iii. comercio por regiones - wto.org · valor del comercio mundial de mercancías, por regiones,...

Com

ercio

por

regi

ones

39

III. Comercio por regiones1. Visión general

Exportaciones

América del Norte América Latina

Europa Occidental África

Europe C./O., Estados Bálticos, CEI Oriente Medio

Asia Todo el mundo

Importaciones

-25

-20

-15

-10

-5

0

5

10

15

20

25

30

20021999199819971996-25

-20

-15

-10

-50

5

10

15

20

25

30

2002200120001999199819971996

-25

-20

-15

-10

-5

0

5

10

15

20

25

30

2002200120001999199819971996-25

-20

-15

-10

-5

0

5

10

15

20

25

30

2002200120001999199819971996

-25

-20

-15

-10

-50

5

10

15

20

25

30

2002200120001999199819971996-25

-20

-15

-10

-5

0

5

10

15

20

25

30

2002200120001999199819971996

-25

-20

-15

-10

-5

0

5

10

15

20

25

30

2002200120001999199819971996-25

-20

-15

-10

-5

0

5

10

15

20

25

30

2002200120001999199819971996

43

Gráfico III.1

Valor del comercio mundial de mercancías, por regiones, 1995-02

(Variación porcentual anual en valor)

2000 2001

Com

ercio

por

regi

ones

40

Exportaciones Importaciones

-15

-10

-5

0

5

10

15

20

25

30

2002200120001999199819971996-15

-10

-5

0

5

10

15

20

25

30

2002200120001999199819971996

-15

-10

-5

0

5

10

15

20

25

30

2002200120001999199819971996-15

-10

-5

0

5

10

15

20

25

30

2002200120001999199819971996

-15

-10

-5

0

5

10

15

20

25

30

2002200120001999199819971996-15

-10

-5

0

5

10

15

20

25

30

2002200120001999199819971996


Europa Occidental Europe C./O., Estados Bálticos, CEI

Asia Todo el mundo

Gráfico III.2

Volumen del comercio mundial de mercancías, por determidas regiones, 1995-02

(Variación porcentual anual)

Com

ercio

por

regi

ones

41

Cuadro III.2

Importaciones mundiales de mercancías, por regiones, 2002

(Miles de millones de dólares y porcentajes)

Valor Parte Variación porcentual anual

2002 1990 1995 2000 1995-00 2000 2001 2002

Total mundial 6510 100,0 100,0 100,0 5 13 -4 4

América del Norte 1431 18,3 18,3 23,1 10 18 -6 2

Estados Unidos 1202 14,8 15,0 19,3 10 19 -6 2

América Latina 350 3,7 4,9 5,9 9 16 -2 -7

México 173 1,2 1,5 2,8 19 23 -4 0

Europa Occidental 2659 48,7 43,4 40,1 3 7 -2 4

Unión Europea (15) 2447 44,6 39,9 36,9 3 6 -2 4

Europa C./O., Estados Bálticos, CEI 299 3,3 3,8 3,7 4 14 11 11

Europa Central y Oriental 177 1,4 1,9 2,3 9 13 9 11

Rusia, Federación de 61 - 1,2 0,7 -6 13 20 13

África 135 2,8 2,5 2,0 0 1 2 2

Sudáfrica 29 0,5 0,6 0,5 -1 11 -5 4

Oriente Medio 178 2,9 2,5 2,4 4 12 6 7

Asia 1458 20,3 24,5 22,8 3 23 -7 6

Japón 337 6,7 6,5 5,8 2 22 -8 -3

China 295 1,5 2,6 3,5 11 36 8 21

Seis países comerciantes del Asia Oriental 550 8,0 11,0 9,4 2 26 -13 4

Pro memoria:

TLCAN (3) 1603 19,6 19,8 25,8 11 18 -6 1

MERCOSUR (4) 62 0,8 1,6 1,4 2 9 -6 -26

ASEAN (10) 353 4,6 6,9 5,6 1 22 -8 5

Cuadro III.1

Exportaciones mundiales de mercancías, por regiones, 2002



2002 1990 1995 2000 1995-00 2000 2001 2002

Total mundial 6272 100,0 100,0 100,0 5 13 -4 4

América del Norte 946 15,4 15,5 16,9 6 14 -6 -4

Estados Unidos 694 11,6 11,7 12,5 6 13 -6 -5

América Latina 350 4,3 4,6 5,8 10 20 -3 0

México 161 1,2 1,6 2,7 16 22 -5 1

Europa Occidental 2657 48,3 44,8 40,0 2 4 0 6

Unión Europea (15) 2449 44,4 41,5 37,0 2 4 0 6


Europa Central y Oriental 148 1,4 1,6 1,9 8 14 12 14

Rusia, Federación de 107 - 1,6 1,7 5 40 -2 4

África 140 3,1 2,2 2,3 6 26 -6 2

Sudáfrica 30 0,7 0,6 0,5 1 12 -2 2

Oriente Medio 244 4,1 3,0 4,3 12 43 -8 0

Asia 1620 21,8 26,0 26,4 5 19 -9 8

Japón 417 8,5 8,8 7,6 2 14 -16 3

China 326 1,8 3,0 4,0 11 28 7 22

Seis países comerciantes del Asia Oriental 603 7,8 10,3 10,4 5 19 -12 6

Pro memoria:

TLCAN (3) 1107 16,5 17,1 19,5 7 15 -6 -4

MERCOSUR (4) 89 1,4 1,4 1,4 4 14 4 1

ASEAN (10) 405 4,2 6,4 6,8 6 19 -10 5

Com

ercio

por

regi

ones

42

Cuadro III.3

Comercio intrarregional e interregional de mercancías, 2002


Destino EuropaC./O.,

América América Europa Estados Oriente TotalOrigen del Norte Latina Occidental Bálticos, CEI África Medio Asia mundial

Valor

América del Norte 382 152 170 7 12 20 204 946

América Latina 215 54 44 3 4 5 23 350

Europa Occidental 270 55 1787 168 66 68 208 2657

Europa C./O., Estados Bálticos, CEI 14 6 176 80 4 7 24 314

África 24 5 71 1 11 3 24 140

Oriente Medio 38 3 40 2 9 17 116 244

Asia 394 39 260 21 26 48 792 1620

Total mundial 1336 315 2549 282 133 169 1391 6272

Parte de las corrientes comerciales interregionales en las exportaciones totales de mercancías de cada región

América del Norte 40,3 16,1 17,9 0,7 1,2 2,1 21,5 100,0

América Latina 61,3 15,4 12,6 1,0 1,2 1,3 6,7 100,0

Europa Occidental 10,2 2,1 67,3 6,3 2,5 2,6 7,8 100,0

Europa C./O., Estados Bálticos, CEI 4,5 1,9 56,2 25,5 1,2 2,4 7,7 100,0

África 17,0 3,3 50,9 0,7 8,1 2,3 16,8 100,0

Oriente Medio 15,5 1,4 16,4 0,8 3,8 7,1 47,4 100,0

Asia 24,3 2,4 16,0 1,3 1,6 3,0 48,9 100,0

Total mundial 21,3 5,0 40,6 4,5 2,1 2,7 22,2 100,0

Parte de las corrientes comerciales regionales en las exportaciones mundiales de mercancías

América del Norte 6,1 2,4 2,7 0,1 0,2 0,3 3,2 15,1

América Latina 3,4 0,9 0,7 0,1 0,1 0,1 0,4 5,6

Europa Occidental 4,3 0,9 28,5 2,7 1,1 1,1 3,3 42,4

Europa C./O., Estados Bálticos, CEI 0,2 0,1 2,8 1,3 0,1 0,1 0,4 5,0

África 0,4 0,1 1,1 0,0 0,2 0,1 0,4 2,2

Oriente Medio 0,6 0,1 0,6 0,0 0,1 0,3 1,8 3,9

Asia 6,3 0,6 4,1 0,3 0,4 0,8 12,6 25,8

Total mundial 21,3 5,0 40,6 4,5 2,1 2,7 22,2 100,0

Com

ercio

por

regi

ones

43


-15

-10

-5

0

5

10

15

20

25

2002200120001999199819971996-15

-10

-5

0

5

10

15

20

25

2002200120001999199819971996

-15

-10

-5

0

5

10

15

20

25

2002200120001999199819971996-15

-10

-5

0

5

10

15

20

25

2002200120001999199819971996

-15

-10

-5

0

5

10

15

20

25

2002200120001999199819971996-15

-10

-5

0

5

10

15

20

25

2002200120001999199819971996


Europa Occidental África

Asia Todo el Mundo

Gráfico III.3

Comercio mundial de servicios comerciales de ciertas regiones, 1995-02

(Variación porcentual anual en valor)

Com

ercio

por

regi

ones

44

Cuadro III.4

Exportaciones mundiales de servicios comerciales por regiones, 2002



2002 1990 1995 2000 1995-00 2000 2001 2002

Todo el mundo 1570 100,0 100,0 100,0 4 6 0 6


Estados Unidos 273 17,0 16,6 18,8 7 7 -3 1

América Latina 56 3,8 3,7 4,0 6 11 -2 -4

México 12 0,9 0,8 0,9 7 17 -7 -1

Brasil 9 0,5 0,5 0,6 8 30 -3 1

Europa occidental 763 53,3 47,8 46,3 4 2 2 9

Unión Europea (15) 686 47,2 42,6 41,1 4 1 3 10

Reino Unido 123 6,9 6,4 7,8 8 3 -5 12

Alemania 100 6,6 6,3 5,6 2 -1 1 20

Francia 86 8,5 7,0 5,4 -1 -2 0 7

España 62 3,5 3,3 3,6 6 0 9 7


Rusia, Federación de 13 ... 0,9 0,6 -2 5 10 22

África 31 2,4 2,2 2,0 3 0 0 2

Egipto 9 0,6 0,7 0,7 3 4 -9 2

Sudáfrica 4 0,4 0,4 0,3 1 -3 -7 0

Oriente Medio 29 1,8 1,7 2,2 10 18 -10 -1

Israel 10 0,6 0,7 1,0 14 33 -21 -13

Asia 322 16,8 22,0 20,6 3 12 -1 7

Japón 65 5,3 5,4 4,6 1 13 -7 2

Hong Kong, China 45 2,3 2,9 2,8 3 13 2 9

China 39 0,7 1,6 2,0 10 15 9 20

Corea, República de 27 1,2 1,9 2,0 6 15 -6 -4

Singapur 27 1,6 2,5 1,8 -2 13 -2 3

India 24 0,6 0,6 1,2 21 26 19 12

Taipei Chino 21 0,9 1,3 1,3 6 16 -2 9

Australia 17 1,3 1,3 1,2 3 6 -12 5

Tailandia 15 0,8 1,2 0,9 -1 -5 -6 18

Malasia 15 0,5 1,0 0,9 4 17 4 3

Indonesia 5 0,3 0,4 0,3 -1 14 6 0

Com

ercio

por

regi

ones

45

Cuadro III.5

Importaciones mundiales de servicios comerciales por regiones, 2002



2002 1990 1995 2000 1995-00 2000 2001 2002

Todo el mundo 1545 100,0 100,0 100,0 4 6 1 5


Estados Unidos 206 12,0 10,7 14,0 10 13 -2 2

América Latina 65 4,3 4,6 4,8 5 11 1 -9

México 17 1,2 0,8 1,1 13 19 -1 3

Brasil 14 0,8 1,1 1,1 3 17 2 -14

Europa occidental 716 48,2 44,7 43,9 4 2 3 9

Unión Europea (15) 669 42,9 41,4 40,8 4 2 3 9

Alemania 149 9,7 10,5 9,2 1 -3 2 9

Reino Unido 101 5,5 5,2 6,6 9 5 -3 9

Francia 68 6,2 5,4 4,1 -1 -6 3 10

Italia 61 5,7 4,6 3,7 0 -3 3 10


Rusia, Federación de 21 ... 1,7 1,1 -4 22 14 16

África 40 3,3 2,9 2,7 2 5 2 2

Egipto 6 0,4 0,4 0,5 10 20 -11 -5

Sudáfrica 5 0,4 0,5 0,4 -1 0 -9 3

Oriente Medio 45 4,0 3,1 3,3 5 9 -6 1

Israel 11 0,6 0,7 0,8 8 17 0 -9

Asia 367 21,9 27,5 24,9 2 8 -2 3

Japón 107 10,3 10,2 7,9 -1 1 -7 0

China 46 0,5 2,1 2,5 8 16 9 18

Corea, República de 35 1,2 2,1 2,3 5 23 -2 8

Taipei Chino 24 1,7 1,9 1,8 2 11 -8 3

Hong Kong, China 24 1,4 1,7 1,7 3 4 -1 0

India 22 0,7 0,8 1,3 14 15 17 -5

Singapur 21 1,1 1,4 1,5 5 13 -6 1

Australia 17 1,6 1,4 1,2 1 -1 -7 7

Tailandia 17 0,8 1,6 1,0 -4 14 -6 14

Malasia 16 0,7 1,2 1,1 2 14 0 -2

Indonesia 16 0,7 1,1 1,0 2 30 6 2

Com

ercio

por

regi

ones

46

0

50

100

150

200

250

300

0

50

100

150

200

250

300

Nota: Excluido el comercio intracomunitario de la UE.

EstadosUnidos

UniónEuropea (15)

Japón EstadosUnidos

UniónEuropea (15)

Japón

Exportaciones

Unión Europea (15)

Estados Unidos

Japón

Otras economías

Importaciones

Gráfico III.4

Comercio de determinadas economías de servicios comerciales por determinados interlocutores comerciales, 2001

(Miles de millones de dólares)

Cuadro III.7

Importaciones de determinadas economías de servicios comerciales por determinados interlocutores comerciales, 2001

(Porcentajes)

Mundo Estados Unidos UE (15) Japón Otras economías

Mundo 100 19 19 4 57

Estados Unidos 100 - 38 8 54

Unión Europea (15) 100 40 - 4 56

Japón 100 33 20 - 47

Otras economías 100 15 21 4 60


Cuadro III.6

Exportaciones de determinadas economías de servicios comerciales por determinados interlocutores comerciales, 2001

(Porcentajes)

Mundo Estados Unidos UE (15) Japón Otras economías

Mundo 100 14 18 7 61

Estados Unidos 100 - 33 11 56

Unión Europea (15) 100 38 - 6 56

Japón 100 32 21 - 47

Otras economías 100 9 19 7 65


Com

ercio

por

regi

ones

47

2. América del Norte

Cuadro III.8

Comercio de mercancías de América del Norte, 2002



Valor 946 1431

Parte correspondiente en el comercio mundial de mercancías 15,1 22,0

Variación porcentual anual

Valor

1980-85 1 61985-90 11 81990-95 8 81995-00 6 10

2000 14 182001 -6 -62002 -5 2

Volumen

1980-85 -0,5 7,01985-90 8,5 5,01990-95 7,0 7,01995-00 7,0 10,5

2000 9,5 11,02001 -5,5 -3,52002 -3,0 4,0

Cuadro III.9

Comercio de mercancías de América del Norte, por regiones y por grandes grupos de productos, 2002(Miles de millones de dólares y porcentajes)

Valor Parte en las

Exporta- Importa- Exporta- Importa-ciones ciones ciones ciones

Total 946 1431 100,0 100,0

Región

América del Norte 382 355 40,3 24,8

América Latina 152 223 16,1 15,6

Europa Occidental 170 283 17,9 19,8

Europa C./O., Estados Bálticos, CEI 7 17 0,7 1,2

África 12 25 1,2 1,8

Oriente Medio 20 38 2,1 2,6

Asia 204 487 21,5 34,0

Grupo de productos

Productos agrícolas 101 88 10,7 6,2

Productos de las industrias extractivas 68 161 7,2 11,2

Manufacturas 728 1123 76,9 78,5

Gráfico III.5Comercio de mercancías de América del Norte,1990-02(Miles de millones de dólares)

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

02010099989796959493929190

Exportaciones

Importaciones

10

12

14

16

18

20

22

24

02010099989796959493929190

Exportaciones

Importaciones

Gráfico III.6

Parte correspondiente a América el Norte en el comercio mundial de mercancías, 1990-02(En porcentage del valor)

Com

ercio

por

regi

ones

48

Cuadro III.10

Exportaciones de mercancías de América del Norte, por productos, 2002


Parte en las Parte en las exportaciones de exportaciones

Valor América del Norte mundiales Variación porcentual anual

2002 1995 2002 1995 2002 1995-00 2000 2001 2002

Exportaciones totales de mercancías 946,3 100,0 100,0 15,6 15,1 6 14 -6 -4

Productos agrícolas 101,4 14,5 10,7 19,3 17,4 -1 8 -3 -2

Productos alimenticios 71,9 9,4 7,6 16,3 15,3 0 5 2 -2

Materias primas 29,5 5,1 3,1 28,9 25,9 -3 14 -12 -2

Productos de las industrias extractivas 67,8 7,1 7,2 10,4 8,6 7 44 -2 -9

Menas y minerales 9,9 1,5 1,0 19,3 15,8 -3 16 -1 0

Combustibles 43,6 3,6 4,6 7,6 7,1 12 65 0 -12

Metales no ferrosos 14,3 2,0 1,5 14,7 13,0 1 17 -9 -5

Manufacturas 727,8 73,3 76,9 15,4 15,5 8 12 -7 -5

Hierro y acero 9,1 1,1 1,0 5,8 6,4 1 14 -8 4

Productos químicos 96,6 9,4 10,2 15,1 14,6 6 15 0 -1

Otras semimanufacturas 66,7 6,7 7,0 13,3 14,5 7 12 -6 -1

Maquinaria y equipo de transporte 446,2 45,9 47,1 18,5 17,6 8 11 -9 -6

Productos de la industria automotriz 123,5 12,4 13,1 21,1 19,9 6 4 -7 4

Máquinas de oficina y equipopara telecomunicaciones 119,0 14,1 12,6 18,1 14,2 10 25 -20 -15

Otras maquinarias y equipo de transporte 203,6 19,4 21,5 17,3 18,9 8 7 -2 -6

Textiles 12,9 1,1 1,4 5,8 8,5 9 14 -4 2

Prendas de vestir 8,0 1,0 0,8 4,8 4,0 7 6 -16 -10

Otros bienes de consumo 88,3 8,1 9,3 14,6 16,0 9 17 -5 -6

Cuadro III.11

Importaciones de mercancías de América del Norte, por productos, 2002


Parte en las Parte en lasimportaciones importaciones

Valor de América del Norte mundiales Variación porcentual anual

2002 1995 2002 1995 2002 1995-00 2000 2001 2002

Importaciones totales de mercancías 1430,7 100,0 100,0 18,3 22,0 10 17 -6 2

Productos agrícolas 88,2 7,0 6,2 10,6 14,1 5 5 -1 5

Productos alimenticios 68,8 4,9 4,8 9,7 13,7 7 5 2 6

Materias primas 19,4 2,0 1,4 13,4 15,8 2 4 -8 0


Menas y minerales 7,7 0,9 0,5 12,9 11,0 0 8 -9 -5

Combustibles 133,3 7,3 9,3 18,0 20,8 17 76 -7 -6


Manufacturas 1123,5 79,1 78,5 19,6 23,1 10 14 -7 3

Hierro y acero 20,2 2,0 1,4 11,6 13,2 5 19 -22 5

Productos químicos 110,4 5,9 7,7 11,1 16,2 12 16 6 8

Otras semimanufacturas 102,8 7,0 7,2 16,0 21,1 10 12 -6 6

Maquinaria y equipo de transporte 627,6 47,1 43,9 22,7 24,2 9 14 -10 1



Otras maquinarias y equipo de transporte 208,9 15,0 14,6 16,0 18,9 10 12 -5 -3

Textiles 20,9 1,5 1,5 8,7 13,0 8 10 -4 8

Prendas de vestir 71,0 4,7 5,0 26,9 33,8 10 14 -1 1

Otros bienes de consumo 170,5 11,0 11,9 23,2 29,4 10 13 -2 5

Com

ercio

por

regi

ones

49

Cuadro III.12

Exportaciones de mercancías de América del Norte, por destino, 2002



2002 1995 2002 1995-00 2000 2001 2002

Total mundial 946,3 100,0 100,0 6 14 -6 -4

América del Norte (intrarregional) 381,7 35,9 40,3 8 13 -7 -2

Asia 203,6 27,2 21,5 2 17 -10 -2

Japón 56,8 9,4 6,0 0 13 -12 -10

China 24,7 1,8 2,6 6 26 17 12

Corea, República de 23,9 3,5 2,5 1 21 -20 2

Hong Kong, China 13,4 2,0 1,4 0 16 -4 -10

Europa Occidental 169,8 19,0 17,9 6 8 -4 -10

Unión Europea (15) 155,3 17,5 16,4 6 7 -4 -9

América Latina 152,3 12,9 16,1 12 20 -6 -7

México 99,1 6,1 10,5 19 28 -9 -4

Brasil 12,9 1,6 1,4 5 15 3 -22

Oriente Medio 19,9 2,4 2,1 1 -9 1 -2

África 11,7 1,4 1,2 2 9 11 -12

Europa C./O., Estados Bálticos, CEI 7,1 0,8 0,7 1 8 11 -3

Comercio interregional 564,4 63,8 59,6 5 14 -6 -6

Cuadro III.13

Importaciones de mercancías de América del Norte, por origen, 2002



2002 1995 2002 1995-00 2000 2001 2002

Total mundial 1430,7 100,0 100,0 10 17 -6 2

Asia 486,6 34,4 34,0 8 17 -10 5

China 144,3 2,7 10,1 17 23 2 22

Japón 135,0 15,9 9,4 4 12 -14 -3


Taipei Chino 36,2 4,0 2,5 7 14 -17 -4

Singapur 15,7 1,6 1,1 1 6 -22 -2

Hong Kong, China 10,4 1,7 0,7 2 9 -16 -4

América del Norte (intrarregional) 354,6 26,3 24,8 9 12 -7 -2

Europa Occidental 282,9 20,3 19,8 10 13 -1 3

Unión Europea (15) 258,1 18,4 18,0 11 13 0 2

América Latina 223,4 11,1 15,6 15 24 -5 3

México 144,9 5,0 10,1 17 24 -3 3

Brasil 17,9 1,4 1,3 9 22 4 10

Oriente Medio 37,7 3,2 2,6 19 54 -5 -7

África 25,4 2,8 1,8 12 60 -9 -11

Europa C./O., Estados Bálticos, CEI 16,7 0,4 1,2 17 38 -12 4

Comercio interregional 1072,6 72,3 75,0 11 20 -6 3

Com

ercio

por

regi

ones

50

Cuadro III.14

Exportaciones e importaciones de mercancías del Canadá y los Estados Unidos, 2002



Valor Valor Volumen

2002 1995-00 2000 2001 2002 1995-00 2000 2001 2002

Exportaciones

América del Norte 946 6 14 -6 -4 7,0 9,5 -5,5 -3,0

Canadá 252 8 16 -6 -3 8,5 9,0 -4,5 0,5

Estados Unidos 694 6 13 -6 -5 7,0 9,5 -5,5 -4,0

Importaciones

América del Norte 1431 10 18 -6 2 10,5 11,0 -3,5 4,0

Canadá 227 8 11 -7 0 9,5 9,5 -6,0 1,0

Estados Unidos 1202 10 19 -6 2 10,5 11,5 -3,0 4,5

Com

ercio

por

regi

ones

51

Cuadro III.15

Comercio de mercancías del Canadá, por regiones y economías, 2002


Exportaciones Importaciones a

Destino Variación Origen Variaciónporcentual porcentual

Valor Parte anual Valor Parte anual

2002 1995 2002 2001 2002 2002 1995 2002 2001 2002

Región Región

Mundo 252,42 100,0 100,0 -6 -3 Mundo 222,26 100,0 100,0 -8 0

América del Norte 220,20 79,2 87,2 -6 -3 América del Norte 139,17 66,8 62,6 -9 -1

Asia 13,69 10,1 5,4 -9 2 Asia 33,80 14,1 15,2 -10 8

Europa Occidental 12,27 7,0 4,9 -7 -4 Europa Occidental 28,68 11,6 12,9 -3 1

América Latina 3,81 2,1 1,5 7 -15 América Latina 12,50 4,2 5,6 -2 3

África 1,05 0,7 0,4 -5 5 África 2,00 0,8 0,9 -20 34

Oriente Medio 0,94 0,6 0,4 -12 -10 Oriente Medio 1,69 0,4 0,8 -4 3

Europa C./O., Europa C./O.,Estados Bálticos, CEI 0,47 0,2 0,2 6 3 Estados Bálticos, CEI 0,97 0,4 0,4 -22 1

Economía Economía

Estados Unidos 220,11 79,2 87,2 -6 -3 Estados Unidos 139,17 66,8 62,6 -9 -1

Unión Europea (15) 11,09 6,4 4,4 -7 -6 Unión Europea (15) 24,83 10,0 11,2 0 0

Japón 5,35 4,6 2,1 -13 1 China 10,19 2,1 4,6 8 24

China 2,61 1,3 1,0 9 -5 Japón 9,83 5,4 4,4 -15 4

México 1,54 0,4 0,6 28 -12 México 8,10 2,4 3,6 -4 3

Total de las 5 economías anteriores 240,70 91,9 95,4 -6 -3 Total de las 5 economías anteriores 192,12 86,6 86,4 -7 0

Corea, República de 1,27 1,0 0,5 -15 0 Corea, República de 3,10 1,4 1,4 -14 4

Hong Kong, China 0,77 0,7 0,3 -13 0 Taipei Chino 2,70 1,2 1,2 -15 -5

Australia 0,74 0,5 0,3 -13 8 Noruega 2,51 1,0 1,1 -23 11

Taipei Chino 0,71 0,7 0,3 -17 12 Malasia 1,29 0,7 0,6 -27 5

Noruega 0,59 0,3 0,2 24 -7 Brasil 1,22 0,5 0,5 -2 23

Brasil 0,49 0,5 0,2 -18 -17 Tailandia 1,13 0,4 0,5 -3 4

India 0,43 0,2 0,2 27 1 Argelia 1,10 0,2 0,5 -12 49

Venezuela 0,35 0,3 0,1 23 -33 Australia 1,10 0,6 0,5 0 6

Tailandia 0,34 0,2 0,1 16 17 Suiza 0,97 0,4 0,4 -4 7

Suiza 0,33 0,2 0,1 -37 50 India 0,85 0,2 0,4 -10 14

Indonesia 0,31 0,3 0,1 -37 5 Venezuela 0,78 0,3 0,4 -8 -10

Malasia 0,31 0,2 0,1 -19 41 Filipinas 0,71 0,2 0,3 -33 12

Singapur 0,31 0,2 0,1 1 24 Iraq 0,70 0,0 0,3 23 23

Argelia 0,27 0,2 0,1 -42 42 Hong Kong, China 0,64 0,6 0,3 -19 -20

Israel 0,25 0,1 0,1 7 12 Singapur 0,63 0,6 0,3 -22 -14

Arabia Saudita 0,23 0,2 0,1 -3 7 Indonesia 0,61 0,3 0,3 4 -1

Colombia 0,21 0,1 0,1 14 -11 Arabia Saudita 0,48 0,2 0,2 -16 -8

Filipinas 0,19 0,1 0,1 -15 -14 Chile 0,43 0,1 0,2 11 3

Chile 0,18 0,1 0,1 -21 -24 Israel 0,40 0,1 0,2 0 0

Cuba 0,18 0,1 0,1 15 -31 Nueva Zelandia 0,35 0,1 0,2 -3 5

Emiratos Árabes Unidos 0,17 0,1 0,1 -12 31 Sudáfrica 0,31 0,2 0,1 -14 7

Turquía 0,17 0,1 0,1 -36 53 Turquía 0,26 0,1 0,1 4 25

Sudáfrica 0,16 0,1 0,1 -26 34 Colombia 0,25 0,2 0,1 20 -7

Rusia, Federación de 0,16 0,1 0,1 40 -16 Rusia, Federación de 0,24 0,2 0,1 -48 4

Nueva Zelandia 0,14 0,1 0,1 9 -4 Cuba 0,21 0,1 0,1 -15 -11

Total de las 30 economías anteriores 249,95 98,6 99,0 - - Total de las 30 economías anteriores 215,06 96,6 96,8 - -

a Importaciones f.o.b.

Com

ercio

por

regi

ones

52

Cuadro III.16

Comercio de mercancías de los Estados Unidos, por regiones y economías, 2002





2002 1995 2002 2001 2002 2002 1995 2002 2001 2002

Región Región

Mundo 693,2 100,0 100,0 -6 -5 Mundo 1202,4 100,0 100,0 -6 2

Asia 189,7 32,9 27,4 -10 -2 Asia 450,7 41,8 37,5 -10 5

América del Norte 161,2 21,6 23,3 -7 -2 Europa Occidental 253,0 19,6 21,0 -1 3

Europa Occidental 157,4 23,0 22,7 -3 -10 América del Norte 213,9 19,2 17,8 -5 -3

América Latina 148,4 16,4 21,4 -6 -7 América Latina 209,9 14,0 17,5 -5 3

Oriente Medio 18,9 3,0 2,7 2 -2 Oriente Medio 35,8 2,3 3,0 -5 -7

África 10,7 1,7 1,5 13 -14 África 23,3 2,1 1,9 -8 -13

Europa C./O., Europa C./O.,Estados Bálticos, CEI 6,6 1,0 1,0 12 -4 Estados Bálticos, CEI 15,6 1,0 1,3 -11 4

Economía Economía

Canadá 160,8 21,6 23,2 -7 -2 Unión Europea (15) 232,1 17,7 19,3 0 3

Unión Europea (15) 144,1 21,1 20,8 -3 -10 Canadá 213,9 19,2 17,8 -5 -3

México 97,5 7,9 14,1 -9 -4 México 136,1 8,1 11,3 -3 3

Japón 51,4 11,0 7,4 -12 -11 China 133,5 6,3 11,1 2 22

Corea, República de 22,6 4,3 3,3 -20 2 Japón 124,6 16,5 10,4 -14 -4

Total de las 5 economías anteriores 476,4 65,9 68,7 -8 -6 Total de las 5 economías anteriores 840,3 67,9 69,9 -4 3

China 22,1 2,0 3,2 18 15 Corea, República de 36,9 3,2 3,1 -13 1

Taipei Chino 18,4 3,3 2,7 -26 1 Taipei Chino 33,5 3,9 2,8 -18 -4

Singapur 16,2 2,6 2,3 -1 -8 Malasia 24,7 2,3 2,1 -13 7

Australia 13,1 1,8 1,9 -12 20 Brasil 16,7 1,2 1,4 4 10

Hong Kong, China 12,6 2,4 1,8 -4 -10 Venezuela 15,8 1,4 1,3 -18 -2

Brasil 12,4 2,0 1,8 4 -22 Tailandia 15,7 1,5 1,3 -10 1

Malasia 10,3 1,5 1,5 -15 10 Singapur 15,1 2,5 1,3 -22 -1

Suiza 7,8 1,1 1,1 -1 -21 Arabia Saudita 13,9 1,2 1,2 -4 -4

Filipinas 7,3 0,9 1,0 -13 -5 Israel 12,6 0,8 1,1 -8 4

Israel 7,0 1,0 1,0 -3 -6 India 12,4 0,8 1,0 -9 21

Tailandia 4,9 1,1 0,7 -10 -19 Filipinas 11,4 1,0 1,0 -19 -3

Arabia Saudita 4,8 1,0 0,7 -4 -20 Indonesia 10,4 1,0 0,9 -3 -5

Venezuela 4,4 0,8 0,6 2 -22 Suiza 9,8 1,0 0,8 -7 -2

República Dominicana 4,3 0,5 0,6 0 -4 Hong Kong, China 9,8 1,4 0,8 -16 -3

India 4,1 0,6 0,6 3 9 Rusia, Federación de 7,1 0,6 0,6 -19 9

Emiratos Árabes Unidos 3,6 0,3 0,5 15 36 Australia 6,8 0,5 0,6 0 0

Colombia 3,6 0,8 0,5 -2 0 Nigeria 6,2 0,7 0,5 -17 -32

Costa Rica 3,1 0,3 0,5 2 25 Noruega 6,1 0,4 0,5 -8 11

Turquía 3,1 0,5 0,4 -17 0 Colombia 5,9 0,5 0,5 -18 -2

Egipto 2,9 0,5 0,4 13 -24 Chile 4,4 0,3 0,4 11 7

Chile 2,6 0,6 0,4 -9 -17 República Dominicana 4,3 0,5 0,4 -4 0

Indonesia 2,6 0,6 0,4 -2 3 Sudáfrica 4,2 0,3 0,3 5 -9

Honduras 2,6 0,2 0,4 -5 5 Iraq 3,8 0,0 0,3 -3 -40

Sudáfrica 2,5 0,5 0,4 -4 -15 Turquía 3,8 0,2 0,3 1 16

Rusia, Federación de 2,4 0,5 0,3 18 -12 Argentina 3,4 0,2 0,3 -2 5


Com

ercio

por

regi

ones

53

Cuadro III.17

Exportaciones de mercancías de los países signatarios del TLCAN, por destino, 1990-02


Destino Estados Los demásOrigen Unidos Canadá México TLCAN (3) países Mundo

Valor

Estados Unidos 1990 - 83,0 28,3 111,3 282,3 393,6

1995 - 126,0 46,3 172,3 412,4 584,7

2000 - 176,4 111,7 288,1 493,0 781,1

2001 - 163,7 101,5 265,2 465,6 730,8

2002 - 160,8 97,5 258,3 435,5 693,9

Canadá 1990 95,2 - 0,5 95,7 31,9 127,6

1995 152,8 - 0,8 153,6 38,6 192,2

2000 241,6 - 1,4 243,0 33,7 276,6

2001 226,6 - 1,8 228,3 31,5 259,9

2002 220,1 - 1,5 221,6 30,7 252,4

México 1990 32,3 0,2 - 32,6 8,2 40,7

1995 66,3 2,0 - 68,3 11,2 79,5

2000 147,2 3,3 - 150,5 16,0 166,5

2001 140,7 3,1 - 143,8 14,7 158,4

2002 143,2 2,8 - 146,0 14,7 160,7

TLCAN (3) 1990 127,6 83,2 28,9 239,6 322,3 561,9

1995 219,1 128,0 47,1 394,3 462,2 856,5

2000 388,8 179,7 113,1 681,6 542,6 1224,2

2001 367,3 166,8 103,3 637,3 511,8 1149,1

2002 363,3 163,6 99,1 625,9 481,0 1106,9

Parte

Estados Unidos 1995 - 14,7 5,4 20,1 48,2 68,3

2002 - 14,5 8,8 23,3 39,3 62,7

Canadá 1995 17,8 - 0,1 17,9 4,5 22,4

2002 19,9 - 0,1 20,0 2,8 22,8

México 1995 7,7 0,2 - 8,0 1,3 9,3

2002 12,9 0,3 - 13,2 1,3 14,5

TLCAN (3) 1995 25,6 14,9 5,5 46,0 54,0 100,0

2002 32,8 14,8 8,9 56,5 43,5 100,0


Estados Unidos 1995-00 - 7 19 11 4 6

2001 - -7 -9 -8 -6 -6

2002 - -2 -4 -3 -6 -5

Canadá 1995-00 10 - 11 10 -3 8

2001 -6 - 28 -6 -6 -6

2002 -3 - -12 -3 -2 -3

México 1995-00 17 11 - 17 7 16

2001 -4 -7 - -4 -8 -5

2002 2 -9 - 2 0 1

TLCAN (3) 1995-00 12 7 19 12 3 7

2001 -6 -7 -9 -6 -6 -6

2002 -1 -2 -4 -2 -6 -4

Com

ercio

por

regi

ones

54

Cuadro III.18

Comercio de servicios comerciales del Canadá, 2002



Valor Parte Valor Parte

2002 1995 2002 2002 1995 2002

Todos los servicios comerciales 36,3 100,0 100,0 41,9 100,0 100,0

Transporte 6,9 20,7 19,0 9,1 24,1 21,6

Transporte marítimo 1,5 5,7 4,0 3,6 9,0 8,6

Transporte aéreo 3,2 8,3 8,7 3,7 10,2 8,9

Transporte de otra clase 2,3 6,6 6,3 1,7 4,8 4,1

Viajes 10,7 31,1 29,4 11,8 31,1 28,2

Otros servicios comerciales 18,7 48,2 51,5 21,0 44,8 50,2

Servicios de comunicación 1,4 5,0 3,7 1,3 3,9 3,1

Servicios de construcción 0,1 0,4 0,3 0,1 0,6 0,2

Servicios de seguros 2,1 8,9 5,7 3,1 8,4 7,4

Servicios financieros 1,0 2,5 2,6 1,6 2,9 3,9

Servicios de informática y de información 2,0 4,0 5,4 0,9 1,5 2,1

Regalías y derechos de licencia 1,7 1,5 4,7 3,7 5,7 8,7

Otros servicios prestados a las empresas 9,1 23,0 25,1 8,7 18,8 20,8

Servicios personales, culturales y de esparcimiento 1,4 2,9 3,9 1,7 3,0 3,9

Cuadro III.19

Comercio de servicios comerciales de los Estados Unidos, 2002




2002 1995 2002 2002 1995 2002


Transporte 46,2 22,7 17,0 58,5 32,8 28,5




Viajes 85,3 37,8 31,3 60,8 36,4 29,6


Servicios de comunicación a 4,4 1,8 1,6 4,5 6,1 2,2

Servicios de construcción a 2,8 1,3 1,0 0,8 0,3 0,4

Servicios de seguros a, b 2,8 0,3 1,0 15,3 2,6 7,5

Servicios financieros a 15,9 3,6 5,8 3,7 1,9 1,8

Servicios de informática y de información a 5,4 1,2 2,0 1,5 0,2 0,8




a Excluye las transacciones entre sociedas afiliadas, consignadas en "Otros servicios prestados a las empresas".

b Debido a un cambio en la metodología, las series cronológicas de los servicios de seguros se han modificado sensiblemente. Véanse las Notas Técnicas.

Com

ercio

por

regi

ones

55

3. América Latina

Cuadro III.20

Comercio de mercancías de América Latina, 2002



Valor 350 350



Valor

1980-85 0 -7

1985-90 6 10

1990-95 9 14

1995-00 10 9

2000 20 16

2001 -3 -2

2002 0 -7

Volumen

1980-85 5,5 -6,5

1985-90 5,0 6,0

1990-95 8,0 12,0

1995-00 9,0 10,5

2000 8,5 12,5

2001 2,0 -1,0

2002 1,5 -4,0

Cuadro III.21

Comercio de mercancías de América Latina, por regiones y por grandes grupos de productos, 2002(Miles de millones de dólares y porcentajes)

Valor Parte en las

Exporta- Exporta- Importa-ciones ciones ciones

Total 350 100,0 100,0

RegiónAmérica del Norte 215 61,3 48,4

América Latina 54 15,4 17,2

Europa Occidental 44 12,6 17,4

Europa C./O., Estados Bálticos, CEI 3 1,0 1,9

África 4 1,2 1,5

Oriente Medio 5 1,3 1,1

Asia 23 6,7 12,5

Grupo de productosProductos agrícolas 67 19,3 9,8

Productos de las industrias extractivas 71 20,3 10,9

Manufacturas 208 59,5 76,3

Nota: Las partes porcentuales correspondientes a las importaciones se hanobtenido de la matriz de la Secretaría para el comercio mundial de mercancíaspor productos y regiones.

Gráfico III.7

Comercio de mercancías de América Latina,1990-02(Miles de millones de dólares)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

02010099989796959493929190

Exportaciones

Importaciones

0

1

2

3

4

5

6

7

02010099989796959493929190

Exportaciones

Importaciones

Gráfico III.8

Parte correspondiente a América Latina en el comerciomundial de mercancías, 1990-02(En porcentage del valor)

Com

ercio

por

regi

ones

56

Cuadro III.22

Exportaciones de mercancías de América Latina, por productos, 2002


Parte en las Parte en lasexportaciones de exportaciones

Valor América Latina mundiales Variación porcentual anual

2002 1995 2002 1995 2002 1995-00 2000 2001 2002

Exportaciones totales de mercancías 350,3 100,0 100,0 4,6 5,6 10 20 -3 0

Productos agrícolas 67,5 25,6 19,3 10,0 11,6 1 2 5 4


Materias primas 7,7 3,7 2,2 6,3 6,8 -2 14 -2 0


Menas y minerales 9,6 3,8 2,8 14,2 15,4 4 16 -5 -2

Combustibles 51,7 14,4 14,8 9,0 8,4 14 58 -16 -2


Manufacturas 208,5 49,2 59,5 3,0 4,4 13 19 -2 0

Hierro y acero 8,8 3,8 2,5 5,8 6,2 -1 16 -10 19


Otras semimanufacturas 18,8 5,7 5,4 3,3 4,1 7 13 2 2

Maquinaria y equipo de transporte 116,9 24,0 33,4 2,8 4,6 17 21 -2 -2

Productos de la industria automotriz 37,6 8,5 10,7 4,3 6,1 15 19 1 -3


Otras maquinarias y equipo de transporte 43,1 10,0 12,3 2,6 4,0 15 20 -5 0

Textiles 4,1 1,5 1,2 2,3 2,7 6 10 -13 1


Otros bienes de consumo 22,0 4,7 6,3 2,5 4,0 14 19 3 3

Cuadro III.23

Exportaciones de mercancías de América Latina, por destino, 2002



2002 1995 2002 1995-00 2000 2001 2002

Total mundial 350,3 100,0 100,0 10 20 -3 0

América del Norte 214,7 47,1 61,3 16 25 -6 2

América Latina (intrarregional) 54,1 20,5 15,4 5 21 -1 -10


Unión Europea (15) 41,0 16,2 11,7 2 6 -1 2

Asia 23,4 9,9 6,7 -1 14 4 6

China 6,4 1,2 1,8 7 74 37 20

Japón 6,0 3,9 1,7 -3 9 -14 -7

Otros 11,0 4,8 3,2 -2 4 5 8

Oriente Medio 4,5 1,1 1,3 3 8 29 18

África 4,3 1,3 1,2 -1 2 28 19

Europa C./O., Estados Bálticos, CEI 3,4 0,9 1,0 3 -8 41 2


Com

ercio

por

regi

ones

57

Cuadro III.24

Principales exportadores e importadores de mercancías de América Latina, 2002



2002 1980 1990 2000 2002 1995-00 2000 2001 2002

Exportadores

América Latina 350,3 100,0 100,0 100,0 100,0 10 20 -3 0

México 160,7 16,4 27,7 46,2 45,9 16 22 -5 1

maquiladoras 78,0 2,3 9,4 22,0 22,3 21 25 -3 1

Brasil 60,4 18,3 21,4 15,3 17,2 3 15 6 4

Venezuela 26,9 17,5 11,9 8,8 7,7 11 58 -14 -2

Argentina 25,4 7,3 8,4 7,3 7,2 5 13 1 -5

Chile 18,3 4,3 5,7 5,3 5,2 4 12 -4 -1

Colombia 12,0 3,6 4,6 3,6 3,4 5 13 -6 -2

Perú 7,7 3,6 2,2 1,9 2,2 5 15 1 8

Costa Rica 5,3 0,9 1,0 1,6 1,5 11 -11 -15 5

República Dominicana 5,2 1,1 1,5 1,6 1,5 9 12 -7 -3

Ecuador 5,0 2,3 1,8 1,4 1,4 3 11 -5 8

Trinidad y Tabago 4,6 3,7 1,4 1,2 1,3 12 52 20 -10

El Salvador 3,0 0,9 0,4 0,8 0,9 12 17 -3 4

Guatemala 2,2 1,4 0,8 0,7 0,6 5 12 -9 -9

Uruguay 1,9 1,0 1,2 0,6 0,5 2 3 -10 -10

Cuba 1,5 5,1 3,5 0,5 0,4 2 18 0 -15

Importadores

América Latina 350,4 100,0 100,0 100,0 100,0 9 16 -2 -7

México 173,1 17,9 33,6 46,6 49,4 19 23 -4 0

maquiladoras 59,3 1,4 8,0 16,0 16,9 19 23 -7 3

Brasil 49,7 20,2 17,4 15,2 14,2 2 13 0 -15

Chile 17,1 4,7 6,0 4,8 4,9 3 16 -4 -4

Colombia 12,7 3,8 4,3 3,0 3,6 -4 8 11 -1

Venezuela 11,8 9,6 5,7 4,2 3,4 5 15 11 -34

Argentina 9,0 8,5 3,1 6,6 2,6 5 -1 -20 -56

República Dominicana 8,9 1,6 2,3 2,5 2,5 13 18 -7 1

Perú 7,5 2,1 2,0 1,9 2,1 0 0 -1 3

Costa Rica 7,2 1,2 1,5 1,7 2,0 10 1 3 9

Ecuador 6,4 1,8 1,4 1,0 1,8 -2 23 44 20

Guatemala 6,1 1,3 1,3 1,2 1,7 8 9 17 8

El Salvador 5,2 0,8 1,0 1,3 1,5 8 21 2 3

Cuba 4,2 5,3 3,5 1,3 1,2 12 12 -1 -14

Trinidad y Tabago 4,0 2,6 1,0 0,9 1,2 14 21 19 3

Jamaica 3,5 0,9 1,5 0,9 1,0 3 15 1 4

Pro memoria:

Mercado Común Andino (5)

Exportaciones 52,9 27,8 21,2 16,1 15,1 8 34 -9 0Importaciones 40,3 17,9 14,0 10,6 11,5 1 10 11 -11

MERCOSUR (4)Exportaciones 88,6 26,9 31,6 23,5 25,3 4 14 4 1Importaciones 62,4 30,6 22,6 23,3 17,8 2 9 -6 -26

Com

ercio

por

regi

ones

58

Cuadro III.25

Exportaciones de mercancías de países signatarios del MERCOSUR por regiones, 1990-02

(Millones de dólares y porcentajes)

Destino MERCOSUR (4) Las demás regiones Mundo

Origen Total América Latina Otras regiones

Valor

Argentina 1990 1833 10520 1577 8943 123531995 6780 14187 3119 11068 209672001 7448 19162 4852 14310 266102002 5711 19641 5605 14036 25352

Brasil 1990 1320 30094 2399 27695 314141995 6154 40352 4624 35728 465062001 6364 51859 7141 44718 582232002 3310 57052 7589 49463 60362

Paraguay 1990 379 580 123 457 9591995 528 391 73 318 9192001 519 471 193 278 9902002 580 450 165 285 1030

Uruguay 1990 595 1098 94 1004 16931995 995 1111 130 981 21062001 840 1220 211 1009 20602002 607 1254 183 1071 1861

MERCOSUR (4) 1990 4127 42292 4193 38099 464191995 14457 56041 7946 48095 704982001 15170 72713 12398 60315 878832002 10208 78397 13542 64855 88605

Parte

Argentina 1995 9,6 20,1 4,4 15,7 29,72002 6,4 22,2 6,3 15,8 28,6

Brasil 1995 8,7 57,2 6,6 50,7 66,02002 3,7 64,4 8,6 55,8 68,1

Paraguay 1995 0,7 0,6 0,1 0,5 1,32002 0,7 0,5 0,2 0,3 1,2

Uruguay 1995 1,4 1,6 0,2 1,4 3,02002 0,7 1,4 0,2 1,2 2,1

MERCOSUR (4) 1995 20,5 79,5 11,3 68,2 100,02002 11,5 88,5 15,3 73,2 100,0


Argentina 1995-00 4 5 6 4 52001 -11 7 14 5 12002 -23 2 16 -2 -5

Brasil 1995-00 5 3 6 3 32001 -18 10 17 9 62002 -48 10 6 11 4

Paraguay 1995-00 1 -4 11 -9 -12001 -6 48 60 41 142002 12 -5 -15 3 4

Uruguay 1995-00 1 3 12 1 22001 -18 -4 -6 -4 -102002 -28 3 -13 6 -10

MERCOSUR (4) 1995-00 4 4 6 3 42001 -14 9 16 7 42002 -33 8 9 8 1

Com

ercio

por

regi

ones

59

Cuadro III.26

Importaciones de mercancías de países signatarios del MERCOSUR por regiones, 1990-02


Origen MERCOSUR (4) Las demás regiones Mundo

Destino Total América Latina Otras regiones

Valor

Argentina 1990 833 3243 516 2727 40761995 4603 15519 1286 14233 201222001 5910 14412 1198 13213 203212002 2895 6093 446 5647 8988

Brasil 1990 2443 20081 1551 18530 225241995 7280 46503 4046 42457 537832001 7359 51151 3413 47738 585102002 5909 43811 2996 40815 49720

Paraguay 1990 405 947 64 883 13521995 1237 1907 126 1781 31442001 1202 980 130 850 21822002 888 882 287 595 1770

Uruguay 1990 560 783 137 646 13431995 1321 1546 176 1370 28672001 1350 1711 305 1406 30612002 944 1020 123 897 1964

MERCOSUR (4) 1990 4241 25054 2268 22786 292951995 14441 65475 5634 59841 799162001 15820 68253 5047 63207 840742002 10635 51807 3852 47955 62442

Parte

Argentina 1995 5,8 19,4 1,6 17,8 25,22002 4,6 9,8 0,7 9,0 14,4

Brasil 1995 9,1 58,2 5,1 53,1 67,32002 9,5 70,2 4,8 65,4 79,6

Paraguay 1995 1,5 2,4 0,2 2,2 3,92002 1,4 1,4 0,5 1,0 2,8

Uruguay 1995 1,7 1,9 0,2 1,7 3,62002 1,5 1,6 0,2 1,4 3,1

MERCOSUR (4) 1995 18,1 81,9 7,1 74,9 100,02002 17,0 83,0 6,2 76,8 100,0


Argentina 1995-00 8 3 1 4 52001 -14 -22 -12 -22 -202002 -51 -58 -63 -57 -56

Brasil 1995-00 2 2 1 2 22001 -10 2 -21 4 02002 -20 -14 -12 -15 -15

Paraguay 1995-00 2 2 1 2 22001 6 -8 35 -12 -12002 -26 -10 120 -30 -19

Uruguay 1995-00 3 5 9 4 42001 -11 -12 11 -16 -122002 -30 -40 -60 -36 -36

MERCOSUR (4) 1995-00 4 2 1 2 22001 -11 -5 -17 -4 -62002 -33 -24 -24 -24 -26

Com

ercio

por

regi

ones

60

Cuadro III.27

Exportaciones de mercancías de los países del Mercado Común Andino por regiones, 1990-02


Destino Mercado ComúnAndino (5) Las demás regiones Mundo

Origen Total América Latina Otras regiones

Valor

Bolivia 1990 60 866 357 509 9261995 222 878 213 665 11002001 367 918 428 490 12852002 396 914 420 494 1310

Colombia 1990 373 6393 802 5591 67661995 1939 8117 1064 7053 100562001 2756 9501 1620 7881 122572002 2318 9683 1558 8125 12001

Ecuador 1990 189 2525 587 1938 27141995 359 3948 612 3336 43072001 836 3842 662 3180 46782002 983 4047 440 3607 5030

Perú 1990 214 3016 283 2733 32301995 405 5170 548 4622 55752001 513 6587 853 5734 71002002 496 7192 789 6403 7688

Venezuela 1990 489 17008 2278 14730 174971995 1887 16570 4714 11856 184572001 1344 26065 5131 20934 274092002 1223 25667 4475 21192 26890

Mercado Común Andino (5) 1990 1325 29808 4307 25501 311331995 4812 34683 7151 27532 394952001 5816 46913 8694 38219 527292002 5415 47504 7682 39821 52919

Parte

Bolivia 1995 0,6 2,2 0,5 1,7 2,82002 0,7 1,7 0,8 0,9 2,5

Colombia 1995 4,9 20,6 2,7 17,9 25,52002 4,4 18,3 2,9 15,4 22,7

Ecuador 1995 0,9 10,0 1,5 8,4 10,92002 1,9 7,6 0,8 6,8 9,5

Perú 1995 1,0 13,1 1,4 11,7 14,12002 0,9 13,6 1,5 12,1 14,5

Venezuela 1995 4,8 42,0 11,9 30,0 46,72002 2,3 48,5 8,5 40,0 50,8

Mercado Común Andino (5) 1995 12,2 87,8 18,1 69,7 100,02002 10,2 89,8 14,5 75,2 100,0


Bolivia 1995-00 7 1 9 -2 22001 18 0 29 -16 42002 8 0 -2 1 2

Colombia 1995-00 2 6 10 5 52001 27 -13 -4 -14 -62002 -16 2 -4 3 -2

Ecuador 1995-00 13 2 7 0 32001 26 -10 -23 -7 -52002 18 5 -33 13 8

Perú 1995-00 2 5 9 4 52001 15 0 4 0 12002 -3 9 -8 12 8

Venezuela 1995-00 -3 13 7 15 112001 -15 -14 -21 -12 -142002 -9 -2 -13 1 -2

Mercado Común Andino (5) 1995-00 1 9 7 9 82001 12 -11 -15 -10 -92002 -7 1 -12 4 0

Com

ercio

por

regi

ones

61

Cuadro III.28

Importaciones de mercancías de los países del Mercado Común Andino por regiones, 1990-02


Origen Mercado ComúnAndino Las demás regiones Mundo

Destino Total América Latina Otras regiones

Valor

Bolivia 1990 30 657 301 356 6871995 111 1313 431 882 14242001 179 1529 780 749 17082002 158 1612 884 728 1770

Colombia 1990 474 5116 732 4384 55901995 1845 12008 1604 10404 138532001 1401 11433 1870 9563 128342002 1455 11283 2019 9264 12738

Ecuador 1990 119 1742 302 1440 18611995 705 3447 661 2786 41522001 1182 4181 883 3298 53632002 1380 5051 995 4056 6431

Perú 1990 515 2385 440 1945 29001995 1190 6394 1439 4955 75842001 1150 6166 1554 4612 73162002 1198 6325 1895 4430 7523

Venezuela a 1990 213 6388 697 5691 66011995 1017 9774 1638 8136 107912001 1898 14538 3243 11295 164362002 1255 9537 2755 6783 10793

Mercado Común Andino (5) 1990 1351 16288 2472 13816 176391995 4868 32936 5773 27163 378042001 5810 37847 8330 29517 436572002 5447 33808 8547 25260 39255

Parte

Bolivia 1995 0,3 3,5 1,1 2,3 3,82002 0,4 4,1 2,3 1,9 4,5

Colombia 1995 4,9 31,8 4,2 27,5 36,62002 3,7 28,7 5,1 23,6 32,4

Ecuador 1995 1,9 9,1 1,7 7,4 11,02002 3,5 12,9 2,5 10,3 16,4

Perú 1995 3,1 16,9 3,8 13,1 20,12002 3,1 16,1 4,8 11,3 19,2

Venezuela 1995 2,7 25,9 4,3 21,5 28,52002 3,2 24,3 7,0 17,3 27,5

Mercado Común Andino (5) 1995 12,9 87,1 15,3 71,9 100,02002 13,9 86,1 21,8 64,4 100,0


Bolivia 1995-00 7 5 12 1 52001 14 -9 2 -18 -72002 -12 5 13 -3 4

Colombia 1995-00 -3 -4 0 -4 -42001 -13 15 16 15 112002 4 -1 8 -3 -1

Ecuador 1995-00 4 -4 1 -5 -22001 41 45 30 50 442002 17 21 13 23 20

Perú 1995-00 3 -1 0 -2 02001 -18 2 7 1 -12002 4 3 22 -4 3

Venezuela 1995-00 6 6 10 5 62001 36 10 25 7 132002 -34 -34 -15 -40 -34

Mercado Común Andino (5) 1995-00 2 0 4 0 12001 8 12 17 11 122002 -6 -11 3 -14 -10


Com

ercio

por

regi

ones

62

Cuadro III.29

Principales exportadores e importadores de servicios comerciales de América Latina, 2002



2002 1995 2002 1995-00 2000 2001 2002

Exportadores

América Latina 56,2 100,0 100,0 6 11 -2 -4

México 12,5 21,7 22,2 7 17 -7 -1

Brasil 8,8 13,6 15,7 8 30 -3 1

Chile 3,6 7,4 6,4 2 4 3 -4

República Dominicana 3,0 4,3 5,3 11 14 -4 -2

Argentina 2,8 8,3 5,0 4 3 -9 -33

Cuba a ... 3,2 4,4 14 4 -4 ...

Panamá 2,3 2,9 4,0 7 7 -1 26

Costa Rica a ... 2,2 3,5 14 15 8 ...

Bahamas 1,9 3,4 3,4 6 12 -7 2

Jamaica 1,9 3,6 3,3 5 2 -6 0

Colombia 1,8 3,7 3,2 4 6 7 -16

Antillas Neerlandesas 1,7 3,3 3,0 2 10 1 4

Perú 1,4 2,4 2,5 7 -1 -6 3

Venezuela a ... 3,5 1,9 -7 -7 5 ...

Guatemala 1,0 1,4 1,9 2 7 35 11

Importadores

América Latina 64,9 100,0 100,0 5 11 1 -9

México 17,0 16,6 26,2 13 19 -1 3

Brasil 13,6 24,3 21,0 3 17 2 -14

Chile 4,6 6,5 7,0 5 1 4 -2

Argentina 4,4 12,9 6,8 5 4 -7 -46

Venezuela a ... 8,6 6,1 -3 14 9 ...

Colombia 3,2 5,2 5,0 3 6 9 -9

Perú 2,3 3,3 3,5 5 4 -4 6

Jamaica 1,5 2,0 2,4 6 10 5 4

Ecuador 1,5 2,1 2,3 1 7 13 8

República Dominicana 1,2 1,8 1,9 7 9 -7 -1

Panamá 1,2 1,9 1,9 1 0 0 10

Costa Rica a ... 1,7 1,8 7 7 -1 ...

El Salvador 1,0 0,9 1,6 13 14 16 -2

Guatemala 1,0 1,2 1,5 3 3 13 12

Bahamas 0,9 1,1 1,4 9 5 -9 3

a Incluye estimaciones de la Secretaría.

Com

ercio

por

regi

ones

63

4. Europa Occidental

Cuadro III.30

Comercio de mercancías de Europa Occidental, 2002(Miles de millones de dólares y porcentajes)


Valor 2657 2659



Valor

1980-85 -1 -3

1985-90 16 16

1990-95 7 6

1995-00 2 3

2000 4 7

2001 0 -2

2002 6 4

Volumen

1980-85 4,0 2,0

1985-90 4,5 7,0

1990-95 4,5 4,0

1995-00 6,0 6,0

2000 9,0 8,0

2001 2,0 0,0

2002 0,5 -0,5

Cuadro III.31

Comercio de mercancías de Europa Occidental, por regiones y por grandes grupos de productos, 2002(Miles de millones de dólares y porcentajes)

Valor Parte en las

Exporta- Importa- Exporta- Importa-ciones ciones ciones ciones

Total 2657 2659 100,0 100,0

Región

América del Norte 270 193 10,2 7,3

América Latina 55 52 2,1 2,0

Europa Occidental 1787 1789 67,3 67,3

Europa C./O., Estados Bálticos, CEI 168 172 6,3 6,5

África 66 76 2,5 2,8

Oriente Medio 68 42 2,6 1,6

Asia 208 302 7,8 11,3

Grupo de productos

Productos agrícolas 249 271 9,4 10,2

Productos de las industrias extractivas 183 283 6,9 10,7

Manufacturas 2144 2012 80,7 75,7

1400

1600

1800

2000

2200

2400

2600

2800

02010099989796959493929190

Exportaciones

Importaciones

Gráfico III.9

Comercio de mercancías de Europa Occidental,1990-02(Miles de millones de dólares)

30

35

40

45

50

02010099989796959493929190

Exportaciones

Importaciones

Gráfico III.10

Parte correspondiente a Europa Occidental en el comercio mundial de mercancías, 1990-02(En porcentage del valor)

Com

ercio

por

regi

ones

64

Cuadro III.32

Exportaciones de mercancías de Europa Occidental, por productos, 2002


Parte en las Parte en lasexportaciones exportaciones

Valor de Europa Occidental mundiales Variación porcentual anual

2002 1995 2002 1995 2002 1995-00 2000 2001 2002

Exportaciones totales de mercancías 2657 100 100 45 42 2 4 0 6

Productos agrícolas 249 11,3 9,4 43,6 42,7 -2 -4 0 7

Productos alimenticios 210 9,4 7,9 47,4 44,8 -2 -6 2 7

Materias primas 39 1,9 1,5 30,9 33,9 -1 6 -8 7

Productos de las industrias extractivas 183 6,0 6,9 25,5 23,3 7 40 -6 1

Menas y minerales 17 0,8 0,6 29,1 26,7 -1 11 -4 4

Combustibles 124 3,4 4,7 20,8 20,2 12 56 -6 2

Metales no ferrosos 42 1,9 1,6 39,3 38,6 2 18 -6 -4

Manufacturas 2144 79,3 80,7 48,2 45,5 3 3 1 5

Hierro y acero 66 3,5 2,5 51,5 46,7 -3 9 -4 5

Productos químicos 399 12,9 15,0 60,0 60,4 3 4 6 13

Otras semimanufacturas 229 9,7 8,6 55,5 49,7 0 1 -2 6

Maquinaria y equipo de transporte 1079 38,1 40,6 44,4 42,5 4 4 0 2

Productos de la industria automotriz 310 10,6 11,7 52,3 49,9 3 -1 2 10

Máquinas de oficina y equipopara telecomunicaciones 239 7,5 9,0 27,8 28,5 10 16 -7 -7

Otras maquinarias y equipo de transporte 531 20,1 20,0 51,8 49,1 2 2 3 2

Textiles 58 3,0 2,2 44,7 38,4 -3 -4 -2 1

Prendas de vestir 61 2,5 2,3 36,0 30,1 0 -5 2 6

Otros bienes de consumo 252 9,5 9,5 49,7 45,5 2 1 1 6

Cuadro III.33

Importaciones de mercancías de Europa Occidental, por productos, 2002


Parte en las Parte en lasimportaciones importaciones

Valor de Europa Occidental mundiales Variación porcentual anual

2002 1995 2002 1995 2002 1995-00 2000 2001 2002

Importaciones totales de mercancías 2659 100,0 100,0 43,4 40,8 3 7 -2 4

Productos agrícolas 271 13,2 10,2 46,1 43,3 -2 -5 -1 6

Productos alimenticios 220 10,3 8,3 46,9 43,8 -2 -8 2 7

Materias primas 50 2,9 1,9 43,1 41,1 -3 8 -11 3

Productos de las industrias extractivas 283 10,1 10,7 38,8 34,4 7 47 -6 -1

Menas y minerales 29 1,6 1,1 47,6 41,6 -1 15 -7 0

Combustibles 205 6,1 7,7 34,6 31,9 10 62 -6 0

Metales no ferrosos 50 2,4 1,9 48,4 44,1 2 24 -6 -8

Manufacturas 2012 73,8 75,7 43,3 41,4 4 4 -2 4

Hierro y acero 61 3,4 2,3 44,3 39,6 -3 12 -8 4

Productos químicos 330 11,5 12,4 49,6 48,5 3 4 4 13

Otras semimanufacturas 211 8,8 7,9 48,8 43,4 1 1 -2 4

Maquinaria y equipo de transporte 1012 34,6 38,1 39,5 39,0 6 5 -4 1

Productos de la industria automotriz 269 9,6 10,1 44,9 42,7 4 -4 -1 8

Máquinas de oficina y equipopara telecomunicaciones 293 9,6 11,0 34,7 34,2 10 15 -10 -6

Otras maquinarias y equipo de transporte 449 15,5 16,9 40,0 40,6 5 5 -2 1

Textiles 52 2,7 2,0 39,8 32,5 -2 -3 -4 1

Prendas de vestir 91 3,6 3,4 48,9 43,4 1 -1 1 5

Otros bienes de consumo 255 9,2 9,6 46,7 43,9 3 2 1 4

Com

ercio

por

regi

ones

65

Cuadro III.34

Exportaciones de mercancías de Europa Occidental, por destino, 2002



2002 1995 2002 1995-00 2000 2001 2002

Mundo 2657 100,0 100,0 2 4 0 6

Europa Occidental (intrarregional) 1787 69,7 67,3 2 2 -1 5Unión Europea (15) 1639 64,0 61,7 2 2 -1 5

América del Norte 270 7,2 10,2 10 11 0 6Estados Unidos 244 6,4 9,2 10 11 -1 6

Asia 208 9,3 7,8 -1 11 0 6Japón 44 2,1 1,7 0 9 -3 0China 35 0,9 1,3 4 13 17 21Australia y Nueva Zelandia 19 0,7 0,7 1 -2 -3 12Otros 111 5,6 4,2 -3 13 -2 3

Europa C./O., Estados Bálticos, CEI 168 4,3 6,3 6 9 13 13Europa Central y Oriental 115 2,8 4,3 9 7 8 12Rusia, Federación de 31 1,0 1,2 -3 17 37 16Estados Bálticos 10 0,2 0,4 11 9 11 20

Oriente Medio 68 2,6 2,6 0 3 8 8

África 66 2,7 2,5 0 -2 4 5Sudáfrica 12 0,5 0,5 -1 5 2 3Otros 54 2,1 2,0 1 -3 4 5

América Latina 55 2,1 2,1 4 5 1 -7

Comercio interregional 835 28,2 31,4 4 8 3 6

Cuadro III.35

Importaciones de mercancías de Europa Occidental, por origen, 2002



2002 1995 2002 1995-00 2000 2001 2002

Mundo 2659 100,0 100,0 3 7 -2 4

Europa Occidental (intrarregional) 1789 63,8 67,3 2 2 -1 6Unión Europea (15) 1651 58,4 62,1 2 2 -1 6

Asia 302 10,8 11,3 6 11 -8 5China 82 1,7 3,1 13 22 4 15Japón 69 3,6 2,6 3 5 -16 -5Australia y Nueva Zelandia 11 0,4 0,4 3 8 2 2Otros 138 5,1 5,2 7 10 -10 4

América del Norte 193 7,6 7,3 6 9 -5 -6Estados Unidos 175 6,8 6,6 6 8 -5 -6

Europa C./O., Estados Bálticos, CEI 172 4,2 6,5 10 24 6 12Europa Central y Oriental 107 2,4 4,0 10 12 11 14Rusia, Federación de 45 1,3 1,7 9 50 -1 3Estados Bálticos 8 0,2 0,3 11 27 2 8

África 76 2,9 2,8 5 27 0 -3Sudáfrica 16 0,5 0,6 7 23 13 -7Otros 60 2,5 2,3 4 27 -4 -1

América Latina 52 2,1 2,0 3 14 -4 5

Oriente Medio 42 1,6 1,6 9 43 -15 -5

Comercio interregional 837 27,6 31,5 7 16 -4 2

Com

ercio

por

regi

ones

66

Cuadro III.36

Principales exportadores e importadores de mercancías de Europa Occidental, 2002



Valor Parte Valor Volumen

2002 1995 2002 1995-00 2000 2001 2002 1995-00 2000 2001 2002

Exportadores

Europa occidental 2657,3 100,0 100,0 2 4 0 6 6,0 9,0 2,0 0,5

Alemania 613,1 23,3 23,1 1 2 4 7 6,5 10,5 5,0 1,5

Francia 331,8 13,4 12,5 2 1 -1 3 6,5 6,5 0,0 -3,0

Reino Unido 279,6 10,6 10,5 4 5 -4 3 1,0 0,5 -3,0 -2,0

Italia 251,0 10,4 9,4 1 2 0 4 4,5 15,5 1,0 -1,5

Países Bajos 244,3 9,0 9,2 3 7 -1 6 6,0 6,0 1,5 2,0

Bélgica 214,0 - 8,1 - 5 1 12 - 10,5 2,0 7,5

España 119,1 4,4 4,5 3 10 1 2 8,0 18,5 3,5 -3,0

Irlanda 88,2 2,0 3,3 12 9 7 7 17,5 17,0 9,5 3,5

Suiza 87,9 3,6 3,3 0 2 1 7 5,5 10,5 -1,5 1,5

Suecia 81,1 3,6 3,1 2 3 -13 7 5,5 7,5 -7,5 1,0

Austria 78,7 2,6 3,0 3 2 4 11 10,5 13,5 7,0 6,5

Noruega 61,0 1,9 2,3 7 32 -2 3 4,5 2,5 5,5 1,0

Dinamarca 57,0 2,3 2,1 0 2 1 10 4,0 8,0 3,5 6,5

Finlandia 44,8 1,8 1,7 3 9 -6 4 8,0 12,0 -1,5 -1,5

Turquía 34,6 1,0 1,3 5 4 13 10 9,5 11,5 22,0 16,0

Importadores

Europa occidental 2658,9 100,0 100,0 3 7 -2 4 6,0 8,0 0,0 -0,5

Alemania 493,7 20,8 18,6 1 5 -2 2 5,5 6,5 -1,0 -2,5

Reino Unido 345,3 12,0 13,0 5 6 -3 4 3,5 4,5 0,0 -0,5

Francia 329,3 13,0 12,4 3 7 -3 0 7,0 9,5 -1,5 -5,0

Italia 243,0 9,2 9,1 3 8 -2 4 7,0 12,0 0,0 0,5

Países Bajos 219,8 8,3 8,3 3 6 -4 5 6,0 3,5 -1,0 -0,5

Bélgica 197,4 - 7,4 - 8 1 10 - 9,5 1,5 7,0

España 154,7 5,1 5,8 7 15 -1 0 10,0 17,0 1,0 -4,0

Suiza 83,7 3,6 3,1 1 5 1 -1 6,5 7,5 1,0 -2,5

Austria 78,0 3,0 2,9 2 2 3 4 6,0 9,5 4,5 0,0

Suecia 66,2 2,9 2,5 2 6 -13 5 4,5 9,0 -8,0 -1,5

Irlanda 51,9 1,5 2,0 10 9 -1 3 9,5 8,5 0,5 -0,5

Turquía 49,7 1,6 1,9 9 34 -24 20 15,5 32,5 -25,0 21,0

Dinamarca 49,4 2,1 1,9 0 0 -1 9 3,5 7,5 2,0 5,0

Portugal 38,5 1,5 1,4 4 0 -1 -3 9,0 6,0 0,5 -7,0

Noruega 34,8 1,5 1,3 1 1 -4 6 7,5 9,5 -2,0 2,0

Pro memoria:

Unión Europea (15)

Exportaciones 2449,0 92,6 92,2 2 4 0 6 6,0 9,0 1,5 0,5

Exportaciones extra 939,8 33,3 35,4 3 7 1 6 5,5 13,0 3,5 2,0

Importaciones 2446,7 92,0 92,0 3 6 -2 4 6,0 8,0 0,0 -0,5

Importaciones extra 933,1 32,0 35,1 6 15 -4 1 7,5 9,0 -0,5 -1,0

Com

ercio

por

regi

ones

67

Cuadro III.37

Comercio de mercancías de la Unión Europea, por regiones y por economías, 2002



Destino Variación porcentual Origen Variación porcentualValor Parte anual Valor Parte anual

2002 1995 2002 2001 2002 2002 1995 2002 2001 2002

Región Región

Total mundial 2449,0 100,0 100,0 0 6 Total mundial 2446,7 100,0 100,0 -2 4

Europa Occidental 1650,6 69,7 67,4 -1 5 Europa Occidental 1642,3 69,3 67,1 -1 5

América del Norte 246,5 7,1 10,1 1 5 Asia 281,8 10,9 11,5 -8 4

Asia 188,9 9,3 7,7 -1 5 América del Norte 178,9 7,6 7,3 -4 -6

Europa C./O., Europa C./O.,Estados Bálticos, CEI 156,8 4,3 6,4 13 13 Estados Bálticos, CEI 154,3 4,2 6,3 7 12

África 62,5 2,8 2,6 4 4 África 71,0 3,0 2,9 -1 -2

Oriente Medio 61,5 2,4 2,5 7 8 América Latina 49,0 2,2 2,0 -3 4

América Latina 50,8 2,2 2,1 0 -7 Oriente Medio 37,2 1,6 1,5 -16 -6

Economías Economías

Unión Europea (15) 1509,2 63,6 61,6 -1 5 Unión Europea (15) 1513,6 63,6 61,9 -1 5

Estados Unidos 223,9 6,4 9,1 0 5 Estados Unidos 163,3 6,8 6,7 -4 -6

Suiza 66,2 3,2 2,7 2 0 China 77,1 1,8 3,1 5 14

Japón 39,1 2,0 1,6 -3 -1 Japón 64,4 3,6 2,6 -15 -5

Polonia 34,8 1,0 1,4 2 11 Suiza 56,1 2,7 2,3 -1 3

Total de las 5 economías anteriores 1873,2 76,2 76,5 -1 5 Total de las 5 economías anteriores 1874,4 78,5 76,6 -2 4

China 31,9 0,9 1,3 15 20 Rusia, Federación de 37,3 1,3 1,5 -1 8

Rusia, Federación de 28,3 1,0 1,2 37 15 Noruega 36,9 1,6 1,5 -8 1

República Checa 27,0 0,7 1,1 11 12 Polonia 26,5 0,8 1,1 11 12

Noruega 24,6 1,1 1,0 -1 7 República Checa 26,0 0,6 1,1 13 16

Hungría 23,4 0,5 1,0 1 11 Hungría 23,9 0,5 1,0 9 8

Turquía 22,4 0,8 0,9 -35 26 Corea, República de 21,0 0,7 0,9 -16 9

Canadá 20,8 0,6 0,9 3 7 Turquía 20,8 0,6 0,8 12 15

Hong Kong, China 18,5 1,0 0,8 2 -2 Taipei Chino 19,9 0,8 0,8 -11 -6

Corea, República de 16,0 0,8 0,7 -8 17 Brasil 16,3 0,7 0,7 1 0

Australia 15,5 0,7 0,6 -4 13 Canadá 14,8 0,8 0,6 -6 -8

Brasil 14,4 0,7 0,6 7 -11 Sudáfrica 14,8 0,5 0,6 11 -7

México 14,0 0,3 0,6 4 5 Malasia 13,5 0,6 0,6 -11 9

Arabia Saudita 13,7 0,5 0,6 6 18 Singapur 12,3 0,6 0,5 -18 8

Singapur 13,3 0,7 0,5 -4 3 India 12,3 0,5 0,5 1 6

Emiratos Árabes Unidos 13,2 0,4 0,5 13 8 Arabia Saudita 11,6 0,6 0,5 -20 -1

India 12,2 0,6 0,5 -10 11 Argelia 10,7 0,3 0,4 -7 1

Israel 11,7 0,6 0,5 -11 -7 Tailandia 10,6 0,4 0,4 -6 -2

Sudáfrica 11,6 0,5 0,5 3 3 Rumania 9,8 0,2 0,4 19 17

Taipei Chino 10,8 0,6 0,4 -14 -5 Indonesia 9,7 0,4 0,4 -4 0

Rumania 10,7 0,2 0,4 17 15 República Eslovaca 9,2 0,2 0,4 14 26

República Eslovaca 8,2 0,2 0,3 17 16 Hong Kong, China 9,1 0,5 0,4 -15 1

Eslovenia 8,1 0,3 0,3 1 8 Jamahiriya Árabe Libia 8,9 0,4 0,4 -15 -14

Malasia 7,6 0,5 0,3 8 -8 Australia 8,3 0,3 0,3 1 0

Argelia 7,6 0,3 0,3 19 14 Israel 7,9 0,3 0,3 -7 -7

Irán, Rep. Islámica del 7,4 0,2 0,3 24 28 Filipinas 6,9 0,2 0,3 -9 22


Pro memoria: Pro memoria:

Países en proceso de Países en proceso deadhesión a la UE 116,0 3,2 4,7 5 12 adhesión a la UE 100,9 2,7 4,1 10 12

Com

ercio

por

regi

ones

68

Cuadro III.38

Principales exportadores e importadores de servicios comerciales de Europa Occidental, 2002



2002 1995 2002 1995-00 2000 2001 2002

Exportadores

Europa occidental 763,3 100,0 100,0 4 2 2 9

Reino Unido 123,1 13,5 16,1 8 3 -5 12

Alemania 99,6 13,2 13,1 2 -1 1 20

Francia 85,9 14,6 11,3 -1 -2 0 7

España 62,1 7,0 8,1 6 0 9 7

Italia 59,4 10,8 7,8 -2 -3 2 4

Países Bajos 54,1 7,9 7,1 0 -6 11 8

Austria 34,9 5,6 4,6 0 1 6 6

Bélgica 34,9 ... 4,6 ... ... ... ...

Irlanda 28,1 ... 3,7 ... ... ... 21

Suiza 27,9 4,4 3,7 2 1 -6 7

Dinamarca 25,5 2,7 3,3 10 21 11 -6

Suecia 22,5 2,7 2,9 5 2 9 3

Luxemburgo 20,1 ... 2,6 ... ... ... ...

Grecia 20,1 ... 2,6 ... 17 1 4

Noruega 19,1 2,4 2,5 5 9 3 8

Importadores

Europa occidental 716,0 100,0 100,0 4 2 3 9

Alemania 149,1 23,6 20,8 1 -3 2 9

Reino Unido 101,4 11,7 14,2 9 5 -3 9

Francia 68,2 12,1 9,5 -1 -6 3 10

Italia 61,5 10,3 8,6 0 -3 3 10

Países Bajos 55,7 8,2 7,8 3 4 4 7

Irlanda 40,4 ... 5,6 ... ... ... 14

España 37,6 3,9 5,3 8 3 9 12

Bélgica 34,9 ... 4,9 ... ... ... ...

Austria 34,4 5,2 4,8 1 1 6 10

Dinamarca 23,6 2,6 3,3 10 19 7 0

Suecia 23,1 3,2 3,2 6 4 -2 1

Noruega 16,5 2,5 2,3 2 -3 5 10

Suiza 15,3 2,8 2,1 1 -2 -2 1

Luxemburgo 13,6 ... 1,9 ... ... ... ...

Grecia 10,3 ... 1,4 ... 24 2 -8

Pro memoria:

Unión Europea (15)

Exportaciones 686,1 89,1 89,9 4 1 3 10

Importaciones 668,7 92,8 93,4 4 2 3 9

Com

ercio

por

regi

ones

69

Cuadro III.39

Comercio de servicios comerciales de Francia, 2002




2002 1995 2002 2002 1995 2002


Transporte 18,9 24,6 21,9 17,8 32,9 26,2




Viajes 32,7 33,2 38,1 19,7 25,4 28,9










Cuadro III.40

Comercio de servicios comerciales de Alemania, 2002




2002 1995 2002 2002 1995 2002


Transporte 25,7 26,0 25,8 30,4 19,6 20,4




Viajes 19,2 23,8 19,3 53,4 41,6 35,8










Com

ercio

por

regi

ones

70

Cuadro III.41

Comercio de servicios comerciales de Italia, 2002




2002 1995 2002 2002 1995 2002


Transporte 9,1 17,7 15,4 13,6 24,5 22,2




Viajes 26,9 47,0 45,3 16,9 27,2 27,5










Cuadro III.42

Comercio de servicios comerciales del Reino Unido, 2002




2002 1995 2002 2002 1995 2002


Transporte 17,9 21,0 14,5 24,6 27,2 24,2




Viajes 21,1 26,8 17,2 42,0 40,0 41,4










Com

ercio

por

regi

ones

71

5. Europa Central y Oriental, los Estados Bálticos y la CEI (economías en transición)

Cuadro III.43

Comercio de mercancías de Europa Central y Oriental,

los Estados Bálticos y la CEI, 2002(Miles de millones de dólares y porcentajes)


Valor 314 299



Valor

1980-85 a 0 -1

1985-90 a 3 5

1990-95 13 12

1996-00 6 1

2000 26 14

2001 5 11

2002 10 11

Volumen

1990-95 3,5 0,5

1996-00 7,5 6,0

2000 17,0 16,0

2001 8,0 14,5

2002 8,0 11,5

a Incluida la ex República Democrática Alemana.

Cuadro III.44Comercio de mercancías de Europa C./O., los EstadosBálticos y la CEI, por regiones y grandes gruposde productos, 2002(Miles de millones de dólares y porcentajes)

Valor Parte en las


Total 314 100,0 100,0

Región

América del Norte 14 4,5 2,5




África 4 1,2 0,3


Asia 24 7,7 7,5

Grupo de productos

Productos agrícolas 28 8,9 10,2



Nota: Las partes porcentuales correspondientes a las importaciones se han

obtenido de la matriz de la Secretaría para el comercio mundial demercancías por productos y regiones.

0

50

100

150

200

250

300

350

02010099989796959493929190

Exportaciones

Importaciones

Gráfico III.11

Comercio de mercancías de Europa Central y Oriental,los Estados Bálticos y la CEI, 1990-02(Miles de millones de dólares)

Nota: Se han empleado una nueva valoración para 1990 y una nueva definición de la región para 1994.

2

3

4

5

02010099989796959493929190

Exportaciones

Importaciones

Gráfico III.12

Parte correspondiente a Europa Central y Oriental, los Estados Bálticos y la CEI en el comercio mundial de mercancías, 1990-02(En porcentage del valor)

Nota: Se han empleado una nueva valoración para 1990 y una nueva definición de la región para 1994.

Com

ercio

por

regi

ones

72

Cuadro III.45Exportaciones de mercancías de Europa C./O., los Estados Bálticos y la CEI, por grandes grupos de productos y por principales destinos, 2002(Miles de millones de dólares y porcentajes)


2002 1996 2002 1999 2000 2001 2002

Comunidad de Estados Independientes

Total de mercancías

Total mundial 153,7 100,0 100,0 -1 38 0 5


Europa C./O., Estados Bálticos, CEI 51,1 41,7 33,2 -15 39 0 2

Productos de las industrias extractivas

Total mundial 86,6 100,0 100,0 4 58 -3 4



Manufacturas

Total mundial 47,3 100,0 100,0 -11 24 6 1

Europa C./O., Estados Bálticos, CEI 17,5 47,7 37,1 -19 27 -2 0

Europa Occidental 10,6 16,1 22,3 -11 29 -5 4

Productos agrícolas

Total mundial 14,1 100,0 100,0 -2 18 2 12


Asia 3,9 20,0 27,9 39 15 -3 14

Europa Central y Oriental


Total mundial 148,1 100,0 100,0 1 14 12 14

Europa Occidental 110,5 65,5 74,6 6 13 12 15


Manufacturas

Total mundial 124,2 100,0 100,0 1 15 12 15




Total mundial 11,3 100,0 100,0 -10 -1 7 11

Europa Occidental 6,7 53,4 59,3 2 -4 8 15



Total mundial 10,5 100,0 100,0 0 32 0 9


Europa C./O., Estados Bálticos, CEI 2,6 25,4 24,4 -4 38 3 -2

Estados Bálticos


Total mundial 12,2 100,0 100,0 -11 24 11 15



Manufacturas

Total mundial 7,9 100,0 100,0 -10 24 12 15




Total mundial 2,6 100,0 100,0 -13 6 11 18


Europa C./O., Estados Bálticos, CEI 0,9 54,8 32,8 -36 -5 33 14


Total mundial 1,7 100,0 100,0 -16 62 9 9



Com

ercio

por

regi

ones

73

Cuadro III.46

Principales exportadores e importadores de mercancías de Europa Central y Oriental, los Estados Bálticos y la CEI, 2002



2002 1996 2002 2000 2001 2002

Exportadores

Europa C./O., Estados Bálticos, CEI 313,9 100,0 100,0 26 5 10

Rusia, Federación de 106,9 41,2 34,0 40 -2 4

Polonia 41,0 11,4 13,1 16 14 14

República Checa 38,4 10,3 12,2 10 15 15

Hungría 34,3 7,3 10,9 12 9 13

Ucrania 18,0 6,7 5,7 26 12 10

República Eslovaca 14,4 4,1 4,6 16 6 14

Rumania 13,9 3,8 4,4 22 10 22

Kazajstán 9,7 2,8 3,1 63 -5 12

Belarús 8,1 2,6 2,6 24 2 8

Bulgaria 5,7 2,3 1,8 21 6 12

Importadores

Europa C./O., Estados Bálticos, CEI 299,2 100,0 100,0 14 11 11

Rusia, Federación de a 60,5 29,8 20,2 13 20 13

Polonia 55,1 16,1 18,4 7 3 10

República Checa b 40,8 12,0 13,6 15 13 12

Hungría 37,6 7,9 12,6 15 5 12

Rumania 17,9 5,0 6,0 26 19 15

Ucrania 17,0 7,6 5,7 18 13 8

República Eslovaca b 16,5 4,8 5,5 15 16 12

Belarús 9,0 3,0 3,0 30 -6 10

Bulgaria 7,9 2,2 2,6 19 12 9

Lituania 7,7 2,0 2,6 13 16 22

Pro memoria:

Europa Central y Oriental

Exportaciones 148,1 39,2 47,2 14 12 14

Importaciones 177,2 48,4 59,2 13 9 11

CEI

Exportaciones 153,6 57,6 48,9 38 0 5

Importaciones 104,3 47,2 34,9 16 15 10

Estados Bálticos

Exportaciones 12,2 3,2 3,9 24 11 15

Importaciones 17,7 4,4 5,9 15 10 17

a Las importaciones de 2002 se entienden f.o.b.

b Importaciones f.o.b.

Com

ercio

por

regi

ones

74

Cuadro III.47

Exportaciones de mercancías de ciertos países de Europa Central y Oriental, por regiones,por principales interlocutores comerciales y por grandes grupos de productos, 2000-02(Millones de dólares y porcentajes)

Origen República RepúblicaDestino Bulgaria Checa Eslovaca Hungría Polonia Rumania

Valor

Total 2000 4809 28978 11889 28092 31651 10367

2001 5115 33368 12641 30498 36092 113912002 5745 38403 14367 34337 41010 13869

Parte en las exportaciones a todo el mundo

Regiones y principales interlocutores comerciales

América del Norte 2000 4,6 3,0 1,6 5,4 3,6 4,02001 5,9 3,2 1,4 5,2 2,9 3,52002 5,1 3,0 0,2 3,7 3,2 4,7

América Latina 2000 1,0 0,6 0,5 0,6 1,1 0,82001 1,1 0,6 0,3 0,5 1,1 1,12002 1,2 0,5 0,2 0,6 0,9 0,8

Europa Occidental 2000 74,1 72,8 63,6 80,3 72,6 74,02001 71,7 73,0 64,3 79,5 73,3 76,32002 73,6 73,1 66,7 80,5 73,9 75,0

Unión Europea (15) 2000 51,1 68,6 59,1 75,2 69,3 64,02001 54,6 69,0 60,1 74,3 69,3 67,92002 55,5 68,4 62,1 75,1 69,4 67,3

Europa C./O., Estados Bálticos, CEI 2000 13,8 19,1 32,0 10,0 16,5 11,52001 14,6 19,2 32,1 11,0 18,4 9,52002 13,0 18,9 30,2 11,0 18,6 7,8

Europa Central y Oriental 2000 4,0 15,9 29,2 7,2 7,7 7,72001 5,2 16,1 29,1 8,0 8,4 6,62002 5,8 15,9 27,3 8,1 8,4 5,9

Rusia, Federación de 2000 2,4 1,3 0,9 1,6 2,6 0,92001 2,3 1,5 1,0 1,5 2,9 0,72002 1,6 1,3 1,0 1,3 3,2 0,3

África 2000 1,6 0,5 0,5 0,4 1,1 3,62001 1,7 0,5 0,5 0,4 1,4 2,62002 1,9 0,5 0,4 0,4 1,0 2,0

Oriente Medio 2000 2,5 1,3 0,4 0,7 0,8 3,22001 2,7 1,2 0,3 0,9 0,7 3,72002 2,3 1,3 0,3 0,9 0,7 4,5

Asia 2000 2,3 2,6 1,3 2,6 2,0 2,82001 2,2 2,1 1,0 2,6 2,0 3,12002 1,9 2,5 2,0 2,9 1,6 5,0

Grupo de productos

Productos agrícolas 2000 12,5 6,6 5,4 8,7 9,7 8,02001 11,8 5,8 5,7 9,0 9,4 7,42002 14,1 5,3 5,5 8,1 8,9 6,4

Productos de las industrias extractivas 2000 27,5 4,9 10,4 4,1 10,0 14,62001 25,1 4,7 10,1 4,0 9,5 11,42002 21,4 4,5 9,2 3,6 9,1 12,2

Manufacturas 2000 58,4 88,1 83,5 87,2 80,2 76,72001 61,6 89,2 83,7 86,5 80,6 80,72002 62,9 89,9 85,1 87,4 81,9 81,1

Com

ercio

por

regi

ones

75

Cuadro III.48

Importaciones de mercancías de ciertos países de Europa Central y Oriental, por regiones,y por grandes grupos de productos, 2000-02(Millones de dólares y porcentajes)

Destino República República

Origen Bulgaria Checa a Eslovaca a Hungría Polonia Rumania

Valor

Total 2000 6505 32240 12774 32079 48940 13055

2001 7263 36505 14763 33682 50275 15561

2002 7897 40756 16492 37612 55113 17857

Parte en las importaciones de todo el mundo

Regiones y principales interlocutores comerciales

América del Norte 2000 3,2 4,7 2,2 4,1 4,6 3,4

2001 2,9 4,3 2,1 4,4 3,7 3,6

2002 2,5 3,5 0,1 3,9 3,5 3,3

América Latina 2000 2,9 0,9 0,5 1,3 1,3 2,3

2001 2,3 1,0 0,6 1,2 1,8 2,3

2002 2,3 1,3 0,6 1,2 1,5 1,7

Europa Occidental 2000 50,0 65,6 51,5 61,3 63,7 61,3

2001 55,5 65,7 52,5 60,8 65,4 62,0

2002 57,9 64,2 55,6 59,5 65,5 63,5

Unión Europea (15) 2000 44,0 61,9 48,9 58,5 60,5 56,7

2001 49,4 61,8 49,8 57,8 61,4 57,4

2002 50,2 60,2 52,5 56,3 61,0 58,5

Europa C./O., Estados Bálticos, CEI 2000 38,5 19,4 39,1 16,2 18,1 21,5

2001 32,9 18,2 37,7 15,9 18,1 20,8

2002 26,8 17,6 35,6 15,9 16,7 21,3

Europa Central y Oriental 2000 8,3 11,3 20,1 7,0 6,4 8,5

2001 7,1 11,1 21,1 7,4 6,9 9,3

2002 6,7 11,5 21,4 7,9 6,6 9,2

Rusia, Federación de 2000 24,4 6,4 17,0 8,1 9,4 8,6

2001 20,0 5,5 14,8 7,0 8,8 7,6

2002 14,5 4,5 12,5 6,1 8,0 7,2

África 2000 0,7 0,7 0,3 0,4 0,6 0,6

2001 0,7 0,7 0,3 0,5 0,9 0,8

2002 0,7 0,5 0,2 0,4 0,8 0,8

Oriente Medio 2000 0,4 0,3 0,1 0,3 0,4 0,9

2001 0,4 0,2 0,1 0,3 0,4 1,7

2002 0,4 0,5 0,1 0,2 0,3 1,1

Asia 2000 4,2 7,4 5,4 16,5 9,7 7,0

2001 4,8 8,9 5,8 16,8 9,8 6,4

2002 4,3 12,3 6,9 18,8 10,1 7,7

Grupo de productos

Productos agrícolas 2000 6,6 7,0 7,5 4,4 8,1 8,4

2001 6,7 6,6 7,4 4,5 8,2 8,9

2002 6,9 6,7 7,0 4,6 7,9 7,7

Productos de las industrias extractivas 2000 32,4 13,3 21,0 8,0 13,7 16,0

2001 27,8 12,5 18,9 10,8 12,7 15,8

2002 24,7 11,0 16,8 10,0 11,8 13,7

Manufacturas 2000 58,9 79,7 71,2 84,4 78,2 75,2

2001 64,6 80,9 73,7 84,2 78,8 75,0

2002 66,5 82,2 76,1 85,0 80,1 78,3


Com

ercio

por

regi

ones

76

Cuadro III.49

Comercio intrarregional e interregional de mercancías de los Estados Bálticos, 2002




Todos los Todos los Todos los Todos losEstados demás Estados demás Estados demás Estados demás

Mundo Bálticos a países Bálticos países Mundo Bálticos países Bálticos países

Estados Bálticos 12180 1584 10596 13.0 87.0 Estados Bálticos 17655 1194 16461 6.8 93.2

Estonia 4336 514 3822 11.9 88.1 Estonia 5863 301 5562 5.1 94.9

Letonia b 2284 322 1962 14.1 85.9 Letonia b 4053 649 3404 16.0 84.0

Lituania 5560 748 4812 13.5 86.5 Lituania 7739 244 7495 3.2 96.8

a Incluyen los exportaciones en tránsito de combustibles por Lituania y Letonia

b El comercio de Letonia es registrado usandó el sistema especial de comercio. Véanse las Notas Técnicas.

Cuadro III.50

Comercio intrarregional e interregional de mercancías de la CEI, 2002




Todos los Todos los Todos los Todos losdemás demás demás demás

Mundo CEI países CEI países Mundo CEI países CEI países

CEI 153648 30864 122784 20,1 79,9 CEI 104332 35256 69076 33,8 66,2

Armenia 508 91 417 17,9 82,1 Armenia 991 305 686 30,8 69,2

Azerbaiyán 2168 243 1925 11,2 88,8 Azerbaiyán 1665 650 1015 39,0 61,0

Belarús 8100 4496 3604 55,5 44,5 Belarús 8980 6216 2764 69,2 30,8

Georgia 326 160 166 49,1 50,9 Georgia 725 281 444 38,8 61,2

Kazajstán 9709 2211 7498 22,8 77,2 Kazajstán 6491 3042 3449 46,9 53,1

República Kirguisa 486 169 317 34,8 65,2 República Kirguisa 589 324 265 55,0 45,0

Moldova 667 367 300 55,0 45,0 Moldova 1050 410 640 39,0 61,0

Rusia, Federación de 106858 16324 90534 15,3 84,7 Rusia, Federación de 60520 12320 48200 20,4 79,6

Tayikistán 738 189 549 25,6 74,4 Tayikistán 715 543 172 75,9 24,1

Turkmenistán 2950 1413 1537 47,9 52,1 Turkmenistán 2453 980 1473 40,0 60,0

Ucrania 17954 4395 13559 24,5 75,5 Ucrania 16993 9009 7984 53,0 47,0

Uzbekistán 3184 806 2378 25,3 74,7 Uzbekistán 3160 1176 1984 37,2 62,8

Com

ercio

por

regi

ones

77

Cuadro III.51

Exportaciones de mercancías de determinadas economías a la CEI, 2000-02

(Millones de dólares)

Origen Unión Europea (15) Europa Central y Oriental Turquía

Destino 2000 2001 2002 2000 2001 2002 2000 2001 2002

Comunidad de Estados Independientes 25130 33345 38490 4558 5242 5606 1636 1978 2274

Armenia 224 179 226 19 20 18 0 0 0

Azerbaiyán 275 300 472 49 60 55 230 225 227

Belarús 1027 1228 1402 371 372 333 12 20 20

Georgia 221 240 270 118 110 91 131 144 103

Kazajstán 1134 1405 1512 131 158 171 116 120 159

Moldova 307 337 373 231 225 221 26 28 39

República Kirguisa 54 54 84 6 7 6 20 17 24

Rusia, Federación de 17960 24517 28302 1986 2362 2572 639 924 1168

Tayikistán 32 31 30 2 3 6 4 16 11

Turkmenistán 148 225 304 32 21 13 119 105 118

Ucrania 3305 4354 5104 1549 1845 2060 256 289 310

Uzbekistán 444 475 411 65 59 60 82 90 93

Origen Estados Unidos Japón China

Destino 2000 2001 2002 2000 2001 2002 2000 2001 2002


Armenia 57 50 112 2 0 1 1 2 2

Azerbaiyán 210 65 70 8 65 30 2 11 94

Belarús 31 35 19 3 3 8 41 9 16

Georgia 109 107 99 4 6 6 2 4 8

Kazajstán 124 163 605 69 73 92 599 328 600

Moldova 27 36 31 1 5 0 0 2 2



Tayikistán 13 29 33 1 0 1 7 5 7

Turkmenistán 73 248 47 56 32 5 12 31 87

Ucrania 186 205 255 51 37 58 136 247 527

Uzbekistán 151 148 138 25 18 17 39 51 104

Com

ercio

por

regi

ones

78

Cuadro III.52

Importaciones de mercancías de determinadas economías procedentes de la CEI, 2000-02

(Millones de dólares)

Destino Unión Europea (15) Europa Central y Oriental Turquía

Origen 2000 2001 2002 2000 2001 2002 2000 2001 2002


Armenia 118 70 151 0 3 0 0 0 0

Azerbaiyán 904 990 1047 10 112 175 96 78 63

Belarús 684 617 819 315 351 404 18 11 21

Georgia 212 269 251 4 10 16 155 127 138

Kazajstán 2934 2652 3318 523 396 516 346 90 202

Moldova 174 205 249 54 54 67 7 3 5



Tayikistán 41 54 64 44 86 143 16 14 41

Turkmenistán 204 141 163 27 70 99 98 72 99

Ucrania 2630 3162 3832 1661 1910 2172 977 758 978

Uzbekistán 467 564 762 93 151 110 86 36 75

Destino Estados Unidos Japón China

Origen 2000 2001 2002 2000 2001 2002 2000 2001 2002


Armenia 24 34 32 0 1 3 4 1 7

Azerbaiyán 22 25 37 1 4 1 4 4 1

Belarús 113 118 137 8 14 5 73 35 64

Georgia 34 35 19 2 11 5 2 3 4

Kazajstán 443 364 348 91 105 99 958 961 1355

Moldova 115 75 42 0 0 0 8 13 4



Tayikistán 9 6 1 1 0 2 10 5 6

Turkmenistán 30 50 63 1 0 1 4 1 1

Ucrania 975 765 457 154 141 147 455 610 706

Uzbekistán 37 57 81 79 53 74 12 8 27

Com

ercio

por

regi

ones

79

Cuadro III.53

Principales exportadores e importadores de servicios comerciales de Europa Central y Oriental,los Estados Bálticos y la CEI, 2002(Miles de millones de dólares y porcentajes)


2002 1995 2002 1995-00 2000 2001 2002

Exportadores

Europa C./O., Estados Bálticos, CEI 59,7 100,0 100,0 2 10 7 10

Rusia, Federación de 12,9 23,3 21,6 -2 5 10 22

Polonia 10,1 23,5 16,9 0 25 -6 4

Hungría 7,7 11,3 12,9 4 10 23 1

República Checa 7,0 14,6 11,8 0 -3 4 0

Ucrania 4,6 6,3 7,7 6 -2 3 18

República Eslovaca 2,8 5,2 4,6 -1 18 11 12

Bulgaria 2,6 3,2 4,3 8 21 12 7

Rumania 2,3 3,3 3,9 3 28 17 16

Estonia 2,0 1,9 3,3 11 1 9 21

Lituania 1,5 1,1 2,4 17 -3 9 27

Importadores

Europa C./O., Estados Bálticos, CEI 65,1 100,0 100,0 2 15 12 16

Rusia, Federación de 21,5 44,2 33,0 -4 22 14 16

Polonia 8,9 15,3 13,6 5 30 0 0

Hungría 7,1 7,8 10,9 4 5 24 30

República Checa 6,3 10,6 9,8 2 -7 2 16

Kazajstán 3,7 1,7 5,7 21 80 41 32

Ucrania 3,1 2,9 4,8 14 13 22 -1

Rumania 2,3 3,9 3,6 2 11 8 11

República Eslovaca 2,3 3,9 3,5 0 -2 11 16

Bulgaria 2,0 2,8 3,1 5 13 12 6

Estonia 1,4 0,9 2,1 16 5 12 44

Com

ercio

por

regi

ones

80

Cuadro III.54

Comercio de mercancías de África, 2002



Valor 140 135



África

1980-85 -7 -51985-90 5 61990-95 1 51995-00 6 0

2000 26 12001 -6 22002 2 2

Sudáfrica

1980-85 -9 -101985-90 8 101990-95 3 111995-00 1 -1

2000 12 112001 -2 -52002 2 4

Otros países de África

1980-85 -7 -41985-90 4 51990-95 0 31995-00 7 1

2000 30 -12001 -7 42002 2 2

Cuadro III.55

Comercio de mercancías de África, por regiones y porgrandes grupos de productos, 2002(Miles de millones de dólares y porcentajes)

Valor Parte en las


Total 140 100,0 100,0

Región





África 11 8,1 8,6


Asia 24 16,8 19,5

Grupo de productos




Nota: Las partes porcentuales correspondientes a las importaciones se hanobtenido de la matriz de la Secretaría para el comercio mundial demercancías por productos y regiones.

6. África

0

20

40

60

80

100

120

140

160

02010099989796959493929190

Exportaciones

Importaciones

Gráfico III.13

Comercio de mercancías de África,1990-02(Miles de millones de dólares)

0

1

2

3

4

5

02010099989796959493929190

Exportaciones

Importaciones

Gráfico III.14

Parte correspondiente a África en el comercio mundial de mercancías, 1990-02(En porcentage del valor)

Com

ercio

por

regi

ones

81

Cuadro III.56

Exportaciones de mercancías de África, por grandes grupos de productos y por principales destinos, 2002



2002 1995 2002 1995-00 2000 2001 2002

Total de mercancías a

Mundo 140,1 100,0 100,0 6 26 -6 2



Asia 23,5 13,8 16,8 10 31 -16 11


Mundo 77,1 100,0 100,0 12 51 -12 -1


América del Norte 18,6 24,9 24,2 12 59 -12 -3

Asia 14,1 12,5 18,2 21 55 -24 14

Manufacturas

Mundo 35,3 100,0 100,0 2 6 4 1

Europa Occidental 19,4 58,0 54,9 2 3 8 -8

África 5,5 18,2 15,4 -1 3 -13 18

América del Norte 3,9 7,9 11,1 4 6 19 9


Mundo 22,1 100,0 100,0 -2 -6 1 9

Europa Occidental 11,3 60,7 50,9 -6 -14 3 11

Asia 4,5 17,4 20,2 2 14 -2 7

África 2,9 10,8 13,2 3 -2 -3 8

a Comprende importantes exportaciones de productos no especificados.

Cuadro III.57

Exportaciones de mercancías de África, por destino, 2002



2002 1995 2002 1995-00 2000 2001 2002

Mundo 140,1 100,0 100,0 6 26 -6 2


Unión Europea (15) 66,4 50,6 47,4 4 21 -2 -1


Asia 23,5 13,8 16,8 10 31 -16 11

Japón 5,3 3,6 3,8 0 30 -7 39

Otros 18,2 10,2 13,0 13 31 -18 4

África (intrarregional) 11,4 9,8 8,1 1 7 -12 9

América Latina 4,6 2,2 3,3 14 31 4 -6

Oriente Medio 3,2 1,5 2,3 15 53 -13 3

Europa C./O., Estados Bálticos, CEI 0,9 1,4 0,7 -14 -14 4 14


Com

ercio

por

regi

ones

82

Cuadro III.58

Principales exportadores e importadores de mercancías de África, 2002



2002 1980 1990 2000 2002 1995-00 2000 2001 2002

Exportadores

África 140,1 100,0 100,0 100,0 100,0 6 26 -6 2

Sudáfrica a 29,7 21,0 22,2 20,4 21,2 1 12 -2 2

Argelia 19,1 11,4 12,2 15,0 13,7 17 76 -12 -1

Nigeria 15,1 21,4 12,8 14,3 10,8 11 51 -18 -12

Jamahiriya Árabe Libia 11,0 18,0 12,5 8,7 7,8 7 60 -12 -2

Marruecos 7,9 2,1 4,0 5,1 5,7 2 1 -4 11

Angola 7,6 1,6 3,7 5,4 5,4 17 54 -18 16

Túnez 6,8 1,8 3,3 4,0 4,9 1 0 13 3

Côte d'Ivoire 4,4 2,6 2,9 2,7 3,1 0 -17 1 11

Egipto 4,4 2,5 3,3 3,2 3,1 6 32 -12 6

Gabón 2,6 1,8 2,1 1,7 1,8 -2 3 10 -5

Botswana 2,5 0,4 1,7 1,8 1,8 5 3 -10 2

Congo 2,2 0,8 0,9 1,7 1,6 16 60 -25 18

Guinea Ecuatorial 2,1 0,0 0,1 0,7 1,5 54 55 67 14

Kenya 2,1 1,0 1,0 1,2 1,5 -2 -1 12 8

Sudan 1,9 0,4 0,4 1,2 1,3 27 132 -6 9

Importadores

África 135,1 100,0 100,0 100,0 100,0 0 1 2 2

Sudáfrica a 29,3 20,1 18,5 22,9 21,7 -1 11 -5 4

Egipto 12,6 5,0 12,5 10,8 9,3 4 -13 -9 -2

Marruecos 11,6 4,3 7,0 8,9 8,6 3 16 -4 5

Argelia 10,8 10,8 9,8 7,1 8,0 -2 0 6 11

Túnez 9,5 3,6 5,5 6,6 7,0 2 1 11 0

Nigeria 7,5 17,1 5,6 6,7 5,6 1 2 33 -35

Jamahiriya Árabe Libia 5,7 7,0 5,4 2,9 4,2 -7 -3 19 28

Angola 3,8 1,4 1,6 2,3 2,8 16 -2 5 19

Kenya 3,3 2,2 2,2 2,4 2,4 1 10 3 3

Côte d'Ivoire 3,1 3,0 2,1 2,1 2,3 -1 -14 -5 17

Ghana 2,8 1,2 1,2 2,3 2,1 9 -15 -17 13

Mauricio 2,2 0,6 1,6 1,6 1,6 1 -7 -5 9

Botswana 2,0 0,7 2,0 1,9 1,4 5 11 -27 8

Camerún 1,8 1,6 1,4 1,1 1,3 4 13 24 -3

Sudán 1,8 1,6 0,6 1,2 1,3 5 10 2 13

a A partir de 1998, las cifras se refieren a Sudáfrica y no la Zona Aduanera Común de Africa Meridional.

Nota: Las cifras recientes indicadas para varios de los exportadores de la región han sido calculadas por la Secretaría.

Com

ercio

por

regi

ones

83

Cuadro III.59

Exportaciones de mercancías de la Unión Europea a los países de África, por productos, 2002



2002 1995 2002 1995-00 2000 2001 2002

Exportaciones totales de mercancías 62,5 100,0 100,0 0 -1 4 4

Productos agrícolas 7,6 14,3 12,2 -2 1 -1 6

Productos alimenticios 6,7 11,9 10,7 -2 2 0 6

Productos de las industrias extractivas 2,7 3,8 4,3 8 57 -17 5

Combustibles 1,9 2,4 3,1 11 81 -21 4

Manufacturas 51,6 81,4 82,6 0 -4 6 4

Maquinaria y equipo de transporte 27,8 42,4 44,4 2 -3 4 2

Maquinaria generadora de energía 1,4 1,7 2,3 6 5 -2 12

Otra maquinaria no eléctrica 8,9 15,2 14,3 -2 -13 9 6

Máquinas de oficina y equipopara telecomunicaciones 4,8 5,5 7,8 12 12 -8 -3

Maquinaria y aparatos eléctricos 3,3 4,8 5,2 1 -5 3 9

Productos de la industria automotriz 6,6 9,0 10,6 0 4 23 5

Otro equipo de transporte 2,7 6,2 4,3 0 -11 -8 -17

Productos químicos 8,1 13,0 12,9 -1 -4 6 8

Otras semimanufacturas 4,9 8,8 7,9 -2 -6 8 3

Textiles 3,5 5,7 5,5 0 -6 6 2

Hierro y acero 1,7 3,4 2,7 -8 0 20 12

Nota: La Unión Europea suministró el 46 por ciento de las importaciones de mercancías de los países de África en 2002.

Cuadro III.60

Importaciones de mercancías de la Unión Europea procedentes de África, por productos, 2002



2002 1995 2002 1995-00 2000 2001 2002

Importaciones totales de mercancías 71,0 100,0 100,0 4 25 -1 -2

Productos agrícolas 12,5 22,7 17,6 -4 -10 4 9

Productos alimenticios 10,0 17,3 14,1 -4 -14 6 12

Materias primas 2,5 5,4 3,5 -4 5 -3 -3

Productos de las industrias extractivas 33,7 42,3 47,5 9 66 -6 -6

Combustibles 29,8 36,5 42,0 9 75 -7 -5

Menas y otros minerales 2,1 3,5 3,0 1 8 2 -5

Metales no ferrosos 1,8 2,3 2,5 8 38 2 -10

Manufacturas 21,7 29,1 30,5 5 5 8 -7

Prendas de vestir 6,3 9,3 8,9 1 -4 6 2

Otras semimanufacturas 4,7 6,7 6,6 8 26 7 -23

Nota: La Unión Europea absorbió el 47 por ciento de las exportaciones de mercancías de los países de África en 2002.

Com

ercio

por

regi

ones

84

7. Oriente Medio

Cuadro III.61

Comercio de mercancías del Oriente Medio, 2002



Valor 244 178

Parte correspondiente en el comerciomundial de mercancías 3,9 2,7


1980-85 -14 -3

1985-90 6 2

1990-95 2 5

1995-00 12 4

2000 43 12

2001 -8 6

2002 0 7

Cuadro III.62

Comercio de mercancías del Oriente Medio, por regiones y por grandes grupos de productos, 2002(Miles de millones de dólares y porcentajes)

Valor Parte en las


Total 244 100,0 100,0

Región

América del Norte 38 15,5 11,8América Latina 3 1,4 2,7Europa Occidental 40 16,4 40,3Europa C./O., Estados Bálticos, CEI 2 0,8 4,4África 9 3,8 1,9Oriente Medio 17 7,1 10,2Asia 116 47,4 28,7

Grupo de productos

Productos agrícolas 9 3,5 13,4Productos de las industrias extractivas 175 71,5 6,0Manufacturas 58 23,8 78,1

Nota: Las partes porcentuales correspondientes a las importaciones se hanobtenido de la matriz de la Secretaría para el comercio mundial demercancías por productos y regiones.

0

40

80

120

160

200

240

280

02010099989796959493929190

Exportaciones

Importaciones

Gráfico III.15

Comercio de mercancías del Oriente Medio,1990-02(Miles de millones de dólares)

0

1

2

3

4

5

02010099989796959493929190

Exportaciones

Importaciones

Gráfico III.16

Parte correspondiente al Oriente Medio en el comercio mundial de mercancías, 1990-02(En porcentaje del valor)

Com

ercio

por

regi

ones

85

Cuadro III.63

Exportaciones de mercancías del Oriente Medio, por grandes grupos de productos y por principales destinos, 2002



2002 1995 2002 1995-00 2000 2001 2002


Mundo 244,3 100,0 100,0 12 44 -8 0

Asia 115,7 46,9 47,4 13 50 -9 0



Oriente Medio 17,2 7,7 7,1 5 11 8 10


Mundo 174,7 100,0 100,0 13 55 -12 -2

Asia 102,6 56,2 58,7 14 55 -11 -1



Manufacturas

Mundo 58,1 100,0 100,0 10 20 1 5



Asia 11,5 24,8 19,8 3 20 6 8

Oriente Medio 9,0 14,3 15,5 7 15 18 10


Mundo 8,6 100,0 100,0 2 3 9 9

Cuadro III.64

Exportaciones de mercancías del Oriente Medio, por destino, 2002



2002 1995 2002 1995-00 2000 2001 2002

Mundo 244,3 100,0 100,0 12 44 -8 0

Asia 115,7 46,9 47,4 13 50 -9 0

Japón 41,3 19,7 16,9 11 62 -10 -8

Otros 74,5 27,2 30,5 14 44 -9 6


Unión Europea (15) 35,6 19,2 14,6 9 43 -16 -6


Oriente Medio (intrarregional) 17,2 7,7 7,1 5 11 8 10

África 9,4 3,5 3,8 15 42 -10 -1

América Latina 3,4 2,0 1,4 1 36 -4 10


Comercio interregional 208,3 86,8 85,3 12 49 -10 -2

Com

ercio

por

regi

ones

86

Cuadro III.65

Importaciones de combustibles de determinadas regiones y economías procedentes del Oriente Medio, 1995 y 2002


Valor Variación porcentual anual

1995 2002 1995-00 2000 2001 2002

América del Norte 10,5 21,1 19 72 -5 -13

Estados Unidos 10,1 20,0 19 69 -5 -13

Canadá a 0,4 1,2 20 169 3 5

Europa Occidental 21,6 25,0 10 69 -21 -8

Unión Europea (15) 19,1 22,4 11 69 -23 -8

Turquía 2,3 2,0 0 58 -10 0

Asia 62,5 102,2 13 55 -11 -1

Japón 29,2 39,3 10 66 -10 -8

Corea, República de 10,5 18,9 18 84 -10 -14

Singapur 7,2 9,1 8 46 -15 2

China 1,3 7,3 46 212 -17 1

Taipei Chino b 2,9 5,4 13 71 1 ...

Tailandia b 1,9 5,1 23 54 -7 ...

Pakistán 1,8 2,9 15 73 -20 1

Filipinas 2,0 2,2 9 56 -14 -18

India b 2,9 0,5 -25 -92 -26 ...

a Importaciones f.o.b.b Las cifras no corresponden a 2002 sino a 2001.

Cuadro III.66

Principales exportadores e importadores de mercancías del Oriente Medio, 2002



2002 1980 1990 2000 2002 1995-00 2000 2001 2002

Exportadores

Oriente Medio 244,3 100,0 100,0 100,0 100,0 12 43 -8 0

Arabia Saudita 73,9 51,4 32,1 29,0 30,3 9 53 -6 1Emiratos Árabes Unidos 47,3 10,4 17,0 18,7 19,4 12 37 -5 -1Israel 29,5 2,6 8,7 11,8 12,1 11 22 -8 2Irán, Rep. Islámica del 24,4 6,6 13,9 10,6 10,0 9 35 -16 3Kuwait 15,4 9,3 5,1 7,3 6,3 9 60 -17 -5

Iraq 13,5 12,4 8,9 7,7 5,5 111 61 -23 -15Omán 11,2 1,8 4,0 4,1 4,6 12 50 2 1Qatar 11,0 2,7 2,8 4,3 4,5 26 61 -6 1República Árabe Siria 5,5 1,0 3,0 1,7 2,3 5 34 13 6Bahrein 5,4 1,7 2,7 2,3 2,2 9 42 -10 -4

Importadores

Oriente Medio 177,8 100,0 100,0 100,0 100,0 4 12 6 7

Israel 35,5 9,6 16,6 24,0 20,0 5 14 -6 0Arabia Saudita 32,3 29,7 23,8 19,2 18,2 1 8 3 3Emiratos Árabes Unidos 32,2 8,6 11,1 17,0 18,1 5 7 13 7Irán, Rep. Islámica del 22,2 12,1 20,1 9,1 12,5 1 13 25 24Iraq 12,0 13,7 7,6 7,1 6,7 76 62 -1 9

Kuwait 9,0 6,4 3,9 4,6 5,0 -2 -6 10 14Líbano 6,4 3,6 2,5 4,0 3,6 -3 0 17 -12Omán 6,0 1,7 2,6 3,2 3,4 3 8 15 4República Árabe Siria 5,2 2,4 2,4 2,4 2,9 -4 0 25 10Jordania 5,0 3,4 2,6 2,9 2,8 4 24 5 2

Nota: Las cifras recientes indicadas para varios de los principales exportadores e importadores de la región han sido calculadas por la Secretaría.

Com

ercio

por

regi

ones

87

8. Asia

Cuadro III.67

Comercio de mercancías de Asia, 2002



Valor 1620 1458



Valor

1980-85 5 2

1985-90 13 14

1990-95 12 12

1995-00 5 3

2000 19 23

2001 -9 -7

2002 8 6

Volumen

1980-85 7,5 5,0

1985-90 7,0 11,5

1990-95 7,5 10,5

1995-00 8,5 5,5

2000 16,0 16,5

2001 -4,0 -1,5

2002 10,5 9,5

Cuadro III.68

Comercio de mercancías de Asia, por regiones y por grandes grupos de productos, 2002(Miles de millones de dólares y porcentajes)

Valor Parte en las


Total 1620 100,0 100,0

Región





África 26 1,6 1,7


Asia 792 48,9 57,0

Grupo de productos




Nota: Las partes porcentuales correspondientes a las importaciones se hanobtenido de la matriz de la Secretaría para el comercio mundial de mercancíaspor productos y regiones.

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

02010099989796959493929190

ExportacionesImportaciones

Gráfico III.17

Comercio de mercancías de Asia,1990-02(Miles de millones de dólares)

10

15

20

25

30

02010099989796959493929190

Exportaciones

Importaciones

Gráfico III.18

Parte correspondiente a Asia en el comercio mundial de mercancías, 1990-02(En porcentaje del valor)

Com

ercio

por

regi

ones

88

Cuadro III.69

Exportaciones de mercancías de Asia, por grandes grupos de productos y por principales destinos, 2002


Parte en el total Parte en los gruposValor de mercancías de productos Variación porcentual anual

2002 1995 2002 1995 2002 1995-00 2001 2002


Mundo 1620,2 100,0 100,0 - - 5 -9 8

Asia (intrarregional) 792,3 51,2 48,9 - - 4 -10 9

Japón 146,4 9,8 9,0 - - 4 -6 -1

Otros 645,9 41,3 39,9 - - 4 -10 12

América del Norte 394,0 23,8 24,3 - - 6 -11 5

Europa Occidental 259,5 16,4 16,0 - - 6 -10 3

Otras regiones 134,8 7,2 8,3 - - 5 3 7

Manufacturas

Mundo 1354,6 83,2 83,6 100,0 100,0 5 -10 8

Asia (intrarregional) 614,9 39,2 38,0 47,1 45,4 4 -11 11

Japón 99,9 5,8 6,2 7,0 7,4 7 -6 0

Otros 515,0 33,4 31,8 40,1 38,0 4 -12 13

América del Norte 368,0 22,3 22,7 26,8 27,2 6 -12 5

Europa Occidental 231,5 14,5 14,3 17,5 17,1 6 -11 3

Otras regiones 113,8 6,1 7,0 7,3 8,4 6 2 7


Mundo 114,8 6,3 7,1 100,0 100,0 9 -10 2

Asia (intrarregional) 91,2 5,3 5,6 84,8 79,4 7 -7 -1

Japón 26,4 2,0 1,6 31,7 23,0 4 -8 -8

Otros 64,8 3,3 4,0 53,1 56,4 9 -7 2

Europa Occidental 6,8 0,4 0,4 5,6 5,9 11 -8 -4

América del Norte 5,3 0,3 0,3 5,3 4,6 12 -14 -18

Otras regiones 3,4 0,1 0,2 1,9 2,9 22 -23 5


Mundo 106,2 8,3 6,6 100,0 100,0 -2 -1 7

Asia (intrarregional) 64,6 5,4 4,0 65,0 60,8 -2 -2 6

Japón 19,2 1,9 1,2 23,0 18,0 -4 -6 0

Otros 45,5 3,5 2,8 42,0 42,8 -2 0 9

Europa Occidental 14,2 1,2 0,9 14,7 13,4 -2 -3 3

América del Norte 13,9 0,8 0,9 9,9 13,1 4 -1 5

Otras regiones 12,2 0,8 0,8 9,9 11,4 -1 6 11

Com

ercio

por

regi

ones

89

Cuadro III.70

Exportaciones de mercancías de Asia, por productos, 2002


Parte en las Parte en lasexportaciones exportaciones

Valor de Asia mundiales Variación porcentual anual

2002 1995 2002 1995 2002 1995-00 2000 2001 2002

Exportaciones totales de mercancías 1620,2 100,0 100,0 26,2 25,8 5 19 -9 8

Productos agrícolas 106,2 8,3 6,6 18,6 18,2 -2 5 -1 7

Productos alimenticios 83,8 6,1 5,2 17,7 17,9 -1 2 2 7

Materias primas 22,4 2,3 1,4 21,7 19,6 -4 15 -11 7

Productos de las industrias extractivas 114,8 6,3 7,1 15,5 14,6 9 44 -10 2

Menas y minerales 15,6 1,0 1,0 21,7 25,0 4 21 0 -2

Combustibles 78,3 4,0 4,8 14,2 12,7 11 57 -12 2

Metales no ferrosos 20,9 1,3 1,3 16,2 19,0 5 20 -9 4

Manufacturas 1354,6 83,2 83,6 29,3 28,8 5 18 -10 8

Hierro y acero 33,4 2,6 2,1 22,4 23,5 0 18 -14 11

Productos químicos 106,8 5,8 6,6 15,7 16,2 6 19 -5 11


Maquinaria y equipo de transporte 797,3 48,3 49,2 32,6 31,4 6 21 -13 9


Máquinas de oficina y equipopara telecomunicaciones 422,1 23,7 26,1 51,1 50,4 8 25 -15 10

Otras maquinarias y equipo de transporte 252,4 17,2 15,6 25,7 23,4 4 20 -11 5

Textiles 67,7 5,0 4,2 42,8 44,5 1 13 -8 6



Cuadro III.71

Exportaciones de mercancías de Asia, por destino, 2002



2002 1995 2002 1995-00 2000 2001 2002

Mundo 1620,2 100,0 100,0 5 19 -9 8

Asia (intrarregional) 792,3 51,2 48,9 4 24 -10 9

Japón 146,4 9,8 9,0 4 27 -6 -1China 135,6 5,9 8,4 7 28 0 27Australia y Nueva Zelandia 41,8 2,5 2,6 4 5 -7 12Otros 468,5 33,0 28,9 3 24 -13 8


Europa Occidental 259,5 16,4 16,0 6 11 -10 3Unión Europea (15) 243,5 15,4 15,0 5 11 -10 3

Oriente Medio 48,5 2,4 3,0 6 13 5 9

América Latina 39,4 2,2 2,4 8 23 -4 -3

África 25,9 1,5 1,6 3 5 9 7Sudáfrica 6,3 0,5 0,4 0 15 -12 6Otros 19,6 1,0 1,2 4 1 17 7

Europa C./O., Estados Bálticos, CEI 21,1 1,1 1,3 2 19 10 26Europa C./O. 9,4 0,4 0,6 7 13 6 25Rusia, Federación de 8,1 0,5 0,5 -7 27 14 30


Com

ercio

por

regi

ones

90

Cuadro III.72

Principales exportadores e importadores de mercancías de Asia, 2002



Valor Parte Valor Volumen

2002 1995 2002 1995-00 2000 2001 2002 1995-00 2000 2001 2002

Exportadores

Asia 1620,2 100,0 100,0 5 19 -9 8 8,5 16,0 -4,0 10,5

Japón 416,7 34,0 25,7 2 14 -16 3 4,5 9,5 -10,0 8,5China 325,6 11,4 20,1 11 28 7 22 ... ... ... ...Hong Kong, China 201,2 - - 3 16 -6 5 5,0 17,0 -3,5 8,5

exportaciones locales 18,3 2,3 1,1 -5 5 -14 -10 -3,0 7,5 -10,0 -11,0reexportaciones 182,9 - - 4 18 -5 7 6,5 18,5 -2,5 11,0

Corea, República de 162,5 9,6 10,0 7 20 -13 8 19,0 20,5 0,5 13,5Taipei Chino 135,1 8,7 8,3 6 23 -17 7 6,0 10,0 -14,5 7,0

Singapur 125,2 9,1 7,7 3 20 -12 3 7,0 15,5 -4,5 5,0exportaciones locales 66,8 5,3 4,1 3 15 -16 1 6,0 10,0 -11,0 3,5reexportaciones 58,3 3,7 3,6 4 28 -6 5 9,0 26,5 -5,5 5,5

Malasia 93,3 5,7 5,8 6 16 -10 6 11,0 19,5 -6,5 6,0Tailandia 68,9 4,3 4,2 4 18 -6 6 7,5 22,0 -5,5 13,5Australia 65,0 4,1 4,0 4 14 -1 3 7,5 10,0 3,0 0,5Indonesia 57,1 3,5 3,5 6 28 -9 1 11,0 24,0 -5,5 0,0

India 49,3 2,4 3,0 7 19 2 14 11,5 20,0 6,5 12,0Filipinas 36,3 1,3 2,2 18 9 -18 11 26,0 30,5 -1,0 9,5Viet Nam 16,5 0,4 1,0 22 25 5 9 ... … … …Nueva Zelandia 14,4 1,0 0,9 -1 7 3 5 3,5 5,5 5,0 6,0Pakistán 9,9 0,6 0,6 2 6 2 7 12,5 17,0 9,0 …

Importadores

Asia 1458,0 100,0 100,0 3 23 -7 6 5,5 16,5 -1,5 9,5

Japón 337,2 26,7 23,1 2 22 -8 -3 4,5 11,0 -1,5 1,5China 295,2 10,5 20,2 11 36 8 21 ... ... ... ...Hong Kong, China 207,2 - - 2 18 -6 3 4,0 18,0 -2,0 8,0

importaciones definitivas 24,3 4,1 1,7 -8 22 -11 -22 -5,5 21,0 -7,0 -18,0Corea, República de 152,1 10,7 10,4 4 34 -12 8 7,0 19,0 -2,5 12,0Singapur 116,4 9,9 8,0 2 21 -14 0 5,0 15,0 -12,5 1,0

importaciones definitivas 58,1 6,0 4,0 0 16 -20 -4 ... … … …

Taipei Chino 112,6 8,2 7,7 6 26 -23 5 7,0 10,0 -12,0 10,5Malasia 79,9 6,2 5,5 1 26 -10 8 4,5 24,0 -8,0 8,5Australia 72,7 4,9 5,0 3 3 -11 14 8,0 5,5 -5,5 14,5Tailandia 64,7 5,6 4,4 -3 23 0 4 2,5 21,5 -10,5 11,0India 56,6 2,8 3,9 8 10 -2 12 8,0 6,0 1,5 11,5

Filipinas 35,2 2,3 2,4 4 4 -7 12 10,5 22,0 11,0 11,5Indonesia 31,3 3,2 2,1 -4 40 -7 1 -1,0 37,0 -4,0 0,0Viet Nam 19,0 0,6 1,3 14 33 2 19 … … … …Nueva Zelandia 15,1 1,1 1,0 0 -3 -4 13 4,0 -2,5 2,0 9,0Pakistán 11,2 0,9 0,8 0 10 -10 10 1,5 -1,5 12,0 …

Pro memoria:

ASEAN (10)Exportaciones 404,9 24,7 25,0 6 19 -10 5 … … … …Importaciones 352,9 28,2 24,2 1 22 -8 5 … … … …

SAPTA (7)Exportaciones 70,7 3,6 4,4 7 17 0 10 … … … …Importaciones 83,8 4,7 5,7 6 10 -4 9 … … … …

Com

ercio

por

regi

ones

91

Cuadro III.73

Comercio de mercancías del Japón, por regiones y por economías, 2002





2002 1995 2002 2001 2002 2002 1995 2002 2001 2002

Región Región

Mundo 416.73 100.0 100.0 -16 3 Mundo 337.19 100.0 100.0 -8 -3

Asia 189.66 45.9 45.5 -17 10 Asia 163.12 42.2 48.4 -6 -1

América del Norte 127.75 28.9 30.7 -15 -1 América del Norte 65.85 25.8 19.5 -12 -8

Europa Occidental 65.43 16.9 15.7 -18 -5 Europa Occidental 48.64 16.2 14.4 -5 -1

Oriente Medio 11.38 2.0 2.7 8 8 Oriente Medio 40.73 9.4 12.1 -10 -8

América Latina 10.51 2.7 2.5 -12 -10 América Latina 8.63 3.4 2.6 -14 -5

África 3.95 1.3 0.9 -11 6 África 5.67 1.4 1.7 -8 25

Europa C./O., Europa C./O.,Estados Bálticos, CEI 2.91 0.5 0.7 -3 19 Estados Bálticos, CEI 4.56 1.7 1.4 -11 -11

Economía Economía

Estados Unidos 120.39 27.5 28.9 -15 -2 China 61.78 10.7 18.3 5 7

Unión Europea (15) 61.43 15.9 14.7 -18 -5 Estados Unidos 58.81 22.6 17.4 -12 -8

China 52.50 7.5 12.6 0 24 Unión Europea (15) 43.85 14.5 13.0 -5 -2

Corea, República de 28.57 7.0 6.9 -18 13 Corea, República de 15.49 5.1 4.6 -16 -10

Taipei Chino 26.24 6.5 6.3 -33 8 Indonesia 14.18 4.2 4.2 -9 -5

Total de las 5 economías anteriores 289.13 64.6 69.4 -16 4 Total de las 5 economías anteriores 194.11 57.2 57.6 -6 -2

Hong Kong, China 25.40 6.3 6.1 -14 9 Australia 14.02 4.3 4.2 -2 -3

Singapur 14.19 5.2 3.4 -29 -4 Taipei Chino 13.58 4.3 4.0 -21 -4

Tailandia 13.18 4.5 3.2 -13 11 Arabia Saudita 11.63 2.9 3.4 -13 -6

Malasia 11.02 3.8 2.6 -21 0 Emiratos Árabes Unidos 11.60 3.0 3.4 -13 -10

Filipinas 8.46 1.6 2.0 -20 3 Malasia 11.20 3.1 3.3 -11 -13

Australia 8.31 1.8 2.0 -10 8 Tailandia 10.51 3.0 3.1 -2 1

Canadá 7.34 1.3 1.8 -12 12 Canadá 7.16 3.2 2.1 -11 -8

Indonesia 6.24 2.2 1.5 -16 -3 Filipinas 6.54 1.0 1.9 -11 2

México 3.78 0.8 0.9 -21 -8 Qatar 5.25 0.6 1.6 3 -13

Arabia Saudita 3.76 0.6 0.9 16 4 Singapur 5.01 2.0 1.5 -16 -7

Emiratos Árabes Unidos 2.95 0.5 0.7 1 15 Irán, Rep. Islámica del 4.74 0.8 1.4 -6 -6

Viet Nam 2.13 0.2 0.5 -10 20 Kuwait 4.21 0.8 1.2 -11 -5

India 1.87 0.6 0.4 -23 -3 Suiza 3.30 1.2 1.0 0 0

Brasil 1.81 0.6 0.4 -2 -27 Rusia, Federación de 3.28 1.4 1.0 -16 -15

Suiza 1.61 0.5 0.4 -6 -18 Sudáfrica 2.89 - 0.9 -7 4

Sudáfrica 1.56 0.6 0.4 -20 5 Brasil 2.67 1.2 0.8 -15 5

Nueva Zelandia 1.44 0.4 0.3 -6 22 Viet Nam 2.53 0.5 0.8 -1 -3

Rusia, Federación de 0.94 0.3 0.2 26 32 Chile 2.15 0.9 0.6 -14 -12

Kuwait 0.87 0.1 0.2 13 31 Omán 2.10 0.6 0.6 16 -11

Omán 0.86 0.2 0.2 6 9 India 2.10 0.9 0.6 -16 -6

Turquía 0.85 0.2 0.2 -39 15 Nueva Zelandia 1.90 0.8 0.6 -6 -7

Hungría 0.80 0.1 0.2 -13 9 México 1.80 0.4 0.5 -16 -10

Irán, Rep. Islámica del 0.78 0.1 0.2 39 -3 Brunei Darussalam 1.52 0.4 0.5 3 -10

Israel 0.73 0.2 0.2 -27 -22 Hong Kong, China 1.42 0.8 0.4 -13 -2

Pakistán 0.72 0.3 0.2 -17 43 Noruega 1.07 0.3 0.3 -12 2

Total de las 30 economías anteriores 410.71 97.5 98.6 - - Total de las 30 economías anteriores 328.28 96.6 97.4 - -

Nota: Las cifras correspondientes a las exportaciones por regiones y por principales interlocutores comerciales se han obtenido de la matriz de la Secretaría para el comercio mundial

de mercancías por regiones (véanse el cuadro A2 del Apéndice).Las Notas Técnicas contienen informaciones detalladas.

Com

ercio

por

regi

ones

92

Cuadro III.74

Exportaciones de mercancías de los Estados Unidos, la Unión Europea y el Japón destinadas a China,por grandes grupos de productos, 2002(Miles de millones de dólares y porcentajes)

Parte en las exportaciones Parte en las exportaciones

total de mercancías de la economía,

Valor de la economía por groupos de productos Variación porcentual anual

2002 1995 2002 1995 2002 1995-00 2000 2001 2002

Estados Unidos

Exportaciones totales de mercancías 22,1 100,0 100,0 2,0 3,2 7 24 18 15

Productos agrícolas 2,9 26,7 13,1 3,9 4,2 -5 88 13 7

Productos alimenticios 1,5 15,0 6,7 3,0 2,8 -3 98 2 -4

Productos de las industrias extractivas 1,3 3,5 5,8 1,7 5,2 20 77 18 5

Manufacturas 17,6 68,5 80,0 1,8 3,1 9 14 20 17



Maquinaria y equipo de transporte 11,8 41,1 53,4 1,7 3,4 11 13 27 15

Otras máquinas no eléctricas 2,6 13,9 12,0 3,0 4,3 2 36 20 22

Máquinas de oficina y equipopara telecomunicaciones 3,9 9,8 17,8 1,2 3,6 23 44 22 0

Otros equipos de transporte 3,5 10,4 15,9 3,5 6,5 8 -25 44 37


Unión Europea (15)


Productos agrícolas 1,1 5,7 3,5 0,4 0,5 2 2 -13 10

Productos alimenticios 0,5 4,3 1,5 0,4 0,2 -11 -29 -11 13

Productos de las industrias extractivas 1,0 1,4 3,3 0,3 0,8 24 19 1 28

Manufacturas 29,5 92,4 92,2 1,0 1,5 4 14 17 20


Otras semimanufacturas 2,2 3,7 7,0 0,3 1,0 19 19 5 28


Otras máquinas no eléctricas 9,8 37,0 30,7 3,3 4,4 -5 3 30 42



Japón


Productos agrícolas 0,9 2,3 1,8 16,6 20,7 2 10 1 9

Productos de las industrias extractivas 1,8 2,9 3,5 13,7 26,7 8 -1 23 2

Metales no ferrosos 0,9 1,8 1,8 15,0 22,8 8 -8 8 -3

Manufacturas 49,7 93,3 94,7 7,4 12,8 5 26 -1 26

Hierro y acero 3,8 10,2 7,2 19,5 24,3 -3 23 -10 39




Otras máquinas no eléctricas 8,6 23,5 16,6 8,3 13,8 -2 24 10 32


Maquinaria eléctrica y aparatos 5,3 8,2 9,1 5,8 13,0 14 33 -6 14

Textiles 2,5 8,1 4,8 37,5 41,7 2 22 -7 -7


Com

ercio

por

regi

ones

93

Cuadro III.75

Importaciones de mercancías de los Estados Unidos, la Unión Europea y el Japón procedentes de China,por grandes grupos de productos, 2002(Miles de millones de dólares y porcentajes)

Parte en las importaciones Parte en las importaciones

total de mercancías de la economía,

Valor de la economía por groupos de productos Variación porcentual anual

2002 1995 2002 1995 2002 1995-00 2000 2001 2002

Estados Unidos

Importaciones totales de mercancías 133,5 100,0 100,0 6,3 11,1 17 23 1 22Productos agrícolas 2,2 1,8 1,6 1,7 3,0 13 17 7 27



Manufacturas 128,9 95,6 96,6 7,6 13,8 17 22 2 22Productos químicos 2,6 1,9 1,9 2,2 2,9 16 9 13 17Otras semimanufacturas 11,3 6,1 8,4 5,5 13,4 24 26 8 23Maquinaria y equipo de transporte 48,2 25,8 36,1 3,5 9,4 24 32 0 32

Máquinas de oficina y equipopara telecomunicaciones 31,3 15,7 23,4 5,4 18,1 24 32 -1 40

Maquinaria eléctrica y aparatos 9,9 6,2 7,4 9,0 18,9 24 31 1 12Textiles 2,7 2,5 2,0 11,6 15,8 10 15 2 35Prendas de vestir 10,1 12,7 7,6 14,9 15,1 8 15 4 9Otros bienes de consumo 53,6 46,0 40,1 25,5 36,5 15 16 2 17

Juguetes y juegos 16,0 15,0 11,9 52,3 68,2 14 11 -3 16Calzado 10,8 12,7 8,1 48,4 66,6 10 9 6 5Artículos de viaje 3,1 3,5 2,3 47,4 64,2 7 13 -2 32Muebles 8,0 2,1 6,0 11,2 34,0 39 39 11 37

Unión Europea (15)

Importaciones totales de mercancías 77,1 100,0 100,0 1,8 3,1 13 22 5 14Productos agrícolas 2,1 5,5 2,7 0,7 0,8 4 10 4 -11


Productos de las industrias extractivas 1,2 3,1 1,6 0,5 0,5 3 21 16 -13



Maquinaria eléctrica y aparatos 7,2 6,6 9,4 2,8 7,9 24 36 -7 16Textiles 2,1 3,9 2,7 2,5 4,6 7 22 0 15Prendas de vestir 9,8 16,3 12,7 7,9 11,5 8 4 4 15Otros bienes de consumo 21,8 32,9 28,3 6,4 9,5 11 17 0 13

Juguetes y juegos 6,5 10,1 8,5 26,0 35,8 11 16 -2 15Calzado 2,0 3,2 2,6 6,7 9,7 9 16 6 9Artículos de viaje 2,5 5,2 3,3 40,4 45,1 8 10 -2 2Muebles 1,6 1,2 2,1 2,0 6,2 24 32 5 32

Japón

Importaciones totales de mercancías 61,8 100,0 100,0 10,7 18,3 9 29 5 7Productos agrícolas 6,8 16,0 11,1 7,7 12,4 4 13 -1 -1





Maquinaria eléctrica y aparatos 4,8 3,9 7,8 15,6 35,7 24 37 1 15Textiles 2,2 5,2 3,5 31,3 47,5 2 18 5 1Prendas de vestir 13,8 29,5 22,3 56,6 78,1 7 29 1 -7Otros bienes de consumo 11,0 16,1 17,9 18,7 31,6 11 22 7 7

Juguetes y juegos 2,1 2,6 3,4 26,4 63,5 14 15 7 8Calzado 2,0 3,9 3,2 47,3 67,4 7 13 4 -2Artículos de viaje 1,3 2,7 2,1 32,9 45,2 5 20 4 -2Muebles 1,5 1,8 2,4 20,8 39,1 11 51 23 11

Com

ercio

por

regi

ones

94

Cuadro III.76

Exportaciones de mercancías de los países de la ASEAN, por regiones, 1990-02


Destino ASEAN (10) Las demás regiones Mundo

Origen Total Asia Otras regiones

Valor

Indonesia 1990 2,57 23,11 15,31 7,80 25,681995 6,50 38,92 22,15 16,77 45,422001 9,51 46,94 26,18 20,76 56,452002 9,93 47,20 26,56 20,64 57,13

Malasia 1990 8,62 20,83 9,65 11,18 29,451995 20,41 53,51 22,83 30,68 73,912001 22,13 65,88 30,47 35,41 88,012002 24,28 68,99 32,70 36,28 93,27

Filipinas 1990 0,59 7,58 2,59 4,98 8,171995 2,36 15,14 5,04 10,10 17,502001 4,99 27,68 10,97 16,71 32,662002 5,53 30,74 13,36 17,38 36,27

Singapur a 1990 13,57 39,16 15,16 24,00 52,731995 38,24 80,03 34,81 45,21 118,272001 35,98 85,77 42,24 43,53 121,752002 38,10 87,08 43,59 43,49 125,18

Tailandia 1990 2,75 20,32 6,78 13,54 23,071995 12,33 44,11 18,17 25,95 56,442001 12,60 52,51 22,06 30,45 65,112002 13,57 55,28 24,36 30,93 68,85

ASEAN (10) 1990 28,95 115,24 ... ... 144,201995 81,88 239,00 ... ... 320,882001 90,35 295,60 ... ... 385,942002 97,23 307,70 ... ... 404,93

Parte

Indonesia 1995 2,0 12,1 6,9 5,2 14,22002 2,5 11,7 15,4 11,6 14,1

Malasia 1995 6,4 16,7 7,1 9,6 23,02002 6,0 17,0 8,1 9,0 23,0

Filipinas 1995 0,7 4,7 1,6 3,1 5,52002 1,4 7,6 3,3 4,3 9,0

Singapur 1995 11,9 24,9 10,8 14,1 36,92002 9,4 21,5 10,8 10,7 30,9

Tailandia 1995 3,8 13,7 5,7 8,1 17,62002 3,4 13,7 6,0 7,6 17,0

ASEAN (10) 1995 25,5 74,5 ... ... 100,02002 24,0 76,0 ... ... 100,0


Indonesia 1995-00 11 6 5 6 62001 -13 -8 -10 -7 -92002 4 1 1 -1 1

Malasia 1995-00 5 6 8 5 62001 -15 -9 -7 -10 -102002 10 5 7 2 6

Filipinas 1995-00 20 17 20 16 182001 -17 -18 -13 -21 -182002 11 11 22 4 11

Singapur 1995-00 2 4 5 3 32001 -13 -11 -6 -15 -122002 6 2 3 0 3

Tailandia 1995-00 2 5 5 4 42001 -6 -6 -6 -6 -62002 8 5 10 2 6

ASEAN (10) 1995-00 3 5 ... ... 52001 -12 -9 ... ... -102002 8 4 ... ... 5

a Incluye importantes reexportaciones.

Com

ercio

por

regi

ones

95

Cuadro III.77

Importaciones de mercancías de los países de la ASEAN, por regiones, 1990-02


Origen ASEAN (10) Las demás regiones Mundo

Destino Total Asia Otras regiones

Valor

Indonesia 1990 1,88 19,96 10,12 9,83 21,841995 4,22 36,41 18,13 18,29 40,632001 5,46 25,55 12,82 12,73 31,012002 6,77 24,52 12,32 12,20 31,29

Malasia 1990 5,65 23,61 12,12 11,49 29,261995 13,52 64,17 34,85 29,32 77,692001 16,72 57,15 29,82 27,33 73,872002 18,30 61,57 33,91 27,66 79,87

Filipinas 1990 1,37 11,67 5,22 6,45 13,041995 3,36 24,98 12,64 12,34 28,342001 4,99 26,37 13,94 12,43 31,362002 5,73 29,50 15,89 13,61 35,23

Singapur a 1990 12,45 48,32 20,78 27,54 60,771995 31,50 93,01 44,38 48,63 124,512001 34,38 81,62 33,37 48,26 116,002002 35,82 80,62 34,29 46,33 116,44

Tailandia 1990 4,37 28,68 15,82 12,86 33,051995 9,51 61,28 32,62 28,66 70,792001 10,04 52,02 25,76 26,26 62,062002 10,82 53,90 29,31 24,60 64,72

ASEAN (10) 1990 26,31 136,02 ... ... 162,331995 66,88 288,43 ... ... 355,312001 76,68 259,98 ... ... 336,662002 83,43 269,50 ... ... 352,93

Parte

Indonesia 1995 1,2 10,2 5,1 5,1 11,42002 1,9 6,9 3,5 3,5 8,9

Malasia 1995 3,8 18,1 9,8 8,3 21,92002 5,2 17,4 9,6 7,8 22,6

Filipinas 1995 0,9 7,0 3,6 3,5 8,02002 1,6 8,4 4,5 3,9 10,0

Singapur 1995 8,9 26,2 12,5 13,7 35,02002 10,1 22,8 9,7 13,1 33,0

Tailandia 1995 2,7 17,2 9,2 8,1 19,92002 3,1 15,3 8,3 7,0 18,3

ASEAN (10) 1995 18,8 81,2 ... ... 100,02002 23,6 76,4 ... ... 100,0


Indonesia 1995-00 9 -6 -5 -6 -42001 -16 -5 -7 -4 -72002 24 -4 -4 -4 1

Malasia 1995-00 8 -1 -1 -1 12001 -15 -8 -12 -4 -102002 9 8 14 1 8

Filipinas 1995-00 10 3 3 2 42001 -9 -7 -4 -10 -72002 15 12 14 9 12

Singapur 1995-00 5 0 -1 2 22001 -14 -14 -20 -9 -142002 4 -1 3 -4 0

Tailandia 1995-00 2 -3 -4 -3 -32001 -3 1 -4 6 02002 8 4 14 -6 4

ASEAN (10) 1995-00 5 -1 ... ... 12001 -12 -7 ... ... -82002 9 4 ... ... 5

a Incluye importantes importaciones destinadas a la reexportación.

Com

ercio

por

regi

ones

96

Cuadro III.78

Principales exportadores e importadores de servicios comerciales de Asia, 2002



2002 1995 2002 1995-00 2000 2001 2002

Exportadores

Asia 321,6 100,0 100,0 3 12 -1 7

Japón 64,9 24,4 20,2 1 13 -7 2

Hong Kong, China 45,2 13,1 14,0 3 13 2 9

China 39,4 7,0 12,2 10 15 9 20

Corea, República de 27,1 8,4 8,4 6 15 -6 -4

Singapur 26,9 11,3 8,4 -2 13 -2 3

India 23,5 2,6 7,3 21 26 19 12

Taipei Chino 21,1 5,7 6,6 6 16 -2 9

Australia 16,7 6,0 5,2 3 6 -12 5

Tailandia 15,2 5,6 4,7 -1 -5 -6 18

Malasia 14,8 4,4 4,6 4 17 4 3

Indonesia 5,4 2,0 1,7 -1 14 6 0

Nueva Zelandia 5,2 1,7 1,6 0 1 -1 22

Macao, China 4,3 1,2 1,4 1 21 15 15

Filipinas 3,0 ... 0,9 ... -18 -21 -3

Viet Nam a ... 0,8 0,9 5 8 4 ...

Importadores

Asia 366,8 100,0 100,0 2 8 -2 3

Japón 106,6 37,1 29,1 -1 1 -7 0

China 46,1 7,5 12,6 8 16 9 18


Taipei Chino 24,3 7,0 6,6 2 11 -8 3

Hong Kong, China 24,2 6,3 6,6 3 4 -1 0

India 21,8 3,1 5,9 14 15 17 -5

Singapur 20,6 5,3 5,6 5 13 -6 1

Australia 17,5 5,1 4,8 1 -1 -7 7

Tailandia 16,6 5,7 4,5 -4 14 -6 14

Malasia 16,2 4,5 4,4 2 14 0 -2

Indonesia 16,0 4,0 4,3 2 30 6 2

Nueva Zelandia 4,6 1,4 1,3 -1 -1 -7 11

Filipinas 4,2 ... 1,2 ... -19 -16 -17

Viet Nam a ... 0,6 1,0 10 7 4 ...

Pakistán a ... 0,7 0,6 -3 11 5 ...

a Incluye estimaciones de la Secretaría.

Com

ercio

por

regi

ones

97

Cuadro III.79

Comercio de servicios comerciales del Japón, 2002




2002 1995 2002 2002 1995 2002


Transporte 24,0 35,2 37,0 31,5 29,6 29,6




Viajes 3,5 5,0 5,4 26,7 30,2 25,0




Servicios de seguros -0,4 0,5 -0,6 3,2 2,1 3,0


Servicios de informática y de información 1,1 ... 1,8 2,1 ... 2,0




Cuadro III.80

Comercio de servicios comerciales de China, 2002




2002 1997 2002 2002 1997 2002


Transporte 5,7 12,1 14,5 13,6 35,9 29,5




Viajes 20,4 49,3 51,8 15,4 29,3 33,4










Com

ercio

por

regi

ones

98

Cuadro III.81

Comercio de servicios comerciales de Taipei Chino, 2002




2002 1995 2002 2002 1995 2002


Transporte 3,7 30,5 17,6 6,4 27,6 26,4




Viajes 4,2 22,0 20,0 7,0 36,8 28,6





Servicios financieros 0,8 ... 3,6 0,9 ... 3,5

Servicios de informática y de información 0,1 ... 0,5 0,3 0,2 1,3




Cuadro III.82

Comercio de servicios comerciales de Corea, República de, 2002




2002 1995 2002 2002 1995 2002


Transporte 13,1 41,9 48,3 10,7 38,0 30,4

Transporte marítimo ... ... ... ... ... ...

Transporte aéreo ... ... ... ... ... ...

Transporte de otra clase ... ... ... ... ... ...

Viajes 5,3 23,3 19,5 9,1 25,0 25,8



Servicios de construcción 0,1 ... 0,4 0,0 ... 0,0

Servicios de seguros 0,0 -0,1 0,2 0,6 1,0 1,6





Servicios personales, culturales y de esparcimiento 0,2 ... 0,7 0,2 0,4 0,6

Com

ercio

por

regi

ones

99

Cuadro III.83

Proporción correspondiente a las exportaciones de bienes y servicios comerciales en el PIB de los países menos adelantados, 1995 y 2001(Millones de dólares y porcentajes)

Valor Proporción en el PIB

PIB Bienes y servicios Bienes Servicios comerciales comerciales

2001 1995 2001 1995 2001 1995 2001

Total PMA 173600 22 23 18 20 4 3

Afganistán … … … … … … …Angola 9471 76 71 74 69 2 2Bangladesh 46706 11 14 10 13 1 1Benin 2372 29 22 21 16 8 6Bhután 533 28 33 23 20 5 14Burkina Faso 2486 12 10 10 9 2 1Burundi 689 12 6 11 6 0 0Cabo Verde 588 15 27 3 6 12 20Camboya 3404 33 48 29 40 4 7Chad 1600 21 14 17 12 4 2Comoras 221 17 20 5 8 12 13Congo, Rep. Dem. del 5187 31 ... 29 ... 2 ...Djibouti 576 12 ... 7 13 6 ...Eritrea 688 31 21 15 3 16 19Etiopía 6233 13 13 7 7 5 6Gambia 390 42 ... 32 ... 10 ...Guinea 2989 16 27 16 24 0 2Guinea Ecuatorial 1846 56 100 55 99 1 1Guinea-Bissau 199 10 ... 9 ... 1 ...Haití 3737 7 11 3 7 4 4Islas Salomón 264 66 37 54 20 11 18Kiribati 40 ... ... ... ... ... ...Lesotho 797 20 39 17 35 3 4Liberia 523 ... ... ... ... ... ...Madagascar 4604 23 ... 16 ... 7 ...Malawi 1749 33 27 31 24 2 3Maldivas 584 79 79 21 19 57 60Malí 2647 21 23 18 20 3 3Mauritania 1007 46 39 45 35 2 4Mozambique 3607 18 26 7 19 10 7Myanmar 8281 23 33 17 28 6 5Nepal 5562 21 18 8 13 13 5Níger 1954 16 13 15 12 1 1Rep. Dem. Pop., Lao 1761 21 25 18 18 4 7República Centroafricana 967 18 16 17 15 1 1Rwanda 1703 5 8 4 5 1 3Samoa 255 32 ... 5 ... 27 ...Santo Tomé y Príncipe 47 24 35 10 7 13 28Senegal 4645 30 29 22 22 8 7Sierra Leona 749 12 ... 4 ... 8 ...Somalia ... ... ... ... ... ... ...Sudán 12525 9 14 8 14 1 0Tanzanía 9341 24 15 13 8 11 7Togo 1259 34 24 29 19 5 4Tuvalu ... ... ... ... ... ... ...Uganda 5675 12 12 10 8 2 4Vanuatu 213 45 62 12 9 33 53Yemen 9276 50 41 47 39 3 1Zambia 3639 ... ... ... ... ... ...

Pro memoria:

Mundo … 21 24 17 19 4 5

Nota : Las cifras del comercio de mercancías se han calculado a partir de las estadísticas de la balanza de pagos y no coinciden con las estadísticasdel comercio de mercancías que figuran en otras partes del presente informe. Las cifras se han estimado para la mayoría de los países. Véanse las Notas Técnicas.

9. Países menos adelantados

Com

ercio

por

regi

ones

100

Cuadro III.84

Exportaciones e importaciones de mercancías de los países menos adelantados por determinados grupos de países, 2002(Millones de dólares y porcentajes)


Valor Variación porcentual annual Valor Variación porcentual annual

2002 1995-00 2000 2001 2002 2002 1995-00 2000 2001 2002

Total PMA 38512 8 26 0 8 46612 4 5 5 5

Exportadores de petróleo 14790 19 64 -11 11 8900 11 6 3 17

Angola 7600 17 54 -18 16 3795 16 16 -1 12Yemen 3240 16 67 -21 1 2590 8 0 5 9Guinea Ecuatorial 2100 54 55 67 14 725 30 34 0 72Sudán 1850 27 132 -6 9 1790 5 -2 22 -2

Exportadores de productos manufacturados 12934 11 24 5 5 17136 5 10 3 -4

Bangladesh 6093 11 17 -5 0 7914 5 6 11 45Myanmar 3015 14 44 46 28 2324 12 26 -8 13Camboya 1500 8 43 9 9 1989 7 34 17 -1Madagascar 785 10 41 12 -15 1150 10 14 4 7Nepal 568 18 34 -8 -23 1419 3 -11 -9 3Lesotho 395 7 28 28 40 779 -6 2 -8 26Rep. Dem. Pop., Lao 298 1 6 0 -10 431 -2 10 -2 3Haití 280 24 -5 -14 2 1130 10 -2 21 -5

Exportadores de productos básicos 9197 -2 -9 12 6 17855 1 -1 11 5

Senegal 1055 -2 -10 5 9 1560 1 -14 27 9Zambia 970 -9 -37 48 -2 1270 7 20 17 0Malí 947 4 -4 33 31 928 1 -18 -2 8Tanzanía 875 -1 22 17 13 1687 -2 -19 31 8Guinea 750 3 5 10 3 620 -6 -3 -3 6Mozambique 682 17 38 93 -3 1340 10 0 -6 16Malawi 478 -1 -16 22 3 674 2 -9 9 10Uganda 442 0 -11 -1 -3 1710 8 -10 5 9Togo 429 -1 -7 7 10 650 -2 -8 23 -13Etiopía 415 3 7 -16 3 1594 2 84 22 45Benin 365 -2 -8 -10 6 653 -4 10 2 13Mauritania 315 -10 -20 2 3 440 -7 11 7 21Níger 303 0 -1 -5 12 430 1 -14 13 4Liberia 220 -17 -30 -36 5 675 5 -21 0 27República Centroafricana 180 -6 -9 3 -5 110 -8 -7 -6 14Burkina Faso 166 1 -23 5 -5 577 2 3 20 -18Chad 160 -1 10 -12 13 780 -3 2 -1 -18Bhután 116 2 0 0 0 180 10 9 0 -5Maldivas 90 9 19 0 18 392 8 -9 44 -12Guinea-Bissau 51 21 22 2 -19 82 -15 21 32 -3Islas Salomón 51 -16 -45 -32 9 65 -10 -7 4 -22Vanuatu 33 -1 0 -15 50 73 -1 -10 46 24Kiribati 26 19 183 65 -7 65 1 -2 12 -1Gambia 15 0 33 -25 25 225 1 25 -6 -7Eritrea 14 -29 -12 -13 8 375 -8 -16 17 -19Samoa 14 9 -30 14 -13 113 2 -1 0 0Djibouti 12 -1 8 0 -8 155 -1 22 -9 -3Cabo Verde 10 7 0 -9 0 270 -1 11 -6 -4Comoras 8 -9 40 43 -20 130 3 1 -2 12Santo Tomé y Príncipe 5 -10 -25 33 25 25 -5 -3 2 -1Tuvalu 0 ... ... ... ... 7 -8 8 -3 -3

Otros PMA a 1591 -11 -10 12 18 2721 1 8 -13 34

Pro memoria:

Mundo b 6455000 5 13 -4 4 6693000 5 13 -4 4

a Otros PMA incluyen el Afganistán, Burundi, Congo, Rep. Dem. del, Somalia, Rwanda, Sierra Leona y Somalia. Los datos comerciales están fuertemente influenciados por los conflictos y los enfrentamientos sociales.b Incluye una cantidad considerable de reexportaciones o de importaciones destinadas a la reexportación.Note: Los datos correspondientes a 2002 proceden en gran medida de estimaciones.

Com

ercio

por

regi

ones

101


EuropaOccidental

33%

Manufacturas

Américadel Norte

39%

Productos alimenticios Prendas de vestir

Combustibles Todos los productos

Nota: Las estimaciones se basan en las estadísticas de importación de los interlocutores comerciales.

Otros 1%

Asia 2%

Otros18%

Américadel Norte

7%

Asia42%

EuropaOccidental

47%

Asia9%

Otros5%

Asia33%

EuropaOccidental

40%

EuropaOccidental

42%

Américadel Norte

9%

Américadel Norte

55%Otros18%

Asia46%

EuropaOccidental

16%

Américadel Norte

34%

Otros4%

Asia26%

EuropaOccidental

32%

Américadel Norte

25%

Otros17%

Gráfico III.19

Exportaciones de mercancías de los países menos adelantados por determinados grupos de productos y por destinos, 2001(Porcentajes)

Com

ercio

por

regi

ones

102

0 5 10 15 20 25 30 35

Otros

Textiles

Otras semimanufacturas

Materias primas

Productos alimenticios

Prendas de vestir

Combustibles

1995

2001

Gráfico III.20

Exportaciones de los países menos adelantados por grandes grupos de productos, 2001(Porcentajes)

Com

ercio

por

regi

ones

103

Cuadro III.85

Importaciones de productos agrícolas y de manufacturas de la Unión Europea, Asia y América del Norte procedentes de los países menos adelantados, 2002(Millones de dólares y porcentajes)

Variación Variación Variaciónporcentual porcentual porcentual

Valor annual Valor annual Valor annual

2001 2001 2002 2001 2001 2002 2001 2001 2002


Unión Europea (15) Asia a América del Norte

Total PMA 2504 -7 5 Total PMA 2391 2 ... Total PMA 518 -2 -2

Senegal 308 0 5 Myanmar 835 27 ... Bangladesh 101 -36 -6

Madagascar 248 0 18 Nepal 153 59 ... Madagascar 88 100 43

Tanzanía 232 -9 5 Tanzanía 144 16 ... Malawi 74 40 -12

Uganda 206 4 6 Madagascar 131 47 ... Myanmar 51 -4 -16

Bangladesh 174 -6 14 Guinea Ecuatorial 95 -13 ... Liberia 44 -6 5

Malawi 168 -13 -2 Bangladesh 94 -26 ... Etiopía 32 0 -9

Mauritania 110 28 4 Rep. Dem. Pop., Lao 91 6 ... Uganda 20 -17 -20

Mozambique 100 -14 1 Etiopía 70 1 ... Tanzanía 15 0 13

Etiopía 97 -46 30 Benin 62 -11 ... Haití 13 -28 46

Sudán 92 -10 10 Islas Salomón 60 -10 ... Comoras 11 267 -55

Liberia 90 13 -2 Mozambique 59 -27 ...

Myanmar 60 9 5 Mauritania 58 -36 ...

Zambia 52 18 10 Malí 54 -27 ...

Chad 50 -4 -24 Camboya 52 -10 ...

Congo, Rep. Dem. del 43 -26 -12 Malawi 44 -29 ...

Benin 42 5 -31 Sudán 39 -49 ...

República Centroafricana 42 11 -14 Uganda 37 9 ...

Angola 39 0 0 Togo 36 20 ...

Burkina Faso 38 -7 -16 Liberia 31 -30 ...

Togo 37 12 32 Kiribati 31 82 ...

Guinea 34 -3 -9 Burkina Faso 29 12 ...

Otros (28) 243 -20 2 Otros (28) 184 -30 ... Otros (39) 70 -14 -33

Manufacturas

Unión Europea (15) América del Norte Asia a

Total PMA 6953 6 1 Total PMA 5186 4 -4 Total PMA 1072 8 ...

Bangladesh 2823 6 0 Bangladesh 2517 -2 -9 Bangladesh 325 -4 ...

Congo, Rep. Dem. del 755 1 29 Camboya 1028 16 12 Nepal 186 -2 ...

Angola 574 -11 -8 Myanmar 491 -1 -25 Camboya 149 -15 ...

Liberia 563 88 31 Haití 262 -10 -6 Myanmar 122 6 ...

Camboya 432 33 10 Lesotho 230 52 50

Myanmar 376 18 -6 Nepal 218 -16 -22

Madagascar 281 1 -38 Madagascar 198 62 -49

Guinea 134 -22 -28 Maldivas 110 6 11

Rep. Dem. Pop., Lao 122 9 3

Nepal 121 -26 -26

República Centroafricana 101 -40 25

Sudán 85 400 -49

Senegal 80 48 -39

Níger 71 -15 -13

Djibouti 53 382 -94

Otros (34) 380 -25 3 Otros (41) 128 1 30 Otros (45) 288 62 ...

a China, Japón, Hong Kong, Malaysia, República de Corea, Singapur, Taipei Chino, Tailandia e India

Com

ercio

por

regi

ones

104

Cuadro III.86

Exportaciones de servicios comerciales de los países menos adelantados por categorías, 2001


Valor Parte en los servicios comerciales

Servicios comerciales

2001 1995 2001 1995 2001 1995 2001

Total PMA 5700 20 21 41 45 39 34

Afganistán ... … … … … … …Angola 203 32 7 … … 68 93Bangladesh 243 15 30 5 20 80 51Benin 133 26 14 53 61 21 25Bhután 73 ... ... ... ... ... ...Burkina Faso 32 17 17 48 48 35 35Burundi 2 47 38 33 21 21 42Cabo Verde 120 59 42 17 45 24 13Camboya 253 31 34 52 59 18 7Chad 32 23 5 68 71 9 24Comoras 28 16 19 77 65 7 15Congo, Rep. Dem. del ... ... ... ... ... ... ...Djibouti ... 58 ... 16 ... 26 ...Eritrea 128 ... ... ... ... ... ...Etiopía 391 77 60 5 13 18 27Gambia ... 22 ... 73 ... 5 ...Guinea 72 76 44 5 0 20 56Guinea Ecuatorial 17 0 2 67 81 33 16Guinea-Bissau ... 17 ... 0 ... 83 ...Haití 140 5 2 92 64 3 34Islas Salomón 47 4 9 44 11 52 79Kiribati ... ... ... ... ... ... ...Lesotho 35 7 1 91 66 2 33Liberia ... ... ... ... ... ... ...Madagascar ... 30 ... 26 ... 44 ...Malawi 47 19 30 72 65 9 5Maldivas 351 7 6 92 93 1 1Malí 81 32 ... 37 ... 30 ...Mauritania 37 9 0 58 18 33 83Mozambique 249 25 22 0 26 75 52Myanmar 401 6 20 43 31 51 49Nepal 303 9 16 30 48 61 37Níger 17 3 3 58 58 39 39Rep. Dem. Pop., Lao 127 23 18 76 82 1 0República Centroafricana 9 45 7 28 56 27 36Rwanda 45 60 36 22 55 18 9Samoa ... 3 ... 66 ... 31 ...Santo Tomé y Príncipe 13 0 17 56 58 44 26Senegal 345 15 10 46 49 38 40Sierra Leona ... 14 ... 81 ... 6 ...Somalia … … … … … … …Sudán 14 1 44 10 23 89 33Tanzanía 666 0 10 89 62 11 28Togo 53 34 23 20 18 46 59Tuvalu … … … … … … …Uganda 213 18 16 75 78 7 6Vanuatu 112 15 24 60 41 25 35Yemen 133 22 18 35 29 43 53Zambia ... … … … … … …

Pro memoria:

Mundo 1478100 25 23 34 31 41 46

Nota: Las cifras se han estimado para la mayoría de los países.

Transporte Viajes Otros servicios

iii. comercio por regiones - wto.org · valor del comercio mundial de mercancías, por regiones,...

Documents