III. crosstalk video art festival, Budapest, június 1-6.Merlin, 1052 Budapest, Gerlóczy utca 4.

Megnyitó / Opening: 2010. június 1, 19 óraMegnyitja / Opening speech by: dr. Elisabeth Kornfeind, az Osztrák Kulturális Fórum igazgatója és Sugár János képzőművész. A megnyitón kiosztásra kerülnek a fesztivál partnerei által felajánlott: Ballon és m.Ikon díjak.A belépés ingyenes.During the opening we will be give out the prizes of our partners: Ballon and m.ikon. Free entrance. A crosstalk video art festival egy nemzetközi videóművészeti fesztiválso-rozat, amelynek célja a videóművészet, mint művészeti forma felkaro-lása, megismertetése. A crosstalk video art festival magába foglal videó vetítéseket, kerekasz-tal beszélgetéseket, vj tornát, installációs kiállításokat. A nyilvános, nemzetközi felhívás alapján több mint 500 mű érkezett be, melyből egy szakmai zsűri válogatott.A crosstalk video art festival egy nemzetközi fesztivál, melyre minden évben egy ország kap külön meghívást. 2010-ben Ausztria a meghívott ország.Idén 17 ország képviseletében több mint 70 művet mutatunk be a Merlinben és szerte a városban megrendezett társ-helyszíneken.

1

1. cross-talks – a zsűri által beválogatott, a felhívásra jelentkező művészek munkáiból2. S – diákok számára meghirdetett szekció 3. anthology – egy videógyűjtemény bemutatása. Idén a Medienwerkstatt Wien

A crosstalk video art festival (június 1-6.) ideje alatt több párhuzamosan megrendezett esemény is kapcsolódik a város különböző pontjain. Ezek egyike a hagyományosan megrendezett három napos kerek-asztal beszélgetés a szakma eminenseivel (gyűjtők, kurátorok, művészek, galériások) a szakmát célzó égető fontos témákról, mint:- június 2-án, szerdán: A videó és médiaművészet szerepe az oktatásban- Június 3-án, csütörtökön: Hogyan befolyásolják az új technológiák és az internet a videó és médiaművészet forgalamzását? Magyarországi videó- és médiaművészetet bemutató helyszínek.- június 4-én, pénteken: Videó mindenekfelett! (külföldi partnerek prezentációi)

Kiállítások sora is nyílik a fesztivál ideje alatt:

június 2-án, szerdán, a helsinkii FixC+ csoport kiállítása a D-udvar Galéria, Gozsdu udvar (Király u. 13. - Dob u. 16.), június 3-án, csütörtökön nyílik a wroclawi WRO Art Center csoportos

2

kiállítása a Lengyel Intézet Platán Galériájában (1061 Budapest, Andrássy út 32.) Pénteken, június 4-én a bécsi Harald Hund és Paul Horn kiállítás nyílik a Videospace-ben (1092 Budapest, Ráday u. 56.) Szombaton, június 5-én, a VJ-k és DJ-k veszik át az irányítást a Merlinben. Hatalmas party keretén belül soron vehetjük a legaktuálisabb trendeket a vj kultúrában.

videók / videos

cross-talks

A nemzetközi felhívás alapján beérkezett művekből a zsűri által beválo-gatottak. / Videos based on the open call, selected by the jury.

Rimas Sakalauskas (LT) Sinchronizacija (Synchronisation) Szinkronizáció

2009 08:00

Clint Enns (USA) Putting Yourself Out ThereKirakni magad

2009 02:05

Johanna Reich (DE) Line III. / Vonal III.KassandraBlack Hole/ Fekete lyuk

200920082009

02:1704:1002:00

3

Andreas Zingerle (NL) Extension of Human Sight Az emberi látás kiterjesztése

2008 03:10

Milica Rakic (SRB) Red Star / Vörös csillag 2009 02:49

Lukas Marxt (DE) Four by / Néggyel 2008 05:00

Anna Byskov (F) Bump / Ütés 2009 04:55

Jonas Nilsson (S) Self-muser / Önszórakoztató 2008 01:36

James Shilton (UK) Stop – Watch / Állj - figyelj 2009 02:06

Sofhie Warren & Jonathan Mosley (UK)

First Move - First Station of a Lost City / Első lépés - Egy elveszett város első megállója

2007 02:20

Ina Wudtke (D) Herspace / Őtere 2008 10:00

Tamar Shippony (Il) In Between / Közben 2009 01:57

Doug Williams (USA) Moon Pong / Hold pong 2010 00:46

Patrick Bergeron (CAN) Looploop 2008 05:00

Boris Eldagsen (D) SPAM the Musical - The Lonely Girls Spam a Musical – A magányos lányok

2009 04:46

Szilágyi Rudolf (HU) Domesztikáció 2.0 / Domestication 2.0 2010 03:22 min.

4

Astrid Elizabeth Bang (NO)

Beware – Here There Be TigersVigyázat - itt tigrisek lehetnek

2009 04:50

Susanne Wiegner (D) Constant Dripping Or No Escape Állandó csöpögés vagy nincs menekvés

2009 03:20

Gergely Nóra (HU) Earth / Föld 2009 01:00

Albert Negredo (ES) SIPIS 2007 02:00

Veaceslav Druta (F) Celesta 2008 03:00

Nicolás Testoni (AR) Seven Kilometers from Here (A siete kilómetros de acá)Hét kilométerre innen

2009 07:48

Carlo Sansolo (BR) Surplus Metaphisics 2009 10:00

Jenna Whelan (IE) Untitled 1. / Cím nélkül 1. 2009 05:17

Sean Burn (UK) Less Fragile Than We Kevésbé törékenyebb nálunk

2010 01:00

Gerald Zahn (A) Just 5 More MinutesCsak még 5 perc

2010 05:00

Branko Pasic (HR) Clash / Összeütközés 2008 03:05

Azra Bazrikar Sefidi (IR) Hair / Haj 2008 05:00

Mattias Wright (D) Deep Down in Memory (Tief in der Erinnerung) Mélyen a memóriában

2009 03:40

Anders Weberg (SE) Mother (Mamo) / Anya 2008 02:30

Ravasz András (HU) Blow / Fúvás 2009 04:20

5

Szilágyi Rudolf (HU) Domesztikáció 2.0Domestication 2.0

2010 03:22

Pieter Geenen (BE) Nostalgia / Nosztalgia 2009 13:00

Chronicle / Krónika 2010 15:00

Edu Ioschpe (BR) Canon in G# Minor 2010 02:48

Antti Savela (SE) Kine 2009 11:00

Tetsushi Higashino (JP) Remote Control / Távvezérlő 2007 02:57

Alexander Svartvatten (SE)

Onkel Kurti Trailer Onkel Kurti előzetes

2008 02:34

Felice Hapetzeder (SE) Pietá 2007 08:00

Konstantinos-Antonios Goutos (D)

Life Circle Live CircuslifeCirkusz élet élő cirkuszélet

2007 06:00

Scott F. Hall and Matt Dombrowski (USA)

Cu Na Mara (Hound of the Seas) A tengerek kopója

2009 01:40

Mores McWreath (USA) The Bud, the Seed, the EggA rügy, a csíra, a tojás

2008 15:00

Evaldas Jansas (LT) 3 in 1 / 3 az 1-ben 2008 05:46

Marianna and Daniel O’Reilly (UK)

Royal Male or Coppola’s Spyglass / Királyi férfi vagy Coppola távcsöve

2009 14:00

Anthony Elliott (UK) Get a Job (no. 2)Keress munkát (no. 2)

2008 01:54

Benjamin Juhel (FR) Urban Improvisation (Improvisations urbanes) Városi improvizációk

2009 10:00

6

Pedro Torres (ES) Metascape / Meta-égboltBreaking the Infinity / Megszakítani a végtelentFuga / Fúga

20092010

2009

03:5601:0003:00

Koronczi Endre (HU) Untitled, 2009. 09. 19. Cím nélkül 2009. 09. 19.

2010 09:19

Deborah Kelly (AU) Tank Man TangoTank ember tangó

2009 03:39

Hegedűs 2 László (HU) Forever 2. / Örökké 2. 2008 03:00

My Name Is Scot & Leannej (CAN)

Calculating 63 / 63 számoló 2008 05:25

Paulina Sandberg (UK) Stowaway / Potyautas 2008 04:28

Anthony Cullen (IE) Socialising and Alcohol Szocializálás és alkohol

2009 07:00

Koroknai Zsolt (HU) Digital Mirror / Digitális tükör 2010 01:06

Agnieszka Pokrywka (PL) The End (Koniec) / Vége 2009 08:58

Ravasz András (HU) Blow / Fúvás 2009 04:20

7

Rosa Giulio a.k.a. Rosa Futuro (DE)

The Future Is Rosy / A jövő Rosy 2008 08:00

Benedict Schmidl (BE) Two / Kettő 2010 03:08

Fekete Tiberiu (RO) Continuum II. / Kontinuum II. 2009 10:53

David Montgomery (USA) Aestetic Species Maps Esztétikai fajok térképe

2009 07:26

Recep Akar (TR) Plasticity 2010 05:05

Borsos János (HU) Magyar Művészi Öntudat Tréning Hungarian Artist Identity TrainingNemzeti térdeplés National Kneeling

2009

2009

02:22

02:07

Vadócz Péter (HU) Színes Európa / Colorful EU 2007 02:00

Javier Marisco (ES) Le lapinet l’envers de la prophétie (The rabitt and The Inverted Prophecy)A nyúl és a felcserélt prófécia

2009 02:40

Edu Ioschpe (BR) Chronicle / Krónika 2010 15:00 min.

8

9

Ana Mendes (PT) Birds / MadarakPurification / Tisztulás

20082010

01:0002:24

Anahita Razmi (D) White Wall Tehran Teheráni fehér fal

2007 00:45

Babin Florence (FR) Aux éclats (Bursting Out of Laughters) Nevetéstől szétrobbani

2007 05:20

Delfin Ortiz Djian & Gergely Konrády (UK)

Bark / Kéreg 2009 02:30

Toby Huddlestone (UK) Pile-on / Felhalmoz 2008 01:10

Josephin Böttger (D) Trapez II. (Trapezoid II.) / Trapéz II. 2009 06:22

Pántya Beáta (HU) 860426 2010 02:15

Andrea Biagioni, Marco Biagioni, Tomaso Azara(I)

Dimmi chi sono (Tell Me Who I Am) Mondd, meg ki vagyok

2010 04:21

Sugár János (HU) Holy Shit / Szent szar 2007 03:00

Gruppo Tökmag (Budha Tamás, Tábori András) (HU)

Kannamozgások / Can Moving 2010 01:41

Celine Trouillet (FR) Song N°7 Song N°8Song N°11

200820082009

03:4003:4003:30

Elisabeth Smolarz (USA) Freund Hein 2007 05:00

Alexia de Ville de Goyet (BE)

Hide the Curse, video §2 Rejtsd el az átkot, videó §2

2009 03:30

Horváth Tibor (HU) Suicidal Camera Öngyilkos kamera

2009 03:23

Julio Orta Villarreal (MEX) With Tired Eyes and Flies Around/ Fáradt szemekkel és legyekkel körülvéve

2009 04:56

Kathy Toth (UK) Loop 2009 05:21

Laura Sebastian Magaña (ES)

Bed / Ágy 2009 03:32

Max Hattler (UK) AanaattDrift / Hajtás

20082007

04:4503:33

Rafael (D) 1+1=3 2007 03:33

Francesca Fini (I) Cry Me / Sirass meg 2009 03:33

Hee Won Navi Lee (F) Phone Tapping / Telefon csapolás 2009 10:20

Bryant Dameron (USA) Longing and Legacy Vágy és örökség

2008 02:52

Paul Wierbinski (D) King Nothing / Semmi királyIvo BurovicMr.Babyape is Passion Bébimajom Úr dühös

200820082009

06:5311:5109:59

Carmen Espla & Simón Rodes (ES)

Wars (Guerras) / Háború 2009 04:06

David Ian Bickley (IR) Watertable / Vízszint 2009 04:54

Komoróczky Tamás (HU) A Nothing Poem / A semmi verse 2010 03:06

Graydon Wetzler (USA) This Thing ii (Dies Ding ii) Ez az ii dolog

2010 03:00

Emily Robyn Archer (IR) Looking In - Looking Out Benézni - kinézni

2010 04:19

Follárd Barbara (HU) Room / Szoba 2009 03:26

10

Antology: Medienwerkstatt Wien

Minden évben vendégül látunk egy intézményi gyűjteményt. Idén a bécsi Medienwerkstatt Wien-re esett választásunk Gerda Lampalzer és Eva Brunner-Szabo válogatásában. / This year Antology section host Medienwerkstatt Wien with a selection of the institute selected by Gerda Lampalzer and Eva Brunner-Szabo.

Dariusz Kowalski: Optical Vacuum, 2009,15:00 min.Eva Brunner Szabo: Bandages X., 2008, 04:30 min.Gerda Lampalzer: Bluthochdruckerei / High Blood Printing Office, 2007, 10:00 min.Manfred Neuwirth: Tibetan Recollections, 1988 - 1995, 23:00 min.Medienwerkstatt Wien - A Historic Video News Reel Project: Autoanbetung / Worshipping Cars, 1980, 10:00 min.

Eva Brunner Szabo: Bandages X., 2008, 04:30 min.

11

Patricia Vidal Delgado (UK) Bathroom / Fürdőszoba 2008 04:18

Ulbert Ádám (HU) Wilderness / Vadon 2009 04:20

Lányi Zoltán (HU) I’ll Have The Waldorf Salad Enyém lesz a waldorf saláta

2009 06:29

Andrea Zrno (HR) Is this your language?Ez a nyelved?

2009 01:10

Szentpétery Annamária (HU) I Am Better Than You Jobb vagyok nálad

2009 05:24

Pogonyi Csongor (HU) Way / Út 2010 08:00

Bajkó Péter (HU) Él / Alive 2009 02:30

Katie O’Halloran (IE) Residue / Üledék 2010 02:23

Sara Cruz (PT) Narrativas Pararelas Párhuzamos történetek

2008 03:38

Mariana Veloso (PT) Pára, pára e marca esse sítio Állj, állj és jelöld meg azt a helyet

2008 01:13

Elisa Schmidt (BR) Cactos

12

Annamária Szentpétery (HU): I Am Better Than You, 2009, 05:24 min.

School of Arts / Virginis Commonwealth University (USA) Thomas Karnolt Some Fell Among Thorns

Néhányan a bokorba esnek2006 01:20

Joseph Ryan Abraham / Ábrahám 2008 01:10

Bronwyn Lundberg When The Shit Hits The Fan Amikor szar csapódik a drukkerhez

2006 01:31

Brian Bear Black vs. WhiteFekete a fehér ellen

2009 02:16

Tuan Ho Reverie / Ábrándozás 2005 01:10

Emily Worml The Ani-Story Machine Az Ani-történet gép

2008 02:08

Althea Georgelas Careful What You Want Vigyázz, mit akarsz

2008 01:23

Jared Bowditch Colorbarf / Színes okádék 2009 01:24

Joe Reckley Emotional DisplacementsÉrzelmi elmozdulás

2009 02:33

Deven Langston Untitled / Cím nélkül 2006 01:20

13

kiállítások / exhibitions

FixC+ (FI): Fixation

Megnyitó / Opening: Wednesday, June 2th., 8 pm.Megnyitja / Opening speech by: Harriet Lonka / Finnagora, Budapest igazgatója / director of Finnagora, BudapestHelyszín / Venue: D-udvar Galéria, Gozsdu udvar (Király u. 13. - Dob u. 16.), 1075 Budapest

A helsinkii FixC+ egy független művészeti egyesülés, amely azért alakult, hogy terjessze és promotálja a finn video-médiaművészetet, kísérleti filmet, hogy utazó kiállításokat, vetítéseket és művész- előadásokat segítsen elő. A FixC+ partnerei: Norrtälje Konsthall, Sweden, crosstalk video art festival, Budapest, Surpas Festival, Portbou and Cartes Flux - festival, Espoo. / Helsinki-based FixC+ is an independent artists co-operative, which was launched to generate, distribute and promote video art, media art and experimental cinema and to produce curated touring exhibitions, arrange screenings and special venues with artists talks. FixC+ is a series of screening events which is organised by FixC cooperative in collaboration with Norrtälje Konsthall, Sweden, crosstalk video art festival, Budapest, Surpas Festival, Portbou and Cartes Flux - festival, Espoo. /

14

Kari Yli-Annala: Guardian Angels / Őrangyalok, 2005, 02:51 min.

Rita Jokiranta: Time Floats (Leaving New York) /

Úszó idő (New Yorkot elhagyva), 2007, 07:57 min.

Maria Duncker: Bloom / Virágzás, 2006, 04:06 min.

Seppo Renvall: Party decoration for D-udvar

Juha van Ingen: Web-Safe (Video Colourscape) /

Képernyőkímélő (Videó-színkép), 2008 colour, loop

Juha van Ingen: Blink (Missing 1) and Blink (Missing 2) /

Villanás (Hiány 1) és Villanás (Hiány 2), 2009, 00:03 min.

Out of the OPEN 1 / Szabadban vetítés 1

Rita Jokiranta: Chasing Yesterday / A tegnap űzése, 2007, 03:24 min.Simo Rouhiainen: Under the Skies of the World / A világ ege alatt, 2009, 04:18 min.Timo Vaittinen: 616, 2005, 00:57 min.Alli Savolainen: Way / Út, 2005, 07:10 min.Maija Saksman: Is It Me I’m Looking For? / Magamat keresem?, 2009, 04:00 min. Maria Duncker: The Holy Road / A szent út, 2009, 02:19 min.Seppo Renvall: Exotique / Egzotikus, 2009, 10:00 min.

15

16

Out of the OPEN 2 / Szabadban vetítés 2

Juha van Ingen: Flutter / Rebbenés, 2006, 03:31 min.Gun Holmström: Purge / Tisztítás, 2009, 04:45 min. Sami van Ingen: Reverse Line / Ellenkező vonal, 2009, 02:00 min.Kari Yli-Annala: A Life of Ones Own / Mindenki élete, 2008, 08:15 min. Timo Vaittinen: Over the Fence And Here We Go / A kerítésen át és megvagyunk , 2005, 00:49 min. Hanne Ivars: Good Will / Jó akarat, 2009, 02:20 min. Erkka Nissinen: Vantaa, 2008, 11:50 min.

WRO Art Center (PL): Össze - beszélt filmek / WRO Art Center (PL): Word Pictures: Talking Films

A wrocławi székhelyű WRO Art Center (WRO Művészeti Központ) a WRO Médiaművészeti Központ Alapítványából nőtte ki magát. Független in-tézmény, mely elsősorban kortárs művészettel, azon belül pedig kiemelt-en a médiaművészettel foglalkozik. A WRO Art Center 1989 óta rend-szeresen megrendezi a WRO Nemzetközi Médiaművészeti Biennálét.

WRO Art Center located in Wrocław, arose from the experience and activity of the WRO Center for Media Art Foundation. WRO Art Center is an independent organization in Poland specializing in contemporary art, media and technology, since 1989 organizing WRO – International Media Art Biennale. The WRO Art Center features regular presentations of contemporary art intertwined with the development of communica-tions tools and processes.

Megnyitó / Opening: 2010. június 3., csütörtök, 20.00 h / Thursday, June 3th, 8 pm.A kiállítást megnyitja / Opening speech by: Piotr Krajewski, a WRO Art Center főkurátora / chief curator of WRO Art Center / Peternák Miklós, művészettörténész / art historianKurátor / Curator: Piotr Krajewski2010. június 3 - július 16. / June 3 - July 16, 2010. Helyszín / Venue: Platán Galéria, 1061 Budapest, Andrássy út 32.

17

18

Harald Hund & Paul Horn (A): Egérpalota / Mouse palace

Megnyitó / Opening: 2010. június 4., péntek, 20.00 h / Friday, June 4th, 8 pm. A kiállítást megnyitja / Opening speech by: dr. Elisabeth Kornfeind, az Osztrák Kulturális Fórum igazgatója / director of Austrian Kulturforum, BudapestHelyszín / Venue: Videospace, 1092 Budapest, Ráday u. 56.

Beszélgetés a művészekkel / Talk with the artist: 2010. június 5., szombat, 17 h / Saturday, June 5th, 5pm.

Mirosław Bałka, Sundays Kill More, 2008, 5:31Wojtek Bąkowski, Spoken Movie 4 (Film mówiony 4), 2009, 12:40Piotr Bosacki, The Grimbones (Film o Kostuchu), 2008, 2:50Wojtek Doroszuk, Call Me Poetic, 2010, 14:15Józef Robakowski, Reflections During Licking (Rozmyślania przy lizaniu), 2007, 6:00Zorka Wollny, Film Noir (Czarny film), 2009, 20:30

Wojtek Doroszuk (PL) Call Me Poetic, 2010, 14:15 min

Időpont / Date: június 5, szombat, 10 h, Saturday, June 5 th.10 pm.Helyszín / Venue: Merlin, 1052 Budapest, Gerlóczy utca 4.

The vj culture is also part of contemporary video and media art, so one night will be dedicated exclusivelly for a vj maraton.A special vj hapening, where on 2 screens the budapest vj culture will project parallel with the guest Autrian ones. The different styles and techniques used in the same space and same music will present a free, unique and non-linear vizuality. Not a competition, rather a festival, a play, experiment… vizual orgy.

vj-s:vj fomoke, vj momo 1030

dj-s:dj himself, dj bettina biberbau, dj joja, dj antonin k.

19

In the Festival’s programs Talk-talk-talk is also part wich pretends to be a round table and a meeting point between profesionals to spread materials abour their activities. In this sense crosstalk is above all a meeting point and a place which tries to generate a space for new forms of colaboration and relationships between profesionals.

szerda, június 2./ Wednesday, June 2.

csütörtök, június 3./ Thursday, June 3.

Talk-talk-talk 1.Téma/Subject:

A videó és médiaművészet az oktatásban / Video and media art and its integration into the sphere of education

Résztvevők/Participants: Pásztor Erika-Katalina (BKF), Szirtes János (MOME)

Talk-talk-talk 2.Téma/Subject:

Az új technológiák hogyan befolyásolják az internet kultúrát és a videó-médiaművészetet. Magyarországon fellelhető videó és médiaművészetet bemutató helszínek / How do new technologies

20

péntek, június 4./ Friday, June 4.

and the new participatory internet culture affect the production and distribution of video art? Newest developments in presentations of video and media art in Hungary.

Résztvevők/Participants: Bircsák Eszter, Nemes Attila (KIBU, Budapest), Peternák Miklós, Kozma Éva (C3, Budapest), Kirchkeszner Ágnes (Millenáris, Pixel Galéria), Eike (Videospace)

Talk-talk-talk 3.Téma/Subject:

Videó mindenekfelett / Video Indisputable

Résztvevők/Participants: Eva Brunner-Szabo, Gerda Lampalzer (Medienwerkstatt Wien), Juha van Ingen, Seppo Renvall (FixC, Helsinki), Piotr Krajewski, Wojtek Doroszuk, Wojciech Bakowski (WRO Art Center, Wrocław)

21

János Borsos (HU): Magyar Művészi Öntudat Tréning (Hungarian Artist Identity Training), 2009, 02:22 min.

crosstalk video art festival, Budapest2010. június 1-6., Merlin / 2010. June 1-6., Merlinidőrend / festival schedule

kedd, június 1./ Tuesday, June 1.

szerda, június 2./ Wednesday, June 2.

12

19

11

18

20

sajtótájékoztató/ press conference

hivatalos megnyitó/ official festival opening

hivatalos program / official program

Talk-talk-talk 1.Téma/Subject: A videó és médiaművészet az oktatásban / Video and media art and its integration into the sphere of educationRésztvevők/Participants:Pásztor Erika-Katalina (BKF), Szirtes János (MOME) FixC (FI): FixationKiállítás / Opening:D-udvar Galéria, Gozsdu udvar(Király u. 13. - Dob u. 16.), 1075 Budapest

idő/ time

idő/ time

22

11

18

20

hivatalos program / official program

Talk-talk-talk 2. Téma/Subject: Az új technológiák hogyan befolyásolják az internet kultúrát és a videó-médiaművészetet. Magyaror-szágon fellelhető videó és médiaművészetet bemutató helszínek / How do new technologies and the new partici-patory internet culture affect the production and distribu-tion of video art? Newest developments in presentations of video and media art in Hungary.Résztvevők/Participants:Bircsák Eszter, Nemes Attila (KIBU, Budapest), Peternák Miklós, Kozma Éva (C3, Budapest), Kirchkeszner Ágnes (Millenáris, Pixel Galéria), Eike (Videospace)

WRO Art Center (PL): Össze - beszélt filmek / WRO Art Center (PL): Word Pictures: Talking Films. Kiállítás / Opening: Platán Galéria, 1061 Budapest, Andrássy út 32.

csütörtök, június 3./ Thursday, June 3.

péntek, június 4./ Friday, June 4.

idő/ time

11 hivatalos program / official program

idő/ time

23

szombat, június 5./ Saturday, June 5.

18

20

Talk-talk-talk 3. Téma/Subject: Videó mindenekfelett / Video IndisputableRésztvevők/Participants:Eva Brunner-Szabo, Gerda Lampalzer (Medienwerkstatt Wien), Juha van Ingen, Seppo Renvall (FixC, Helsinki), Piotr Krajewski, Wojtek Doroszuk, Wojciech Bakowski (WRO Art Center, Wrocław)

Harald Hund & Paul Horn (A): Egérpalota / Mouse palace. Kiállítás / Opening: Videospace,1092 Budapest, Ráday u. 56.

vasárnap, június 6./ Sunday, June 6.

11

21

hivatalos program / official program

vj marathon - Merlin

idő/ time

11

17

20

hivatalos program / official program

Harald Hund & Paul Horn (A). Beszélgetés a művészekkel / Talk with the artists. Videospace,1092 Budapest, Ráday u. 56.

fesztivál bontás / closing the festival

idő/ time

24