonsertti. ma 13.5. klo 17-20 POHJOIS-SAVON RAHASTON 50-VUOTIS- JUHLASEMINAARIT 2013Hyvinvointia kulttuuristato 16.5. klo 19 PUHALLINORKESTERIN KEVÄTKONSERTTIsu 19.5. klo 11:30 ja 14 IINAN KEVÄTNÄYTÖKSETma 20.5. klo 18 VASTAISKU VAIVOILLE -yleisöluentoti 21.5. klo 19 LUKUVUODEN PÄÄTÖSKONSERTTIMusiikkiopiston oppilaskonsertti Vapaa pääsy

Ylä-Savon kotISeutuMuSeon keSäkauSI alkaa 15.5.Ylä-Savon Kotiseutumuseo avaa jälleen ovensa yleisölle. Museo on auki 15.5.–15.8. ti-pe klo 12-18, la klo 11-16 ja su 12-16. Ylä-Savon Kotiseutuyhdistys ry tarjoaa koululuokille ja päiväkotiryhmille mahdollisuuden tutustua museoon ilman pääsymaksua. Järjestämme kesän ajan myös erilaisia tapahtumia yhteistyössä paikallisten yhdistysten ja Iisalmen seurakunnan kanssa. Tapahtumista

tiedotetaan paikallisessa mediassa ja museon nettisivuilla www.ylasavonkotiseutumuseo.fi. Tervetuloa sankoin joukoin museolle!

vetReaSSa lauletaan; YHTEISLAULUILTA TO 16.5. KLO.18.30-19.30. Tervetuloa laulamaan ! Vetreassa KLO.18.30 Tervetuloa laulamaan ! Käynti Louhenkadun ovesta !

kIuRuveDen kulttuuRItalon taPahtuMIaSu 12.5. klo 19.00 Äitienpäivä tapahtuma, musiikkia ja runoja. Vapaa pääsy Pe 17.5. klo 18.00 Laulamisen ilosta -konsertti, Päivi Saraste, Saara Kastarinen La 18.5. klo 13.00 Kivon kevätnäytös Su 19.5. klo 13.00 Hanuri ja Antti-konsertti La 25.5. klo 20.00 Hengaa ja svengaa Iltalypsyssä: Duo Riina ja Asti Vaihtuvien näyttelyiden tilassa toukokuussa Päivi LatvalaTarkemmat tapahtumatiedot http://kulttuuritalo.kiuruvesi.fi

tYöIkäISten RaaMattuIltaLa 11.5. klo 18 Iisalmen seurakuntatalolla, Ilvolankatu 14 B. Ilta on kaikille avoin ja maksuton. Tervetuloa!

neRohvIRRan, Kotikylän, Pörsänmäen, Mankon ja Lappe-telän asukkaat siivoamme jälleen tienvarsia 14.5.2013 klo 17 alkaen. Säkkejä saatavilla Pörsänmäen Nuorisoseuran talolla, Nerohvirran Kui-vurintuvalla ja Kotikylässä Muilulla, Martikkalantie 3. Talkookahveis-ta nautimme noin klo 19.00 alkaen Kotikylässä, Muilun nuotiopaikalla., Martikkalantie 3. Kaikki kynnelle kykenevät mukaan!

Pörsänmäen nuorisoseurantalolla (Lappeteläntie 110)

YLEISÖN PYYNNÖSTÄ:la 18.5. klo 19.00 ja su 19.5. klo 13.00

Liput 15 € sis. kahvin pullan keraLippuvaraukset: Eila 044-525 3071 (ei istumapaikka varauksia)

Kurvikkaat konsultit

Pörsänmäen Nuorisoseura esittää farssinKäsikirjoitus: Seppojuhani Ruotsalainen Ohjaus: Kati Rissanen

Iisalmen jäähallissa 19.5. pidettävillä messuilla on pal-jon hauskaa koko perheelle. Piha-alueella on lasten mönkijärata ja ratsastusta. Ylä-Savon mobilistien osas-tolla pääsee tutustumaan museoautoihin. Ylä-Savon ammattiopisto on tuonut paikalle rekkasimulaattorin ja maanrakennus simulaattorin. Myynnissä on makei-sia, muikkuja, lettuja, makkaraa ja paljon muuta. Ylä-Sa-von kalastusalueen osastolla nähdään kalankäsittely-näytöksiä. Ulkoalueella on myös kirjastoauto.

Jäähallin sisällä on runsaasti näytteilleasettajia. Ylä-Sa-von ammattiopiston leipuri-kondiittoreilla on ammatti-opiston osastolla leivonnais- ja mehutarjoilu. Ohjelmas-sa on Iisalmen naisvoimistelijoiden näytös ja ote Juha-ni Ahosta kertovasta Kivinen Tie näytelmästä. Musiikis-ta vastaa Mika Lappalainen ja Marko Jolkkonen. Messut juontaa Satu Tuomisto.

Kevätmessut Iisalmen jäähallissa

Messut juontaa Satu Tuomisto.

Lukijan runo

Äitiunta keinutellen

Äiti unta keinutellenLauloi mulle ennen, siivet

perhon. Kukkaniitynsinikellon.Pihapellon

päivänkakkaran jaPoutapilven hattaran.

Äidin ruusu

Sydämensämaljakossa

Äidinrakkauttaruusu hohtaa,kuihtumatta

koskaan.

Veli Hynynen

Tuulessa toukokuun

Josmuistaisin aamuista

armaimman,niin tuntisin pienellä

poskellain äitinilämpöisen suun.

Kuulisin tuulessatoukokuun jo

kukkiinsa puhkeevanomenapuun.

Menovinkit+ Muistio

Page 9: iisalmen kaupunkilehti 10.5.2013

Perjantai 10.5.2013Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla 9

Sirkuskaravaani on kesäisin tuttu näky monelle tielläliikku-jalle. Pitkää letkaa ei

voi olla huomaamatta lii-kenteessä ja vielä suurem-paa huomiota sirkus he-rättää saapuessaan paik-kakunnalle. Hiekkakentät täyttyvät kulkuneuvoista ja valtava teltta kohoaa täy-teen mittaansa hämmäs-tyttävän nopeasti. Jo muu-tamassa tunnissa sirkus on valmis ottamaan yleisön vastaan.

Yhtä nopeasti käy pakkaa-minen, joka alkaa yleensä heti näytöksen jälkeen. Sir-kus viivähtää useimmilla paikkakunnilla vain yhden illan.

Sirkus Finlandian tiedot-taja Jouni Aalto kertoo, että kaikki on suunniteltu huo-lellisesti etukäteen. Sirkuk-sessa työskentelee 85 hen-

kilöä. Ihmiset, eläimet ja tar-vikkeet siirtyvät paikkakun-nalta toiselle viidessäkym-menessä vetoautossa. Kara-vaani liikkuu kolmessa ryh-mässä, ettei liikenne ruuh-kautuisi pahasti. Ensimmäi-seksi esiintymispaikalle saa-puu teltta pystyttäjineen, sitten muut tarvikkeet ja vii-meiseksi esiintyjät. Joskus harvoin joku saattaa eksyä, mutta muuten siirtymiset sujuvat yleensä rutiinilla.

− Tämä on Sirkus Finlandi-an 37. vuosi. Meillä alkaa jo olla kokemusta, Aalto sanoo.

Sirkus Finlandia aloitti kau-tensa huhtikuussa ja kiertää Suomea marraskuun alkuun asti. Seitsemään kuukauteen mahtuu 250 näytöstä ja 116 eri paikkakuntaa. Uusittu oh-jelma sisältää muun muassa akrobatiaa, taikuutta ja klov-neja. Aalto kertoo, että tä-män vuoden erikoisuuksina

nähdään kameleita ja kuul-laan joikaamista.

− Ohjelma sopii kaikille vauvasta vaariin. Tänä vuon-na meillä on yleisön pyyn-nöstä paljon eläimiä. Ne ovat erityisesti lasten suosikkeja, hän sanoo.

Sirkus ei ole säiden armoilla

Monille sirkuksen saapumi-nen kuuluu olennaisena osa-na kesään. Tämä on huomat-tu myös Sirkus Finlandiassa.

− Meillä on paljon kan-ta-asiakkaita, jotka käyvät sirkuksessa vuodesta toi-seen. Tämä vuosi on lähte-nyt käyntiin erityisen hyvin, sillä monella paikkakunnal-la näytös on myyty loppuun. Sirkuksen suosio tuntuu ole-van nousussa, Aalto miettii.

Sirkusnäytös on siitä harvi-nainen kesätapahtuma, ett-eivät säät pysty sitä pilaa-

maan. Aalto kertookin, ettei säällä ole heidän kävijämää-riinsä juurikaan vaikutusta. Kylmä kesä korkeintaan li-sää kävijämääriä, sillä silloin ihmiset eivät viihdy mökeil-lään vaan tulevat sirkukseen. Sirkusteltta on lämmitetty, joten sade tai kylmä sää ei-vät haittaa.

Jouni Aalto kertoo, että sir-kuksen pahin kilpailija on te-levisio. Siksi Sirkus Finlan-diassa satsataankin tunnel-maan.

− Meillä on teatteritasoiset valot ja äänet sekä liveorkes-teri. Sen lisäksi olemme tark-koja siitä, että katsoja näkee joka vuosi laadukkaan ohjel-man. Sirkuksen tunnelmaa ei tavoita television äärestä, hän sanoo.

Teksti: Aino-Maria Savolainen

Kuvat: Kati Laukkanen/KS arkisto

Kuvat esiintyjistä: Sirkus Finlandia

Kun sirkus saapuu kaupunkiin

Sirkus Finlandia aloitti kautensa huhtikuussa ja kiertää Suomea marraskuun alkuun asti. Seitsemään kuukauteen mahtuu 250 näytöstä ja 116 eri paikkakuntaa.

Page 10: iisalmen kaupunkilehti 10.5.2013

Perjantai 10.5.201310 Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla

Liput 3 euroa. Alle 12-vuotiaat ilmaiseksi. Lipulla pääset messujen

jälkeen veloituksetta Iisalmen uimahalliin tai kuntosalille.

SU 19.5. klo 9-17 Iisalmen jäähallilla

Kevätmessut

Messujen musiikista vastaa Mika Lappalainen ja Marko Jolkkonen

Messualueen pysäköintitilojen täytyttyä voit hyödyntää Iisalmen

Uimahallin pysäköintitiloja.

Ilmainen kuljetus traktori/peräkärry -yhdistelmällä uimahallin pihalta

messualueelle tasatunnein klo 9-16 välisenä aikana.

Paluukyyti messualueelta uimahallille tunnin välein 9:30 alkaen

(viimeinen paluukyyti klo 16:30).

Näytteilleasettajien sisäpaikat loppuunmyyty!

Vielä muutama ulkopaikka ja ständipaikka vapaana.

Kysy lisää (017) 817 700 [email protected]

Ennakkoliput myynnissä! Ennakkolippu sisältää messualueella makkaran veloituksetta. Hinta 3 euroa. Ennakkolippuja myyvät: Iisalmen Citymarket,

Iisalmen Prisma, Minun Iisalmeni info Iisalmen kauppahallissa ja Töllöttimen & Iisalmen Kaupunkilehden asiakaspalvelu osoitteessa Riistakatu 5, Iisalmi.

Suunnitteletko asunnon vaihtoa tai remonttia?• Messuilta saat vinkkejä esimerkiksi terassilasitukseen tai keittiöremonttiin.• Huonekaluja messutarjouksilla!• Messuilla esillä myös kattava valikoima kiinteistönvälittäjien kohteita.

• Tule tutustumaan uusiin automalleihin.• Tule tutustumaan matkatoimistojen messutarjouksiin!• Yhdistykset esittelevät toimintaansa.• Esillä paikallisia tuotteita!• Käy tutustumassa museoautoihin

Messut juontaa Satu Tuomisto

• O.K Auto• Avainvaunu• Autotalo Hartikainen• Kumikimmo• Savon Pro Service• Savon henkilöstöpalvelu• SK-lasi• Kalustetapa• Savon Lasituote• Aateli remontit• Nelko• Omega keittiöt• Jardiina• Pieni silmälasikauppa Optimo• Pelixir• Osuuskauppa Peeässä• Crossdental

• Säästöpankki Optia• Pohjois-Savon OP• Osuuspankki Poppia• OP-Kiinteistökeskus• Kiinteistömaailma• Huoneistokeskus• POP Kodit ja Kiinteistöt• Pohjolan matka• Matkasavo• Runnin kylpylä• Taito Ylä-Savo Ry• Tori Cafe• Talli taitavat kaviot• Lapinlahden Kunta• Ylä-Savon Ammattiopisto• Ylä-Savon Jätehuolto• SOL Henkilöstöpalvelu

• Iisalmen Seurakunta• Iisalmen Kaupunki• Iisalmi ja tienoot• Pallo-Kerho 37• Iisalmen Putkiasennus• Hotelli Artos• Ulmalan Kansantalo Oy• Iisalmen Citymarket• Koljonvirta Camping• Ylä-Savon kalastusalueet ja kalastusseurat• Suomen lisäeristys• Eristemestarit• Iisalmen puustelli• Kaisanet• KT-Markkinointi• Iisalmen Pesula

• Rapis Oy• Savonia ammattikorkeakoulu• Iisalmen Latu• Partylite• Savon ammatti- ja aikuisopisto• Ylä-Savon Sote kuntayhtymä• Aitek• Raunon Perinneleipä• Freedex - Mansikkaniemen kesäteatterit• TOIMI-säätiö• Näköidea• Ylä-Savon yhden luukun yrityspalvelut• Kaupunkilehti• Töllötin

• Iisalmen sanomat• Tässä.fi• Mannerheimin Lastensuojeluliitto• Unicef• Iisalmen validiapalvelut• Oivanpoika• Brand Shop Finland• Sunny Feeling• MJR-Sähkö• Moneral Design

• Poniratsastusta • Lasten mönkijärata • Kasvomaalausta • Iisalmen naisvoimistelijoiden esitys

• Arvontaa • Makeisten myyntiä • Koe rekkasimulaattori ja kaivinkonesimulaattori • Makkaran, letun ja muikun myyntiä

• Ylä-Savon ammattiopiston leipuri-kondiittorien leivonnais- ja mehutarjoilu • Kalastukseen liittyvää neuvontaa ja

kalankäsittelynäytös • Ote Juhani Ahosta kertovasta Kivinen Tie -näytelmästä

• Kirjastoauto

Paljon hauskaa koko perheelle!

Page 11: iisalmen kaupunkilehti 10.5.2013

Perjantai 10.5.2013Iisalmen Kaupunkilehti – Koko Ylä-Savon asialla 11

RIVIMARKKINAT Hinta vain 4 euroa (sis. alv). Ilmoituksen maksimipituus 200 merkkiä. Palsta on tarkoitettu yksityishenkilöille ja yhdistyksille. Voit jättää ilmoituksen

myös puhelimitse: (017) 817 700. Ilmoituksen hinta 5,50 euroa (sis. alv).

Voit käydä jättämässä ilmoituksen osoitteessa www.ilehti.fi

-PALSTA

Myydään

Halutaan vuokrata

SekalaistaOstetaan

VUOKRATAAN matkailuauto Hymer, 5 hlö.

Fiat Ducato pakettiauto vetokoukulla.

SONKAJÄRVEN HUOLTORASTIPuh. 017-761139

VIISUMIT VENÄJÄLLE!Jo 7 vuoden ajan!

• Vuosiviisumi 150 € • Pikana 190 €(Sis. Viisumikeskuksen maksut 21 €)

www.frt.fi Puh. 050-63 977Hernejärventie 69 Iisalmi

• Osto• Myynti• Vaihto• Huollot• Katsastus- remontit

• Pesut• Vahaukset• Myllytykset• Sisäpesut• Otsonointi

Tervetuloa!

Yrittäjäntie 774130 IISALMI

Puh. 044 31 53 [email protected]

Palveluhinnat alkaen:

PesuPesu+kesto-vahausSisäpesut alk.Öljynvaihto

20€50€

30€20€

Työelämässä korostuu nyky-ään kilpailu ja tuloksellisuus, ja varhaiselle sairaseläkkeelle jäädään yhä useammin uu-pumusperäisen masennuk-sen vuoksi. Tämä on koulut-taja ja kirjailija Tommy Hell-stenin mukaan merkki sii-tä, että töitä tehdään entistä enemmän oman itsen kus-tannuksella.

– Johtamisvastuussa olevat esimiehet joutuvat nykyään koko ajan jatkuvan paineen alaisiksi. Sen seurauksena he hylkäävät itsensä, mikä nä-kyy johtamisessa, Hellsten sanoo.

Kun esimiehet jäävät vas-tuunsa kanssa yksin, ei heillä riitä voimavaroja olla tukena työntekijöilleen. Tällaisessa tilanteessa ratkaisu työnte-kijöiden hyvinvointiin ei löy-dy siitä, että esimiehelle ase-tetaan lisävaatimuksia hoi-taa henkilöstöhallinto pa-remmin. Ensin pitäisi auttaa esimiestä itseään, jotta hän voisi olla hyvä ja kannustava johtaja alaisilleen. Ratkaisuk-si Hellsten ehdottaa tiiviim-pää yhteistyötä ja vertaistu-kitoimintaa vastaavassa ase-massa olevien esimiesten kanssa.

Innovatiivisuus ja luovuus tavoitteinaTyöelämää seuratessaan Hell-sten on havainnut, että eten-kin nuoret työntekijät ja vah-vat osaajat pyrkivät hakeu-tumaan entistä hanakam-min niille paikoille, jotka ovat mielekkäitä. Tämä on hänen mukaansa askel parempaan

suuntaan, mutta se ei yksis-tään riitä tuomaan työpaikoil-le niiden tarvitsemaa energiaa.

– Valikointi synnyttää mallin, jossa ihminen omistaa työn-sä sen sijaan, että työpaikka omistaisi hänet. Työssä viihty-misestä tulee entistä tärkeäm-pää. Tulevaisuudessa luovat ja innovatiiviset työntekijät ovat

vahvoilla. Jotta ihminen täyt-tää nämä vaatimukset, hänet on kohdattava työpaikalla ko-konaisena ihmisenä, eikä vain työntekijänä tai johtajana.

Tulevaisuus, jossa suositaan etätyötä ja jossa arki- ja työmi-nä sekoittuvat keskenään, on Hellstenin mukaan tavoitelta-van arvoinen asia. Pakotettu

kahdeksasta neljään -työ esi-miehen valvovan katseen al-la ei toimi. Työntekijöiden ja esimiesten välisen kuilun oli-si madalluttava.

– Vapaus tuo työn lähem-mäs työntekijää, kun hän voi itse johtaa työnsä tekemis-tä. Ihmisläheisempi esimies-työ auttaa puolestaan eten-

kin niillä aloilla, joissa kär-sitään työvoimapulasta. Jo pelkkä tieto siitä, että työnte-kijöitä kuunnellaan ja arvoste-taan, antaa lisäpuhtia työtaa-kan alla taisteleville työnteki-jöille, sanoo Hellsten.

Teksti: Maiju Korhonen

Kuva: Aleksi Revonkorpi

Ihminen ei lakkaa olemasta ihminen työpaikallaankaan

Mentori Tommy Hellstenin mukaan ihminen ei tule kannustetuksi ainoastaan rahasta ja palkasta. Keskeisin kannustin on, että työntekijä tulee esimiehen osalta kohdatuksi myös ihmisenä, ei vain työntekoon valjastettuna tuloksentekijänä.

Vianor Iisalmi Ratakatu 4, Iisalmipuh. 010 401 3550Avoinna arkisin 8-17

www.vianor.f i

MUKAVIN TAPA HUOLTAA AUTO?

010 401 401

Made with QRHacker.com

Hinta sisältää max. 4 l 5W-40 täyssynteettistä öljyä (ei Longlife) ja öljynvaihdon. Lisälitrat 7,50 eur/l.Hinta ei sis. öljynsuodatinta tai sen vaihtoa.Voimassaoloaika 30.6.2012 asti.

ÖLJYNVAIHTO 39€

NYT VOIT MAKSAA HUOLTOSI VIANORISSA MYÖS LASKULLA, KIITOS -PALVELUN AVULLA!

Voit ostaa ja tehdä ajanvarauksetmyös verkossa www.vianor.fiMatkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %).

Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %).

Lähin myyntipiste, ajanvaraus ja hinnat yhden soiton päässä!MA–SU klo 7–21

www.vianor.f i

MUKAVIN TAPA HUOLTAA AUTO?

010 401 401

Made with QRHacker.com

Hinta sisältää max. 4 l 5W-40 täyssynteettistä öljyä (ei Longlife) ja öljynvaihdon. Lisälitrat 7,50 eur/l.Hinta ei sis. öljynsuodatinta tai sen vaihtoa.Voimassaoloaika 30.6.2012 asti.

ÖLJYNVAIHTO 39€

NYT VOIT MAKSAA HUOLTOSI VIANORISSA MYÖS LASKULLA, KIITOS -PALVELUN AVULLA!

Voit ostaa ja tehdä ajanvarauksetmyös verkossa www.vianor.fiMatkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %).

Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %).

Lähin myyntipiste, ajanvaraus ja hinnat yhden soiton päässä!MA–SU klo 7–21

www.vianor.f i

MUKAVIN TAPA HUOLTAA AUTO?

010 401 401

Made with QRHacker.com

Hinta sisältää max. 4 l 5W-40 täyssynteettistä öljyä (ei Longlife) ja öljynvaihdon. Lisälitrat 7,50 eur/l.Hinta ei sis. öljynsuodatinta tai sen vaihtoa.Voimassaoloaika 30.6.2012 asti.

ÖLJYNVAIHTO 39€

NYT VOIT MAKSAA HUOLTOSI VIANORISSA MYÖS LASKULLA, KIITOS -PALVELUN AVULLA!

Voit ostaa ja tehdä ajanvarauksetmyös verkossa www.vianor.fiMatkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %).

Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %).

Lähin myyntipiste, ajanvaraus ja hinnat yhden soiton päässä!MA–SU klo 7–21

www.vianor.f i

MUKAVIN TAPA HUOLTAA AUTO?

010 401 401

Made with QRHacker.com

Hinta sisältää max. 4 l 5W-40 täyssynteettistä öljyä (ei Longlife) ja öljynvaihdon. Lisälitrat 7,50 eur/l.Hinta ei sis. öljynsuodatinta tai sen vaihtoa.Voimassaoloaika 30.6.2012 asti.

ÖLJYNVAIHTO 39€

NYT VOIT MAKSAA HUOLTOSI VIANORISSA MYÖS LASKULLA, KIITOS -PALVELUN AVULLA!

Voit ostaa ja tehdä ajanvarauksetmyös verkossa www.vianor.fiMatkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %).

Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %).

Lähin myyntipiste, ajanvaraus ja hinnat yhden soiton päässä!MA–SU klo 7–21

45€

www.vianor.f i

MUKAVIN TAPA HUOLTAA AUTO?

010 401 401

Made with QRHacker.com

Hinta sisältää max. 4 l 5W-40 täyssynteettistä öljyä (ei Longlife) ja öljynvaihdon. Lisälitrat 7,50 eur/l.Hinta ei sis. öljynsuodatinta tai sen vaihtoa.Voimassaoloaika 30.6.2012 asti.

ÖLJYNVAIHTO 39€

NYT VOIT MAKSAA HUOLTOSI VIANORISSA MYÖS LASKULLA, KIITOS -PALVELUN AVULLA!

Voit ostaa ja tehdä ajanvarauksetmyös verkossa www.vianor.fiMatkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %).

Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %).

Lähin myyntipiste, ajanvaraus ja hinnat yhden soiton päässä!MA–SU klo 7–21

www.vianor.f i

MUKAVIN TAPA HUOLTAA AUTO?

010 401 401

Made with QRHacker.com

Hinta sisältää max. 4 l 5W-40 täyssynteettistä öljyä (ei Longlife) ja öljynvaihdon. Lisälitrat 7,50 eur/l.Hinta ei sis. öljynsuodatinta tai sen vaihtoa.Voimassaoloaika 30.6.2012 asti.

ÖLJYNVAIHTO 39€

NYT VOIT MAKSAA HUOLTOSI VIANORISSA MYÖS LASKULLA, KIITOS -PALVELUN AVULLA!

Voit ostaa ja tehdä ajanvarauksetmyös verkossa www.vianor.fiMatkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %).

Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %).

Lähin myyntipiste, ajanvaraus ja hinnat yhden soiton päässä!MA–SU klo 7–21

HIRSISAUNALähes puoleen hintaan!

Tied./esitteet 02 2590 200 [email protected]

Sauna + ph +terassiUUSI MALLISTOKatso heti!

2.498 €norm. 3.000€

13m2

HIRSIMÖKKI 5Lähes puoleen hintaan!

Tied./esitteet 02 2590 200 [email protected]

2 mh + iso tupa +terassiUUSI MALLISTOKatso heti!

3.800 €norm. 5.800€

25m2

Puh.(017) 826 764, 050 354 2006

• Kesärenkaat edullisesti asennettuna• Jakohihnojen vaihdot• Korjaukset

• Huoltotyöt• Katsastuksessa käytöt• Testaukset uusituilla testereillä

Sahintie 226, p.040-1659773/Mikawww.nettiauto.com/ahmonkokoauto

RAHOITUS MYYNTI VAIHTO OSTO! Rahoitus alk.0% 0-60kk!

BMW 325 i CABRIO -94aj.180tkm nahat, hieno avo

7490€

Audi Avant V6 2.8 30V quattro Tiptronic-aut. -99344 tkm 5 490 €Chrysler Voyager 2.5 CRD M5 SE -01368 tkm 4 500 €Mercedes-Benz 200cdi -99456 tkm 4 200 €Opel Meriva 1.8 16V Cosmo Easytronic -03 248 tkm 3 990 €Renault Laguna 1.8 16V Expression -01 193 tkm 2 790 €

Myydään kuusen potti taimiakevään istutukseen. Kirves-mies etsii alansa töitä. Puh. il-taisin 050 343 5950

Pihapuiden kaatoa ja kantojenjyrsintää. P. 040 019 1171.

Otan vastaan polttopuun tekoaKlapikoneella Ylä-Savon alu-eella. Puh. 040 509 7517

Yhden hehtaarin ok-tontti Kiu-ruvedellä. Tontille 5 km kes-kustasta. Tie, sähkö ja vesi onrajalla. Tied. p. 044 043 4594.

Käytettyjä ikkunoita pokei-neen ja karmeineen. 2-kerrok-sisia koko 140 x 105, 6 kpl. Si-vuikkunalla 140 x 160, 6 kpl. 2kpl ulko-ovia lasilla 200 x 85.P. 044 043 4594.

Uusia puu/alumiini ikkunoita,muutamia eri kokoja. Sekä lä-hes käyttämätön Simens jää-kaappi. P. 050 494 7768.

Skootteri kymco DJ 50S, vm.2011, siisti, uuden veroinen,aj. 2700 km, merkkiliikkeessähuollatettu. Hp. 850e. P. 040538 2119.

Iisalmen Cityseurakunta Sa-vonkatu 19. Su 12.5. ei ko-kousta. La 18.5. klo 16 Pyhänhengen ilta, puhumassa tules-ta syttynyt Rauno Helppi. Ter-vetuloa!

Metalliromua myös isossa-koossa esim.kaivinkone, pus-kutraktori. Jalomet. akut, Kä-teiskauppa. P. 046 529 2491.

Halutaan vuokrata yksiö kes-kustan alueelta. Puh. 045 1221285.

Myydään runnin höylä-äes, le-veys 3,60m. Volvon alumiini-vanteet 185x14/70. Puh. 040840 5371.

Nuori nainen haluaa vuokratayksiön Iisalmen keskustan alu-eelta 1.8.2013 alkaen. Tavoit-taa parhaiten puhelimitse klo.10.00-20.00. P. 046 906 5253

Ergorest hierontapöytä (Siilin-järvellä tehty), sähkötoiminen,vaatii uudelleen nahoituksen,mutta hinta myös sen mukai-nen, 190e. P.044 088 9555.

Tarjotaan vuokralleKirkkopuistonkadulla yksiö.Ensimmäinen kerros, lasitettuparveke, autopaikka. Ei kotie-läimiä, ei tupakointia. Vuokra-vakuus 2 kk. Vapautuu 1.6. P.044 082 1955.

Siisti 1h+kk+s,kolmas kerros,hissitalo, hienolta paikalta Ii-salmen keskustasta, 450,- +-sähkö ja vesi. P. 050 3753569.

Vuokrataan asunto-auto.Pai-kat kuudelle henkilölle.Kysy li-sää!Iisalmi. P. 044 700 8286.

Nelihenkinen perhe etsii ri-vitaloa/omakotitaloa iisal-mesta tai sen lähistöltä.P.050 3748186

12.4.2013 syntyneitä jämptinpentuja. 4 narttua ja 3 urosta.Hyvä sukuisista ja hirviä hauk-kuvista vanhemmista. pennutsoveltuvat metsästys ja seura-koiriksi. P. 046 896 4341

Ikkunoita, 3-kerros lasiset, sä-lekaihtimilla, 3 kpl 1200x1600,3 kpl 1400x1500, h. 60e / kpl.Kuorittuja mäntytukkeja 4 mpitkiä, 50 kpl, esim. hirsiladontarpeeksi, hinta sovittavissa.P. 040 538 2119.

Sampo hankmo 230. H. 140e.P. 044 540 7750.

IPYn puhelinosake,tarjouksetnumeroon 045 233 1489.

UNICEFin nukentekijät, Terve-tuloa 13.5.2013 klo 18 Savonk.15 (2.kerros). Ajankohta onviikkoa aikaisemmin sovitusta.Kysy lisää Leena Huttuselta050 544 1726.

2 miest. polupyörää Kiuruve-dellä. MonarkAvenue 28",TunturiPrego 26". Molemmis-sa edessä takarenkaan uusi-minen. Pregossa myös vaihta-ja kannattaa uusia. H. 70e/pyörä. P. 044 299 0145.

Page 12: iisalmen kaupunkilehti 10.5.2013

Perjantai 27.1.2012 Nro 3 Koko Ylä-Savon asialla8. vuosikerta

Perjantai 10.5.2013

Kukka-Set PehkonenLouhenkatu 5, Iisalmi, puh.(017) 824391, www.kukkaset.fi

Palvelemme

Äitienpäivänä su 12.5. klo 9.00-14.00

Tervetuloa!

Jarmo Korhonen, puhelin 050 501 5800

UNELMASTA KODIKSI!Yli 1000 omakotitalon suunnittelukokemuksella• Arkkitehti- ja rakennesuunnitelmat• Talopakettien perustussuunnitelmat• Lupapiirustukset ja ENERGIATODISTUKSET• Jätevesisuunnitelmat• 3D-mallit ja –suunnitelmat

KEVÄTTARJOUS:JÄTEVESISUUNNITELMAT 550,-

(sis. alv 24 %, yhden asunnon pientalot, voimassa 15.5.2013 saakka, toimitus heinäkuun alkuun mennessä)

Soita ja tee pöytävaraus:puh. 017 812 244Kirkkopuistonkatu 28, IisalmiE-mail: [email protected]

Keväinen vihersalaattiWaldorfinsalaatti

Tomaatti-mozzarellasalaattiHedelmäinen parsa-ilmakuivattukinkkusalaatti

KasvisterriiniLämminsavulohi ja sitruunakastikeKotoisesti Graavattua lohtaKeittiömestarin paistetut muikutRiimihärkää ja Piparjuurimajoneesi

Perinteinen Lihahyytelö

Viipaloitua naudanpaistia kastikkeessaUunissa haudutettua smetanalohta Valkosipulikermaperunat ja uudet tilliperunat Uunikasvikset Lapsille lihapullia ja maalaisranskalaisia

Talon leipävalikoima ja levitteet Kotiruokajuomat

Kahvi/tee ja mansikkakermakakku

Su 12.5.2013 klo 12 ja 15

Lapset alle 12 v puoleen hintaan, alle 4 v ilmaiseksi

Tarjous:

35€/ aikuinen

Äitienpäivälounas

Muista Artoksen

päivittäinen

lounastarjous!

Äitienpäivä-

tunnelmaa luo

pianolla

Petri Herranen.

!

!

Simonkadulla, Citymarketin ja Vanhan Poliisiaseman välissä.SOITA, TILAA JA NOUDA! 044 594 9390

Ma ...........................SuljettuTi .......................11.00-18.00Ke-To ...............11.00-21.00Pe .....................11.00-22.00La ......................15.00-22.00Su .....................15.00-21.00

Ellin Grilli Avoinna

Onnea

kaikille

Äideille ja

Mummoille!

Meidät

löydät myös

Facebookista!

JAKAJIAPalkkaamme liSAA

reippaita ja luotettavia.. ..

Suomen Suoramainonta-jakeluryhmä

Toimi

heti!

Ilmoittaudu netissä:www.jakelumasters.fi

Soita/tekstaa 044-274 8558

Suomen Suoramainonta on osoitteettoman suoramainosjakelun edelläkävijöitä Suomessa yli 20 vuoden kokemuksella! Jakeluverkon muodostavat SSM-jakeluryhmän 52 eri puolilla maata toimivaa alueellista jakeluyritystä ja lähes 6 500 jakajaa. Suorajakelumme tavoittaa noin 2,2 miljoonaa suomalaista kotitaloutta. Vuosittain kauttamme kulkee noin miljardi erilaista lehteä, mainosta, esitettä, katalogia ja julkista tiedotetta. Jakelu toteutetaan kaksi kertaa viikossa, keskiviikkoisin ja viikonloppuisin.

Hae nyt kesäksi hieman rennompi työpaikka! Meillä voit tienata kivasti tekemällä jakotyötä! Tule jakamaan ilmaisjakelulehtiä ja suora-mainostuotteita. Töitä muutama tunti viikossa (ke ja la) joten jää aikaa myös nauttia kesästä! Työn määrän päätät itse. Mitä enemmän jaat, sitä enemmän tienaat.Ajokortin ja auton omistaville tarjolla myös autojakopiirejä. Kysy lisää!

JAKAJIAPalkkaamme liSAA

reippaita ja luotettavia

Suomen Suoramainonta on osoitteettoman suoramainosjakelun edelläkävijöitä

Jakeluverkon muodostavat SSM-jakeluryhmän 52 eri puolilla maata toimivaa 500 jakajaa. Suorajakelumme tavoittaa

noin 2,2 miljoonaa suomalaista kotitaloutta. Vuosittain kauttamme kulkee noin miljardi erilaista lehteä, mainosta, esitettä, katalogia ja julkista tiedotetta. Jakelu toteutetaan kaksi kertaa viikossa, keskiviikkoisin ja viikonloppuisin.

Hae nyt kesäksi hieman rennompi työpaikka! Meillä voit tienata kivasti tekemällä jakotyötä! Tule jakamaan ilmaisjakelulehtiä ja suora-mainostuotteita. Töitä muutama tunti viikossa (ke ja la) joten jää aikaa myös nauttia kesästä! Työn määrän päätät itse. Mitä enemmän jaat, sitä enemmän tienaat.Ajokortin ja auton omistaville tarjolla myös autojakopiirejä. Kysy lisää!

Tämän lehden sivuille on kätketty Satu Tuomiston kuva.

Etsi millä sivulla Satu piileksii ja voit voittaa lipun Kevätmessuille

katsomaan Sadun juontoa.

Arvomme kolmelle vastaajalle lipun kevätmessuille.

Kevätmessut pidetään

19.5.2013 Iisalmen jäähallilla.

Etsi Satu Tuomisto

–kilpailuVastaa tekstiviestillä lähettämällä viesti

ika(välilyönti)satu(välilyönti)sivunumero numeroon 173521.

Vastausaika päättyy ti 14.5.2013 klo 12:00 Viestin hinta 0,40 €/kpl.

Palvelu ei toimi prepaid liittymistä.