:ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ :ﺪﻌﺑ ﺎﻣﺃ ،ﻪﻟ ﻱﺩﺎﻫ ﻼﻓ...

of 97

مباركتعذيب املسلمني يف عهد حسين قصة :الثانية الطبعة مقدمة

إن احلمد هللا حنمده و نستعينه ونستهديه ونستغفره ونعوذ باهللا من شرور أنفسنا وسيئات :أعمالنا، من يهده اهللا فال مضل له ومن يضلل اهللا فال هادي له، أما بعد

قصة تعذيب املسلمني يف عهد حسين مبارك وقد " الكتاب األسود"فهذه هي الطبعة الثانية من مرت سنتان على الطبعة األوىل جترعت مصر فيهما على يديه صنوفاً من التعذيب والتنكيل والبطش

.باألحرار واألبرياء والتنكيل بأولياء اهللا وشباب اإلسالم

ات الصلح مع ياسر وشهدت هاتان السنتان مزيداً من االستسالم ألمريكا وإسرائيل وتوقيع اتفاقي .عرفات واحلسني ابن طالل

وشهدت أيضا إخراج ااهدين العرب من باكستان إرضاًء ألمريكا وإسرائيل بعد أن تنكرت هلم حكومة الباكستان فجازم أسوأ جزاء على دفاعهم عن حدودها بتأييدهم للجهاد األفغاين ومل

هم لنجدة إخوام املسلمني يف أفغانستان ومل ختف لنجدم أحزاب املقاومة األفغانية كما هبوايدافعوا عنهم كما بذل هؤالء ااهدون املهاجرون أرواحهم يف الدفاع عن أفغانستان املسلمة بل وشاركت بعض هذه األحزاب يف طردهم واالتفاق علنا مع حاكم مصر حسين مبارك على تعقبهم

.وتتبعهم

ثورة اإلسالمية يف اجلزائر ومصر وفلسطني رغم كل تلك وشهدت أيضا هاتان السنتان تعاظم الكتب اهللا ألغلنب أنا ورسلي إن اهللا {املؤامرات مؤكدة وعد اهللا اجلازم بانتصار أوليائه على أعدائه

ومع تصاعد اجلهاد اإلسالمي يف مصر واجلزائر وفلسطني ومع تصاعد التضحيات } عزيز ذو انتقامالبطش والتنكيل واإلرجاف ومتيزت الصفوف بني جماهد صادق والبذل والعطاء تصاعدت محلة

وبني منافق متربص يرجو صلى اهللا عليه وسلميرجو رضوان ربه وبني عدو حمارب هللا ورسوله وإذا ما أنزلت سورة فمنهم من يقول أيكم زادته هذه {السالمة ويطلب النجاة وصدق اهللا العظيم

انا وهم يستبشرون وأما الذين يف قلوم مرض فزادم رجسا إىل إميانا فأما الذين آمنوا فزادم إمي . }رجسهم وماتوا وهم كافرون

ومع تصاعد اجلهاد ازدادت حدة املواجهة وضوحا، ومتسك أهل احلق بدينهم على بصرية وخاصة يف مصر واجلزائر حيث اتضحت أصول املواجهة علماً وعمالً بني معسكر اإلميان ومعسكر

.الشيطان

ومع تصاعد اجلهاد واملواجهة أضاف نظام حسين مبارك ألواناً أخرى من البطش والتنكيل حكماً باإلعدام 95باملسلمني يف مصر كان من أمهها احملاكم أو قل املهازل العسكرية اليت أصدرت

of 97

. حكما يف كل شهر 2.6يف أقل من سنتني مبعدل

ت الصحوة اإلسالمية يف شبه اجلزيرة تترسم ومع تصاعد اجلهاد يف مصر واجلزائر وفلسطني بدأمعاملها وتتحسس مواقع أقدامها وتتميز صفوفها وبدأت املواجهة بني علماء القرآن وعلماء السلطان

كثري من وبني أنصار التوحيد وأنصار الطواغيت تزداد وضوحاً وسقطت كثري من األقنعة وانكشفتة واحنازت إىل معسكر السلطان والطغيان والكفران األمساء واأللقاب عن حقائق نفوسها املخبوء

وجتلت أمساء عديد من علماء اإلميان والقرآن فاحنازت إىل معسكر اإلسالم وهكذا مع مطلع القرن اخلامس عشر اهلجري واية القرن العشرين امليالدي تتضح مالمح معركة اإلسالم الكربى بني أهل

دور يف نفس املنطقة اليت دارت فيها معارك اإلسالم الكربى الكفر وأهل اإلسالم وال يستبعد أن ت .السابقة كعني جالوت وحطني

فيا شباب اإلسالم ويا جنود اإلميان هذا كتاب كتب يف قلب احملنة ويف وسط املعركة ال يراد به استجداء الدموع وال استرحام القلوب، ولكن يراد به حتريض املؤمنني علي طلب ثأر دينهم وثأر

ومالكم ال تقاتلون يف سبيل اهللا واملستضعفني من الرجال {خوام وثأرهم من الطواغيت وجنودهم إويراد به كشف اخلسة والنذالة اليت } والنساء والولدان الذين ال يستطيعون حيلة وال يهتدون سبيال

كل من يف قلبه يتعامل ا الطواغيت وأعوام مع شباب اإلسالم وجنود اإلميان، ويراد به استنصار .ذرة إميان لينضم إىل معسكر اإلميان ضد معسكر الشيطان

.فما كان منه من حق وصواب فهو بتوفيق اهللا وما كان غري ذلك فهو من أنفسنا والشيطان

.وآخر دعوانا أن احلمد هللا رب العاملني

of 97

:األوىل الطبعة مقدمة املؤمنني وفرعون يف كل عصر قصة هذه

وفرعون ذي األوتاد الذين طغوا يف البالد فأكثروا فيها الفساد فصب عليهم {قال اهللا عز وجل .14: 10الفجر } ربك سوط عذاب إن ربك لباملرصاد

والسماء ذات الربوج واليوم املوعود وشاهد ومشهود قتل أصحاب األخدود النار ذات الوقود {منهم إال أن يؤمنوا باهللا العزيز إذ هم عليها قعود وهم على ما يفعلون باملؤمنني شهود وما نقموا

احلميد الذي له ملك السموات واألرض واهللا على كل شئ شهيد إن الذين فتنوا املؤمنني واملؤمنات مث مل يتوبوا فلهم عذاب جهنم وهلم عذاب احلريق إن الذين آمنوا وعملوا الصاحلات هلم جنات

لشديد إنه هو يبدئ ويعيد وهو الغفور جتري من حتتها األار ذلك الفوز الكبري إن بطش ربكالودود ذو العرش ايد فعال ملا يريد هل أتاك حديث اجلنود فرعون ومثود بل الذين كفروا يف

.الربوج} تكذيب واهللا من ورائهم حميط بل هو قرآن جميد يف لوح حمفوظ

فسنا وسيئات أعمالنا إن احلمد هللا حنمده ونستعينه ونستهديه ونستغفره ونعوذ باهللا من شرور أنمن يهده اهللا فال مضل له ومن يضلل فال هادي له، وإن أصدق احلديث كتاب اهللا وخري اهلدي

صلى اهللا عليه وسلم، وشر األمور حمدثاا وكل حمدثة بدعة وكل بدعة ضاللة وكل هدي حممد :ضاللة يف النار، مث أما بعد

مبارك تلت أخواا النكدات من فقد مرت على مصر عشر سنوات عجاف من حكم حسينحكم السادات وعبد الناصر وغريهم من احلكام العلمانيني الذين ثبتهم االحتالل الكافر ليدعموا مصاحله وينشروا مبادئه وكانت الثمرة العفنة هلذه البذرة النجسة هي هذا العهد الذي أفصح فيه

.ايل ألمريكا وإسرائيلاحلكم العسكري العلماين عن وجهه احلقيقي السافر املو

ومبناسبة مرور هذه السنني العشرة الكئيبة فقد زف اإلعالم اهلابط إىل الشعب البائس مهرجانا من الدجل واهلراء عن منجزات مبارك يف سنواته العشر، وشاركت املعارضة الرمسية املستأنسة يف

.يف العسلهذا املهرجان فتحدثت عن إجيابيات وسلبيات حكم مبارك ودست السم

ولكن مجاعة اجلهاد وهي تؤمن أنه ال حكم إال هللا، وأن كل حكم خيالف حكم اهللا سبحانه وتعاىل فهو باطل مردود، وتؤمن أن هذه األنظمة العلمانية احلاكمة بغري شريعة اهللا هي أنظمة مرتدة

ملصاحل أمريكا وجب على املسلمني قتاهلا وخلعها وإقامة حكم إسالمي مكاا، وهي أنظمة خادمة .ً وإرجافاً وحتريفاً وإسرائيل تضرب يف قلب األمة املسلمة إفسادا

وهي أنظمة فصلت الدين إىل شعائر تقصر الدين عليها وإىل أحكام وعقائد وأخالق ادعت أا ال تناسب حياة الناس واستبدلت ا عقائد وأحكام الغرب واملتردي يف قيم املصلحة وأخالق

ظمة استخدمها الغرب لضرب األمة بتسليطها على طليعتها الشابة حتارا وتطاردها الشهوة وهي أن .وتعذا وتنتهك أعراضها وتستحل أمواهلا

وإذ {لذا فإن مجاعة اجلهاد وهي تؤمن ذا تعاهد اهللا على الثبات عليه وعلى بيان احلق للناس

of 97

، وعلى فضح 187آل عمران } تمونهأخذ اهللا ميثاق الذين أوتوا الكتاب لتبيننه للناس وال تك، رأت أن من واجبها 55األنعام } وكذلك نفصل اآليات ولتستبني سبيل ارمني{الباطل وكشفه

أن تفضح هذا النظام وتكشف سوأته للشعب املصري املسلم املطحون ولسائر املسلمني، قياما حبق .اهللا تعاىل ودفاعاً عن دينه

ألقاتـلــن عـــداك مــا أبـقــيـتـنـي وألجـعـــلـن قـتــــالــهـم ديـدانــي

و على رؤوس املال وألفـــريــن أديــمـهـم بــلـســانــي وألفضحنهم

لالمبارك وهو كيف ولذا رأينا أن نكشف يف هذا الكتاب وجهاً قبيحاً من أوجه نظام حسين ايعامل هذا النظام املسلمني؟، وكيف إن هذه السنوات العشر شهدت من التعذيب ما مل تشهده

.مصر يف تارخيها احلديث من حيث كمية التعذيب ونوعه؟

وقد راعينا يف هذا الكتاب أن نذكر اآلخرين من غرينا من أمثال املنظمات الدولية والصحف فها بالتطرف، بل إن كثريا من هذه املنظمات يديرها غربيون هلم كلمة املختلفة اليت ال ميكن وص

مراقبة الشرق "مسموعة يف بلدنا وليس أدل على ذلك من املؤمتر الصحفي الذي عقدته منظمة وصفت فيه وزير الداخلية املصري والصحافة احلكومية املصرية بالكذب، ومل حيرك الوزير " األوسط

قى األوصاف الالئقة به سعيداً ألن املنظمة أمريكية وأعضاؤها أمريكيون، أي املغوار ساكناً، بل وتلمن أسياده الذي ال يستطيع أن يرفع أمامهم طرفاً، بل إن راتبه ال يقبضه إال ليسلخ هلم جلود

.املسلمني ويقمع هلم بركان الثورة اإلسالمية املتصاعدة

دناه بأعيننا وعايناه وملسناه رمبا يكون أكثر مما ومل نورد شهاداتنا يف هذا الكتاب رغم أن ما شاهذكرناه، ولكننا آثرنا أن نترك غرينا من األجانب والصحفيني حيكون، فهؤالء ال ميكن أن يوصفوا

.بأم متطرفون يعملون على تقويض السالم االجتماعي وديد الوحدة الوطنية

الكذاب أوالً، وتوعية املسلمني مبدى وهدفنا من نشر هذه احلقائق واضح وهو فضح هذا النظامجرائمه ثانياً، وحتريض كل من يف قلبه ذرة من إميان ليقف ضده ويساند ااهدين ثالثاً، وليس من

.أهدافنا استجداء دموع أحد وال عطفه

فإن هذا الذي حيدث قد وطنا أنفسنا عليه وقد أخربنا ربنا به يف كتابه ووعدنا بأنه بشرى الفتح وال نوا وال حتزنوا وأنتم األعلون إن كنتم مؤمنني إن ميسسكم قرح فقد مس القوم { بإذن اهللا املبني

قرح مثله وتلك األيام نداوهلا بني الناس وليعلم اهللا الذين آمنوا ويتخذ منكم شهداء واهللا ال حيب .141: 139آل عمران } الظاملني وليمحص اهللا الذين آمنوا وميحق الكافرين

أن خنتم هذه املقدمة دي هذا الكتاب لكل الشهداء واألسرى واملعذبني الذين تشع من وقبل "رسالة يف ليلة التنفيذ"جروحهم قسمات الفجر الوليد كما قال هاشم الرفاعي يف قصيدته ايدة

هذا حديث النفس حـني تشــف عـــــن بــشــريــيت وتـمـــور بـــعـــد ثــــــوان

وتــقـــول لـــي إن الـحـيــــاة لــغـــايـــة أمســـى مــن الـتـصـفـيــق

للـطـغـيــــان

of 97

أنفاســك احلــرى وإن هـي أمخــدت سـتــظــل تـحـجــب أفــقهم بــــــدخـــان

جــــانـيوقـروح جسمـك حتـت كي سيـاطهم قـسـمـــات صـبـــح يـتـقيـه الـ

دمـــع السـجـيـن هنـــاك يف أغــاللــه ودم الــــشـهـيـــد هـنــــا

سيــلتــقيـــان

حىت إذا مـا أفعــــمت ـمـــا الــرىب لــم يبــق غــــري متـــــرد الـــفيــــضـان

لك ـ واآلخر ما زال منتظراً وخنص بالذكر منهم رجلني أحدمها قضى حنبه شهيداً ـ حنسبه كذوما بدل كما حنسبه وال نزكيه على اهللا، وخنصهما بالذكر ألما من األبطال والرواد الذين مل يوفوا

.حقهم رغم عظم عطائهما وحسن بالئهما

رمحة اهللا عليه الذي كان من الطالئع اليت هاشم حيىيأما األول فهو األخ ااهد الرائد املقدام الذي نظن أن املغريب نبيلة اجلهاد يف مصر، وأما اآلخر فهو األخ الصادق الصابر الثابت بذرت بذر

ـْناً . له يف عنق كل جماهد دي

هذا الصنديد الذي صمد ألبشع ألوان التعذيب املتواصل ومل يتكلم رغم معرفته بتفاصيل خطة يب املتواصل الذي ال يكل وإال اغتيال السادات، ومل ينطق كلمة واحدة إال بعد ستة أيام من التعذ

بعد أن اطمئن أن السادات قد ذهب برصاص خالد االسالمبويل ورفاقه الكرام إىل مزبلة التاريخ .وإىل ما يستحقه عند جبار السموات واألرض

إىل هذين األخوين الكرميني اللذين تشرفنا مبصاحبتهما ومعاشرما وإىل اآلالف غريمها من ن الصامدين، نكتب كتابنا هذا عسى أن يكون زاداً على الطريق وشحذاً للعزائم ااهدين الصابري

.5،4الروم } ويومئذ يفرح املؤمنون بنصر اهللا ينصر من يشاء{وتبشريا بالنصر اآليت

:هذا الكتاب بعد هذه املقدمة على مثانية فصول وهى يشتمل وسوف .تعذيب السياسيني يف مصر : الفصل األول

.تعذيب اجلنائيني يف مصر : لثاينالفصل ا . تعذيب عامة الناس يف مصر: الفصل الثالث . تعذيب الشرطة للشرطة: الفصل الرابع

. اعتداء الشرطة على النيابة: الفصل اخلامس . اعتداء الشرطة على القضاة: الفصل السادس . انتهاك احلكومة املصرية للقانون املصري: الفصل السابع

. انتهاك احلكومة املصرية ملعاهداا الدولية: نالفصل الثام . خامتة

. وسوف نذيل كل فصل مبراجعه إن شاء اهللا تعاىل

.واحلمد هللا رب العاملني وصل اللهم على حممد وسلم تسليماً كثرياً

of 97

تعذيب السياسيني يف مصر: األول الفصل

: وسوف نقسم الكالم فيه إىل ثالثة أقسام خل عام إىل تعذيب اخلصوم السياسيني يف مصرمد: القسم األول .التعذيب ضد املعتقلني من التيارات اإلسالمية : القسم الثاين

. التعذيب ضد السياسيني من غري التيارات اإلسالمية: القسم الثالث مصرمدخل عام إىل تعذيب اخلصوم السياسيني يف : األول القسم

: مقدمة

ادة على تعذيب خصومها السياسيني واشتد هذا التعذيب بعد دأبت احلكومة املصرية بال هومقتل أنور السادات وصار ظاهرة واضحة ومسة أساسية للحكم يف مصر وأسلوباً رئيسياً إلدارة

. شئون البالد

وملا زاد األمر أحست به كل اهليئات املعنية مبتابعة التعذيب حىت أن جلنة الشريعة اإلسالمية بنقابة ألف قرار اعتقال خالل العشر سنوات األخرية 250م إا رصدت 1991كدت يف يناير احملامني أ

سنوات ويتجدد 3معتقل مازالوا قيد االعتقال منذ 300من حكم الرئيس مبارك وإن حوايل قرار اعتقال 250اعتقاهلم تلقائيا وأشارت اللجنة يف ورقة أعدا للتوزيع على احملامني إىل صدور

فلسطيين باعتقاالت مفتوحة غري حمددة املدة بسجن 300متر السالم واحتجاز أكثر من ملعارضي مؤآالف 7أيب زعبل مع طرد العديد منهم خارج البالد، كما أشارت اللجنة إىل صدور ما يزيد على

تقرير طيب تؤكد وقوع التعذيب على املعتقلني حيث مت استخدام الصعق بالكهرباء واجللد بالكرباج .هاك اآلدميةوانت

وحددت جلنة الشريعة اإلسالمية بنقابة احملامني يف ورقتها أمساء الضباط الذين يرتكبون جرائم .)[1]1(التعذيب وكذلك رؤساء اجلماعات وعمداء الكليات الذين يصدرون قرارات بفصل الطالب

بل كم عدد فإذا كان هذا العدد الذي أمكنهم أن حيصوه فكم عدد القرارات اليت مل حتصى؟،، كما أكدت منظمة العفو الدولية يف أحد تقاريرها على أملها يف !االعتقاالت بدون قرارات أصالً؟

أن تدرس احلكومة املصرية جديا مسألة تطبيق ضمانات معينة اقترحتها املنظمة ضد استخدام .)[2]2(أساليب التعذيب واملعاملة السيئة

واليت تفيد بأن 1981يت كانت تتلقاها منذ أواخر عام كما أعربت عن قلقها حول التقارير ال .)[3]3(املعتقلني السياسيني كانوا قد تعرضوا ملختلف أنواع التعذيب

. 1:، ص7/1/1992، ��631ة ا�� د )[1]1(

)2[2] . 1985$#"!� ا� �� ا��و�� ورد ا�:9�$� ا�!'&+� 56�78 ـ أ1234 ، أد��1983ـ 1981ا�- ,+* () $'&: $#"!� ا� �� ا��و��)

AI INDEX: MDE - 12/03/85 1:ـ ص .

.3:ا�&%�� ا�$#آ!ر ص) [3]3(

of 97

لقد استخدمت قوانني الطوارئ : "1989كما ذكرت منظمة العفو يف أحد تقاريرها يف عام قبض على األشخاص املشتبه يف املطبقة حالياً يف مصر على نطاق واسع يف السنوات األخرية إللقاء ال .)[4]4("انتقادهم أو معارضتهم للحكومة واعتقاهلم دون تقدميهم للمحاكمة

وقد ذكرت التقارير أن تعذيب املعتقلني السياسيني غري احملاكمني وإساءة : "وأضافت أيضا .)[5]5("معاملتهم ميارسان على نطاق واسع

: كما أوردت صحيفة االحتاد اخلرب التايل

السابقبالغاً للنائب العام املصري ضد وزير الداخلية ) 20(وضحايا التعذيب املعتقلني من

بالغا 20تلقى املكتب الفين للنائب العام املصري املستشار مجال شومان أمس : "القاهرة ـ االحتاد وتقدميه من السفر للخارج ) وزير الداخلية املصري السابق ( من املواطنني تناشد منع زكي بدر

ومن بينها بالغات قدمها أسر بعض ضحايا التعذيب وبعض املعتقلني، من ناحية ... للمحاكمة الدعوى القضائية اليت أقامها مرتضي ) اخلميس(أخرى تنظر حمكمة جنوب القاهرة جبلستها اليوم

له الستصدار حكم عاجل ملنع زكي بدر من السفر للخارج والتحفظ على أموا) احملامي(منصور .)[6]6("وممتلكاته وأفراد أسرته

كشف التقرير السنوي الذي تقدمه احلكومة األمريكية : "كما أوردت صحيفة الوفد اخلرب التايلللكوجنرس عن فرض قيود شديدة يف مصر على ممارسات حقوق اإلنسان األساسية، أكد التقرير

نون الطوارئ إىل حتجيم األنشطة تعرض املعتقلني السياسيني للتعذيب، كما أدى استمرار فرض قاالسياسية يف مصر واعتقال املشتبه فيهم لفترات طويلة دون حماكمة، وأكد التقرير تقييد حقوق

.)[7]7("اإلنسان بتوسع طوال العام املاضي

: كما أوردت أيضا اخلرب التايل

منطقة سجون طرة وضابط إىل النيابة للتحقيق مدير استدعاء املعتقلني بتعذيبمة العاملية حلقوق اإلنسان بالغات املنظ يف

قرر أمس عبد الظاهر اجلرف رئيس نيابة اخلانكة استدعاء مدير منطقة : كتبت ـ جنوى عبد العزيز سجون طرة وضابط بالسجن لسؤاهلما حول بالغات تعذيب املعتقلني السياسيني اليت تقدمت ا

النيابة ببالغ إىل املستشار مجال شومان النائب العام كما تقدمت املنظمة العاملية حلقوق اإلنسان،

)4[4] . 1:، ص1989$'& ـ ا5B-8Cل ا�- 3�) وا�- ,+* @!�?* <527ت ا�2�ارئ ـ 5$+� : $#"!� ا� �� ا��و��)

AI INDEX: MDE - 12/01/85

5E+ن، ص: أ�G5B5�3دة ا�� I+�BJ K$Lا �M&N تC5B-81:$'& ا.

AI INDEX: MDE - 12/01/85

. 678 ا�$�5ر ا�1234) [5]5(

.18/1/1990، 726ا��د ا?<=!�>: ا;:39د) [6]6(

.22/2/1990، 312ا��د : ا�!@� )[7]7(

of 97

من نيابة أمن الدولة العليا واليت تضم واقعة تعذيب 1989لسنة 481لضم ملف القضية رقم حمامني من أعضاء جملس أمناء املنظمة املصرية حلقوق 6صحفيني وشهادة نقيب الصحفيني، وكان

ة العامة يف الشهر املاضي تثبت تعذيب املعتقلني، كما تلقت بتقارير طبية للنياب اإلنسان قد تقدمواالنيابة بالغاً بشأن التعذيب الذي وقع على صحفيني وبالغا آخر بتعذيب أمني شرطة كساب حممد

من زمالئه بتهمة حماولة قلب نظام احلكم، وقرر أمني الشرطة وزمالؤه يف التحقيقات 38عباس وجلرف رئيس النيابة أم تعرضوا للتعذيب الوحشي بناء على أوامر من اليت أشرف عليها عبد الظاهر ا

.)[8]8("اللواء فاروق الشافعي الذي شغل منصب مدير سجون أبو زعبل والرائد حممد عبد السالم

زار وفد منظمة العفو الدولية مصر وطالب ممثلي احلكومة بوقف التعذيب 1990ويف مايو .)[9]9(واالعتقال التعسفي

:أوردت الوفد اخلرب التايل 1991أغسطس ويف

تطلبان زيارة السجون املصرية دوليتان منظمتان

التعذيب بصورة مروعة حاالت زيادة

طلبت منظمتا الصليب األمحر الدويل ومراقبة حقوق اإلنسان من : كتب ـ جمدي حلمي وحتقيق الشكاوى اليت احلكومة املصرية استقبال وفد من املنظمتني لتقصي حالة السجون يف مصر

تلقتها املنظمتان حول انتهاكات حقوق اإلنسان داخل السجون املصرية، أكدت تقارير املنظمتني زيادة التعذيب داخل السجون املصرية خالل العامني املاضيني بصورة مروعة ضد املسجونني

ا منوذج رديء ومكثف السياسيني واملعتقلني يف قضايا الرأي، وصفت املنظمتان السجون املصرية بأألسوأ انتهاكات حقوق اإلنسان كما أكدتا تنفيذ عقوبات اجللد واحلبس االنفرادي ومنع الزيارات بدون ضوابط حمددة، وأشارت التقارير إىل سيطرة رجال األمن على السجون وحتويلها إىل أماكن

.)[10]10(غري أمينة على حياة املسجونني

مصر عشر سنوات من : "مة العفو الدولية تقريرها الشهريأصدرت منظ 1991ويف أكتوبر سنوات من 10مازال تعذيب املعتقلني السياسيني مستمراً يف مصر بعد : "قالت فيه ، "التعذيب

".1981فرض حالة الطوارئ يف أكتوبر

ومازال املعتقلون السياسيون احملتجزون مبوجب قانون الطوارئ يتعرضون : "وقالت أيضا، وورد أن أكثر وسائل يف مراكز مباحث أمن الدولة يف القاهرة وغريها من مدن مصر للتعذيب

التعذيب البدين شيوعاً الضرب والتعليق يف أوضاع ملتوية، وتوجيه الصدمات الكهربائية ملناطق حساسة يف اجلسم وعادة ما يكون الضحايا معصويب العينني ومن مث يعجزون عن حتديد هوية من

أما ما تقضي به اتفاقية مناهضة التعذيب من إجراء التحقيقات يف ادعاءات ، عذيبهميقومون بت

.14/6/1990: ا�!@� )[8]8(

)9[9]( ABا��7! ا��و� A$DEF :ا !B�!� A3ر�=GHة ا��E�1990.

.14/8/1991، ��1393د : ا�!@� )[10]10(

of 97

التعذيب بسرعة وبدقة فلم ينفذ على الوجه الصحيح ومل يتعرض املسئولون عن التعذيب للمساءلة عن أفعاهلم، وتعرض الوثيقة املرفقة األدلة على وقوع منط معني من التعذيب واليت مجعتها منظمة

.)[11]11(و الدولية على مدى السنوات العشر املاضيةالعف

مسحت احلكومة املصرية باستمرار بتعذيب املعتقلني السياسيني على أيدي : "وقالت أيضا مباحث أمن الدولة منذ فرض حالة الطوارئ يف أعقاب اغتيال الرئيس أنور السادات، وبينما شهدت

مبوجب أحكام حالة الطوارئ فإن أنباء التعذيب أو السبعينات أيضا وقوع اعتقاالت واسعة النطاقسوء املعاملة اليت كانت تقع بصورة روتينية يف الستينات نادرا ما تلقتها منظمة العفو الدولية، ولكن

دون هوادة 1981" أكتوبر" تعذيب املعتقلني السياسيني قد استمر منذ تشرين األول .)[12]12(تقريبا

أساليب التعذيب : ل التعذيب السياسيني شيوعاً هي أكثر وسائ

أو املقيدين بسالسل خلف الظهر من الكاحلني أو الركبتني أو التعليق من املعصمني املوثقني -أو ) التعليق من قضيب خلف الركبتني مع ربط الكاحلني واملعصمني معا ( على شكل جمثم الببغاء

ود من النوع الذي يزداد إحكاما عند احلركة من أعلى الباب أو قضبان النوافذ، وأحيانا تكون القي .مما يؤدي إىل اإلصابات العصبية

ضربات عشوائية أو موجهة إىل أجزاء معينة من اجلسم مثل باطن القدمني أو قمة :الضرب - . الرأس، وأدوات الضرب املستخدمة تشمل األسالك والسياط والعصي الغليظة

. إطفاء السجائر يف جسد الضحية -

. صب املاء البارد على الضحية -

بعد أن جيرب الضحية على الرقاد على ظهره وقد ربطت يداه وقدماه معا الصدمات الكهربائية -مما حيد من , ويوضع كرسي قسرا حتت اإلبط ويوضع كرسي آخر حبيث يبقى على انفراج الركبتني

حلميت ربائية بصورة متكررة إىلتشنجات اجلسد الالإرادية اليت حتدث عند توجيه الصدمات الكه . الثدي واألعضاء التناسلية

فيما بني جلسات التعذيب كان الضحايا جيربون على الوقوف يف أوضاع شاذة لساعات - . طويلة متصلة مع مد الذراعني والرجلني يف أحيان كثرية وكانوا يضربون إذا حتركوا

. خرى يف الشرجاالعتداء اجلنسي أو إدخال العصا أو املواد األ -

: التعذيب العقلي والنفسي مثل -

التهديد باغتصاب املعتقل أو أقاربه أو االعتداء عليه أو عليهم جنسيا مبا يف ذلك التهديد - . باغتصاب زوجة املعتقل أمامه

)11[11]( ABا��7! ا��و� A$DEF :،��#�&ا� IF ات!E> �� 5 ـF23/10/1991KLM$ا� ، AI INDEX: MDE - 12/18/85

.1:ص: ا�&%�� ا�1234 )[12]12(

of 97

. اإلرغام على مساع صراخ وعويل اآلخرين أثناء تعذيبهم -

. ري حمدودالتهديد بقتل املعتقل أو سجنه ألمد غ -

. إخبار املعتقلني بأم سوف يصابون باجلنون أو العجز اجلنسي من آثار التعذيب -

. تغمية العيون بصفة مستمرة -

. املنع من الذهاب لدورات املياه -

.)[13]13(احلبس االنفرادي ملدة طويلة -

: التعذيب ضحايام املعتقلني السياسيني الذين معظ: "1991ذكرت منظمة العفو الدولية يف تقرير هلا سنة

تعرضوا للتعذيب أو سوء املعاملة هم من األعضاء أو املتعاطفني املزعومني مع اجلماعات اإلسالمية أو من أقربائهم وهم حمتجزون مبوجب قانون الطوارئ، ورمبا ظلوا حمتجزين ملدة أسابيع أو حىت شهور

وقد تكرر اعتقال الكثريين ذه الطريقة، ووصل عديدة دون مة أو حماكمة قيد االعتقال اإلداري،جمموع املدد اليت قضوها يف السجن إىل سنوات دون أن تتم إدانتهم بأي مة يعاقب عليها القانون،

.ومن بينهم أشخاص احتجزوا ال لشيء سوى تعبريهم السلمي عن معتقدات راسخة يف ضمائرهم

ص ألسباب سياسية وكثرياً ما تتضمن القبض وتقع بصورة دورية محالت القبض على األشخاالتعسفي على أشخاص ليست هلم انتماءات سياسية وال أي ارتباط بأنشطة املعارضة واعتقاهلم وتعذيبهم، وكثرياً ما كان يقبض على الطلبة وحيتجزون مراراً قيد االعتقال اإلداري خصوصا قبل

منهم للتعذيب بغية ختويفهم ومحلهم على اإلدالء االمتحانات املهمة وأثناءها، كما تعرض الكثريونمبعلومات عن العناصر النشيطة يف املعارضة بني الطلبة أو احملاضرين واألساتذة الذين يعتقد أم متعاطفون مع اجلماعات اإلسالمية، ومن بني اآلخرين الذين تعرضوا للتعذيب العمال اليدويون

.فيون واملوظفونواألطباء واملدرسون واحملامون والصح

ـُذب البعض حلمله على االعتراف بالقيام بأعمال حمددة، بينما طلب من كثري آخرين وقد عاإلدالء مبعلومات عن أصدقائهم أو زمالئهم أو عذبوا حلملهم على املوافقة على تقدمي مثل هذه

. التقارير يف املستقبل

رية أطفال يف اخلامسة عشرة وزوجات كما كان من بني الضحايا الذين عذبوا يف اآلونة األخ .)[14]14(وقريبات للمشتبه فيهم من ذوي النشاط السياسي الذين مل يعثر عليهم

كما تلقت املنظمة تقارير عن تعرض أحداث ألساليب املعاملة : "كما ذكرت يف تقرير آخر .)[15]15(لبالدالسيئة بعد اعتقاهلم الرتباطهم مبنظمة اجلهاد اإلسالمية احملظور نشاطها يف ا

)13[13]( ABا��7! ا��و� A$DEF : �5F <@ ��#�&ارئ، ص3:، ص1983ـ 1981ا�!O3ت ا�OM> ��!$2 ��#�&�5 ـ ا;�&%3ل ا�&�74> وا�F ،:1 �� 5 ـF ،

.E>:1!ات IF ا�&�#��، ص

)14[14]( ABا��7! ا��و� A$DEF :ا�&�#�� ص IF ات!E> �� 5F:23دة ا�%83!ن، صB4� R�!%: IF?ا AS�T �5 ـ ا�&%3;تF ،:1.

)15[15]( ABا��7! ا��و� A$DEF :5F <@ ��#�&33:،ص1983ـ �1981 ا�Uارئ، ص: ، أ�!O83!ن ا�W XY <@ ة�BG?348ن اH�5 ـ ا8&\3آ3ت ]%!ق اF:14.

of 97

: الداخلية الكذّاب وزير فضيحةوهى جلنة من " مراقبة الشرق األوسط"أصدرت منظمة أمريكية تدعي 1992يف مارس

".مراقبة حقوق اإلنسان"منظمة أوسع تدعى

( MIDDLEEAST WATCH A COMITTEE OF HUMAN RIGHTS WATCH)

" وال السجونمصر ممارسات القبض واالعتقال وأح: "تقريرها بعنوان

EGYPT : ARREST AND DETENTION PRACTICES AND PRISON CONDITIONS

لتتحرى عن 1992ذكرت فيه أا أرسلت بعثة لتقصي احلقائق يف مصر يف يناير وفرباير ممارسات القبض واالعتقال وادعاءات التعذيب من احملتجزين لدى قوات األمن، وبناءاً على موافقة

ويف أثناء زيارة البعثة للسجون بدأت الصحف املصرية يف بعثة بزيارة ست سجون،احلكومة مسح للوصف مالحظات البعثة واقتطفت أقواالً لوزير الداخلية حممد عبد احلليم موسى دون الرجوع للبعثة

ذكرت 1992فرباير 22مما اعتربته البعثة إساءة تفسري ملالحظاا ولذا عقدت مؤمترا صحفياً يف : ما ملخصهفيه

إن البعثة وهى متثل منظمة أمريكية مستقلة قد عقدت هذا املؤمتر الصحفي لترد على التقارير "املضللة غري الدقيقة اليت صدرت حول مالحظات البعثة أثناء زيارا ملصر وقد صدرت هذه التقارير

بعثة أمثلة مما نشر يف دون الرجوع للبعثة يف صحف األهرام واألخبار واجلمهورية والوفد وأوردت الجلنة حلقوق اإلنسان تشيد باملعاملة يف "حتت عنوان 1992فرباير 16صحيفة األخبار بتاريخ

، نقلت فيها عن عبد احلليم موسى أن جلنة حلقوق اإلنسان برئاسة فريجينيا شريي أشادت "السجونا للسجون وأن مالحظات مبعاملة جهاز األمن لرتالء السجون ومل تصادف أي شكوى أثناء زيار

!!.اللجنة قد أذاعتها اإلذاعات األجنبية أمس األول

من أن البعثة أشارت إىل زيف 1992فرباير 16ومثل ما ذكرته صحيفة اجلمهورية يف . ادعاءات التعذيب اليت يرددها البعض وإن كل مالحظام تدور حول ازدحام السجون

حيث نقلت عن عبد احلليم موسى إشادة اللجنة 1992فرباير 19ومثل ما ذكرته األهرام يف وإعجاا مبعاملة نزالء السجون اليت تتم على أحدث األساليب اإلنسانية ومل جتد اللجنة أي دليل

: للتعذيب، ولذا نظرا هلذه املعلومات اخلاطئة قررت اللجنة نشر حتقيقها عن زيارا ملصر

ير الصحف املصرية وتصرحيات وزير الداخلية فقد ذكرت فيه أنه خالفا لتقار: هدف البعثةممارسات القبض : تلقت املنظمة عديداً من الشكاوى من السجناء واملعتقلني تدور حول موضوعني

. واالعتقال وأوضاع السجون واملعاملة فيها

: الحظت اللجنة االنتهاكات التالية :ممارسات القبض واالعتقال املشاهدات األولية

نعزايل يف مقار مباحث أمن الدولة يف األيام األوىل لالعتقال من غياب االدعاء القضائي احلبس اال

of 97

حيث يتم التعذيب قبل ترحيل املعتقلني للسجون، وخالل التعذيب يتم تعصيب األعني ونزع املالبس وتوجيه خمتلف اإلهانات وتضمنت وسائل التعذيب الضرب والركل والتعليق من األيدي

ألبواب من األيدي امللتوية خلف الظهر والتعليق من خلف الركبتني بعد تقييد وعلى حواف ا .األرجل واأليدي وسكب املاء البارد والساخن والصعق الكهربائي واالعتداء اجلنسي

كما مجعت اللجنة معلومات عن احتجاز املعتقلني بغري مة أو اعتقاهلم عقب اإلفراج عنهم يف ني إصدار قرارات اعتقال جديدة، كما تعتقد اللجنة أن ظاهرة اختفاء مقار مباحث أمن الدولة حل

املعتقلني ترجع الحتجازهم بدون تسجيل يف مقار مباحث أمن الدولة حيث يتم استجوام حتت .التعذيب مث يرحلون للسجون العمومية بعد ذلك

ة وسوء حالة أما عن أحوال السجون فقد الحظت اللجنة غياب اخلدمات األساسية والتهوياملباين وأنظمة الصرف الصحي وازدحام الرتالء وغياب اخلدمات الصحية وغياب االتصال بني

.)[16]16(الرتالء والنيابة اإلسالميةالتعذيب ضد املعتقلني من التيارات : الثاين القسم

البشع بينا فيما سبق أن معظم السياسيني املعذبني هم من التيارات اإلسالمية بل إن التعذيب :1991يكاد أال يقع يف معظمه إال عليهم، وحنن نورد هنا ما نشرته جريدة الشعب يف عام

أوصت املنظمة املصرية حلقوق اإلنسان يف أول تقرير هلا عن سجن طرة بإصالح أوضاع "السجون واملعتقالت ووقف عمليات التعذيب الوحشية اليت ميارسها زبانية السجون ضد املعتقلني

.)[17]17(الذين ينتمون للتيار اإلسالميخاصة

:ضحايا التعذيب من أمثلة

:نورد هنا فقط عينة من املعذبني حىت يدرك القارئ بشاعة التعذيب املوجه ضد التيار اإلسالمي

:أصم وأبكم حلمله على الكالم تعذيب -1

يه للمرة األوىل حممود حممد حسن يف الثامنة والثالثني، يعمل كاتباً، وهو أصم وأبكم، قبض عل، وقد احتجز عاماً 1981" أكتوبر"تشرين األول 15يف املنيا وهى بلدته األصلية بالصعيد يف

واحداً يف سجن أيب زعبل يف سجن االستقبال واملزرعة بطرة خارج القاهرة، وورد أنه تعرض يف مباحث أمن الدولة ، ويعتقد أن فرع !!!الشهور الثالثة األوىل للضرب الوحشي حلمله على الكالم

يف املنيا أخرب سلطات القاهرة أنه كان يتظاهر فقط بأنه أخرس رغم معرفتهم باحلقيقة، ومل تتم إحالته إىل مستشفى القصر العيين بالقاهرة إلجراء الفحوص الالزمة لتحديد ما إذا كان يستطيع

)16[16]( K8 5ر'-O5@ PBG : ن، $5رس�R35ع ا�T5ل وأوB-8Cوا IUB53ن، $'& ـ $!5ر<5ت ا�GVق ا�BX �UYا&$ K$ �#R� Z>وLق ا&[ا� �UYء1992$&ا]R4:، ا� ،

8:3�د .

MIDDLEEAST WATCH, A COMITTEE OF HUMAN RIGHTS WATCH, EGYPT: ARREST AND DETENTION

PRACTICES AND PRISON CONDITIONS, MARCH 1992, VOI 4, ISSUE.3.

.13/8/1991 610ا�� د ) [17]17(

of 97

العينني مما قطع صالته متاما الكالم إال بعد مرور ثالثة شهور، وقد قضى معظم فترة اعتقاله معصوب ، ويف آذار 1989و 1988و 1987و 1986مبا حوله، وقد اعتقل مرات أخرى يف

قبض عليه مرة أخرى واحتجز سبعة شهور قضى معظمها يف سجن استقبال طرة، 1990"مارس"بدالً من ورغم أن احملاكم قد أصدرت أحكاماً متكررة باإلفراج عنه من االعتقال اإلداري كان يعاد

إطالق سراحه إىل أقسام الشرطة يف املنيا أو إىل قرية دير مواس ااورة هلا حيث يظل عدة أيام حىت .)[18]18(يصدر أمر جديد باعتقاله

:املباحثلإلكراه على االعتراف مبا مل يرتكبه لتغطية فشل التعذيب -2

كان طالباً يف جامعة قبض على جمدي غريب الذي 1987" مايو"أيار 8يف : جمدي غريبالقاهرة آنذاك يف مرتله واقتيد أول األمر إىل مباحث أمن الدولة بالدقي وكان متهماً فيما يبدو باالشتراك يف حماولة اغتيال اللواء حسن أبو باشا وزير الداخلية األسبق، وبعد اعتقاله سبعة شهور

الضرب بالعصا، واجللد بالسوط : أطلق سراحه دون حماكمة، ومن أساليب التعذيب اليت وصفهاوهو عار معصوب العينني ويداه يف القيود احلديدية خلف ظهره، والتعليق من معصميه املربوطني خلف ظهره، وتعليقه حبيث يتأرجح يف وضع مقلوب من قضيب مير خلف ركبتيه وقد ربط

ت الكهربائية، معصماه وكاحاله معا، والضرب على أم رأسه، واحلرق بلفائف التبغ، والصدما .وصب ماء شديد احلرارة وماء بارد أيضا عليه، وانتزاع شعر حليته

من نفس 22، مث أعيد إلقاء القبض عليه يوم 1987"ديسمرب"كانون األول 4وافرج عنه يف ساعة يف الوقت الذي كان يعتزم فيه هو واثنان من املعتقلني اآلخرين معه 24الشهر واحتجز

. تعقده مجعية مراسلي الصحف األجنبية يف القاهرة بشأن جتربتهم يف املعتقل التحدث إىل اجتماع

وكان جسده ما يزال حيمل آثار حروق لفافات التبغ بعد شهر من خروجه من املعتقل، كما كانت هناك بعض الكدمات على صدره من أثر الضرب فيما يبدو وكان الشعر قد بدأ ينمو من جديد يف

.)[19]19(ن الضرب املتكرر قد خلف بقعة بال شعرمنتصف رأسه حيث كا

:أمحد إمساعيل حممود الدكتور -3

إنه طبيب يف اخلامسة والثالثني وهو متزوج وله أربعة : "ورد يف تقرير ملنظمة العفو الدولية إبان محلة القبض اجلماعي اليت أعقبت 1990"أكتوبر " تشرين األول 17أبناء وقد قبض عليه يوم

تيال رئيس جملس الشعب وام بأن له عالقات مع اإلخوان املسلمني، واحتجز مبدئياً يف مركز اغمباحث أمن الدولة يف شارع جابر بن حيان حيث عصبت عيناه وجرد من مالبسه وربطت يداه وقدماه ربطا حمكماً، وقيل إنه ضرب ضرباً شديداً على وجهه ووجهت الصدمات الكهربائية إىل

لتناسلية، واستمرت هذه املعاملة أربعة أيام ورد أنه منع خالهلا من الطعام وترك وحده دون أعضائه ايوماً، وبعدها نقل إىل املقر 11مالبس يف غرفة قذرة، مث نقل إىل سجن أيب زعبل حيث مكث

)18[18] (ABا��7! ا��و� A$DEF :ا�&�#�� ص IF ات!E> �� 5 ـF3.

. �5F35 ا;�&%3ل ا�&�74> وا�&�#�� 3OM> ��!$2ت ا�O!ارئ ص: ا��7! ا��و�AB، را�j أ�A$DEF 3U 4ا�$�5ر ا�1234 ص) [19]19(

of 97

أجربت: "الرئيسي ملباحث أمن الدولة يف الظوغلي حيث استمر تعذيبه طبقاً لألنباء الواردة، قالعلى الرقاد على ظهري وكانت العصابة على عيين حمكمة ويداي موثقتني خلف ظهري مث وضعوا آلة حديدية بني رجلي كي تظل منفرجتني مما أحدث آالما حادة بعضالت أعلى الفخذ مث وجهوا

يوماً نقل إىل 13، وبعد "الصدمات الكهربائية إىل مجيع أجزاء جسمي وخصوصا أعضائي التناسلية .)[20]20(1991" فرباير"شباط 12طرة حيث مكث حىت أفرج عنه يف سجن

:خلف يوسف حممد -4

مدرس يف التاسعة والعشرين قبض عليه يف مرتله يف أسيوط : "قال عنه تقرير ملنظمة العفو الدوليةنقلنا إىل : "، ووصف املعاملة اليت القاها قائال1990ً" ديسمرب"كانون األول 16أو 15ليلة أعتقد الرعاية الطبية شفى التابع لفرق األمن وهو املكان الذي يتلقى فيه ضباط الشرطة فيمااملست

ولكنه يستخدم يف التعذيب، وطلب منا هناك أن منأل استمارات نكتب فيها معلومتنا الشخصية واستغرق ذلك حنو ساعة ونصف ساعة، مث مسعت من ينادي على امسي ومن مث أتى أحدهم مبنديل

عيين وأوثق يدي خلف ظهري بقطعة أخرى من القماش مث ضربوين يف كل أحناء جسدي وعصب ..."صفعات ولكمات وركالت يف خمتلف أجزاء جسدي ومؤخرة رأسي.. بطريقة عشوائية

جردوين من كل شيء إال مالبسي الداخلية مث هددوين بإحضار زوجيت وتعذيبها، وسألوين "بة اجلمعة يف املسجد؟، وهددوين باالعتداء اجلنسي على هل تصلي؟ هل تلقي خط: أسئلة مثل

زوجيت، مث مسعت الباب يفتح وإذا بآخرين يدخلون وجيردونين حىت من مالبسي الداخلية، وقالوا يل إنين إذا مل أقدم هلم معلومات فلن أرى الشمس مرة أخرى ولن أعيش حياة طبيعية بعد اليوم، وقالوا

حياً فسوف أنسى حىت اسم زوجيت، وأخذوا يضربونين من جديد إنين إذا غادرت ذلك املكانواستخدموا جهازاً مشحونا بالكهرباء على جسدي وركزوا على عيين وشفيت ورأسي واملناطق احلساسة األخرى يف جسدي وظلوا يكررون أنين سأنسى مجيع من أعرف، واموين بأنين من

".اإلخوان املسلمني

رة أخرى عند الظهر تقريبا وعادوا بنا إىل املستشفى ووضعوا قطعة من ويف يوم االثنني جاءوا مالصوف على عيين وبدأ العرق يتصبب مين، وقالوا يل إن علي أن أقف وذراعاي مرفوعتان وممدودتان وقدماي منفرجتان ولكن قدمي ظلتا تتعثران، وكلما تعثرت ضربوين أو ركلوا رجلي،

ع فترة طويلة، كان وضعا مرهقا وكنت يف مسيس احلاجة واضطررت إىل البقاء يف ذلك الوضلتغيريه ولكنهم كانوا يضربونين بعصا كلما تراخيت يف وقفيت ولو للحظة الواحدة، واقتادونا من الغرفة واحداً واحداً إلنزال مزيد من التعذيب بنا، وعندما عدنا كان علينا أن نعود للوقوف يف نفس

ننا على القفز أو اجللوس أو على مد أذرعنا ويضربوننا طوال الوقت الوضع السابق، كانوا جيربو .بعصا بصورة عشوائية

ومل تتغري املعاملة يوم األربعاء عن اليومني السابقني وسألوين ما رأيك يف عبد الناصر؟، وما "

)20[20] (ABا��7! ا��و� A$DEF :ا�&�#�� ص IF ات!E> �� 5 ـF5 .

of 97

رأيك يف سيد قطب؟، مث وجهوا الصدمات الكهربائية مرة أخرى إىل عيين ورأسي وفمي واألماكن حلساسة يف جسدي، وأحضروا كرسياً وربطوا يدي ورجلي إليه وهددوين بإحضار زوجيت بعد ا

دقائق كي أمسع صرخاا، وقالوا إم سوف يفعلون ما يريدون ا، وأنين لن أعرفها بعد أن 10يس ينتهوا مين، وقالوا إم سيضعونين يف مكان ال أعود منه مطلقاً، وقالوا إن اإلخوان املسلمني ل

بوسعهم أن يفعلوا شيئا ملساعديت، وإنين يف النهاية لن أكون قادراً على أن أمسع أو أتكلم أو أرى أو ".أفهم شيئاً وإن كل ما أستطيعه سيكون املكوث يف املرتل عاجزاً عن احلركة وعاجزاً عن اخلروج

وقد ،1991"فرباير "شباط 3وحكمت إحدى احملاكم باإلفراج عن حممد خلف يوسف يف .)[21]21(1991" فرباير"شباط 9أفرج عنه يف الواقع يف يوم

:عاماً) 15(عمره صيب -5

كان يف اخلامسة عشرة عندما : "حممد معتز علي عبد الكرمي، قال عنه تقرير ملنظمة العفو الدوليةطلق ملدة شهرين وأ" مايو"، واحتجز يف املرة األوىل يف أيار 1990قبض عليه وتعرض للتعذيب يف

، 1991" يناير"كانون الثاين 4سراحه أسبوعني فقط، مث أعيد القبض عليه وظل قيد االعتقال حىت ويف تلك الفترة كان حمتجزاً لدى مباحث أمن الدولة يف املنيا بالصعيد ويف سجن استقبال طرة

ه اعتقل خارج القاهرة وقد وضع يف احلبس االنفرادي يف زنزانة حتت األرض ملدة شهر ويعتقد أنحلملة على اإلفضاء مبعلومات بشأن مكان وجود أشخاص زعم أم أعضاء يف اجلماعات اإلسالمية وكانت الشرطة تبحث عنهم يف املنيا، وقد عصبت عيناه وقيدت قدماه وورد أم جردوه من مالبسه وعلقوه من قضيب ممدود بني منضدتني وضربوه على باطن قدميه وعندما تورمت قدماه

.)[22]22("نوا جيعلونه جيري حسبما قال، أو يصبون ماءاً بارداً عليهما لتخفيف حدة الورمكا

:عمره ثالثة أعوام طفل -6

:هذه القصة العجيبة أوردا صحيفة الشعب حتت عنوان

"مسمارينـ اعتقلوه بسبب ) سنوات 3( سياسي يف مصر ـ إسالم معتقلأصغر "

عاماً يف قضية 15احملكوم عليه بالسجن ) الفتاح بكر نبيل عبد( وملخص القصة أن أسرة لنبيل عبد (إسالم ـ االبن األصغر اجلهاد ذهبت لزيارة ابنهم واكتشف الضباط مسمارين يف يد ـ

، وبعد انتهاء الزيارة احتجزت األسرة بكاملها يف السجن حىت السابعة مساء عندما بدأ )الفتاح بكرضروا هلم نيابة أمن الدولة اليت تولت التحقيق مث أمرت بإخالء حتقيق ضباط السجن معهم مث أح

. سبيلهم يف وقت متأخر من الليل

مث حولوا إىل قسم املعادي وملا طلب مأمور القسم املتهم األول اكتشف أن عمره ثالث لنيابة سنوات، وبعد أن أى التحقيق حوهلم إىل نيابة املعادي مث إىل القسم مرة أخرى مث أمرت ا

بإخالء سبيلهم، ولكن حجزوهم يف القسم لليوم التايل مث رحلوا إىل قسم إمبابة رغم إخالء سبيلهم،

. 6ا�$�5ر ا�1234 ص) [21]21(

. 4ا�$�5ر ا�1234 ص) [22]22(

of 97

وبعد يومني من االحتجاز حولوهم إىل نقطة ناهيا ومل يفرجوا عنهم إال بعد حضور الضامن بعد أن .)[23]23(" سألوهم عن األنساب واألقارب

:أخيها عاماً تعتقل بسبب 17عمرها فتاة -7

هناء علي فرج، كانت طالبة يف السابعة عشرة عندما : "يقول عنها تقرير ملنظمة العفو الدوليةأخذوين إىل قسم الشرطة : ، قالت1990" يوليو"قبض عليها يف مرتهلا يف املنيا يف أواخر متوز

قاربت ووضعوين يف غرفة وسألين ثالثة منهم عن مكان اختفاء أخي، البد إن الساعة كانت قدمنتصف الليل وظللت أقول هلم إنين ال أعرف مكانه وأمر رئيس مباحث أمن الدولة اآلخرين بأن يعلقوين فأطاعوه، ومن مث وضعوا قضيبا حديديا حتت ركبيت وجعلت أتأرجح يف وضع مقلوب منه،

لت هل مح: مث بدأوا يضربونين على باطن قدمي بعصا خشبية غليظة، وهم يكررون نفس األسئلة إليه طعاما؟، هل ذهبت لرؤيته؟، أين خيتبئ؟، وفيما بعد قدمنا شكوى رمسية خبصوص اعتقايل ومعامليت ولكن أحداً مل حيقق فيها على اإلطالق ومل يكن أخي سيد مطلوباً بسبب ارتكاب أي جرمية ولكنه كان االعتقال املعتاد، لقد قبض عليه حىت اآلن حوايل ست مرات، قبض على سيد يف

.)[24]24( 1991" يونيو"وكان ما يزال معتقالً حىت شهر حزيران 1990" سبتمرب"أيلول

:السيد سعدة حافظ -7

فيما يتعلق بالقضية 1988ذكرت عنه منظمة العفو الدولية أنه ألقي القبض عليه يف مطلع عام ن حيان وقامت مباحث أمن الدولة باحتجازه يف معتقل يف شارع جابر ب 1987لسنة 496رقم

بالدقي ألكثر من أسبوعني تعرض خالهلما للتعذيب الشديد مما اقتضى نقله إىل املستشفى قبل نقله .)[25]25(إىل سجن استقبال طرة

: طه عبد العظيم البحريي وفاروق السيد عاشور حممد -8

ير وقد عذبا مع جمدي غريب فايد إلرغامهما على االعتراف باالعتداء على حسن أبو باشا وزالداخلية السابق وقدمتهما مباحث أمن الدولة للنيابة ذه التهمة لينقذ وزير الداخلية زكي بدر مسعته ومسعة مباحث أمن الدولة أمام رئيس اجلمهورية بعد أن هدده رئيس اجلمهورية بسحب القضية منه

ولة إىل تقدمي أي وتكليف املخابرات احلربية بالتحقيق فيها فاضطر الوزير وجهاز مباحث أمن الدمتهمني وتلفيق القضية هلم مث بعد ذلك اكتشف جهاز آخر وهو مصلحة األمن العام املسئول عن القضايا اجلنائية الفاعلني احلقيقيني ومل تستحي وزارة الداخلية أن تقدم املتهمني اجلدد للنيابة بنفس

.التهمة

ن املتهمني املذكورين يف عنوان هذه الفقرة وقد أوردت منظمة العفو الدولية املالحظات التالية عورد إنه مت إلقاء القبض على جمدي غريب فايد وحممد طه عبد العظيم البحريي وفاروق : "فقالت

.م 7/8/1991هـ ـ �7k1412 10ـ ��611ة ا�� د ) [23]23(

)24[24] (EFABا��7! ا��و� A$D :5ا�$�5ر ا�1234 ص .

)25[25] (ABا��7! ا��و� A$DEF :ارئ ص!O3ت ا�OM> ��!$2 ��#�&�5 ا;�&%3ل ا�&�74> وا�F35.

of 97

السيد عاشور ووجهت إليهم مة حماولة اغتيال وزير الداخلية السابق اللواء حسن أبو باشا يف شهر ووضعت عصابات على عيوم واخضعوا ملختلف وورد أم جردوا من مالبسهم، ،1987مايو

ضروب التعذيب منها الضرب املتكرر على أجزاء حساسة من اجلسم مبا يف ذلك قمة الرأس بواسطة ، والتعليق من املعصمني "املوصوف سابقاً"عصا وسوط، والتعليق من القدمني يف وضع جمثم البغاء

ئر، ونتف شعر اللحية، باإلضافة إىل ضروب من املربوطني خلف الظهر، واحلرق بالكهرباء والسجااملعاملة السيئة والتعذيب النفسي مبا يف ذلك احلبس االنفرادي لفترة طويلة، وقد اقتيدوا يف أول األمر إىل مبىن مباحث أمن الدولة بالدقي مث نقلوا إىل سجن استقبال طرة وإىل معهد تدريب أمناء

.)[26]26(" الشرطة

:دنصحي راش نزيه -9

أنه وهو طالب يف التاسعة والعشرين من العمر أنه : "ذكر عنه أحد تقارير منظمة العفو الدوليةتعرض خالل اعتقاله يف سجن استقبال طرة للتعذيب بواسطة الصدمات الكهربائية املوجهة إىل

ورغم األرض، صدره وأعضائه التناسلية وللتعليق من قدميه املوثوقتني معاً حبيث المس أحد كتفيه .)[27]27(" 1987أنه تعرض للتعذيب مرة ثانية عقب قيام طبيب شرعي بفحصه يف يوليو

: حممد عبد اللطيف عصام -10

1981نوفمرب 29أنه ألقي القبض عليه ألول مرة يف : "ذكر عنه تقرير ملنظمة العفو الدوليةبعد وقف 1984يوليو 29 عندما ام وهو حدث باالنضمام إىل منظمة اجلهاد، وأطلق سراحه يف

الفترة القضية وبعد قضائه سنتني ومثانية أشهر يف السجن، وعقب تعرضه للتعذيب املزعوم خاللضابطا اموا باستخدام التعذيب وقبض عليه مرة 44األوىل من اعتقاله مثل كشاهد يف حماكمة

د إىل سجن استقبال طرة مث نقل عقب حماولة اغتيال اللواء حسن أبو باشا واقتي 1987ثانية يف مايو إىل معهد تدريب أمناء الشرطة، وعندما طلب اإلطالع على أمر االعتقال أبلغ أن بإمكانه اإلطالع عليه يف وقت الحق، وذكرت التقارير أن عصابة وضعت على عينيه وجرد من مالبسه وتعرض

تراف باشتراكه يف حماولة للتعليق والضرب بصورة متكررة بغية إرغامه على ما يظهر على االعيوما 60االغتيال، واحتجز يف احلبس االنفرادي ومثل أمام احملكمة للتظلم من اعتقاله بعد حوايل

من توقيفه، وحىت ذلك احلني مل يسمح له باالتصال بعائلته أو بأحد احملامني بأي شكل من األشكال .)[28]28(" 1987نوفمرب 17وافرج عنه دون توجيه مة إليه يف

:عبد الرحيم الشرقاوي حممد -11

أنه القي القبض عليه، وهو مهندس إلكتروين يف السابعة : "ذكر عنه تقرير ملنظمة العفو الدوليةأو حوايل ذلك التاريخ، ومل يبلغ بسبب توقيفه غري أنه زعم 1987مايو 6والثالثني من العمر يف

.35ا�$�5ر ا�1234 ص) [26]26(

.35ا�$�5ر ا�1234 ص) [27]27(

.51ا�$�5ر ا�1234 ص) [28]28(

of 97

وزير الداخلية السابق، وقد أخذ أول األمر إىل أنه اكتشف يف وقت الحق أن حماولة جرت الغتيالسجن استقبال طرة مث نقل إىل معهد تدريب أمناء الشرطة، وورد أنه تعرض للتعذيب يف املعهد حيث وضعت عصابة على عينيه وتعرض للضرب بصورة متكررة على الرأس والقدمني كما علق

ق حساسة من جسمه الصدمات من معصميه املقيدين بسالسل خلف ظهره، ووجهت إىل مناطالكهربائية باستخدام عصا مكهربة، وعلى الرغم من طلبه املتكرر لرؤية حمام فقد منع من االتصال بأي حمام إال بعد مثوله أمام النيابة ومسح له برؤية حمام بعد مضي شهرين تقريباً على توقيفه وذلك يف

عد مضي أسبوعني تقريبا على لقائه باحملامي، حضور أحد الضباط، ومل يؤذن له برؤية عائلته إال ب .)[29]29("وأفرج عنه دون توجيه مة إليه بعد قضائه تسعة أشهر رهن االعتقال

:علي يوسف ممدوح -12

أجرى أحد األطباء الشرعيني عدة فحوص طبية على : "ذكر عنه تقرير ملنظمة العفو الدوليةوذكر الطبيب يف 1990"نوفمرب"وتشرين الثاين " برأكتو"ممدوح علي يوسف يف اية تشرين األول , يف أول األمر 1990" أكتوبر"تشرين األول 31و 29تقاريره عن الفحوص اليت أجراها يومي

أنه كان يف حالة إعياء نسيب وإرهاق مث ذكر بعد ذلك أنه كان يف حالة إعياء وإاك شديد وعند كانت حالته قد تدهورت إىل 1990" نوفمرب"لثاين تشرين ا 10إجراء الفحص الطيب التايل يف

احلد الذي جعل الطبيب يكتب يف تقريره إنه كان يف حالة إعياء شديد فاقد القدرة على الوقوف .على قدميه أو اجللوس على الكرسي

وروي ممدوح على يوسف أنه تعرض للضربات واللكمات وأن لفائف التبغ أطفأت يف صدره من معصميه بعد ربطهما خلف ظهره وأن الصدمات الكهربائية وجهت إىل وأنه تعرض للتعليق

مناطق حساسة يف جسده، ويذكر تقرير الطب الشرعي أن الكدمات املوجودة بشىت أحناء جسده عادة ما تنشأ من آثار االصطدام جبسم أو أجسام صلبة أو من أثر الضرب، كما سجل الطبيب أيضا

ة اللون داكنة يف حجم رأس الدبوس وانتشارها حول حلمة الثدي وجود ندوب وبؤرات دقيقة بنيتلك الندوب ومثلها عادة ما حتدث من مثل تقريب جسم أو أجسام ... األمين وأسفل مترة القضيب

حدوث نقط نزفية وتأثريها على الشعريات الدموية ) من(مكهربة من سطح اجلسم وما ينجم عنها .)[30]30(دالدقيقة املنتشرة حتت سطح اجلل

: اهللا حممد علي حسانني عبد -13

كانون 19ذكر عنه نفس التقرير السابق ملنظمة العفو أن الطبيب الشرعي أجرى فحصاً له يوم وانتهى إىل وجود رضوض احتكاكية حدثت من املصادمة جبسم أو أجسام 1990" ديسمرب"األول

ل والتعليق، وهو ما قال عبد اهللا علي صلبة خشنة امللمس وهى جائزة احلدوث نتيجة الربط مبي" ديسمرب"حسانني أنه قد حدث له وهو معصوب العينني يف األسبوع األول من كانون األول

.51ا�$�5ر ا�1234 ص) [29]29(

)30[30] (Bا��7! ا��و� A$DEFA :ا�&�#�� ص IF ات!E> �� 5F9 .

of 97

1990 ")31[31](.

:أمحد عبد الغين صفوت -14

تشرين الثاين 3ذكر التقرير السابق ملنظمة العفو الدولية أن الطبيب الشرعي فحصه يف يوم جد كدمات منتشرة حول الكتفني وأسفل البطن والظهر مثل اليت حتدث عادة وو 1990" نوفمرب"

نتيجة للضرب بأجسام صلبة من نوع ما، وكانت حالة الندوب تتفق مع تاريخ القبض عليه، أما العالمات األخرى على صدره واجلانب األمين من ظهره فيحتمل أن تكون ناجتة عن اجللد، وقد

تتمشى مع الوقت الذي ذكر أنه ألقي عليه القبض فيه وكانت الندوب وجد الطبيب أن هذه أيضاًعلى املعصمني فيما يبدو من أثر ضغط القيد احلديدي، وكانت مثة كدمات حتت العني اليسرى من

بعد أن " نوفمرب"تشرين الثاين 8النوع الذي حيدث عادة من أثر الضرب، وقد فحص مرة ثانية يوم تشرين 6و " أكتوبر"تشرين األول 30بالتيار الكهربائي يف الفترة ما بني ادعى أنه تعرض للتعذيب

.)[32]32(" نوفمرب"الثاين

:أدى للوثة عقلية تعذيب -15

" بالغ للنائب العام": أوردت صحيفة النور اخلرب التايل

له تقدم سعد فرجاين والشاذيل الصغري احملاميان ببالغ للنائب العام عن التعذيب الذي تعرضعوض حممد أمحد من أعضاء اجلماعات اإلسالمية مما أدى إىل إصابته بلوثة عقلية أثناء اعتقاله بسجن

.استقبال طرة

أوضح احملاميان يف بالغهما أن التعذيب الذي تعرض له املتهم واحلبس االنفرادي أدى إىل إصابته .)[33]33( هذه القضية ، وطالبا النائب العام بضرورة التدخل يف!!ذه اللوثة العقلية

:الصحفيني تعذيب -16

"باملنياأجهزة األمن تعتدي على مراسل النور ": أوردت جريدة النور اخلرب التايل

احتجزت مباحث أمن الدولة يوم اجلمعة املاضية مبدينة دير مواس باملنيا الزميل عبد الرشيد أمحد مواس ومت اقتياده حتت ديد السالح إىل حيث مت اعتراضه يف شارع املركز بدير" النور"مراسل

قسم شرطة مركز دير مواس واستقبله النقيب عالء أبو طالب بوابل من الشتائم وألفاظ يعاقب عليها القانون، مث قام النقيب باالعتداء عليه بالضرب املربح يف أجزاء خمتلفة من جسده مث مت احتجازه

جلمعة وذلك حىت الساعة الثامنة مساء ومت حتويله بعد ذلك داخل قسم الشرطة ومنعه من أداء صالة اإىل مبىن مباحث أمن الدولة مبلوي حيث استقبله املقدم غزايل رئيس مكتب املباحث بالتهديد باالعتقال إذا ذهب إىل مركز دير مواس، من ناحية أخرى استدعت مباحث أمن الدولة باحملافظة

. 9ا�$�5ر ا�1234 ص) [31]31(

. 9ا�$�5ر ا�1234 ص) [32]32(

.A7B9k :27/6/1990 ا�E!ر) [33]33(

of 97

امت بتهديده باالعتقال إذا تعرض بالنشر ألي موضوع الزميل كمال يونس مراسل اجلريدة وق .)[34]34(مبحافظة املنيا

:املعتقل بسبب التعذيب ومنع الدواء قتل -17

"معتقالًبالغ للنائب ـ املباحث قتلت مهندسا ": أوردت جريدة النور اخلرب التايل

عضاء اجلماعات تقدم سعد حسب اهللا احملامي ببالغ للنائب العام للتحقيق يف وفاة أحد أاإلسالمية والذي تويف يف احلجز مبباحث أمن الدولة باجليزة بعد االعتداء عليه واحليلولة بينه وبني احلصول على الدواء حيث كان يعاين من مرض السكر، كانت مباحث أمن الدولة باجليزة قد ألقت

خرية وقاموا باالعتداء يف محلة االعتقاالت األ" باهلرم ـ جيزة"القبض على حسني سعادة مهندس عليه وألقوه حبجز مباحث أمن الدولة باجليزة متهيداً لترحيله إىل سجن استقبال طره وقد بدت عليه آثار التعذيب وكان املتهم يعاين من مرض السكر وطلب الدواء اخلاص باملرض وظل املعتقلون

إغماءة السكر وبعدها فارق باحلجز يدقون على الزنزانة ولكن مل يفتح هلم أحد وحدثت للمريضاحلياة، من ناحية أخرى قام رجال املباحث بالتشديد على املعتقلني بعد التحدث يف هذا املوضوع

لكن .... حىت أفرج عن أحدهم وأخرب والده الذي أرسلت له مباحث أمن الدولة الستالم اجلثة يطالب بالتحقيق يف هذه الواقعة ومازال الوالد رفض استالم جثة ابنه وتقدم ذا البالغ للنائب العام

.)[35]35(التحقيق مستمرا

:بالل حممد -18

.)[36]36(مل يستطع الوقوف من شدة التعذيب أثناء مثوله أمام احملكمة يف قضية الفيديو

: الصحفيني تعذيب -19

قد عرض و: "نشرت جريدة الشعب تقريراً عن تقرير املنظمة املصرية حلقوق اإلنسان ذكرت فيهتقرير املنظمة املصرية حلقوق اإلنسان بعض النماذج منها خالد الشريف الصحفي جبريدة احلقيقة

حيث ومت ترحيله من الظوغلي إىل سجن طرة مث أعادوه يف نفس اليوم 1990الذي اعتقل يف يناير عليق مث تعرض جلرعات مكثفة من التعذيب والضرب والصعق بالكهرباء يف األماكن احلساسة والت

أفرج عنه دون عرضه على الطب الشرعي، حدث ذلك مع الزميل عامر عبد املنعم الصحفي جبريدة .)[37]37(" ومت سحبه إىل الظوغلي عدة مرات 1989الشعب الذي اعتقل عام

:فؤاد قاسم طلعت -20

مقر مباحث ومن بني احلاالت اليت مت اختيارها من سجن طرة إىل: "ذكر عنه التقارير املشار إليهمرات بدون إذن 7أمن الدولة بالظوغلي طلعت فؤاد قاسم عضو بنقابة املهندسني الذي مت اعتقاله

.م17/7/1991هـ ـ �9F1412م 5ـ ��506د : A7B9k ا�E!ر) [34]34(

م5/1991/ 29هـ ـ 1411ـ ذو ا��%�ة ��499د : A7B9k ا�E!ر) [35]35(

. م1989@=�ا�� 22هـ ـ 1409ر�� 16?ر3�2ء ا: ا�!@�) [36]36(

. 4ص 13/8/1991ـ ��610د : ��ة ا��) [37]37(

of 97

قضائي ودون اإلفراج عنه، تعرض خالل هذه الفترة للضرب والتنكيل ومت حبسه انفراديا يف زنزانة واحدة يوميا لعدة دقائق، سدت فيها كل منافذ التهوية وال يسمح له باخلروج إىل دورة املياه إال مرة

ويقول طلعت فؤاد إنه تعرض للتعذيب بني الضرب ونتف اللحية والصعق بالكهرباء، وأكد أنه أصيب بأمراض جلدية وروماتزمية وضعف البصر وأنه يتبول دماً وصديدا بسبب التهاب مزمن

.)[38]38("بالكلى

:غراب نزار -21

وجنل (االت أيضاً نزار غراب الطالب بكلية احلقوق ومن أبرز احل: "يقول عنه التقرير السابقحيث قاموا بتعصيب عينيه ووضع قيد 1989الذي اعتقل يف أكتوبر ) املستشار حممود غراب

" حديدي يف يديه وأقلته سيارة من السجن إىل الظوغلي حيث تعرض للتعذيب ملدة أيام متواصلة)39[39](.

:إبراهيم النجار أمحد -22

20/2/1991تاسعة والعشرين من عمره متزوج وله ابنة واحدة، قبض عليه يف صيديل يف الأعيد اعتقاله بصورة ومهية مرتني دون أن 14/10/1991ويف الفترة من بداية القبض عليه حىت

يطلق سراحه بل يف كل مرة ينقل إىل مقر مباحث أمن الدولة مث يعاد إىل السجن بأمر اعتقال ومهيأيام 10ترة تعرض للتعذيب يف مبىن مباحث أمن الدولة بالظوغلي ملدة حوايل جديد ويف هذه الف

.حيث تعرض للضرب والصعق بالكهرباء 24/9/1991بداية من

حكمت إحدى احملاكم باإلفراج عنه ولكن مباحث أمن الدولة أحالته إىل 24/10/1991ويف هاد، ويسمح القانون لنيابة أمن الدولة نيابة أمن الدولة ووجهت إليه مة االنتماء إىل تنظيم اجل

.بالتحفظ على أي متهم ملدة ستة أشهر قبل اإلفراج عنه أو تقدميه ألي حماكمة

حمتجزاً من جديد يف مبىن مباحث أمن 1991ويعتقد أن أمحد النجار كان حىت اية أكتوبر .)[40]40(الدولة بالظوغلي حيث تعرض للتعذيب مرة أخرى

:ة من تأديب ليمان أىب زعبلمهرب رسالة -23

هذه الكلمات نسطرها إىل العامل أمجع وحنن يف الرمق األخري من احلياة حىت يعرف العامل ما ال نقول إنه انتهاك حلقوق اإلنسان ولكن يعلم اهللا أنه انتهاك حىت ... حيدث يف سجون مصر

ني، قد تتساءل ما هي ويكفى وصف أحد الضباط بأننا أصبحنا شبه آدمي... حلقوق احليوان لعلكم ... جتعل إدارة سجن أىب زعبل الصناعي تذهب باملعتقل إىل التأديب يف الليمان األسباب اليت

.تعجبون إذا علمتم أن شكل املعتقل إذا مل يعجب الضباط يقول يذهب إىل التأديب

.ا�$�5ر ا�1234) [38]38(

.ا�$�5ر ا�1234) [39]39(

.�5F4 ،5 ـ ا�&%3;ت AS�T ا?3B4� R�!%: IFدة ا�%83!ن ص: A$DEF ا��7!) [40]40(

of 97

بسه كما ولدته وتبدأ الرحلة بعد استقبال املعتقل السياسي عند بوابة السجن حيث يتم نزع مالأمه، أي واهللا كما ولدتنا أمهاتنا والزحف على البطن وصب املاء عليه أثناء الزحف مع الضرب بالعصي واهلراوات واألحذية وحلق شعر الرأس واللحية واحلواجب وإطالق أسم أنثى، عليه تبدأ

وقد متر ساعات الرحلة زحفا من الصناعي إىل الليمان وال ينقطع الضرب عرب ساحات السجنني وساعات حىت تلوح بوابة عنرب التأديب بليمان أيب زعبل و عند الدخول فكأمنا فتحت أبواب اجلحيم

واالستقبال هناك يفوق الوصف إال أنه يف النهاية يلقي بك يف زنزانة مغمي عليك وأنت عبارة ... .عن كتلة من اللحم خمتلطة بالدماء والتراب

ها طعام أو شراب أو غطاء وعندما ينتبه املعتقل بعد يوم حيظر عليه الطعام يلقي يف زنزانة ليس فيوالشراب ثالثة أيام وتصوروا معنا أن حيدث هذا يف شهر رمضان املعظم فلقد حدث هذا ورب الكعبة على أكثر من مخسني معتقالً نقلوا من سجن العقرب إىل الصناعي يف ار رمضان وىف اليوم

.واحد منهم رغيف من اخلبز اجلافالرابع ألقى لكل

ومع أول يوم يفيق فيه املعتقل من الغيبوبة مير عليه زبانية التعذيب بقيادة طارق إلياس قائد عنرب التعذيب ويتنوع التعذيب اليومي فالضرب على القدمني تارة وعلي الظهر تارة وعلي اليدين تارة

مع التلذذ بتعذيب الفريسة واالستهزاء باإلسالم وعلى أصابع ظهر اليد تارة وعلى الرأس تارة، هذا ".فاجلنة بعشرة عصى "

أما النقيب هاين رشاد فهو مير بالعصا الكهربائية ضرباً ا وصعقا بالكهرباء يف األذان واألماكن .احلساسة للفريسة

وأما الرائد مصطفى جابر ضابط مباحث السجن الصناعي فهو يتفنن يف إذالل الضحية يقول ".اركع لباشاوات مصر" "قبل قدمي " "قبل يدي"لمعتقل ل

وبعد مرور أسبوع تزاد كمية الطعام وهو عبارة عن خبز وقليل من الفول األسود أو العدس مع بزجاجة مياه كل أربع وعشرين ساعة على الرغم من ارتفاع الرمل، وأما الشراب فيسمح للفرد

ية يشرب منها، ويقضي حاجته يف علبة البالستيك خيرجها احلرارة الشديدة داخل الزنزانة وهذه الكماملعتقل يومياً لتفريغها حتت وابل من السباب والضرب، وبعد فترة يعطي للمعتقل بدلة من اخليش تظل على جسمه بدون تغيري أو غسيل أو استحمام حىت يشاء اهللا له باخلروج من هذا العنرب وقد

بدون استحمام بالطبع تنتشر بني املعتقلني األمراض اجللدية مكث البعض منا أكثر من ستة أشهر .)[41]41(والقروح والدمامل، أما عن أسراب القمل واحلشرات الزاحفة األخرى فحدث وال حرج

:املستخدمة ضد املعتقلني من التيارات اإلسالمية التعذيب وسائل

دم ضد املعتقلني من التيارات نعرض هنا الستعراض سريع لوسائل التعذيب املختلفة اليت تستخ .اإلسالمية

:الوالد واألقارب إلكراه املتهم على االعتراف اعتقال -1

.7ص 26/8/94: ��ة ا��) [41]41(

of 97

"بأمن الدولة وتعذيبهالقبض على والد متهم يف قضية احملجوب ": أوردت جريدة النور اخلرب التايل

نطاوي ألقت مباحث أمن الدولة القبض على والد عالء أبو النصر ط: "كتب ـ عاصم اخلويلأحد املتهمني يف قضية احملجوب األسبوع املاضي وقامت بتعذيبه مبقر وزارة الداخلية بالظوغلي، من ناحية أخرى صرح والد املتهم أن أمن الدولة قامت بتعذيبه إلكراهه على االعتراف ببعض االامات

ليلة السبت املاضي، كما املوجهة البنه واشتراكه يف قتل احملجوب ومل يترك إال يف ساعة متأخرة من قامت مباحث أمن الدولة بتعذيب عالء طنطاوي بعد عرضه على الطب الشرعي مببىن مباحث أمن

واعتقلت قوات األمن أسرة املتهم "الدولة صرح بذلك علي إمساعيل أحد احملامني عن املتهمني، ".لى االعترافاألول ممدوح علي يوسف يف مبىن أمن الدولة ملدة أربعة أيام إلجباره ع

كما ذكر تقرير ملنظمة العفو أن الشرطة ألقت القبض على والد صفوت أمحد عبد الغين الذي "عاماً وعلى أخته وأشقائه الثالثة وعلى زوجته وطفله الذي ال يزيد عمره عن 60يبلغ من العمر

حمامو األسرة حيث اعتقلوا مجيعاً يف مباحث أمن الدولة بالظوغلي وقدم 1990شهرين يف إبريل .)[42]42(شكاوى إىل النائب العام وزير العدل ولكن ال حياة ملن تنادي

مليونمطالبة وزير الداخلية بدفع : بسبب التعذيب": كما أوردت صحيفة النور أيضا اخلرب التايل "جنيه تعويضاً

دعوى أقام عشري السيد عالم املتهم األول يف قضية أحداث عني مشس : "كتب ـ مسري صيامقضائية أمام حمكمة جنوب القاهرة يطالب فيها وزير الداخلية بدفع مبلغ مليون جنيه تعويضاً عما أصابه من أضرار مادية ومعنوية ناجتة عن آثار التعذيب عن الفترة اليت قضاها بسجن ليمان طرة

صعق الكهربائي واليت بلغت ما يقرب من عام ونصف العام ذاق خالهلا شىت ألوان العذاب متثل يف الواجللد والضرب بالكرابيج والعصي الغليظة واليت ختلف عنها أضرار جسيمة وإصابات خطرية مازال

.يعاين منها حىت اآلن واليت أثبتها الطب الشرعي يف تقاريره

تأيت هذه الدعوى بعد إصدار حكم الرباءة للمتهم وآخرين معه من اجلماعات اإلسالمية، وقد اءة على أن اعترافاته كانت ناجتة عن التعذيب والقبض على والدته وإخوته استند حكم الرب

.)[43]43(وديدهم وتعذيبهم، صرح بذلك سعد حسب اهللا احملامي

:األقارب مع هدم املنازل واقتحام املساجد اعتقال -2

ي اقتحمت قوات الشرطة مسجد قرية أبو شنب مركز أبشوا: "أوردت جريدة النور اخلرب التايلمبحافظة الفيوم وقاموا بتحطيم النوافذ وأسوار املسجد بزعم أن املسجد به أسلحة، ومن ناحية أخرى توجهت قوات األمن إىل مرتل رمضان مصطفى حممد وقاموا بإزالة املرتل واعتقلوه هو وزوجته وأطفاله كما ألقوا القبض على قطب حممد بدر وزوجته ووالدته وإخوته وعلي عبد الوهاب

حممد حسن وزوجتيهما واعتقال العديد من الرجال والنساء والشيوخ واألطفال بالقرية وقامت و

.م24/7/1991هـ ـ �9F1412م 12ـ ��507د : ا�E!ر��ة ) [42]42(

.6ا�$�5ر ا�1234 ص: ، A$DEF ا��7!29/5/1991هـ ـ 1411ـ ذي ا�%��ة ��499د : ��ة ا�E!ر) [43]43(

of 97

الشرطة بإطالق سراح البعض ومازال البعض اآلخر يتعرض أللوان من التعذيب بنقطة شرطة الرتلة .)[44]44(" والعجمني

:بانتهاك أعراض الزوجات واألقارب التهديد -3

احملامني يف قضية اغتيال احملجوب دفع ببطالن حتقيقات النيابة ذكرت صحيفة احلقيقة أن أحدنظراً ألن املتهمني يتعرضون للتعذيب وحمتجزون مببىن مباحث أمن الدولة بالظوغلي وجيربون على االعتراف ويتم ديدهم بانتهاك أعراض زوجام وذويهم احملتجزين مببىن مباحث أمن الدولة

)45[45](.

وجردوين من كل : "ف يوسف يف أقواله ملنظمة العفو الدولية عن تعذيبهكما ذكر حممد خلهل تصلي؟، : شيء إال مالبسي الداخلية مث هددوين بإحضار زوجيت وتعذيبها وسألوين أسئلة مثل

".هل تلقي خطبة اجلمعة يف املسجد؟، وهددوين باالعتداء اجلنسي على زوجيتية مرة أخرى إىل عيين ورأسي وفمي واألماكن احلساسة مث وجهوا الصدمات الكهربائ: "ويقول أيضا

دقائق 10يف جسدي وأحضروا كرسيا وربطوا يدي ورجلي إليه وهددوين بإحضار زوجيت بعد " كي أمسع صرخاا، وقالوا إم سوف يفعلون ما يريدون ا، وأنين لن أعرفها بعد أن ينتهوا مين

)46[46](. :الضرب -4

.من األمثلة السابقة وقد ذكرناه من قبل

:بالسجائر احلرق -5 .وقد ذكرناه من قبل من األمثلة السابقة

:اجلنسي االعتداء -6

.)[47]47(مثل إدخال مواد قسراً يف الشرج

:الكهربائية الصدمات -7

ويكاد اليفلت منها أحد وخاصة على األعضاء التناسلية وحلميت الثدي والشفتني وقد ذكرنا . بلأمثلة له من ق

:شعر اللحية نتف -8

. 10/7/1991ـ ��505د : ��ة ا�E!ر) [44]44(

)45[45] (A%B%92ـ ��158د : ��ة ا� Aq915/6/1991هـ ـ 1411ذي ا� .

)46[46] (EFABا��7! ا��و� A$D :ا�&�#�� ص IF ات!E> �� 5 ـF6ABا��7! ا��و� A$DEF ، : اريء!O3ت ا�OM> ��!$2 ��#�&�5 ـ ا;�&%3ل ا�&�74> وا�F

.33،36ص

.ا�$�5ر ا�1234) [47]47(

of 97

.)[48]48(وقد ذكرناه من قبل يف حاليت جمدي غريب وحافظ السيد سعدة

:املعتقلني تعليق -9

إما من املعصمني املوثقني أو املقيدين خلف الظهر اللذين يعلقان على حافة الباب العليا أو قضبان تمرير قضيب خلف الركبتني مث يقيد النافذة، أو من الكاحلني حبيث ينكس رأس املعتقل ألسفل، أو ب

.)[49]49(األيدي واألقدام معاً ويعلق املعتقل من القضيب مث يوسع ضربا وخاصة على األقدام

:على االستماع لصراخ املعذبني اآلخرين اإلرغام -10

:االنفرادي لفترات طويلة احلبس -11

أكد ممدوح علي : "يال احملجوبذكرت صحيفة احلقيقة يف حتقيقها عن اجللسة األوىل لقضية اغتأيام 01يوسف املتهم األول يف القضية إضراب مجيع املتهمني عن الطعام والشراب منذ أكثر من

احتجاجاً على سوء املعاملة من إدارة السجن وللتعذيب الوحشي الذي يتعرضون له وإيداعهم يف إنشاؤها على حد تعبري املتهم األول منذ زنازين تأديبية انفرادية ال تصلح للمعيشة اآلدمية واليت مت

.)[50]50(" عهد نابليون

: ونشرت صحيفة األهايل عن دراسة املنظمة املصرية حلقوق اإلنسان عن سجون منطقة طرةوبالنسبة للحبس االنفرادي تفيد الشكاوى اليت تلقتها املنظمة إىل حبس املعتقلني اجلدد حال "

ة شهر كنوع من التكدير وحتطيم املعنويات حيث تنقطع صلتهوصوهلم للسجن حبساً انفراديا ملدبالعامل وال تفتح الزنازين عليه طوال اليوم إال ملدة عشر دقائق فقط للتخلص من جردل البول، توقع عقوبة احلبس االنفرادي دون أي حتقيق مع املسجون أو توقيع الكشف الطيب عليه، كما يتم احلبس

ابر التجربة باملخالفة للقانون، وقد وصلت مدد احلبس االنفرادي لبعض االنفرادي أحياناً يف عن .)[51]51(" 88سنوات منذ يوليو 3املسجونني يف قضية اجلهاد إىل

"الطعاممعتقلني سياسيني يضربون عن 7": كما نشرت صحيفة الوفد اخلرب التايل

اجاً على حبسهم انفرادياً معتقلني سياسيني بسجن استقبال املعادي عن الطعام احتج 7أضرب "وعدم السماح لذويهم بزيارم، فشل املسئولون عن السجن يف إقناع املعتقلني بإاء اإلضراب

.)[52]52("وأخطروا النيابة اليت بدأت التحقيق

"إضراب بسجن االستقبال": كما نشرت جريدة الشعب اخلرب التايل

ال طرة إضرام عن الطعام حيث تدهورت يواصل املعتقلون باستقب: "كتب ـ حممود إبراهيم

.35،36ا�$�5ر ا�1234 ص) [48]48(

.26،35،51ا�$�5ر ا�1234 ص) [49]49(

)50[50] (A%B%9ذي 2ـ ��158د : ��ة ا� Aq915/6/1991هـ ـ 1411ا� .

. 7ـ ص 2/10/1991ـ ��521د : ��ة ا?ه�3>) [51]51(

.21/2/1990ـ 926ا��د ا?<=!�> : ��ة ا�!@�) [52]52(

of 97

صحة العديد منهم وكان املعتقلون قد أعلنوا إضرام عن الطعام احتجاجاً على استمرار عمليات احلبس االنفرادي وسوء املعاملة ومنع الزيارات ورفع إدخال األدوية واألغطية هلم، تقدم عدد من

.)[53]53(نذ أن مت اعتقاله قبل شهرين احملامني بعدة بالغات حول اختفاء طلعت ياسني م

إن منظمة العفو الدولية حتث حكومة مصر على اختاذ : "كما ذكر تقرير ملنظمة العفو الدوليةخطوات عاجلة لوضع حد جلميع ضروب التعذيب واملعاملة السيئة البدنية والنفسية املذكورة أعاله،

.)[54]54(" طويلة رهن احلبس االنفراديمبا يف ذلك عصب عيون املعتقلني واحتجازهم لفترات

.وقد مر بنا من قبل :بالقتل التهديد -12

.وقد مر بنا من قبل: بالسجن ألمد غري حمدود التهديد -13

:العينني عصب -14

ويبدأ من بداية التحقيق حىت ايته ورمبا يستمر أشهراً، وقد نقلت جريدة الشعب عن تقرير :سان ما يأيتاملنظمة املصرية حلقوق اإلن

وانتقل التقرير إىل أبرز االنتهاكات يف سجون طرة ومنها قيام ضباط مباحث أمن الدولة باقتياد "الضحايا يف جوف الليل إىل مقر مباحث أمن الدولة بالظوغلي ويتم سحب الضحية خارج السجن

الظوغلي ازه يفمث يوضع يف دواسة السيارة وهو معصوب العينني مث يظل معصوبا أثناء فترة احتج .)[55]55(" وأثناء تعذيبه

:من املالبس التجريد -15

"شقيقهاشقيقة الريان تتهم ضباط السجن بتعذيب ": أوردت صحيفة الوفد اخلرب التايل

أكدت حسنية توفيق عبد الفتاح شقيقة أمحد الريان أن ضباط السجن احملبوس به شقيقها بدأوا "ضباط السجن منعوا دخول املالبس والطعام لشقيقها وأضافت إن: يف ممارسة التعسف معه، وقالت

.)[56]56(" أم تركوه بثيابه الداخلية يف هذا اجلو البارد

.)[57]57(: بالسالل لفترات طويلة القيد -16

:والرجلنيلفترات طويلة يف أوضاع شاذة ساعات طويلة متصلة مع مد الذراعني الوقوف -17

).[58]58(املعتقل إذا حترك يف أحياناً كثرية ويضرب

. 6/3/1990ـ ��356د : ��ة ا��) [53]53(

)54[54] (ABا��7! ا��و� A$DEF :28ا�$�5ر ا�1234 ـ ص.

ا�$�5ر ا�1234 ـ : ا�D8 أ�A$DEF 3ًU ا��7! ا��و�AB ، 4ـ ص 1991/ 13/8ـ ��610د : ��ة ا��) [55]55( .26،28،49،50،51ص

.26،49،51ا�$�5ر ا�1234 ـ ص: A$DEF ا��7! ا��و�AB: ، را�j أ�15/3/903ًUـ 315ا��د ا?<=!�> : ��ة ا�!@� )[56]56(

)57[57]( ABا��7! ا��و� A$DEF :26ا�$�5ر ا�1234 ـ ص.

.1،6$'& ـ 8]& <#�ات $K ا�- ,+* ـ ص: ا� �� ا��و��$#"!� )[58]58(

3Uأ� :ABا��7! ا��و� A$DEF :اريء ـ ص!O3ت ا�OM> ��!$2 ��#�&�5 ـ ا;�&%3ل ا�&�74> وا�F27.

of 97

:باحلشراتيف زنزانات قذرة حتتوي على الرباز وغريه من القاذورات ومملؤة االحتجاز -18)43.(

).44( :من الذهاب لدورة املياه املنع -19

:اجلماعي القتل -20

حقوق وقد تكرر مراراً يف الفيوم ودمياط ومنقباد وحنن هنا ننقل هذا املثال عن جلنة الدفاع عنمايو 1إن املذحبة األخرية خلمسة عشر شخصاً على األقل يف الفيوم يف : "اإلنسان يف مصر بلندن

".بيد قتلة مبارك هي وصمة جديدة يف وجهه اخلبيث 1991

ولكن شرطة مبارك بأوامر مباشرة منه فتحت النار مبنتهى البساطة عليهم وقتلت طبقا ألرقام " ).45" (شخصاً وجرحت ما هو أكثر 15احلكومة نفسها على األقل

:يف الشارع االغتيال -21

ولعل أوضح مثال على ذلك هو مقتل عالء حميي الدين وماجد العطيفي والذي اهتز هلما اتمع . املصري

:املعتقل اختفاء -22

إىل ويشري التقرير بأصابع االام : "تنقل جريدة الشعب عن تقرير املنظمة املصرية حلقوق اإلنسانمباحث أمن الدولة على أا السبب الرئيسي يف حاالت االختفاء اليت تقوم بالقبض على الضحية مث ختتفي متاماً وال يعرف هلا مكان، فقامت مباحث أمن الدولة باختطاف مصطفى حممد عبد احلميد

حتت مبقتضى قانون الطوارئ و 1989ديسمرب 17طالب بالسنة الثالثة بكلية طب الزقازيق يف زعم اشتراكه يف حماولة اغتيال زكي بدر، وقد تعرض مصطفى عبد احلميد للتعذيب بشكل وحشي ومتكرر مث مت حتويله إىل سجن استقبال طرة مث انقطعت أخباره متاما ومل يستدل على أثر له حىت

).46(ذكرت منظمة العفو أن أسرته مل تعرف مكانه بعد 1992وحىت يناير "، "اآلن

" املصري اهول"ت املنظمة املصرية حلقوق اإلنسان األسبوع املاضي تقريراً بعنوان كما أصدرحول االختفاء القسري يف مصر أكدت فيه تصاعد حاالت االختفاء خالل العام األخري ألشخاص كانوا يف قبضة سلطات األمن مل يتم االستدالل على أي معلومات تفيد بقاءهم على قيد احلياة بينما

16إن لديها معلومات عن اختفاء : " الشكوك حول وفام حتت التعذيب، قالت املنظمة تشريوقد فقدت األمل يف العثور عليهم منذ إلقاء 1994وحىت نوفمرب 1993شخصاً منذ ديسمرب

:القبض عليهم بواسطة رجال مباحث أمن الدولة، وفيما يلي ما ذكره التقرير عن املفقودين

افظ إبراهيمعطية ح حممد -1

وعلى مدى سنة 25/2/1992أفادت املعلومات أنه مت القبض عليه من أمام مرتله بالتبني يف إداري 1993لسنة 286كاملة بذلت أسرته جمهودات للكشف عن مكان اختفائه، وحترر حمضر

وردت ألسرته معلومات أنه بسجن استقبال طرة وقد 1994قسم شرطة التبني، ويف مايو عام

of 97

إال أن إدارة السجن أفادم 16/6/1994جت تصريح زيارة للسجن وتوجهت للسجن يف استخربعدم وجوده وتقدمت املنظمة ببالغات عديدة للنائب العام ووزير الداخلية ومدير مصلحة السجون

وحىت اآلن مل تتلق املنظمة أي رد حيدد مكان اختفائه ويف 1/10/1994كان أخرها يف اميه بطلب ملصلحة السجون لالستعالم عن مكان وجوده وأفادت أنه مل تقدم حم 8/11/1994

.يستدل عليه

حممد عبد العزيز مجعة -2

وهو يف طريقه إىل قرية اجلهود مركز الفشن 7/6/1992أفادت املعلومات أنه اختفى بتاريخ قد انقطعت حمافظة بين سويف للقاء شخص يدعي مجعة عبد اهللا إمساعيل كان يعمل معه بالعراق و

حيث أخباره حىت اآلن، وتزعم أسرته أنه قد يكون قبض عليه يف أثناء توجهه حملافظة بين سويفعاصر ذلك حادث اغتيال فرج فودة وكانت أجهزة األمن تقوم باستيقاف األشخاص والتحقيق

إال أا معهم للبحث عن اجلناة، كما أفادت أسرته أا حبثت عنه يف املستشفيات والسجون الرمسيةمل تعثر عليه، وقد قدمت املنظمة بالغات للنائب العام ومدير أمن بين سويف ووزارة الداخلية يف

21\8\1994.

.أمحد حممد السيد حممود -3

ويف أثناء سريه بالطريق العام بنجع أبو شجرة 8/9/1993أفادت املعلومات أنه بتاريخ ث مت اقتياده إىل جهة غري معلومة وانقطعت أخباره بسوهاج مت استيقافه من قبل أفراد الشرطة حي

حىت اآلن وقد تقدمت أسرته بشكاوى عديدة لسلطات األمن والنائب العام إال أا مل تتلق ما يفيد . 7/11/1994حتديد مكان اختفائه وقد تقدمت املنظمة ببالغ للنائب العام يف

.كمال مهام محادة -4

اقتحمت قوة من مباحث أمن الدولة بسوهاج مرتله 1/1/1994أفادت املعلومات أنه بتاريخ واصطحبته إىل مكان جمهول وانقطعت أخباره حىت اآلن وقد تقدمت املنظمة ببالغ للنائب العام

. ومل تتلق ما يفيد بتحديد مكان احتجازه 24/10/1994ووزير الداخلية ومدير أمن سوهاج يف

.عبد الرحيم الاله أمحد -5

اقتحمت قوة من مباحث أمن الدولة بسوهاج مرتله 1994علومات أنه بتاريخ يناير أفادت املومت اقتياده إىل جهة غري معلومة وانقطعت أخباره حىت اآلن، وعقب القبض عليه توجهت أسرته إىل أمن سوهاج للسؤال عن مكانه إال أم رفضوا إفادم بأي معلومات وقد تقدمت أسرته بشكاوى

أمن سوهاج ووزير الداخلية والنائب العام، وقد تقدمت املنظمة ببالغ للنائب العام عديدة ملدير .ومل تتلق ما يفيد حتديد مكان اختفائه 7/11/1994ووزير الداخلية ومدير أمن سوهاج يف

.عبد الرحيم إبراهيم مجال -6

ه من حمل عمله مت القبض علي 10/4/1994موظف يئة الكهرباء أفادت املعلومات أنه بتاريخ يئة الكهرباء أمام زمالئه ورئيسه يف العمل وأنه قد مت احتجازه بقسم إدفو وزعمت أسرته أنه

of 97

تعرض للتعذيب يف القسم وانقطعت أخباره حىت اآلن وقد خاطبت املنظمة النائب العام ووزير . 7/11/1994الداخلية يف

.الدين حسن حممد صالح -7

مت القبض عليه مبعرفة مباحث أمن الدولة بسوهاج 10/4/1994ريخ أفادت املعلومات أنه بتامن مرتله ومت اصطحابه إىل مكان غري معلوم وانقطعت أخباره وقد خاطبت املنظمة النائب العام

.ومل تتلق ما يفيد حتديد مكان اختفائه 24/10/1994ووزير الداخلية يف

.عبد احلميد أمحد سلمى فتحي -8

من مرتله ومت اقتياده إىل مكان جمهول 1994أنه مت القبض عليه يف يونيو أفادت املعلوماتوانقطعت أخباره حىت اآلن وقد خاطبت املنظمة كالً من النائب العام ووزير الداخلية ومدير أمن

.ومل تتلق ما يفيد حتديد مكان اختفائه 17/10/1994سوهاج يف

.الرحيم السيد حممد عفيفي عبد -9

من أمام مرتله وإيداعه مركز شرطة 12/8/1994علومات أنه مت القبض عليه بتاريخ أفادت املوانقطعت أخباره وال تعلم أسرته عنه 4/9/1994أمخيم وأنه مت ترحيله إىل مكان غري معلوم يف

شيئاً رغم جهودها مع السلطات للكشف عن مكان اختفائه وانقطعت أخباره حىت اآلن وقد إال أا مل 17/11/1994ئب العام ووزير الداخلية ومدير أمن سوهاج يف خاطبت املنظمة النا

.تتلق ما يفيد حتديد مكان اختفائه

.على خليل أمحد حسن -10

مت القبض عليه من حمل عمله بواسطة مباحث أمن 18/8/1994أفادت املعلومات أنه بتاريخ نه يف كل أقسام البوليس يف احملافظة ومتت الدولة ومت اقتياده إىل جهة غري معلومة وقد حبثت أسرته ع

خماطبة مدير أمن ومباحث أمن الدولة ووزارة الداخلية بالتلغراف، وقد ذكر والد املختفي ملندوب وحىت 7/10/1994يف )ابين موجود بالطابق فوق طابق مباحث أمن الدولة بسوهاج ( املنظمة

.ائهاآلن مل تتلق املنظمة أي رد يفيد حتديد مكان اختف

.فاروق شعبان مصطفى -11

ويف أثناء سريه بالطريق العام مت استيقافه من 24/8/1994وقد أفادت املعلومات أنه بتاريخ قبل أفراد الشرطة واقتياده إىل مكان غري معلوم وال تعلم أسرته مكان احتجازه رغم حماوالت عديدة

ظمة بالغا للنائب العام يف أجرا مع السلطات وانقطعت أخباره متاما وقد قدمت املن .ومل تتلق ما يفيد حتديد مكان اختفائه 26/10/1994

حممد حممود محادة -12

مت القبض عليه من قبل أفراد مباحث أمن 19/9/1994وقد أفادت املعلومات أنه بتاريخ علومة الدولة من أمام حمل لبيع األقمشة ميلكه شقيقه يف جنع أبو شجرة واقتياده إىل جهة غري م

of 97

.وانقطعت أخباره عن أهله متاما منذ القبض عليه

.مرعي راشد قرية العوامية حممد -13

من مرتله بقرية العوامية مركز ساقلته واقتيد إىل مكان غري 20/2/1994ألقي القبض عليه يف معلوم وانقطعت أخباره عن أسرته متاماً وقامت أسرته بعمل تظلم من قرار االعتقال عدة مرات

.وحصل على إفراجات غيابياً دون أن حيضر إىل احملكمة

.عبد الرمحن حممد حسني أمحد -14

من مقر عمله بالوحدة احمللية بواسطة مباحث أمن الدولة ومت اقتياده إىل 7/4/1993اعتقل يف ه مقر مباحث أمن الدولة بأسوان، وتقدم والده بشكوى إىل النيابة العامة بشأن اختفائه وأبدى والد

11/7/94شكوكاً جادة بوفاته، وقد ادعى أهايل احلالة بوفاته وطالبت النائب العام بالتحقيق ويف تلقت املنظمة املصرية حلقوق اإلنسان مذكرة جاء فيها أنه مل يستدل على اختاذ أي إجراء أمين ضد

املنظمة املصرية املذكور أو سابقة صدور أمر بضبط أو اعتقال له، وإزاء هذه املعلومات فقد تقدمتحلقوق اإلنسان برد مكتوب على مذكرة النائب العام أفادت فيه أا أدرجت هذه احلالة ضمن

.حاالت االختفاء القسري

.الدين عبد الرؤوف حممود اء -15

مبرتله هو 13/8/93تفيد املعلومات املتوفرة لدى املنظمة أن املذكور ألقى القبض عليه يفمها إىل مقر مباحث أمن الدولة بأسوان ومت إخالء سبيل شقيقه حسين عبد الرؤوف وشقيقه ومت اقتياد

.حممود ومازال اء الدين خمتفياً حىت اآلن

.رشيد الكخيا منصور -16

عضو جملس أمناء املنظمة العربية حلقوق اإلنسان ووزير اخلارجية اللييب األسبق، وانضم وهو عضو يف منظمات عديدة حلقوق اإلنسان، وكان للمعارضة الليبية عقب خروجه من الوزارة

مقيماً يف فرنسا كالجئ سياسي ووصل للقاهرة للمشاركة يف أعمال اجلمعية العمومية للمنظمة ، وقد ترددت معلومات عن أنه اختطف بواسطة 1993ديسمرب 2و1العربية حلقوق اإلنسان يومي

).47(الليبية سفره إليها ليبيني وجرى نقله إىل هناك يف حني نفت احلكومة

: الفتيات املنقبات اختطاف -23

"اختطاف طالبة منقبة": ذكرت صحيفة الشعب نقال عن التقرير السابق

نصرة فتحي إبراهيم طالبة منقبة مبدرسة السالم الثانوية حبدائق القبة خرجت من مرتهلا حبي "اختطفها األمن ومل يكتف بذلك بل الوايلي متجهة إىل مدرستها وهى ال تدري ما هو مصريها؟،

استدعى املقدم مصطفى حممود مبباحث أمن الدولة األسرة وقام بالتحقيق معها وطالبهم مبعلومات دقيقة عن تصرفات نصرة داخل املرتل وأثار جواً من الرعب يف األسرة وحىت اآلن مازالت نصرة يف

).48" (غياهب ودهاليز السجون ال تعرف عنها شيئا

of 97

:من الشارع االختطاف -24

ومن احلاالت اليت استعرضها التقرير زكريا : "ذكر التقرير السابق أيضا نقالً عن جريدة الشعبإىل 1988يناير 28السيد بكر جندي بالقوات املسلحة الذي خرج من مرتله يف صباح يوم

يث قامت مباحث وحدته العسكرية ولكنه مل يصل إليها وكل األصابع موجهة إىل أجهزة األمن حأمن الدولة باستدعائه أكثر من مرة بسبب نشاطه السياسي وعندما ذهبت أسرته إىل قسم شربا

جيب أن تنسوا متاماً ابنكم زكريا وإال تعرضتهم لنفس املصري : اخليمة رد عليهم أحد الشرطة قائالً)49.(

:عقوبة اجللد على املعتقلني املسلمني توقيع -25

كل من طارق 89أنه قد تعرض للجلد عام : "ايل نقال عن التقرير السابقذكرت جريدة األهوهى قوائم تشبه " العروسة"األسواين وعلي عبد املنعم وكمال السعيد، وإن عملية اجللد تتم على

الصليب يصلب عليها السجني نصف عار مث يقيد من يديه وقدميه وتنهال الكرابيج على ظهره ).50" (محر تنساب منها الدماء إىل أرضية العروسةليصبح كتلة من اللحم األ

:التضييق املعيشي وغياب الرعاية الصحية تعمد -26

ومن أساليب إذالل املسجونني تقدمي كميات قليلة : "تنقل جريدة الشعب عن التقرير املشار إليهتطلبات الرعاية املعيشية من األغطية والنظافة وم من الطعام والشراب غري النظيف ورداءة احلالة

الصحية مما يتسبب يف أمراض الكلى والطفح اجللدي، ويقول أحد املعتقلني إن الزنزانة غري صحية وال يوجد ا منافذ للتهوية وكانوا يتركونين على البالط دون فراش أو غطاء وكانت إدارة السجن

يقول معتقل آخر أن تعطيهم طعاما قليال من األرز القذر والنيئ والفول املسوس والعدس، ومستشفى سجن طرة ليس مستشفى على اإلطالق فاإلمكانيات املتوفرة حمدودة للغاية حىت أنه ال

).51" (يوجد به أدوية خالف اإلسربين، واألطباء يعاملون املعتقلني بشكل سيئ للغاية وغري إنساين

:العالج منع -27

:رت الوفد اخلرب التايلومن أبرز األمثلة حالة األخ نبيل املغريب، فقد ذك

"إلنقاذ حياة سجني سياسي بطرة بالتدخلمنظمة حقوق اإلنسان تطالب وزير الداخلية "

طالبت أمس املنظمة املصرية حلقوق اإلنسان اللواء عبد احلليم موسى : كتب ـ محدي شفيقاحلايل بسجن ليمان الرتيل " نبيل حممد املغريب"وزير الداخلية بالتدخل إلنقاذ حياة السجني السياسي

أكدت املنظمة يف استغاثة عاجلة ضرورة تقدمي الرعاية الصحية للسجني املغريب فوراً إلنقاذ ... طرة واستنكرت .. حياته من عدة أمراض خطرية بالقلب واملعدة والشرايني، وإصدار عفو صحي عنه

الداخلية بإجراء حتقيق إداري وطالبت وزير .. املنظمة عدم تقدمي الرعاية الصحية الالزمة للسجني إىل هذه احلالة املتردية، وأعربت عن خشيتها من " نبيل املغريب"مع املسئولني عن وصول السجني

الذي تعمد املسئولون بسجن طرة تركه بدون " شحاته عبد احلميد"وفاته مثلما حدث مع املعتقل وبعثت ... السجن رباً من املسئولية عالج ألمراضه اخلطرية، وقبل وفاته بيوم واحد مت إخراجه من

of 97

املنظمة املصرية ببالغات عاجلة إىل نقابة األطباء وعدد من املنظمات الدولية املعنية حبقوق اإلنسان ).52" (حول اإلمهال املتعمد ألطباء السجون

:ونشرت أيضا اخلرب التايل

"السياسيني السجناءمنظمات حقوق اإلنسان تطالب باحترام حقوق "

طالبت منظمة العفو الدولية وثالث منظمات عاملية أخرى حلماية : "كتب ـ محدي شفيقحقوق اإلنسان بضمان احلقوق األساسية للسجناء واحملتجزين على ذمة قضايا سياسية يف السجون املصرية وخاصة الرعاية الصحية، أعربت منظمة احملامني األمريكيني ومنظمة مراقبة حقوق اإلنسان

نة الدولية لإلغاثة من التعذيب عن قلقها البالغ إزاء األنباء اليت وردت عن تدهور احلالة واللجبسجن طرة وتعرضه للموت بسبب إمهال املسئولني بالسجن " نبيل املغريب"الصحية للسجني

وجتاهلهم حلالته، طالبت املنظمات يف رسائل عاجلة إىل الرئيس حسين مبارك واللواء عبد احلليم وزير الداخلية بإصدار عفو صحي عن السجني املهدد باملوت يف أية حلظة، وأكدت املنظمات موسى

ضرورة حماسبة أطباء السجن واملسئولني به عن إمهاهلم يف تقدمي الرعاية الصحية للسجناء وخاصة ).53(السياسيني

نبيل املغريب يواجه : "ونشرت جريدة الشعب نقال عن تقرير املنظمة املصرية حلقوق اإلنساننفس مصري زميله السابق حيث أنه ال يقوى على احلركة ويتكلم .. املتهم يف قضية تنظيم اجلهاد

بصعوبة وتؤكد التقارير الطبية أنه مصاب بقصور يف الدورة التاجية وجلطة يف الشريان التاجي ومتدد ه ملستشفى ويتلذذ يف البطني األيسر وقرحة باملعدة ومع كل ذلك ترفض إدارة سجن طرة نقل

).54" (القائمون على تعذيبه مبشاهدته وهو ميوت ببطء

:عذيبأطباء السجون على الت تستر -28

"املسجوننياام طبيب بليمان طرة بالتستر على تعذيب ": نشرت جريدة الوفد اخلرب التايل

طبيب بسجن قرر جملس نقابة األطباء إحالة الدكتور جمدي املنياوي ال: "كتب ـ جمدي حلميليمان طرة، إىل جملس تأديب للتحقيق معه يف شكوى املنظمة العربية حلقوق اإلنسان، امت املنظمة الطبيب بالتستر على تعذيب املسجونني، طلبت النقابة من املستشار بدر املنياوي النائب العام

).55(السماح للجنة طبية بزيارة السجن

الثاين القسم مراجعمصر ـ االعتقال التعسفي والتعذيب مبوجب سلطات الطواريء ـ : عفو الدوليةمنظمة ال -43 .27ص .27املصدر السابق ـ ص -44مايو 4طاغية مصر املتعطش للدماء ـ : جلنة الدفاع عن حقوق اإلنسان يف مصر بلندن -45

1990. .13/8/1991هـ ـ 1412صفر 3 -610عدد : جريدة الشعب -46

of 97

.4ـ ص 16/12/1994ـ عدد: جريدة الشعب -47 .13/8/1991هـ ـ 1412صفر 3 -610عدد : جريدة الشعب -48 .9اعتقاالت شرطة األمن تقويض لسيادة القانون ص: منظمة العفو: أيضاً .نفس املصدر السابق -49 .7ـ ص 2/10/1991ـ 521عدد : جريدة األهايل -50 .املصدر السابق: جريدة الشعب -51 .6/6/1990ـ 1016د عد: جريدة الوفد -52 .17/7/1990ـ 1054عدد : جريدة الوفد -53 .املصدر السابق: جريدة الشعب -54 .16/7/1990ـ 1053عدد : جريدة الوفد -55

اإلسالميةتعذيب السياسيني من غري التيارات : الثالث القسم

مي فإن املعتقلني إذا كان معظم التعذيب الواقع على السياسيني يقع على املنتمني للتيار اإلسالالسياسيني من االجتاهات غري اإلسالمية يقع عليهم أيضاً التعذيب الذي وسعه الفرعون حسين مبارك

:ليشمل كل من يستطيع أن يعذبه، وحنن هنا نورد بعض األمثلة

"الرأيرابطة حقوق اإلنسان تطالب بإطالق سجناء ": نشرت جريدة الوطن الكويتية اخلرب التايل

ت الرابطة املصرية حلقوق اإلنسان بياناً أمس طالبت فيه بإطالق سراح أعضاء مكتب أصدر"الرابطة وأشخاص آخرين ال يزالون حمتجزين مثلهم بتهمة االنتماء إىل حزب العمال الشيوعيني

، ويف رسالة سلمت إىل املدعي العام أشار رئيس الرابطة حممد إبراهيم كامل إىل "سري"املصريني د أي مربر الستمرار حبس هؤالء األشخاص وإن إطالق سراحهم لن حيول دون استمرار عدم وجو

التحقيق بشأن التهم املوجهة إليهم، وطالب بأن يعرض احملتجزون الذين تعرضوا للتعذيب على الطبيب الشرعي يف أسرع وقت وفقا لتعليمات املدعي العام نفسه اليت مل تنفذ حىت اآلن، وختشى

24الذين اعتقلوا يف 52حيول التئام اجلروح دون إثباا شرعياً، ومن بني األشخاص الـالرابطة أن أغسطس املاضي اثنان من مسئويل الرابطة مها الصحايف أمري سامل واحملامي حممد السيد سعيد، وكان

من هؤالء األشخاص أمس األول، وهذه االعتقاالت مرتبطة حبملة للمعارضة 13أخلي سبيل مع عمال مصنع احلديد والصلب يف التبني جنوب القاهرة، حيث تدخلت الشرطة يف مطلع تضامناً

أغسطس املاضي للقضاء على حركة إضراب يف مكان العمل وباشرت مئات االعتقاالت أعقبتها ).1" (من بني العمال املضربني 15عامالً وقتل شخص وأصيب 80بإلقاء القبض على حنو

مت تعذييب على أيدي أحد ضباط مباحث مدينة رشيد : "ستغاثة التاليةونشرت جريدة الشعب االاللهم إال إنين أمني الفالحني حلزب العمل باملركز، وأطالب ... ـ حبرية دون أي جرم ارتكبته

مجعة حممد القش ـ شارع الشهيد أمحد الصربوة املتفرع من شارع .. بالتحقيق ومعاقبة من عذبوين ).2" (رشيدعبد السالم عارف ـ

"التعذيبمنع طبيب من السفر للعالج من آثار ": ونشرت جريدة الوفد اخلرب التايل

of 97

أرسلت نقابة األطباء احتجاجا إىل اللواء حممد عبد احلليم موسى وزير : كتب ـ حممد عصمتب الداخلية على منع الدكتور أمحد عبد اجلواد التوين من السفر إىل فرنسا للعالج من آثار التعذي

الذي تعرض له يف القضية املعروفة باسم التنظيم الشيوعي املسلح وكانت احلكومة الفرنسية قد وافقت على عالج الدكتور التوين يف أحد مستشفياا، قامت أجهزة األمن باملطار بإنزاله من الطائرة

كد املسئولون رغم حصوله على قرار من املستشار مجال شومان النائب العام بالسفر للخارج، كما أيف مصلحة اجلوازات واجلنسية للطبيب عدم وجود اعتراض من أي جهة على سفره للعالج يف

).3(اخلارج

"وعذبته القوىألف جنية تعريضاً ملواطن اعتقلته مراكز 15": ونشرت جريدة الوفد اخلرب التايل

15حممد مببلغ قضت حمكمة استئناف القاهرة بتعويض صفوان رمضان : "كتب ـ حممد احللووقامت بتعذيبه والتنكيل به على مدى ثالث سنوات، 1965ألف جنيه، اعتقلته مراكز القوى عام

عبد أقام املواطن دعواه أمام حمكمة أول درجة يتهم فيها مراكز القوى يف عهد الرئيس الراحل مجاللد الذكر مصطفى بتهمة اشتراكه يف تشييع جنازة الزعيم خا 1965الناصر بالقبض عليه عام

3النحاس، أكد املواطن أنه أودع معتقل الواحات يف جو يسوده اإلرهاب وظل معتقال ملدة سنوات، وتعرض خالهلا لكافة أنواع التعذيب، وطالب يف اية دعواه بإلزام وزير الداخلية دفع مبلغ

أول درجة بتعويض ألف جنيه تعويضاً عما حلق به من أضرار مادية وأدبية، حكمت له حمكمة 50ألف جنيه، صدر احلكم برئاسة 15آالف جنيه، وقضت حمكمة استئناف القاهرة بتعويضه 5قدره

املستشار فاروق عبد اللطيف الدسوقي وعضوية املستشارين أمحد الشحات وعبد احلي ميدان وأمانة ).4" (سر صربي إمبايب

1989ملصرية حلقوق اإلنسان عن عام نشرت جريدة الوفد اجلزء الثاين من تقرير املنظمة اوتعرض للمضايقات اليت يتعرض هلا الصحفيون مثل التوقيف يف املطار واملنع من السفر ومدامهة املنازل ومصادرة األوراق واملنع من متابعة األحداث واالعتداءات يف مواقع األحداث والتعذيب يف

:السجون وحنن ننقل منه هذا اجلزء

":اقع األحداثاعتداءات يف مو"

1988يف يناير ": جريدة الوفد حزبية ـ ليربالية ـ يومية"سيد عبد العاطي وجمدي حلمي -1اعتدت عليهما الشرطة باهلراوات والعصي املكهربة أثناء متابعتهما ملظاهرات جامعة األزهر تضامناً

.مع االنتفاضة الفلسطينية، استولت على أفالم التصوير وبطاقام الصحفية

تعرض ملطاردة بسيارات الشرطة ومصادرة األفالم اليت 88يف يناير ": الوفد"أمحد شحاتة -2 .التقطها ملظاهرات جامعة عني مشس تضامناً مع االنتفاضة الفلسطينية

تعرض لضرب وحشي يف أحد شوارع القاهرة أمام مقر 88يف إبريل ": الوفد"أمين نور -3الربملان دف مصادرة وثائق كان حيملها للنائب املعارض تثبت مكتب خمتار نوح احملامي وعضو

تصنت مباحث أمن الدولة على أحزاب وصحف معارضة، وقد أصيب نتيجة لذلك بإصابات

of 97

.مستشفيات حكومية رفضت كلها تسليمه تقريراً طبيا ذه اإلصابات 4جسيمة وتنقل بني

ألقت 88يف إبريل ": الوفد"اب السهييت سيد عبدالعاطي وحممود شاكر واملصور عبد الوه -4الشرطة القبض عليهم أثناء التقاطهم صور الشرطة وهى تلقي القبض على الباعة املتجولني واحتجزوا

.عدة ساعات بقسم الشرطة

قامت مباحث 88يف أكتوبر ": الوفد"حممود الشاذيل وحممد عبد النيب واملصور جمدي حنا -5ساعات أثناء 6يق مالبسهم واستولت على األوراق واألفالم واحتجزم أمن الدولة بضرم ومتز

.قيامهم مبتابعة األحداث الطالبية جبامعة األزهر

تعرض للضرب من ضباط الشرطة أثناء متابعته للنكبة 88يف نوفمرب ": الوفد"محدي شفيق -6در الضباط األفالم اليت أصابت عشرات العائالت املقيمة يف عشش التهمها حريق كبري، وصا

.وأتلفوها واحتجزوه عدة ساعات

ألقت الشرطة القبض عليه أثناء متابعته ألحداث نقابة 98يف يناير ": األهايل"ثروت شليب -7اختطفته مباحث أمن الدولة أثناء سريه يف الشارع 1998ساعة، ويف فرباير 12احملامني واحتجزته

ساعة يف حماولة ملعرفة مصدر 18الرئيسي بالظوغلي ملدة قريب مقر اجلريدة واحتجزته يف مقرهااملعلومات اليت نشرها يف األهايل يف ذات األسبوع حول مسئول كبري حيث مورست عليه ضغوط

.نفسية شديدة منها إمساعه صرخات حمتجزين يتعرضون للتعذيب يف غرفة جماورة

له عدد من " مية ـ أسبوعيةحزبية إسال"ـ " رئيس حترير جريدة الشعب"عادل حسني -8احتجزته الشرطة على مشارف مدينة اإلسكندرية 98يف مارس : املؤلفات يف السياسة واالقتصاد

حيث كان مدعوا إللقاء حماضرة بنادي هيئة تدريس جامعة اإلسكندرية وأعادته بالقوة للقاهرة ري حتطيم زجاج حيث مت احتجازه ساعات طويلة بأحد مراكز شرطة املرور وخالل ذلك ج

.سيارته

شنت مباحث أمن الدولة محلة واسعة النطاق 98أغسطس 24يف فجر :يف السجون التعذيبمن الصحفيني والكتاب بزعم تشكيل تنظيم شيوعي 10شخصاً بينهم 62ألقت فيها القبض على

الذي سري باسم حزب العمال الشيوعي املصري، وأسندت إليهم مة التحريض على االعتصام نظمه عمال مصنع احلديد والصلب يف حلوان يف مطلع ذلك الشهر، والذي كانت قوات الشرطة قد أطلقت عليهم النريان مما أدى حينذاك إىل مصرع عامل وإصابة عدد آخر جبراح والقبض على عدة

أغسطس إلساءة املعاملة والتعذيب يف سجن 24عشرات من العمال، وتعرض احملبوسون يف محلة بو زعبل حيث أجربوا على املرور بني صفني من جنود الشرطة يتناوبون ضرم باأليدي واألقدام أ

واهلراوات والعصي املكهربة يف وجود الكالب البوليسية مما أدى إلصابة عدد منهم بإصابات جسيمة ظلت حتت العالج لشهور بعد اإلفراج عنهم دون أن يقدموا للمحاكمة بعد أن قضوا يف

).5(يوما 30ـ 15فترة تتراوح بني السجن

: ونشرت أيضا جريدة الوفد اخلرب التايل

of 97

"تعذيب باسل محودة حىت املوت عنألف جنيه تعويضاً 150وزارة الداخلية تدفع "

قضت حمكمة استئناف القاهرة بإلزام وزارة الداخلية بدفع تعويض : "كتب ـ زكريا فكرياسل عبد احملسن محودة، كانت أجهزة األمن قد ألقت القبض ألف جنيه ألسرة الطالب ب 150قدره

على الطالب وقامت باعتقاله عقاباً لنشاط والده املعارض لسياسة التطبيع مع إسرائيل ومعارضته لقانون الطوارئ، تويف الطالب أثناء فترة اعتقاله بسبب التعذيب الذي تعرض له، وكانت حمكمة

ألف جنيه 100إلزام وزارة الداخلية بدفع تعويض قدره جنوب القاهرة قد أصدرت حكمها بألف 150استأنف أهل اين عليه احلكم أمام حمكمة استئناف القاهرة فقضت برفع التعويض إىل

).6" (جنيه اضطرت وزارة الداخلية لإلذعان للحكم وحررت شيكاً باملبلغ

:الثالث القسم مراجع

.5/9/1989ـ 5226عدد : جريدة الوطن الكويتية -1 .6/3/1990ـ 356عدد : جريدة الشعب -2 .25/3/1990أسبوعي ـ 953العدد : جريدة الوفد -3 .27/6/1990ـ 1035عدد : جريدة الوفد -4 20/7/1990ـ 1057عدد : جريدة الوفد -5 . 21/4/1991عدد ـ : جريدة الوفد -6

مصريف تعذيب احملبوسني واملسجونني اجلنائيني : الثاين الفصل

إذا كانت احلكومة وشرطتها ال تتورع عن تعذيب أطهر شباب مصر امللتزمني باإلسالم فليس :غريباً أن تعذب املعتقلني يف قضايا جنائية، وحنن نذكر هنا بعض األمثلة

:باحتجاز األقارب التعذيب -1

"الرتهةسنوات حبساً لرئيس مباحث 3": ذكرت صحيفة الوفد اخلرب التايل

3أمس حمكمة جنح حدائق القبة حببس الرائد أسامة عواد رئيس مباحث قسم الرتهة قضت "جنيه، احتجز الرائد زوجة أحد املشتبه فيهم وطفلها أربعة أيام 200سنوات مع الشغل وكفالة

بقسم احلدائق أثناء رئاسته مباحث القسم، صدر احلكم برئاسة عزت كامل رئيس حمكمة جنح ).1" (سر صاحل مهدي حدائق القبة وأمانة

:األصابع والصعق بالكهرباء نزع -2

حيث تذكر صحيفة الوفد قصة أشرف عبد املنعم شرشر الذي علق من عصا غليظة حتت رجليه وضرب ضرباً مربحاً، مث حاول رئيس املباحث نزع أظافره بكماشة مث كسر ذراعيه مث صعقه

بعد أن 1990إبريل 25هات، مث أفرج عنه يف بالكهرباء ليحمله على االعتراف بسرقة حمل راديوهدده حىت ال يفضح جرميته، ولكن أشرف تقدم إىل نيابة الدلنجات ببالغ بواقعة التعذيب قيد حتت

).2( 1990إداري لسنة 2/12رقم

of 97

:حىت املوت التعذيب -3

:وهي ظاهرة متكررة يف أقسام الشرطة والسجون املصرية وحنن نسوق بعض األمثلة

"املوتضباط مصريني بتعذيب مسجون حىت 3اام ": ت صحيفة الشرق األوسط اخلرب التايلذكر

أصدرت رئيس حمكمة جنايات الفيوم قراراً حببس ضابطني وطبيب وثالثة من اجلنود على ذمة "التحقيق يف قضية تعذيب مسجون حىت املوت، كان أقارب أحد املساجني أقاموا دعوى قضائية

قيب شرطة بسجن أبو زعبل ومالزم أول يعمل حالياً بسجن قنا، وضابط طبيب يعمل اموا فيها نمبصلحة السجون وثالثة من املخربين السريني بتعذيب مسجوم حىت املوت، وذكرت الدعوى أن املتهمني أودعوا املسجون السجن وعذبوه حىت ألقى مصرعه وذلك أثناء عملهم بسجن الفيوم،

ة إىل احملكمة وطلب احملامي رد احملكمة إال أن احملكمة حبست املتهمني اخلمسة أحيل املتهمون اخلمس ).3" (إىل دور مقبل

وذكرت صحيفة الوفد خرباً مفاده أن السائق عادل مصطفى حممد وجد ميتاً يف قسم الزاوية آثار احلمراء وادعوا أنه ألقى بنفسه من الدور الثاين لينتحر مث فوجئت أسرته باخلرب وشاهدت

).4(التعذيب على جسمه يف املشرحة

"التعذيبمصرع متهم بسجن الفيوم بسبب ": وذكرت صحيفة الوفد أيضاً اخلرب التايل

لقى متهم بسجن الفيوم العمومي مصرعه بسبب التعذيب، تلقى حممد : "الفيوم ـ أمحد جبيليم الكردي باكتشافه جثة ناصر عوض اهللا رئيس نيابة قسم الفيوم بالغاً من الرائد حممد عبد املنع

سنة احملبوس احتياطياً الامه باختطاف طفلني انتقل هشام سكران وكيل النيابة 37مصطفى تأديب، وعثر ا على جروح وكدمات 9بسكرتارية مجال صويف، وتبني وجود اجلثة يف الغرفة رقم

حملامي العام لنيابات الفيوم، وآثار ضرب حديثة نتيجة التعذيب، قرر املستشار حممود الشرشايب ا ).5" (استدعاء مأمور السجن ومساعديه للتحقيق معهم، وعرض اجلثة على الطبيب الشرعي

"ومعاونه الفيوماإلفراج عن رئيس مباحث سجن ": ونشرت أيضاً اخلرب التايل

أمر هشام سكران وكيل أول نيابة بندر الفيوم باإلفراج عن رئيس: "الفيوم ـ أمحد جبيليمباحث سجن الفيوم ومعاونه بضمان وظيفتهما وكان حممد عوض رئيس نيابة البندر قد وجه إىل النقيب طارق ولعان مة التعذيب حىت املوت كما وجه نفس التهمة إىل النقيب معتصم أمحد معاون املباحث، وكان ناصر علي مصطفى احملبوس احتياطياً بسجن الفيوم قد لقي مصرعه داخل السجن

).6" (ثبت التقرير املبدئي للطب الشرعي وجود آثار جروح نافذة باجلثة وكدمات وحروق حديثةا

:الثاين الفصل مراجع

.24/4/1990ـ 979عدد : جريدة الوفد -1 .2/9/1990: جريدة الوفد -2 .9/2/1992ـ 4821عدد : جريدة الشرق األوسط -3 .11/3/1990ـ 941عدد : جريدة الوفد -4

of 97

.19/3/1990ـ 948عدد : ة الوفدجريد -5 .5/4/1990: جريدة الوفد -6

تعذيب عامة الناس يف مصر: الثالث الفصل

نظراً ألن النظام املصري ال يعتمد اآلن إال على البطش للمحافظة على بقائه فقد كل مربرات أمريكا، فاسد وجوده أمام الناس فهو نظام خارج على اإلسالم خائن للبالد باعها إلسرائيل و

أخالقياً، مرتشي، دمر اقتصاد البلد حلساب مصاحل أسياده، من أجل كل هذا فقد أصبحت كراهية .النظام والرغبة يف التخلص منه أمالً عاماً يف مصر

وإزاء هذا أطلق النظام زبانيته على الناس ألم خط دفاعه األخري فتوحشت الشرطة على خصوم وعلى عامة الناس وحنن هنا نورد بعض العينات البسيطة للممارسات النظام وعلى اجلنائيني بل

. اليومية ألجهزة األمن

:النساء يف أمخيم تعذيب -1

"أمخيماملباحث تعذب وحتبس النساء يف ": أوردت جريدة األهايل اخلرب التايل

ب شن ضابط مباحث شرطة أمخيم محلة تأديبية ضد أهايل قرية عر: "علي إمساعيل: سوهاجاخلور مبركز أمخيم بسوهاج انتهت بإتالف املزروعات واالعتداء على أهايل القرية خاصة النساء واألطفال وتعذيبهم وإلقاء القبض على سبعة من نساء القرية هن كرمية خلف اهللا ـ خدجية عبد

ن احلميد ـ سنية سلمان ـ عدلية صالح ـ محيدة إبراهيم ـ مدحية عبداحلميد، وقد نقلت سيدتاإىل مستشفى أمخيم املركزي نتيجة إصابتهما بإصابات جسيمة بعد تعرضهما وعدد آخر من الفالحات للضرب بالكرابيج، وبدأت القصة ببالغ من حبيب علي دياب والد رئيس الس احمللي ملركز أمخيم وصاحب ترخيص حمجر جريي يقع يف نطاق القرية يتهم الفالحني بزراعة أراضي قاموا

الحها تقع يف منطقة احملجر، أصدرت النيابة العامة قرار ضد الفالحني ولصاحل والد رئيس باستصالس احمللي بناء على معلومات غري صحيحة قدمتها إدارة احملاجر واألجهزة اإلدارية بسوهاج،

لة وبينما الفالحون يف انتظار وصول القرار إليهم للتصرف القانوين على أساسه فوجئوا ذه احلمالتترية برئاسة رئيس املباحث الذي تربطه صلة قرابة بالشاكي، حيث قامت الشرطة بقتل الزرع واستغالل سطوة املباحث يف تعذيب وحبس النساء واألطفال دون إذن من النيابة مستغالً غياب

وهى تكرار فقط ) االثنني(الرجال عن القرية، وقعت هذه األحداث املؤسفة صباح أول أمس ليات القمع والتأديب اجلماعي للقرى اليت دأبت الشرطة يف املرحلة األخرية على ممارستها ضد لعم

of 97

).1)" ( 25/10/1989(املواطنني

"مواطنضباط شرطة لتعذيبهم 6احلكم حببس ": كما أوردت أيضا اخلرب التايل -2

الباقي عباس قضت حمكمة جنايات اجليزة برئاسة املستشار أمحد عبد : "كتب حسني البطزاويباحلبس سنة مع إيقاف التنفيذ لستة ضباط من مباحث أمن اجليزة يف قضية تعذيب مواطن واالعتداء عليه بالعصي والسياط، وكانت النيابة العامة قد وجهت مة التعذيب لستة ضباط للمواطن عبد

مة الضباط إلجباره على االعتراف بقتل صديقه طه الشافعي، وتضم قائ) نقاش(اجلواد رشاد املتهمني العقيد عبد الفتاح حسن مفتش مباحث مشال اجليزة والعقيد حممد العشماوي رئيس مكتب سرقة املساكن باجليزة والعقيد حممد القاضي وكيل جرائم النفس والعقيد حممد سامي عبد ايد

مة برباءة العميد والعقيد عماد الدين حممد واملقدم حسن السباعي مأمور قسم اهلرم كما قضت احملك: سامح حسن أبو الليل من مة التزوير يف حماضر حتقيقات الشرطة يف نفس القضية، وقالت احملكمة

إن أسباب جتاوزات الضباط مع املتهمني يرجع لربط وزارة الداخلية ترقيام وتنقالم بالتوصل عادة النظر للحد من تلك األمر الذي يتطلب من الوزارة إ.. ملرتكيب اجلرائم واعترافهم ا

).2)" ( 7/1990/ 25(التجاوزات

:كما أوردت جريدة النور اخلرب التايل -3

"القلبنرفض الضرب يف سويداء : لوزير الداخلية"

"الشعباستجواب عبد احلليم موسى يف جملس "

ه استنكر الشارع املصري بكل طوائفه احلادث البشع الذي راح ضحيت: "كتب ـ حممود اخلويلفين إصالح غساالت ورب أسرة وزميله أثناء مرورمها يف الشارع الذي يقيم فيه وزير الداخلية

حيث أطلق حرس مرتل الوزير عليهما النار وأمطرومها بوابل من الرصاص رغم أما جمردان منالسالح، األمر الذي أدى إىل مصرع أحدمها بينما أصيب اآلخر بإصابات خطرية، كما طالب

ع املصري من وزير الداخلية بعدم انتهاج سياسة الضرب يف سويداء القلب وأكدوا على رفض الشارالشارع املصري هلذه السياسة مجلة وتفصيالً يف حني أكد أساتذة القانون أنه ال يوجد مربر قانوين

مهجية وال هلذه اجلرمية اليت ارتكبها حرس الوزير بينما أعلن علماء اإلسالم أن ما فعله رجال احلرس يندرج حتت مبدأ الدفاع عن النفس، ومن ناحية أخرى تقدم كمال خالد احملامي وعضو جملس الشعب بطلب إىل الدكتور فتحي سرور رئيس جملس الشعب الستجواب اللواء حممد عبد احلليم موسى وزير الداخلية حول هذا احلادث، طالب العضو يف هذا االستجواب استفسار احلكومة عن

االحنراف اخلطري وطالبها إما أن تعلن قدرا على حكم البالد يف ظل القانون العادي أو تقدم هذااستقالتها أو سحب الثقة منها لعجزها عن القيام بواجبها األساسي وهو توفري الضمانات األساسية

/ 7/ 31(اليت تكفل للشعب كرامة وحقوق اإلنسان وحتمي حرماته وحريته اليت كفلها له الدستور 1991) "(3.(

:موظف واستخدام صول سابق لعالقاته لالستيالء على شقة سيدة تعذيب -4

of 97

"سلخانة الشرطة ـ قسم الزيتون": كما نشرت جريدة الشعب اخلرب التايل

مت احتجاز حممد السيد الفكهاين رجل أمن بالشئون االجتماعية ورغم قرارات النيابة باإلفراج "لعرب ومصطفى الشال الضابطني بالقسم قررا إخفاءه وتعذيبه مما اضطر عنه إال أن أشرف عز ا

أسرته إىل اللجوء بالشكوى للنائب العام ولوزير الداخلية، أما يف قسم الزاوية احلمراء فقد متكن من تسخري كل الضباط خلدماته لالستيالء على شقة سيدة فقرية تصادف سكنها معه ! صول سابق

)" 1/10/1991!! (وكلما توجهت لعمل حمضر يتم احتجازها وتعذيبها .. يف البلوك السكين )4.(

حماسب إلجباره على أن يتحمل قضية األموال املصادرة اليت حوكم فيها عبد اخلالق تعذيب -5 .شقيق رفعت احملجوب احملجوب

نه نشرت جريدة الوفد حتقيقا مطوالً عن كيفية حماولة الزج باحملاسب طه فرج يف القضية وأبالرغم أن النيابة قد أفرجت عنه إال أن زكي بدر أصدر قراراً فوريا باعتقاله، وأخذ إىل مديرية أمن اجليزة حيث القي التعذيب حلمله على كتابة اعتراف كتايب خبطه أنه قد زور توقيع وزير االقتصاد

وادي النطرون إمعانا وملا رفض احملاسب الشاب رغم التعذيب الشديد أمر الوزير بترحيله إىل معتقل ).5) (22/2/1989( يف التنكيل به

:االختالف مع ضابط املباحث انتهاك الرجولة عقوبة -6

هذه القصة البشعة نسوقها بتفصيلها كما أوردا صحيفة الشعب حىت يدرك القارئ أي نظام "لتهبانتهاك رجو احملتجزينمأساة شاب اختلف مع ضابط فأمر ": هذا الذي حيكم مصر

دخل مبىن جريدة الشعب شاب يف مقتبل العمر أمحد حممود حممد تبدو مالمح احلزن "واالنكسار وطلب أن يتحدث مع أحد حمرري اجلريدة وتساءل هل تستطيعون أن تنشروا مأسايت دون خوف من زبانية الداخلية؟، فأكدنا له أن حمرري جريدة الشعب ال خيشون يف اهللا لومة الئم

ومأسايت بدأت منذ ثالثة : ن؟، فبدأ يروي مأساته ومعاناته داخل قسم شرطة باب الشعريةوال خيافو.. شهور عندما حدث خالف بسيط بيين وبني ضابط مبباحث قسم باب الشعرية يدعى زكي بيه

ومت إاء اخلالف وتصاحلنا ونسيت املوضوع متاما ولكن القدر كان حيمل يل ماال أتوقعه ففي مساء ان القدر قد حدد موعده أللتقي بزكي بيه من جديد وألرى على يديه ما مل يره إنسان ك 22/10

وكانت .. يف مصر، حيث مت إلقاء القبض علي بدون أي مة ومت اقتيادي إىل قسم باب الشعرية ، وهو ثعبان أخرجه من كيس قماش ووضع رأسه يف فمي "لولو"أوىل أدوات التعذيب تسمى بـ

مث وضعوين على الفلكة والكرباج، ومت مدي على قدمي وأشبعوين ضربا .. البسي مث وضعه داخل م .ولكن كل هذا يهون ملا حدث يل بعد ذلك

، حيث قام كل من زكي وحسام معاونه برتع مالبسي متاما ووقف كل !!تالمذة صالح نصر فائقة وتواعدوين منهما يف طرف احلجرة وأجربوين على تقبيل حوائطها أكثر من عشرين مرة بسرعة

of 97

بالويل إذا تأخرت عن تقبيل أي منهم فكنت أجري من هنا إىل هناك حىت أتالشى الضرب، وتعرضت لصنوف التعذيب اليت أكدت يل أن زكي بيه وحسام باشا مها تلميذان لصالح نصر، وأن

املزعجة أيامه عادت من جديد، أين نعيش؟، واستمر أمحد حيكي قصته إىل أن جاء إىل هذه اللحظة أن : لتنطلق دموعه وتنحبس أنفاسه وتغري وجهه متاما وهو يتذكر أسود ما ميكن أن حيدث فيقول

كالً من زكي وحسام قاما بفك بنطلونيهما وأجربوين على الفاحشة وتقبيل قضيبيهما ومل يكتفيا ناوب على ، بل قام زكي بيه بإحضار ثالثة من حجز القسم وبدأ الرجال الثالثة يف الت!!بذلك

أين نعيش؟، : انتهاكي والويل ألي منهم إذا تأخر عن أداء مهمته القذرة ويبكي أمحد حبرارة ويسائل، وبعد ذلك قام زكي بيه بالطبل على كرسي وأمرين بالرقص والغناء !بكل صدق ال أعرف

".مش عايزة تاين..أنا محيدة والنهارده خالص استكفيت : "بالكلمات اآلتية

وبعد ذلك رماين مثل الكلب داخل حجز القسم وأقسم أن أبقى واقفاً ... ل احلجز الفلكة داخعلى قدمي ورافعاً يدي إىل أعلى وكل عشر دقائق كان زكي يدخل إىل احلجز ليتأكد من تنفيذي

ونظراً ملا تعرض له أمحد ... لألمر وإذا وجدين قد أنزلت يدي يقوم بضرب مجيع من بداخل احلجز عت مخيس احملامي مبذكرة للمستشار احملامي العام يطالبه باختاذ الالزم قانونياً ووقف ما فقد تقدم رف

لنيابة باب الشعرية 24/10/1991وأصدر احملامي العام قراراً يف . يتعرض له أمحد من تعذيب الشعرية وحيال طلب النيابة خيرج أمحد من السلخانة ويذهب إىل نيابة باب .. الختاذ الالزم قانونياً

لتأخذ أقواله وبعد ذلك مت حتويله إىل مستشفى سيد مجال وسط حراسة مشددة، ويف املستشفى رفض أحد أمناء الشرطة املكلفني حبراسته طلبه بإجراء أشعة على رأسه لتوضيح مدى ما تعرض له من إصابات وبعد ذلك توجه إىل مستشفى جامعة عني مشس اليت قامت باحتجازه ملدة يومني

توجيه إشارة إىل قسم باب الشعرية توضح فيها تعرض أمحد لالعتداء الوحشي إال أن القسم رفض واستالمها، ويوضح تقرير املستشفى إصابة أمحد باشتباه ما بعد االرجتاج واحتياجه للراحة ملدة

.أسبوعني

ر قرار مصر يا بلد املظامل ورغم كل ذلك يكشف لنا أمحد عن مفاجأة أفظع مما حدث فقد صد، وليس جنحة بعد كل ما تعرض له من تعذيب وامتهان للكرامة !!النيابة بإدراج القضية إدارياً

آلدميته، وقد أثار هذا القرار حفيظة أبناء املنطقة الذين تكاتفوا مع أمحد كما أعرب عدد كبري من .. دهم يوما بعد آخر احملامني عن رغبتهم يف الدفاع عنه، وصل عددهم إىل عشرة حمامني ويتزايد عد

إال أن هذا اجلمع الكبري من احملامني فشل يف احلصول على صورة من احملضر اخلاص بتحقيقات النيابة بل وعندما حاول أمحد مقابلة وزير الداخلية يف مبىن الوزارة قالوا اكتب له شكوى فالوزير ليس !!

).6)" ( 24/12/1991. (لديه وقت ملشكلتك

:مسكري إكراماً ألقاربهخيطف الضابط -7

"مسكريمن أقاربه خيطفون 4ضابط شرطة و ": أوردت جريدة الوفد اخلرب التايل

اقتحم ضابط شرطة وأربعة من أقاربه حمل مسكرة سيارات بدمنهور وقاموا بتقييد صاحب احملل "ة نائية غرب هارون حسن حافظ باحلبال وقام الضابط ومرافقوه حبمل اين عليه يف سيارة إىل منطق

of 97

مصنع الربتقال بدمنهور ونزعوا ثيابه واالوا عليه بالضرب املربح وطعنوه باملطاوى يف وجهه ويف أماكن متفرقة من جسده، كما قام الضابط بتمزيق متعلقاته وبطاقته الشخصية وشهادة اخلدمة

).7) (22/4/1990" (العسكرية واستولوا على نقوده وساعة يده

:قاً يف حجز الشرطةرجل شن مقتل -8

"قضية حتقيقاتنيابة مطروح ترفض إطالع حمام على ملف ": أوردت جريدة الوفد اخلرب التايل

برقيات للتفتيش القضائي والنائب 3أرسل محدي أبو زيد احملامي نائب رئيس الوفد مبطروح "ماح له باإلطالع العام واحملامي العام باإلسكندرية يتضرر فيها من رفض رئيس نيابة مطروح الس

على ملف التحقيقات اخلاصة بقضية قتل، وكان الطالب السيد فاروق عبد احلميد قد وجد مشنوقاً داخل غرفة احلجز بقسم شرطة مطروح، ويذكر أن محدي أبو زيد احملامي قد مت توكيله يف القضية

ضية، وفوجئ برفض وادعى باحلق املدين أمام نيابة مطروح حىت يتمكن من اإلطالع على ملف الق ).8) ( 4/3/1990" (رئيس النيابة دون إبداء األسباب

:رجل مسن مسيحي ضربه ضابط شرطة قتل -9

"مسنحبس رئيس مباحث قوص بتهمة قتل رجل ": نشرت جريدة الوفد اخلرب التايل

ركز أمر عبد الكرمي حممود رئيس نيابة قنا الكلية حببس رئيس مباحث م: "قنا ـ عبد ا لاله حممدقوص ألقي الضابط برجل مسن على األرض ووقف فوق صدره باحلذاء مما أدى إىل وفاته، وجهت النيابة إىل الضابط م اإلتالف والتحريض واستعمال القسوة، وكان رئيس النيابة قد تلقى بالغاً من

ه البالغ متى وديع كرم معوض يتهم فيه الرائد عبد الوهاب إمساعيل رئيس مباحث قوص بقتل والدسنة، أكد البالغ أن رئيس املباحث كلف املخرب السري عبد العال بالقبض على 58من العمر

اجلندي اهلارب من اخلدمة العسكرية، فشل املخرب يف القبض على اجلندي، قام رئيس " ميخائيل"اجلندي وألقي به املباحث باقتحام منازل املواطنني وبعثرة حمتوياا وام الضابط الرجل املسن بإخفاء

على األرض وضغط فوق صدره حبذائه، أصيب الرجل املسن بغيبوبة ونقل إىل املستشفى قوص ولفظ أنفاسه، ارجع تقرير الطبيب الشرعي وفاة العجوز إىل جتمع دموي ونزيف داخلي وكسور

).9)"( 19/2/1990(باألضالع، أمرت النيابة بالقبض على رئيس املباحث وقررت حبسه

استمرار حبس ضابط الشرطة املتهم بقتل رجل ": ا نشرت أيضا تطور القضية يف اخلرب التايلكم "مسن

أمر بدوي حسن قاضي املعارضات حبضور فاضل مجال الدين وكيل : "قنا ـ عبد الاله حممدأول النيابة بأمانة سر جاد حسن باستمرار حبس رئيس مباحث قوص مخسة عشر يوماً على ذمة

مراعاة التجديد يف املوعد احملدد، وجهت النيابة إىل الرائد عبد الوهاب إمساعيل رئيس التحقيق معمباحث قوص مة إلقاء وديع كامل على األرض، واالعتداء عليه باحلذاء مما أسفر عن مقتله، قام

ت آالف جنيه وكان 4أمحد أبو ضيف مدير نيابة قوص مبعاينة مرتل القتيل، قدرت التلفيات حبوايل 50 حمكمة قنا الكلية قد شهدت حراسة أمنية مشددة بلغ عدد الضباط الذين حضروا اجللسة

of 97

ضابطاً، وتبذل مديرية أمن قنا اتصاالت مكثفة إلرغام أهايل القتيل على التنازل عن البالغ وتغيري ).10)" ( 21/2/1990(أقواهلم أمام دائرة املعارضات املقبلة

:إزالة عشة محام من فوق بيته رب عائلة ألنه رفض قتل -10

هذه املأساة نقدمها دليالً على األسلوب الذي تعامل به احلكومة الشعب، نشرت جريدة الوفد :التقرير التايل

الشرطة لرفضه إزالة عشة محام جماورة بقسمأيام من علقة ساخنة 3، مات بعد !وفاة مواطن" !!."ملطحن قمح

د تعرض أحد مواطنيها العتداء يف قسم الشرطة قامت عاشت سرس الليان ليلة حزينة بع"املباحث باستدعاء املواطن حممد السيد نصار إلجباره على إزالة عشة محام فوق سطح مرتله ااور لشونة املطحن فرفض املواطن االمتثال ألمر مأمور القسم فاعترب أن هذا حتد لقراراته وأمر بإيداعه

قسم ضرباً حىت فقد النطق والوعي فنقل إىل املستشفى يف حالة سيئة احلجز وهناك أوسعه زبانية ال .أيام 3وفارق احلياة بعد

حتكي فتحية سيد أمحد زوجة اين عليه قصة وأسباب استدعاء زوجها وحبسه واالعتداء عليه السبب وراء استدعاء زوجي للقسم وجود عشة محام فوق : يف قسم شرطة سرس الليان فتقول

نا وكثري ما طلب منا مدير مطحن سرس الليان ااور لنا أن نزيلها فكنا نرفض واستطاع سطح مرتلمدير املطحن أن يستصدر أمر باستدعاء زوجي للتحقيق معه وديده والضغط عليه إلزالة عشة

نوفمرب حضر أحد احملضرين يطلب من زوجي املثول 3احلمام ويف احلادية عشر صباح يوم األحد يه املأمور ألمر هام، فاستجاب زوجي وذهب ملكتب املأمور الذي أمره بأن يزيل عشة أمام الب

أي قانون يقضي بذلك؟، لو أزلتم كل عشش : احلمام، وتضيف الزوجة أن زوجها رفض قائالًاحلمام املوجودة يف املدينة فسوف أزيل ما عندي، هنا اعترب مأمور القسم كالم زوجي حتدياً له وأمر

حجرة احلجز وال أعلم ماذا حدث له فيها، تأخر زوجي حىت الساعة الثانية ظهراً، تعرض بإيداعه خالل هذه الفترة لالعتداء بالضرب، ذهبت ملقر القسم فإذا م يضللوين ويقولون يل إن زوجي غري موجود صرخت فيهم حىت فتحوا باب حجرة احلبس فإذا بزوجي ملقي على األرض غارقاً يف القيء

ل وفاقداً للنطق والوعي وبه أثار ضرب مربح، صرخت فيهم وأعلنت أنين سوف أبلغ النيابة والبوحبالة زوجي مما دعا قسم الشرطة بطلب سيارة إسعاف مستشفى سرس الليان وجاءت السيارة ولكن املستشفى رفض إدخال زوجي خلطورة حالته وقام بتحويله إىل مستشفى منوف العام حيث

طنة، وهنا حاول مأمور القسم عمل صلح وأن نتنازل عن احملضر فرفضت أودعوه قسم البا .وأوالدي، وطلبنا التحقيق فيما تعرض له زوجي

أما فتحي حممد نصار جنل اين عليه فصرح بأن والده كان حبالة صحية جيدة عندما استدعوه وعي، وأضاف للقسم وأن ما حدث له كان بسبب ما تعرض له من ضرب مربح افقده النطق وال

قمت بإبالغ نيابة منوف وأرسلت تلغرافات للمحامي العام بشبني الكوم ولوزير الداخلية : فتحيهل ضربك أحد؟، فأومأ برأسه مبا : وملديرية أمن املنوفية، ويؤكد أنه سأل حممد نصار يف فترة تنبه

of 97

من العاملني بالقسم قاما يفيد اإلجياب فسألته عمن قام بضربه؟، فأشار بإصبعيه مبا يفيد أن اثنني .باالعتداء عليه

مات أيب نتيجة للظلم، ذهب إىل قسم : ويقول السيد حممد نصار النجل الثاين للمجين عليهالشرطة على قدميه وخرج منه بعد ثالث ساعات فاقداً للنطق والوعي بعد تعرضه هلجمة شرسة من

نه حىت بال على نفسه وتقيئ ما يف بطنه، رجال الشرطة، أوسعوه ضرباً حىت فقد وعيه، ظلوا يضربووأضاف حممد لقد حاولت بشىت الطرق أن استخرج تقريراً طبيا لوالدي من مستشفى منوف العام ولكن ديدات الشرطة كانت أقوى مين ومن القائمني على املستشفى، فلجأت لنيابة منوف اليت

د فيه وجود سحجات يف الفخذ اليمىن طلبت رمسياً من املستشفى استخراج تقرير طيب مبدئي تأكلوالدي، وال حيمل التشخيص الكامل حلالة والدي حيث أنه فاقد الوعي والنطق، استمر أيب يف

.نوفمرب 7نوفمرب وحىت الثانية من صابح اخلميس 3املستشفى حتت العالج من الثالثة عصر األحد

اجل اين عليه منذ شهرين، أوضح أن ويف لقاء مع الدكتور نبيل إمساعيل الطبيب الذي كان يعمعاون مباحث قسم شرطة سرس الليان قصد عيادته لتحرير تقرير طيب يفيد بأن اين عليه مريض مبرض عادي، وأن ما أصابه من نكسة صحية يعيشها اآلن هي أحد آثار ارتفاع ضغط الدم والعملية

بالطبع مل أستجب : اف الدكتور نبيلأغسطس املاضي، وأض 15اجلراحية اليت أجريتها له يوم ملطلب معاون املباحث وكتبت التقرير الذي يفيد حبالته الصحية احلقيقية

)18/11/1991)"(11.(

:األهايل يف قسم آخر هروباً من املسئولية وإخفاًء للجرمية تعذيب -11

"التعذيب عاجل إىل النائب العام قسم الزيتون وكر": ذكرت صحيفة احلقيقة اخلرب التايل

ابتكر ضباط املباحث طريقة جديدة لتعذيب املواطنني عند القبض عليهم واهلروب من "ذلك عن طريق قيام ضابط املباحث بإرسال .. استدعائهم للتحقيقات يف قضايا التعذيب أمام النيابة

منهم حلصولاملقبوض عليهم إىل أحد األقسام غري اليت ألقي القبض عليهم فيها ليتم تعذيبهم وبعد اعلى االعترافات املطلوبة يتم عودم إىل القسم الذي ألقي القبض عليهم ليتوىل عرضهم على النيابة بناء على االعترافات الذي حصل عليها من جراء التعذيب، وعند إدالء املواطن للنيابة بتعرضه

النيابة إثباا، كان للتعذيب بقسم آخر على أيدي ضباط املباحث به دون الذين قبضوا عليه ترفضأخرها عندما أدىل أحد املواطنني أمام نيابة احلدائق بتعرضه للتعذيب بقسم الزيتون ملدة ثالثة أيام، وعلمت أنه مت ختصيص قسم الزيتون الستقبال املقبوض عليهم من األقسام بقطاع الشرق حىت يتم

ار بدر املنياوي النائب العام لوقف احلصول على اعترافات منهم بعد التعذيب، فهل يتدخل املستش 15/6/1991(هذه املهزلة اليت تعد آخر صيحة للتعذيب واهلروب من االام والتحقيق أمام النيابة

) "(12.(

.املباحث يسرقون الشقق ضباط -12

!"الذعر يف البساتني": نشرت جريدة الوفد اخلرب التايل

of 97

بني األهايل بالبساتني، اقتحم النقيب خالد عبد تسبب ضباط مباحث القاهرة يف إثارة الذعر "شخصاً مسلحني بالسنج واملطاوي مرتل خمرب بعزبة النصر 25العزيز من أحداث القاهرة ومعه

استوىل الضابط ومساعدوه على مجيع األجهزة الكهربائية وبعض النقود وطلقات الرصاص عهدته، كاا بالضرب، وقام املعتدون باقتحام ثالث شقق كما قاموا بتحطيم حمتويات الشقة واعتدوا على س

أخرى بنفس املنطقة وفعلوا ا نفس الشيء، كما قاموا باحتجاز بعض األشخاص عدة أيام دون وجه حق مث تركوهم، كما قام ضابط مباحث قسم مدينة نصر باقتحام شقتني بالبساتني من بينهما

ستولوا على ما ا من أجهزة كهربائية، وقام شقة مقاول وقام بتحطيم أثاث الشقة بالكامل واباحتجاز زوجة املقاول وأمه ثالثة أيام بالقسم، مث تركوهم دون عرض على النيابة، قدم اين عليهم بالغات عديدة لنيابة املعادي، وكلف صابر عبد اهللا مدير النيابة أسامة عبد املنعم وحازم سعيد

قال إىل الشقق احملطمة، ومت عمل معاينات أثبتت صحة أقوال وحامت مصطفى وكالء النيابة باالنتاملبلغني، أرسلت النيابة الستدعاء الضابطني لسؤاهلما، وأمرت بعرض املصابني على املستشفى،

).13)" ( 20/3/90(وتواىل نيابة املعادي حتقيقاا ملعرفة أسباب هذه احلوادث

مة اخلسائر بربع مليون جنيه وجهت النيابة إىل وقدرت قي: "كما نشرت يف اليوم التايل أيضاًالضباط م احتجاز مواطنني بدون وجه حق وإتالف حمتويات الشقق وسرقة أجهزة كهربائية

)21/3/1990 ) "(14.(

:عامل انتقاماً لعامل آخر صديق الضابط ضرب -13

"عاجل لوزير الداخلية": نشرت جريدة الوفد اخلرب التايل

خمربين بسيارة الشرطة حمطة برتين موبيل اليت تقع 6شرطة سعد زغلول و اقتحم عقيد ال"بشارع املبتديان بالسيدة زينب، ألقي العقيد وخمربوه القبض على عامل الكاوتشوك أمحد حممود بدون أسباب وجماملة للكهربائي حممد عباس يف شارع املبتديان والسيارة اليت استقلها العقيد حتمل

شرطة، مت اصطحاب العامل أمحد حممود إىل وزارة التموين وتبادل 12203رقم لوحات معدنية الضباط والعقيد واملخربون ضرب العامل حىت سقط مغشياً عليه من الضرب املربح، وتقرر إطالق سراحه بعد ذلك، واملؤسف أن الكهربائي شارك السادة الضباط يف عملية الضرب أمام الضباط،

اللواء عبد احلليم موسى وزير الداخلية للتحقيق واختاذ اإلجراءات املناسبة جتاه نرفع هذه الواقعة إىل ).15)" ( 10/3/1990(هؤالء مجيعا

:احلي يسمعون صرخات التعذيب من القسم أهل -14

!"املهندسنيتعذيب وحشي ملواطن بنقطة شرطة ": نشرت جريدة الوفد اخلرب التايل

قوق اإلنسان برئاسة حممد إبراهيم كامل بياناً نددت فيه أصدرت أمس املنظمة املصرية حل"بعمليات التعذيب الوحشي الذي ميارسه ضباط نقطة شرطة املهندسني، أكدت املنظمة تعذيب أحد املواطنني داخل نقطة الشرطة فجر أمس كما أكدت املنظمة أن سكان العمارات ااورة للنقطة

ا ووقفوا يف الشرفات ال حول هلم وال قوة وطالب البيان اللواء مسعوا أصوات الضحية اليت يتم تعذيبه

of 97

عبد احلليم موسى وزير الداخلية بإيقاف عمليات التعذيب داخل أقسام الشرطة النتزاع اعترافات ).16)" ( 1990/ 22/6(كاذبة بالقوة

:وتعذيب دون جرمية احتجاز -15

"جرميةعذبوه بدون احتجزوا شقيقي و": نشرت جريدة الوفد اخلرب التايل

فوجئ شقيقي عبد الرءوف عبد احلكيم أثناء استقالله تاكسي بضابط شرطة يستقل سيارة "نصف نقل حياول أن حيتك به وقام بإيقاف التاكسي واال عليه بالسباب فطلب شقيقي من الضابط

ام بالقسم ويقوم عدم سبه بأمه فإذا بالضابط يقتاده إىل قسم ثاين شربا اخليمة وحيتجزه ثالثة أي 11بتعذيبه بالضرب والسحل والسباب، واكتشفت غيابه وأبلغت النيابة، وعلمت باحتجازه مع

شخصاً معه باحلجز دون وجه حق وقامت النيابة بالتفتيش بالقسم وأثبتت التعذيب الواقع على ة، وكان شقيقي، وحىت اآلن مل يتم حماسبة الضابط على جرميته واحتجاز شقيقي دون أي جرمي

، منصور عبد !!سنة بأملانيا إلقامة مشروع استثماري مبصر 11شقيقي قد عاد ملصر بعد غياب ).17)" ( 18/6/1991(الرءوف حكيم احملامي

:يعترفواالنساء رهائن يف أقسام الشرطة حىت يسلم أزواجهن أنفسهم أو حىت احتجاز -16

ت صحيفة الوفد هذا التقرير الذي ننقل عن هذه الظاهرة اليت تفشت يف أقسام الشرطة ذكر :جزءاً منه

رهائن داخل األقسام، وقائع باإلسكندرية مهداة النساءالشرطة يف قفص االام إم يستخدمون " "الداخليةإىل وزير

كان األول داخل قسم اجلمرك باإلسكندرية عندما ألقت شرطة القسم القبض : "املشهد األولحلجز دون أية مة سوى أا شقيقة أخوين قاما مبشاجرة كبرية يف حي على متزوجة وأودعتها ا

اجلمرك واستطاعا اهلرب واإلفالت من يد رجال املباحث، كانت السيدة تبكي حبرقة شديدة وتتوسل إىل السادة ضباط املباحث أن يغيثوها فهي ال ذنب هلا وال دخل هلا باملشاجرة، ومل جتد

ا من بد سوى انتظار شقيقيها حىت يأتيا إىل قسم الشرطة لتسليم نفسيهما السيدة املغلوبة على أمرهأيام وهى حبيسة التخشيبة تعاين الذل واملرار من جرمية مل تقترفها وسط ارمني 3ومرت ...

".واملشبوهني ومع ذلك مل يسلم شقيقاها نفسيهما وجترعت وحدها مرارة الظلميا البصل عندما توجهت قوة من القسم إىل حي الورديان داخل قسم شرطة من: "املشهد الثاين

للقبض على أحد اهلاربني من تسديد غرامة مالية فلم جتده وعثر على ابنة أخيه اليت تبلغ من العمر سنة فاحتفظوا ا كرهينة حىت يقوم عمها بتسليم نفسه إىل القسم وباتت املسكينة يف التخشيبة 22

ذي مل يكن موجوداً بالفعل داخل اإلسكندرية ومل يعلم بالواقعة فاضطر يومني دون أن يأيت عمها ال" أهلها وذويها لالتصال مبكتب الوفد باإلسكندرية الذي تدخل لإلفراج عن الرهينة ومت اإلفراج عنها

)18.(

:عاملني يف حمل إكراماً لصاحب احملل يعذب -17

of 97

املةاطنني وعذما بالكهرباء حبس ضابط احتجز مو": ذكرت صحيفة الوفد اخلرب التايل "صديقه

عاقبت حمكمة جنايات القاهرة ضابط شرطة مبرور أسيوط باحلبس سنة : كتب ـ حممد زكيمع الشغل لقيامه باحتجازه مواطنني ثالثة أيام وتعذيبهما صعقاً بالكهرباء املة أحد أصدقائه كما

املستشارين عادل مجعة وخريي فخري قضت احملكمة برئاسة املستشار مصطفى بدران وعضوية وأمانة سر جورج الغنييت بإلزام الضابط وصديقه الذي ميتلك حمال للنظارات بالساحل بأن يؤديا إىل

جنيه على سبيل التعويض املؤقت، كشفت أوراق القضية عن قيام 101املدعني باحلق املدين مبلغ هللا إبراهيم باحتجاز اين عليهما شريف عبد النقيب عوين السيسي الضابط باملرور وصديقه عطية ا

النيب حسن وأمحد حممد أمحد اللذين يعمالن يف حمل األخري بأحد املخازن إلكراههما على االعتراف بسرقة جمموعة من الشنابر والنظارات، وتوىل الضابط تعذيبهما صعقاً بالكهرباء ومها مكبالن وأجرب

).19)" ( 19/1/1990(اين عليه األول على حترير شيك

:تعذبه الشرطة لرفضه تزوير أرقام أسلحة الضباط تاجر -18

... ، رفض التزوير فعذبوه !مواطن شردته الشرطة": نشرت جريدة الشعب التقرير التايل "وشكاهم فنفوه

بداية القصة أن سعد يعمل تاجر أسلحة وذخائر من مركز مطوبس مبحافظة كفر الشيخ ونظراً "ومل يثبت 4/5/1991مله فهو يتعرض للتفتيش بصورة دورية وقد مت تفتيشه آلخر مرة يف لطبيعة ع

ضده ارتكاب أية خمالفات يف أي مرة تفتيش هلذا فقد انتابته الدهشة عندما ذهب إليه كل من العقيد صبحي أبو اد مأمور مركز مطوبس واملقدم حممود علي سعد رئيس وحدة املباحث وطلبوا منه

أرقام مزورة على أسلحة حملية الصنع الستبداهلا بأسلحة عدد من ضباط الشرطة كانوا قد وضع تصرفوا يف أسلحتهم بالبيع ورفض سعد القيام ذا التزوير، بدأوا ميارسون ضغوطهم ضده ومتاديا يف

.السذاجة قام املذكور بالشكوى لوزير الداخلية ومدير مباحث أمن الدولة ورئيس جملس الشعب

رأى بكوات الشرطة يف شكاوى سعد ضيف اهللا وتضرره من تعرضهم له جتاوزاً يستدعي وقام املأمور ونائبه ورئيس وحدة املباحث واملعاون مع قوة من مركز 2/7/1991تأديبه، ويف

مطوبس باقتحام مرتل املواطن الساذج وكسر الباب وإتالف حمتويات املرتل وذلك يف الثالثة صباحا مبالبسه الداخلية مقيدا بقيد حديدي وطافوا يف الشوارع على هذه الصورة املهينة حىت مث اقتادوه

وصلوا إىل مركز الشرطة، ويف املركز تعرض للضرب والكي وسائر التعذيب إلجباره على سحب / 4/7شكاواه وعلى القيام بتزوير األسلحة املطلوبة للسادة الضباط ومل خيرج من املركز إال يف

اباته الظاهرة رفضت مستشفى مطوبس وكفر الشيخ استقباله، فلجأ إىل مستشفى ورغم إصوأثبت التقرير الطيب إصابته بكدمات وسحجات منتشرة بالظهر وكدمات / 7/7الدمرداش يوم

بالقدمني والفخذين وكي كهريب بباطن القدم وكدمة بالرأس وسجحات بالركبة اليمىن، واألهم من وهددوه باالعتقال إن هو عاد إىل بيته وهكذا حتول سعد من مواطن ساذج إىل ذلك أم أغلقوا حمله

).20)" ( 13/8/1991(مواطن مشرد

of 97

:يف قسم منيا البصل التعذيب -19

:نشرت جريدة األهايل اخلرب التايل

تباشر نيابة منيا البصل جمموعة من التحقيقات يف عشرات الشكاوى تقدم ا مواطنون حول ما "بعد احتجازهم يف سجن قسم منيا البصل دون مربر قانوين لفترات طويلة تعرضوا خالهلا جرى هلم

للتعذيب، ام املواطنون الرائد هاين نوفل رئيس مباحث القسم ومساعده النقيب هشام عايدة، من سبتمرب حىت اآلن وشقيقه 5بني الوقائع اليت تضمنتها التحقيقات احتجاز قباري عبد املقصود منذ

صابر الذي ذهب للسؤال عنه والقبض على أيوب حنا عطا اهللا دون اام، وقد أثبت املواطنون يف بالغام إىل النيابة التعذيب الوحشي الذي تعرضوا له والذي أدى إىل إصابات جسيمة، يذكر أن

موعة من الرائد هاين نوفل يشتهر يف املنطقة جبوالته اليت حيمل خالهلا السوط يف يده وحييط به جم)" 1991(رجال الشرطة املسلحني وجيري أثناء اجلوالت القبض على املواطنني بصورة عشوائية

)21.(

:رجل حىت املوت تعذيب -20

مواطن حىت بتعذيباليوم حماكمة ثالثة ضباط شرطة لقيامهم ": نشرت صحيفة الوفد اخلرب التايل "املوت

ليوم حماكمة ثالث ضباط شرطة بتهمة تعذيب مبحكمة جنايات القاهرة ا 17تبدأ الدائرة "مواطن حىت املوت داخل قسم الشرطة يف يناير يف العام املاضي، كان املتهم األول وهو معاون مباحث قسم الظاهر قد ألقي القبض على علي خملوف عبد العال أمحد واعتدى عليه بالضرب

باحث، وجهت النيابة للمتهمني األول مبساعدة اثنني من زمالئه ومها رئيس التحقيقات ورئيس املوالثاين مة القتل العمد مع سبق اإلصرار والترصد واحتجاز اين عليه بدون إذن قضائي أو وجه حق، كما وجهت النيابة للمتهم الثالث رئيس املباحث مة التزوير يف حمررات رمسية واختالس

عنها، كشف تقرير الطبيب الشرعي أن اين عليه التقرير الطيب املبدئي وإخفاء جرمية وعدم اإلبالغمات متأثراً بالتعذيب الوحشي على أيدي الضباط الثالثة وكانت قد فشلت احملاوالت اليت جرت يف

).22)" (17/3/1990(عهد زكي بدر السابق ملنع تقدمي الضباط للمحاكمة

:لعدم إصالح سيارة الضابط التعذيب -21

إصالح يف امليكانيكيشرطة بلقاس يف خدمة الشعب تأخر ": رب التايلنشرت صحيفة الشعب اخل "ذراعهسيارة القسم فكسروا

كان املواطن صاحل عبد اهللا حممد امليكانيكي من بلقاس دقهلية جيلس يف مكتب صالح بيه "مأمور مركز بلقاس بعد أن أصلح سيارته وبعد الدردشة والقهوة استدعاه حممود سالمة رئيس

نظرة احث وحممد فوده معاونه إىل مكتبهما وصل الضابطان إىل املكتب بعد قهوة وما هي إالاملبحىت االوا مجيعا ضربا وسباً يف ... واحدة فقط إىل املخربين املتواجدين والذين يزيدون على عشرة

ميه، املواطن املسكني وربطوا ذراعيه خلف ظهره وعلقوه على باب احلجرة وراحوا يسحبوه من قد

of 97

وعندما كان يصرخ كان املخربون يضعون األحذية يف فمه وهم يواصلون الضرب يف كل مكان مما أدى إىل كسر ذراعه اليمىن وخلع يف الكتف، بعد انتهاء املخربين من مهمتهم أجلسوه مدة حىت

شقته يسترد أنفاسه ودلكوا صدره حىت يفيق من غيبوبته ونقلوه إىل مرتله حيث ألقوا به أمام بابحنن متأسفون النمرة غلط، وتكمل والدته نسيمة : وانطلقوا ليأتوا بعدها بأيام ويسألوا عنه ويقولوا له

قبل فجر اليوم التايل مسعت طرقا على باب الشقة فتحت الباب، فوجئت بابين جثة : سليمان القصةوعندما علم الطبيب .. هامدة أمامي جريت استغيث باجلريان ذهبنا به إىل مستشفى بلقاس العام

ويدعى سعد القصة رفض عالج ابين ورفض كتابة تقرير طيب عدنا مرة أخرى للمستشفى يف طلب الدكتور إشاعة وعمل جتبيس للذراع وعندما أخربته أننا سنذهب للنيابة أخفى ... الصباح

فزع عنا اإلشاعة، تضيف األم أنين أنا وأسريت وكل من يعرف ذلك املوضوع يف حالة خوف وشديد وعدم أمان فأي إنسان معرض ألن يأخذه ذلك الضابط حممود سالمة ومعاونه حممد فوده

ترى ما السبب يف كل ذلك؟، هل كان : ، ونسأل صاحل عبد اهللا!ويذيقه ألوان العذاب مث يعتذر له هلم عندك خدمة ومل تنفذها؟، قبل هذه احلادثة بعشرة أيام جاءين حممود بيه سالمة وطلب مين

).23)"(1991(إصالح سيارته ولكين كنت مشغوالً ونظر إيل نظرة غضب وانصرف

:حمامي داخل قسم الشرطة تعذيب -22

نقابة حمام،التحقيق مع ضباط قسم الدلنجات بتهمة تعذيب ": نشرت صحيفة الوفد اخلرب التايل "احملامني بالبحرية تقاضي وزير الداخلية ومدير األمن

بدأت نيابة الدلنجات مبحافظة البحرية التحقيق مع مأمور قسم شرطة : "كيمالبحرية ـ نبيل احلالدلنجات وبعض ضباط القسم بتهمة تعذيب حمام داخل قسم الشرطة وكان فراج عبد العظيم احملامي قد توجه إىل قسم شرطة الدلنجات مع ثالثة من موكليه ففوجئ بأمني شرطة يطرده من

ي بأنه جاء ألداء واجبه قام أمني الشرطة بصفعه على وجهه وقام أحد القسم وعندما افهمه احملامالضباط برتبة مالزم أول بركله بقدمه يف بطنه كما شارك مأمور القسم يف االعتداء على احملامي كما قام بإلقاء كرنيه النقابة اخلاص باحملامي على األرض وداسه بقدمه، تقدم حمامو البحرية ببالغ إىل

النجا مدير نيابة الدلنجات الذي أثبت الواقعة وأحال احملامي إىل املستشفى الذي أثبت يف حممد أبو التقرير الطيب التعذيب الواقع عليه، وبدأ عبد ايد علم الدين وكيل النيابة الكلية التحقيق حتت

دنية ضد إشراف املستشار طلعت كحيل احملامي العام كما أقامت نقابة احملامني بالبحرية دعوى م ).24)" (21/8/1991(وزير الداخلية ومدير أمن البحرية ومأمور قسم شرطة الدلنجات

:سيدة دون مة تعذيب -23

"دولة املباحث يف زفىت": نشرت جريدة األهايل اخلرب التايل

دون مة سحب ضابط مباحث زفىت هذه السيدة سنية متويل إىل احلجز، هناك تعرضت "إطفاء السجائر يف أماكن حساسة من جسدها باإلضافة إىل سيل السباب للضرب بالكرابيج و

".والشتائم

of 97

"زفىتالنيابة حتقق يف جرمية مباحث "

تبدأ اليوم األربعاء نيابة زفىت برئاسة عاطف خليل وحتت إشراف احملامي : "كتب ـ أمحد جنمالتعذيب اليت قام ا ضباط العام لنيابات الغربية املستشار سامي يوسف يف االستماع لشهود واقعة

أكتوبر املاضي بتجريدها من ثياا وضرا بالكرابيج وإطفاء 13مباحث زفىت على سنية متويل يوم السجائر يف أجزاء حساسة جبسدها، تقدمت اين عليها بقائمة بأمساء شهود احلادث للنيابة لسماع

هلم األسبوع املاضي، من ناحية أخرى رفض أقواهلم مع توفري احلماية هلم بعد ديدات املباحث مفتش التحقيقات بأمن الغربية العميد رجب الصعيدي لسماع أقوال اين عليها وأبلغها بأنه أعد تقريراً بأقواهلا والواقعة لوزير الداخلية كما قررت جلنة الدفاع عن احلريات بنقابة الغربية تكليف كل

ور ورزق سالم وسيد زينة وحممد عبد الرمحن ووائل السعيد من احملاميني مسعد مجعة وأمحد منصوعلي عبد املنعم وفؤاد عزيز باإلضافة لعبد احلميد نايل من جلنة الدفاع عن احلريات بالقاهرة للدفاع

).25)" (10/11/1988(عن اين عليها وزوجها

:أمن الدولة يستغلون سلطتهم لالستيالء على الشقق ضباط -24

"اخلاصضابطان بأمن الدولة ميارسان اإلرهاب ": ة الشعب اخلرب التايلنشرت جريد

العميد مسري عبد املنعم عبد اخلالق وشقيقه العقيد حممد وكالمها مبباحث أمن الدولة : "القاهرةثار نزاع بني شقيقتهما وإحدى جاراا فقام ضباط ... ميارسان اإلرهاب والبلطجة ضد األبرياء

بض على اجلريان يوسف حممد أمحد خليل موظف وشقيقته املهندسة علية وبدور عبد أمن الدولة بالقالرازق ملدة ثالثة أيام تعرضوا خالهلا لإلرهاب والتهديد والسب، تقدم عالء عامر حمامي اين عليهم ببالغ إىل النائب العام ضد ضابطي أمن الدولة وشقيقتهما ومأمور قسم شرطة الزيتون املتواطئ مع

).26" (زمالئه

:قرية الكوم األمحر مأساة -25

اعتادت الشرطة يف عهد مبارك القيام حبمالت التأديب والتعذيب اجلماعية ضد القرى حىت تذل عباد اهللا وتغرس يف نفوسهم الرعب من النظام ورموزه، وحادثة قرية الكوم األمحر اليت نستعرضها

).27(ل يوم حتت حكم اإلذالل والبطش هنا هي إحدى هذه املآسي اليت تعيشها مصر ك

وحنن هنا ننقل بشيء من التفصيل ما نقلته جريدة الوفد عن هذه اجلرمية البشعة مع حتفظنا على الصفات اليت تصف ا اجلريدة القضاء والقانون الوضعي مثل قوهلا القضاء العظيم والقانون العادل

به حكم بغري ما أنزل اهللا وقد بينا هذا األمر بشيء فهذا القانون قانون خارج عن الشريعة والقضاء " حتقيق التوحيد جبهاد الطواغيت سنة ربانية ال تتبدل"من التفصيل يف نشرتنا األوىل املسماة بـ

:ولكننا ننقل كالم اجلريدة كما هو من باب أمانة النقل

سبب سوى مشاجرة عادية مل يكن للمذحبة املروعة اليت ارتكبتها الشرطة يف قرية الكوم األمحر"وقعت بني ضابط شرطة يرتدي ثياب مدنية وسائق إحدى السيارات امليكروباس من أهايل املنطقة ووفقا ألقوال شهود العيان الذين أدلوا بعد ذلك بأقواهلم أمام حمكمة أمن الدولة العليا فإن املشاجرة

of 97

مع آخرين وسائق امليكروباس بدأت عندما تسابق ضابط الشرطة الذي كان يستقل سيارة خاصةإىل عبور الكوبري املوجود خارج قرية الكوم األمحر بسيارته قبل اآلخر يف حوايل الساعة السادسة

إبريل املاضي وقد اعترف زكي بدر وزير الداخلية أمس األول 29والنصف من مساء يوم اجلمعة داث عندما ذكر أن السبب كان أمام أعضاء جملس الشعب بصحة ما نشرته الوفد وقت وقوع األح

مشادة بني ركاب سيارة مالكي بينهم ضابط شرطة وبني ركاب سيارة أجرة خالفاً ملا كانت الصحف احلكومية قد نشرته عن سبب احلادث نقالً عن مصادر األمن، وطبقاً لرواية الشهود

ومل .. اس على وجهه تطورت املشادة إىل مشاجرة صفع خالهلا ضابط الشرطة املتهم سائق امليكروبيكن السائق عاثر احلظ يعلم يف تلك اللحظات شخص املعتدي أو وظيفته ألنه كان يرتدي ثيابا مدنية فثارت ثائرته وثأر لكرامته املهدرة بصفعة مماثلة على وجه الضابط الطائش الذي سول له

ص ولكن الطلقات غروره أن يفتك بالسائق فأخرج مسدسه احلكومي يف ملح البصر ليطلق الرصاوسقط املصاب عبد الرسول . استقرت يف جسد سائق آخر تصادف مروره حلظة وقوع احلادث

ومل يتمالك شقيقه رمضان عبد ايد الشهري راس .. عبد ايد خليفة غارقاً يف بركة من الدماء وعاجله األخري بضربة نفسه عندما شاهد أخاه بني احلياة واملوت فاندفع حماوالً االنتقام من الضابط

مبؤخرة سالحه املريي يف فمه مزقت شفته وحطمت أسنانه ورد هراس بآلة حادة أحدث ا عدة وما لبثت قوات شرطة النجدة باجليزة أن حضرت إىل املكان .. إصابات جبسد الضابط املعتدي

م مسعور انتقاماً وبدالً من نقل املصابني إىل املستشفى انقضت على املوجودين باملكان يف هجوإلصابة الضابط واستخدمت القوات أسلحتها النارية خالل املعركة مما أسفر بالطبع عن سقوط املزيد من الضحايا مث جاء دور مباحث أوسيم اليت حاصرت املكان وألقت القبض على مجيع املوجودين

.ومت نقل املصابني املستشفيات لعالجهم

:املالحم تطربه وزير

ملنتظر أن تنتهي األحداث املؤسفة عند هذا احلد السيما وأن نيابة مركز إمبابة بدأت وكان من احتقيقاا حول الواقعة ولكن زكي بدر وزير الداخلية شاء أن جيعل منها ملحمة أمنية من النوع الذي يطربه كما صرح ذات مرة يف حديث تليفزيوين فأصدر أوامر مشددة طبقا العترافه األخري أمام

لس الشعب أمس األول باقتحام القرية وضبط املئات من أبنائها وتفتيش مساكنها بعبارة أخرى جمالقوات الالزمة لتأديب أهايل القرية املسكينة بسبب مشاجرة عادية كان قراره هو ضرورة حشد

، وهكذا دامهت جيوش الرعب املركزي وقوات األمن !!حتدث عشرات من نوعها كل يوم ومباحث أمن الدولة واملباحث اجلنائية والقوات اخلاصة وفرق الكاراتيه املدججة باملدافع الرشاشة

كرابيج والقنابل املسيلة للدموع والعصي الكهربائية واخليزرانات وغريها والبنادق اآللية واهلراوات والإبريل 30من أدوات البطش والتنكيل القرية الوديعة الغافلة مع اخليوط األوىل لفجر يوم السبت

املاضي أغلقت اجلحافل اجلرارة مجيع منافذ القرية والطرق املؤدية إليها وقطعت التيار الكهربائي عنها .وا حظر التجول يف مجيع شوارعهاوفرض

:أقدامهم حتت الدستور

of 97

وبدأت على الفور أحداث املذحبة املروعة اليت انتهكت فيها كل القيم واملبادئ واألعراف الدينية استباحت قوات احلملة الرببرية حرمات منازل القرية ومساجدها السبعة بال وازع من ..واإلنسانية

د باألحذية وحطم الضباط واجلنود املصابيح ومزقوا املصاحف دين أو ضمري اقتحمت املساج: املوجودة ا اعتدوا بالضرب واجللد على أئمتها بعد أن قامت القوات بتفتيشها، مث تضيف اجلريدة

مل جيد الضباط واجلنود يف عروقهم بقايا من خنوة الرجال أو شهامة الفرسان ليستروا عورات يتورعوا من جلدهن بالسياط مع أطفاهلن وأزواجهن املغلوبني على أخوان يف اهللا والوطن ومل

أمرهم كانت القوات الغامشة تتفنن يف ألوان التعذيب وصنوف البطش واالنتقام من األهايل األبرياء فالكل سواء حتت سياط الطغاة ..العزل مل يفلت من املذلة واهلوان كهل وال طفل وال امرأة

يكن مسموحا ألحد من الضحايا بأن يفتح فمه بكلمة حىت ولو كانت وهراوام وأحذيتهم، وملبل كان الويل كل الويل ملن !!! سؤاالً بريئا عن سبب كل هذا البالء الذي حل على رؤوس اجلميع

ومل تنس احلملة اهلمجية املسعورة أن متارس هوايتها الشاذة !! جيرؤ على جمرد االستغاثة بصوت عال لكات الضحايا من سيارات وجرارات زراعية وأدوات مرتلية وب مصوغات يف إتالف كل ممت

ويكفي أن نذكر أن !! وحلي النساء وكل ما عثروا عليه داخل املنازل واملتاجر من نقود وأطعمة 25سيارة وجراراً زراعياً ميتلكها أهايل القرية البالغ تعدادهم 840القوات الغامشة دمرت أكثر من

.ألف نسمة

:البشعة يف رمضان الشرطة رائمج

ومل تكتف قوات العدوان الغاشم بكل ما ارتكبته من فظائع وموبقات داخل القرية الذبيحة شخصاً من أهايل القرية بينهم عدد كبري من النساء واألطفال وقامت 550فاعتقلت أكثر من

صحراوي ونقصد به معسكر بترحيلهم حمشورين يف اللوريات إىل جهنم طريق القاهرة اإلسكندرية القوات األمن بالكيلو عشرة ونصف، ومل يشفع للمعتقلني صيامهم يف شهر رمضان املبارك وال اجلراح اليت أثخنتهم من جراء السحل الذي تعرضوا له على مدى يومني كاملني داخل قريتهم فكان

واملعنوي للضحايا، الضباط واجلنود يبتكرون كل جديد ورهيب من ضروب الفتك واإليذاء البدينالتعليق من األيدي واألرجل لساعات طوال .. شتائم وبذاءات يعف القلم واللسان عن ذكرها

الضرب باهلراوات والكرابيج الصفع والركل، إجبار الضحايا على الزحف مسافات طويلة بعد طاطهم حداً بل بلغت سفالة الزبانية واحن!! جتريدهم من مجيع املالبس حىت ما يستر العورات

جعلهم يتلذذون بوضع العصي يف أدبار الرجال وإجبار بعضهم على االعتداء على البعض اآلخر وإرغام النساء على سب أزواجهن بألفاظ غاية يف البذاءة دف إذالل اجلميع وحتطيم رجولتهم

عرايا يف عنابر أيضاً كانوا يتعمدون تكديس أعداد كبرية من الرجال والنساء !! واحترامهم لذويهم !!!ضيقة للغاية حىت يستحيل على أي منهم النوم أو اجللوس أو حىت التنفس واستنشاق اهلواء النقي

إىل آخر .. وحاولت أجهزة األمن تلفيق م التجمهر ومقاومة السلطات وختريب األموال العامة االت لعدد كبري من أهايل القرية هذه التهم املطاطة اليت تأخذ خبناق املواطن املسكني يف مثل هذه احل

البائسة باإلضافة إىل مئات زعمت وزارة الداخلية أا قامت باعتقاهلم طبقا لقانون الطوارئ، ويهمنا

of 97

اآلن أن نذكر وزير الداخلية بأمرين رب من التعرض هلما يف معرض رده على استجواب النائب .الوفدي علي سالمة عن مذحبة الكوم األمحر

:املعتقلني عن اجاإلفر

األمر األول هو قرارات القضاء املصري العظيم باإلفراج الفوري عن مجيع أهايل قرية الكوم األمحر املعتقلني على ذمة األحداث ورفض اعتراض وزير الداخلية على قرارات اإلفراج وهو موقف

داخلية ماطل كعادته مشرف البد من تسجيله لقضاة مصر األحرار، ومما يثري السخرية أن وزير المع مجيع املعتقلني يف إخالء سبيل األهايل حتدياً لقرارات القضاء رغم ما زعمه أمس األول من

وال عجب فالرجل ال ينكر أنه يتوسع يف استخدام قانون !! احترامه ألحكام وقرارات القضاء !!! .الطوارئ وإن كان يزعم أنه يفعل ذلك من أجل الصاحل العام

:برباءة املتهمني لتارخييا احلكم

األمر الثاين هو ذلك احلكم التارخيي الذي أصدرته حمكمة أمن الدولة العليا مؤخراً برباءة مجيع شخصاً من التهم اليت لفقتها هلم أجهزة 30أهايل قرية الكوم األمحر املتهمني يف األحداث وعددهم

فحة جديدة مشرقة أضافها القضاء املصري نود أن نؤكد أن هذا احلكم التارخيي يعد ص... األمن ..العظيم إىل سجله احلافل يف حربه املقدسة ضد القهر والظلم والطغيان

ومل يكن سبب الرباءة هو ما ادعاه وزير الداخلية من أن املتهمني قدموا إىل احملكمة حمضرا اعتذر فتلك مغالطة .. يادات عن حقها فيه أهايل القرية لقيادات الداخلية عما حدث وتنازلت فيه تلك الق

صارخة حياول زكي بدر من خالهلا التشكيك يف األسباب احلقيقية للحكم التارخيي، واحلقيقة أن حمكمة أمن الدولة العليا برئاسة املستشار مدحت شليب وعضوية املستشارين سعد عبد الواحد

والوقائع اليت طرحت عليها واليت وحممود اخلازندار استندت يف حكمها العادل إىل حقائق األحداث تثبت بصفة قاطعة الفظائع واملمارسات الوحشية اليت ارتكبتها الشرطة يف الكوم األمحر ضد األهايل األبرياء، كما قدم الدفاع عن األهايل أدلة قاطعة على تلفيق االامات لألهايل وكذب ادعاءات

م أن حقوق املواطنني وكرامتهم أوىل بالرعاية وأكدت احملكمة يف حيثيات احلك.. وزارة الداخلية من 25وكان من نتيجة احلملة الغامشة على الكوم األمحر أن تقدم .. واإليثار من رجل الشرطة

أعضاء احلزب الوطين باملنطقة باستقالة مجاعية من احلزب احتجاجاً على جرائم الشرطة البشعة كما شعب باألحذية بسبب خالفهما حول جتاوزات الشرطة تضارب نائبان باحلزب الوطين يف جملس ال

)22/2/1989 ) (28.(

:عني مشس حادثة -26

"مذحبة عني مشس": ذكرت صحيفة الوفد التقرير التايل

شهور فقط مذحبتني مروعتني أسفرتا 5وننتقل اآلن إىل منطقة عني مشس اليت شهدت خالل "بانية زكي بدر الذي اعترف مؤخراً بإصراره من املواطنني وإصابة املئات برصاص ز 9عن مصرع

على تصفية أعضاء اجلماعات اإلسالمية جسدياً بل ذهب الوزير يف تصرحياته لة الوطن العريب منذ

of 97

أسبوعني فقط إىل حد القول بأنه ال يؤمن باحلوار مع اجلماعات اإلسالمية وإمنا احلل الوحيد هو شخص خالل 900أيضاً اعتقلت أجهزة األمن أكثر من !! ضرم يف املليان ويف سويداء القلب

أحداث أغسطس مث ديسمرب املاضيني وكان من بني املعتقلني عدد كبري من زوجات وأمهات أعضاء اجلماعات اهلاربني واملطلوب اعتقاهلم وأطفال املتزوجني منهم كرهائن إلجبار اآلباء على تسليم

س الدامي يف السطور التالية وطبقا ملا جاء بتحقيقات وميكننا أن نوجز أحداث أغسط!! أنفسهم .نيابة أمن الدولة العليا حول األحداث وأقوال املواطنني املصابني وشهود العيان

:مسجد آدم اقتحام البداية

أغسطس عقدت اجلماعة اإلسالمية بعني مشس ندوا 12عقب صالة املغرب يوم اجلمعة شاركت فيه آالف من القوات التابعة ملختلف أجهزة األمن األسبوعية وسط حصار أمين مفاجئ

وبدا واضحاً أن قيادات وزارة الداخلية تعتزم فعل شيء ما، يؤيد ذلك أن مسجد آدم بالذات سبق أغسطس تأيت يف أعقاب حادث مصرع 12اقتحامه عدة مرات خالل العامني املاضيني وأن ندوة

مخيس مسلم وإصابة ثالثهما حممد األسواين برصاص اهلاربني من ليمان طرة عصام القمري مثالشرطة وقد اعترف وزير الداخلية فيما بعد يف تصرحياته للصحف احلكومية بوجود حمضر حتريات عن بعض املوجودين باملسجد، وطلبت الشرطة من النيابة اإلذن بضبطهم وهكذا انتهزت الشرطة

والقبض على أعضاء اجلماعة اإلسالمية املوجودين فرصة الندوة األسبوعية لتحاول اقتحام املسجدداخله فرفض املوجودون باملسجد اخلروج وأغلقوا أبواب املسجد ملنع الضباط واجلنود من اقتحامه بأحذيتهم كعادم يف املرات السابقة، فلجأت القوات إىل أخس الوسائل وأشدها جرماً وحتديا

ألقت من خالهلا عددا من القنابل املسيلة للدموع لقداسة بيت اهللا وحرمته وحطمت نوافذه ووالقنابل احلارقة داخل املسجد إلجبار املوجودين به على اخلروج وبالطبع اضطر هؤالء إىل فتح األبواب ملغادرة املسجد خشية االختناق بالغاز، ومبجرد فتح األبواب اندفع الضباط واجلنود داخل

ملتحجرة وأطلقوا الرصاص على املوجودين بالداخل بال متييز املسجد بأحذيتهم الغليظة وقلوم اوكان هذا العمل اإلجرامي كافيا إلثارة أهايل املنطقة الذين انضموا تلقائياً إىل أعضاء اجلماعة اإلسالمية ضد عدوان الشرطة فاتسع نطاق االضطرابات حىت مشل املنطقة بأسرها وجن جنون

ق الرصاص والضرب يف املليان يف مجيع االجتاهات وعلى مجيع كالب السلطة فصدرت األوامر بإطالاألهايل بال متييز وتساقط الضحايا من األطفال والنساء والشيوخ والشباب وامتألت الشوارع والبيوت باجلرحى والقتلى الغارقني يف دمائهم كما امتألت لوريات الشرطة مبئات املعتقلني وكان

لى العدوان الغاشم، فألقت النساء واألطفال احلجارة على قوات من الطبيعي أن يرد األهايل عاالحتالل املركزي من شرفات ونوافذ املنازل وأصيب ضابطان وأربعة جنود وتويف الضابط حممد زكريا متأثراً بإصابته حبجر يف رأسه ألقته أم ثائرة من أعلى سطح مرتهلا ألا شاهدت طفلها الوحيد

ألمل وسط بركة من الدماء إلصابته برصاص أحد الضباط كما أحرق بعض على األرض يتلوى من اوبالطبع ... الثائرين سيارتني للشرطة انتقاما للمذابح الوحشية اليت تعرض هلا املواطنني األبرياء

فرضت أجهزة األمن حظر التجول يف مجيع شوارع املنطقة ودفعت وزارة الداخلية بأعداد هائلة من !!! .ملختلف أجهزا لتأديب املنطقة بأسرها كالعادة القوات التابعة

of 97

أذاقت القوات على مدى أسبوع كامل أهايل املنطقة كل ما خيطر على البال من أنواع البطش واالنتقام والتنكيل وتعرض املعتقلون ملذابح وحشية داخل أقسام الشرطة والسجون واملختلفة اليت مت

.توزيعهم عليها

الثانية يف ديسمرب فتذكر الصحف أن زكي بدر قد انتهز فرصة ورود بعض أما عن احلادثة املعلومات عن مسرية سلمية تنوي اجلماعة اإلسالمية تنظيمها إىل القصر اجلمهوري بالقبة لإلعراب عن تأييدها لالنتفاضة الفلسطينية البطولية يف األراضي احملتلة واستنكار املذابح اإلسرائيلية الرببرية

ديسمرب واعتقال 7فأصدر أوامره لقواته باقتحام مسجد آدم قبل صالة الفجر يوم األربعاء هناككل من بداخله كما أمر بشن محلة اعتقال واسعة النطاق جلميع أعضاء اجلماعة اإلسالمية يف مناطق عني مشس واملطرية واأللف مسكن ومساكن عني مشس، وبالفعل دامهت جحافل األمن املناطق

شخصاً وخرجت وزارة الداخلية وصحف احلكومة 180ورة ومسجد آدم واعتقلت أكثر من املذكببيان مشبوه يتضمن اعترافاً باحلملة على عني مشس واعتقال عشرات من أعضاء اجلماعة اإلسالمية

كما اعترف البيان بأن !!! وزعم البيان أنه قد مت ضبط منشورات وأسلحة حبوزة بعض املعتقلني رطة أغلقت مسجد آدم وأا تواصل متشيط املنطقة حبثا عن أعضاء اجلماعة اإلسالمية قوات الش

املطلوب اعتقاهلم ولكن البيان مل يذكر اعتقال النساء من زوجات وأمهات وأقارب اهلاربني وأطفاهلم كرهائن إلجبارهم على تسليم أنفسهم ومل يذكر أيضاً ما تعرضوا له من تعذيب وحشي

!! .اكن ذويهم ليعترفوا بأم

:مشس عصام مقتل

ويف تطور سريع لألحداث طعن بائع بسوق عني مشس املقدم عصام مشس وكيل مباحث شرق القاهرة مبطواة يف صدره أثناء مروره بسوق إبراهيم عبد الرازق وهو أحد أشهر أسواق املنطقة وفر

.. عقب وصوله متأثراً بإصابتهاملتهم هارباً بينما نقل الضابط إىل مستشفى هليوبوليس حيث تويف وفور وقوع احلادث مت فرض حظر التجول يف مجيع شوارع املنطقة وشنت محلة اعتقاالت واسعة على املشتبه يف صلتهم باحلادث وقد تردد بني أهايل املنطقة أن هناك عدة أسباب ملصرع الضابط

سم عني مشس عقب أحداث منها أنه كان على رأس املتهمني بتعذيب املعتقلني يف سلخانة قأغسطس األسود وأنه شارك أيضاً يف اعتقال عشرات من أبناء املنطقة قبيل مصرعه بليلة واحدة وميكن ملن حياول نفي التعذيب املروع للمواطنني داخل سلخانة قسم عني مشس أن ينتقل إىل هناك

ر حماوالت اغتيال الضباط لريى كيف يتعامل الضباط مع املواطنني وحينذاك سيعرف السبب يف تكرا.

:احتجاجاً على املذحبة األطفال مظاهرات

وأىب أطفال مدرسة احلرية اإلعدادية إال أن يعربوا عن ثورم وسخطهم على املذابح اهلمجية اليت دارت جهاراً اراً يف شوارع املنطقة املنكوبة عقب مصرع الضابط فنظموا مظاهرة صاخبة داخل

جاجاً على املمارسات الوحشية وكان رد فعل املظاهرة لدى تالميذ زكي بدر أمراً مبىن املدرسة احتال ميكن تصوره فضال عن قبوله اقتحموا املدرسة وأطلقوا داخلها القنابل املسيلة للدموع لتفريق

of 97

األطفال الشجعان واعتدوا عليهم بال رمحة أو إنسانية بالضرب باهلراوات والعصي الغليظة والعصي وصدرت األوامر بإلغاء الفترة !!! طفلًا منهم وأصابوا العشرات جبراح بالغة 31هربة واعتقلوا املك

املسائية يف مجيع مدارس املنطقة ومت تعيني قوات من مباحث أمن الدولة ملراقبة املدارس ومنع األطفال .من التظاهر والثورة احتجاجاً على الظلم والقهر والطغيان

:النساء اعتقال

سيدة 30ان للنساء نصيبهن املقسوم من البطش والتنكيل فقد أمر الوزير الشهم باعتقال وكوعقب تعذيب ... وفتاة من أمهات وزوجات وشقيقات قيادات اجلماعات اإلسالمية اهلاربني

مروع تعرضن له يف سلخانة عني مشس مت نقلهن إىل جهنم الظلوغلي إدارة مباحث أمن الدولة من مالبسهن وتعرضن للصفع والركل وألوان السباب البذيء اهلابط وهددهن حيث مت جتريدهن

الضباط بتحريض جنود األمن املركزي على اغتصان وتلفيق قضايا خملة بالشرف هلن إذا مل يرشدن .عن أماكن اختباء ذويهن

:الثانية املوقعة ضحايا

بطاطني بسوق عني مشس امسه وأثبتت حتقيقات النيابة أن املتهم بقتل عصام مشس هو بائع شريف حممد أمحد كان قد استقال من عمله كمعاون ملدرسة مبصر اجلديدة، وكان السوق الذي يعمل فيه قد تعرض أكثر من مرة لغزوات الشرطة واعتدى عليه بعض ضباط املباحث بالضرب

سلخانة املربح عدة مرات وسبق اعتقاله يف أحداث أغسطس األسود وتعرض لتعذيب وحشي يفعني مشس وكانت اية األحداث متثيلية سيئة األداء واإلخراج قامت فيها أجهزة األمن بدور احملقق والقاضي واجلالد يف آن واحد، وقتلت املتهم شريف حممد أمحد ومعه آخرين مها خالد إمساعيل

لى الثالثة قاوموا وأشرف درويش رمياً بالرصاص، مث زعمت وزارة الداخلية يف بيان أصدرته أن القتالشرطة أثناء القبض عليهم ملدة ثالث ساعات يف أحد شوارع شربا رغم عدم إصابة جندي أو

كما زعم البيان أنه قد مت العثور على بعض األسلحة جبوار جثث القتلى !! ضابط واحد بطلقة أمحد وادعت الشرطة الثالثة أيضاً، قتل أحد قيادات اجلماعة اإلسالمية باملنطقة ويدعى جابر حممد

كالعادة أنه قاوم السلطات وحاول قتل أحد الضباط فاضطرت القوات إىل إطالق الرصاص عليه )1989) (29.(

:أبو محاد أحداث -27

اشتعلت مدينة أبو محاد مبحافظة الشرقية بانتفاضة شعبية عارمة 26/9/1992يف مساء السبت احلكومية احتجاجاً على مقتل خباز يدعى حممود عبد حطمت اجلماهري فيها أقسام الشرطة واملباين

.الرحيم برعي بعد تعرضه للتعذيب يف خمفر الشرطة

وبدأت القصة مبشاجرة بني حممود عبد الرحيم برعي والشرطي منصور صاحل حممد ألن اخلباز عب طلب من الشرطي أن يقف يف الصف ويلتزم بدوره يف شراء اخلبز، ولكن ألن الشرطة سادة الش

.استنكف هذا الشرطي البسيط أن يساويه اخلباز ببقية الناس األرقاء

of 97

فاستدعى اخلباز إىل الشرطة حيث ضرب حىت املوت حىت يكون عربة لغريه من العبيد الذين ينسون قدرهم، وأصدرت الشرطة بياناً ذكرت فيه أن اخلباز قد تصاحل مع الشرطي وأنه قد مات

، ولكن الشعب يف أيب محاد مل يقبل هذه املذلة وانتفض حمطما مباين نتيجة ملرضه بوط يف القلباحلكومة، استدعت احلكومة قوات مكافحة اإلرهاب اليت اعتقلت املئات ذكرت الصحف أن بينهم

).30) (28/9/1992(يف حالة خطرية 4

ة مساء إىل وفرضت قوات احلكومة حظر التجول على مدينة أيب محاد لعدة أيام من الساعة الثامنأن مأمور مركز : الصباح، وقالت صحيفة الوفد وقال مواطنون ملندوب الوفد من مستويات خمتلفة

الشرطة هو املتسبب الوحيد يف هذه االضطرابات لسوء معاملته لألهايل وقسوته معهم لدرجة أنه اطنني كان بإمكانه السيطرة الكاملة على األحداث يف برهة واحدة لو أنه امتص غضب املو

املتظاهرين ولكنه لألسف الشديد وجه إليهم السباب والشتائم، فانفجر بركان املواطنني وأشعلوا على الفور النريان يف مركز الشرطة والسيارات احمليطة به، ولقد تعمدنا عدم نشر أمساء املتحدثني من

بوض عليهم حيث ال شاهدي األحداث واالضطرابات بناء على رغبتهم حىت ال يكونوا يف زمرة املق .تزال عمليات التمشيط الواسعة من رجال األمن جتتاح املدينة للقبض على املزيد من املواطنني

إن ما حدث اليوم يف أبو محاد هو نفسه ما حدث يف ادكو مبحافظة البحرية، : أحد املواطنني قالمن احلكومة بإتباع هذه والسبب الرئيسي وراء احلادثني هو قسوة رجال الشرطة، فهل هم مأمورون

السياسة الطائشة، اليت تضر وال تنفع وتزيد من الغضب يف القلوب والسخط على احلكومة وحزا احلاكم، ويضيف املواطن الذي يعمل طبيباً باملدينة أن األحداث لن تنقطع طاملا أن القسوة قائمة من

يف املكان الفالين مبحافظة كذا رجال الشرطة، وأمس كانت يف ادكو واليوم يف أبو محاد وغداً)31.(

.وقد أصدرت مجاعة اجلهاد بياناً ذه املناسبة أثبتناه يف مالحق الكتاب

:ادكو أحداث -28

تقدم أحد التجار بشكوى ضد أحد خصومه ويدعى 1992يف النصف األول من أغسطس ن يوصي الضابط سعيد جعبوب لضابط مباحث مركز ادكوا النقيب سامح أبو شادي واستطاع أ

املذكور بالضغط على سعيد جعبوب فقام النقيب سامح أبو شادي بضرب سعيد يف القسم ضرباً .مربحا مما نتج عنه وفاة جعبوب

وما أن تسرب اخلرب ألهايل املدينة حىت انفجرت املدينة وقام األهايل مبحاصرة قسم الشرطة لس املدينة وغريها من املباين احلكومية، وكان رد وتدمري السنترال واملخبز اآليل واستراحة رئيس جم

احلكومة يف منتهى العنف فأرسلت قوات األمن املركزي اليت أطلقت النريان على املتظاهرين فقتلت .وأصابت العشرات واعتقلت املئات

مث حاولت احلكومة عقد مؤمتر صلح مع األهايل ولكن املؤمتر انتهى إىل ثورة ضد احلكومة ).32)(8/1992(الباغية

of 97

:حتاول اغتصاب امرأة الشرطة -29

"من شاهيناز لنجوى": قالت صحيفة الوفد على لسان حمررها أسامة هيكل

جرمية نكراء ارتكبها اثنان من أمناء الشرطة يف رمضان املاضي، قام أحدمها ويدعى مدحت "طلب منها إثبات ... ي مارس املاض 24باالقتراب من سيدة تدعى جنوى يف الثانية عشرة ظهر يوم

خطوات من شخصيتها فأبرزت بطاقتها الشخصية، طلب منها التوجه معه لقسم الشرطة على بعدتوجهت معه بالفعل على بعد ... ميدان روكسي الذي حدثت فيه الواقعة، ورفض انتظار زوجها

لب مدحت خطوات بشارع القبة لتكتشف أا تدخل مكاناً خاصا وأا ليست يف قسم شرطة وطمن السيدة أن تكشف كتفها أمامه لشكه يف أا مسجلة مبباحث اآلداب كل هذا والسيدة حتاول أن تتماسك أو تتظاهر بذلك وبعد أن اكتشفت نيتهما يف االعتداء عليها حاولت اهلرب عدة مرات من

سنة كلي عليا ل 113خالل تفاصيل مؤسفة وال ميكن نشرها، ولكنها مسجلة يف ملف القضية بالنيابة العسكرية، تعرضت؛ جنوى ألبشع أنواع السباب والضرب، جتمع عدد من املارة 1992

ولتدارك األمر قام أمينا الشرطة بإفهام املواطنني أن جنوى لصة ومت ضبطها وحتاول سرقة بعض ع ولكن الناس مل تقتن.. وأعادوها هلذا املكان اخلاص حلني حضور سيارة الشرطة ... السيارات

واستطاعت جنوى اهلرب من قبضة األمينني وتوجهت إىل زوجها .. وأصروا على متابعة املوقف الذي اصطحبها لقسم الشرطة وحرر حمضراً بالواقعة مث أثبت الكشف الطيب أن الضرب املربح الذي تعرضت له جنوى قد أثر على الغضروف الذي أجرت فيه عملية جراحية قبل شهور من هذه

مايو املاضي حببس املتهم األول مدحت 30قامت احملكمة العسكرية بإصدار حكمها يف الواقعة، .شهور 10سنة مع الشغل والنفاذ وحبس املتهم الثاين عامر

وحنن ال نعترض على أحكام القضاء وال دف إطالقاًً لإلساءة إىل مسعة جهاز األمن ولكننا لردع رجلي أمن ارتكبا فعالً خيل باألمن وحاوال هل هذه األحكام تكفي .. نطرح تساؤالت مهمة

اغتصاب سيدة مصرية يف وضح النهار؟، وهل يعود هذان األمينان إىل عملهما يف محاية األمن مرة ).33)" (5/12/1992(أخرى؟

وهذا احلدث يدل على نظرة رجال الشرطة إىل عوام الشعب على أم ب مباح يستبيحون .اولة اغتصاب نسائهمضرم وتعذيبهم وحىت حم

:بعنوانصحيفة النور الشكوى من املواطن عادل سيد أمحد كتبت -30

"الداخلية؟ما جرمييت يا وزير "

أصيب أحد جرياين يوم األحد املاضي أثناء عمله إصابة شديدة استدعت أن آخذه أنا وجمموعة "مبجموعة من الضباط من اجلريان يف سيارة إىل مستشفى ملوي وعلى باب املستشفى فوجئت

واجلنود يأخذوين دون بقية من كانوا معي ألنين ملتح يف سيارة الشرطة إىل قسم شرطة دير مواس حيث قاموا بتغطية عيين وسألوين عن بعض الشباب من مدينة ديروط فلما نفيت معرفيت هلم قاموا

اآلن أجد صعوبة يف بتعذييب وضريب يف أجزاء متفرقة من جسدي وسيب بألفاظ بذيئة ومازلت حىت

of 97

السري على قدمي من أثر التعذيب وقد هددوين باالعتقال لوال أن جاء األستاذ مجال عبد اهلادي احملامي وضمنين أمامهم وأخذوا على أهلي تعهد بأن يقوموا حبلق حلييت وفعالً قام أيب وأخي وعمي

الداخلية ما جرمييت حىت يفعل يب كل حبلق حلييت مما أصابين حبالة نفسية سيئة مما جيعلين أسأل وزير صلى اهللا عليه وسلمهذا؟ وهل امللتحي مدان يف مصر بلد األزهر رد التمسك بسنة النيب

)16/12 /1992) "(34.(

:صحيفة الشعب حتت عنوان وذكرت -31

"آخر خرب"

لتعذيب يف أكد أحدث تقرير للمنظمة املصرية حلقوق اإلنسان ارتفاع عدد من تعرضوا ل: "قالت 125مواطناً وأن شهر يوليو فقط شهد تعذيب 315معسكرات األمن املركزي بالصعيد إىل

مواطناً، وأشار التقرير إىل وجود ثالثة معسكرات لقوات األمن املركزي جيري فيها التعذيب بصورة دين وحشية وهى معسكرات أبنوب بأسيوط ومعسكر قنا ومعسكر الفيوم باإلضافة ملعسكرين حمدو

يف الغردقة وبين سويف، وتناول تقرير املنظمة مناذج من ضحايا هذه املعسكرات حيث تعرض حممد للتعذيب على مدار أسبوع بأساليب تتراوح بني الضرب 1990بكري الشيخ والذي اعتقل عام

عتقل باألسالك والكابالت الكهربائية، وذكر التقرير حالة املواطن أسامة ي الدين حممود والذي اواحتجز يف زنزانة مظلمة ليس ا أي منافذ للتهوية وتعرض للصعق بالكهرباء يف 1991يف نوفمرب

).35)" (15/12/1992(أجزاء حساسة من جسده

:إمبابة غزو -32

إمبابة حي شعيب يقطنه ما يزيد عن مليون نسمة، يقع مبدينة اجليزة ضمن مدينة القاهرة الكربى، وذلك يوم ) الشرطة املصرية(مسلح من قبل قوات اإلرهاب احلكومية تعرض هذا احلي لغزو

8/12/1992 .

قامت أمس قوات كبرية تضم : "كتب ـ صالح الدبركي: قالت صحيفة الوفد احملاربة لإلسالمألف جندي تساندهم العربات املصفحة واألسلحة اآللية حبملة لتحرير حي 12ضابط و 1500

ة واملشتبه فيهم واملسجلني، ضمت احلملة قوات خاصة من األمن املركزي إمبابة من العناصر املتطرفواملباحث اجلنائية وفرق األمن واملباحث العامة ومصلحة األمن العام، بدأت احلملة يف الساعات األوىل من صباح أمس ومشلت أحياء دائرة قسم إمبابة واملناطق املتامخة هلا ومنها عزبة املفيت وأرض

من 88شخصاً منهم 258متكنت احلملة من ضبط .. ض املعسكر والطريق الدائري احلداد وأرمن املشتبه يف تطرفهم دينياً ومت ضبط قضييت اجتار يف املواد املخدرة وقضية 74العناصر املتطرفة و

بؤرة تتمركز ا العناصر املتطرفة، 38مسجالً خطراً، كما قامت القوات مبدامهة 15تزييف عملة و ).36" (ت مدامهة العديد من املساجد والزوايا اليت يتردد عليها املتطرفونومت

"إمبابة الرعب": وقالت صحيفة الشعب يف وصف أحداث الغزو

انتشر الفزع بني أهايل إمبابة بعد أن اقتحمت قوات األمن املنطقة يوم الثالثاء املاضي واعتقلت

of 97

صاص احلي يف الشوارع واقتحمت املنازل وعدداً وأطلقت الر 500و 350أعداداً تتراوح ما بني .كبرياً من املساجد حتت زعم البحث عن املتطرفني واخلارجني عن القانون

"األرضأسرة تزحف على ) 190"(

انتشرت قوات األمن على طول شارع حممد حسن : ويروي األهايل أحد املشاهد املؤسفة قائالًكل املنازل املوجودة يف الشارع وأمروا كل األسر أن يرتلوا املتفرع من شارع االعتماد واقتحموا

أسرة تقريباً، ومل يتركوا حىت النساء وقد اضطر عدد من األهايل أن يرتل 190إىل الشارع، باملالبس الداخلية، مث أمر األمن األهايل بأن يقوموا برفع أيديهم إىل أعلى وعمل مترين القرفصاء

!!!.والزحف على األرض

وقام األمن بتكسري األثاث والثالجات والتليفزيونات كما وجه أفظع : "ول أحد األهايلويقينفعكوا، وقد " جابر"؛ يا والد الكلب خلو : الشتائم لنا، فعلى سبيل املثال قال أحد الضباط لنا

تقول سيدة يزيد .. أسعد واالعتماد تكررت هذه املشاهد يف البوهي والقشالوي واجلزائر ورصيفكنت نائمة وأوالدي بنتان جبانيب على السرير باإلضافة إىل والدهم املريض : عاماً 50مرها عن ع

ملاذا تضربونا بالنار : ففوجئت بطلقات الرصاص واقتحام عدد كبري من قوات األمن الشقة فصرختن هل أمركم اإلسالم بذلك؟، وتقول السيدة اليت مل تستطع أن حتبس دموعها مث أمروا البنات أ

ينهضوا مبالبس النوم مث كسروا دوالب الفضية وشتمونا بأفظع األلفاظ وسألوين أين ياسر؟، قلت ".هلم مفيش حد امسه ياسر فتركوين بعد فترة ورحلوا

ففي يوم اخلميس ويف الساعة .. وقد واصلت قوات األمن محالا املكثفة يف كل املنطقة تقريبا ندي يف منطقة أرض اجلمعية واجتهوا إىل شارع النصر ونشروا ج 100الرابعة عصرا انتشر أكثر من

حالة من الرعب بني األهايل وقاموا باعتقال كل من يشتبه فيه، حيث يؤكد أحد األهايل أن الذي ).37(تظهر على جبهته عالمة الصالة تكون كافية العتقاله

:مواطن على التجسس على املتدينني إجبار -33

ذه الشكوى املقدمة من فريد عبد العال سيف ضابط حبري سابق من نشرت صحيفة النور ه "حبريتعذيب ضابط ": مسنود مبحافظة الغربية، فتحت عنوان

فوجئت باستدعائي من طرف السيد رئيس 29/10/1992يف ظهر يوم : "قال الشاكيجتارية مباحث مسنود حيث طلب مين العمل كمرشد عن بعض الشباب امللتزم وتربطين م عالقات

فوجئت بقوة من املخربين واجلنود تقتحم 3/11ودينية رفضت وغادرت املكتب فوراً، ويف مساء مكتيب مبدينة مسنود ويقبضون على مع حتطيم املكتب وسرقة ما به حبجة أنين هارب من أحكام

نائي باحمللة بالسجن ومل يشفع يل أنين كنت ضابطاً بالقوات البحرية، مت اقتيادي إىل إدارة البحث اجلالكربى وتعرييت من مالبسي وتعليقي يف سقف حجرة رئيس اإلدارة ومت جلدي وضريب يف أماكن حساسة واحتجازي أربعة أيام على هذه احلالة باإلضافة لتعرضي لصعقات كهربائية، بعد أن خرجت توجهت إلجراء الكشف الطيب إلثبات ما يب من إصابات وتقدمت ببالغ للسيد وزير

of 97

بإرسال عدة 2389وبالغ للسيد رئيس مباحث احمللة الكربى برقم 2511داخلية حتت رقم الاملهم أم ... تلغرافات للسيد رئيس اجلمهورية، وحىت اآلن مل يتحرك أحد، كل هذا ال يهم

إذا مل أتنازل عن البالغني، ) املخدرات ـ السالح ـ أو نشاط ديين(يهددوين بالقتل وتلفيق القضايا ).38" (اشد السيد اللواء حممد عبد احلليم موسى محاييت وإعادة حقوقي والتحقيق فيما حدثأن

وهذا املوطن الطيب أرسل بعد تعذيبه الربقيات املذكورة يستنجد مبن؟، يستنجد بفرعون . وجنوده، وهل وقع ما وقع عليه إال بأمر فرعون وبأيدي جند فرعون

كاملستجري من الرمضاء بالنار. . واملستجري حبسين عند كربته

:الرعب يف ملوي محالت -34

وهو تاجر أقمشة متجول أثناء وجوده يف ) ظريف أنور مىت(قتل جمهولون 25/6/94يف يوم "قرية تندا، وعلى الفور قامت محالت أمنية كثيفة لتمشيط املنطقة حبثا عن اجلناة، وكعادة أهل القرية

الضباط ولكنهم فوجئوا باحلمالت التفتيشية اليت ألقت أثاث منازهلم يف الطريق حاولوا التعاون معوأخذت تستجوب النساء واألطفال أما الرجال فتم اقتيادهم إىل مقر مباحث أمن الدولة واستمر

يونيو عندما قام املالزم أول رفعت عبد احلميد من مباحث أمن الدولة يف املنيا 28الوضع حىت يوم اب إىل أحد املساجد اليت تعقد ا اجلماعات الدينية لقاءاا األسبوعية وأصر على تفريق بالذه

اتمعني وهددهم بإطالق النار عليهم مجيعاً، وعندما رفضوا أخربهم بصدور قرارات اعتقال ضدهم رار مواطناً من املنيا ومنها ق 12مجيعاً، ومل يأت املساء حىت صدرت قرارات عشوائية باعتقال

سنة يف قضية سياسية واستمرت 15باعتقال الدكتور مجال حمسب الذي يقضي عقوبة احلبس احلمالت التفتيشية حىت فجر اليوم التايل عندما أصابت قوات األمن احملاسب رجب عبد احلكيم سعد بثالث رصاصات يف الفخذ والساق والركبة وقامت اإلسعاف بنقله إىل مستشفى ملوي العام

كه األطباء بال عناية الستكمال حتقيقات أمن الدولة حىت ساءت حالته وعندما أوشك على حيث تر .املوت مت نقله إىل مستشفى أسيوط حيث تويف يف الطريق

وخشيت مباحث أمن الدولة قيام أهل القتيل بأخذ الثأر فقبضت على أخيه وقامت بترحيل أسرة .املتوىف من القرية

ل قاموا حبصار جامع الفتح وإطالق أعرية نارية أدت لقفز بعض ومل يكتف الضباط ذا باملصلني يف املاء مما أدى لوفاة أشرف ناجي غرقاً وعادت بعد ذلك قوات األمن إىل قرية تندا، وأوجا

.وحمرص و جلوبا، حبجة البحث عن اهلاربني«

فالشوارع خاوية بعد عودة الضباط من مركز ملوي إىل قرية تندا، تغريت الصورة متاماً والسكان يفرون إىل منازهلم رد مساع صوت أي سيارة قادمة خوفاً من الشرطة أما الرجال فأصبحوا سجناء املنازل ال خيرجون منها إىل أعماهلم خوفاً من التجوال أو الوقوع يف يد أحد

.الضباط

شرطة إىل مرتيل عندما حضرت قوات ال: عاماً ويعمل حداداً 21يقول حمروس عبد التواب

of 97

واستأذنت األسطى ولكنه رفض وطلب مين الذهاب ملركز ملوي إلحضار بعض مستلزمات الورشة وعندما حاولت الذهاب قبض علي العساكر وأخذوين للضابط الذي قام بضريب بالعصا على رجلي

وهناك مث وضعوين يف سيارة كبرية ا أكثر من مخسني رجالً من القرية وذهبوا بنا إىل السجنوضعونا يف صف كبري وعندما يشعر أحد بالتعب وجيلس ينهالوا عليه بالضرب وسألين الضابط عن السنيني وأين خيتبئون ولكين أجبته أنين ال أعرف فأخذ يضربين ملدة ثالثة أيام مث أعادوين إىل القرية

.وقالوا إذا رويت ألحد ما حدث سوف نأخذك مرة أخرى

يونيو ولكنها 25أن احلمالت األمنية مل تنقطع عن القرية من يوم :ويضيف حممد علي مزارع .مل تتحول إىل هذه الدرجة إال بعد أحداث جامع الفتح

إم اعتادوا يومياً قيام قوات األمن والضباط بإخراجهم من منازهلم ونصب الفلقة يف : ويضيف .د أن ندهلم عليهمالشوارع حبجة أننا خنفي قيادات اجلماعات اإلسالمية وال نري

أن الضباط أضاعوا رأس ماله عندما ألقوا بعربة البطيخ يف : ويؤكد علي طه حممود بائع خضارالطريق وقاموا بضربه وإجباره على انتحال اسم سيدة لكي يتركوه وهو منذ ذلك الوقت ال يغادر

أو جعله يرتدي مالبسمرتله خوفاً من أن يقوم الضباط بإجباره مرة أخرى على ترديد اسم والدته .السيدات مثلما حدث مع كثريين

أما صابر عبد الرمحن والذي نال بشهادة أهل القرية أكرب نصيب من الضرب على يد الشرطة فيؤكد أن قوات الشرطة قامت بالقبض عليه هو ورمضان قطب وحممد شرف وحممد فتحي رد

حمل احلالقة ونصبوا هلم الفلقة يف الطريق أم تأخروا عن ميعاد حظر التجوال حيث كانوا داخلعلى أقدامهم ضرباً بالعصا منذ السابعة مساء وحىت الثانية صباحاً وقيدوهم يف السيارات واالوا

.حىت تركوهم للعودة لديارهم بعد أن اصبحوا عربة لكل من خيالف قرارات احلظر

أن قوات الشرطة قامت بنهب : باطويضيف أحد املواطنني مل يذكر امسه خوفاً من اضطهاد الضحمله حيث قاموا جمة تتارية على الشاي والسكر واملواد التموينية واألرز والسمن وتركوا احملل خاوياً دون أن يدفعوا مليماً، واحداً هلذه البضاعة، ويتساءل من أين له بسداد مثن هذه البضاعة إىل

.د له سوى أن يبيع أثاث مرتله لسداد مثنهاأصحاا بعد أن التهمتها قوات الشرطة ومل يع

وهو أحد القيادات باجلماعات الدينية وفور " بشري. د"أما قرية جلوبا فكانت متها إخفاء صدور القرار بالقبض عليه حتولت القرية إىل ثكنة عسكرية، مئات من اجلنود والضباط حياصرون

ة احلمالت التفتيشية، األرض الزراعية تكاد متوت مداخل القرية، أثاث املنازل ملقى يف الطريق نتيجمن العطش واحملصول مهدد بالفناء فالرجال ال يستطيعون مغادرة املنازل بسبب حظر التجول والزراعات ممنوع الدخول إليها حيث يتم تفتيشها حبثاً عن الدكتور بشري حىت األطفال ممنوع عليهم

.اللعب وإال وقعوا يف أيدي الشرطة

والذي طلب عدم ذكر امسه خوفاً من اضطهاد " للعريب"أحد املنازل أكد صاحبها داخلوأن وجود مزارع القصب حول القرية أدت العتقاد الضباط اختفاء اهلاربني من اجلماعات : الشرطة

of 97

يف الطريق والضرب " الفلكة"فيها ولذلك فرضوا علينا حظر التجوال ومن حياول كسر هذا جيد من يتم القضاء على زراعة القصب؟، والذي أدى إمهال رعايته باملنيا واليت تعد ، لصاحل!ويتساءل

من أكرب مراكز إنتاجه إىل ارتفاع سعر عود القصب إىل أكثر من أربعني قرشاً للعود بعد أن كان ال يتعدى مخسة عشرة قرشاً يف مثل هذا الوقت من السنة من العام املاضي ورغم ذلك فنحن عاجزون

. عاية احملصول، إما من حظر التجول أو خوفاً أن تصيبنا رصاصات الشرطة الطائشةعن ر

فقد بدأت حكايتها عندما حاولت قوات األمن القبض على أحد قيادات " احملرص"أما قرية اجلماعات اإلرهابية ويدعى زيدان عبد السالم وقام أخوه حممد عبد السالم بتسليمه إليهم إال أن

لفرار فقام الضابط بإطالق النار عشوائياً مما أدى إلصابة حممد عبد السالم ووفاته املتهم حاول اوسارعت القوات باالنسحاب خوفاً من رد الفعل اجلماهريي ولكنها عادت حبمالت أمنية مكثفة وقامت حبصار القرية حىت أصبح الدخول إليها من رابع املستحيالت وهذه احلمالت األمنية جانبها

ق يف معاملة األهايل حيث أدت هذه احلمالت إىل خلق جو من التوتر العام يف قرى املنيا التوفي ).39(ورفضاً للتعاون معهم

:على مسجد شربا اخليمة االعتداء -35

:اخلرب التايل 16/8/94أوردت صحيفة الشعب الصادرة يف

شرسة بني جحافل عاشت منطقة شربا اخليمة ظهر السبت املاضي ساعات من الرعب ومعارك "احتجاجاً على قرار حمافظ القليوبية ) منشية احلرية(األمن املركزي وعشرات اآلالف من أهايل منطقة

.عادل إهلامي دم سلم مسجد امع اإلسالمي حبجة امتداده داخل حرم الطريق

ظهر الثالثاء جتمع أهايل املنطقة رجاالً ونساءًً وأطفاالً وشيوخاً حول املسجد من الثانية عشرة . املاضي وقاموا باالعتداء على مسئول مبحافظة القليوبية بعد إصراره على هدم سلم املسجد

عقب صالة الظهر اجتاحت املنطقة جحافل من قوات األمن املركزي وسيارات الشرطة بينما توافد عشرات اآلالف من الشباب " مايو 15"ومباحث أمن الدولة وقاموا بإغالق شارع

نساء حول املسجد والتفوا حوله وقاموا بإلقاء الطوب على قوات األمن بينما أشهر معظمهم وال .السنج واملطاوي يف وجه أفراد الشرطة

وعلى الفور قامت القوات اخلاصة بقذف املتظاهرين بالقنابل املسيلة للدموع ورصاص الرش وقد وا القنابل املسيلة للدموع من على األرض دفع هذا اإلجراء املتظاهرين إىل التكتل حول املسجد ورفع

وألقوا ا مرة أخرى على قوات األمن بينما كان األهايل املصطفون فوق أسطح املنازل ااورة .يلقون إليهم بالبصل للوقاية من القنابل املسيلة للدموع

توجه وإزاء هذا املوقف وخوفاً من حدوث جمزرة ضد األهايل قام أحد لواءات الشرطة بالللمسجد وأخذ يف التفاوض مع مسئويل املسجد حيث أعرب عن احتجاجه على ثورة األهايل بينما

.وصلت قوات جديدة لألمن املركزي وهدد ضباط الشرطة بإطالق الرصاص على املتظاهرين

انسحبت قوات األمن وانتشرت حول قسم شرطة شربا اخليمة بعد إصرار األهايل على التجمع

of 97

املسجد وإقامة صالة العصر خارج املسجد وقد رابط األهايل حول املسجد إىل وقت داخل وخارجأن احملافظ حياول إشعال املوقف بسبب قراره الغريب " للشعب"متأخر من الليل، وقال أهايل املنطقة

دم سلم املسجد حتت حجج كاذبة بامتداد السلم داخل حرم الطريق يف حني أن السور ااور .ومتتلكه شركة مالبس يتجاوز سلم املسجد مبسافات كبريةللمسجد

ويوم السبت املاضي بدأت األحداث تأخذ منحى جديداً كما يقول منصور إبراهيم عبد اللطيف من أهايل املنطقة حني فوجئ األهايل بوجود سيارة أمن مركزي مع مسئويل جملس مدينة شربا إلزالة

دى الستياء األهايل ومنعوا تنفيذ اإلزالة ووقف بعضهم على السلم السلم تنفيذاً لقرار احملافظ مما أ .ومنعوا البلدوزر من اإلزالة

ويف الواحدة ظهراً بدأت تتوافد على منطقة املسجد سيارات األمن املركزي وما يقرب من جندي وضابط لتنفيذ اإلزالة بالقوة وعلى رأسها اللواء أسامة دبوس مساعد مدير أمن 1500

.الكائن به املسجد" مايو 15"وبية ومت إغالق شارع القلي

ويضيف مجال مرسي تاجر باملنطقة أن قوات األمن بدأت يف استفزاز املواطنني وبدأت يف إلقاء القنابل املسيلة للدموع لتفريق املدافعني عن املسجد وبعض رصاص الرش وبعض الطلقات احلية يف

.اهلواء باإلضافة إىل الرصاص املطاطي

وقد قام األهايل بإلقاء الطوب واحلجارة على هذه القوات وكذلك إعادة إلقاء القنابل املسيلة .للدموع على قوات األمن مرة أخرى، وحتولت املنطقة إىل ما يشبه املنطقة العسكرية

، “اإلسالم بيننا نفديه بدمائنا"، "بالروح بالدم نفديك يا إسالم: "وبدأ األهايل يرددون عبارات ". إله إال اهللا حممد رسول اهللاال"

وقد أثار هذا املشهد بعض الضباط إىل الدرجة اليت جعلت أحدهم يرتع االسباليت ويردد هذه .اهلتافات مع املدافعني عن املسجد كما يقول رأفت حممد إبراهيم

.شخصاً بإصابات خمتلفة 150وقد أسفر اهلجوم األمين على املواطنني عن إصابة أكثر من

من ناحية أخرى رفض األهايل مغادرة ساحة املسجد بعد أن اجربوا قوات األمن على التراجع ووعدم تنفيذ أمر اإلزالة املشئوم رغم احملاوالت املستميتة من حممد عودة عضو جملس الشعب عن املنطقة تفريق األهايل من أمام املسجد دون جدوى إيل الدرجة اليت كاد حيدث اشتباك بينه وبني شباب املنطقة الذين صمموا على البقاء باملسجد خوفاً من تكرار اهلجوم األمين، وقد تعرض رئيس

).40(مدينة شربا اخليمة لالعتداء عليه حني أراد تفريق األهايل

:ضد النساء والفتيات الشرطةللطب النفسي عن آثار جرائم أخصائية شهادة -36

طب النفسي ومديرة مركز الندمي الرسالة التالية أرسلت الدكتورة سوزان فياض أخصائية ال :جلريدة العريب نقتطف منها ما يلي

نرسل إليكم بشهادتنا الطبية احملزنة عن بعض أساليب التعذيب اليت اتبعت يف عدد من أقسام "

of 97

الشرطة وعن املشاكل الطبية واالجتماعية املستعصية اليت ترتبت على ذلك، بل وعن األسباب .يت تدفع بعض الضباط الستخدام أعنف األساليب وأكثرها بشاعةالواهية ال

، ففي عدد من هذه احلاالت جرى تعذيب "األمهات"نتوقف بشكل خاص عند حاالت النساء األمهات بتجريدهن الكامل من ثيان أمام مجع من املخربين الرجال بالطبع وطرحوا أرضا وعذبوا

ن حساسة من اجلسد بل وجرت السخرية منهن ومن شرفهن باستخدام الصعق الكهربائي يف أماكوهددن باالغتصاب بل وصل األمر أنه قد جرى استجواب طفلة يقترب سنها من مرحلة عمرية

وهي عارية متاماً ملدة ساعتني، ويف هذه احلالة احملددة قام الضباط بإدخال خال " سنة 13"حرجة ذي جرى استجوام وتعذيبهم بنفس الطريقة علي الطفلة وعدد من الرجال سكان نفس احلي ال

.السيدة العارية املطروحة أرضا كالذبيحة

ويف حالة ثانية قام مجع من الرجال بإجبار سيدة صعيدية يف الغالب مل ير زوجها نفسه جسدها .فلهحىت اآلن قاموا برتع ثياا كاملة وضربوها وعذبوها عارية متاماً هي وابنها وزوجة ابنها وط

أما الضرب والتعليق فهو يعترب أحد الوسائل التقليدية املعروفة وكان من نتائجه يف إحدى احلاالت شرخ أمامي يف اجلمجمة وكدمات حول العينني وارجتاج باملخ وكدمات بالفصني الصدغيني ونزيف داخل سائل العني وهذا خبالف اآلالم املربحة باجلسد واجلاري فحص سبب

.آلن وأيضاً خبالف األمراض النفسية والعاهات املستدمية اليت حدثت يف تلك احلالةاستمرارها ل

أما عن األسباب الواهية اليت يتعرض بسببها املواطنون للتعذيب فهي تتراوح بني الرغبة يف معرفة مكان هروب أحد املتهمني بسرقات صغرى وهم عادة شباب صغري السن، وجيري تعذيب أمه وأبيه

د أسرته للحصول على اعترافهم مبكان هروبه، رغم أن القانون يعطي األب واألم احلق يف أو أفراعدم تقدمي املعلومات يف هذه احلالة، أو أن يقوم الضباط حتت ضغط أحد الشخصيات اهلامة

.اجتماعياً باالنتقام من مواطن عن طريق تعذيبه وتدمريه نفسياً

كسر بالفك وتبول ليلي وعجز جنسي بعد التعذيب وأخص بالذكر هنا حالتني نتج عن األوىلبالكهرباء، واحلالة الثانية لسيدة فالحة مكافحة تعزق األرض وتزرعها بنفسها إلعالة أسرا املكونة

.من ستة أفراد وأسرة ابنتها اليت توىف زوجها وترك هلا طفلني ومرتالً صغرياً وقطعة أرض صغرية جداً

ر على أخذهم وأخذ األرض واملرتل وطرد أرملة أخيه لتذهب وتقيم والقصة أن عم األطفال يصمع والدا، وملا رفضت األرملة ووالدا ترك األطفال واألرض أبلغ أصدقائه يف قسم البوليس فقاموا باالنتقام منها بضرا وبوضعها يف خيار نفسي مستحيل وهو أن ختلع مالبسها بنفسها قطعة قطعة أو

.حبس يف زنزانة الرجالأن يرسل ا لل

أما عن التبعات الطبية املترتبة على استخدام هذه األساليب من االعتداءات اجلسدية فهي تتعدى اخليال، ففي احلالة األوىل أصيبت السيدة اليت جرى عرضها عارية على رجال احلي حبالة نفسية

حوا حمملني بالشعور باخلجل حادة وامتنعت عن اخلروج إىل الشارع كما أن أخوا وأبنائها أصبواملرارة والرغبة املشروعة يف االنتقام، كما أصيب شقيق هذه السيدة حبروق شديدة وتقرحات يف

of 97

الصعق بالكهرباء أدت إىل دخوله يف حالة تسمم وارتفاع شديد يف درجة احلرارة أما الطفلة أماكن .يها يف املستقبلفأصيبت بصدمة نفسية ال يعلم إال اهللا اآلثار املترتبة عل

ويف حالة السيدة الصعيدية فقد أصيبت حبالة ذهول ومرض نفسي اضطررنا معه إلدخاهلا أحد مستشفيات الطب النفسي للعالج وهي تستكمل العالج اآلن مبرتهلا، أما زوجها الذي مل يترك

تفاع صحيفة إال واشتكى هلا وهو يبكي طوال الوقت فقد أصيب جبانب االكتئاب النفسي بار .فجائي يف ضغط الدم وشلل باجلانب األيسر

ويف احلالة اليت أصيبت بكسر يف اجلمجمة وارجتاج يف املخ، فبعد أن أدخل املريض أحد املستشفيات احلكومية ملدة عشرة أيام فقد خرج وهو مصاب بشلل يف العصب الدماغي السادس

ة وصعوبة يف النوم ونسيان كامل ليوم وزغللة دائمة يف العني وصداع شبه دائم وقلق يصل للعصبي .احلادث والفترة السابقة والالحقة له

أما يف حالة كسر الفك والتبول الليلي والعجز اجلنسي فهذا املواطن يعاين من الشعور الدائم باالكتئاب واملرارة واخلجل وال يستطيع االنتظام يف عمله ويتشاجر مع زوجته وأبنائه ألتفه

.األسباب

لسيدة الفالحة فهي الوحيدة برغم شعورها باالكتئاب وشعورها الدائم بالذنب بسبب أما اقيامها خبلع مالبسها بنفسها فهي الزالت تعمل وتعول أسرا وهي أحد احلاالت املتكررة اليت أمر

).41(وكيل النيابة بغلق ملف حتقيقها بعد أن رفضت الصلح مع اخلصم

:الًشرطة يقتل رجالً أعز ضابط -37

:ذكرت صحيفة العريب ما يلي

تطورات جديدة تشهدها قضية عفت حممد وايل الذي تويف إثر اعتداء ضابط دورية الشرطة "بالعباسية عليه يف شهر أكتوبر املاضي حيث أصدر وزير الداخلية قراراً بوقف النقيب سيف الدين

فت بعد اامه باالعتداء على شرطة حلني انتهاء التحقيق يف قضية ع 2971زغلول قائد السيارة ).42" (القتيل

:مواطن مصاب بشلل األطفال تعذيب -38

:ذكرت نفس الصحيفة ما يلي

واقعة تعذيب جديدة حدثت داخل قسم منشية ناصر ضد مواطن مصاب بشلل األطفال، "أكتوبر املاضي داخل موقف سيارات امليكروباس أسفل كوبري منشية ناصر 12القصة بدأت يوم

عندما حاول املواطن حممد خبيت أمحد املوظف مبستشفى سيد جالل اجللوس يف املقعد األمامي للميكروباس نظراً لظروفه الصحية إال أن سائق السيارة رفض جلوسه بسبب رغبة أحد أمناء الشرطة

أشرف السيد (يف اجللوس يف املقعد األمامي وعندما أصر الشاب على اجللوس قام أمني الشرطة باالعتداء عليه رغم إعاقته، واشترك معه بعض اللصوص والبلطجية حىت سقط املواطن مغشياً ) جاد

عليه، مل يتوقف األمر عند هذا احلد فقد قام أمني الشرطة مبساعدة عدد من البلطجية باقتياد املواطن

of 97

ون حيث إىل قسم منشية ناصر وواصلوا االعتداء عليه وشاركهم ضابط القسم النقيب عماد طاحقام بتجريد املواطن من مالبسه متاماً وحرض بعض احملتجزين داخل القسم على وضع آالت حادة يف أماكن حساسة يف جسده، ونتيجة التعذيب البشع أصيب املواطن يف وجهه وصدره جبرح غائر وفقد

).43(القدرة على احلركة

احلكومة للشعب، فليس غرضنا هذا، وحنن مل نذكر هنا مجيع األحداث اليت وقعت من إرهاب احلصر، وإمنا ذكرنا بعض ما وقع من أحداث للداللة على أن امتهان الشعب وتعذيبه وإذالله هي سياسة ثابتة حلكومة مصر يف عهد الفرعون حسين مبارك، وعهد من سبقه من الفراعنة، فهذه

أن تبقي يوماً واحدا يف احلكم األنظمة احلاكمة املرفوضة شرعاً واملرفوضة من اجلماهري ال تستطيع إال باإلرهاب، اإلرهاب القانوين باختراع القوانني الكافرة اليت تقنن تعذيب احلكومة للشعب،

.واإلرهاب املادي الذي يقع على رقاب أبناء الشعب وظهورهم

:الثالث الفصل مراجع

. 25/10/1989ـ 420عدد : جريدة األهايل -1 . 25/7/1990: جريدة األهايل -2 . 31/7/1991هـ ـ 1412حمرم 19ـ 580عدد : جريدة النور -3 . 1/10/1991ـ 617عدد ـ : جريدة الشعب -4 . 22/2/1989ـ 614عدد : جريدة الوفد -5هـ ـ 1412مجادى اآلخر 18ـ الثالثاء 13السنة 619عدد : جريدة الشعب -6

.4ص 24/12/91 . 22/4/1990ـ 977عدد : جريدة الوفد -7 . 4/3/1990ـ أسبوعي 935عدد : جريدة الوفد -8 .6، ص1ص 19/2/1990ـ 924عدد : جريدة الوفد -9

. 21/2/1990ـ 926لعدد : جريدة الوفد -10 .18/11/1991عدد : جريدة الوفد -11 .15/6/1991هـ ـ 1411ذي احلجة 2ـ السبت 158عدد : جريدة احلقيقة -12 . 20/3/1990ـ 949عدد : جريدة الوفد -13 . 21/3/1990ـ 950عدد : جريدة الوفد -14 . 10/3/1990ـ 940عدد : جريدة الوفد -15 . 22/6/1990ـ 1030عدد : جريدة الوفد -16 . 18/6/1991ـ 1344عدد : جريدة الوفد -17 . 22/6/1991ـ 1347عدد : جريدة الوفد -18 . 19/1/1990ـ 897عدد : جريدة الوفد -19 . 13/8/1991هـ ـ 1412صفر 3ـ 610عدد : جريدة الشعب -20

of 97

.522/91عدد : جريدة األهايل -21 . 17/3/1990ـ 946عدد : جريدة الوفد -22 .هـ1412صفر 10ـ 611عدد : جريدة الشعب -23 . 21/8/1991ـ 1399عدد : جريدة الوفد -24 .10/11/88: جريدة األهايل -25 .637عدد : جريدة الشعب -26ملراجعة تفاصيل استجواب النائب علي سالمة الوفدي لوزير الداخلية زكي بدر يف جلسة يوم -27 .هـ1409مبجلس الشعب راجع ملحق جملة لواء اإلسالم عدد رمضان 19/2/1989 .22/2/1989هـ ـ 1409رجب 16األربعاء : جريدة الوفد -28 .نفس املصدر السابق -29 10824ـ عدد 28/9/1992هـ ـ 1413ربيع الثاين 2 االثنني: جريدة احلياة -30 . 1،4ص . 29/9/1992: الوفد -31 . 1992أغسطس 27، 25، 24، 20، 19، 17، 16 -32 . 1992/ 5/12: الوفد -33 . 16/12/1992: صحيفة النور -34 . 15/12/1992: الشعب -35 . 9/12/1992: الوفد -36 . 15/12/1992: الشعب -37 .6/1/1993 :النور -38 .6ص 15/8/1994: العريب -39 .3، 1ص16/8/1994: الشعب -40 .4ص 29/8/1994: جريدة العريب -41 .5ص 29/11/1993: جريدة العريب -42 .نفس املصدر السابق -43

للشرطةتعذيب الشرطة : الرابع الفصل

ليب الدنيئة مع من العجيب أن االفتراء استشرى داخل الشرطة نفسها فمارس كبارها هذه األسا .صغارها

:شرطي حىت املوت تعذيب -1

:ذكرت صحيفة الوفد اخلرب التايل

معاقبة اجلندي بالوقوف انتباه ... العسكريةمل يعجبه أداء جندي للتحية .. لواء شرطة " ".املوتأشعة الشمس حىت حتت

of 97

ارتكبها مسئول أمين تتحدث اإلمساعيلية حالياً عن جرمية بشعة : "اإلمساعيلية ـ صالح الصايغكبري مبديرية األمن، جترد املسئول الكبري من اإلنسانية وأمر أحد جنود التشريفة اخلاصة باحملافظ بالوقوف انتباه حتت أشعة الشمس احلارقة حىت لفظ أنفاسه األخرية، تبني إصابة اجلندي بصدمة

سنة من السويس قد 21لنيب عصبية وهبوط حاد بالدورة الدموية، وكان اجلندي سيد حممد عبد اأدى التحية العسكرية للواء الشرطة، مل يقتنع اللواء بأدائه للتحية وقام بتوبيخ اجلندي بسيل من األلفاظ اجلارحة وأمره بالوقوف انتباه أمام مبىن ديوان احملافظة، ظل اجلندي واقفا حتت هليب

املارة أمام الديوان ومل يتمالك اجلندي نفسه الشمس احلارقة مما أثار مشاعر اجلندي ومجيع العاملني و ).1(فسقط صريعاً

!:أمني شرطة فيفقده حاسة السمع يضرب ضابط -2

:ذكرت صحيفة الوفد اخلرب التايل

!"السمعحبرمانه من حاسة يعاقبه الضابطامتنع أمني الشرطة عن أداء التحية ـ "

ة السمع بعد أن امتنع عن أداء التحية فقد أمني الشرطة بدار األوبرا حاس: "كتب ـ حممد زكيمعيناً خلدمة ليلية وذهب لدورة املياه ولدى عودته " سنة 24"العسكرية لقائده، كان أمني الشرطة

فارتبك ومل يؤد التحية العسكرية له فعنفه الضابط وصفعه على وجهه ) مقدم شرطة(شاهده قائده الالسلكي عهدته، كما أمره باالنصراف إىل معسكر أمام زمالئه وأمره بتسليم سالحه املريي وجهاز

فأبلغ رؤسائه باإلدارة لشرطة ( !! ) جمندي دار األوبرا، اكتشف أمني الشرطة فقدانه حاسة السمع ).2" (اآلثار والسياحة بالواقعة وتولت نيابة قصر النيل التحقيق

: الرابع الفصل مراجع

. 24/7/1991ـ 1375عدد : جريدة الوفد -1 .17/3/1991هـ ـ 1411شعبان 30ـ 1264عدد : جريدة الوفد -2

النيابةاعتداء الشرطة على : اخلامس الفصل

.نعرض هنا لألسلوب املتكرب الذي يتعامل به جهاز الشرطة مع اجلميع مبا فيهم أعضاء النيابة

"قسمبالأمناء شرطة الحتجازهم وكيل نيابة 4حبس ": ذكرت صحيفة الوفد اخلرب التايل

يوماً الامهم 45أمرت نيابة الرمل حببس أربعة أمناء شرطة : "اإلسكندرية ـ منال عبد العالباحتجاز وكيل نيابة يف قسم شرطة الرمل وتعديهم عليه بالسب، وكان وكيل النيابة قد شاهد

سيارة شرطة تقف أمام سيارته واستعمل الكالكس إلفساح الطريق له وهبط أمني الشرطة منلسيارة واال على وكيل النيابة بالسباب، قام وكيل النيابة بصفع األمني على وجهه، استدعى ا

).1" (األمني ثالثة من زمالئه يف قسم الرمل وألقوا القبض على وكيل النيابة

:اخلامس الفصل مراجع

of 97

.25/3/1991هـ ـ 1411رمضان 9ـ 1271عدد : جريدة الوفد -1

القضاةالشرطة على اعتداء : السادس الفصل

اشتهر عن وزراء الداخلية وبالذات زكي بدر ازدرائهم وعدم امتثاهلم ألحكام القضاء، ولكننا .هنا نسوق مثاالً يوضح نفسية ضباط الشرطة ونظرم للقضاة

!"احملكمةيف أول سابقة عميد شرطة يصفع رئيس ": ذكرت صحيفة األحرار اخلرب التايل

يف أول سابقة من نوعها صفع عميد شرطة رئيس حمكمة جنايات : "كتب ـ أمحد إبراهيم، كان املستشار حممد إبراهيم الشاذيل رئيس !!اجليزة على وجهه وأمر رجاله بإلقائه خارج احملكمة

حمكمة جنايات اجليزة حياول الدخول من باب احملكمة اليت جتري ا بعض اإلصالحات، استوقفه عميد فنشبت بينهما مشادة كالمية صفع خالهلا رئيس احلرس رئيس رئيس حرس احملكمة وهو برتبة

احملكمة على وجهه وأمر رجاله بإلقائه يف الشارع، جتمع رجال الشرطة وأمسكوا برئيس احملكمة إال أن بعض العاملني باحملكمة جتمعوا حول املستشار وحالوا دون وصول رجال الشرطة له، وأعلن

انسحبوا من احملكمة معلنني تضامنهم مع املستشار فتوقفت احملكمة عن احملامون إضرام وشجبوا والعمل يف مجيع الدوائر، انتقل إىل مكان الواقعة مساعد وزير العدل ومساعد وزير الداخلية وتوىل التحقيق جمدي الضرغامي رئيس نيابات اجليزة الذي أمر بإيداع عميد الشرطة حتت احلراسة حلني

).1" (قيقاالنتهاء من التح

:السادس الفصل مراجع .16/7/1990ـ 658عدد : جريدة األحرار -1

املصريانتهاك احلكومة املصرية للقانون : السابع الفصل

نعرض هنا االنتهاكات اليت تقوم ا السلطات املصرية لقانوا الوضعي الذي تدعي الدفاع عنه ن نعتقد أن هذا القانون الوضعي الذي ال تلتزم وحماربة اخلارجني عليه وهى أول اخلارجني عليه، وحن

به احلكومة املصرية قانون غري شرعي ألنه قانون خمالف لشريعة اإلسالم، كما نعتقد أن من يشرع هذه القوانني ومن حيكم ا ومن يرضى بالتحاكم إليها كل هؤالء كفار كفراً أكرب، وقد أسهبنا يف

اجلهاد املختلفة، ولكننا نريد أن نبني يف هذا الفصل خمالفة سرد األدلة على ذلك يف مؤلفات مجاعةاحلكومة املصرية لقانوا الذي تستمد شرعيتها منه والذي تدعي أا احملافظة عليه واملدافعة عنه، فهي أول من تنتهكه وختالفه بل ال تستخدم هذا القانون إال فيما حيفظ وجودها وميأل خزائن رجاهلا،

هو إال سيف يف يد احلكومة تسلطه على رقاب الشعب املستضعف كما تسلط كالا فالقانون ما من رجال الشرطة على هذا الشعب، والقانون بالنسبة للحكومة املصرية هو كصنم العجوة الذي كان يصنعه الرجل يف اجلاهلية يعبده حيناً فإذا جاع أكله، وهكذا احلكومة املصرية تصنع كل يوم

اجلديد وتلزم الشعب به، فإذا مل يرق ) القانون(وتفرض على الشعب تقديس هذا اإلله ) قانوناً(إهلاً .القانون للحكومة يوماً ما نسفته

of 97

وسوف يرى القارئ الكرمي يف العرض التايل كيف أن احلكومة املصرية حكومة انتهازية كاذبة هم هلا إال حتقيق مصاحلها بل خمادعة ال مبادئ هلا، هذا فضالً عن كوا حكومة كافرة، وأا ال

.مصاحل الفرعون وبطانته كما أا ال هم هلا إال خدمة املصاحل األمريكية واإلسرائيلية يف هذه البالد

:املتناقض من التعذيب املوقف -1

بينما تصر القوانني املصرية على منع التعذيب فإن أجهزة األمن احملافظة على القانون تصر بشدة .توسع يف التعذيبعلى ال

:التعذيب يف التشريعات املصرية حترمي -أ

من دستور مصر حترمي إحلاق األذى البدين أو املعنوي باملعتقلني والتأكيد بأن 42جاء يف املادة .أي بيان يديل به حتت اإلكراه أو التهديد يعترب باطالً

ات وحقوق املواطن تنص على أن أي اعتداء على حري 57وعالوة على ذلك فإن املادة .الشخصية اليت يضمنها الدستور يعترب جرمية ال ينطبق عليها قانون التقادم املسقط للعقوبة

من 126ويضمن البند نفسه قيام الدولة بتعويض على ضحايا مثل هذه اجلرائم وتنص املادة على أي قانون العقوبات على فرض عقوبة السجن ملدة تتراوح ما بني ثالث إىل عشر سنوات

موظف أو مستخدم عمومي يأمر باستخدام التعذيب أو يقوم بإنزاله بأي شخص متهم بقصد انتزاع منه، فإذا أسفرت هذه املعاملة عن وفاة السجني تكون العقوبة هي نفسها املفروضة على اعتراف

).حىت السجن املؤبد أو اإلعدام(مرتكيب جرمية القتل عمداً

املتمثلة بقيام املوظفني أو املستخدمني العموميني باستعمال القسوة ضد أما اجلرمية األقل خطورة 129اآلخرين يف سياق تأدية واجبام حبيث أا ختل بشرفهم أو حتدث آالما بأبدام فإن املادة

جنيه مصري، وتنص 200تنص على معاقبة مرتكبيها بالسجن حىت عام واحد أو بغرامة قد تبلغ ) 1(املعاقبة على فعل القبض غري القانوين املصحوب بالتهديد باملوت أو التعذيب أيضاً 282املادة

.

أن منظمة العفو الدولية تشعر بالقلق ألنه بالرغم من : "ويذكر تقرير ملنظمة العفو الدوليةالتزامات مصر الدولية بتحرمي التعذيب واألحكام املعمول ا يف تشريعاا إلبطال االعترافات

راه وجعل استخدام التعذيب لتحقيق هذه األهداف جرمية يعاقب عليها فإن تعذيب املعتقلني باإلك .السياسيني ال يزال جاريا فيها

لقد أجرت منظمة العفو الدولية مقابالت مع عدد كبري من املعتقلني السابقني كانوا حمتجزين ما والشهادات اليت أدلوا ا عن تتباين أعمارهم وينتمون لبيئات خمتلفة، 1988و 1986بني عام

التعذيب الذي تعرضوا له كانت متوافقة مع بعضها مما حيدوا مبنظمة العفو الدولية إىل االستنتاج بأن هناك أدلة على وجود منط من التعذيب يف مصر، وبأن البالد تفتقر إىل إجراءات وقائية كافية حلماية

).2(املعتقلني من هذه املمارسات

:ف احملاكم بالتعذيباعترا - ب

of 97

قضية "كثرياً ما اعترفت احملاكم بالتعذيب الذي وقع على املتهمني ومن أشهر هذه احملاكمات واليت اعترفت فيها ) طوارئ(أمن دولة عليا 1981لسنة 426وهى قضية رقم " تنظيم اجلهاد

كراه بل وطالبت احملكمة بوقوع التعذيب ورفضت كثرياً من األقوال القتناعها بصدورها حتت اإلوقع سياسي 1984سبتمرب 30مبحاكمة املسئولني عن التعذيب، وكان هلذا احلكم الذي صدر يف

شديد مما اضطر احلكومة إىل أن توجه النيابة أن حتقق يف مزاعم التعذيب، وبناءاً على هذه محاكمة لل 1986لسنة 1305من ضباط الشرطة بتهمة التعذيب يف القضية 44التحقيقات قدم

وقد برأم احملكمة بناءاً على أن اين عليهم ال يستطيعون حتديد من الذي عذما، وإن كانت احملكمة قد أقرت بالتعذيب، وقد أثار هذا احلكم استياًء يف أوساط القضاة واحملامني والرأي العام

.لتواطؤ القاضي الشديد مع الشرطة ورغم ذلك أقر بالتعذيب

أمن دولة عليا وهى 1986لسنة 1110كمة بالتعذيب يف القضية رقم كذلك أقرت احملاملعروفة بقضية الفيديو وقضت احملكمة برباءة املتهمني األربعة لعدم اطمئناا لألقوال اليت صدرت

.منهم حتت التعذيب

شخصاً اموا بتكوين 13برباءة 1986لسنة 477كذلك قضت احملكمة يف القضية رقم عسكري وإحراق حمالت مشروبات كحولية ألن أقواهلم صدرت حتت التعذيب، كذلك تنظيم شبه

، ورغم كل ذلك فال يزال )3( 1983لسنة 145كان األمر يف قضية التنظيم الشيوعي رقم .التعذيب على أشده يف مصر البائسة

:الشاكي من التعذيب تعذيب -ج

: يف أحد تقارير منظمة العفو الدولية بل وصل األمر إىل تعذيب الشاكي من التعذيب كما جاءعلى 1987لقد زعم معتقلون سابقون ملنظمة العفو الدولية أنه جرى توقيفهم الحقاً خالل عام "

يد ضباط يف شرطة األمن قالوا إم كانوا على علم بأن املوقوفني قد أدلوا بشهادات وقدموا ، وقد )ضابطاً بتهمة التعذيب 44 قضية حماكمة(شكاوى ضد ضباط ذكرت أمساؤهم يف القضية

ادعوا أن هذا كان أحد األسباب إلعادة توقيفهم وشكل يف إحدى القضايا عامالً رئيسيا يف تعذيب ).4"(املوقوف أو إساءة معاملته فيما بعد خالل فترة االعتقال الثانية

:عدم حتقيق النيابة يف شكاوى التعذيب ـ د

لتعذيب والبالغات اليت تقدم إليها، وقد أوردت منظمة العفو الدولية كثرياً ما مل النيابة مزاعم اوأبلغت منظمة العفو الدولية بعديد من القضايا ورد أنه أرسلت فيها معلومات : "يف أحد تقاريرها

رمسية إىل النيابة العامة خبصوص حوادث تعذيب مزعومة خالل العامني املاضيني ومل جير إبالغ أي ين أجريت مقابالت معهم بأي حتقيق مت إجراؤه الحقا أو بأي نتائج ملثل هذا من األشخاص الذ

). 5"( التحقيق

:التعذيب أثناء احملاكمة ـ هـ

ويصل استخفاف الشرطة بالقضاء إىل أن املتهمني كثرياً ما يعذبون أثناء نظر قضيتهم أمام

of 97

لقد لفت انتباه منظمة : "هرام الرمسيةاحملاكم ومن أمثلة ما نقلته منظمة العفو الدولية عن جريدة األورد فيه أن 1988إبريل 20يف ) الطبعة الدولية(العفو الدولية أيضا تقرير نشر يف صحيفة األهرام

لسنة 401النيابة العامة كانت قد تلقت شكاوى من ستة اموا يف قضية أمن الدولة العليا رقم لية سابقني ورئيس حترير إحدى االت، وورد باالشتراك يف حماوالت اغتيال وزيري داخ 1987

أن الستة اشتكوا من أم كانوا قد تعرضوا للتعذيب عند عودم إىل سجن طرة من جلسة ).6"(احملاكمة

:ككليف حوادث فردية وليس يف ظاهرة التعذيب ) إذا وقع(حتقيق النيابة احنصار وـ

إال أن نوع التحقيق الذي جتريه النيابة العامة " :وإىل ذلك أشار تقرير منظمة العفو الدولية بقولهال يتناول بالدرس ظاهرة التعذيب ككل، فقد أوضح العاملون يف النيابة ملنظمة العفو الدولية أن النيابة ال جتري حتقيقا إال يف قضايا فردية متعلقة مبزاعم التعذيب، وهى ال تقوم بإجراء حتقيقات

ارسات التوقيف واالعتقال واالستجواب اليت قد تسهل وقوع أوسع نطاقاً دف إىل تعيني مم ).7" (التعذيب

ولعلنا يف هذه العجالة نكون قد أوضحنا مدى التناقض الذي تعيشه احلكومة املصرية بني قانوا .الوضعي الذي تدعي الدفاع عنه وبني واقعها ارم

:للدستورعتقل خمالف وزير الداخلية يف قرار احملاكم باإلفراج عن امل تدخل -2

من التناقضات اليت تعيشها احلكومة املصرية ذلك التناقض بني قانون الطوارئ وبني الدستور، فقانون الطوارئ جييز لوزير الداخلية الطعن يف قرار احملاكم باإلفراج عن املعتقل وأشارت إىل هذا

دواعي القلق األخرى أن قانون ومن : "التناقض منظمة العفو الدولية يف أحد تقاريرها بقوهلامما يؤدي فعليا إىل (الطوارئ جييز لوزير الداخلية الطعن يف قرار حمكمة قانونية باإلفراج عن معتقل ما

وإصدار أمر بعقد جلسة جديدة للنظر يف نفس القضية من قبل حمكمة يف نفس الدرجة ) إبطال القرارمن قرارات احملاكم لإلفراج عن % 80رب من وبالفعل يقوم وزير الداخلية بالطعن يف ما يق(

، وهذا أمر يدعو للقلق بوجه )املعتقلني، حسب ما ورد على لسان أحد املسئولني يف وزارة الداخليةخاص ألنه ميثل تدخالً يف شؤون القضاء من قبل نفس املسئول السياسي الذي أصدر أمر االعتقال

ورته، وجيوز لوزير الداخلية الطعن يف قرار احملكمة األوىل الذي تقوم احملكمة بالنظر يف قانونيته وضريوماً من تقدميه، يوجب على 15خالل يوماً ويف هذه احلالة حيال الطعن إىل حمكمة ثانية خالل

.يوما من تاريخ اإلحالة 15احملكمة الثانية الفصل فيه خالل

يوماً فترة االعتقال 45ياً إىل ومثل هذا التدخل من قبل وزير الداخلية من شأنه أن ميدد فعليوماً بعد 90نفسه الذي اعتربته حمكمة قانونية أمراً جمحفاً، ولذلك قد يقضي املعتقل فترة تصل إىل

اعتقاله قبل أن ميكن املثول أمام حمكمة لديها سلطة إصدار أمر باإلفراج عنه دون أن يتمكن وزير .الداخلية من إلغاء قرارها

ثنائية اليت يتمتع ا وزير الداخلية إلبطال مفعول قرار احملاكم باإلفراج عن أن السلطة االست

of 97

املعتقلني تبدو غري منسجمة مع مبدأ استقالل السلطات القضائية الذي تضمنته أحكام املادتني ).8(من دستور مصر 166، 165

:على السجون وأماكن التعذيب التفتيش -3

تتناقض مع قانون تنظيم السجون ومع تعليمات النيابة سوف نرى يف هذا العرض أن النيابة العامة وكما التزمنا فيما سبق فإننا لن نتحدث من واقع خربتنا املريرة الشخصية ولكننا سنترك أطرافاً

.أخرى تقدم شهادا

:تصرحيااتفتيش السجون بناء على القانون وتعليمات النيابة وكذب النيابة يف ضرورة -أ

من تعليمات النيابة 1747بشأن تنظيم السجون واملادة 1956لسنة 396ون رقم ينص القانالعامة على ضرورة تفتيش السجون مرة واحدة يف الشهر على األقل مع عدم اإلعالن عن موعد

).9(هذه الزيارات سلفاً

من تعليمات النيابة العامة األمور اليت جيب التثبت منها عند 1748كما تفصل املادة ).10(لتفتيشا

ويف لقاء بني مندويب منظمة العفو الدولية ومسئويل النيابة ادعي األخريون أم يبذلون جهداً أي ضحايا التعذيب يف ) 11(من قانون الطوارئ 3خاصاً لتبني أحوال املعتقلني بناءاً على املادة

بالقلق عندما علمت أثناء شعرت منظمة العفو الدولية: "واقع األمر إال أن تقريراً للمنظمة ذكرمقابالت متعمقة أجرا مع عدد من املعتقلني إدارياً ومع معتقلني احتجزوا ألسباب سياسية خالل

وبعضهم كانوا هم أنفسهم من احملامني أنه مل يشاهد أحد منهم مسئوالً عن تفتيش 1987عام جن ويف أية مرحلة من مراحل السجون من النيابة أو يبلغ بوجود مسئول هلذا جيري تفتيشاً للس

.اعتقاهلم

ونظراً ألن بعض الذين أجرت منظمة العفو الدولية مقابالت معهم كانوا قد قضوا أكثر من ستة شهور يف السجن ومنهم من قضى أسابيع أو شهر رهن احلبس االنفرادي مما جيعلهم حمور

كانت إما أن زيارات مسئويل النيابة اهتمام أكرب ال أقل من النيابة فإن هذا يشري على ما يبدو إىل ).12(أقل تكراراً أو أقل مشوالً مما زعم مسئولو النيابة أو كال األمرين

:محاية أماكن التعذيب من التفتيش الدوري ـ ب

استثنت تعليمات النيابة مراكز االعتقال اليت يقع فيها التعذيب من تفتيش رؤساء النيابة الدوري تفتيش الدوري للسجون نادراً ما يتم ألدركت استحالة تفتيش مراكز االعتقال فإذا تبني لك أن ال

.اليت يتم فيها التعذيب

أن جتارب منظمة العفو الدولية : "ولقد الحظت منظمة العفو الدولية ذلك وسجلته يف تقريرهاتقال عقب التوقيف تشري إىل أن التعذيب أو املعاملة السيئة غالباً ما يقعا يف املراحل األوىل من االع

مكرر للقانون رقم 1مباشرة وقبل إحالة املعتقلني إىل السجون أو إحضارهم أمام النيابة، واملادة بنصه املعدل بشأن تنظيم السجون ختول لوزير الداخلية سلطة احتجاز املعتقلني 1956لسنة 396

of 97

الليمانات والسجون (1املادة يف أماكن غري تلك الواقعة ضمن األصناف األربعة للسجون احملددة يفوتقع مجيع هذه السجون حتت سلطة مصلحة ) العمومية والسجون املركزية والسجون اخلاصة

السجون وختضع لنظام تفتيش السجون من قبل النيابة، ووفقا لتعليمات النيابة العامة ال ختضع أماكن .االعتقال األخرى لنظام التفتيش هذا

من تعليمات النيابة العامة على أنه ال جيوز ملسئول يف النيابة 1750 بل يف الواقع تنص املادةتفتيش مراكز االعتقال األخرى إال بناء على تعليمات النائب العام، ويوجد هذا التقييد نفسه يف

.1956لسنة 396مكرر من قانون 1املادة

عمليات التفتيش هذه إن وحسب فهم منظمة العفو الدولية للممارسات احلالية فنادراً ما جتري حصلت على اإلطالق كما أن ممثل النيابة ال حيس بأن بإمكانه الذهاب إىل مثل هذه األماكن إال

.إذا وردت معلومات توحي حبدوث جرمية يف ذلك احلني

ويف هذا الصدد تعتقد منظمة العفو الدولية أنه جيب إيالء اهتمام خاص ملراكز مباحث أمن ي وشارع جابر بن حيان بالدقي وملركز مكافحة اإلرهاب ومعهد تدريب أمناء الدولة يف الظوغل

الشرطة بطرة فقد ورد ذكر مجيع هذه األماكن بشكل بارز يف شهادات سجناء ومعتقلني سابقني ).13(خالل العامني املاضيني

: املعتقل بأسباب اعتقاله إلزام قانوين تنتهكه الشرطة دائما تبليغ -4

عات املصرية إبالغ املعتقل بأسباب اعتقاله كتابة ولكن ذلك مل حيدث، وقد توجب التشريتنص التشريعات املصرية مبا يف ذلك املادة : "سجلت ذلك منظمة العفو الدولية يف أحد تقاريرها

مكرراً من قانون الطوارئ على أنه يتوجب إبالغ أي شخص يتم توقيفه أو اعتقاله عن بأسباب ) 3(، ومما يثري قلق منظمة العفو الدولية هو أن أحكام القانون )مع زيادة التأكيد(وكتابة التوقيف فوراً

املصري فيما يتعلق ذا املوضوع ال جتري تطبيقها عملياً بالنسبة لألشخاص املعتقلني مبوجب أحكام اعتقلوا قانون الطوارئ، ففي مجيع القضايا املعروفة لدى منظمة العفو الدولية واملتعلقة بأشخاص

مل يبلغ املعتقل كتابة بأسباب توقيفه، فالشكوى اليت ترددت على ألسنة احملامني ) 3(مبوجب املادة املدافعني عن املعتقلني السابقني الذين أجرت املنظمة مقابالت معهم هي أنه مل جير تبليغ املعتقلني بأية

ت كثرية طلب فيها املعتقلون معلومات عند إلقاء القبض عليهم، وذكرت التقارير أنه يف حاالمعلومات عن أسباب توقيفهم جرى إبالغهم أنه سيجري توضيح األسباب يف الوقت املناسب أو أن

حىت مثوهلم أمام احملكمة (األسباب معروفة، فإما مل جير تبليغ املعتقلني بأسباب التوقيف على اإلطالق ية معلومات أبلغوا ا شفهياً قبل انعقاد اجللسة أو أن أ) يوماً على األقل على اعتقاهلم 30بعد مرور

).14(كانت من الغموض حبيث جعلت من الصعب الطعن يف قانونية االعتقال

:املعتقل يف مقابلة حماميه على انفراد أو أقاربه حق -5

3من قانون اإلجراءات اجلنائية واملادتني 141و 139من الدستور واملادتني ) 7(تعطي املادة . من قانون الطوارئ احلق للموقوفني واملعتقلني لالتصال بأحد احملامني 6و مكرر

of 97

يرخص حملامي املسجون يف مقابلة : "على 1956لسنة 396من القانون رقم 39وتنص املادة ، ومع ذلك "سواء أكانت املقابلة بدعوة من املسجون أم بناء على طلب احملامي... على انفراد

و الدولية أن هذه الضمانات ال يسمح ا يف كثري من األحيان، بل الحظت الحظت منظمة العفاملنظمة أن استمارة طلب زيارة األقارب اليت تصدر من مكتب النيابة لطلب التظلم تنص صراحة على الترخيص بزيارة واحدة لشخص واحد حبضور أحد مندويب السجن بعد انتهاء مدة املنع املقررة

يوماً وإا إجراء إداري مل 30ية، والحظت املنظمة أن هذه املدة ال تقل عادة عن بقرار وزير الداخل .ينشر كقانون

كما الحظت أن زيارات احملامني كثرياً ما تتم حبضور احلراس وضربت املنظمة أمثلة ببعض وتعرض لتعذيب شديد 31/2/1987مثل حالة حممود عجمي مهلهل الذي اعتقل يف : "احلاالت

يوماً وخالل فترة اعتقاله يف السجن بعد ذلك مل يسمح له باالتصال مبحام 37اآلخرين وعزل عن .أو أقاربه

وتعرض لتعذيب شديد 30/5/1979ومثل حالة ياسر حممد عبد اجلواد، ألقي القبض عليه يف كل ومل يسمح له باالتصال مبحامي ألول مرة إال بعد ثالثة أسابيع عند مثوله أمام النيابة وكانت

.مشاوراته مع احملامي يف كل الزيارات تتم حتت إشراف أحد ضباط السجن

1981نوفمرب 92ومثل حالة عصام حممد عبد اللطيف الذي ألقي القبض عليه ألول مرة يف حيث مضي يف السجن سنتني ومثانية أشهر تعرض خالهلما للتعذيب الشديد الامه باالنضمام

وتعرض لتعذيب شديد ومثل أمام احملكمة بعد 1987رة ثانية يف مايو ملنظمة اجلهاد، مث اعتقل مليوماً من اعتقاله وحىت تلك الفترة مل يسمح له باالتصال بأحد من أقاربه أو بأحد احملامني 60حوايل

.دون توجيه مة له 1987نوفمرب 91مث أفرج عنه يف

وتعرض 1987مايو 6لثاين مرة يف ومثل حالة حممد عبد الرحيم الشرقاوي ألقي القبض عليه لتعذيب وحشي يف معهد أمناء الشرطة بطرة، ورغم طلبه املتكرر لرؤية حماميه فقد منع من االتصال بأي حمامي إال بعد مثوله أمام النيابة، ومسح له برؤية حمام بعد مرور شهرين تقريباً على توقيفه وذلك

لته إال بعد مضي أسبوعني تقريبا على لقائه باحملامي يف حضور أحد الضباط ومل يؤذن له برؤية عائ ).15(وأفرج عنه دون توجيه مة إليه بعد قضائه سبعة أشهر رهن االعتقال

االتصاليف قضية سرقة الذهب ـ منع احملامني من ": كما أوردت جريدة النور اخلرب التايل "باملتهمني

ع احملامني اإلسالميني من االتصال ومقابلة قامت مباحث أمن الدولة مبن: "كتب ـ حممد بسيويناملتهمني يف اجلماعات اإلسالمية يف قضية سرقة حمالت الذهب، قامت مباحث أمن الدولة مبنع

).16" (احملامني يوسف صقر وعبد الغفار عزب من زيارة املتهم قطب حممد

:املباحث باملعتقل اتصال -6

وماً االتصال باملعتقلني على إذن كتايب من النيابة رغم إنه ليس من حق املباحث أو الشرطة عم

of 97

بناءاً على طلب الشرطة إال أن الواقع خيالف ذلك، فقد ذكر أكرب مسئول يف نيابة أمن الدولة إىل منظمة العفو الدولية أنه مل يستلم أي طلب من هذا النوع من مباحث أمن الدولة خالل العشرين

.عاماً املاضية

إال أن منظمة العفو الدولية تلقت كثرياً من التقارير عن قيام : "أحد تقاريرها أوردت املنظمة يفعمالء مباحث أمن الدولة بتعذيب املعتقلني داخل السجون أو نقلهم إىل مباين أخرى لتعذيبهم، ويف

وأشارت املنظمة يف تقريرها إىل "هذه احلاالت ورد ذكر هذه املمارسات يف األحكام اليت أصدرا ":الشهادات الكثرية أمثلة اليت تلقتها تشري إىل أن

احتجاز مباحث أمن الدولة للمعتقلني يف مراكزها يف اإلدارة العامة بالظوغلي أو يف شارع -1 .جابر بن حيان بالدقي لتعذيبهم قبل نقلهم للسجون النظامية

زرعة طرة ويف تعذيب املعتقلني أثناء احتجازهم يف سجن استقبال طرة السجن امللحق مب -2 .مركز مكافحة اإلرهاب

وقيام مباحث أمن الدولة بنقل املعتقلني بالقوة من سجون طرة ملعهد أمناء الشرطة بطرة أو -3مركز مكافحة اإلرهاب بطرة حيث حيتجزون فترات تبدأ من عدة ساعات إىل عدة أسابيع

).17(يتعرضون فيها لتعذيب شديد

ة حلقوق اإلنسان هذه املالحظات يف تقريرها عن سجون طرة كما ذكرت أيضا املنظمة املصريوأوضحت كيف يفرض رجال املباحث نفوذهم داخل سجون طرة خبالف القانون وكيف يقتادون الضحايا يف جوف الليل إىل مقر مباحث أمن الدولة بالظوغلي حيث يتعرضون للتعذيب، وقد

ف والصحفي عامر عبد املنعم وطلعت فؤاد عرض التقرير لبعض النماذج مثل الصحفي خالد الشري، كما أكد التقرير السابق )جنل املستشار حممود غراب(قاسم ونزار غراب الطالب بكلية احلقوق

).18(على إشراف مباحث أمن الدولة بشكل دوري على السجون

قال يف هذه احلقيقة أكدها اللواء مسري عيد مساعد وزير الداخلية ومعاون السجون سابقاً الذي األصل يف السجون أن تكون مستقلة عن مباحث أمن الدولة ولكن ما حيدث حالياً : "ندوة صحفية

أن مباحث أمن الدولة هلا مكاتب يف السجون تواىف وزارة الداخلية بتقارير مستمرة عن مديري الب بأن وال ميكن أن يتغري الوضع يف السجون مادامت تابعة لوزارة الداخلية لذا أط... السجون

).19" (تكون السجون تابعة لوزارة العدل

:نيابة أمن الدولة مع مباحث أمن الدولة تواطؤ -7

تعمل نيابة أمن الدولة يف احلقيقة يف تنسيق تام مع مباحث أمن الدولة بل أحيانا تعمل ملصلحة :مباحث أمن الدولة ومن أمثلة هذا التواطؤ

.قةأوامر توقيف بدون أدلة حقي إصدار -أ

حيث تصدر أوامر النيابة بصيغ عامة مبهمة لإلذن بالقبض على كل من يعارض احلكومة لكي .حتتجزه املباحث وتعذبه

of 97

عندما اجتمع ممثلو : "وقد سجلت منظمة العفو الدولية ذلك يف أحد تقاريرها حيث ذكرتلة عربوا عن قلقهم إزاء منظمة العفو الدولية باحملامي األول املسئول عن إدارة شؤون نيابة أمن الدو

جوهرية ظاهرة أو التقارير املتعلقة مبذكرة التوقيف اليت أصدرا نيابة أمن الدولة مع عدم توفر أدلةتوفر القليل منها مبا يربط بني املعتقلني وبني اجلرمية وقد أدى هذا إىل ظهور منط من أعمال التوقيف

دة أسابيع أو أشهر من قبل نيابة أمن الدولة، غري حيث مت اعتقال كثري من األشخاص واستجوام مل .أنه مت اإلفراج عنهم قبل مثوهلم أمام احملاكم بسبب االفتقار إىل األدلة على اقترافهم أي جرم جنائي

وبناء على تقارير تلقتها منظمة العفو الدولية، فإنه يف هذه الفترة من االعتقال بالذات يتعرض .يب واملعاملة السيئة على يد رجال مباحث أمن الدولةكثريون من السجناء للتعذ

لقد ذكر احملامي العام األول ملمثلي منظمة العفو الدولية أنه ال يرخص بأعمال التوقيف هذه "على أساس الشبهة وحدها وإمنا إذا توفرت أدلة على قيام الشخص املوقوف بارتكاب اجلرمية، غري

تقريبا من الذين يقبض عليهم بسبب ارتكاب جرائم % 5ى أنه أقر بأنه ال يقدم للمحاكمة سو ).20(أمنية مزعومة

:عدم استقالل نيابة أمن الدولة من املباحث فعلياً ـ ب

لقد تلقت : "وقد سجلت منظمة العفو الدولية هذه املالحظة حيث ذكرت يف أحد تقاريرهاالدولة بتعذيب احملبوسني خالل فترة منظمة العفو الدولية عدداً من التقارير حول قيام مباحث أمن

.الستني يوماً اليت تسبق مثول احملبوس أمام إحدى احملاكم

ويبدو أن نيابة أمن الدولة ال تتمتع بقدر كاف من االنفصال العملي عن مباحث أمن الدولة " ).21" (يكفل رصد املعاملة اليت يلقاها املعتقلون بصورة وافية وباستقالل تام

:مباحث أمن الدولة يف حتقيق نيابة أمن الدولةتدخل ـ ج

ال يقف نفوذ مباحث أمن الدولة على التدخل يف السجون والتالعب يف دفاترها واإلشراف على املسجونني وتعذيبهم وسحبهم من السجون للتعذيب وإعادم بل ميتد أيضا للتالعب يف حتقيقات

من خاض جتربة االعتقال، ولكننا هنا نستشهد نيابة أمن الدولة، وهذا أمر مشاهد وملموس لكل بأقوال منظمة العفو الدولية وليس بأقوالنا حيث ذكرت أن بعض املعتقلني عذب قبل الذهاب للنيابة إلرغامه على االعتراف وأن بعضهم شاهد عميالً للمباحث واقفا خارج الغرفة حبيث ميكنه مساع

7دكتور صالح دسوقي الذي ألقي القبض عليه يف يوم إن ال: "االستجواب مث ساقت املثال التايل، وهو خري من ميثل كثريين من املعتقلني يف 1987لسنة 496وام يف القضية رقم 1987يونيو

زعمه أنه يف كل ليلة أعقبت استجوابه من قبل نيابة أمن الدولة قام رجال مباحث أمن الدولة ، وواصل هؤالء معاملته ومضايقته بشىت األساليب يف !ىل النيابةبتذكريه بأقواله اليت كان قد أدىل ا إ

السجن امللحق مبزرعة طرة، وقد أبلغ نيابة أمن الدولة ذه األساليب طوال مدة استجوابه الذي .استغرق أسبوعني إال أنه مل يكن على علم بأي إجراء اختذ خبصوص هذه الشكوى

ثقة غالبية حمامي الدفاع والسجناء السابقني الذي من الواضح أن نيابة أمن الدولة مل حتظ ب

of 97

أجرت منظمة العفو الدولية مقابالت معهم فقد كانت هناك شكوك كثرية يف وجود تعاون وثيق بني مباحث أمن الدولة ونيابة أمن الدولة، وبناء عليه فإن نيابة أمن الدولة مل توفر احلماية

).22(والضمانات املتوقعة عادة من سلطة مثلها

:جتديد االعتقال واملعاناة أثناءه مسرحية -8

وحنن ننشر هنا هذه الرسالة اليت نشرا جريدة الشعب من املعتقلني اإلسالميني داخل السجون :واملعتقالت املصرية

من وراء القضبان وغياهب املعتقالت حيث يقضي شبابنا املسلم زهرة أعمارهم وصلتنا هذه "كشف عن املذابح اليت يتعرض هلا هؤالء الشباب يف معسكرات اعتقال دائم الرسالة املفزعة اليت ت

تفوق معسكرات النازي ونعتذر عن عدم ذكر األمساء املوقعة على الرسالة نظراً لتربص الظاملني .باملعتقلني

نكتب لكم من خلف جبال الصمت واإلمهال .. حنن املعتقلني اإلسالميني بالسجون املصرية وقد بلغنا أن حضرتكم تكتبون مقاالت تتعلق .. يت شيدها حولنا األمن املصري والتعذيب ال

بقضيتنا، وتنشرون أمساءنا لتظل حية يف دنياكم بعيداً عن قوائم السجون والترحيالت لذلك فنحن نشكركم على هذا العمل الذي تأخر عنه الكثريون ممن يكتبون يف أتفه األمور، وإن جمرد اهتمامكم

كان نسمة وفاء لإلنسانية يف أبداننا بعد أن ظننا أنكم مجيعا يف دنيا احلرية قد تعاهدمت مع مبأساتنا .احلكومة املصرية على شطبنا من قوائم اآلدميني واعتبارنا ننتمي إىل عامل آخر غري بين اإلنسان

:مث حنب أن نضع بني أيديكم بعض احلقائق

زاء بكل املبادئ والقوانني هو كيفية إعادة االعتقال إن أسوأ ما ميثل االستخفاف واالسته: أوالًحيث يتم اإلفراج عن املعتقل على الورق فقط بينما هو حمبوس يعاين أو معلق يف سلخانة التعذيب حلني صدور قرار اعتقال جديد له لإليهام بأنه خالل هذه الفترة بني االعتقالني حر طليق، وقد

لدولة اعتقاله من جديد، وخوفاً من تفتيش النيابة على املراكز ارتكب من اجلرائم ما يبيح ألمن اواألقسام التابع هلا املعتقل يتم تغريبه بعيداً عن بلده إىل أماكن نائية اتفق مع املسئولني فيها على

:االنسجام مع هذه اللعبة اخلبيثة وأشهر هذه األماكن هي

املعتقل معصوب العينني حىت ال يعرف فرع أمن الدولة بالوادي اجلديد، حيث يرحل إليه -1أين هو ويرمي هناك يف زنزانة سيئة ومينع من كل متعلقاته حىت ساعته كما مينع من يتعامل معه من إجابته على أي سؤال، وقد حدث ذلك مع كل من أمحد يوسف محد اهللا، وحممود شعيب، وعلي

.حممد الديناري

كان يعامل فيه املعتقل ويعاين من غلظة ضباطه معسكر فرق األمن بأسيوط، وهو أسوأ م -2يوماً داخل سيارة الترحيل اليت يتعمدون وضعها يف 14ـ 7حيث يقضي طوال الفترة وهى

الشمس مغلقة وهو مقيد اليدين من اخللف وراء ظهره مع تقييدمها بيدي زميله الذي على نفس هذا باإلضافة إىل ... حاجته داخل السيارة حالته، وال يسمح له بالرتول حىت لدورة املياه إذ يقضي

of 97

.صلى اهللا عليه وسلماإلهانة والسباب واالستهزاء بالدين وسنة النيب

مركز شرطة العزب بالفيوم وهو مشهور بشدة البطش وقد رحل إليه حممد مجال إمساعيل -3داد املرض عليه رغم إصابته بالذحبة الصدرية نتيجة التعذيب، وقد أدت الظروف السيئة إىل اشت

ودخوله غرفة اإلنعاش مرتني، وبعد مشادة بني مدير مستشفى الفيوم العام ومدير األمن حول تسجيل حالته يف أوراق املستشفى محلوه يف بطانية ورحلوه إىل سجن االستقبال الذي استعد

!!.الستالمه على هذه احلالة وأمر مأمور السجن بإيداعه عنرب التأديب

شرطة املعروفة بالتعذيب وعداوة ضباطها لالجتاه اإلسالمي مثل مركز العدوة وأيب مراكز ال -4قرقاص باملنيا، وقد رحل إىل هناك سيد فرج وعالء صابر وأمحد فؤاد، ومركز الواسطى وسريمنت ونقطة قاي ببين سويف، وقد رحل إليها هالل حممد عبد اهللا وعلي أمحد سالمة وعادل فتحي،

الرمل باإلسكندرية، وقد عومل فيهما رفعت حممد حسن وآخرون معاملة سيئة وقسمي اللبان وأما معتقلو القاهرة واجليزة فيتم توزيعهم إما على مراكز احلوامدية وإما على فرعي أمن .. للغاية

الدولة بالظوغلي وجابر بن حيان ليقضوا فترة هذا اإلفراج الومهي يف غرف التعذيب، ويوجد حالياً غلي شعبان علي إبراهيم ويج علي حممد وحممد تيسري منذ إخالء سبيلهم من النيابة يف يف الظو، كما يوجد حالياً بفرع جابر ابن حيان كل من أشرف مجيل 25/8/1991بتاريخ 373القضية

وعلي عبد الظاهر وعادل عثمان وسامح حسن، وما سبق هو جمرد أمثلة على مراكز التغريب ل من يتم تغريبه إليها أسوأ معاملة حلمله على التخلي عن التزامه باإلسالم والتعذيب حيث يعام

.وإجباره على ترك الدعوة إىل اهللا

إنه مما يؤسف له أنه قد تكرر كثرياً إبالغ النيابة لوجود معتقلني يفرج عنهم يف أقسام : ثانياًجتد أمساءهم مسجلة يف دفاتر الشرطة، وحضرت النيابة بالفعل وعاينت هذا الوضع غري القانوين ومل

القسم ولكنها بعد أن تبدي استياءها ومحاسها إلخالء سبيلهم ميوت هذا احلماس فور إبالغ مأمور القسم بأنه يوجد قرار اعتقال شفوي من أمن الدولة وترجع النيابة تاركة خلفها جرمية احتجاز

.تهزئون بأي حماولة إلبالغ النيابةبدون سند رمسي، وتكرار هذه املأساة جعل ضباط املباحث يس

مل تعد السجون املصرية هي املكان األمني إليداع املعتقل حلني اإلفراج عنه ولكنها : ثالثاًأصبحت مقابر مجاعية للتصفية اجلسدية واملعنوية البطيئة حيث يمن عليها وتديرها مباحث أمن

يثة على الرجوع عن التمسك بدينه وهذا ما الدولة للضغط على املعتقل ومساومته بكل الطرق اخلب .سنوافيكم بتفاصيله يف رسالة قامة إن شاء اهللا

إننا رغم كل هذه احملاوالت اإلرهابية فإننا بفضل اهللا تعاىل ثابتون على طريقنا، واثقون : رابعايقاف املد من وعد ربنا بأن العاقبة للمتقني وبأن كل هذه احملاوالت مآهلا الفشل الذريع يف إ

..وحسبنا اهللا ونعم الوكيل .. اإلسالمي العظيم الذي أصبح أعلى من هذا العبث التافه واهللا معنا

).23(املعتقلون اإلسالميون بسجون مصر املسلمة

إن بني يدي أمساء ألكثر من : "كما نشرت جريدة النور مقاالً ملنتصر الزيات احملامي ذكر فيه

of 97

جدران طرة ثالث سنوات حيكمهم قانون بغيض امسه قانون الطوارئ ثالثني مسلماً امضوا بني)24.(

كما أصدرت مجاعة اجلهاد تقريراً عن أوضاع املعتقلني من كافة التيارات اإلسالمية يف فرباير ذكرت فيه عشرات احلاالت اليت أمضت سنيناً عديدة جيدد اعتقاهلا على الورق كلما 1992

اعتقال جديد دون أن خيرج املعتقل من السجن وقد أحلقنا هذا التقرير انقضت ثالثة أشهر صدر أمر .بآخر هذه الدراسة

بناءا على تقرير صدر : "وقد رصدت منظمة العفو الدولية هذه احليلة فذكرت يف تقرير هلاعن نقابة احملامني املصرية كان وزير الداخلية قد أصدر سبعة أوامر اعتقال 1988فرباير 10يف

).25(ية كوسيلة لتمديد فترة احتجاز بعض املعتقلني متتال

أن منظمة العفو الدولية تشعر بالقلق حول تقارير أشارت إىل أنه يف بعض : "وذكرت أيضاًالقضايا مت إصدار أمر االعتقال اجلديد أثناء وجود املعتقل يف السجن أو مباشرة بعد اإلفراج عنه

عتقال مل جير تقدميها مسبقاً إىل احملكمة اليت أصدرت أمر حبيث اتضح أنه مل تنشأ أية أسباب لال ).26(اإلفراج

:بعد إعالن الرباءة االحتجاز -9

ويف العديد من : "رصدت منظمة العفو الدولية أيضاً هذه الظاهرة حيث ذكرت يف أحد تقاريرهام احلكومة بتجاهل احلاالت أصدرت احملاكم أوامر باإلفراج عن املعتقلني، إال إنه سرعان ما تقو

).27(قرارات هذه احملاكم أو تعيد توقيفهم فوراً مبوجب أوامر اعتقال جديدة

ويبدو يف بعض احلاالت أنه جرى بقاء األشخاص املعتقلني مبوجب قانون : "وتذكر أيضاًالطوارئ يف السجون دون أي سبب منطقي قانوين، وذلك بعد أن كان أمر اإلفراج عنهم قد صدر

).28(لسة الثانية يف اجل

14أوالمها حالة عادل عبد الرؤوف الشافعي الذي اعتقل يف: "وضربت املنظمة مثالً حبالتنيمث تظلم مرتني من قرار االعتقال وحصل يف كل مرة على قرار باإلفراج رغم طعن 1987فرباير

.وزير الداخلية

نه ظل يف السجن وتظلم مرتني وكان من املفروض أن خيلى سبيله وفقاً لقانون الطوارئ إال ألسنة 401أخرتني حىت بلغ عدد قرارات اإلفراج عنه أربعة قرارات ولكنه حول للنيابة يف القضية

ولكنه مل يفرج عنه بعد هذا التاريخ أيضاً، 1987سبتمرب 9وصدر أمر باإلفراج عنه يف 1987مث صدر حبقه 1987يونيو 26يه يفواملثال الثاين هو الصحايف الدكتور حممد مورو الذي قبض عل

ديسمرب 19ولكنه مل يفرج عنه إال يف 1987ديسمرب 2قرارات إفراج كان آخرها يف 41987 )29.(

ومن هذا يتضح مدى استهزاء الداخلية ووزيرها بأحكام القضاء الذي يدعون الدفاع عنه ضد .هذا الفصل اخلارجني عليه، وهذه مسة عامة للحكومة كما قد منا يف أول

of 97

:السابع الفصل مراجع

مصر ـ االعتقال التعسفي والتعذيب مبوجب سلطات الطوارئ : منظمة العفو الدولية -1 .24،25ص .25نفس املصدر السابق ص -2 .33، 32، 31، 1،30نفس املصدر السابق ص -3 .31نفس املصدر السابق ص -4 .31نفس املصدر السابق ص -5 .36ص نفس املصدر السابق -6 .36نفس املصدر السابق ص -7 .11،12نفس املصدر السابق ص -8 .40نفس املصدر السابق ص -9

.40نفس املصدر السابق ص -10 .41نفس املصدر السابق ص -11 .41نفس املصدر السابق ص -12 .42نفس املصدر السابق ص -13 .45، 9نفس املصدر السابق ص -14 .51، 50، 49، 48، 47نفس املصدر السابق ص -15 . 28/8/1991هـ ـ 1412صفر 18ـ 512عدد : جريدة النور -16 .55،56املصدر السابق ص: منظمة العفو الدولية -17 . 13/8/1991هـ ـ 1412صفر 3ـ 610عدد : جريدة الشعب -18

.7ص 2/10/1991ـ 14ـ السنة 521عدد : أيضا جريدة األهايل .1991أغسطس 10هـ ـ 1412حمرم 29ـ 166عدد : جريدة احلقيقة -19 .17املصدر السابق ص : منظمة العفو الدولية -20 .19املصدر السابق ص : منظمة العفو الدولية -21 .56املصدر السابق ص : منظمة العفو الدولية -22 .1/10/1991ـ 617عدد : جريدة الشعب -23 . 23/10/1991: جريدة النور -24 .14املصدر السابق ص: ليةمنظمة العفو الدو -25 .13املصدر السابق ص: منظمة العفو الدولية -26 .1املصدر السابق ص: منظمة العفو الدولية -27 .12املصدر السابق ص: منظمة العفو الدولية -28 .14، 13، 12املصدر السابق ص: منظمة العفو الدولية -29

of 97

الدولية انتهاك احلكومة املصرية ملعاهداا: الثامن الفصل

وحنن هنا نتعرض يف عجالة لالنتهاكات الصارخة اليت ترتكبها احلكومة املصرية للمعاهدات الدولية اليت وقعت عليها، وكما قلنا من قبل إننا ال نتعرض هنا لشرعية هذه املعاهدات يف ميزان

ا حكم الشريعة ولكننا فقط نكشف كذب ونفاق احلكومة املصرية، وإال فهذه املعاهدات حكمه .سائر القوانني الوضعية

من الغريب يف األمر أن احلكومة املصرية بتارخيها العريض يف التعذيب واإلذالل للشعب -1 .وخاصة يف العشر سنوات األخرية تسابق إىل توقيع على املعاهدات الدولية ملناهضة التعذيب

للجمعية 32/64رقم فقد كانت مصر إحدى ثالث دول لعبت دوراً هاماً يف إصدار القرار، الذي طلب من مجيع الدول األعضاء تعزيز دعمها إلعالن 1977العامة لألمم املتحدة يف ديسمرب

على العهد الدويل 1982يناير 14، وقد صدقت مصر يف )1975(األمم املتحدة ضد التعذيب .اخلاص باحلقوق املدنية والسياسية

األمم املتحدة ملناهضة التعذيب وغريه من ضروب وكانت أول دولة عربية تنضم إىل اتفاقية، وقامت بإيداع وثيقتها 1986يونيو 25املعاملة أو العقوبة القاسية أو الالإنسانية أو املهينة يف

).1( 1984إبريل 3اخلاصة بالتصديق على امليثاق اإلفريقي اخلاص حبقوق اإلنسان والشعوب يف

قرارات احملاكم وإلغائها يف قضايا احلبس الوقائي من قبل تدخل السلطة التنفيذية ملراجعة -2من ) 1(14وزير الداخلية متناقض مع مبدأ استقالل السلطات القضائية املنصوص عليه يف املادة

العهد الدويل اخلاص باحلقوق املدنية والسياسية، واملنصوص عليه أيضاً يف املبادئ األساسية بشأن .1985اليت أقرا اجلمعية العامة لألمم املتحدة يف نوفمرباستقالل السلطة القضائية

تفصل السلطة القضائية يف املسائل املعروضة عليها دون حتيز، ودون أية تقييدات أو : " 2املبدأ تأثريات غري سليمة أو أية إغراءات أو ضغوط أو ديدات أو تدخالت مباشرة كانت أو غري مباشرة

".من أي جهة ألي سبب

ال جيوز أن حتدث أية تدخالت غري الئقة أو ال مربر هلا يف اإلجراءات القضائية، وال : "4بدأ امل ).2" (ختضع األحكام اليت تصدرها احملاكم إلعادة النظر

ينص قانون الطوارئ على أن قرارات حماكم أمن الدولة طوارئ ال جيوز الطعن عليها بأي -3عل هذه القرارات غري خاضعة للمراجعة حىت من قبل حمكمة وجه من الوجوه أمام حمكمة عليا مما جي

.النقض

من العهد الدويل اخلاص باحلقوق املدنية والسياسية واليت تنص على ) 5(14وهذا خمالف للمادة لكل شخص أدين جبرمية حق اللجوء وفقا للقانون إىل حمكمة أعلى كيما تعيد النظر يف : "ما يلي

).3" (لذي حكم به عليهقرار إدانته ويف العقاب ا

أمام ) طوراىء(يف الوقت الذي ال جييز قانون الطوارئ الطعن يف أحكام حماكم أمن الدولة -4

of 97

ال تعترب ائية ما مل يصدق ) طوارئ(أي حمكمة عليا فإنه ينص على أن أحكام حماكم أمن الدولة احملاكمة من قبل حمكمة ثانية دةعليها رئيس اجلمهورية الذي جيوز له إلغاء احلكم وإصدار أمر بإعا

من نفس الدرجة، ويف مجيع القضايا اليت تعاد فيها احملاكمات ويتخذ فيها قرار بالرباءة يتوجب تصديق رئيس اجلمهورية على احلكم الثاين، وهذه القيود تتناقض مع التزام احلكومة املصرية يف

:معاهداا الدولية من ناحيتني

ملراجعة قرارات احملاكم أو إلغائها ) رئيس اجلمهورية(تثنائية للسلطة التنفيذية أا تعطي سلطة اس -أ .وهذا يتناقض مع مبدأ استقالل السلطات القضائية كما بينا

أن األمر بإعادة احملاكمة يتناقض مع احلظر الدويل على حماكمة أي شخص على ذات اجلرم -بهد الدويل اخلاص باحلقوق املدنية والسياسية من الع) 7( 14مرتني كما نصت على ذلك املادة

)4.(

تأخر عرض املتهم على القضاء وحرمانه من حق التظلم الفوري من اعتقاله يتناقض مع -5 .العهد الدويل اخلاص باحلقوق املدنية والسياسية

خالل فرض حالة الطوارئ ينص القانون املصري على حالتني ميكن لنيابة أمن الدولة فيهما .قال األشخاص الذين يتم القبض عليهم بسبب جرائم جنائية متعلقة باألمناعت

، حيث 1980لعام 105مبوجب قانون اإلجراءات اجلنائية والقانون رقم : احلالة األوىل 45يوماً وميكن متديد هذه الفترة ملدة 15تستطيع نيابة أمن الدولة اعتقال أولئك األشخاص ملدة

رسة نيابة أمن الدولة لسلطات قاضي التحقيق وبعد ذلك جيب تصديق حمكمة يوماً أخرى بسبب مماقانونية على أي متديد إضايف لفترة االعتقال بانتظار احملاكمة، أي أن نيابة أمن الدولة تستطيع اعتقال

.يوماً قبل عرضه على حمكمة للنظر يف شأن اعتقاله 60الشخص ملدة

من قانون الطوارئ وهذه املادة تتيح للمعتقل التظلم من 6دة مبوجب أحكام املا: احلالة الثانيةيوماً، وقد صرح 30أمر اعتقاله فوراً إىل إحدى احملاكم وتوجب املادة الفصل يف التظلم خالل

بدأت 1987احملامي العام األول املسئول عن إدارة شؤون نيابة أمن الدولة أن النيابة منذ مطلع عام .قانون اإلجراءات اجلنائية تعتقل األشخاص مبوجب

والسبب واضح ألن األخري يتيح للنيابة فرصة اعتقال أطول قبل عرض املتهم على القضاء للفصل 60يف قانونية اعتقاله، وهذا التأخري يف عرض املعتقل على القضاء للنظر يف قانونية اعتقاله سواء بعد

وماً من تظلمه مبوجب قانون الطوارئ يتناقض ي 30يوماً مبوجب قانون اإلجراءات اجلنائية أو بعد :من العهد الدويل اخلاص باحلقوق املدنية والسياسية اليت تنص على) 4( 9مع املادة

لكل شخص حرم من حريته بالتوقيف أو االعتقال حق الرجوع إىل حمكمة لكي تفصل هذه " ".ان االعتقال غري قانويناحملكمة دون إبطاء يف قانونية اعتقاله وتأمر باإلفراج عنه إذا ك

بل إن معظم حاالت التعذيب تقع يف الفترة األوىل من االعتقال وتأخري عرض املتهم يسمح ).5(بالتئام كثري من إصاباته حبيث يصعب فحصها مؤخرا

of 97

:إبالغ املعتقل فوراً بأسباب اعتقاله -6

يتوجب : "سياسية على ما يليمن العهد الدويل اخلاص باحلقوق املدنية وال) 2( 9تنص املادة ".إبالغ أي شخص يتم توقيفه بأسباب هذا التوقيف لدى وقوعه

.من الفصل السابع أن هذا األمر ال وجود له يف الواقع العملي 4وكما بينا يف الفقرة

:الفحص الطيب للمعتقلني -7

يا ملعاملة السجناء تنص القواعد النموذجية الدن: "ذكرت منظمة العفو الدولية يف أحد تقاريرهاالصادرة عن األمم املتحدة على أنه جيب أن يقوم الطبيب بفحص كل سجني يف أقرب وقت

.24القاعدة " ممكن بعد دخوله السجن مث يفحصه بعد ذلك كلما اقتضت الضرورة

ينبغي إجراء : "ما يلي 1988لقد أوصى مقرر األمم املتحدة اخلاص بالتعذيب يف تقريره لعام "طيب لكل شخص رهن االحتجاز يف أسرع وقت ممكن بعد القبض عليه فحص

:موضحا بأنه

إذا أثبت أن احلالة الصحية للمحتجز سليمة وقت القبض عليه يصبح من األصعب تفسري تدهور "صحته أثناء فترة احتجازه، ولكي يكون هذا الفحص فعاالً حقيقة ينبغي أن حيدث ليس فقط يف

".ا أيضاً يف مجيع األماكن اليت حيتجز فيها أناس مثالً ألغراض االستجوابالسجون الرمسية وإمن

هذا ومل خيضع أي من املعتقلني السياسيني السابقني الذين أجرت منظمة العفو الدولية مقابالت معهم للفحص الطيب عند وصوله إىل السجن، وبالفعل فإن املعتقلني الذين زعموا أم تعرضوا

العتقال شكوا بشكل متواصل من عدم خضوعهم لفحص طيب عند وصوهلم إىل للتعذيب أثناء ا .السجن حىت عندما طلبوا ذلك بالتحديد

وعالوة على ذلك مل تتوفر أية مساعدة طبية ألولئك الذين كانوا حباجة إليها بسبب التعذيب، ن أو أم مل وقال معظمهم إن سبب ذلك هو وقوع التعذيب أو املعاملة السيئة خارج مبين السج

.يشاهدوا أي موظف طيب أثناء وجودهم يف السجن

بينما قال بعضهم أنه بعد إاء االستجواب ونقلهم إىل السجن مل يتلقوا إال عناية طبية أساسية على شكل مرهم مسكن يوضع على اجلروح واإلصابات، وزعم آخرون أن أطباء السجن مل يكن

التدخل من أجل ضحايا التعذيب، وذلك ألسباب مفهومة هي هلم حول وال قوة ومل يكن يف نيتهم ).6(خشية تعريض أنفسهم للمضايقة والتخويف

:حق املعتقل يف االتصال مبحاميه وأقاربه ومنع احلبس االنفرادي -8

الحظت منظمة العفو الدولية يف أحد تقاريرها عن مصر أن التعذيب واملعاملة السيئة حتدث غالباً ملعتقل مبعزل عن اآلخرين يف عزلة عن العامل اخلارجي ألن هذا ميكن املعذبني من ممارسة عندما يعزل ا

لتضييع األدلة التعذيب حبرية كما أنه يعطي فرصة لشفاء جروحه قبل عرضه على الطب الشرعيبأنه 1988على التعذيب، ولقد أوصى مقرر األمم املتحدة اخلاص بالتعذيب يف تقريره العام

of 97

".بذل كل اجلهود إلعالن احلبس االنفرادي حبساً غري قانوينينبغي "

من العهد الدويل اخلاص باحلقوق املدنية والسياسية أشارت اللجنة 7ويف تعليقها على املادة من بني الضمانات اليت قد جتعل السيطرة فعالة سن أحكام ضد "املعنية حبقوق اإلنسان إىل أنه

والسماح ألشخاص مثل األطباء واحملامني وأفراد العائلة ) 8(ادياً احتجاز أي شخص احتجازاً انفر ).9" (باالتصال باحملتجزين دون أن خيل ذلك بالتحقيق

وذكرت منظمة العفو أا تشعر بالقلق ألنه مل يسمح للمعتقلني من الناحية العملية االتصال مرة، وتعترب منظمة العفو الدولية باحملامني للمرة األوىل إال بعد مضي أيام أو حىت أسابيع يف كل

).10(حلقوق اإلنسان فترات التأخري هذه غري مقبولة السيما وإن مصر ملتزمة باملقاييس الدولية

ضمان االتصال املتكرر بني املعتقل وعائلته واتصاله الفوري : "كما حثت منظمة العفو علىك على فترات منتظمة وعلى انفراد ووفقا مبحاميه عند القبض عليه، واجتماعه ذا احملامي بعد ذل

من 93والقاعدة من العهد الدويل اخلاص باحلقوق املدنية والسياسية) ب) (3( 14ألحكام املادة ).11(القواعد النموذجية الدنيا ملعاملة السجناء الصادرة عن األمم املتحدة

ليت وقعت عليها احلكومة تعذيب الشاكي من التعذيب خمالف التفاقية مناهضة التعذيب ا -9 :املصرية

ذكرت منظمة العفو أا تلقت تقارير من معتقلني اعتقلوا بسبب تقدمي شكاوى ضد بعض الضباط لقيامهم بالتعذيب كما كان هذا سبب يف تعذيبهم خالل فترة االعتقال الثانية، وتنص املادة

ات الالزمة لضمان محاية مقدم ينبغي اختاذ اخلطو"من اتفاقية مناهضة التعذيب على أنه 13الشكوى والشهود من كافة أنواع املعاملة السيئة أو التخويف نتيجة لشكواه أو ألي أدلة تقدم

)12.(

:وبعد

فإنه رغم انتهاك احلكومة املصرية الواضح ملعاهداا الدولية وملواثيق حقوق اإلنسان اليت تشهرها مها باإلرهاب وانتهاك حقوق اإلنسان عند احلاجة، ورغم أمريكا سيفاً يف وجه الدول الضعيفة لتته

التقارير املتتابعة اليت تصدرها املنظمات الدولية عن انتهاك حقوق اإلنسان يف مصر، هذا فضال عن .تقارير املنظمات اإلقليمية واحمللية

فرض رغم كل هذا مل تتهم أمريكا مصر بعد ذه التهمة اليت يترتب عليها قطع املساعدات والعقوبات على هذه الدولة، وما ذلك إال ألن إلرضاء النظام املصري ما هو إال عبد تابع ذليل

.يف واشنطن بأمريكا يأمتر بأمره ويعمل يف خدمته) األبيض(للشيطان القابع يف البيت األسود

} كبري والذين كفروا بعضهم أولياء بعض إال تفعلوه تكن فتنة يف األرض وفساد{قال اهللا تعاىل .73األنفال

:الثامن الفصل مراجع

مصر ـ االعتقال التعسفي والتعذيب مبوجب سلطات الطوارئ : منظمة العفو الدولية -1

of 97

أدلة منظمة العفو الدولية ورد : 1983ـ 1981، التعذيب يف مصر 58، 25، 1،24ص .1ون ص، مصر ـ اعتقاالت شرطة األمن تقويض لسيادة القان1احلكومة عليها ص

، 12مصر ـ االعتقال التعسفي والتعذيب مبوجب سلطات الطوارئ ص: منظمة العفو الدولية -221.

.21، 20املصدر السابق ص -3 .20،21،22املصدر السابق ص -4 .10،14،15،18،19،20املصدر السابق ص -5 .51،52املصدر السابق ص -6

:أعاله احلبس االنعزايليقصد يف النص اإلجنليزي األصلي يف احلالتني -7،8INCOMUNICADO DETENTION SOLITARY

CONFINEMENT .حيث ينعزل املعتقل عن العامل اخلارجي ومينع عنه االتصال باآلخرين، ال احلبس االنفرادي

.27،47املصدر السابق ص -9 .49املصدر السابق ص -10 .53املصدر السابق ص -11 .31املصدر السابق ص -12

:خامتة

واآلن أيها القارئ الكرمي قد رأيت عينة من ذلك الركام الفاسد من ممارسات نظام فرعون مصر حسىن مبارك ال بارك اهللا فيه وال أحسن عاقبته، هذا النظام الذي يتزايد بشاعة وقذارة يوماً بعد

مصر جبميع الذي يتعرض له شعب يوم، وحنن مل نذكر يف كتابنا هذا إال عينة من التعذيب احملسوسطوائفه على أيدي زبانية هذا النظام، إال أن هناك صوراً أخرى من التعذيب النفسي واملادي يعلمها كل مواطن يعيش على أرض مصر مل نتعرض لذكرها هنا، منها ضنك املعيشة وغالء األسعار وسوء

عامة بزحامها اخلدمات والعذاب يف طوابري احلصول على اخلبز والعذاب يف ركوب املواصالت الوامتهاا آلدمية اإلنسان والبطالة العامة والفساد اإلداري واالقتصادي والرشوة املتفشية وسوء اخلدمات التعليمية والصحية، واإلفساد املنظم الذي يقوده وزيرا اإلعالم والثقافة إلفساد الشباب

سرح بغية إفساد هذا الشباب ودفعه املسلم يف مصر مبا يذاع يف اإلذاعة والتليفزيون ودور السينما وامليف طريق الرذيلة واالحنراف، ناهيك عن استيالء أباطرة احلكومة من فرعون ومأله على جل املعونات واملساعدات اليت حتصل عليها مصر بينما عامة الشعب يعيشون يف فقر مدقع، ومن دمت منازهلم

لعراء والسعيد منهم من ظفر خبيمة أو غرفة، م مازالوا يعيشون يف ا1992يف كارثة زلزال أكتوبر وقد ذهبت أمتعتهم أمواهلم وكل ما ميلكون يف هذه الدنيا حتت األنقاض، كما ذهبت قبل ذلك أموال املودعني يف شركات توظيف األموال اليت تعرضت هلجمة شرسة خبيثة من قبل احلكومة

طؤ خبيث من املفيت املنحل حممد سيد املصرية من أجل احلفاظ على بنوكها الربوية، يف ظل توا

of 97

طنطاوي الذي احتال إلباحة ربا هذه البنوك ليبعث فيها احلياة بعد أن أشرفت على اإلفالس .واهلالك

فإننا بعد هذا العرض املوجز ملأساة التعذيب يف مصر نوجه خطابنا خطاب مجاعة اجلهاد : وبعديف مصر، وعامة الشعب، وشباب احلركة املعذبني : يف هذه اخلامتة إىل ثالث طوائف، وهم

:اإلسالمية، فنقول وباهللا التوفيق

.مصرمجاعة اجلهاد إىل املعذبني يف خطاب: أوالً

، 10الزمر } إمنا يوىف الصابرون أجرهم بغري حساب{ونبدأ خطابنا بقول املوىل جل وعال قضاه حىت ال يضيع أجركم فاصربوا على ما أصابكم وما يصيبكم، وال تسخطوا ما قدره اهللا وما

إن عظم اجلزاء مع عظم البالء، وإن اهللا تعاىل إذا أحب: ( صلى اهللا عليه وسلمفقد قال رسول اهللا .رواه الترمذي وقال حديث حسن) قوماً ابتالهم فمن رضي فله الرضا ومن سخط فله السخط

ن خلقه ليخترب ثبام وصدق فالتعذيب صنف من صنوف االبتالء والفتنة خيترب اهللا به من يشاء مأحسب الناس أن يتركوا أن يقولوا آمنا وهم ال يفتنون ولقد فتنا الذين من قبلهم {إميام قال تعاىل

، فالصادق هو الذي خيرج من الفتنة 2،3:العنكبوت} فليعلمن اهللا الذين صدقوا وليعلمن الكاذبني .قأكثر إمياناً ويقيناً بوعد اهللا، وثباتاً على احل

أن يتخلى عن احلق الذي : والكاذب هو الذي يهتز إميانه أو يزول بسبب الفتنة، ومن صور ذلككان عليه كاجلهاد يف سبيل اهللا تعاىل الذي أوذي بسببه، ومن صوره أن يتخلى عن التدين بالكلية، ومن صوره أن يسخط بسبب ما نزل به من العذاب، ومن صوره أن يتحول حتت ضغط التعذيب

عميل للمباحث يرشدهم إىل إخوانه املسلمني، فما من أحد يقع حتت قبضة املباحث يف مصر إىل .إال ويطلب منه أن يعمل مرشداً هلم

ومن الناس من يقول آمنا باهللا فإذا أوذي يف اهللا جعل فتنة الناس كعذاب اهللا ولئن {قال تعاىل لم مبا يف صدور العاملني وليعلمن اهللا الذين جاء نصر من ربك ليقولن إنا كنا معكم أو ليس اهللا بأع

.10،11العنكبوت } آمنوا وليعلمن املنافقني

فاتقوا اهللا معشر املسلمني، واصربوا على أمر اهللا، وال ترتدوا على أعقابكم فتنقلبوا خاسرين، وال عمل، واعلموا أن الدنيا دار ممر وأن اآلخرة هي املستقر، وأن اليوم عمل وال جزاء وغداً جزاء

، )حفت اجلنة باملكاره وحفت النار بالشهوات: (قد قال صلى اهللا عليه وسلمواعلموا أن رسول اهللا فاصربوا على املكاره تنالوا جنة ربكم، وال تركنوا إىل الشهوات وإيثار السالمة فإا طريق الندامة،

كروا فيمكر بكم، واصربوا على واملوت أقرب إىل أحدكم من شراك نعله، واهللا خري املاكرين، فال متما يصيبكم يف ذات اهللا، وأخلصوا النية، وإن تسجنوا فقد سجن يوسف عليه السالم، وإن تعذبوا

صلى اهللا فقد عذب من هم خري منكم من السابقني األولني الذين ماتوا مبكة وقال هلم رسول اهللا فقد حرق أصحاب األخدود، وإن ، وإن حترقوا)صربا آل ياسر فإن موعدكم اجلنة: (عليه وسلم

صلى اهللا عليه تقتلوا فقد قتل زكريا وحيىي عليهما السالم، فهذا سبيل األنبياء والصاحلني، وقد قال

of 97

للعامل فيه بدينه أجر : (، وقال)يأيت زمان على الناس العامل فيه بدينه كالقابض على اجلمر( :وسلم .فأبشروا ذا الثواب العظيم ، مصلى اهللا عليه وسلأو كما ) مخسني من الصحابة

وإذا أصابتك مصيبة أخي املسلم فعليك بالدعاء، وتذكر ذنبك قبل كل شيء واستغفر اهللا من ، وقال 97النساء } وما أصابك من سيئة فمن نفسك{ذنوبك فهذا دأب الصاحلني، قال تعاىل

سبيل اهللا وما ضعفوا وما وكأين من نيب قاتل معه ربيون كثري فما وهنوا ملا أصام يف{تعاىل استكانوا واهللا حيب الصابرين وما كان قوهلم إال أن قالوا ربنا اغفر لنا ذنوبنا وإسرافنا يف أمرنا وثبت أقدامنا وانصرنا على القوم الكافرين فأتاهم اهللا ثواب الدنيا وحسن ثواب اآلخرة واهللا حيب

.146،148آل عمران } احملسنني

لمون حىت يفتح اهللا بيننا وبني أعدائنا من احلكام الكافرين وجنودهم، فإن واصربوا أيها املسولقد كذبت رسل من قبلك فصربوا على ما {البالء والصرب مها من مقدمات النصر، قال تعاىل

.34األنعام } جاءك من نبأي املرسلني كذبوا وأوذوا حىت أتاهم نصرنا وال مبدل لكلمات اهللا ولقد

نبياء والصاحلني وصربهم على األذى يف سبيل اهللا تعاىل فإن هذا مما يزيد يف يقني واقرؤوا سري األصلى اهللا عليه املؤمن ويثبته على احلق ويعينه على الصرب، وهكذا كان اهللا تعاىل يثبت رسوله حممداً

وكالً نقص عليك من أنباء الرسل ما نثبت به {بقصص األنبياء السابقني كما قال تعاىل وسلم .120هود } فؤادك وجاءك يف هذه احلق وموعظة وذكرى للمؤمنني

.اللهم ثبتنا على احلق وأحسن عاقبتنا يف األمور كلها وعافنا يف الدنيا واآلخرة

.مجاعة اجلهاد إىل عامة الناس يف مصر خطاب: ثانياً

الم ملدة ثالثة لقد ظلت بالدنا احلبيبة مصر حتكم باإلسالم وبشريعة اإلس: أيها اإلخوة املسلمونوحىت رضي اهللا عنهعشر قرناً من الزمان منذ أن فتحت على يد الصحايب اجلليل عمرو بن العاص

م الذي فرض على مصر احلكم بالقوانني الوضعية حيث بدأت 1882االحتالل اإلجنليزي ملصر عام حبلول عام م وانتشرت يف سائر أحناء مصر1883احملاكم األهلية عملها ذه القوانني عام

م، فهذه القوانني اليت هي قوانني الكفار وأحكام الكفار قد فرضت على بالدنا بالقوة 1889العسكرية لالحتالل اإلجنليزي، وظلت هذه القوانني سارية املفعول إىل يومنا هذا يف مصر كما هو

أعراضهم وال احلال يف غريها من البالد، فما حفظت هذه القوانني على املسلمني ال دماءهم والأمواهلم بل ما انتشر الفساد والرذيلة يف بالدنا إال حبماية هذه القوانني اليت تعترب الزنا والربا وشرب اخلمر وغريها من املوبقات أموراً مشروعة، فمن يأمن على نفسه أو على عرضه أو على ماله يف هذه

فال وربك ال يؤمنون حىت {كما قال تعاىل البالد؟، هذا فضالً عن أننا متعبدون هللا باحلكم بشريعته ، 65النساء } حيكموك فيما شجر بينهم مث ال جيدوا يف أنفسهم حرجاً مما قضيت ويسلموا تسليماً

.فجعل سبحانه احلكم بالشريعة والرضا بذلك شرطاً يف صحة اإلميان

الظاهر، وهؤالء احلكام مث ورث هذه التركة اخلبيثة النجسة حكام بالدنا بعد انتهاء االستعمار يف متاماً كما ) بالشرطة واجليش(يفرضون هذه القوانني الكافرة على الشعوب املسلمة بقوة السالح

of 97

ومن مل حيكم مبا {فرضها اإلجنليز بالقوة العسكرية فهؤالء احلكام الشك يف كفرهم لقوله تعاىل فار قتاهلم واجب على كل مسلم ، وهؤالء احلكام الك44املائدة } أنزل اهللا فأولئك هم الكافرون

يا أيها الذين آمنوا قاتلوا الذين يلونكم من الكفار وليجدوا فيكم غلظة واعلموا أن اهللا {لقوله تعاىل ، وقد فصلنا هذه األحكام يف مطبوعات مجاعة اجلهاد مع كشف الشبهات 123التوبة } مع املتقي

ى كل مسلم أن يعتقد أن هؤالء احلكام كفار وأن جيب عل: الواردة عليها فنكتفي هنا باإلجياز فنقولقتاهلم واجب على كل مسلم، وأن اجلهاد هو احلل ليست الدميقراطية وال األحزاب وال االنتخابات

قاتلوا الذين يلونكم من {اليت يدعو إليها بعض املنتسبني إىل اإلسالم الذين يعرضون عن قوله تعاىل ومل يقل دميقراطية وال انتخابات، فاحذروا أيها } قاتلوا{، فقال تعاىل 123التوبة } الكفار

املسلمون من هؤالء الذين يصدونكم عن أمر اهللا وعما أوجبه اهللا عليكم من جهاد احلكام الكافرين، وإن كثريا ليضلون بأهوائهم بغري {هؤالء الذين يصدون عن سبيل اهللا بأهوائهم بغري علم، قال تعاىل

، وقال تعاىل عن هؤالء املعرضني عن حكم اهللا 119األنعام } باملعتدين علم إن ربك هو أعلمفإن مل يستجيبوا لك فاعلم أمنا يتبعون أهواءهم ومن أضل ممن اتبع هواه بغري هدى من اهللا إن اهللا {

، فاحذروا دعاوي الداعني إىل الدميقراطية واالنتخابات فهذه 50القصص } ال يهدي القوم الظاملنيإن هي {ترب اهللا ا عباده ليعلم من يطيع أمره بوجوب اجلهاد ممن يفتنت ذه الفتنة، قال تعاىل فتنة خي

} إال فتنتك تضل ا من تشاء ودي من تشاء أنت ولينا فاغفر لنا وارمحنا وأنت خري الغافرين .155األعراف

الواجب، أال وهو قتال فاعرفوا أيها املسلمون عدوكم واعرفوا واجبكم فإن اهللا سائلكم عن هذاهؤالء احلكام الكافرين، واعلموا أن ترككم هلذا الواجب هو سبب الشقاء والضنك الذي تعيشونه،

يا أيها الذين آمنوا مالكم إذا قيل لكم انفروا يف سبيل اهللا اثاقلتم إىل األرض {فقد قال اهللا عز وجل دنيا يف اآلخرة إال قليل إال تنفروا يعذبكم عذاباً أرضيتم باحلياة الدنيا من اآلخرة فما متاع احلياة ال

، فإذا مل 38،39التوبة } أليماً ويستبدل قوماً غريكم وال تضروه شيئاً واهللا على كل شيء قدير} قاتلوا الذين يلونكم من الكفار{تنفروا أي تقاتلوا يف سبيل اهللا القتال الذي أوجبه اهللا عليكم

وهذا العذاب يف الدنيا واآلخرة، فعذاب الدنيا } نفروا يعذبكم عذابا أليماإال ت{عذبكم عذاباً أليماً منه تعذيب هؤالء احلكام الكفار لكم وقد ذكرنا أمثلة له يف كتابنا هذا، ومن العذاب الدنيوي أنكم ال تأمنون على أنفسكم وال أعراضكم وال أموالكم يف هذه البالد، أال ترون إىل تفشي ظاهرة

من الشوارع واغتصان بالقوة يف مصر؟، ومن العذاب الدنيوي ضنك املعيشة من خطف النساءالفقر وغالء األسعار والرشوة وشحة املساكن وازدحام املواصالت وسوء اخلدمات، ومن العذاب

إال تنفروا {الدنيوي املهانة واإلذالل الذي يتعرض له املصري يف بلده ويف خارج بلده، قال تعاىل ، أليست هذه اآلية تصف واقع املسلمني يف مصر وصفا دقيقا؟، هذا خرب }ذاباً أليماًيعذبكم ع

صادق ووعيد من اهللا فقوموا بواجبكم يف قتال احلكام الكافرين يغري اهللا حالكم إىل خري حال، فهذا .11الرعد} إن اهللا ال يغري ما بقوم حىت يغريوا ما بأنفسهم{وعد من اهللا فيقوله تعاىل

صلى اهللا عليه ما رتبت هذه اآلية الكرمية العذاب على ترك اجلهاد فكذلك رتب رسول اهللا وكصلى اهللا عليه على ترك اجلهاد وذلك يف قوله " كما هو حال شعب مصر"الذل واملهانة وسلم

of 97

إذا تبايعتم بالعينة وأخذمت أذناب البقر ورضيتم بالزرع وتركتم اجلهاد سلط اهللا عليكم ذالً( :وسلمرواه أبو داود عن ابن عمر رضي اهللا عنهما بإسناد حسن، والعينة ) ال يرتعه حىت ترجعوا إىل دينكم

صنف من أصناف الربا، فترك اجلهاد من أسباب الذل فال عز ة لكم إال باجلهاد كما أعز اهللا به أفقرهم وأقلهم املسلمني األوائل من الصحابة رضي اهللا عنهم وكانوا يف اجلاهلية من أشقى الناس و

وأضعفهم فجمع اهللا مشلهم باإلسالم وألف بني قلوم وأعزهم باجلهاد حىت أذلوا قوى العامل العظمى يف زمام فارس والروم، وصار املسلمون سادة العامل بال منازع حينئذ وحكموا معظم العامل

أيها املسلمون، فاجتمعوا املعروف آنذاك من ختوم الصني إىل األندلس، فاجلهاد سبيل العزة والغىنلقتال عدوكم، فمن مات منكم مات شهيداً كرمياً، ومن عاش منكم عاش عزيزاً سعيداً، فأنتم بني

قل هل تربصون بنا إال إحدى احلسنيني وحنن نتربص بكم أن {إحدى احلسنيني كما قال تعاىل .52التوبة } نيصيبكم اهللا بعذاب من عنده أو بأيدينا فتربصوا إنا معكم متربصو

.أيها اإلخوة املسلمون مبصر وبغريها من البالد احملكومة بالتشريعات الكافرة

فمن العجز أن متوت جبانا. . إذا مل يكن من املوت بد

إنكم متوتون يف اليوم الواحد مرات ومرات بكئوس الذل واهلوان اليت : أيها اإلخوة املسلمونهاد يف سبيل اهللا ال يقرب أجالً، ولن ميوت أحد حىت يستكمل أجله الذي كتبه تتجرعوا وإن اجل

اهللا، فقوموا بواجب اجلهاد الذي فرضه اهللا عليكم، وإن عدد ضحايا العبارة الغارقة سامل إكسربيس ) قتيالً 650حوايل (وحده 12/10/1992أو عدد ضحايا زلزال ) قتيالً 500حوايل(وحدها

حنسبهم كذلك وال نزكي (حلركة اإلسالمية يف مصر يف اخلمسني عاماً املاضية يفوق عدد شهداء ا، فقوموا بواجبكم الذي فرض اهللا عليكم أيها املسلمون أال وهو قتال حكامكم )على اهللا أحداً

الكافرين، وال تصدقوا الذين خيدعونكم بقوهلم إن كل ما عليكم من واجب شرعي هو أن تذهبوا ندوق االنتخابات، إن حكم الشريعة قد ذهب بقوة السالح ولن يعود إال بقوة لتلقوا ورقة يف ص

صلى اهللا عليه ، وبني رسول اهللا 60األنفال } وأعدوا هلم ما استطعتم من قوة{السالح، قال تعاىل ثالثاً، رواه مسلم، فالقوة هي الرمي يف حنور األعداء ) أال إن القوة الرمي(صفة القوة فقال وسلم، ومل يقل إن القوة هي األصوات 4حممد } فإذا لقيتم الذين كفروا فضرب الرقاب{قال تعاىل كما

االنتخابية كما يزعم الوامهون القاعدون عن اجلهاد يف سبيل اهللا الذين يضيعون أعمار املسلمني .تربوجهودهم يف املتاهات اليت ما أنزل اهللا ا من سلطان، ودرس اجلزائر عربة ملن أراد أن يع

:فماذا تريد مجاعة اجلهاد من عامة املسلمني يف مصر؟ واجلواب: وبعد

أننا نريد من كل مسلم أن جياهد هؤالء احلكام الكافرين بنفسه أو مباله أو بلسانه، قال رسول رواه أبو داود بإسناد ) جاهدوا املشركني بأموالكم وأنفسكم وألسنتكم( صلى اهللا عليه وسلماهللا

.رضي اهللا عنه صحيح عن أنس

أما القتال بالنفس فال يؤيت مثرته إال باالنتظام يف صفوف مجاعة من املسلمني اجتمعت على يا أيها الذين آمنوا من يرتد منكم عن {وهللا الفضل واملنة، قال تعاىل " كجماعة اجلهاد"جهاد الكفار

على الكافرين جياهدون يف سبيل دينه فسوف يأت اهللا بقوم حيبهم وحيبونه أذلة على املؤمنني أعزة

of 97

، فبني اهللا تعاىل 54املائدة } اهللا وال خيافون لومة الئم ذلك فضل اهللا يؤتيه من يشاء واهللا واسع عليمأن الذي جياهد املرتدين هم قوم أي مجاعة وليس فرداً، ويدل على أن القوم مجاعة ضمري اجلمع يف

، وقال ابن تيمية رمحه اهللا إن القوم يف اللغة ال تطلق )فونال خيا... جياهدون ... حيبهم (قوله تعاىل ، حتقيق 7/220منهاج السنة، . (إال على مجاعة الرجال، وال تطلق على الفرد ال حقيقة وال جمازا

، وهلذا فإننا ندعو املسلمني عامة والشباب املتدين خاصة لالنتظام يف صفوف )رشاد سامل، مبعناه.دسوادها لتعجيل الوصول إىل يوم اخلالص ذلك اليوم الذي تنقشع فيه ظلمة مجاعة اجلهاد وتكثري

.الكفر عن مصرنا احلبيبة

.وأما اجلهاد باملال فال خيفى على كل مسلم أن املال هو عصب اجلهاد

منها كشف كفر الكافرين من احلاكم وغريهم وتبصري : وأما اجلهاد باللسان فصوره كثريةريض املؤمنني على قتال هؤالء احلكام، ومنها الدعوة لالنتظام يف صفوف املسلمني بذلك، ومنها حت

مجاعة اجلهاد لتقوم ذا العبء، ومنها التجسس على الكافرين من احلكام وأعوام وجنودهم ونقل أخبارهم للمسلمني ليحذروا من كيدهم وليستعينوا ذه األخبار يف جهادهم، فصور اجلهاد باللسان

.كثرية

وا أيها املسلمون أن من جاهد منكم فإمنا جياهد لنفسه لينجو من غضب اهللا وسخطه فإن واعلمالعنكبوت } ومن جاهد فإمنا جياهد لنفسه إن اهللا لغين عن العاملني{اهللا غين عن جهادنا قال تعاىل

) من مات ومل يغز ومل حيدث نفسه بغزو مات على شعبة من النفاق( :صلى اهللا عليه وسلم، وقال 6من مل يغز أو جيهز غازياً أو خيلف غازياً يف أهله خبري أصابه ( :صلى اهللا عليه وسلمرواه مسلم، وقال

.رواه أبو داود بإسناد صحيح) اهللا بقارعة قبل يوم القيامة

وتريد مجاعة اجلهاد من عموم املسلمني أن يعاونوا الشباب املسلم ااهد يف سبيل اهللا بشىت املؤمن ( :صلى اهللا عليه وسلم، وقال 3املائدة } وتعاونوا على الرب والتقوى{ال تعاىل صور املعاونة ق

.وشبك بني أصابعه، متفق عليه) للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا

من (وللمعاونة صور كثرية منها الدعم املادي واملعنوي ومنها اإليواء واإلخفاء وأال خيرب األعداء املسلم أخو املسلم (: صلى اهللا عليه وسلمعن الشباب املتدين، وقد قال ) الشرطة واملباحث وغريهم

املسلم أخو املسلم ال يظلمه ( :صلى اهللا عليه وسلمرواه مسلم، وقال ) ال يظلمه وال حيقره وال خيذلهوال يسلمه، من كان يف حاجة أخيه كان اهللا يف حاجته، ومن فر ج عن مسلم كربة فرج اهللا عنه

ال (متفق عليه، ومعىن ) ن كرب يوم القيامة، ومن ستر مسلماً ستره اهللا يوم القيامةا كربة م .أي ال يسلمه إىل عدوه وال يعني على ذلك) يسلمه

وتريد مجاعة اجلهاد من عموم املسلمني أال يعاونوا احلكومة الكافرة على حرب اإلسالم من املسلمني أن ميتنعوا عن دفع أموال واملسلمني فإن من يفعل هذا يكفر والعياذ باهللا، ونريد

الضرائب واجلمارك والرسوم إىل احلكومة ما أمكنهم ذلك وعليهم أن حيتالوا بشىت احليل حىت متفق ) احلرب خدعة( :صلى اهللا عليه وسلميتهربوا من دفع األموال إىل احلكومة فهذا من باب قوله

، فأي سفاهة أعظم مما تفعله احلكومات 5لنساء ا} وال تؤتوا السفهاء أموالكم{عليه، وقال تعاىل

of 97

الكافرة احملاربة لإلسالم واملسلمني؟، إن أي مال تدفعونه للحكومة الكافرة يتحول إىل رصاص خيترق أجساد أبنائكم وحيول بينكم وبني انتصار اإلسالم وحكم الشريعة وميد يف عمر احلاكم

.3املائدة } وال تعاونوا على اإلمث والعدوان{تعاىل الكافر ، فال تعينوا الكافرين على هذا، وقال

وتريد مجاعة اجلهاد من عموم املسلمني أن يبتهلوا إىل اهللا ويدعوه صباح مساء أن ينصر اإلسالم .واملسلمني وأن ميكن لدينه يف األرض وحلكم شريعته

حملكومة فهذا خطاب مجاعة اجلهاد إىل عموم املسلمني يف مصر ويف غريها من البالد ا .بالتشريعات الوضعية الكافرة

.مجاعة اجلهاد إىل شباب احلركة اإلسالمية خطاب: ثالثاً

:، وللوحدة املنشودة أربع مراتب وهى"االحتاد"وهو يتلخص يف كلمة واحدة وهى

أن يكون منهج مجيع شباب احلركة اإلسالمية هو االعتصام بكتاب اهللا بسنة : وحدة املنهج -1وبإمجاع السلف الصاحل من الصحابة والتابعني هلم بإحسان، وذلك يف هللا عليه وسلمصلى ارسوله

العقائد واألحكام، وأن حيذروا من الشذوذ واالحنراف وحماوالت حتريف الدين وتبديله عما كان السلف الصاحل خاصة مع شيوع هذه احملاوالت يف هذا الزمان من علماء السلطة واجلماعات عليه

.والكتاب املأجورين الذين متتلئ الصحف بضالالماملنحرفة

وحدة احلكم على الواقع الذي ابتلى به عموم املسلمني يف هذا الزمان وهم احلكام الذين -2حيكمون املسلمني بالتشريعات الكافرة املناقضة لدين اإلسالم، فيجب على كل مسلم أن يعتقد أن

هلم على مسلم، وال شرعية ألحكامهم وال إلزام لتشريعام هؤالء احلكام كفار كفراً أكرب ال والية . وال حرمة هلا، وقد بينت مؤلفات مجاعة اجلهاد تفاصيل هذه األحكام وهللا الفضل واملنة

وأنه ال وسيلة إالّ اجلهاد، فاجلهاد هو احلل، وقد بينا ذلك : وحدة الوسيلة لتغيري هذا الواقع -3واحذروا من الذين يسرقون أعماركم وجهودكم يف اجلري وراء أيضا يف مؤلفات مجاعة اجلهاد،

يعدهم ومينيهم وما يعدهم {صناديق االنتخاب والدميقراطية فإن هذه من وساوس إبليس الذي .، وهذه فتنة يضل اهللا ا من يشاء ويهدي من يشاء120النساء } الشيطان إال غروراً

آل } واعتصموا حببل اهللا مجيعا وال تفرقوا{ فهذه فريضة شرعية قال تعاىل: وحدة الصف -4، وقال تعاىل 46األنفال } وال تنازعوا فتفشلوا وتذهب رحيكم{، وقال تعاىل 103عمران

، 73األنفال } والذين كفروا بعضهم أولياء بعض إال تفعلوه تكن فتنة يف األرض وفساد كبري{، وقال 4الصف } كأم بنيان مرصوص إن اهللا حيب الذين يقاتلون يف سبيله صفاً{وقال تعاىل .متفق عليه) املؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا( :صلى اهللا عليه وسلمرسول اهللا

فوحدة الصف واجتماع املسلمني لتحقيق األهداف الشرعية السامية وعلى رأسها إقامة حكم عليه صحيح املنقول وصريح اإلسالم يف األرض وإعالء حكم ال إله إال اهللا، هذا االحتاد مما دل

املعقول وقد فصلت مؤلفات مجاعة اجلهاد الكالم يف السياسة الشرعية اخلاصة بالعمل اإلسالمي ).العمدة يف إعداد العدة للجهاد يف سبيل اهللا تعاىل(اجلماعي وذلك يف كتاب

of 97

واعرفوا فهذا طريقكم أيها الشباب املسلم، يا طليعة األمة اإلسالمية، فاعرفوا عدوكم، .منهجاً وحكماً ووسيلة ووحدة صف: طريقكم

وذا نكون قد استكملنا خطابنا للطوائف الثالثة املقصودة، وإن ما ذكرناه يف كتابنا هذا من بطش فرعون مصر وجنوده خاصة باإلسالم واملسلمني ال يفل من عزمنا على مواصلة الدعوة

ال ييأس من روح اهللا إال {ذين كفروا السفلى، فإنه واجلهاد لتكون كلمة اهللا هي العليا وكلمة ال، بل ال يزيدنا هذا البطش والتعذيب إال وثوقا بوعد اهللا بالنصر القريب، فعند }القوم الكافرون

، ولن يغلب عسر يسرين، }فإن مع العسر يسرا إن مع العسر يسرا{اشتداد الظلمة يبزغ الفجر أذالء مقهورين معذبني على يد فرعون لتتجلى عظمة اهللا وقدرته ولقد قدر اهللا أن يكون بنو إسرائيل

وأورثنا القوم الذين كانوا {يف إنقاذهم ونصرهم عليه عند انقطاع األسباب والتدبري قال تعاىل يستضعفون مشارق األرض ومغارا اليت باركنا فيها ومتت كلمة ربك احلسىن على بين إسرائيل مبا

حىت {، وقال تعاىل 137األعراف } نع فرعون وقومه وما كانوا يعرشونصربوا ودمرنا ما كان يصإذا استيأس الرسل وظنوا أم قد كذبوا جاءهم نصرنا فنجي من نشاء وال يرد بأسنا عن القوم

.110يوسف } ارمني

وحنن مع اشتداد البالء والكرب، ومع انقطاع األسباب والتدبري نرتقب وعد اهللا بالنصر املبني، ، وآخر دعوانا أن احلمد هللا 6الروم } وعد اهللا ال خيلف اهللا وعده ولكن أكثر الناس ال يعلمون{

.رب العاملني

:املالحق

:األول امللحق

بسم اهللا الرمحن الرحيم

:الشعب يف أيب محاد ثورة مع

رة اليت تشهد مصر اآلن صراعاً بني الشعب املسلم والنظام احلاكم العميل رغم كل القوانني الكافيصوغها سفهاء النظام يف جملس الشعب حلمايته من السقوط وإلرهاب الشعب وآخرها قانون إرهاب الشعب املسلم الذي مل مينع الشعب يف أيب محاد من أن يهب دفاعاً عن نفسه وقام بتدمري

رم من األماكن احلكومية تعبرياً عن سخطه ورفضه للنظام، وذلك بعد استمرار طواغيت النظام اضباط الشرطة وجنودها يف تعذيب الناس حىت املوت يف كل مساخل الشرطة وكان آخرها عندما طلب بائع اخلبز من ضابط الشرطة الوقوف يف الطابور مع باقي أبناء الشعب الذين تقوم احلكومة

م الكافرة بتجويعهم، وألن الطواغيت يعتربون أنفسهم فوق الشعب وال جيوز مساوام م، قاالضابط بإحضار اجلنود من مركز الشرطة واعتقل بائع اخلبز وأخذه للمركز وقام بتعذيبه حىت املوت

.ألنه ساوى بني الطاغوت وبني الشعب

فقام الشعب يف أيب محاد بالثورة على كل ما ميثل احلكومة من أماكن وقام بتدمريها وحرقها كومة باحتالل أيب محاد وتأديب الشعب وفرض انتقاما من احلكومة الكافرة وطواغيتها فردت احل

of 97

اإلتاوات عليه، فتذكر الشعب االحتالل اإلجنليزي من قبل وتنبه أن الوضع مل يتغري كثرياً بني حكومة امللك العملية لإلجنليز وحكومة الثورة العميلة لألمريكان فالكفر ملة واحدة واستعادت

ألمحر وادكو وما شاها من عمليات االنتقام من ذاكرة الشعب عملية دنشواي وكرداسة والكوم ا .الشعب وإذالله

هكذا أيها الشعب املسلم مل تفرق الشرطة بينك وبني أبنائك الذين يعذبون حىت املوت يف أقبية .مباحث أمن الدولة فكلكم يف نظر احلكومة متطرفون

بينما يرسل قطعان وهكذا ينكشف وجه مبارك الذي يرسل الورود لزوجة رابني يف املستشفى .األمن املركزي لتحطم رؤوس شعب أيب محاد وتفرض عليهم حياة الذل والقهر

وسيستمر الصراع وستتواىل األحداث إىل أن يتحرر الشعب املسلم من كل احلكومات الكافرة .وتقوم دولة اإلسالم دولة العدل واإلميان

.إلسالم دولةونقول هلذا النظام الكافر العميل أن للباطل جولة ول

:وأخرياً نقول للحكومة ما قاله مؤمن آل فرعون لفرعون وجنده

.}فستذكرون ما أقول لكم وأفوض أمري إىل اهللا إن اهللا بصري بالعباد{

.م28/9/1992هـ ـ 1/4/1413

:الثاين امللحق


:حول أوضاع معتقلي التيارات اإلسالمية صحفية نشرة

:حممد سلومة عبد احلميد/ األخ وفاة

م يف 1992حممد سلومة عبد احلميد يف األسبوع األخري من نوفمرب/ تويف إىل رمحة اهللا األخية الشديد يف املستشفى ورفضت مستشفى سجن ليمان طرة نتيجة اإلمهال ونقص الرعاية الصح

.وزارة الداخلية نقله إىل أي مستشفى جامعي أو تابع لوزارة الصحة

م ويسكن يف 1965حممد سلومة عبد احلميد من مواليد بين سويف / وجدير بالذكر أن األخشارع صالح سامل ببين سويف ومتزوج وله بنتان وقد اعتقل منذ سنة ونصف وظل قيد االعتقال

ر حىت وفاته وقد تعرض لتعذيب شديد عقب إلقاء القبض عليه وتنقل بني سجون طرة وبين املستم .سويف واملرج وإدارة مباحث أمن الدولة بالظوغلي

وقد حصل على أكثر من عشرة قرارات باإلفراج من القضاء ورغم ذلك مل يفرج عنه بل كان فراج من حمكمة أمن الدولة حيث يرحل إىل مبىن مباحث أمن الدولة بالظوغلي عقب كل قرار إ

.يعاد التحقيق معه مث يرحل إىل سجن جديد

of 97

وهكذا ميضي هذا األخ ااهد إىل ربه شاهداً على عصر مبارك الذي يعد أسود فترة يف تاريخ مصر والذي فاق كل الطغاة يف حماربة اإلسالم واملسلمني ولكنه لن يفلت من مصري أسالفه من

.الطغاة

"ين ظلموا أي منقلب ينقلبونوسيعلم الذ"

مجادى الثانية 6 .م1992ديسمرب 1هـ ـ 1413

:الثالث امللحق


.جرائم التعذيب يف مصر: صحفي بيان

صلى اهللا عليه تغفره، أما بعد، فقد قال رسول اهللا إن احلمد هللا حنمده ونستعينه ونستهديه ونسصلى اهللا وشبك بني أصابعه، متفق عليه، وقال ) املؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضاً(: وسلم

مثل املؤمنني يف توادهم وترامحهم وتعاطفهم مثل اجلسد إذا اشتكى منه عضو تداعى له ( :عليه وسلم .عليه متفق) سائر اجلسد بالسهر واحلمى

تقدم إليكم مجاعة اجلهاد هذا التقرير عن وضع املعتقلني يف مصر من التيارات : مث أما بعد .م لكي يعلم كل مسلم غيور على دينه1992اإلسالمية املختلفة حىت فرباير

.إن اإلسالم يف مصر مقصود وحمارب بكل خسة من النظام العميل ألمريكا وإسرائيل: أوالً

لنظام كاذب قبيح جريء يف تانه ويف إنكاره للتعذيب رغم آالف األدلة اليت إن هذا ا: ثانياً .تؤكد أن مصر قد أصبحت مسلخا للمسلمني

إننا ال نريد من إعالن هذه احلقائق أن نستدر دموع أحد فإن هذه هي معركتنا : ثالثاًما كريه على النفوس ثقيل وسنخوضها بأنفسنا بإذن اهللا حىت لو ختلى عنا الناس مجيعا، فإن احلق دائ

لو كان عرضاً قريباً وسفراً قاصداً التبعوك ولكن بعدت عليهم الشقة {على الناس يقول اهللا تعاىل وسيحلفون باهللا لو استطعنا خلرجنا معكم يهلكون أنفسهم واهللا يعلم إم لكاذبون عفا اهللا عنك مل

ال يستئذنك الذين يؤمنون باهللا واليوم اآلخر أذنت هلم حىت يتبني لك الذين صدقوا وتعلم الكاذبني أن جياهدوا بأمواهلم وأنفسهم واهللا عليم باملتقني إمنا يستئذنك الذين ال يؤمنون باهللا واليوم اآلخر وارتابت قلوم فهم يف ريبهم يترددون ولو أرادوا اخلروج ألعدوا له عدة ولكن كره اهللا انبعاثهم

.46: 42التوبة } عدينفثبطهم وقيل اقعدوا مع القا

إننا بإذاعة هذه احلقائق نقيم احلجة على كل من يتخلف عن نصرة اإلسالم يف مصر يف : رابعاًهذه احملنة الشديدة يف مواجهة اهلجمة الصهيونية الصليبية اجلديدة بقيادة أمريكا وإسرائيل، واهللا

ن الرجال والنساء والولدان الذين ومالكم ال تقاتلون يف سبيل اهللا واملستضعفني م{سبحانه يقول يقولون ربنا أخرجنا من هذه القرية الظامل أهلها واجعل لنا من لدنك ولياً واجعل لنا من لدنك

of 97

.72األنفال } وإن استنصروكم يف الدين فعليكم النصر{، وقال تعاىل 75النساء } نصرياً

ني هذا هو الدرب فالزموه واذكروا إننا نقول لكل أحبائنا ااهدين الصابرين املرابط: خامساًوملا رأي املؤمنون األحزاب قالوا هذا ما وعدنا اهللا ورسوله {قول املؤمنني يف سورة األحزاب

وصدق اهللا ورسوله وما زادهم إال إمياناً وتسليماً من املؤمنني رجال صدقوا ما عاهدوا اهللا عليه .23، 22األحزاب } يالفمنهم من قضى حنبه ومنهم من ينتظر وما بدلوا تبد

ونقول حلكومة مصر عملية أمريكا وإسرائيل ما قاله القرآن لكل جبار ايته اهلالك على : سادساًأمل تر كيف فعل ربك بعاد إرم ذات العماد اليت مل خيلق مثلها {أيدي املؤمنني إن شاء اهللا، قال تعاىل

األوتاد الذين طغوا يف البالد فأكثروا فيها يف البالد ومثود الذين جابوا الصخر بالواد وفرعون ذي .14: 6الفجر } الفساد فصب عليهم ربك سوط عذاب إن ربك لباملرصاد

أكفاركم خري من أولئكم أم لكم براءة يف الزبر أم يقولون حنن مجيع منتصر سيهزم {وقال تعاىل .45: 43القمر } اجلمع ويولون الدبر

من مل يغز أو جيهز ( :صلى اهللا عليه وسلمان بقول رسول اهللا ونذكر إخواننا املسلمني يف كل مك .رواه أبو داود بإسناد صحيح) غازيا أو خيلف غازيا يف أهله خبري أصابه اهللا بقارعة قبل يوم القيامة

:ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ :ﺪﻌﺑ ﺎﻣﺃ ،ﻪﻟ ﻱﺩﺎﻫ ﻼﻓ...

Documents