ii. “measures on the environmentalii. “measures on the

II. “Measures on the EnvironmentalII. “Measures on the EnvironmentalII. “Measures on the EnvironmentalII. “Measures on the Environmental ManagementManagementManagementManagement

Registration of Hazardous Chemicals (Trial)”Registration of Hazardous Chemicals (Trial)”Registration of Hazardous Chemicals (Trial)”Registration of Hazardous Chemicals (Trial)”

(I)(I)(I)(I) Legislation TargetsLegislation TargetsLegislation TargetsLegislation Targets

(II)(II)(II)(II) Main ContentsMain ContentsMain ContentsMain Contents

(III)(III)(III)(III) Supporting Documents for ImplementationSupporting Documents for ImplementationSupporting Documents for ImplementationSupporting Documents for Implementation

II. “Measures on the EnvironmentalII. “Measures on the EnvironmentalII. “Measures on the EnvironmentalII. “Measures on the Environmental ManagementManagementManagementManagement


• Issued by: MEP

• Issued on: October 10th, 2012• Issued on: October 10 , 2012

• Effective as of: March 1st, 2013

• Form: No. 22 Ministerial Order• Form: No. 22 Ministerial Order

• Title: “Measures on the

Environmental Management Environmental Management

Registration of Hazardous Chemicals

(Trial)”(Trial)”

• Frame: 42 articles, 6 chapters

(I) Legislation Targets(I) Legislation Targets(I) Legislation Targets(I) Legislation Targets

� To strengthen environmental management of hazardous To strengthen environmental management of hazardous To strengthen environmental management of hazardous To strengthen environmental management of hazardous � To strengthen environmental management of hazardous To strengthen environmental management of hazardous To strengthen environmental management of hazardous To strengthen environmental management of hazardous

chemicals, prevent and eliminate their hazard to environment chemicals, prevent and eliminate their hazard to environment chemicals, prevent and eliminate their hazard to environment chemicals, prevent and eliminate their hazard to environment

and human health, and prevent environmental risks.and human health, and prevent environmental risks.and human health, and prevent environmental risks.and human health, and prevent environmental risks.

� Dynamically grasp the situation of actual production, use and

environmental status of hazardous chemicalsenvironmental status of hazardous chemicals

� Obtain the data on annual release and transfer of hazardous chemicals

under key environmental managementunder key environmental management

� Adopt various measures to urge the enterprises to reduce the

environmental release of hazardous chemicals under key environmental

management and improve their anti-risk capability

environmental release of hazardous chemicals under key environmental

management and improve their anti-risk capability

(II) MAIN CONTENTS(II) MAIN CONTENTS(II) MAIN CONTENTS(II) MAIN CONTENTS————————APPLICATION SCOPEAPPLICATION SCOPEAPPLICATION SCOPEAPPLICATION SCOPE

①①①① Scope of chemical products:Scope of chemical products:Scope of chemical products:Scope of chemical products:

• Hazardous chemicals listed in the “Catalogue of Hazardous • Hazardous chemicals listed in the “Catalogue of Hazardous

Chemicals”

②②②② Scope of enterprises:Scope of enterprises:Scope of enterprises:Scope of enterprises:②②②② Scope of enterprises:Scope of enterprises:Scope of enterprises:Scope of enterprises:

• Manufacturers of hazardous chemicals

• Enterprises using hazardous chemicals in productionEnterprises using hazardous chemicals in production

• Enterprises importing/exporting hazardous chemicals

(II) MAIN CONTENTS(II) MAIN CONTENTS(II) MAIN CONTENTS(II) MAIN CONTENTS————————APPLICATION SCOPEAPPLICATION SCOPEAPPLICATION SCOPEAPPLICATION SCOPE

Classification Management:Classification Management:Classification Management:Classification Management:

• Hazardous chemicals under key environmental management: • Hazardous chemicals under key environmental management:

the “Catalogue of Hazardous Chemicals” shall be formulated

and announced by MEP based on their hazard properties and and announced by MEP based on their hazard properties and

level of environmental risks, the Catalogue may be adjusted in

appropriate time.

• Other hazardous chemicals: the hazardous chemicals other • Other hazardous chemicals: the hazardous chemicals other

than those under key environmental management.

(II) MAIN CONTENTS (II) MAIN CONTENTS (II) MAIN CONTENTS (II) MAIN CONTENTS ———————— CORE SYSTEMSCORE SYSTEMSCORE SYSTEMSCORE SYSTEMS

Environmental Environmental Environmental Environmental Environmental Risk Environmental Risk Environmental Risk Environmental Risk

Assessment SystemAssessment SystemAssessment SystemAssessment SystemEnvironmental Environmental Environmental Environmental

Registration SystemRegistration SystemRegistration SystemRegistration System

For grasping the situation

of the production and use

of hazardous chemicals

Assessment SystemAssessment SystemAssessment SystemAssessment System

Further grasp the enterprises’

capability and level of risk

control, so as to provide

Hazardous Hazardous Hazardous Hazardous

chemicalschemicalschemicalschemicals

of hazardous chemicals

based on the registered

information on the types

and quantities of

control, so as to provide

support for multi-tier risk

management for preventing

environmental risks.chemicalschemicalschemicalschemicals

Hazardous Hazardous Hazardous Hazardous

chemicals under chemicals under chemicals under chemicals under

key environmental key environmental key environmental key environmental

and quantities of

hazardous chemicals, the

classification of the

hazard properties, as well

as the production and

Release/Transfer Reporting SystemRelease/Transfer Reporting SystemRelease/Transfer Reporting SystemRelease/Transfer Reporting System

Information disclosure is for key environmental key environmental key environmental key environmental

managementmanagementmanagementmanagement

as the production and

use, etc.

Information disclosure is for

promoting the enterprises’ reduction

of environmental release of

hazardous chemicals under key

environmental management, which is environmental management, which is

the continual post-registration

management universally practiced in

international chemical environmental international chemical environmental

management.


� Environmental Registration SystemEnvironmental Registration SystemEnvironmental Registration SystemEnvironmental Registration System� Environmental Registration SystemEnvironmental Registration SystemEnvironmental Registration SystemEnvironmental Registration System

• Targets:Targets:Targets:Targets: All producers and users of hazardous chemicals• Targets:Targets:Targets:Targets: All producers and users of hazardous chemicals

• Registration Period: Registration Period: Registration Period: Registration Period: Once in three years

• Outcome: Outcome: Outcome: Outcome: Issuance of Registration Certificate• Outcome: Outcome: Outcome: Outcome: Issuance of Registration Certificate

• Contents:Contents:Contents:Contents:

– Data on production and use of hazardous chemicals and – Data on production and use of hazardous chemicals and

environmental status

– Environmental Risk Assessment Report Environmental Risk Assessment Report Environmental Risk Assessment Report Environmental Risk Assessment Report is required for – Environmental Risk Assessment Report Environmental Risk Assessment Report Environmental Risk Assessment Report Environmental Risk Assessment Report is required for

hazardous chemicals under key environmental management


� Environmental Risk Assessment System

Hazardous chemicals under key environmental managementHazardous chemicals under key environmental managementHazardous chemicals under key environmental managementHazardous chemicals under key environmental management

Exposure levelExposure levelExposure levelExposure level

Once in every three years

Appropriateness of Appropriateness of Appropriateness of Appropriateness of

Environmental riskEnvironmental riskEnvironmental riskEnvironmental riskEnvironmental risk

assessment conducted by

professionalsAppropriateness of Appropriateness of Appropriateness of Appropriateness of

risk prevention and risk prevention and risk prevention and risk prevention and

control measurescontrol measurescontrol measurescontrol measures

professionals

Assessment resultAssessment resultAssessment resultAssessment result

Necessary preNecessary preNecessary preNecessary pre----registration informationregistration informationregistration informationregistration information


� Release/Transfer Reporting SystemRelease/Transfer Reporting SystemRelease/Transfer Reporting SystemRelease/Transfer Reporting System

登记后管理要求登记后管理要求登记后管理要求登记后管理要求• Targets: Targets: Targets: Targets: Producers and users of hazardous chemicals under

� Release/Transfer Reporting SystemRelease/Transfer Reporting SystemRelease/Transfer Reporting SystemRelease/Transfer Reporting System

登记后管理要求登记后管理要求登记后管理要求登记后管理要求• Targets: Targets: Targets: Targets: Producers and users of hazardous chemicals under

key environmental management

• Time:Time:Time:Time: By January 31st each year

• Contents:Contents:Contents:Contents:• Contents:Contents:Contents:Contents:

– Release/Transfer Report Form

– Relevant audit data– Relevant audit data

(III) Supporting Document (III) Supporting Document (III) Supporting Document (III) Supporting Document ———————— General SituationGeneral SituationGeneral SituationGeneral Situation

①①①① Registration Application Form (to be filled in by enterprises)Registration Application Form (to be filled in by enterprises)Registration Application Form (to be filled in by enterprises)Registration Application Form (to be filled in by enterprises)

②②②② Registration CertificateRegistration CertificateRegistration CertificateRegistration Certificate

①①①① Registration Application Form (to be filled in by enterprises)Registration Application Form (to be filled in by enterprises)Registration Application Form (to be filled in by enterprises)Registration Application Form (to be filled in by enterprises)

②②②② Registration CertificateRegistration CertificateRegistration CertificateRegistration CertificateRegistration SystemRegistration SystemRegistration SystemRegistration System

HuanBanHuanBanHuanBanHuanBan [2013]28[2013]28[2013]28[2013]28

③③③③ Hazardous chemicals under key environmental managementHazardous chemicals under key environmental managementHazardous chemicals under key environmental managementHazardous chemicals under key environmental management

Guide for Environmental Risk Assessment (thirdGuide for Environmental Risk Assessment (thirdGuide for Environmental Risk Assessment (thirdGuide for Environmental Risk Assessment (third----party)party)party)party)

③③③③ Hazardous chemicals under key environmental managementHazardous chemicals under key environmental managementHazardous chemicals under key environmental managementHazardous chemicals under key environmental management

Guide for Environmental Risk Assessment (thirdGuide for Environmental Risk Assessment (thirdGuide for Environmental Risk Assessment (thirdGuide for Environmental Risk Assessment (third----party)party)party)party)Risk Assessment Risk Assessment Risk Assessment Risk Assessment

SystemSystemSystemSystem


④④④④ Release/Transfer Report Form (to be filled in by enterprises)Release/Transfer Report Form (to be filled in by enterprises)Release/Transfer Report Form (to be filled in by enterprises)Release/Transfer Report Form (to be filled in by enterprises)

⑤⑤⑤⑤ Plan for Environmental Risk Prevention and Control Plan for Environmental Risk Prevention and Control Plan for Environmental Risk Prevention and Control Plan for Environmental Risk Prevention and Control

④④④④ Release/Transfer Report Form (to be filled in by enterprises)Release/Transfer Report Form (to be filled in by enterprises)Release/Transfer Report Form (to be filled in by enterprises)Release/Transfer Report Form (to be filled in by enterprises)

⑤⑤⑤⑤ Plan for Environmental Risk Prevention and Control Plan for Environmental Risk Prevention and Control Plan for Environmental Risk Prevention and Control Plan for Environmental Risk Prevention and Control Annual ReportAnnual ReportAnnual ReportAnnual Report

SystemSystemSystemSystem


(to be submitted by enterprises)(to be submitted by enterprises)(to be submitted by enterprises)(to be submitted by enterprises)


(to be submitted by enterprises)(to be submitted by enterprises)(to be submitted by enterprises)(to be submitted by enterprises)

⑥⑥⑥⑥ Catalogue of Hazardous Chemicals under Key EnvironmentalCatalogue of Hazardous Chemicals under Key EnvironmentalCatalogue of Hazardous Chemicals under Key EnvironmentalCatalogue of Hazardous Chemicals under Key Environmental⑥⑥⑥⑥ Catalogue of Hazardous Chemicals under Key EnvironmentalCatalogue of Hazardous Chemicals under Key EnvironmentalCatalogue of Hazardous Chemicals under Key EnvironmentalCatalogue of Hazardous Chemicals under Key EnvironmentalScope of chemical Scope of chemical Scope of chemical Scope of chemical


⑥⑥⑥⑥ Catalogue of Hazardous Chemicals under Key EnvironmentalCatalogue of Hazardous Chemicals under Key EnvironmentalCatalogue of Hazardous Chemicals under Key EnvironmentalCatalogue of Hazardous Chemicals under Key Environmental

ManagementManagementManagementManagement

⑦⑦⑦⑦ Catalogue of Hazardous ChemicalsCatalogue of Hazardous ChemicalsCatalogue of Hazardous ChemicalsCatalogue of Hazardous Chemicals

⑥⑥⑥⑥ Catalogue of Hazardous Chemicals under Key EnvironmentalCatalogue of Hazardous Chemicals under Key EnvironmentalCatalogue of Hazardous Chemicals under Key EnvironmentalCatalogue of Hazardous Chemicals under Key Environmental

ManagementManagementManagementManagement

⑦⑦⑦⑦ Catalogue of Hazardous ChemicalsCatalogue of Hazardous ChemicalsCatalogue of Hazardous ChemicalsCatalogue of Hazardous Chemicals

Scope of chemical Scope of chemical Scope of chemical Scope of chemical

substancessubstancessubstancessubstances

1. Registration Application Form1. Registration Application Form1. Registration Application Form1. Registration Application Form

Cover

Filled in by

enterprise

Statement made by the Enterprise

Form 1 Profile of the Enterprise

Form 2 Basic situation of production line of hazardous chemicals

Form 3 Data on production line of hazardous chemicals

FormFormFormForm

Form 3 Data on production line of hazardous chemicals

Form 4 Basic situation of hazardous chemicals used in production

Form 5 Data on hazardous chemicals

Form 6 Aggregated data on hazardous chemicals

Form 7 Status of pollution control and typical pollutants release

Filled in by MEP Opinions on review of environmental management registration of Filled in by MEP

Departments

Opinions on review of environmental management registration of

production/use of hazardous chemicals

2. Registration Certificate2. Registration Certificate2. Registration Certificate2. Registration Certificate

Registration Certificate: original and duplicate, equally effectiveRegistration Certificate: original and duplicate, equally effective

� Original: 1 page, size in A3, to be hung up

� Duplicate: 1 volume, size in A4

Content: basic information of the enterprise, type of hazardous chemicals

used/produced, environmental management requirements, etc.

DuplicateOriginal

危险化学品生产使用危险化学品生产使用危险化学品生产使用危险化学品生产使用

环境管理登记证环境管理登记证环境管理登记证环境管理登记证

危险化学品生产使用危险化学品生产使用危险化学品生产使用危险化学品生产使用

说说说说明明明明

一、生产使用环境管理登记证包括一份正本

和一份副本。正本和副本具有同等法律效力。

企业名称：

组织机构代码：

法定代表人：

注册地址：

生产设施地址：

登记的危险化学品：

登记证号：

有效期限：

环境管理登记证环境管理登记证环境管理登记证环境管理登记证

（副本）

和一份副本。正本和副本具有同等法律效力。

二、登记证不得伪造、变造、转让。

三、登记证应妥善保管，不得遗失。

四、登记证持有人应在登记的危险化学品品

种、活动类型、规模范围内从事危险化学品的生

产或者使用活动。

有效期限：

发证机关：

（发证机关印章）

年月日

中华人民共和国环境保护部监制

中华人民共

中华人民共中华人民共

中华人民共和国环境保护部监制

和国环境保护部监制和国环境保护部监制

和国环境保护部监制

3. Release/Transfer Report Form3. Release/Transfer Report Form3. Release/Transfer Report Form3. Release/Transfer Report Form

Form 1 Profile of the EnterpriseForm 1 Profile of the EnterpriseForm 1 Profile of the EnterpriseForm 1 Profile of the Enterprise

Profile of the EnterpriseProfile of the EnterpriseProfile of the EnterpriseProfile of the Enterprise

Basic data on hazardous chemicals under key Basic data on hazardous chemicals under key Basic data on hazardous chemicals under key Basic data on hazardous chemicals under key Basic data on hazardous chemicals under key Basic data on hazardous chemicals under key Basic data on hazardous chemicals under key Basic data on hazardous chemicals under key

environmental managementenvironmental managementenvironmental managementenvironmental management

Form 2 Release/Transfer of Form 2 Release/Transfer of Form 2 Release/Transfer of Form 2 Release/Transfer of

Hazardous Chemicals under Key Hazardous Chemicals under Key Hazardous Chemicals under Key Hazardous Chemicals under Key Data on release/transferData on release/transferData on release/transferData on release/transfer

Release/Release/Release/Release/

Hazardous Chemicals under Key Hazardous Chemicals under Key Hazardous Chemicals under Key Hazardous Chemicals under Key

Environmental Management and Environmental Management and Environmental Management and Environmental Management and

Typical PollutantsTypical PollutantsTypical PollutantsTypical Pollutants Calculation processCalculation processCalculation processCalculation process

Transfer Transfer Transfer Transfer

Report Report Report Report

Form 3 Aggregated data on release/transferForm 3 Aggregated data on release/transferForm 3 Aggregated data on release/transferForm 3 Aggregated data on release/transfer

Form 4 Regional situation of release/transfer of hazardous chemicals under key Form 4 Regional situation of release/transfer of hazardous chemicals under key Form 4 Regional situation of release/transfer of hazardous chemicals under key Form 4 Regional situation of release/transfer of hazardous chemicals under key

FormFormFormForm

Form 4 Regional situation of release/transfer of hazardous chemicals under key Form 4 Regional situation of release/transfer of hazardous chemicals under key Form 4 Regional situation of release/transfer of hazardous chemicals under key Form 4 Regional situation of release/transfer of hazardous chemicals under key

environmental managementenvironmental managementenvironmental managementenvironmental management

Form 5 Regional situation of release/transfer of typical pollutantsForm 5 Regional situation of release/transfer of typical pollutantsForm 5 Regional situation of release/transfer of typical pollutantsForm 5 Regional situation of release/transfer of typical pollutants

Form 6 Aggregated data of enterprises in each regionForm 6 Aggregated data of enterprises in each regionForm 6 Aggregated data of enterprises in each regionForm 6 Aggregated data of enterprises in each region

Form 7 Aggregated data of industries in each regionForm 7 Aggregated data of industries in each regionForm 7 Aggregated data of industries in each regionForm 7 Aggregated data of industries in each region

4. Plan for Environmental Risk Prevention and Control4. Plan for Environmental Risk Prevention and Control4. Plan for Environmental Risk Prevention and Control4. Plan for Environmental Risk Prevention and Control

� Main Contents:Main Contents:Main Contents:Main Contents:

• Fill in each column concerning the fulfillment of the

environmental management requirement as stated

in the Registration Certificate. Illustrate the reasons

Fulfillment of environmental

management requirements

Fulfillment of environmental

management requirements

� Main Contents:Main Contents:Main Contents:Main Contents:

in the Registration Certificate. Illustrate the reasons

for unfulfilled items.

management requirementsmanagement requirements

• Implementation progress and effects as well as Implementation of previous Implementation of previous • Implementation progress and effects as well as

existing problems. Illustration the reasons for

unfinished plan.

Implementation of previous

year’s Plan for Environmental

Risk Prevention and Control

Implementation of previous

year’s Plan for Environmental

Risk Prevention and Control

• Describe the contents, expected outcome and

arrangement of each plan.

Current year’s Plan for

Environmental Risk Prevention

Current year’s Plan for

Environmental Risk Prevention arrangement of each plan.


and Control


and Control

5. Guide for Formulation of Environmental Risk5. Guide for Formulation of Environmental Risk5. Guide for Formulation of Environmental Risk5. Guide for Formulation of Environmental Risk

AssessmentAssessmentAssessmentAssessment

Basis for formulationBasis for formulation

“Guide for Formulation of Environmental Risk Assessment of Hazardous Chemicals under Key

Environmental Management (Trial)” ((((HuanBanHuanBanHuanBanHuanBan [2013]28)[2013]28)[2013]28)[2013]28)

Basis for formulationBasis for formulation

Concept and connotationConcept and connotation

Environmental Management (Trial)” ((((HuanBanHuanBanHuanBanHuanBan [2013]28)[2013]28)[2013]28)[2013]28)

Environmental risk assessment of hazardous chemicals under key environmental

Concept and connotationConcept and connotation

Environmental risk assessment of hazardous chemicals under key environmental

management: mainly focused on the long-term potential adverse effects on external

environment and human health caused by enterprises’ daily environmental release of

hazardous chemicals under key environmental management in the process of

production/use, at the same time considering the short-term adverse effects on theproduction/use, at the same time considering the short-term adverse effects on the

environment and human safety caused by environmental accidents due to enterprises’

activity.

Table of ContentsTable of ContentsTable of ContentsTable of Contents

I. “The ‘12I. “The ‘12I. “The ‘12I. “The ‘12thththth FiveFiveFiveFive----Year Plan’ for Prevention and Year Plan’ for Prevention and Year Plan’ for Prevention and Year Plan’ for Prevention and

Control of Chemical Environmental Risks”Control of Chemical Environmental Risks”Control of Chemical Environmental Risks”Control of Chemical Environmental Risks”Control of Chemical Environmental Risks”Control of Chemical Environmental Risks”Control of Chemical Environmental Risks”Control of Chemical Environmental Risks”

II. “Measures on the EnvironmentalII. “Measures on the EnvironmentalII. “Measures on the EnvironmentalII. “Measures on the Environmental Management Management Management Management II. “Measures on the EnvironmentalII. “Measures on the EnvironmentalII. “Measures on the EnvironmentalII. “Measures on the Environmental Management Management Management Management


III. “Inventory of Existing Chemical Substances in III. “Inventory of Existing Chemical Substances in III. “Inventory of Existing Chemical Substances in III. “Inventory of Existing Chemical Substances in III. “Inventory of Existing Chemical Substances in III. “Inventory of Existing Chemical Substances in III. “Inventory of Existing Chemical Substances in III. “Inventory of Existing Chemical Substances in

China” (2013)China” (2013)China” (2013)China” (2013)

“Inventory of Existing Chemical Substances in China”(2013)“Inventory of Existing Chemical Substances in China”(2013)“Inventory of Existing Chemical Substances in China”(2013)“Inventory of Existing Chemical Substances in China”(2013)

http://www.mep.gov.cn/gkml/hbb/bgg/201301/t20130131_245810.htmhttp://www.mep.gov.cn/gkml/hbb/bgg/201301/t20130131_245810.htmhttp://www.mep.gov.cn/gkml/hbb/bgg/201301/t20130131_245810.htmhttp://www.mep.gov.cn/gkml/hbb/bgg/201301/t20130131_245810.htm

Brief introduction of the Brief introduction of the Brief introduction of the Brief introduction of the

“Inventory of Existing Chemical Substances in China” (2013)“Inventory of Existing Chemical Substances in China” (2013)“Inventory of Existing Chemical Substances in China” (2013)“Inventory of Existing Chemical Substances in China” (2013)

Totally 45612 pieces of data on chemical substances are collected in the Totally 45612 pieces of data on chemical substances are collected in the

Inventory, including:

�3270 pieces of data on substances labeled as confidential, 42342 pieces of

data on substances labeled as non-confidential data;

�31088 pieces of data on substances with structural formula, 14524 pieces of

data on substances without structural formula;data on substances without structural formula;

�37126 pieces of data on substances with a CAS number, 8486 pieces of data

on substances with a serial number but not a CAS number.on substances with a serial number but not a CAS number.

Thank you!Thank you!Thank you!Thank you!