ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻲﻓ...6 ﻢﻠﻌﻳ نأ ﻰﻔﻜﻳ ﻞﺑ...

24
1 اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ أﻣﻦ ﺟﺮاﺋﻢ اﻟﺪآﺘﻮر إﺑﺮاهﻴﻢ اﻟﻠﺒﻴﺪي اﻟﺴﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﺼﺮ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻣﻘﺪﻣﺔ: ѧ ﻟﻜѧ ﺟﺮﻳﻤѧﺨﺺѧﺴﺄلѧ, ﻠﻮكѧﺎبѧ ﺑﺎرﺗﻜﻮمѧ ﻳﻘ أنѧ ﻳﺠѧ إﺟﺮاﻣﺎﻟﻒѧ ﻣﺨ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻟﻘﺎﻋﺪة, ﺳﺒﺒﻴﺔ ﻋﻼﻗﺔ وﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻔﻌﻞ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ وﻳﺘﺮﺗﺐ, ѧ ذﻟ ﻟﻴﺲ ﻳﺠﺐ ﺑﻞ ﻓﺤﺴﺐ اﻟﺮآﻦ ﻟﺪﻳﻪ ﻳﺘﻮاﻓﺮ أن اﻟﻤﻌﻨﻮي ﺗﻤﺜﻞ ﺳﻮاء ﻓﻲ اﻟﻘﺼﺪﺎﺋﻲѧ اﻟﺠﻨ أمѧ اﻟﺨﻄﺄ. واﻟﺮآﻦ اﻟﻤﻌﻨﻮي ﻣﺎدﻳﺎ ﻟﻴﺲ ﻣﺎ آﻞ ﻳﺸﻤﻞ اﻟﺒﻌﺾ ﻋﻨﺪ ﻟﻠﺠﺮﻳﻤﺔ, ﻳﺘﻤﺜﻞ اﻷﺧﺮ وﻋﻨﺪ ﻓﻲ اﻟﻘﺼﺪ اﻟﺠﻨﺎﺋﻲ اﻟﻌﻤﺪ ﻏﻴﺮ واﻟﺨﻄﺄ ي واﻷﺧﻴﺮة هﻲ اﻟﺴﺎﺋﺪة ﻓﻲ اﻟﻔﻘﻪ اﻟﻤﺼﺮي واﻟﻔﺮﻧﺴﻲ) 1 ( . اﻟﻤﺬاѧѧ هﺎولѧѧ ﺗﻨﺘﻢѧѧﻮفѧѧﺬﻟﻚѧѧ وﻟﻮعѧѧ ﺿѧѧﻴﻦѧѧ ﻣﻄﻠﺒ, ﺎتѧѧ ﺗﻄﺒﻴﻘѧѧ ﻋﻠﻮفѧѧ ﻟﻠﻮﻗ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ أﻣﻦ ﺟﺮاﺋﻢ. اﻷول اﻟﻤﻄﻠﺐ: اﻟﻘﺼﺪ اﻟﺠﻨﺎﺋﻲ ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ أﻣﻦ ﺟﺮاﺋﻢ. اﻟﻤﻄﻠﺐ اﻟﺜﺎﻧﻲ: ﻏﻴﺮ اﻟﺨﻄﺄ اﻟﻌﻤﺪي ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ أﻣﻦ ﺟﺮاﺋﻢ. 1 د. ﻼﻣﺔѧ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺄﻣﻮنѧ اﻟﻌﺴﻢѧ اﻟﻘ ﺎم ص326 ѧ وراﺟ, د. ﺪيѧ ﻣﻬﺮؤوفѧ اﻟѧ ﻋﺒﺎمѧ اﻟﻌﺴﻢѧ اﻟﻘ ص225 , د. ѧ راﺷѧ ﻋﻠѧ واﻟﻌﻤ اﻹرادة اﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺔ ﻧﻄﺎق ﻓﻰ اﻟﺴﺒﺒﻴﺔ وﻋﻼﻗﺔ واﻟﺨﻄﺄ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻟﻌﻠﻮم ﻣﺠﻠﺔ اﻷول اﻟﻌﺪدѧ اﻟﺜﺎﻟﺜﺴﻨﺔѧ اﻟﺎﻳﺮѧ ﻳﻨ1966 , د. ѧ ﻋﺒ اﻟﺪﻳﻦ ﺟﻤﺎل اﻻﺣﺪ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﻟﻠﺠﺮﻳﻤﺔ ص330 .

Upload: others

Post on 22-Jan-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻲﻓ...6 ﻢﻠﻌﻳ نأ ﻰﻔﻜﻳ ﻞﺑ ,ﻢﻠﻌﻟا ﻚﻟذ طاﺮﺘﺷا مﺪﻋ نﺎﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻤه و

1

المسؤولية الجنائية جرائم أمن الدولةفي

محمد السيد اللبيديإبراهيمالدآتور

جمهورية مصر العربية :مقدمة

ةيلك سأل شخص عن جريم اب سلوك , ي وم بارتك الفإجرامييجب أن يق مخك , ويترتب على ذلك الفعل نتيجة قانونية وبينهما عالقة سببية, لقاعدة قانونية ليس ذل

ائي القصد في سواء تمثل المعنوي أن يتوافر لديه الرآن فحسب بل يجب في أم الجن .الخطأ

وعند األخر يتمثل , للجريمة عند البعض يشمل آل ما ليس ماديًاالمعنويوالرآن المصري الفقه في السائدة هي واألخيرة ي والخطأ غير العمدالجنائي القصد في

.)1( والفرنسيذا الم اول ه تم تن وف ي ذلك س وع وول ي ض ين ف ات , مطلب ى تطبيق وف عل للوق

. جرائم أمن الدولةفيالمسؤولية

. جرائم أمن الدولة في الجنائيالقصد : المطلب األول

. جرائم أمن الدولة في العمديالخطأ غير : الثانيالمطلب

سم الع –مأمون محمد سالمة . د –1 رؤوف مهدي . د, وراجع 326ص –ام الق د ال ام –عب سم الع ى راشد . د, 225 ص – الق د –عل اإلرادة والعم

ة – العدد األول – مجلة العلوم القانونية واالقتصادية –والخطأ وعالقة السببية فى نطاق المسئولية الجنائية سنة الثالث اير – ال د . د, 1966 ين عب .330 ص – للجريمة النظرية العامة–االحد جمال الدين

Page 2: ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻲﻓ...6 ﻢﻠﻌﻳ نأ ﻰﻔﻜﻳ ﻞﺑ ,ﻢﻠﻌﻟا ﻚﻟذ طاﺮﺘﺷا مﺪﻋ نﺎﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻤه و

2

المطلب األول جرائم أمن الدولةفي الجنائيالقصد

ائي ف المشرع القصد لقد عرّ ادة ال في الجن ات 26م انون العقوب " من مشروع قا ا بحقيقته ل عالم ا الفاع ه إذا اقترفه ة عمدي ون الجريم ةتك رها الواقعي وبعناص

اق , على عنصرين مهمين الجنائي و يقوم القصد )2(, القانونية هما العلم واإلرادة باتف .الفقه والقضاء

ائي والقصد ة هو القصد ا في الجن ة بصفة عام ويعنى , لمباشر جرائم أمن الدولانون الذيلغويًا تعمد ارتكاب الجريمة على الوجه ا إرادة يو يعن , )3( حدده الق قانون

ة ة المتمثل ق النتيج يتحقي ةف ى المصلحة المحمي داء عل ر عن , االعت ا يعب ك م وذل .)4(العداء الظاهر لهذه المصلحة بسلوك يشكل جريمة

ام هي, توجد أنواع ثالثة – المباشر – مقابل ذلك النوع من القصد في , القصد الع .)5( ال تقوم إال بقيام القصد العام والتي, االحتماليوالقصد , يالقصد المتعد

اول عناصر القصد ائي ولذلك سيتم تن م أشكال القصد ي وه الجن م واإلرادة ث العل . ثالثة فروع متتاليةفي الجنائي

. جـرائـم أمن الدولــة فيالعـلم : الفرع األول

. جـرائـم أمن الدولــة فياإلرادة : الثانيالفرع

. جرائم أمن الدولة في الجنائيأشكال القصد : الفرع الثالث

. 1959 مشروع قانون العقوبات 26 المادة -2 .7 مرجع سابق ص –عبد المهين بكر . د, 265 ص– مرجع سابق- القسم العام–محمود نجيب حسنى . د-3 1 ط – القاهرة –ربية دار النهضة الع– االثم الجنائي –أحمد عوض بالل , 10 ص – مرجع سابق – القسم الخاص –حسنين إبراهيم عبيد . د -4

.76 ص 1988 – .366 ص – مرجع سابق – الحماية الجنائية ألمن الدولة الداخلى –محمد عبد الكريم نافع .. د-5

Page 3: ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻲﻓ...6 ﻢﻠﻌﻳ نأ ﻰﻔﻜﻳ ﻞﺑ ,ﻢﻠﻌﻟا ﻚﻟذ طاﺮﺘﺷا مﺪﻋ نﺎﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻤه و

3

الفرع األول جرائم أمن الدولةفيالعلم

ي د لك ن العم وافر رآ ي يت ة ف ن الدول رائم أم ن ج ة م ة جريم ون , أي يجب أن يكاني و الج ة ، س ة اإلجرامي ة الواقع ًا بحقيق ث محيط ن حي ع أو م ث الواق ن حي اء موم اإلرادة , القانون م ال يمكن أن تق ذا العل دون ه ه ب وم , ألن ة تق ألن اإلرادة اإلجرامي

.)6(على أساس العلم بالواقعة اإلجرامية والعلم بالقانونشريع إو ان الت صرين آ م الم اق العل ه نط دد في صا يح ضمن ن م يت ي ل صد ف الق

. بأن يشمل أرآان الجريمة, ديد ذلك النطاقإال أن الفقه تولى تح, الجنائيل , ويترتب على ذلك أن آل ما يعد من أرآان الجريمة ه من قب م ب ال يشترط العل

ام القصد , لديه الجنائي حتى يتوافر القصد الجاني ذلك ال يتطلب لقي ائي ول م الجن العلا , بعدم مشروعيه الفعل ر رآن ة يف ألن الصفة غير المشروعة للفعل ال تعتب الجريم

.)8( من أرآان الجريمة وأن البعض يرى أن المشروعية رآن, )7(تاذنا رى أس صد , وي ام الق زم لقي ة ال يل شروعية الجنائي دم الم م بع ائيأن العل , الجن

رد ة خارج نطاق الف ى الواقع م عل ه , ألن عدم المشروعية حك ى علم وال يتوقف عل هي التي ة الفعل أو عدم مشروعيته مشروعي فيوإنما على إرادة المشرع , وإرادته

.)9(ضد إرادة الفرد ام القصد إلى ويخلص الباحث مما سبق ائي أن العلم المتطلب لقي ة الجن فى جريم

.العلم بالوقائع والعلم بالقانون هو,أمن الدولة

: جرائم أمن الدولةفي اإلجراميالعلم بالسلوك : أوًالا الفاعل التي تطابق بين الوقائع يتطلب قيام عالقة الجنائين القصد إ والتي يعلمه

ة وصفها , ينص عليها القانون ك إلعطاء الواقع انوني وذل ا , الق ا عن غيره وتمييزه .من الوقائع اإلجرامية من ناحية ، والوقائع المشروعة من ناحية أخرى

سلوك م بال ر الباحث وجوب العل د آث يولق ك ألن اإلجرام ة، وذل ن الواقع دًال م بر رد ج سلوك المج رائم ال ن ج ة م ن الدول ر (ائم أم رائم الخط شرع )ج ه الم ، يجرم

ة ى المصلحة المحمي ه عل ة,لخطورت ه تكتمل الواقع ة وال وب ق اإلجرامي شترط تحق ية لوصف آخر, النتيجة ر الواقع ه,وإذا تحققت تتغي ا نصت علي ك م ال ذل ادةومث الم

ن ال )د(77 ى زم ة ف ت الجريم ة إذا وقع ر العقوب ن تغي ربم واد ,ح والم . عقوبات90,)ه(78

ائع م الوق ن أه يوم ا الت م به داء , يجب العل ل االعت صلحة مح م بالم م , العل والعل .)10( بالجانيوالعلم بالعناصر المتصلة , اإلجراميبالسلوك

مرجع سابق – النظرية العامة للقصد –محمود نجيب حسن . د, 327 ص – مرجع سابق – القسم العام –مأمون محمد سالمة . د -6

1990 – القاهرة – دار النهضة العربية – النظرية العامة – شرح قانون العقوبات – يسر أنور على .وراجع أيضا د, 275ص .308 ص –

ام –مأمون محمد سالمة . وراجع د, 235ص – مرجع سابق – القسم العام –عبد الرؤوف مهدى . د -7 سم الع – مرجع سابق – الق .333ص

.119 ص –النظرية العامة للقصد الجنائي , 569 ص –ع سابق مرج– القسم العام –محمود نجيب حسنى . د-8 .276 ص – مرجع سابق – القسم العام –مأمون محمد سالمة . د-9

المة . د-10 د س أمون محم ابق –م ع س ام مرج سم الع دى . د, 331 ص – الق رؤوف مه د ال رائم –عب ن الج ة ع سئولية الجنائي الم .273 ص – مرجع سابق –االقتصادية

Page 4: ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻲﻓ...6 ﻢﻠﻌﻳ نأ ﻰﻔﻜﻳ ﻞﺑ ,ﻢﻠﻌﻟا ﻚﻟذ طاﺮﺘﺷا مﺪﻋ نﺎﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻤه و

4

): المصلحة المحمية ( العلم بمحل االعتداء -1دى ن منصبً يجب أن يكو , الجنائين العلم المتطلب لقيام القصد إ ى الحق المعت ا عله ة ، علي صلحة المحمي يأو الم ةف ن الدول رائم أم الي, ج دى وبالت وافر ل يجب أن يت

اني ه الج دى علي الحق المعت م ب ق , العل ك الح د ذل ه تهدي يترتب علي لوآه س وأن س .)11(وذلك بمجرد أن يمس الخطر هذا الحق , بالضرر المحظور

ادة ه الم ا نصت علي أن يعاقب باإلعدام آل من ارتكب , )ع 77(ومثال ذلك م ب .عمًدا فعال يؤدى إلى المساس باستقالل البالد أو وحدتها أو سالمة أراضيها

ي م ف ة يجب أن يعل ذه الحال اني ه لوآه الج تقالل ينطوي أن س ساس باس ى الم علدتها وسالمة أراضيها بالد ووح ك , ال ل ذل واء تمث يس سلحة ف القوات الم االلتحاق ب

ام أو مع , ديها أو التخابر معها ل السعيأو , بيةلدولة أجن من يعملون لمصلحتها أو القي . للبالداالقتصادي أو السياسي أو الحربيلإلضرار بالمرآز , بذلك

اب والثاني الباب األول في جرائم أمن الدولة المنصوص عليها فيوهكذا من الكتات الثاني انون العقوب ى ه ينطوي يجب أن , من ق م عل ال التي ذه العل ا األفع وم به يق . جرائم أمن الدولةفي اإلجراميوك السل

ى أن ك يعن انيوذل ة الج صالح القومي د الم ى أح ع عل ه يق م أن فعل , يجب أن يعلد والتي ة يخلا تتعلق بكل مصالح البالد سواء الحكم أو النظام ال أو , أو المرافق العام

. )12(ة من الناحية االقتصادية أو العسكرية أو السياسي

- :اإلجرامي العلم بعناصر السلوك - 2سلوك الجانييجب أن يعلم ه اإلجرامي بعناصر ال صادر عن ة , ال وافر لدي حتى يت

صد ائيالق ة, الجن ان الجريم د أرآ اره أح م , باعتب انيفيجب أن يعل أن الج أن من شسلوك التيفعله االعتداء على مصالح الدولة األساسية ك ال ا جرم ذل ة من أجله حماي

.)13(لها ؤد (.. عقوبات 77مثال ذلك ما نصت عليه المادة ًدا فعال ي يآل من ارتكب عم

)إلى المساس باستقالل البالد أو وحدتها أو سالمة أراضيهاه م بخطورة فعل ان الفاعل ال يعل إذا آ يف ة في القصد ه لديينتف جرائم أمن الدول

نقض , )14( ة ال ضت محكم بق ق ا س ًا لم سيالفروتطبيق ي ةن شأن , 1962/ 20/1 ف بادة ق الم انون 1 /434تطبي ن الق ي م سي الزراع ه , الفرن يبأن ى ينبغ اء عل اإلبق

ويعلم , للتصرف اإلراديوربط العقوبة بالطابع , راسخة استقر بصورة الذيالقضاء .)15( النهرفي تتسبب فيه المواد الملقاة الذيفاعله بمدى الضرر

د , يقف عند حد العناصر السابقة على السلوك ال, والعلم بعناصر الواقعة وإنما يمترة و ر المعاص ى العناص ضا إل ةأي هالالحق ت , علي ا آان روريةطالم وين ض للتك

م , جريمة تعريض وسائل المواصالت للخطر فيآما , للواقعة القانوني يجب أن يعلدوات أو التخريب أل , أن من شأن سلوآه تعريض وسائل المواصالت للخطر الجاني

.)16( ع 89 المادةفياإلنتاج واألموال المملوآة للجهات العامة أو الخاصة الواردة

د . د, 322 ص – 1992 – جامعة القاهرة – آلية الحقوق – رسالة دآتوراه – العلم فى تكوين القصد الجنائي –إبراهيم عيد نايل . د -11 هالل عب

.145 ص – 1987 القاهرة – دار النهضة العربية – القسم العام – شرح قانون العقوبات –الاله أحمد .عدها وما ب35 ص- مرجع سابق– محمود اسماعيل -12راوي . د -13 ي –محمد سامي النب ات الليب انون العقوب ة لق ام العام ل .. ، د173 مرجع سابق ص – األحك د ناي راهيم عي وين –إب م في تك ر العل أث

289 ص – مرجع سابق –القصد الجنائي .332 ص – القسم العام مرجع سابق –مأمون محمد سالمة . د-14 .257 ص–ع سابق مرج -جابر يوسف المراغى . د-15 .330 ص – القسم العام مرجع سابق –مأمون محمد سالمة . د-16

Page 5: ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻲﻓ...6 ﻢﻠﻌﻳ نأ ﻰﻔﻜﻳ ﻞﺑ ,ﻢﻠﻌﻟا ﻚﻟذ طاﺮﺘﺷا مﺪﻋ نﺎﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻤه و

5

ل م الكام ل يجب العل ط ب ك فق يس ذل ة ,ل ة اإلجرامي يبالواقع ى الت شتمل عل د ت قإلرادة ا , عناصر أخرى ال تكون موضوعا ل ل ينبغي وإنم ا من قب م به , الجاني العل

ة الجانيع يجب أن يعلم ) ب 77( المادة ففي ة أجنبي ه يتعامل مع دول أو مع أحد , أنصالحها ون ل ن يعمل ادة, مم ى الم القوات )أ77( وف ق ب ه التح م أن ب أن يعل ع يج

.آما جاء في القانون المصري حالة حرب فيالمسلحة لدولة

: بالجاني العلم بالعناصر المتصلة - 3ار من المشرع ي, تكون شخصية الفاعل محل اعتب د مف صفة العدي ن الجرائم ب

ة ام , عام يآصفة الموظف الع والف ى األم داء عل االختالس الرشوة, جرائم االعتة , … يأو صفة الزوجي اف ذلك سن , جرائم الزن يوآ ه المجن ي علي ك ف رائم هت ج

.)17(العرض واغتصاب اإلناث ة ن الدول رائم أم اق ج ى نط م , وف انييجب أن يعل ن الج رة م صفة المعتب ذه ال به

ة أو ذيوهى وقوع جرائم أمن الدولة من موظف عام أو شخص ,نالقانو صفة نيابيادة , مكلف بخدمة عامة ة أخرى ال يجوز تطبيق الم انون 17ومن ناحي ذا الق من ه

).ء عقوبات /77( جرائم أمن الدولة فيعلى هؤالء إذا آانوا من الجناة المجني فيالصفة تتطلب تلك التي الجرائم في العموميمثال ذلك صفة الموظف

.)18( جرائم السرقة فيوصفة المال المنقول المملوك للغير , عليهصفة م ب ل العل ن قبي انيوم ادة الج ه الم صت علي ا ن ات) ب (80 م ي, عقوب والت

ام أو شخص ة أو مكلف ذينصت على أن يعاقب بالسجن آل موظف ع صفة عامبالد دفاع عن ال شى سرا من أسرار ال ة أف ة عام م ) ..……بخدم شمل العل ا ي ، آم

آذلك علمه بعضويته ، م يستهدف مصالح الدولة األساسية بالوقائع أن السلوك المجرّ ادة , الجمعية أو المنظمة أو الجماعة أو العصابة في ا للم وآذلك , ع) مكرر ب 86(وفق

ادة ن الم ة م رة الثاني ا للفق شرطة وفق سلحة أو ال وات الم ال الق د رج ه أح ه بأن 86(علم . ع )أ مكرر

ذاتها الجاني وليس بالضرورة أن يقصد ة ب ان فعل جريم ل يكفى أن يكون , إتي به , على علم بعدم امتثاله ألمر المشرع أي, على بينه بما يفعل ستقر علي ذا من الم وه

.)19(المصري الجنائيفى الفقه ًا , الفرنسيين أما الفقه والقضاء ثالن اتجاه ا يم ل , خر آفإنهم ار مث ى اعتب ذهب إل ي

.)20( تتم بمجرد ارتكاب السلوك فقط والتي, عداد الجرائم الماديةفيذه الجرائم هك الفعل الجانيويعنى ذلك أن ه , سيعاقب بمجرد إتيان ذل د من الفق ذا محل نق وه

يأتيومنها أن , ألن المسئولية الجنائية تتطلب توافر شروط معينة المصريوالقضاء .تجريم المشرع له الفعل وهو يريده مع علمه بالجاني

ا الجانيومثال ذلك إذا لم يعلم ة أو داخله اآن معين وق أم ران محظور ف أن الطي ب .)21( ه وال يسأل إال إذا توافر اإلهمال لديهفال يتوافر العمد لدي) عقوبات80م(

ذه الجرائم فيإن السياسة العامة للمشرع ردع من , مواجهة مثل ه ى ال تهدف إلة وفير الحم, ناحي ة أخرى ولت ن ناحي ة م ة للمصلحة المحمي ة الكافي ة الجنائي د , اي ولق

ة د العام ن القواع شرع ع رج الم ة , خ صفة خاص يوب تراك ف د االش ذلك , قواع وآ

.275 ص – مرجع سابق –المسئولية الجنائية عن الجرائم االقتصادية , 240ص – مرجع سابق – القسم العام –عبد الرؤوف مهدى . د-17ل .. ، د173 مرجع سابق ص –يبى األحكام العامة لقانون العقوبات الل –محمد سامى النبراوى . د -18 د ناي راهيم عي وين –إب م فى تك ر العل أث

.289 ص – مرجع سابق –القصدالجنائي .260 مرجع سابق ص –جابر يوسف المراغى .. د-19 .223 ص– مرجع سابق –عبد المهيمن بكر . د, 91 ص – مرجع سابق – الجرائم المضرة بالمصلحة العمومية -رمسيس بهنام . د -20 .398 ص – مرجع سابق –مجدى محب حافظ . د-21

Page 6: ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻲﻓ...6 ﻢﻠﻌﻳ نأ ﻰﻔﻜﻳ ﻞﺑ ,ﻢﻠﻌﻟا ﻚﻟذ طاﺮﺘﺷا مﺪﻋ نﺎﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻤه و

6

م , جرائم الخطر فيتوسعه ك العل م , و هما يقتضيان عدم اشتراط ذل ل يكفى أن يعل بلوآه ة س يبحقيق طاإلجرام ائع أي, فق م بالوق ي العل شمل الحالت ه ت دى علي ق المعت

.)22( اإلجراميوعناصر هذا السلوك ,ام القصد فقهاء القانون أحد ويرى أن العلم بعدم المشروعية الجنائية غير الزم لقيألنه حكم خارج نطاق الفرد ، وهو حكم على الواقعة وال يتوقف على علمه , الجنائي .)23(وإرادته

جرائم أمن الدولةفيالعلم بالقانون :ثانياة إن م بالواقع ى العل قيه باإلضافة إل م وأحد ش م عناصر العل العلم بالقانون من أه

ة , جرائم أمن الدولة فيوبصفة خاصة , اإلجرامية فيجب لمساءلة شخص عن جريمسلوك , معينة د جرم ال أن المشرع ق ا ب دأ , اإلجرامي أن يكون عالم ا لمب ك تطبيق وذل

.، وهو شرعية الجرائم والعقوباتجنائي مهمة ن الجريم شخص ع ساءلة ال واز م دم ج دأ ع ذا المب ضى ه ت , ومقت إال إذا آان

ائي ا وفقا لنص ًم قام بها تمثل فعال مجرّ التياألعمال ذاره , جن د إن ا تتضح , وبع وهن .)24(اإلرادة اآلثمة وتقوم فكرة األذناب وعدالة استحقاق العقاب

سائد – اءويرى أغلب الفقه اه ال م بال – وهو االتج انون مفترض أن العل حق في ق .)25( فإن الجهل بالقانون أو الغلط فيه ال يعتد به وبالتالي, آل إنسان

ة في وال يثير العلم بالقانون صعوبة دم مشروعيتها , الجرائم الطبيعي م بع ألن العل .)26( الوضعي ضمير األفراد حتى من قبل ظهور القانون في راسخ

ة األمر , أما بالنسبة للجرائم القانوني ة –مختلف ف ا جرائم أمن الدول ذه – ومنه فه .)27(الجرائم آثيرًا ما يجهلها األفراد أو يسيئون فهم نصوصها

خة ة الراس رائم القانوني ن الج ة م ن الدول رائم أم يوج عف ه , ضمير المجتم إال أن .يثور التساؤل بصدد قاعدة افتراض العلم بأحكامها

: الواقعة اإلجرامية فيالجهل أو الغلط ؤدح ى ي صد يت ى الق ى نف ط إل ل أو الغل ائي الجه ل , الجن ذا الجه رد ه يجب أن ي

ى وذلك الغلط ة إل ة اإلجرامي ا حتى التي , عنصر من عناصر الواقع م به يجب العلصد وم الق ائييق ى عنصر , الجن ط عل ا إذا ورد الجهل أو الغل ان آأم خر خارج أرآ

.)28(الجنائيالجريمة فال ينفى القصد ا -يعذر أحد بجهله بالقانون وقاعدة ال اء فيه ا جاءت - بعيدا عن خوض الفقه إنم

ة ضرورات المنطقي ين ال ازع ب ل للتن ة , آح ضرورات العلمي ين ال ن , وب ل م و قب فلذًرا هألصبح تطبيق القواعد التجريمي ,شخص الجهل بالقانون واعتد بهذا الجهل , متع

.)29(وأصبح قانون العقوبات عديم الفائدة ه في ال سند , القانون فياه يرى أن الجهل أو الغلط هناك اتج شريعات ل معظم الت

ة , المصريومنها التشريع إال أنه ليس من العدالة أن يعاقب شخص ارتكب الجريم

.29 ص– مرجع سابق – األحكام العامة –مأمون محمد سالمة . د-22 .334 ص – مرجع سابق – القسم العام –مأمون محمد سالمة . د-23ة –عبد األحد جمال الدين . د -24 ة للجريم ابر يوسف ال .د, 336 ص – مرجع سابق – النظرية العام دفاع –مراغي ج اك أسرار ال مرجع – انته

.67 ص – مرجع سابق – اإلثم الجنائي –أحمد عوض بالل . ، د259 ص –سابق د سالمة . د-25 أمون محم ام ص –م سم الع رحمن عالم . د, 380, 333 الق د ال ة –عب سئولية الجنائي ى الم انون عل ط في الق ر الجهل أو الغل – أث

.1984 – جامعة القاهرة – آلية الحقوق –رسالة دآتوراه 29 ص – 1992 – القاهرة – دار النهضة العربية – بين النظرتين النفسية و المعيارية لالثم –عمر السعيد رمضان . د-26ة –على راشد . د -27 ة – المدخل وأصول النظرية العام اهرة – دار النهضة العربي سعيد رمضان . د, 240 ص -1974 – الق المرجع –عمر ال

.59 ص 1987 – القاهرة – دار النهضة العربية – فلسفة القانون الجنائي –عبد الرحيم صدقي .د, 25 ص -السابق .239 ص – مرجع سابق – القسم العام –عبد الرؤوف مهدى . د-28 .381 ص – مرجع سابق – القسم العام –مأمون محمد سالمة . د-29

Page 7: ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻲﻓ...6 ﻢﻠﻌﻳ نأ ﻰﻔﻜﻳ ﻞﺑ ,ﻢﻠﻌﻟا ﻚﻟذ طاﺮﺘﺷا مﺪﻋ نﺎﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻤه و

7

ي انون ف م بالق ا العل ذر فيه ستحدثة , ظروف يتع رائم الم بعض الج صفة خاصة ل وب .)30( ضمير المجتمع فيوغير الراسخة

ة وإن آانت القاع ا , بعض الفروض في دة السابقة ال تتفق مع مقتضيات العدال ممراجح الرأيلذلك اتجه , دفع بعض التشريعات الحديثة إلى وضع حد لها ه في ال الفق

يستحيل فيها المعرفة الكاملة بالقاعدة التي بعض األحوال فيوخاصة , إلى الحد منها ة شخص , القانوني ود ال يآوج روب ف ن الح ر م ان محاص ة باأل أو مك اليوبئ وبالت

.)31( بالقاعدة التجريميةالكافييستحيل وصول العلم انون الذيوالعلم بالقانون ذر بالجهل بالق ى , يستتبع عدم قبول الع ا ينصرف إل إنم

ى ر والنه شريعياألم ة ,الت ة المرتكب ة اإلجرامي ق بالواقع ف , المتعل ى التكيي ال إل .القانوني

صوص ة المن ك الجريم ال ذل ا ومث يعليه ادة ف ات84 الم ب , عقوب ث يعاق حية من الجرائم المنصوص ة أو مشروع جريم اب جريم م بارتك المشرع آل من عل

اب فيعليها اني الباب األول من الكت سلطات الث الغ ال ى إب سارع إل م ي فالمشرع , ول .)32( الجاني وصلت إلى علم التي الوقائع فيهنا يستعين بصفة معينة

ع صفة في الجاني وإذا وق ذه ال ى ه ط منصب عل ا , غل د غلط ه يع ة في فإن الواقعأما إذا انصب , بالرغم أن هذه الصفة مستمدة من قاعدة جنائية , المعنويينفى الرآن

ا ة ذاته دة التجريمي ى القاع ط عل يالغل انون الت ل أن ق ان يجه أن آ ا ب م به يجب العلات فإن هذا الغلط ال يقبل آعذر باع , العقوبات يعاقب عليها انون العقوب اره جهال بق تب

)33(. ط إلى ويخلص الباحث ذي أن الغل رآن ال ذر ينفى ال ل آع وي يقب جرائم في المعن

ا من القانونيهو ذلك الغلط المتعلق بالتكييف , أمن الدولة للواقعة محل العلم بها بأنه . من قانون العقوبات الثاني الباب األول من الكتاب فيالجرائم المنصوص عليها

ط - ذلك الغل ي آ ة ف د الجنائي ي القواع ةالت باب اإلباح ا أس وم عليه الغلط , تق يف فذه األسباب التيالوقائع ا ه وم عليه ط , تق ذي هو الغل ائي ينفى القصد ال يس , الجن ول . تبيحهالتي القاعدة الجنائية فيالغلط

: غير قانون العقوبات فيالغلط أو الجهل لبيان عناصر الواقعة اإلجرامية محل , وانين أخرى إلى ق الجنائيقد يلجأ المشرع

ط أو , لها القانوني التكوين فيوتدخل بذلك , التجريم ل الغل ور المشكلة هل يقب هنا تث . الأمالجهل بهذه القوانين

ذه القاعدة , الفقه والقضاء فيولقد ذهب االتجاه الغالب –إلى التخفيف من حده هانون ات عدم االعتداد بالجهل بق ا –العقوب راف به ات في واالعت انون العقوب ر ق غي

)34(. ط التي,غير أن هذا االعتداد ينصرف فقط إلى الفروض ى غل ط إل ا الغل ؤدى فيه ي

ر الجنائي القصد ينتفيوبهذا , للجريمة الواقعة المكونة في أ غي , العمدي وحتى الخطة الجانيوإال آان ا إذا انصب , مسئوًال عن جريمة غير عمدي ى القاعدة أم ط عل الغل

ة الع –محمود نجيب حسنى . د -30 ائي النظري ة للقصد الجن أمون سالمة . د, 136 – مرجع سابق –ام ام –م سم الع ص – مرجع سابق – الق

380. .463 ص– المرجع السابق – القسم العام –محمود محمود مصطفى . د-31 .382 ص – مرجع سابق – القسم العام –مأمون محمد سالمة . د-32المسئولية , 241 ص – مرجع سابق – القسم العام –عبد الرؤوف مهدى . د, 382 ص –ع سابق مرج– القسم العام –مأمون محمد سالمة . د-33

.303 ص – مرجع سابق –الجنائية عن الجرائم االقتصادية ام سريا 25/12/1956نقض , 136 ص – مرجع سابق – النظرية العامة للقصد الجنائي –محمود نجيب حسن . د -34 365 – مجموعة األحك

1331 ص –

Page 8: ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻲﻓ...6 ﻢﻠﻌﻳ نأ ﻰﻔﻜﻳ ﻞﺑ ,ﻢﻠﻌﻟا ﻚﻟذ طاﺮﺘﺷا مﺪﻋ نﺎﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻤه و

8

ه , غير الجنائية ذاتها ة ل ة فال قيم ة اإلجرامي ى الواقع ستطل إل م ي نفى القصد في ول .)35(العمدي أو الخطأ غير الجنائي

.383 ص – مرجع سابق – القسم العام –مأمون سالمة . د-35

Page 9: ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻲﻓ...6 ﻢﻠﻌﻳ نأ ﻰﻔﻜﻳ ﻞﺑ ,ﻢﻠﻌﻟا ﻚﻟذ طاﺮﺘﺷا مﺪﻋ نﺎﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻤه و

9

الفرع الثاني جرائم أمن الدولةفياإلرادة

ذي العنصر وتعد اإلرادة جوهر القصد ة ال ر العمدي ة وغي ز الجرائم العمدي , يميام القصد ضروريفالعلم ائي والزم ولكنه غير آاف لقي زم أن تحيط اإلرادة الجن فيل

ة ى , بالعناصر المكونة للواقعة اإلجرامي سلوك وإل ى ال ذا يجب أن تتجه اإلرادة إل ول . )36(الجنائيالنتيجة المترتبة عليه فإذا انصرفت إلى السلوك فقط تخلف القصد

رائم اك ج ًرا ألن هن يونظ شرع بال يكتف ا الم يسلوك فيه ط دون اإلجرام أن فقة ة معين ب نتيج ا , تطل يآم ة ف ن الدول رائم أم صد , ج إن الق ائيف ى الجن وافر مت يت

.)37(اتجهت اإلرادة إلى تحقيق ذلك السلوك المكون لهاصفة ةوال صفة اإلرادي ن ال ف ع ا تختل ة هن ي اإلرادي رائم ف ي الج ى الت وم عل تق

سلوك يال صفة, ونتائجه اإلجرام ك ألن ال ة ذل ي اإلرادي شكليةف جرائم - الجرائم ال . )38(إلى تحقيق ذلك السلوكو تنصرف إلى اتجاه اإلرادة -السلوك

سلوك ى ال ب عل يان الخطر المترت شكليةف رائم ال ة , الج و النتيج ا ه يإنم ال التة والجرائم في م السلوك وخاصة لذا جرّ , يرغبها المشرع ة جرائم أمن الدول العادي

ة في الجنائيدة الالزمة لقيام القصد إذن اإلرا , )39( ك هي , جرائم أمن الدول إرادة ذل . هذه الجرائم في اإلجراميالسلوك

دة ال الجنائيوالقصد ائج المتعم د حد النت ل ,يقف عن ة يكتفي ب ا إرادي د , بكونه فقا فيتكون النتيجة إرادية بالرغم من عدم الرغبة ل في يرغب ال فالجاني , تحقيقه قت

ة أو اضطراب أحد بوض ام مزدحم إلحداث فتن دان ع ة بمي وتحدث النتيجة , عه قنبل .)40( لديه ويسأل عن هذه النتيجة الجنائيولكن يتوافر القصد ,يرغبها الالتي

: النتيجة المحتملة فيدور اإلرادة ار خالف ار في لقد ث ه حول معي أ ي التمي الفق ين الخط ر العمدي ز ب , العمدي وغي

را اه ال ص االتج ول وخل ار القب تعانة بمعي ى االس ذي , جح إل ة وال ى أن النتيج يعنسلوك أثر لل ة آ ان , المتوقع ى آ ة مت ر إرادي انيتعتب ابال الج سلوآه ق ام ب ا وق د قبله ق

.)41(تحقيقها ا الجانيفإذا آان ك قبله ة ورغم ذل ا ممكن اتج , قد توقعها باعتباره ان الخطر الن ف

ل االحتماليويسمى ذلك بالقصد , ه محيط إرادت في يدخل اإلجرامي سلوآهعن المقاب .وهذه حالة أغلب جرائم السلوك وجرائم أمن الدولة,)42(للقصد المباشر

. 16 ص –م 1981القاهرة – القصد الجنائي الخاص رؤية تحليلية دار النهضة العربية – حسنين إبراهيم صالح عبيد -36 .328ص– مرجع سابق – القسم العام -مأمون سالمة . د-37 . وما بعدها301 ص–مرجع سابق - عن الجرائم االقتصادية المسئولية الجنائية–عبد الرؤوف مهدى . د-38 . وما بعدها20 مرجع سابق ص– النظرية العامة للقصد الجنائي -محمود نجيب حسن . د-39 . 21مرجع سابق ص– النظرية العامة للقصد –محمود نجيب حسن , 329األحكام العامة مرجع سابق ص–مأمون سالمة . د-40صادية –د عبد الرؤوف مهدى ,25 مرجع سابق ص– النظرية العامة للقصد –حسنى محمود نجيب . د -41 – المسئولية الجنائية عن الجرائم االقت

. 165ص-مرجع سابق . وما بعدها40ص– مرجع سابق –النظرية العامة للقصد –محمود نجيب حسن .د, 330 مرجع سابق ص– القسم العام –مأمون سالمة . د-42

Page 10: ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻲﻓ...6 ﻢﻠﻌﻳ نأ ﻰﻔﻜﻳ ﻞﺑ ,ﻢﻠﻌﻟا ﻚﻟذ طاﺮﺘﺷا مﺪﻋ نﺎﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻤه و

10

الفرع الثالث جرائم أمن الدولةفي الجنائيأشكال القصد

ا أن , وإما أن يكون احتماليا , إما أن يكون قصدًا عاًما مباشًرا الجنائيوالقصد وإما أو صًدا خاًص ون ق دًيايك شريع , متع ه والت ه الفق ع علي ا أجم و م صد المباشر ه والقه والقضاء االحتماليأما القصد , األخذ به فيبالرغم من االختالف د الفق فيتمتع بتأيي

. )43( مصر في

: العامالجنائيالقصد : أوًالصد وم الق ائييق ى الجن ام عل صري الع م واإلرادةعن سبق , العل م ي ان العل ا آ ولم

ي إال أن اإلرادة ,اإلرادة صد ه زة للق ائي الممي رآن الجن ور ال ن ص ره م ن غي ع .)44( المعنوي

ا إ ام له وافر القصد الع زم ت ة , ن جرائم أمن الدولة يل ا آانت جرائم أمن الدول ولمشكلية أي من جرائم الخطر هي سلوك التي , من الجرائم ال ى ال وم عل اإلجرامي تقط ى ه, فق ه اإلرادة إل ه يجب أن تتج سلوك فإن يذا ال شرع , اإلجرام ار أن الم باعتب

.لما فيه من خطر على المصلحة المحمية, يسعى من جانبه إلى عدم تحقيقهة سلوك والنتيج ى ال ه اإلرادة إل م تتج ه إذا ل ك أن ى ذل صد , ومعن ف الق ال يتخل

ائي شكلية , الجن رائم ال يالن الج سلوك يكتف شرع بال ا الم ي فيه طاإلجرام دون , فقة تطلب ال صد ,نتيج ذلك فالق ائيول ق الجن ى تحقي ى إذا اتجهت اإلرادة إل وافر حت يت

ط ا فق ون له سلوك المك صد , )45(ال ع الق وافر م صد يجب أن يت ذا الق اليوه االحتم .يوالخاص والمتعد

سلوآه الفقهي خالصة الجدل وفي دة ل ه وليست أآي أن , حول آون النتيجة محتملصد ائيالق ه الجن فه إرادة متجه ة بوص ة معين ى نتيج ة , إل ك النتيج ع تل ب توق يتطل

وع ة الوق دة أو ممكن ا أآي د , باعتباره وم العم ن مفه رب م ا يقت ذا م يوه ه ف الفق .)46( ، فيجب أن يشمل العمد القصد المباشر واالحتمالياإلسالمي

:االحتماليالقصد :ثانيا الي هتم الفقه بفكرة القصد ا ا التي , االحتم ا حقيقًي ة تفترض علًم , بعناصر الجريم . العلم بهاالجنائي تتطلب القواعد العامة للقصد والتي

ه الجانيإرادة أنفيويتمثل هذا القصد ة علي سلوك والنتيجة المترتب ى ال , تتجه إل .)47( محتملة ال يمانعها أخرىولكن يحتمل أن تحدث نتيجة

سي هو الموقف , ي والمتعد االحتماليوالفارق بين القصد من النتيجة انيللج النفي هالت ا إرادت م تتجه إليه ل الموقف , ل يويتمث صد ف الي الق ول النتيجة في االحتم قب

د ي القصد المتعدفيأما , لديه حدوثها وعدم حدوثها ويستوي ه ق فالموقف يختلف ألن .)48(يستطيع التوقع مع استطاعته ذلك وقد ال, يتوقع النتيجة وال يقبلها

ة – الجريمة الدولية –راهيم صالح عبيد حسنين إب . د -43 اهرة – دار النهضة العربي ود نجيب حسنى . د, 117 ص – 1994 الق ة –محم النظري

.19 ص – مرجع سابق –العامة للقصد الجنائي ائي دار النهضة العر –أحمد عوض بالل .د, 327 ص – مرجع سابق – القسم العام –مأمون محمد سالمة . د -44 م الجن ة االث اهرة – 1 ط–بي الق

. وما بعدها67 ص – 1988 – .225 مرجع سابق ص – القسم العام –عبد الرؤوف مهدى . د, 371 ص – مرجع سابق – القسم العام –محمود نجيب حسنى . د- 45دين . راجع د, 330 مرجع سابق ص – القسم العام –مأمون محمد سالمة . د- 46 ة ال –عبد األحد جمال ال ه النظري ة للجريم مرجع سابق –عام

.19 مرجع سابق ص – النظرية العامة للقصد الجنائي – محمود نجيب حسنى ، د وراجع أيضا 330ص د . د- 47 ود مصطفى .د, 36 ص- مرجع سابق – القصد الخاص -حسنين إبراهيم صالح عبي ام مرجع سابق –محم سم الع د .د, 435 ص- الق أحم

.533 ص – القسم العام –فتحى سرور .437 ص- مرجع سابق– القسم العام – محمود محمود مصطفى - 48

Page 11: ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻲﻓ...6 ﻢﻠﻌﻳ نأ ﻰﻔﻜﻳ ﻞﺑ ,ﻢﻠﻌﻟا ﻚﻟذ طاﺮﺘﺷا مﺪﻋ نﺎﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻤه و

11

ذه في الجاني يرسمه الذي التصور فيولكن االختالف يتمثل م به ه حين يعل ذهنذلك يكون , سبيلها للتحقق فيأو , متحققةما أن يتصور أن النتيجة إ فهو, العناصر وب

د من تحقق النتيجة أو , الشك هوإما أن يقوم لدي , القصد مباشراً ر متأآ ه غي في بكون .)49(وبذلك يكون القصد احتماليا , سبيلها للتحقق

الي صد المباشر ن الق إ ين إحداهما أشد من األخرى , واالحتم ا بصدد نتيجت , يكونوافر القصد المباشر , جرائم أمن الدولة فيآما ذا , فالنتيجة األقل جسامة تقضى ت ه

ا ا وخارجي ة داخلي ن الدول رائم أم م ج ى معظ ق عل ا ينطب ا , م اليأم ون االحتم فيك .للنتيجة األشد

ة الذي, لوك فقط وهذه الجرائم تتطلب تحقق الس , يهدد بالضرر المصلحة المحمي في أما النتيجة األشد والممثلة , الخطر بهذه المصلحة هي جرائم السلوك فيوالنتيجة

ة صلحة المحمي ضرر بالم وع ال صد , وق وافر الق ب ت اليفتتطل صد االحتم د الق بعداءة وافر, المباشر ب ع ت ك م ة ذل سيةالعالق ين النف اني ب ة األالج د والنتيج م , ش وإذا ل

.)50(تتوافر هذه العالقة فال مجال للمسئولية الجنائيةة في االحتماليومن تطبيقات القصد ا ورد , نطاق جرائم أمن الدول ادة في م ( الم

ة ) جـ ع 77 سياسية مع دول ات ال إذا ترتب على الفعل وقوع الحرب أو قطع العالق .)51(أجنبية

ا عند وقوع احتماليً دويكون القص , لمباشر األصل هو القصد ا فيفالقصد المتطلب سعى أو التخابر ا ورد , جريمة ال ذلك م ادة في وآ ائي تطلب القصد , ع 90 الم الجن

ان موجوًدا , إذا نجم عن الجريمة االحتماليويتحقق القصد , المباشر موت شخص آ .باإلضافة للقصد المباشر, تلك األماآنفي

ه بأن الفاع , ذلك المصريويفسر الفقه , ل يرغب بفعله احداث نتيجة إجرامية معينرى ة أخ ة إجرامي داث نتيج ى إح ه إل ؤدى فعل ا –في ي آم ادة ف رر86 الم 86, مك

. مكرر89, مكرر88, 88,د ,جـ , بمكرر

ائي –محمود نجيب حسن . د - 49 ة للقصد الجن ة العام ام , 205 ص – مرجع سابق – النظري سم الع . وراجع د , 261 ص – مرجع سابق –الق

.327 ص – القسم العام –مأمون محمد سالمة .328 ص – مرجع سابق – القسم العام –مأمون محمد سالمة .. د, 205 ص – مرجع سابق –عامة النظرية ال–محمود نجيب حسنى . د- 50ة –جابر يوسف المراغى .. ، د276 ص – مرجع سابق – النظرية العامة –محمود نجيب حسنى .د. -51 مرجع – الحماية الجنائية ألسرار الدول

.257 ص –سابق

Page 12: ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻲﻓ...6 ﻢﻠﻌﻳ نأ ﻰﻔﻜﻳ ﻞﺑ ,ﻢﻠﻌﻟا ﻚﻟذ طاﺮﺘﺷا مﺪﻋ نﺎﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻤه و

12

ستديمة وهى وفاة أحد األشخاص أو إصابته بعاهة -هذه النتيجة األخيرة تعد و ، مم تتجه و -أو حدوث جراح ه ل م يقصدها إل إن رغبت ا ول ه , يه ا إال ان ا طالم سأل عنه ي

وهذا تطبيق للقصد , بينه وبين هذه النتيجة المسماة بالنتيجة األشد ةقامت رابطة نفسي .)52(االحتمالي

ة ذه الجرائم ت , وبتطبيق ذلك على جرائم أمن الدول وافر القصد تنجد أن ه طلب تبالد فيد حيث تطلب المشرع العم, العام من حيث المبدأ الجنائي المساس باستقالل ال

ه , ع )77(م أو وحدتها أو سالمة أراضيها ا تطلب ة في آم ع جرائم أمن الدول جمي . سواء من جهة الخارج أو من جهة الداخل

: الخاص الجنائيالقصد : ثالثاصد وافر الق ى تطلب ت ائيباإلضافة إل امالجن ي, الع ةف تطلب , جرائم أمن الدول

ام أوال الذي – الخاص الجنائيد المشرع توافر القص وافر القصد الع في – يقتضى تالمرآز , )3,2,1د ,ج77(نص المادة ة بقصد اإلضرار ب الحربي إذا وقعت الجريم

سياسيأو صادي أو الدبلوماسي أو ال ة االقت , )53( أو بقصد اإلضرار بمصلحة قوميادة ل ) ب77(الم يع ويتمث اه ف اني إرادة اتج ام بأع الج ى القي د إل ة ض ال عدائي مصر ادة , م ى الم ل 87وف ي ع ويتمث الب ف ة االنق ي ني ب أو تغف ة قل ر ي محاول ي . )54(وال يشترط وقوع االنقالب فعال , الدستورذا في يتمثل الذي, عقوبات 85 المادة فيتطلب القصد الخاص يآذلك أن يكون ه

ة ة أجنبي صلحة دول د ارتكب لم ل ق ه أي, الفع ة تتج سر أني الف لل ى اإلت ه إل و تغييبام آان البعض يرى أن القصد هنا هو وإن, خدمة مصلحة دولة أجنبية , )55(قصد ع

ادة في وآذلك ما ورد ة ) مكرر أ 86( الم ة والثالث رة الثاني ان اإلرهاب , ع الفق إذا آ لتحقيق هو األسلوب المستخدم

ة ة أو الجماع ة أو المنظم ة أو الهيئ راض الجمعي رويج أو, أغ ان الت ذ أو آ التحبيشرطة وات المسلحة أو ال اآن الق ادة , داخل دور العبادة أو أم ذلك الم مكرر 86(وآ

.)56( مصرفي إرهابي إلى القيام بعمل الجاني إرادة اتجاه تتطلب والتي, ع) جادة في الخاص الجنائيويتمثل القصد ة في , ع 86 الم ام اإلخالل ني , بالنظام الع

ذاء أو, وتعريض سالمته وأمنه للخطر اء األشخاص إي يهم وإلق إلحاق أو , الرعب ف .)57(الضرر بالبيئة

ة فيويمثل القصد الخاص ظرًفا مشدًدا للعقاب ل , جرائم أمن الدول ة في ويتمث نيبالد ز ال رار بمرآ ياإلض سياسي أو الحرب ي أو ال صادي أو الدبلوماس أو االقتة ادة في اإلضرار بمصلحة قومي رة ال , ع) د 77( الم ادة والفق ة من الم ع إذا 78ثالث

ة صلحة قومي رار بم صد اإلض ة بق ت الجريم ادة ,ارتكب صد 80والم ل الق ع ويتمثة أو فيالخاص والظرف المشدد ة األجنبي ى الجه سليمه إل نية الحصول على السر لت

.)58(تالفه لمصلحة هذه الدولةافشائه أو ا

:القصد المتعدى : رابعا

ائي –محمود نجيب حسنى . وراجع د, 327 ص – مرجع سابق –ام القسم الع –مأمون محمد سالمة . د -52 ة للقصد الجن ة العام مرجع – النظريدين . د, 227 ص – مرجع سابق – القسم العام –عبد الرؤوف مهدي . د, 276 ص –سابق ال ال ة –عبد األحد جم ة للجريم ة العام – النظري

. 227 ص - مرجع سابق –ر الدفاع جرائم أسرا–جابر يوسف المراغى . د, 330مرجع سابق ص .276 ص – مرجع سابق – النظرية العامة –محمود نجيب حسنى . د- 53 .78 ص– مرجع سابق – القسم الخاص –أحمد فتحى سرور . د– 54 .277 ص – المرجع السابق –جابر يوسف المراغى . د- 55 - مرجع سابق – القسم الخاص –عبد المهيمن بكر . ود, وما بعدها31 ص- مرجع سابق– القسم الخاص – ق العقوبات -أحمد فتحى سرور. د- 56

.وما بعدها 86ص .وما بعدها 155 ص- المرجع السابق– محمود إبراهيم إسماعيل - 57 . 10 ص- مرجع سابق– القصد الخاص –حسنين ابراهيم عبيد .د, 292 ص- مرجع سابق– النظرية العامة –محمود نجيب حسنى . د- 58

Page 13: ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻲﻓ...6 ﻢﻠﻌﻳ نأ ﻰﻔﻜﻳ ﻞﺑ ,ﻢﻠﻌﻟا ﻚﻟذ طاﺮﺘﺷا مﺪﻋ نﺎﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻤه و

13

ة الجانيرادة إ اتجاه في ييقوم القصد المتعد سلوك والنتيجة المترتب ى تحقيق ال إله سامة , علي ا ج د منه ة أش دث نتيج د تح ن ق ا إرادة , ولك ه إليه م تتج انيل , ) 59(الج

ه ف الفق يويختل ام ف سؤولية قي اني م ة الج ذه النتيج ن ه د ع يم , األش البعض يق فين الن المسؤولية سلوك وب ين ال سببية ب ة ال , األشد تيجة على هذه الجرائم بتوافر عالق

واردة إو رائم ال ى الج ق عل صد يطب ذا الق رى أن ه ان ي ين آ واد ف , 126, 43 الماذج أخرى , ع257,286, 241, 240 د استحدث نم انون ق ا أن الق يآم واد ف المل , ع90, 88 يويتمث اف ف اة اختط راح أو وف دوث ج ل وح ائل النق د وس , أحاة المبانيوتخريب أ يّ , )60( واألمالك العامة وحدوث وف بعض يق ى وال سئولية عل م الم

.)61( العمديأساس الخطأ غير

. وما بعدها 35 ص- مرجع سابق– القصد الخاص – د حسنين ابراهيم عبيد - 59 .وما بعدها 437 ص- مرجع سابق– القسم العام – محمود محمود مصطفى - 60 .318 ص- مرجع سابق– النظرية العامة –محمود نجيب حسنى . د- 61

Page 14: ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻲﻓ...6 ﻢﻠﻌﻳ نأ ﻰﻔﻜﻳ ﻞﺑ ,ﻢﻠﻌﻟا ﻚﻟذ طاﺮﺘﺷا مﺪﻋ نﺎﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻤه و

14

الثانيالمطلب العمديالخطأ غير

جرائم أمن الدولةفي

ات 244المادة , 238لقد حددت المادة انون العقوب أ المصري من ق صور الخطا , العمدي ط وعدم وتطلبت أن يكون الخطأ ناشًئا عن إهمال أو رعونة أو عدم االحتي

: فرعين في، لذا سيتم تناول هذا المطلب راعاة القوانين واللوائحم

. القواعد العامة فيالخطأ : الفرع األول

. جرائم أمن الدولة فيصور الخطأ : الثانيالفرع األولالفرع

القواعد العامة في العمديالخطأ غير

:التعريف بالخطأ غير العمديرآن ة لل وي اهو الصورة الثاني ة لمعن ذهني وهو المسلك , للجريم ذي للجاني ال ال

ا عه أن يتوقاه ان بوس ا وآ م يرده ة ل ائج إجرامي ى نت ؤدى إل ة , ي ع النتيج ك لتوق وذل .)62( العمديالخطأ غير ذلك هو, وعدم بذل العناية الواجبة عليه لتوقيها, اإلجرامية

صفة خا ة ب ن الدول رائم أم ن ج ة ع سئولية الجنائي ام الم ةاألصل قي انون , ص وقأ , العقوبات بصفة عامة على القصد الجنائي رد عن الخط سأل الف واالستثناء أن ال ي

.)63( إال بنص صريح العمديغير ة في العمديلقد نص المشرع على بعض صور الخطأ غير ارة , القواعد العام فت

ال ى اإلهم شير إل يي واد ف ى , ) 360, 147, 139( الم شير إل رى ي ارة أخ و تة االحت اط والرعون دم االحتي وق , راس وع اه والت دم االنتب رز وع ال يو التح واإلهم

مادة ال اللوائح وإتباعوأخيًرا عدم مراعاة , )238, 234, 163( المواد فيوالتفريط )238.(

: الرعونة سلوك , ويقصد بها سوء تقدير األمور دير ينطوي والقيام ب ة وعدم التق ى الخف , عل

ع , يه الشخص يأت إيجابيوهذا سلوك اط الواجب لمن دون أن يكون متناسًبا مع االحتي . )64(تحقق النتائج الضارة

: اإلهمال واجبين ينطوي سلبيهو سلوك زام بالحيطة والحذر ال فالشخص , على عدم االلت

ذيالحذر هو درهما يتكون ال ى ق ر وعل دم إضرار الغي اه وحيطة لع يتصرف بانتب .)65(اإلهمال

:عدم االحتراس

ود نجيب حسنى م , 341 ص– مرجع سابق – القسم العام –مأمون سالمة . د- 62 ام مرجع سابق ص –حم سم الع ال . د ,405 الق د األحد جم عب .358ص–مرجع سابق – النظرية العامة –الدين

ة – دعبد األحد جمال الدين –63 ة للجريم د حسين . د, 358 ص –مرجع سابق –النظرية العام ة –محم ة الهوائي ة للبيئ ة الجنائي مرجع –الحماي .234 ص–سابق

.363 ص – مرجع سابق –مود نجيب حسنى مح. د– 64 .344 ص – مرجع سابق –مأمون سالمة .. د– 65

Page 15: ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻲﻓ...6 ﻢﻠﻌﻳ نأ ﻰﻔﻜﻳ ﻞﺑ ,ﻢﻠﻌﻟا ﻚﻟذ طاﺮﺘﺷا مﺪﻋ نﺎﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻤه و

15

ين سلوك مع م أن فالجاني , و يقصد به عدم االحتياط أثناء قيام الشخص ب في يعل .)66(حقق النتائج الضارة تسلوآه خطر ولكنه يستمر فيه معتقدًا إمكانية تجنبه فت

.361 ص– مرجع سابق – النظرية العامة –عبد األحد جمال الدين , 260 ص– مرجع سابق – القسم العام –عبد الرؤوف مهدي . د–66

Page 16: ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻲﻓ...6 ﻢﻠﻌﻳ نأ ﻰﻔﻜﻳ ﻞﺑ ,ﻢﻠﻌﻟا ﻚﻟذ طاﺮﺘﺷا مﺪﻋ نﺎﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻤه و

16

الثانيالفرع جرائم أمن الدولةفيصور الخطأ

شرع ى الم د عن صريلق ي الم ات ف انون العقوب س , ق ام الع انون األحك , كريةوقة في, بتجريم اإلهمال والتقصير اب األول أو في سواء , ارتكاب جرائم أمن الدول الب

ى التي مكرر ب 88المادة , ج 82بنص المادة , القسم األول الثانيالباب نصت علواد ام الم ريان أحك اب , 98, 97, 96, 95, 83, 82س ن الب سم األول م ى الق عل

.)67( الثاني من الكتاب الثانية ، وال الجنائيًرا ألن األصل هو القصد ونظ لقيام مسئولية الشخص عن الجريم

أ ا صراحة في إال , يعاقب على الخط تثناء – األحوال المنصوص عليه - وهو االسارج ة الخ ن جه ة م ن الدول رائم أم اب ج سهيل ارتك شرع ت الج الم د ع فها , فق بوص

. همال أو التقصيرمتى توافر رآن الخطأ القائم على اإل, جريمة مستقلة ة ) ج 82(وقد نصت المادة على أن يعاقب بالحبس مدة ال تزيد على سنة وبغرام

ه أو بتقصيره 500ال تتجاوز وبتين آل من سهل بإهمال جنية، أو بإحدى هاتين العقا في واد في ارتكاب جريمة من الجرائم المنصوص عليه د ، , ب77, أ77, 77 المام فيفإذا وقعت , 80, هـ,د, ج,ب, أ78, ب78, هـ زمن الحرب أو من موظف ع

. صفة نيابية عامة أو مكلف بخدمة عامة تضاعف العقوبةذيأو شخص ة ,ويتضح من نفس المادة سهيل ارتكاب جرائم أمن الدول ة ت ام جريم أنه يلزم لقي

سية ,ان يكون هناك سلوك خاطئ من ناحية , باإلهمال أو التقصير ة نف ووجود عالق . )68( الفاعل والنتيجة اإلجرامية من ناحية أخرىبين إرادة

: السلوك الخاطئ :أوًالال فيالمتمثلة , اإلخالل بواجبات الحيطة والحذر فييتمثل السلوك الخاطئ اإلهم

. الحصر ج على سبيل المثال ال82وفقا لنص المادة , والتقصير

: جرائم أمن الدولة فياإلهمال عن إنجاز واجب الحيطة والحذر والتبصر الجاني نكوص - آما سبق -يقصد به

اد ضارة يلتف ة ال وع النتيج ل , وق لبيا يتمث ا س اذه موقف ى اتخ يبمعن ة دون ف الحيلولترك العمل الملقى , الترك أو االمتناع في يتمثل السلبيوالموقف , )69(وقوع الضرر

ن اع ع ه أو االمتن ى عاتق هعل شأه , أدائ ة من ف بحراس ن المكل وم م ك الن ال ذل مث .)70(عسكرية أو أسرار تتعلق بالدفاع

ج عقوبات82 مادة 285بق ص مرجع سا– جرائم انتهاك اسرار الدفاع –جابر يوسف المراغى . د– 67 . وما بعدها286 ص- المرجع السابق –جابر يوسف المراغى . د– 62 ص– مرجع سابق –األحكام العامة –مأمون سالمة . د–68 . 562 مرجع سابق ص– القسم العام –أحمد فتحى سرور . د– 69مرجع –القسم الخاص – قانون العقوبات –عبد المهيمن بكر , 289 مرجع سابق ص– جريمة انتهاك أسرار الدفاع –جابر يوسف المراغى . د –70

. 107 المرجع السابق ص–رمسيس بهنام . ، ومرجع د250سابق ص

Page 17: ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻲﻓ...6 ﻢﻠﻌﻳ نأ ﻰﻔﻜﻳ ﻞﺑ ,ﻢﻠﻌﻟا ﻚﻟذ طاﺮﺘﺷا مﺪﻋ نﺎﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻤه و

17

: عدم االحتياط والتحرز ه , األخطار المترتبة على عمله الجاني توقع فيوتتمثل إال أنه استمر و مضى في

لديه سر من الذيمثال ذلك ترك الشخص , )71(دون اتخاذ ما يلزم لدرء ذلك الخطر .)72( ااع وترك مكتبه مفتوًحأسرار الدف

ه لشخص , وآذلك أن يسمح لشخص بجمع الجند ام بإهمال أو أن يسمح لموظف عي رىف ة أخ ساب دول ات لح ع المعلوم اذ , جم صالحها دون اتخ ون ل ن يعمل أو لم

. اإلجراءات الالزمة لمنع ذلك

: الرعونةارة ة سوء التقدير أو قل فيوتتمثل ا يجب ال , المه ه أو الجهل بم م ب وم ,عل أن يق آ

.الشخص بنشاط ال تتوافر لديه الدراية الكافية عنهو ات تحت ل ملف شخص بنق ف ال ك أن يكل ال ذل ق يومث ة تتعل ات مهم ى معلوم عل

سمح ا ي ون بم ق التليف ن طري شخص ع ك ال لها ذل بالد فيرس ن ال دفاع ع رار ال بأس .)73(بالتصنت على هذه المعلومات أو تسجيلها أو اإللمام بمضمونها

: عدم مراعاة القوانين واللوائح ا ي , اإلهمال أو عدم االحتياط األمثلة السابقة فيإن السلوك ل موقفً إنم لبًيا امث أو س

ا شخص إيجابًي ن ال اة , م دم مراع ا ع انيأم وائح الج وانين والل ام , للق ق إذا ق فيتحقاني سلوك الج سلوك ال يطابق ال رة القواعد في ب ي, اآلم وقوالت ستهدف ت ائج ت ى النت .)74( أو الخطرة الضارة

صادرة عن السلطة التشريعية أم عن السلطة , وسواء أآانت هذه القوانين واللوائح ة , فبمخالفتها يتحقق الخطأ , التنفيذية نظم آيفي وائح ت اك تعليمات ول مثال على ذلك هن

داولها ة ت إذا , الحفاظ على أسرار الدولة وآيفي ع ف م يتب ذلك ال ل وائح من هو مكلف ب ل .)75(يعد مخالفا بسلوآه إلرادة المشرع فانه , والتعليمات

:إثبات خطأ عدم مراعاة القوانين واللوائحثال الصورة , ن إثبات ذلك الخطأ ال يخضع للقواعد العامة إ نحن بصددها التي فم

ة من الذي, وهى سلوك اإلهمال والتقصير , )76( سهيل ارتكاب جريم ه ت يترتب علي .من شأنه اإلضرار بالمصلحة المحمية, ج82ة بنص المادة الجرائم الوارد

ة أي اب جريم سهيل ارتك ى الت ب عل ال أو , إذا ترت رائم باإلهم ذه الج ن ه مة , التقصير الي , سيترتب عليه الخطر بالمصلحة المحمي ذه وبالت ة نص ه إن مخالف ف

. نطاق جرائم أمن الدولةفي العمديالمادة يتحقق به الخطأ غير ا ورد ومثال ك م ادة في ذل واردة , ع)و78( الم ال ال ع أحد األفع رة في إذا وق الفق

وآذلك إذا وقعت جريمة اإلخالل , ع باإلهمال أو التقصير ) هـ 78( األولى من المادة . ع باإلهمال أو التقصير) أ81( المادةفيبكل أو بعض االلتزامات

343 ص– مرجع سابق – القسم العام –مأمون سالمة .د, 562 ص– مرجع سابق – القسم العام –احمد فتحى سرور .. د– 71دين ,435 ص– مرجع سابق –مجدى محب حافظ . د –72 ال ال ة –وراجع أيضا عبد األحد جم ة العام , 358 ص – مرجع سابق – النظري

150 ص– مرجع سابق –أحمد عوض بالل ة –وراجع أيضا عبد األحد جمال الدين ,435 ص – مرجع سابق –مجدى محب حافظ . د –73 د , 358 ص – مرجع سابق – النظرية العام أحم

.150 ص– مرجع سابق –عوض بالل مرجع سابق – الحماية الجنائية للبيئة الهوائية –محمد حسين عبد القوى. د, 345 ص – مرجع سابق – القسم العام –مأمون محمد سالمة . د –74

.291 ص – مرجع سابق –جابر يوسف المراغى . د, 236 ص – .408 ص – مرجع سابق –قسم العام ال–محمود نجيب حسنى . راجع أيضا د, 291 ص – مرجع سابق –جابر المراغى . د–75 .351 ص – مرجع سابق – القسم العام –مأمون سالمة . د– 76

Page 18: ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻲﻓ...6 ﻢﻠﻌﻳ نأ ﻰﻔﻜﻳ ﻞﺑ ,ﻢﻠﻌﻟا ﻚﻟذ طاﺮﺘﺷا مﺪﻋ نﺎﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻤه و

18

: بين إرادة الفاعل والنتيجةالنفسيةالعالقة : ثانيار أ غي ة , العمديال يتحقق الخط ات الحيطة والحذر الجاني بمجرد مخالف , لواجب

ه سلوك ال يعاقب علي يألن ال ى المصلحة ف ه عل ه لخطورت ا يعاقب علي ه ، وإنم ذاتة ا المحمي وافر , أو اإلضرار به سلوك يجب أن تت ك ال سأل الشخص عن ذل وحتى ي

.)77(ة هذا السلوك والنتيجة إرادأي, والنتيجةصله أو سببية بين هذا السلوك تسهيل ارتكاب الجريمة من جرائم , مثال ذلك أن يترتب على اإلهمال والتقصير

. جـ82 المادة فيأمن الدولة المنصوص عليها

:وهذه العالقة النفسية تقوم بصورتيندًا ليحول دون حدوثها :الصورة األولى ذل جه , ال يتوقع فيها المتهم النتيجة فال يب

أ في وآان ه الخط ق علي ا يطل ك وهو م ه ذل ل الواجب يفرض علي ك ب استطاعته ذل .)78( أو غير المتبصرالواعيغير

ل : الصورة الثانية ا ب ه إليه تهم حدوث النتيجة ولكن ال تتجه إرادت يتوقع فيها المن تحدث فييأمل ا ل أ , عدم حدوثها ويتوقع أنه ه الخط ق علي واعي ويطل أ ال أو الخط

.)79(مع التبصر

: تسهيل وقوع الجريمة : ثالثا تهم ة من جرائم ,وذلك يعنى أن السلوك الخاطئ من قبل الم وع جريم ى وق أدى إل

ة ن الدول ة , أم ذه الجريم وع ه ن وق ا أمك واله لم ث ل ضح دور, بحي ا يت ة وهن عالقادي الرآن فيالسببية وأهميتها ة الم ذا , للجريم ين الفعل وه ا الواسطة ب ار أنه باعتب

ى السلوك اًء عل ة بن ة من جرائم أمن الدول وع جريم ين النتيجة وهى وق الخاطئ وب .)80(ذلك السلوك الخاطئ

ذه الرابطة ار ه د معي ة العامل , ولقد تعددت النظريات بصدد تحدي فظهرت نظريدة ساهمت , األقوى فيكون العامل , حدوث النتيجة في فإذا آانت هناك عوامل عدي

. تحققهافيالسبب تحققها هو فياألآثر إسهاما باب دد األس ة تع سمى بنظري رى ت ة أخ رت نظري م ظه ع , ث ادل جمي ى تع وتعن

سببة لحدوث في وتتساوى, حداث النتيجةإ في أسهمت التياألسباب القوة والقيمة الم .النتيجة

ك ع التي ثم ظهرت بعد ذلك نظرية السببية المالئمة وهى تل داد بجمي سلم باالعت ت .)81(النتيجة اإلجرامية أحدثت التيالعوامل

ضاء سيإال أن الق ك الفرن ر ذل ع , رأى غي تطاعة التوق رة اس ن فك ذ م ث اتخ حي .)82( الجرائم غير العمدية فيمعياًرا للسببية

سببية ة ال اًرا لعالق نقض معي ة ال د صاغت محكم ا , وفى مصر فق ة إبقوله ن عالقسببية يال ةف واد الجنائي ل الم , الم دأ بفع ة تب ة مادي سببعالق ة , ت ن الناحي رتبط م وت

ه ه أن يتوقع ائج , المعنوية بما آان يجب علي ة من النت داً المألوف اه عم ه إذا أت أو , لفعلسلوآه من أن يلحق ة ل خروجه فيما يرتكبه بخطئه عن دائرة القصد بالعواقب العادي

.250 ص – مرجع سابق – القسم العام –مأمون محمد سالمة . د–77 .288 ص – مرجع سابق –جابر يوسف المراغى . د–78 .403 ص –ق مرجع ساب– القسم الخاص – قانون العقوبات –محمود نجيب حسنى . د-79 .292 ص – المرجع السابق –جابر المراغى . د, 254 ص – مرجع سابق – القسم الخاص فى قانون العقوبات –عبد المهيمن بكر . د-80أمون سالمة . د, 55 ص – 1984 – القاهرة – دار النهضة العربية – عالقة السببية فى قانون العقوبات –محمود نجيب حسن . د -81 سم –م الق

. وما بعدها 150ص – مرجع سابق –عام ال . وما بعدها162 ص – مرجع سابق – القسم العام –مأمون سالمة . د, 75 ص – مرجع سابق – عالقة السببيه –محمود نجيب حسنى . د-82

Page 19: ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻲﻓ...6 ﻢﻠﻌﻳ نأ ﻰﻔﻜﻳ ﻞﺑ ,ﻢﻠﻌﻟا ﻚﻟذ طاﺮﺘﺷا مﺪﻋ نﺎﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻤه و

19

رة استطاعة , عمله ضرًرا بالغير نقض المصرية تأخذ بفك ة ال ك أن محكم ويعنى ذل .)83(ع ووجوبه التوق

ضاء ام للق ف الع صريوالموق نقض , الم ة ال ف محكم افة لموق ذ , باإلض ه يأخ أنادل األسباب ة تع ى أساس نظري ة عل ة , بالرابطة المادية القائم سببية الطبيعي وهى ال

. ال يجب تجاوزهالذي اإلطار فهيذه الع , عند هذا الحد المصريولم يقف القضاء سيا له صًرا نف ة وإنما تطلب عن القسلوك والنتيجة ين ال ضاء وتطور, ب ة المصريالق سببية المالئم ذ بال ى األخ , )84( إل

.المصري تأخذ به محكمة النقض الذيولكن هذا خالف المذهب رائم ن الج ة م ن الدول ة أم ى أن جريم يويخلص الباحث إل ن أن ترتكب الت يمك

دى أبإح ا , صور الخط يآم ادة ف ـ. 82( الم ى, )ج ب عل ا ترت سهيل إذا م أ ت الخط . هذه المادةفيوقوع جريمة من جرائم أمن الدولة المنصوص عليها

ض -83 ام س 14/6/1966 نق ة األحك م 806 – 17 مجموع ض , 142 رق ام س 10/1969/ 27نق ة األحك م 1181 ص – 10 مجموع رق

234. . 293 ص – مرجع سابق – عالقة السببية –محمود نجيب حسنى . د-84

Page 20: ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻲﻓ...6 ﻢﻠﻌﻳ نأ ﻰﻔﻜﻳ ﻞﺑ ,ﻢﻠﻌﻟا ﻚﻟذ طاﺮﺘﺷا مﺪﻋ نﺎﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻤه و

20

الهوامش

المة . د–1 د س أمون محم ام –م سم الع ع326ص – الق رؤوف . د, وراج د ال عب

دي ام –مه سم الع د . د, 225 ص – الق ى راش ة –عل أ وعالق د والخط اإلرادة والعمة السببية فى سئولية الجنائي صادية –نطاق الم ة واالقت وم القانوني ة العل دد – مجل الع

دين . د, 1966 يناير – السنة الثالثة –األول ال ال د االحد جم ة –عب ة العام النظري .330 ص –للجريمة

. 1959 مشروع قانون العقوبات 26 المادة -2ام –محمود نجيب حسنى . د -3 سم الع ين . د, 265 ص– مرجع سابق - الق د المه عب

.7 مرجع سابق ص –بكر د . د -4 راهيم عبي سنين إب اص –ح سم الخ ابق – الق ع س د , 10 ص – مرج أحم

اهرة – دار النهضة العربية – االثم الجنائي –عوض بالل 1988 – 1 ط – الق .76ص

افع .. د-5 ريم ن د الك د عب داخلى –محم ة ال ن الدول ة ألم ة الجنائي ع – الحماي مرج .366 ص –بق ساد سالمة . د-6 أمون محم ام –م سم الع ود . د, 327 ص – مرجع سابق – الق محم

ضا د , 275 مرجع سابق ص – النظرية العامة للقصد –نجيب حسن . وراجع أية – النظرية العامة – شرح قانون العقوبات –يسر أنور على دار النهضة العربي

.308 ص – 1990 – القاهرة –رؤ. د-7 د ال دى عب ام –وف مه سم الع ابق – الق ع س ع د, 235ص – مرج . وراج

.333 ص– مرجع سابق – القسم العام –مأمون محمد سالمة سنى . د-8 ب ح ود نجي ام –محم سم الع ابق – الق ع س ة , 569 ص – مرج النظري

.119 ص –العامة للقصد الجنائي .276 ص – مرجع سابق – القسم العام –مأمون محمد سالمة . د-9

المة . د-10 د س أمون محم ابق –م ع س ام مرج سم الع د . د, 331 ص – الق عبصادية –الرؤوف مهدى ة عن الجرائم االقت سئولية الجنائي – مرجع سابق – الم

.273ص ل . د-11 د ناي راهيم عي ائي –إب صد الجن وين الق ى تك م ف وراه – العل الة دآت – رس

اهرة –آلية الحقوق ة الق د . د,322 ص – 1992 – جامع اله أحم د ال هالل عبام – شرح قانون العقوبات – ة – القسم الع اهرة – دار النهضة العربي 1987 الق .145 ص – . وما بعدها35 ص- مرجع سابق– محمود اسماعيل -12راوي . د-13 امي النب د س ي –محم ات الليب انون العقوب ة لق ام العام مرجع – األحك

ابق ص ل.. ، د173س د ناي راهيم عي ائي – إب صد الجن وين الق ي تك م ف ر العل – أث 289 ص –مرجع سابق

.332 ص – القسم العام مرجع سابق –مأمون محمد سالمة . د-14

Page 21: ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻲﻓ...6 ﻢﻠﻌﻳ نأ ﻰﻔﻜﻳ ﻞﺑ ,ﻢﻠﻌﻟا ﻚﻟذ طاﺮﺘﺷا مﺪﻋ نﺎﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻤه و

21

.257 ص– مرجع سابق -جابر يوسف المراغى . د-15 .330 ص – القسم العام مرجع سابق –مأمون محمد سالمة . د-16رؤوف مهدى . د -17 ام –عبد ال سم الع سئولية , 240ص –رجع سابق م – الق الم

.275 ص – مرجع سابق –الجنائية عن الجرائم االقتصادية ات الليبى –محمد سامى النبراوى . د -18 مرجع – األحكام العامة لقانون العقوب

ابق ص ل .. ، د173س د ناي راهيم عي صدالجنائي –إب وين الق ى تك م ف ر العل – أث .289 ص –مرجع سابق

.260 مرجع سابق ص – يوسف المراغى جابر.. د-19ام . د -20 سيس بهن ة -رم رائم المضرة بالمصلحة العمومي ابق – الج – مرجع س

.223 ص – مرجع سابق –عبد المهيمن بكر . د, 91ص .398 ص – مرجع سابق –مجدى محب حافظ . د-21 .29 ص– مرجع سابق – األحكام العامة –مأمون محمد سالمة . د-22 .334 ص – مرجع سابق – القسم العام –مأمون محمد سالمة . د-23دين . د-24 ال ال د جم د األح ة –عب ة للجريم ة العام ابق – النظري ع س ص – مرج

ابر يوسف المراغي .د, 336 دفاع –ج رار ال اك أس ابق – انته ع س ص – مرج259 ،

.67 ص – مرجع سابق – اإلثم الجنائي –أحمد عوض بالل . درحمن عالم . د, 380, 333 القسم العام ص –مون محمد سالمة مأ. د -25 د ال عب

ة – سئولية الجنائي ى الم انون عل ط في الق وراه – أثر الجهل أو الغل الة دآت – رس .1984 – جامعة القاهرة –آلية الحقوق

ضان . د-26 سعيد رم ر ال م –عم ة لالث سية و المعياري رتين النف ين النظ دار – ب 29 ص – 1992 – القاهرة –النهضة العربية

د . د-27 ى راش ة –عل ة العام دخل وأصول النظري ة – الم ضة العربي – دار النهسعيد رمضان . د, 240 ص -1974 –القاهرة سابق –عمر ال ص - المرجع ال

رحيم صدقي .د, 25 د ال ائي –عب انون الجن سفة الق ة – فل ضة العربي – دار النه .59 ص 1987 –القاهرة

.239 ص – مرجع سابق – القسم العام –د الرؤوف مهدى عب. د-28 .381 ص – مرجع سابق – القسم العام –مأمون محمد سالمة . د-29ائي –محمود نجيب حسنى . د -30 ة للقصد الجن – مرجع سابق – النظرية العام

.380 ص – مرجع سابق – القسم العام –مأمون سالمة . د, 136 .463 ص– المرجع السابق – القسم العام –طفى محمود محمود مص. د-31 .382 ص – مرجع سابق – القسم العام –مأمون محمد سالمة . د-32المة . د-33 د س أمون محم ام –م سم الع ابق – الق ع س د . د, 382 ص – مرج عب

دى رؤوف مه ام –ال سم الع ابق – الق ع س ة , 241 ص – مرج سئولية الجنائي الم .303 ص – مرجع سابق – عن الجرائم االقتصادية

ص – مرجع سابق – النظرية العامة للقصد الجنائي –محمود نجيب حسن . د -34 1331 ص – 365 – مجموعة األحكام سريا 25/12/1956نقض , 136

Page 22: ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻲﻓ...6 ﻢﻠﻌﻳ نأ ﻰﻔﻜﻳ ﻞﺑ ,ﻢﻠﻌﻟا ﻚﻟذ طاﺮﺘﺷا مﺪﻋ نﺎﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻤه و

22

.383 ص – مرجع سابق – القسم العام –مأمون سالمة . د-35د -36 الح عبي راهيم ص سنين إب اص رؤي– ح ائي الخ صد الجن ة دار الق ة تحليلي

. 16 ص –م 1981القاهرة –النهضة العربية .328ص– مرجع سابق – القسم العام -مأمون سالمة . د-37دى . د-38 رؤوف مه د ال صادية–عب رائم االقت ة عن الج سئولية الجنائي مرجع - الم

. وما بعدها301 ص–سابق 20جع سابق ص مر – النظرية العامة للقصد الجنائي -محمود نجيب حسن . د -39

.وما بعدهاود نجيب حسن , 329األحكام العامة مرجع سابق ص –مأمون سالمة . د -40 محم

. 21مرجع سابق ص– النظرية العامة للقصد –ب حسنى . د-41 ود نجي صد –محم ة للق ة العام ابق ص– النظري ع س د ,25 مرج

رؤوف مهدى صادية –عبد ال ة عن الجرائم االقت سئولية الجنائي -جع سابق مر– الم .165صمحمود نجيب حسن .د, 330 مرجع سابق ص – القسم العام –مأمون سالمة . د -42 . وما بعدها40ص– مرجع سابق –النظرية العامة للقصد –

د . د-43 راهيم صالح عبي ة –حسنين إب ة الدولي ة – الجريم – دار النهضة العربياهرة ود نجيب حسنى . د, 117 ص – 1994الق ة ا–محم صد النظري ة للق لعام .19 ص – مرجع سابق –الجنائي

المة . د-44 د س أمون محم ام –م سم الع ابق – الق ع س د .د, 327 ص – مرج أحمة –عوض بالل اهرة – 1 ط – االثم الجنائي دار النهضة العربي – 1988 – الق

. وما بعدها67ص ام –محمود نجيب حسنى . د - 45 سم الع د . د, 371 ص – مرجع سابق – الق عب

.225 مرجع سابق ص – القسم العام –الرؤوف مهدى د سالمة . د- 46 أمون محم ام –م سم الع ابق ص – الق . راجع د, 330 مرجع س

دين ال ال د جم د األح ه –عب ة للجريم ة العام ابق ص – النظري ع س 330 مرجضا ود نجيب حسنى ، دوراجع أي ائي – محم ة للقصد الجن ة العام مرجع – النظري

.19سابق ص د . د- 47 الح عبي راهيم ص سنين إب اص -ح صد الخ ابق– الق ع س , 36 ص- مرج –أحمد فتحى سرور .د, 435 ص- القسم العام مرجع سابق –محمود مصطفى .د

.533 ص –القسم العام .437 ص- مرجع سابق– القسم العام – محمود محمود مصطفى - 48ود نجيب حسن . د- 49 صد ا–محم ة للق ة العام ائي النظري ابق –لجن – مرجع س

ام , 205ص سم الع ابق –الق ع س ع د, 261 ص – مرج د . وراج أمون محم م .327 ص – القسم العام –سالمة

ة –محمود نجيب حسنى . د- 50 ة العام .. د, 205 ص – مرجع سابق – النظري .328 ص – مرجع سابق – القسم العام –مأمون محمد سالمة

Page 23: ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻲﻓ...6 ﻢﻠﻌﻳ نأ ﻰﻔﻜﻳ ﻞﺑ ,ﻢﻠﻌﻟا ﻚﻟذ طاﺮﺘﺷا مﺪﻋ نﺎﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻤه و

23

ة ا –محمود نجيب حسنى .د. -51 ة العام .. ، د276 ص – مرجع سابق –لنظريى ف المراغ ابر يوس ة –ج رار الدول ة ألس ة الجنائي ابق – الحماي ع س ص – مرج

257. . وراجع د , 327 ص – مرجع سابق – القسم العام –مأمون محمد سالمة . د -52

سنى ب ح ود نجي ائي –محم صد الجن ة للق ة العام ابق – النظري ع س ص – مرجد . د, 227 ص – مرجع سابق – القسم العام –الرؤوف مهدي عبد . د, 276 عب

ابر . د, 330 مرجع سابق ص – النظرية العامة للجريمة –األحد جمال الدين ج . 227 ص - مرجع سابق – جرائم أسرار الدفاع –يوسف المراغى

.276 ص – مرجع سابق – النظرية العامة –محمود نجيب حسنى . د- 53 .78 ص– مرجع سابق – القسم الخاص –حمد فتحى سرور أ. د– 54 .277 ص – المرجع السابق –جابر يوسف المراغى . د- 55رور . د- 56 ى س د فتح ات -أحم اص – ق العقوب سم الخ ابق – الق ع س - مرج

دها31ص ا بع ر . ود, وم يمن بك د المه اص –عب سم الخ ابق– الق ع س - مرج .وما بعدها 86ص

.وما بعدها 155 ص- المرجع السابق–سماعيل محمود إبراهيم إ- 57حسنين .د, 292 ص- مرجع سابق– النظرية العامة –محمود نجيب حسنى . د- 58

. 10 ص- مرجع سابق– القصد الخاص –ابراهيم عبيد . وما بعدها 35 ص- مرجع سابق– القصد الخاص – د حسنين ابراهيم عبيد - 59 .وما بعدها 437 ص- مرجع سابق–عام القسم ال– محمود محمود مصطفى - 60 .318 ص- مرجع سابق– النظرية العامة –محمود نجيب حسنى . د- 61أمون سالمة . د- 62 ام –م سم الع ود نجيب , 341 ص– مرجع سابق – الق محم

ة –عبد األحد جمال الدين . د ,405 القسم العام مرجع سابق ص –حسنى النظري .358ص–مرجع سابق –العامة

دين –63 ال ال د جم د األح ة – دعب ة للجريم ة العام ابق –النظري ع س ص –مرجسين . د, 358 د ح ة –محم ة الهوائي ة للبيئ ة الجنائي ابق –الحماي ع س – مرج .234ص

.363 ص – مرجع سابق –محمود نجيب حسنى . د– 64 .344 ص – مرجع سابق –مأمون سالمة .. د– 65د األحد , 260 ص – مرجع سابق –م العام القس –عبد الرؤوف مهدي . د –66 عب

.361 ص– مرجع سابق – النظرية العامة –جمال الدين ى . د– 67 ابر يوسف المراغ دفاع –ج رار ال اك اس رائم انته ابق – ج ع س مرج

ج عقوبات82 مادة 285صالمة . د–68 أمون س ة –م ام العام ابق –األحك ع س ابر . د– 62 ص– مرج ج

. وما بعدها286 ص-جع السابق المر–يوسف المراغى . 562 مرجع سابق ص– القسم العام –أحمد فتحى سرور . د– 69ى . د–70 ف المراغ ابر يوس دفاع –ج رار ال اك أس ة انته ابق – جريم ع س مرج

ر , 289ص يمن بك د المه ات –عب انون العقوب سم الخاص – ق ابق –الق ع س مرج . 107 المرجع السابق ص–رمسيس بهنام . ، ومرجع د250ص

Page 24: ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻲﻓ...6 ﻢﻠﻌﻳ نأ ﻰﻔﻜﻳ ﻞﺑ ,ﻢﻠﻌﻟا ﻚﻟذ طاﺮﺘﺷا مﺪﻋ نﺎﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻤه و

24

د فتحى سرور .. د– 71 ام –احم سم الع أمون .د, 562 ص– مرجع سابق – الق م 343 ص– مرجع سابق – القسم العام –سالمة

وراجع أيضا عبد األحد ,435 ص – مرجع سابق –مجدى محب حافظ . د –72الل , 358 ص – مرجع سابق – النظرية العامة –جمال الدين أحمد عوض ب

150ص – مرجع سابق –د األحد ,435 ص – مرجع سابق –مجدى محب حافظ . د –73 ضا عب وراجع أي

الل , 358 ص – مرجع سابق – النظرية العامة –جمال الدين –أحمد عوض ب .150 ص–مرجع سابق

د . د, 345 ص – مرجع سابق – القسم العام –مأمون محمد سالمة . د –74 محمة للبي –حسين عبد القوى ة الحماية الجنائي ة الهوائي , 236 ص – مرجع سابق –ئ

.291 ص – مرجع سابق –جابر يوسف المراغى . دضا د , 291 ص – مرجع سابق –جابر المراغى . د –75 ود نجيب . راجع أي محم

.408 ص – مرجع سابق – القسم العام –حسنى .351 ص – مرجع سابق – القسم العام –مأمون سالمة . د– 76 .250 ص – مرجع سابق – القسم العام –المة مأمون محمد س. د–77 .288 ص – مرجع سابق –جابر يوسف المراغى . د–78 – مرجع سابق – القسم الخاص – قانون العقوبات –محمود نجيب حسنى . د -79

.403ص يمن بكر . د-80 د المه ات –عب انون العقوب سم الخاص فى ق – مرجع سابق – الق .292 ص –لمرجع السابق ا–جابر المراغى . د, 254ص ب حسن . د-81 ود نجي ات –محم انون العقوب ى ق سببية ف ة ال ضة – عالق دار النه

ة اهرة –العربي المة . د, 55 ص – 1984 – الق أمون س ام –م سم الع – الق . وما بعدها 150ص –مرجع سابق

سنى . د-82 ب ح ود نجي سببيه –محم ة ال ابق – عالق ع س . د, 75 ص – مرج . وما بعدها162 ص – مرجع سابق – القسم العام –المة مأمون س

ض -83 ام س14/6/1966 نق ة األحك م 806 – 17 مجموع ض , 142 رق نق .234 رقم 1181 ص – 10 مجموعة األحكام س10/1969/ 27

.293 ص – مرجع سابق – عالقة السببية –محمود نجيب حسنى . د-84