ﻦﻋ ﺭﺪﺼﺗ - ksu...ﻦﻋ ﺭﺪﺼﺗ ﺩﻮﻌﺳ ﻚﻠﻤﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ود...
TRANSCRIPT
����
���� א���� א�
تصدر عن
جامعة الملك سعود
������دو���������� � �
�א��������א���د�א��د �وא���نא���� �������F2019مEول�����������������������������������������������������������������������������������������������א�� �F1441�!E� �
1658-7863ردمد
http://jes.ksu.edu.sa
����
���� א���� א�
�א(�)"�א'&%$� #" � عبد الوهاب بن محمد النجار.د. أ
�א�� ��א��������س �Fد���Eא��� �
� �
�عمر بن عبد الرحمن المفدى .د. أ ��������א������د� �
Fد���Eא��� �� �
سلمان بن حسن العاني. د. أ
�������א������� �F������E� �
� �
رافع النصير الزغول. د .أ
�����������א� �Fא! دنE
� �
ماهر بن محمد أبو هلال. د. أ
�������א���$�ن�#�"س� �Fن�%&'E
� �
العزيز بن عبدالوهاب البابطين عبد. د .أ
�������א������د� �Fد�� Eא���
� �
يحيى كاظم النقيب. د .أ
��ن���������� �F����$��"E
� �
أحمد علي سليمان. د .أ
������ � �( ��و*�(�� �F������E
عبد المحسن عايض القحطاني. د
������,���א�� �F,� Eא��
��� �
�,�א�%+*#*-
جبر بن محمد الجبر .د. أ
��
�א�%+*#*.�#*
برصانالإسماعيل سلامة .د
Eא���د��������Fא������د�
��
�)"�א�%+*#*!�/�012� ��رياض بن عبد الرحمن الحسن. د. أ �
Eא���د���������Fא������د
�علي بن ناصر آل مقبل. د. أ ��������-��Fد�� Eא���
�وحيد السيد حافظ. د. أ ��������.)"�F�/�E
�منيرة بنت عبد العزيز الحريشي. د. أ ���2 �2"(,�'-��א��������01��Eא���د���Fא!� �
خالد بن عبد االله المعثم. د
Eא���د���Fא��/�������3
�اشسارة بنت عبد االله المنق. د � Eא���د��������Fא������د�
وداد بنت عبد الرحمن أبا حسين. د
�Eא���د��������Fא������د� ���
א��"�א&5*34
فهد بن عيسى العبداللطيف.أ[email protected]� �
عبده نعمان المفتي.أ[email protected].
��
א�:>وא�%;:���9א78*אج
أيمن عواد زكي .أ
��
�@�"�א����م�א�?��#"א�%�*#<�= �
�����Fدو������������� ������� ��E���������������������א����������� !"���������א��+�����������*�(��)��א"���!�'&��،�א� ���م�א�#
�����F����, !?&<�א=����;>�;!�8���א�:�9����������678����5���������4،�و�2�3 �د���0�1���א�#����/�) ��א.������E,א������)�������-��
�������������������،@&�Aوא�����9B���C'�D��EF�א���� ���;-D���G?Hא� �����I� אن�א�&�����������"���K)LM����ل�א� ���م�א�#�����،�)��4א��D�Nאم�
�،� ��Kא� � ���وא.�?Q����א����Pא� � �
���T،���א=����!�Sم��و-�U�+��I�Vא���� ���א.�אد�א� �����W �����Yو�����N��X��،�و!�� ����W�������9Bא����א����W�����S��[Dא�
�������������� א.�`_�א"�وא��S��^א"�وא���&وא"������א�S�'[@،�و!S�����������وא��\���،�وא.�אH �"�א� � ��،�و!�����Sא������،�وא.�א2�("�א� �
0 ���!�8��aא�������������������،b��LBא����c�0دBא�"�d����������وض����وא.�D&��"�א� � ���،�و)�f�'�"�א��2���Weא� � ���،�وא��������=
���7�&8�@����������Kل�א=���א���aDא. �
��� �
"��������#A*�אW� �
���� ������א� ��م�א�#�hא������א��� iY�1?��א��Sא�&�א� �.��،�����-j��:��YKن�!��ن������אe&@�و)' �
� �
�Wא�*&������" �
��� �N@�����א� ��م�א�#D(���.������?(�]�� (�Uو��� �hא������א���-�K � �
� �
!���Wא����Cא �
1�–�������� ���678���������א� ��م�א�# H�(���=א�l�'!ن�Y��K� �
2�–�����������א� ��م�א�#� ���وא� �.�������Kmوא����hא�"���D+.א��א������678��H�8�����!�K
3�–�����0��� �4א. ����)L�1(ل�-���א���nBא�#������א��9�����א���V!�+������������א.D��^���������4� D=א�����[!������&��
o(&S!وK� �
��� �
� �
A"א���E# �4@� �
• 1397�T�L1977م�� ��אن���9&� � K@د א��YA4وqل��&د�)�1א=���
• 1404�T�L1984م�� ��0�����K���א�#�����H) ��א.�2�3 �د@د א���5�4"��t!�WA[�א�G2א=���;>� �
• 1409�T�L1989م�� م�א�6"��א��H����A) ��א.�2�3 �د�t!�W[�א�G2א=���;>���@K� �
• 1412�T�L1992م�� �K@א���م�א�6"���وא�� א���4א�H����A���8�9) ��א.�2�3 �د�t!�W[�א�G2א=���;>� �
• 1433�T�L2012م�� ��u�'�6D���<;���=א�WA�� K@:���א�� א���4אA���8�9و@�:���א���م�א�6"
• 1434�T�L2013م�� K@א���م�א�6"���:��YAوqل��&د�)9���1&�
��� �
��W���*א&�" ��»مجلة العلوم التربوية« �
���W11451א�����א�@��?K=�W��2458ص � المملكة العربية السعودية– الرياض – جامعة الملك سعود –كلية التربية
� �A5�BW��(+966) 11-4674454�C �DW�(+966) 11-4679965�
�W�����http://jes.ksu.edu.saא�#�Fא6��9و�W�[email protected]@���א6��9و�Eא�
��� �
Gא?H'دل�א�I%�وא�W� � السعودية العربية المملكة – الرياض – سعود الملك جامعة – دار جامعة الملك سعود للنشر
�W�11537��א�@��?א����K=W�68953ص
�א�@���،��و�������د��I"���%���א!�(-��،د����� ��*��JK�W15א���د����.��J�K�L�K
��� �
©�2019�F1441�T�Eא.�2�3 �د�� (�HK
����v�:��4�[ق�א��S8�4�5�K��������������������x�����yو�Y����-و#��;�u�-�0�^א��2�����و2�EM���W�i�EMو��f+-و�Y���=�1א(�^NH�EY�4�d�@د��z��l +�������)e��1�{�|����א=��ذ��3א�D'����وא�Y�W�Q+Dو�אmد�Lل�D0��S)�א���ون�א~'�ل���&����K����EY-\�م�Y�"�(�� (��:8و�אD2 �د!?�� �
��� �� �
� �� �� �
��Nא��1و�Mא��Lא�;$* �
1 � �������א.�Y�a�F�30E6'fن�����QDوز�א����Pא.S&م��� �D(�،��:9��W�،�� KوאEN��Xm،�وא.�א��4Hא� �
2 � �P��ن������'��f�(�&� ��W�����t����א� ��� T&��8Y��،���������� ?�����t����א�N��Xm������،����Yن���!QD��وز��0 ���"�0���Wوא8��&�)����Lوא�F200E� �0��K
3 � 6'f�.א�����W��8�D:(��"� �0�،�EN��Xmوא�،����0 �"� F�Key WordsEא� ��}������&�N!��F����@د�H�(�]��אن��������Pא���Eم��&fD+D؛��Pو���א�����D��V�1א=��"�א���, !�،�C���Dא�������K
4 � �� ��Bא)��א�':���א�T�4�5د�� �Yن���!Fb�+�وא��،�� ��6א2B]��):�د@��G2،�وא.+�����EF3Eא� ���،�وא�+:��،�وא���K
�،F�Times New Roman�E،�و��������א�N��Xm�����Qn��F16E���F�Simplified Arabic�E�،���Gא.�����������א� �������������ن�-�ع�א������ � 5��GQnF11�KE
�،F�Times New Roman�E،�و��������א�N��Xm�����Qn�،F10E���F�Simplified Arabic�E��GאA&אول���������א� ���������������ن�-�ع�א� � 6��GQnF8KE
7 � ���������א���P��fD+!F, 1-2-3... Arabic��E&م�א�K�Bم�א� �*5��4����K
8 � �G�K�!9:��"�����ن����Pא����א�':���W:2Y�C'D�(���K�� �9 � ��G2وא�،Pאن�א�������aD����������:�9������،���2אن�א.�א��� ��;��?��،�و�D���Vو�א���678،�وא.`2+��א�Y�،P8א��������W��K���SD+�(
P9:��"�א����Kא^&��،Pא����"��:'��4�D!�G*����D(��S��Pאن�א�������aD���P�8�<وBא���:'����Pא����W(����K�� ����א�����P�&م�;���אد�א2��Gא���8�Y�،Pو�א����678،���������������������א����� � 10�D0���א���������������1)���C���!�@���i;�EM������9�P��אY�،�8و�
������������ �����א.��،�Yو�א��*�D�Y�،Uو��������)��1א�2�G،�2��א^���������&��E�א���8�Y�،Pو�א����Y�،oD��TF���678و��Tא�G?D،�و;���!�+fD&م��0�� e�K�4Hא.�א�K�
11 � E��Mא��NDو�OP-�3א�Q)�W� �����L��SS���-$Mא��(SSP-א�W�����b&��(و�،P��א������� ��dض���� ��Y&���!����(&S(�P��8د�א�������א�������H�~��o��!א]tD(و�o!���+��(و�o����;�،
(������(&(�W�����S����א�&�א�2"�א�+� �D����'دون������������אن���������K�������G�*�،P�א�������������ذ���3א2�D �אض�)� �����������2Y�K������א�����Y�Pو���وj���&|���o��TY�&&א���o،�و� ��&�אTB��&א<�!����د���D� ��*�W�4���G! ���ض�)�?Q�����א�����P؛�)��D�
�����،o!دوאYو�،oD����-�!����oو;�Hא^א!�א���P،�و���W��|���:�0��� �D(�،o�Kض�� !�G*���،�?D��K��وא�9�D�����e�D-���"א����Pو)�?����S7�� ���Kא.e�K�4j�!���4وHא.�א��U�*�D����2א�Yع���!���Pא�������?-�����& D .א�א=����K���� �
=�L�������Q)א��(P-א�W����������?�K����Vא����N0�.א�@��:����?���&?c��(&S(�P8د�א���������Pא������،P�א����"���������?��Yد��(�،����o����<;��� �oD،�و;�oD��jא� �TYو�K��G*ض���� �������Hد���م����+KY�<;�Pא����G+S��G*�1(و�،o7n���Q?�(������)�1א�#א
�?�،���P�n �ض����������� �?�����@��&د@�!���ن�H�N^א��������(�W0����������N0�.@�א���1א�:��(��P������K����P�א����GD���G�*���� �D(���(�i��9)����GTY������������?��;����L�V�א���e�D� ������Kא������Pא�e�K�4�j�!و������4�Hא.�א����������2Yع����!���P�א��������?-��
�U�*�Dא����& D .א�א=����K���� �12 � �،�����(Bא�}:� &�����א=�����T-\�م��G����� 5א�D .א�U�*�D����2א�Y9&א����mא�+�دس��א��W
(American Psychological Association – APA – 6th ED)� �
13 � ����� ���0MD�K&�א�����t���()2�1(�P8א���P،�و����L)�1אLB]�^�א������tوא�
14 � ����������@�����Y��5#و��و)���!�*��Uא.��S"�א.�P8م�א���ND�������@א��א�د���� ���א.�אH���4���א�&و���"�א� �e�K���������S���F���^א� �m�4א�(��� ��א.�א�4Hא� �e�K������?���E�Sو��،���Dم�א��\����W
Y��L�������@א�د���א�����������t����א� ��@���������-���"�א.��S����א.�u��-�0;ذא���4��Hא.�א���� e�K��F��،6:�`��.א�^����Yو�Y�،G��2א�W ���!�V��א�0 ���T��������������H�(��د@�����t���א�N��Xm����������Eو���אن�א.���S،�و���-�"�א�&و��������a�D�D��،��?��@����������9Y��Wא�&و�����א.� �0����j;�4(�،4Hא.�א�� e�KF�in Arabic�E���אن�א�&و�����& ��62�K�6K
��L����������N��Xmא��t����������tא� �����)��Hد@��@�����1���-�"�א.����Sא.�!�Iذא�;�������?�،������GDو)�@��������W9Yא�&و����א.FRomanization / TransliterationE ���������6�2�K�6����������א�+��������D(�،6:�`�.א�^���Yو�Y�،G�2אF����W�S�����و)����א��&'�S�
�]���ق���W!��������و<����[�א�(!�������;>�8���و<��!������،�_����K�1���א^�א��t����א�N��Xm����(���K�1א^!?���،��EYא���'(�W����|���������N��Xm���U[����אن�א.��S���;ذא�0��ن�)D��א��אE��������א~�و<�א� �����;>��8و<�! ��4��D��G�*�،���������N��Xmא���t��������W�9Y��
����t����������������oD5�!�GDD;>�אא.���S،�و;ذא��D(�1���Iא��א������S.א���?��"���-�V�א����א�&و���G�2���4��D��G�*�،���N��Xmא��t�������D�(ن����ذא�0;�����N��Xm�א����D�(�1�����Iو;ذא��،���?������N��Xmא����tא���<;�o��D5�!�GD��������?���K��� �0�>����!�G��*�� �
Fin ArabicEאن�א�&و�������& ��62�K�6��K
� ��&�א.����)���Lج����������.�א�4Hא� ����� e�K�4��j�!����e�QT�����!�(�،@���i����Sول،�و�Bא�C���` ���]��LBא�G��2א��a+��8�������2B� &�����א=��D .א�U�*�Dא�K
���א.�אH��4א� ������א��?D5�!���V��Y�،و��و)�D?��،�و����L�����������������Uد ��D(�،���N��Xm�4אHא�.������ e�K�،��� ��א.�א�4Hא� �e�K������e�Qא���?��!�!F��N��Xmא��t�����ELBא�G2א��a+8�Sول،�و�Bא�C�` &�����א=��[���D .א�U�*�D����2א�B�K
� �� ���� J��"א����Fو�(��"�����4א��א� �U�'ل��W��E����%�DوW� � �ن�����2�،,��AאF�K1991م�KE������G?!��+���H�6و��א"�א.&�2,��L�>)DL��������?�)DLא�b&��(و����א���tA&��{�א��ق�!���d�G����S!��G?!�''و����� ����א� �.����[2�D.א�+ �د����א.����8א��Kא.�2�3 �د�� (�H��������،������3F1E�،143�–�170Kא� ��م�א�# �
Al-jabr, S. (1991). The Evaluation of geography instruction and the variety of its teaching concerning
the experience, nationality, and the field of study in intermediate schools in Saudi Arabia (in Arabic).
Journal of King Saud University- Educational Sciences, 3(1), 143-170.
��oو)5�1��4א����678א.���S�� K�(��60&م�א����P8א��e�{�! ?&א�� � 15(�Fوא&Hن�و;�E�&�:�������o�-Yو�،����-�U�+���I�Pن�א���M��������،�و�S��1&م��������D8�b�LY��?H����S(�]&م���!��?D����������Kא=���;�Hא^א"�|�� o،�و- �
16 � oو����Y�،G���D���oD��TY����S!و�،P�������qوBא�:���א�U8�����Dא������K���� �17 � ����������EY�������� ��Q،�و����ز�-���������!`ول��S8�W0ق�א�����Pل�א�����K�8ل�����،�������و�;���#و-�Y����Kو���Ly���-�F:�(
��Dא�����T�}�e��1(����D0دون�;ذن����K�� ����@�! ,���1وH?��-\��א����S��678،�و��! ,� � 18������و�@���EY��1א=�����א��א^�א��א�د@�����א������א.�K���� �19 � �����Dא��������U~א���א�������� Y�&�&|��Kو����"�-
�� �F�[email protected]א��m#و-�א=������&�)L�1(ل���G�&S!�GDא������;��#و-�� � 20 �
��� �
� �
))
T))
���;�אنא �� �
�T����|����א=���W��G�Sא�8�DD���א� &د � �� �
E"א����3א���� �
� ���������K����2��fD&אم�2Y������א~���א��وא.������ �����)?����@�א�S���א^@�א���K��@&�Y*����א����G� Dא��!���������d�b&������2�2B�42א�Dא��C'א��א�+[�Eא^�وאد����� �
�X'א�����%Y��1��J]�ن�'-��א��Z�MX'-�"(�،�و K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K401� �
��S��د���א�&א� �����Xز�א�0Bد���d�b&���c���H�") ���א�S���G�'�����������א.?��א"�א�� � ��j���������� ������א.�2030א� �����א�+ �د��� �
��%�D�,)"ض����%Y�3�)א���-'� K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K421� �
� �����iق�)&����א����ض��د�e�K�b&���H&א"�א.&א�س�א.2�D]�360وא�U��[!�4Kא�S��د@� �ض�א�����א�،�وא��WMل��Y��1%��א����'���B��]�M�� K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K451� �
��� �א. �� �Dא�����S*�N�N !�"���[D(�G�'Sא��� (�/���WA��-د�א��2)�&א@� �Eא��B��3"�0_(^������א��Bא�"J� K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K475� �
� �G��SDאم���ذج�א�&fD2����G��S!CIPPא��\�م�א��E�-�7א�:'��� ����1א�8�A�$8م�"(,�'-�א��_�� K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K505� �
���Wو|+�6א��:�^@�א.���� �D�4)'�د��א����!�� 0�8G�� Dع�א��[S�� �� (��AאW����1�(�@د�:D+�(د�وس�������אBو��QDא�� �
��J(�س�"(,����%�ن�א����U،�و��(��b"(,�'-��א�0�aא����` K K K K K K K K K K K K K K K K K535� �
� ^����א��m#و-��א�K�"���:0�}��&D��س�Yدא@� �c�0'-�א"�U�dل�e���Y� K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K� K K561� �
� ��D0�1ض����F�W����� :א��"��j�2"�!&��{�א������¡�F�:��12E����9א�':�<����א��ذ�;�Hא^�! K589� �
��� �
�� ������ ����������� , 31 ����� ,�3� � � ,401 – 595 , �!��"� #"�!�� �2019�$1441%&�
��
��������
������� �
�"�א���دO�%%א�� �
�"�א���دO�%%א�� �
!�!' ( & ��)�*���� 01 /.�� �.!�-," ����� +א����� א���� ���2 3��� �4"5 6%�"7�� �%���� 8%4 9:;7��< �=�����>?@�A 2019 ,�B<C� D �E 1441%& ��"7�� ����� �&<6� ��")�� F)�� G%F4 ���� !?H 84
I?)/ JKLM1 01*���� �+א����� א���� N FO/ P Q�E�R� S<T U .KV� ��WV�X� YH Z@"K�� P ����� �G& B;[ 84 !�!KV�� ( & \!?V2� �]<
?���� \"4����� �,�4�ISI� , %=<!^�� \"H�%_�?�� `!%�!KV��< a%?���� b�VK�� ���c 6 = 84 3�d< ,�FV�� 3�Ge< @"%_f ,"&!�!' \"( &< ���� gh i j<��� kfl� !%�!KV�� \"% �?H 6% = 8%4 %���"� m"%./EX
nW ?V�� H�F��< 7��o� \"=<!^�� \�d p�KL�� m".VA�< ,Q�![R�< U :�V��< q hKV��<� �r�� P ",�s YH n!?V)4 B�W/ X "st� "&m�!] q��/ 01 !�!KV�� ( & ��/ L2"F�� uGv<w .�")�� nx Y%H Z@"y
E" V[� z�v "i ��./ aV�� p�KL�� YH �"��� ?���� {�"��� U L^V� ��WV�X� 8H ;|@ ,", @ }F� "� �"H n��5~ y x",F4 W ?V��", @ "&}A< %���� �<E"%V[� 8�G%�� 97="%L�� !h�%�� q��%./ 84 "F& �� X< ,em"%H� q,:�%K� }%F�
L�V� q&����V2�<3�G� M"�� ���� S<T � >%H "%s���"V� 8�G%�� ",-�!] @"h� !h��"� ���� ��.V/ 3�Ge<", @ }F� "4 nm�!]�
�"Ve 8H #!H lf @"_f , �!��� ���"� H�FV4 p�K� �L2 ����� �G& 8?|V� ��%���� q%��/< q %��/ P\" _"�!��< :��m�!5f d" :G rF/ \"2E"� ��E�/ \" _"�!�� �� �"�r P z�rO%�� 9− 12 � p�%KL�� J�?%�<
�}%�� % �e< ,q O.�� �4"5< ,��"[ 3��� �4"5< ,���2 3��� �4"5 lf ", @ 0�7="L�� a?VF� ,p�K� �L2" ���� \"2�E��� �!���,EC� %h�?�"� A�EC� �4"��< ; ����)�� �!��� h�?�"� q ��V��< ���� nE��<< � % A
?�"i�� JF?|%/ %H�FV4 \"H�_�4 p�KL�� 3�/ J�<"F/ �]< : E��%o� ���%21 ����V%2"� ��%F�� q��V%�� !%:1
n�]"F�� nm�!.�� nE",4 ?F/ P �]"F��< {)�� `��< m��� P �"2C� D2"V�� NO�� L�� b�� �< n��1 m"%F�� �"% .�<�h�R� ��E�V�� \"�"re �< ����V2"� �Or�� `�A"7�� �"ZF�� q��./q��.V�� Qd�?A CIPP �< ��" .�� \�E",��
?H�����"�A��m�_ P q O.�� �4"5 \"L�"� b�� a?��"eC� ����)�� �!��� h�?�� ��E2030 �< ?e�=a�4"%�� q ��V�� k"^.� �"�� nm"rh�� 9)'< g��?V�� E�"O4 D��F/ :E<C� %�!�V�� 8%4 n�"rV)%4 �<E�< % � �
< W�W�/ \"L�^V4q O.�� �4"�� P!��� �E"�V�� @".: : A�� 4 2�E� �< %� n�" .�� U L^/ D]�<360 b�%� %5E� #"�!�� F��4 �T ^2�V�� �E���� \��-"]�
%. ]�< %.-"@ %�"FH< �{Le "4�V&� j�/ B�W/ X "s1 "&m�!] q��/ 01 ������ ������ �� !�!' ( & ��/ "F&<y y x �&�!� "4 gh�x �", �H !h��� ��./< ,\". ��/ <1 \"Z=;4 84 " � � %@ "%,F4 n�"rV%2X�< ",V2�E�� ",F4 " �2 3�d<y
"=�.4 �1 ". ��/ �1 Z=;4 0"e m��2 "&�!� "4 ge E�./ 3�G� a&< ,",4�./< ���� E�^/ U.�y xy y �� �� k"rVAX�< q���� P a]!�� � @ "� �� "F.@<��
* * *
"(�!��*#*P"�Q"#��?�م�א����א�� � �T.�"�א�R�S&��د
��
��������
������
��VWXא��*�Uא�
� �
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 401 –
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� , 401 − 420 ������ ,�2019��1441���
������� ����� ��� � ����� � �������� ����� ����� ������� !���� "�#��� $�
%&�� '(�� ��� � )��*� +����� ,-�� �.�/ 0��
�� �.1 2��3�� �.1 456781:, ��31�&�� ��< �=�82: �"#�$%� ��&�'�
� ( )*�� � +19�06�1439;��)*�� ./+0 ( 03�03�1440���
��?���&: �1�$ �� 23� 45 � �5��& 67 89*�� :��;�� �<=( �9+�*��0 $��>� ?��1@ .AB;�� ( C�1�;�� DE��� �/�F G � H +�*�� HI��J�� K�$�L& �"B*M ,N O� �3� P"JQ;�0 ;RS�� T��0 ���� &4BBUV W�0 ,�1�$ �� H��=$�/;X� T �0 Y/+ Y"EZ [ \& �1�$ �� �*"] 4#�^M097 �F/�_ ."` �1$ & \& �/��F0 �
��0 K�*/�� ���#�A�� �"a��E��0 b*/�� ���#�A�� �c�d�b;R;X� M ,�� E+ �J��e �fg00Vb;]�B� 67 �"h��9] �����5= [ �*] i0��5 ��j0 �1�$ �� kh�;# K�Ll=0��m �� G�;S& α=0.05 �"/���;�� �]�B��� n��E�0 o�$ ;�� �J��F 67 Gp�M [ i0��5 q�*�0 b� .�]�a;�� 67 Gp��M0 ,r��#s� n��E��0 o*�'� 67 Gp��M
o*'�0 o�$ ;�� �"�"M�1�[
A5�B�� ��C��3�� :,o�$ ;�� K�"�"M�1� ,o�$ ;�� u"��1= �/�F ,HI��J�� �"1�1%� ��v���[ _________________________________________________________________________________
Impact Of An Active Learning By Using Dialogue And Discussion Style On The
Development Of The Critical Reading Skill among Ninth Basic Grade Students In Wadi
Al-Seer District )2(
Masaffah-AL. and Ahmad M, )1(
Ababneh. Eman A University of Jordan
(Received 07/03/2018; accepted 11/11/2018)
Abstract: The aim of this study was to identify Impact of an active learning by using dialogue and discussion style on the development
of the critical reading skill among ninth-grade students in Wadi- Al-Seer district. The pre- posttest was used to achieve the purpose of the
study. The sample of the study consisted of 97 ninth-grade students at Jameel Shaker Secondary School for Boys, and Al-Swefiyah girls who
were purposefully. The students were randomly selected to be in two sections: experimental and controlled groups. The results of the study
showed that there were significantly difference at α=0.05 for the experimental group. There were also significant differences regarding to the
gender, especially females. Moreover, other significant differences were regarding the interactions between the teaching style and the gender
factor. Key Words: Teaching Strategies, Teaching style, Reading, Basic stage students.
_________________________________________________________________________________
�1�w�;1= q$�9& �"�c ,o�$ ;��0 k��*�� :S+ ,�� ��������� ,�"#�$%� ��&�'�[
xy] ,x�$%� T �z�� p&��� ,�11942[� (1) Associate Professor, Department of Curriculum and Instruction,
Faculty Educational Sciences, University of Jordan. Amman, Jordan, Postal Code (11942).
{0^�s� �z��: [email protected] e-mail:
�2 �x�$%� ,:"��;��0 �"�� H$�g0 ( :��&[ (2) Teacher in the Ministry of Education, Jordan.
] xy�7 ,�*�/] |�;a�� /0�a]�S�� B} ~=: H +�*�� HI��J�� H$�L& �"B*M ( �9+�*��0 $��>� ?��1= �� �;1� 89*�� :��;�� �<=[[[
– 402 –
������
������� K�$�L�� :�= \& HI��J�� �M ( �&� �;1�_,T����� .U��;�� �"�B]0 x= ��w �] ."�� RX�0=� �& �
�p#]�&%� �� b�1��� RX � J��,HI��w7 ?�e�� c= �{��J�� ���J HI��J�� �"�= 6��M: ù&t� ø% $# ÉΟó™$$ Î/ y7În/ u‘ “ Ï%©!$#
t, n=y{ ∩⊇∪ t, n=y{ z≈|¡Σ M}$# ôÏΒ @, n=tã ∩⊄∪ ù&t� ø% $# y7š/ u‘ uρ ãΠ t� ø. F{ $# ∩⊂∪ “ Ï%©!$#
zΟ‾=tæ ÉΟn=s)ø9 $$ Î/ ∩⊆∪ zΟ‾=tæ z≈ |¡Σ M} $# $tΒ óΟs9 ÷Λ s>÷ètƒ ⟨ �P����:1−5[� M0 HI��J���� = ��/M H ��] K���;S��& HI����J�� \B���;
( ��v�� $�c3�� �*��� i�J;d� �] ��JM W;�� �"5�>� ���0 ��]= G�;S�& 67 �$��J�� .�J;*"� ,I0�J�� �*�� H�$����� Ky�^�� RSaM �] ��JM W;�� ��RSa;�� HI��J�� ��] ���JM W�;�� �"j�;*;�1m� HI���J�� :< ,�*�� �3� (
+���� N�9;c� ( ��v0�e�� $��^5%� b� 8�0���0 K� ��Ac= G�;S�& 67 �� �� �$��J�� .E"� ,I0�J�� �*��
8/M�M W;��0 H +�*�� HI��J�� ��0 �& JM_$� �U� ���^v= ������1=0 2$����^5=0 ��^9��� I0����J�� �*����� �����v
� /] ,T$�/��2010�[ HI���J�� K���;S�& \�& G�;S& H +�*�� HI��J�� x7
] ��JM W;�� �"]���� �7 $� U= K�$z�B �&�] & ��^v W]��� �3� 8/M��0 ,2$�^5=0 I0�J�� �*�� ��v �"Je*&
�*��� C�& �$�J�� .]�a; ���w0 , :La;��� ���X \�&2$��^5=0 �*��� ( PB�;��0 ."�Q;��0; � �] W�*�� ���
\��& ���� �$���J��5 ,I0���J�� �*���� P���e�� ��S��;1m�
I0��J�� �*�� ��/+ $��+ ��;B� � 0= ���5$ 0= u�"J�;�2 J#0 �"�] P"��;��0 �,�� 2013� [
��� HI��J�� EJ�0�2��J�0 2=�+[[[[[ HI��+0 �I�+_�LB��"5 $�S��� C�B� ��#% �#��+ WB10 �#��+0_�� \��
H =&� �] ص130, 2003&*��$, �+�*�� HI���J�� W�*�M �+K�$���J�� w���� N � �JB�;& �"]�0 HI��+ �*�� HI��+ ,
$� ��U70@9�� ����^v%� ���a��&0 �#�B���&0 �^��d �#_ _ �Cochran, 1992[� 0 W*�M +�^� W�;�� HI���J�� ��@� \
s 2 �J#0 =��J� ��& .�"�Z \�& �$�J����"5 T=���� I� �, ���& N�;Xm� 0= =�J� �& C& i�aMm�0� ��+�*��0 o#���
$�c &0, 1981� [W�0 W�;�� HI���J�� ��^d= \& .^d �� :�1$0 ,$��^5%� b p""B;�� �] ��JM I� �70 ,kh��;*
�O�v ��^v%� $� U70 T=���� ��/O�, 2008�[ x��5 ��30� K�$��L& N L;S�M H �+�*�� HI���J��
p""B;����c ���"���� R��^a;��,.��"�Q;��0 ,T=����� I� ��70 ; I0��J�� �*��� ( �� |�& R� K�j�;*;1� �0���� ,
�O�v ��^v= $� U70[ ��U���0x��5 G�;S�� �3� 67 � ��a���j�Q ?$ �;��0 x��B;�� \�& RA^� , 0 x= y"�1m
��/�e�� G �� D�� ��j0 4;/<= K�1�$ �� \& � �����a�; ��"B"��M .�v��& (0 H �+�*�� HI��J�� K�$�L& (
�,{���Q*��� 2004; ,g����� ���= 2006� �3��� ;G=$ ��J5 �F \] ¡Q/�� H$0¢ x�Av�/��i n"�;M K�"�"M�1�0
�/�;��0 �J*�� �/�e�� ��&= �U�a�� ����Q K�3��� \�] R
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 403 –
+�e#�_89�*�� :��;�� �] c�M W;�� �"h�*/�� ����*�� \& � ( ��M$��/&0 u���e�� �"��J;1� �] 2$0 C�9� T3��
¡>� C& I�EJ;1m�0 ¡Q/���R^a;�� �] �&%� , T3�����F D�"l�M u��e;�i C��& u�1�*;;� ��]�*;& ��"B"��M
���e�� H +�*�� HI��J�� K�$�L&[ % �����#0_ HI����J�� ���"�,���&�B]_ 0 HI����J�� y"��1m
�L*& H +�*��, ,f�0 .�"j P��X ( $0� \�& ��O �� ��w0 £ ��Lj��M W�;�� K�^9��� .v �] $��+����� �3�� (
Wj���*^;�� �J5 ,��&�&= ��v�;& I� .�c .��j T3��_H$0¢ 67 �Q�& �j�>� 4Q/U= 7��� ."j $���+ ��]
bBS���0 ¡��� b p""B;��,��&0 ,C5��*��0 $����� b� x0� :;� \� �3�0����M u"��1= D"l�M��"B*;� ��a�; :�
:¤ � H +�*�� HI��J�� H$�L& b� p�""B;�� \�& :L*�"^�0 ,,��/*�;� @e��0 23X% n"QE�� ��] �y;]m�� ���w0
,�9+�*��0 $��>� ¥��1=5 gp��M W�;�� u"��1%� \& WL89*�� :��;�� :¤ � �,�� 2008[�
�0��;�� ��J� \�& :��;��� H$�� .�J# ��] 89�*�� : ���w0 ,��"B"��;�� �"�B��� �$�} ���' :��;�� 67 :����_ ���&�&= ���U�a�� n"��;M W��;�� u"����1%� ���] �y;]m���
c$�9B�� � ��]�a��c ,�L"5D"l�; �] ��JM W;�� �e9#%�K�^9�� .v0 �9+�*��0 $��>�0 �^a�� �y]7 , .�J;*"�
\��& :��;����67 ���&����� W��J�M �* ���Lh� T "���1�/&7,�"*1�>�0 2016[�
��;�� EJ�0� �e9�*�� H�B;S�� K�1$y�� 89*�� : I��*/� :��;��� ��� ��J� W;�� �"aU���0 �"aE�� �e9#¦� ��] ��E�>�0 ,¡�Q/�� ( �S�a# ��] � B;�& �M�zX_ :����� ���d$� K�z���0 K�$�L�� ?�S;c�0 ,N$����
L"j�M0 �� ��{�+ ,2013 [� �;5�]0�� ��, 2008 � ��#@ T3��� $��B;�1�� .��J�� �B"J��0 �*��� 0w :��;�� 8B# ��"��m� :��;��� �c$�9�&0 §�3��� ¨�9�*�� ��] B;��
a����]� �"a�U ��"B"��M �e9�#@ ���"J�� ��X \& ��w0 � �U�X :��M �wy# I�*/� �"aU R�0[
/M�� 89*�� :��;��5 P/1 ��0 ( :��;�� �c$�9B 8��"B"��;�� �"�B���, ��"�B] ( �S�a# ��] �B;�� ¡�"Q
�9�+�*��0 $��>�c �a�; �"B"��M u"��1= \B� :��;��, ���w0 :��;��� ���1$yB� H$���L&r �Q;�,fy;��1m�0 ,
HI����J��0,����;^��0 , I���J�70��©��1%� , C��& .��]�a;��0 ª�\��X,K�^9�� .v0 �,x0�X�0 H���1 2006 [�
0= bE��d b� $0 � T3�� ¡� >� �� $��>�0� } f���& ��v �Ac=, $��^5%� ����/M ���X \& :;�
���a9��� ���j%�0 ��©�1%� P��F \] \�$0�Q;�� b; ���0�} x0� Hz���� w����0 D�+�& \��^M �5 �7 f��*+
ª� N�e��� �X� ��/�e�� ��] ��©1%� :���� |�e� J5 ,��a��d_��/"�"� ��� �3���� ���L*]\�$0 �� :��v�e� ��+ x�
$�Sa;1�_"Q"��M �_ u�#��'� \& u#�j ��v :���� �] � ��X� ���S� :����� ��/;� :< ,|0�e�� ���S�� �J��;��
] xy�7 ,�*�/] |�;a�� /0�a]�S�� B} ~=: H +�*�� HI��J�� H$�L& �"B*M ( �9+�*��0 $��>� ?��1= �� �;1� 89*�� :��;�� �<=[[[
– 404 –
f����� ��v b�& D+�& 0= �*"�& H�^5 \��^M N � ����0�} x0� |0���e��7L]���*+:H���^a�� 23��� � W��]�&
,��">�0 2007[� �L5 �9+�*�� �&= ��]�B� b� $0 �� T3�� ¡� >�
C�B� q9�& T=$ 67 ���U��� N � ��d%� \&b9+�*��,s� P��F \] ��w0 u"���1= �v= W�0 f�*+
��;����9� T3�� 89*�� :� ��"���a �c$�9�� �] u��e�� C�"aE�� �5���� .X��, W��a��� .]�a;�� ��X \& ��w0
���� b 0= :LSa#= �/�e�� b T�a9��0 b 0= �/�e��0 :�/�e�� v=0 :����; ��]�B� ?�S�;c� .�j= \& ��w0
K�$�L��0 K�&����� \&��/�e�� ��Lj�;« W;�� � H����1,x0�X�0 2006[�
\��& :�]= �9��+�*�� ?���1= x= \��& :����� ��]0 $���>� ?��1== m7 = �/� �J5 ,yL���/� x��B^& y��
0 �/�e�� v= C& $��>� :�����%� xm���/; yL*�" $��^5��a+�& \�$0���Q;�� \��& .��c x���^"�_ � f������� ����v �
� ] .B9;� $��>� H�h�� C1�;M :< ,|0�e��_� \�& z�c= �9+�*;"� �/�e���f������ �3� ��v :L*" y"5 ,0 ��E���
H v�0 H�^5 �] :L�B� T=$ 67, = �& �9+�*�� .B^;5 $��>� � �,T�� J&0 $�d�] 2005[�
= x�5 ��30yLS� + �9+�*��0 $��>� ?��1x ( 7H ��+�*�� HI����J�� 67 ���/�e�� ��E���, �9��+�*��0 $��>���5
$���Q�� �*�� HI��+ = /& �] x�&�J�, $��^5%� ����/M0
e�� b �"5 H�$����u���B��&0 , $���>� H�h�� C"1�M :< 67 ��Q;;�9�+�*& ,:�LB��& C�& :L�"�` ��/�e�� b� �
� N �:L5 67 ��U��:L*" q9& , $���>� I��*<= (0 H�$���� $�^5%� .J* x�&�J� :L*" $0 � T3�� �9+�*��0
I0���J�� �*���� (,�����v :�����# K���Lj0 x���"0 ,:����# ��Lj0 �Q�U :] M W;�� K�$z�� �LB"] M0,
N�9;c�0 �� J*� s� �*��� �3�� ( K�"/�S���0 K�"��I0�J��� ,�"*1�>�0 T "�1�/&7 2016�[
��"B*M ( �9�+�*��0 $���>� ?���1= �"�% ���#0_ H$��L& ��"�% ����#0 ,u�#�j \& �a�; ����� u#��j_ \�& �� ��� G��j= J5 ;�X� u#�j \& H +�*�� HI��J�� ��1�$� x��Av�/�� � ¬ \^�0 ,yO�v K�1�$� bAv�/�� H$��L& ��"B*M ���� ( �9�+�*��0 $���>� ?���1= CB
H �+�*�� HI��J�� �J5 ; ����>� G��j=�2003 � ��1�$� HI��J�� �] :h�+ |J& k&�#� �"�]�5 G & �5��& N � ?��";1m� bSZ ( �9+�*��0 $��>�0 �Lj��� �;&�E��
x�$%� ( ®��1%� C�1�;�� DE�� �/�F G � Wh��J��[ \�& D�@�;M ��*"] $��";X� :�M ��w P"JQ;�0�136 ��/��F _
�;�� DE�� �/�F \& �/��F0 ��/"e�� I���� ( ®�1%� C1 �"/�� ��� v7 b;]�B� 67 4]g00 ,q�^�� ��5�} (
��L"5 ��/�e�� � ] ¯�068 P�50 4�1$� ��/��F0 ��/��F� _ �L"5 �/�e�� � ] ¯�0 �e�� �]�B�0 ,�vJ�� �J��e��
68 ;������";]m� ���J��e�� P��50 4��1$�0 ���/��F0 ���/��F � _
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 405 –
��]7 :��M ���1�$ �� N� ���= P��"JQ;�0� � ±���"J� $���/;X� ��:¤ �� W�h��J�� ?��";1m� [ ���j0 kh��;*�� K��Ll=0
��m� K�w i0�57���m �� G�;S& *] �"h�Ev α=0.05 ( �e����0 �"/���;�� �]�B��� b Wh��J�� ?��";1m�
� �] ��1�$ �� kh��;# K��Ll= y�c ,�"/���;�� n��E�0 ��m� K�w i0�5 ��j07���m �� G�;S�& *] �"h�Ev
α=0.05 �J��F b .]�a;�� Gp�M Wh��J�� ?��";1m� ( ."EQ;�� G�;S&0 o�$ ;��[
T "d��� �1�$� (0 �2012� x���*� W;�� � G �& ."E�Z ( $���>� ?��1@ �"���� ����� o�$ M �"�]�5 Wh��J;�1m� :�R�^aM0 ®��1%� C�1�;�� DE�� �/�F
4��^�� ��0 � [ \�& ��1�$ �� �*"] 4#�^M0� �92�F ��/�_R;X� ,�e��0 �"/�� b;]�B� 67 b]g�& �/��F0K
��"�/+ \�$��/;X� ��3�� ¡v�/�� ]=0 ,�"h��9]_ _�0 �� ��_R�^a;��0 ."EQ;�� ±�"J� kh��;# 4�*"0 ,Wh��J;�1m�
������ i0���5 ����j0 ���1�$ ���7 We��1�;& b�� �"h�E��v_ ������ ( T ��/�� ."E�Q;�� $�/;X� �] �/�e�� K�&�]
� �"���� n��E�� �e�����0 ��"/���;�� b;]��B��� b � �]0 ,$���>� ?���1= P�50 4�1$� W�;�� �"/���;���
��m� K�w i0�5 ��j07���m �� G�;S�& *] �"h�Ev α=0.05 .�]�a;�� 0= o*���� Gp�M ."EQ;�� $�/;X� (
o*'�0 o�$ ;�� �J��F b[ ���j0 kh�;*�� K�Ll= yc ���� i0�57] We1�;& b �"h�Ev_ ��] ��/�e�� K��&�
b� ��"���� ����� ( T �/�� Wh��J;1m� R^a;�� $�/;X� W�;�� ��"/���;�� n��E� �e����0 �"/���;�� b;]�B��� K�w i0��5 ���j0 � ]0 ,$��>� ?��1= P50 41$��
��m�7���m �� G�;S�& *] �"h�Ev α=0.05 $��/;X� ( M Wh��J;1m� R^a;��Vp�².]�a;�� 0= o*��� G �J��F b
o*'�0 o�$ ;��[ TR�a���0 H���1 G�j=0 �2013 � 45 �� ��1�$�
+�*�� R^a;�� ( $��>�0 N�9;cm� W;J��F �<= �5��& 67 4��^�� ��0 )] T��>� DE�� �/�F G � ."EQ;��0 ����+ ����w P��"JQ;�0 ,³�$���;�� ¡��Q/& x���1$ � \�3����
x�Av�/���$�/;X� �� ]£Y"EZ ´;X� W*/M0 ,x�S�F�0 $�/ −µ�j Watson-Glaser �+�*�� R^a;�� ±�"J�� �M$�E
r��< \�& u�d r�< �] �1�$ �� K�;+�0 ,�"�����4��^�� ( ±$� &,�"h��9] KR;X� _, 0 ����5= � �] ¯��
�*"���57 ¯��0 $��>� �J��e �]�B��� 41$� w7 ,�/��F _ :�� ]19�F P�50 41$� �"#�A�� �]�B���0 ,�/��F � _ ��J�
:�� �] ¯��0 N�9;cm�19 ��A��A�� ��]�B���0 ,��/��F _ :�� �] ¯��0 ����";]m� �J��e�� P50 41$��19 ,��/��F _
���� i0�5 ��j0 �1�$ �� kh�;# K�Ll=0�7 G �� �"h�Ev_ $����>� ��J��F P�50 �;�1$� b�;��� b;]��B��� ?��F
�e���� �]�B��� C& �#$�J& N�9;cm� �J��F0[ 0�j=K ] W*�e� 2017 � � �1�$��<= �5��& N
k&�#� �9�+�*��0 $��>� K�"�"M�1� �] :h�+ WB"��M
] xy�7 ,�*�/] |�;a�� /0�a]�S�� B} ~=: H +�*�� HI��J�� H$�L& �"B*M ( �9+�*��0 $��>� ?��1= �� �;1� 89*�� :��;�� �<=[[[
– 406 –
���"�� H����& ( T���^a�� \��&%� :"����a& ���"B*M (s��"&�1[ ��w P"JQ;�0 �R;XK \�& D�@;M �*"] 180
�/��FF \&K�/���� DE�� ¶��� ( ®��1%� x�$%� ,�"/�� ��� �v7 b;]��B� 67 4]g00 P�50 4�1$� ��
W�B"��;�� k&�#z��0 ,G��X%� P�50 4�1$�0 �e��� �������";]m� ���J��e��, ���1�$ �� N� ���= P��"JQ;�0 �=V��]·
�9+�*��0 $��>� K�"�"M�17 �] :h�+ WB"��M k&�#� [ ��m� K�w i0�5 ��j0 kh�;*�� K�Ll=07 �*] �"h�Ev
��m �� G�;S& α=0.05 (T��^a�� \&%� :"��a& �"B*M ]�B��� bb;�"/���;�� n��E�0 �e����0 �"/���;�� [
0�J�S�� K�1�$ �� ����;1m� \& ¹v��� � � ] ����<=0 �9+�*��0 $��>� ?��1= 4�` K�1�$� ��j0
,H �+�*�� HI���J�� H$�L& �"B*M (��L�"` 4�;/<= ��L*^�0 ( �9+�*��0 $��>� ?��1= �"�]�5 ��a�; u�#��j �"B*M
c ."EQ;�� ?��";1m�0 R^a;��0 :"��a�� º�0 G ���/�e��H +�*�� HI��J�� H$�LB �y;�m� x0� ; .�A& ��1�$�
���>��2003 � 4*" W;�� ?��";�1m� �"B*M ( �;"�]�5%� ( ®��1%� C�1�;�� DE�� �/�F G � Wh��J�� ,x�$
T "�d��� ��1�$� ��M c= ��& �3�0 �2012 � W�;�� 4�*" �"B*M ( �;"�]�5;��G �� Wh��J;�1m� R�^a;��0 ."E�Q
H����1 ��1�$�0 ,4���^�� ��0� ( C1�;�� DE�� �/�FTRa���0 �2013 � W;��0 4*" R�^a;�� �"B*M ( �;"�]�5
."EQ;��0 +�*��G � ��0� ( )] T��>� DE�� �/�F
4��^����e] W�* ��1�$� ��&= ,� 2017� K��Ll= �J5 T��^a�� \�&%� :"���a& ��"B*M ( �L;"�]�5 ��/�F G ��
x�$%� ( ®�1%� ¶���� DE�� [ �1�$ �� 4�0�*M y*" H$��L& ��"B*M N �� �9�+�*��0 $���>� ?���1= �"��>� ( ®��1%� C�1�;�� DE��� ��/�F G � H +�*�� HI��J��
� x�$%�3XH_�/;]m� b� o*'� R�;& � V ��L*& ��0�} ( ,$ �<�M + W;�� K�R�;�� 8/� H���p�(h�;# x= y��] ,��L�_
,R�;�� �3� 4�0�*M �L"�7 .U�M W;�� �J�S�� K�1�$ ��» VH �+�*�� HI���J�� ���� ( \^� ¬ \^�0 [ ?���1= C�`0
�$ �*M W�;�� u"��1%� \& ��R� x0� �9+�*��0 $��>� bAv��/�� ���J;]m ,¡�Q/�� �3� ( 89*�� :��;�� \B�
����5 kh�;# �� x�^� + yL*" CB'� x@ HI���J�� �"B*M ( K�c$ �& ���p�M �9�+�*��0 $��>�/5 ,�/�e�� G � H +�*��
�+� �Ac= �Q# �] f���B�� �BL50 ��a��[ D��E��� FG.�� ��B��:
HI���J�� ��"�= \�& :���� �] �+ b����� x��5 �] ���`= ��/�e�� G �� D�� ��j0��&�B]_ ���� (
HI��J��� ,W;"�S���2006 ,$�c �& ;2003�, 0 y"�1m ( ���H +�*�� HI��J�� q��*L5 ;��"]�a�� ��¼�$�L&0 D���
:¤ �����"��0 I�$ª�0 Ph��J>� b� p�""B;�� ( W��0 ;H +�*�� HI��J�� K�$�L& \& �"]�5 H$�L& �] ."�� RX0 ;
��� � ] ����g� ��w²5²"² :� �"�JM ���";# ���aF%� \& K� ��"#�M�^�� �"E�9��–�&���1x−�]s� .h��1��5 ��
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 407 –
,��a�� �"E�d �] �"/�1 �= �"��7 x�c I��1 ,R/c R<@M_ _ ,��/�e�� G �� �L;"B*M0 H$�L�� 23� �y;�m� \& m �3� T=�����0 ���J"J>� b�� p��""B;�� ���] $����+ .��"j �����s .h��10 º�/�� �"Q�� :L]�+0 � ] xy�0 ,��"��0
��]s� � ,¾�J��1990[� 0 ¹�v��� \�& ����=_ � �]H$ + ��� ��& x��"0 ,\��Xª� K�p"Z D9c �] �/�e��
@�e�� \�& n"QE��� p�""�0 ,¨��/M$� �� o"� �� ¨�/M$��L"5; R<@M ���= ��w �] ."�� RX0_K�#�]s� :L"��]
0= ��F�e/�� Ph��+$ \& b�& D*U $�";X� ( :L�"��M0 ¿������ ��] ?%� z� W�;��0 ���R� x0� �h�E���
)� I�*%� K�F���� \�& :����� ��] ��R� x0� �Lh��� �;]�*+ � ] � ,¥��]2002[�
,K�$��L�� 23�� ��"�@ bAv��/�� $��9�� ��";#0 � ��� "c@M0 K�1�$ �� \&��"�=H +��*�� HI��J�� W;��0 ,
K$�d= 67 ��$0 ��]0 ��/�e�� G �� D��� ���j0 ��"B"��;�� :L�v���& N�;X� ,��L"5�//�1 p�"c�M � �]
� k��*�� �] �����L;"B*M�1%� ��v��� �/�F G � �1 �" ( ��/�e�� b ����a�� i0�a�� H�]��& � ]0 ,:"��;�� \& o�$ �;�� u"���1= ���`0 ,H �+�*�� HI��J�� H$�L& :��M� .h�1��� D"l�M x0� �� "�J;�� u"��1%� �] �y;]m�0
��A� >� �"B"��;��� ,{��Q*���2004 ;��= ,g���� 2006; ��$,±�&�j �=0 � 2012[�
�5��& ( À�>� ¡Q/�� ��^9& K� Z J5 ��30
( �9�+�*��0 $��>� ?��1= �� �;1� 89�*�� :��;�� �<=� C�1�;�� DE��� ��/�F G �� H �+�*�� HI��J�� H$�L& �"B*M
3� �0�v J5 �"�] I�*0 ,RS�� T��0 I��� ( ®�1%�� ��¡Q/�"Mª� ��©1%� \] ��js� :
1− ���m� K�w i0��5 �j�M .�7 �*] �"h�E�v�m �� G�;S&� α=0.05 b� G �� �"�S�>� ¨��10%�
®�1%� C1�;�� DE�� �/�F ��"/���;�� b;]��B��� (�e����0 67 Gp�M�J��Fo�$ �;�� � ?���1= $���>��9+�*��00 ,���";]m���?
2− ���m� K�w i0��5 �j�M .�7 �*] �"h�E�v��m �� G�;S& α=0.05 b� G �� �"�S�>� ¨��10%�
®�1%� C1�;�� DE�� �/�F ��"/���;�� b;]��B��� (�e����0 o*'� 67 Gp�M�$�cw, r�#7�?
3 − ����m� K�w i0���5 ��j�M .���7 ��*] �"h�E��v ��m �� G�;S&α=0.05 b ��/�F G �� �"�S>� ¨�10%�
®����1%� C���1�;�� DE����� ����"/���;�� b;]����B��� (����0�e b .]�a;�� 67 Gp�M o�$ ;�� �J��F� ?���1=
����";]m�0 ,�9+�*��0 $��>�� o*'�0 ,�r�#7 ,$�cw�?
FG.�� H�I : ¤ 89��*�� :��;��� ��<= ÂJM 67 À�>� ¡Q/�� N �
H$���L& ���"B*M ( �9��+�*��0 $����>� ?����1= �� �;��1� I��� ( ®�1%� C1�;�� DE�� �/�F G � H +�*�� HI��J��
RS�� T��0[
] xy�7 ,�*�/] |�;a�� /0�a]�S�� B} ~=: H +�*�� HI��J�� H$�L& �"B*M ( �9+�*��0 $��>� ?��1= �� �;1� 89*�� :��;�� �<=[[[
– 408 –
FG.�� ��J�:
\& ¡Q/�� �3� �"�= §@M �� �]7 ( :LS�� �+ �#= ��"B*; ���w0 bBS��0 ¡��� b p""B;�� �] $��+ ."jN���� �+ ¡�Q/�� �3L5 ,:¤ � H +�*�� HI��J�� K�$�L&
$����>� ?����1= ���"�y T����� x� ��"�� ( b�&�������;"�=0 �9+�*��0yL*�" CB'� �"a"c0 , H$��L& :"���M (
H +�*�� HI��J�� [ HI���J�� K�$��LB :La���M 67 �5��s� ��"B"��M .�v��& (0 �/�e�� G � �L;"B*M ��0�Q� H +�*�� ,���"���� ������� ����L*& ( �L*"B���M ����0�}0 ,���a�;
."'� �3� �� ]7 ( H ]�SB�� [ ¡�Q/�� �3�� n;�a� +0= u"���1= $��";Xm bAv��/�� ��&= ����� :��;��� G��X
H �+�*�� HI���J�� H$��L& ��"B*M ( ����<= ��5��&0 89*�� ,��a�; ��"B"��M .�v��& ��]0 G�X= ����� K�$�L&0
�"�]�5 4*" K�1�$ �� º� x= y"1m0� K�"�"M��1 H$��L& ��Q# ��/�e�� K����� bS�Z ( 89�*�� :��;���
HI��J���,W;"�S�� 2017� ��L"�] �y;�]m� \�& m �3� , o�$ �M ( ��La"l�M �/S�# H���g0 ,H$�L�� 23� :"��M ( ,��"���� �"1�1%� ��v��� �/�F G � �&�B] �"���� �����_
��aM��� 67 �e1�;�� \&�,H�5��'� 2015[�
FG.�� A�G�K-� : !���� "�#���An Active Learning :��0 8�B#
;�� T3�� $��B;1�� .�J�� �B"J��0 �*��� 0w :��;�� �Bs� :��;�� �c$�9&0 §�3�� ¨�9*�� �]��"�� ,:��;��� (�
R��0 �"a�U ��"B"��M �e9�#@ ���"J�� ���X \& ��w0� �U�X :��M �wy# I�*/� �"aU �,�� 2008�[ N���0
�#@ �"h��j7_ DE��� �/�F ��&= �U�a�� n";� WB"��M 8B#� �e9���#%� ( �������a�� �c$�9����� ®����1%� C���1�;���
��;��0\�$y;����0 K�/�$ $����>� ?����1= ���] ���Bh�J��E��# ����v �9��+�*��0 � HI����J�� W���0 x����*�� 67
T �0�, 0�u�j����0 H0 J���,0 �����>���$�����0 H ( C�1�;�� DE��� ��/�e� $��J�� ��E�Mm� K�$�L& ?�;c N ��� ,���"#�$%� :"����;��0 ���"�� H$�g0 ( ®���1%�
E*�� iy]= 67 ��X �� �"�Z0 �� J#0 �L�, $� �Us :���� N�¶7 4Z �O�v ��^v= [
��L����� ��L��� Critical Reading : \�& .^�d :1$0 ,$�^5%� b p""B;�� �] ��JM W;�� HI��J�� ��^d=
0 T=��� I� 70 ,kh�;*��7�O�v ��^v%� $� U � ,��/O�2008[��"h��j7 �� EJ�0 _ : HI���J�� ��^�d= \�& .^d
n";M W;�� ®��1%� C�1�;�� DE��� ��/�F ��&= �U�a��E�# iy�]= 67 ��X �� ��� HI���J�� W�; x���*� � 67
T �0�,0 �uj����0 H0 J���, 0�����>��, �$�����0H ( C�1�;�� DE��� ��/�e� $��J�� ��E�Mm� K�$�L& ?�;c
��"#�$%� :"���;��0 ��"�� H$�g0 ( ®�1%�, $� �Us L;Z �$ #�0 ,�O�v ��^v=�Ä W� K�$�L& o : p�""B;��
��J"J>� b p""B;��0 ,¨�/M$� �� o"� �� ¨�/M$� �� �& b $� �U70 ,��";*��0 u/S�� b 8���0 ,��"��0 T=���0
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 409 –
u�M�^�� N �� �� Z0 ,I0��J�� ��*��� ��v ��^v= ,$��/;Xm� �"h��j7 4S"+0_Y"E�Q;�� Y/�J�� 0 T ��/����3� x�Av�/�� 2 ]= T3���[
�� ������������� ��� :
EJ�$��>�: bE��d b� $0 � T3�� ¡� >� �« � �} f����& ��v �Ac= 0=r ����/M ����X \�&
���j%�0 ��©�1%� P���F \�] \�$0�Q;�� b $�^5%� ���0�} x0� Hz��� w���0 D+�& \��^M �5 � ,���a9��
7ª� N�e�� f�*+��� ��X �,���">�0 W�]�& 2007 [� ��&= �9�+�*��W��L5 \��& ��]�B� b�� $0 �� T3���� ¡� �>�
C��B� q9��& T=$ 67 ����U��� N ��� ����d%�s� P���F \] ��w0 b9+�*��f��*+ �,x0��X�0 H����1
2006[��"h��j7 y� EJ�0 _ : ��] ���J� ?��1=7 ��v�M ��&= �U�a�� $��Q�� �1�$ �� �*"] Wh��*A�� T�a9���:�<
����v :LS��a#= ���/�e�� b�� W��]y'� Å���J*�� $���^5%�±$ � .�AB;��0 HI���J�� ±$� ( H�$���� �T ��0 67�
±$�0�uj����0 H0 J��� ±$�0 �����>��, .^9�;"� W�;�� $��^5%�0 HI���J�� ��# ��v b�& D+�& :¤ � ��/�e�� q9�"5 Å��J*�� H�h�� C1�;M :< ,�L"�] .B;9�
I0��J�� �*��� �3�� ���v $���v ( :���� C& :L�"`, U�aM q�$�7 N � �� �J*� ��L�"�Z0 ��LBL50 ��*��� ."
�L���5 x0� ��O�v ��U��� :L&��^v= �/�e�� $� U70:L"�] [
(��C ��FG. D��6(��<� :
�� �;+�¡Q/�0 �>� ��] À�>� K���0 �Q��0 �"Mª� :
1− ��N�B�� (����:� P/F ¡Q/�À�>� ( W;1$ &�� ����#�A�� �"a��E��0 ,b*/�� ���#�A�� �c�d ."`��e�;�
:�R� x0� RS�� T��0 I��� ( [
2− �L�N��O�� (����P:�� P/F ¡Q/ ��/��JM �Ld H & _ {��A�� ®�$ �� .Ea�� ��X7�4� 2016−1�5�2016
®�$ �� ����� \& 2015/2016
3− �6Q.�� (����: �;+� 3��¡Q/�� ��/�F ��] :�R� x0� ®�1%� C1�;�� DE��� [
4 − ��1�R��� (����: ��;+3� ¡Q/�� � oÄ �] K�$�L& ,H �+�*�� HI���J�� K�$��L& \�& ���R� x0� �"]�5
W�: p�""B;��0 ,¨��/M$� ��� o"� �� ¨�/M$� �� �& b p""B;�� ,���";*��0 u/S��� b 8���0 ,��"��0 T=���0 �J"J>� b N ��� ��� Z0 ,I0���J�� ��*���� ����v ����^v= $� ��U70
uM�^��"�@ bAv�/�� $��9� , p""B;� �Lc�;&� H$0¢0 �L; ��50 T3��� Wj����* ;�� ���� �3� ( 2R� \& n"QE��
n"QU R� �L��0 n"QU �L�� �]�*;& K�&���& [
5− A�6(��LLG��: 4��J/F ���<�< ���] ���1�$ �� C�1�;�� DE��� ��E�Mm� K�$��L& ?�;c \& �E#
W���0 ®���1%� �T ���0 67, 0u��j����0 H0 ��J��, 0���>��; �"#�^&s HI���J�� K�$��L& �] �/�e�� u�$ M
] xy�7 ,�*�/] |�;a�� /0�a]�S�� B} ~=: H +�*�� HI��J�� H$�L& �"B*M ( �9+�*��0 $��>� ?��1= �� �;1� 89*�� :��;�� �<=[[[
– 410 –
,��O�X \�& H +�*��u�E��� \�B5�] u�$ �;�� ��L" ( �J*�� C�& u1�*;M m0 K�$�L�� 23� \& ��� �E# [
�"/���;�� �'���� H & �+ 67 �5��s�[
FG.�� S ��:
x���Av�/�� ��B;]� Wh���*A�� Y&������ :"BE��;��2×2 r�Q/�� �/d"/���;���R��;& \B��M w7 ;���� .J;S�& :
��� x���;S�& ���0 ,o�$ �;�� �J��F : $���>� ?���1=T��";]m�0 ,�9+�*��0 [0 ���0 Wa"*E�M R�;& ,o*�'�
x���;S& ��0 :r�#70 ,$�cw [ H$�L& ( .AB;� C�M R�;&0H �+�*�� HI��J�� [0 KR�;X�Ç ² ��3�� ��� �v7 x��;]�B�
,$�cw b;/�d \& �#�^& �"/��� �0$�0 ,r�#7� 41�50 P0 ,�9+�*��0 $��>� ?��1= G�X%� \�& ��#�^& �e���
,$�cw b;/�d0 ,r�#70$�� 41 P50����";]m� �J��e��� �[ FG.�� +��T:
�� C�B;� x�^M� ¡�Q/ C�1�;�� DE��� ��/�F \�&� ��"` ®�1%�:L RS��� T��0 I����� ����;�� ±$� �� (� �
®�$ ���� ������� ( xy��] ���*� B� �2015�2016����/��0 ¯ :�� ]2538 �/��F0 �/��F_ _[
FG.�� ���1:
#�^M�4 ¡Q/�� �*"]\& 97 67 �]g�& �/��F0 �/��F_ ,$��cw b;/��d \�& ��#�^& ��"/�� ��� v7 b;]�B�� �
0 :�� �]0 r�#752 �e��� ��]�B�0 ,��/��F0 ��/��F _ _ ,$��cw b;/�d \& �#�^&�0r��#7, :�� �]0 45 ��/��F _
�� DE�� �/�F \& ,�/��F0� _ ®�$ �� ����� ®�1%� C1�;� �2015/2016, :�� ]0 97 W;�1$ & \�& ,�/��F0 �/��F _ _
K��*/�� ����#�A�� �"a��E���0 ,b*/�� ���#�A�� �c�d ."`� � � �� �R;X� xy] �*� & ( RS�� T��0 I��� ���� � b;��;��� �K
�� E+ �J��e�, C�& y�0���;�0 ,yL"�7 ��U��� ���LS� ���+0 ,bAv���/�� C���g�; x���Av�/�� ����1�$ �� ���*"] 67
���]�B��� 4��1$� w7 ,�"h��9��] ���J��e b;]���B�· ² � ��]�B��� ��&= ,�9+�*��0 $��>� ?��1= P50 �"/���;��� � �
����";]m� �J��e�� P50 41$� J5 �e����� � Ç ²U
FG.�� ��(�:
K���1�$ ��0 T����� ?�%� ���] f���Fm� ��� �J�S�� �]� x��Av�/�� ���+ HI���J�� K�$��LB ��Bh�+ �� ;H +��*�� $��/;Xm� �� ]7 ( �L*& H��a;1m� ��0�Q�− H��=
¡Q/��−0 , ��/�F G �� H �+��*�� HI���J�� K�$�L& ±�"+² �0 �"�/+ ®�1%� C1�;�� DE��_ �� ��3�� KR;X� w7 ,��_
��E�Mm� K�$��L& ?��;c \�& H)�] ���S��� H v���x���*� W�0 ®�1%� C1�;�� DE�� :� \��0 ��1�*��
±�]�x�Av�/�� 2 ]= T3�� $�/;Xm� �3O �E# x�^;� ,� _[ A��V7�������� ����� ����� WX� Y6����� P:
4���1$�� V ±$� ( H ���+��*�� HI�����J�� ²�T ����0 67� ,�9+�*��0 $��>� ?��1= �] �y;]m���X \& ��w0:
1− \��a D�����;�� ����X \��& ±$ ���� ��"LB;��� � � �.h���1����, 67 �5����s������1��� u��M�^ D�����;��� �
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 411 –
:< ,±$ �� x��*] 67 ��U��� �] ±$ �� x��*] ��;c�H$�/S���,0 HI���J�� N� �= n"��M² ���w ��0 ,��L"�]
:���� D�c��J �/�e���I �0 �Q �;&��U HI��+ ±$ �� H_ �²Ph�+� oÄ H�^a�� �J��;�� ��©1%� º� \] ��jÈ� ,
�S"h���m� :< , :� ��J;# 67 ����Lj HI���+ ±$ �� HI��+� _ �² ²Hz�& �Q"QU� V, �L"����RSaM HI��+ ��*�� HI��+� ² ², RSa;�
�"5 H�$���� $�^5%� |¶0 Ky�^�� {��&[
2− �/�e�� D"�^M,��a*& ,\� 60%� H�Ja�� � Q; HI��J�� ±$� (,��O�v ���1 C�00 , N �� �� Q;�
�*��� �3� \& uM�^�� [a��0 ���` �� Q;� ��"#�A�� H��JyL*�" 8���0 ��";*��0 u/S�� [ p�""B;� ��A��A�� H��Ja��0
I�$ª� \& Ph�J>� [ ¨�/M$� �� �& b p""B;� ������ H�Ja��¨�/M$� �� o"� �� ��w �0 , u��F .c D"�^MI��j�
W�;�� ��©�1%� ���v ��/#�j o�� T3�� ��"&g C& $��v� ( H�$�0 H�J5 .^� �L��0 :�Lh�$� ���/M0 HI��J�� ±$
���1 .c ��v, :< K��]�B� ."^9�; �/�e�� D"�^M ,Å�J*�� ?��F �S�Ä H v���� �]�B��� ���5= � ]� �
�9�+�*�� ?��É ��p;�m� H$0Ê :�Rc3M C& ,K�/��F [D"�^M :< �]�B� .c I��j� .�^c �*��� ��v Å�J#
$� Us ��$��� �= uM�^�� ��� .�0 ���v ��^v= C�&¤=�0 ,��$���� 0= "�@;�� ��*J�� ?�/1%� �cw: ���v
�;�$��& 0= ��w "�@M K�/J] [ �R�X=0_ :����� �9�+�*&� V �] f�`s� N � K�]�B�B��T=$ ��"�S�M0 �v�0
H$�/S�� �]�[
*� Z�[��(: i U \& PJQ;���H��%�] ,V�·� ��Bh�+0 $�/;Xm�
��� .��"��0 H ��+�*�� HI����J�� K�$���L& n����� T3���� :����9�+�*��0 $���>� ?���1= P50 o�$ ;�� K��eX ��]
������ k��*& ��� ( bEE�;�� bB^Q�� \& �]�B�� �F0 �"�����i� ( ,�"���� ����� bEE�;��0 ,�LS�$ M � �
( b��B��&0 b5)��&0 ,�"B��1��� ���"#�$%� K����&�'�� � �� :L*& u�F ¡"v ,:"��;��0 �" ��� H$�g0² V V � ( T=���� I� 7�
/1�*& G &¡�Q/�� �3�O �L; , \�& :¼��l�Q�B 3�X=0V0= ,N3v,�5��7 0= .� �M[
A�.$*� ��(:
��"h�L�*�� �M$�E� P�/F ,$�/;Xm� K�/< \& c@;��� � V � � \�& �#�^& �1�$ �� �*"] �$�X \& �"]�e;1� �*"] �]� � � �V �
20 G v7 W�0 ,�e�;��� xy�7 HR&%� �1$ & \& �/��F_ ,$�]�# I��� ±$� & $�/;Xm� P"/eM "]= b]�/1= �0
,�LS�a# �*"��� �] �Sa# YX� ��� i�S�Mm� uS�v :�< ¿��/#0�c K�/A�� .&��& �� �;1� $�/;X���= T3��� ��a�
�/S�* x��c K�/A�� x= �Ll=0.849 K��/< .�&��& ���0 3� I��j7 ����% u1�*& ¡Q/�� �� ,��]2000[�
FG.�� "��-�: ��B;]� x���Av�/�� Wh���*A�� Y&������ :"BE��;��2×2
r�Q/�� �/�d�"/���;���� P�"/e; x��Av�/�� ���+ ¡�"v ,
] xy�7 ,�*�/] |�;a�� /0�a]�S�� B} ~=: H +�*�� HI��J�� H$�L& �"B*M ( �9+�*��0 $��>� ?��1= �� �;1� 89*�� :��;�� �<=[[[
– 412 –
$�/;X�£Y/�+ ´ ��] ��*"]¡�Q/�� :�e�����0 ��"/���;��� � �, :�< ,��1�$ �� P"/eM ./+ b;]�B��� �5�^M G & �5���� � $����>� ?����1= P��50 ���"/���;�� ���]�B��� 4��1$�² � �
�]�B���0 ,�9+�*��0 ,�����";]m� �J��e�� P50 �e����� � ² � x���;]�B��� 4����X o�$ ��;�� \��& I���L;#m� ���0�
,T � $�/;Xm0�`4K�#�"/�� , ��<= D9c0 �L�"�Q;� ( �9�+�*��0 $���>� ?���1= �� �;�1� 89��*�� :��;��� � C�1�;�� DE��� ��/�F G �� H �+��*�� HI��J�� H$�L& �"B*M� �
®�1%�[ FG.�� A�%\��P:
*M�"Mª� K�R�;�� ¡Q/�� �0��: ]��^ :_��&LL�� %LL\���P P ���O0 ,o�$ ��;�� ���J��F�
x���;S& : �9+�*��0 $��>� ?��1=0 ,����";]m� �J��e��� �[
��N�$^ :`3��-� %\��P o*�'�,x��;©5 ���0 :$��cw ,0r�#7[
�a��$^ :+ ���� %\���P PH +��*�� HI��J�� H$�L& [
�� ��b�-Cc� d����*�PA�N��.�� �e�#� � �����& : j��;��1� ,K���#�"/�� C��` ���4 K�e��1�;�� �
I��% ����$�"��� K���5��Q#m�0 ,�"�S��>�� ����/�F DE���� �b;]�B��� ( ®�1%� C1�;���: ,�e�����0 ��"/���;�� � �
4����v0 Wh���*A�� \����/;�� .��"�Z �� �;��1� K���#�"/�� � ��q9� ,:< 49+�# kh�;*�� 4& +0U�;�� � I�� ( K�"
��w[ FG.�� Sb��N� ������� :
�0%� ���S�� �J��;�� kh�;*���E�# T3��� :� .�� ��m� K�w i0�5 j�M7 ���m �� G�;S�& �*] �"h�Ev
α=0.05 b C1�;�� DE�� �/�F G � �"�S>� ¨�10%� ®���1%��e������0 ���"/���;�� b;]���B��� ( 67 Gp���M
o�$ ;�� �J��F���>� ?��1=�����";]m�0 ,�9+�*��0 $�?� j��;��1� ���S���� �3��� \��] ����j�0�4 K�e��1�;�� �
DE���� ���/�F I��% ����$�"��� K���5��Q#m�0 �"�S��>�� � � TR��;� ���/M H �+��*�� HI��J�� $�/;X� ( ®�1%� C1�;��� ²_ �
,o*'�0 o�$ ;�� �J��F� �0 '�01��w n��� [
f��e�81:: � �&�� A�K�����P P�6���#�� A�X�GN]�� �P )��*� +����� ,-�� �.�/ 0�� ������� ����� '�#.��� g.��� ��.�h]� � �K �i��� ��.6j��� k�1��j���P PP PU
g.��� '�#.��
�1��j�� Y�e� !�����P
l�&��
H�GN]�
'���#��
!�����P
l�&��
H�GN]�
'���#��
�cw 19.04 5.302 24.19 4.368
�A#= 21.00 3.764 27.92 2.783 �"/���;��� �
Y^�� 19.98 4.688 25.98 4.114
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 413 –
+ �� m f��e�81U:
g.��� '�#.��
�1��j�� Y�e� !�����P
l�&��
H�GN]�
'���#��
!�����P
l�&��
H�GN]�
'���#��
�cw 21.84 4.845 22.12 5.167 �A#= 22.00 2.340 23.00 2.991 �e�����
Y^�� 21.91 3.895 22.51 4.315
�cw 20.52 5.414 23.06 4.709
�A#= 21.89 3.550 25.29 3.929 Y^���
Y^�� 21.15 4.671 24.09 4.484
67 ��*��0 �0 �'�1 � �] b�/;� i0��5 ���j0�����l� b;]��B��� K�e�1�;& b� HI���J�� $��/;X� (²H +��*��Y/�J�� , ,o*�'�0 ��]�B��� TR��;& uS�v0
¥�S��>� 8��1�;�� ¯��� ¡��"v� ² V21.00 ( r���#s� G ��� ¯���0 ,���"/���;�� ���]�B���² � �22.00 ( r���#s� G ���
¥�S�>� 81�;�� ¯�0 ,�e���� �]�B���� ² �19.04 G �� �"/���;�� �]�B��� ( $�c3��� � �bv ( , ¯� ²21.84 G ��
��� �]�B��� ( $�c3���,�e��� i0��a�� ���m� ��5���0 ."�Z � �;1�t �B"+ x= �Ll= T3�� K-1.0108 W��0 ;
�*] ����� R� ���m �� G�;S�&�α=0.05; x= W�*�� �������;�� P"/eM ./+ x�;©5�^;& b;]�B���[ \�& b�/;�0
�0 '�2 �"�S�>� K�e�1�;�� ( �����l i0�5 ��j0� Gp���M H �+��*�� HI����J�� $��/;X� (² ���J��F b�� .�]�a;��
o*'�0 o�$ ;��� $�c3�� ¥�S�>� 8�1�;�� x��c J5 , ���"/���;�� ���]�B���24.19 �e������0 ,22.12 [ ���&=
x��c �J5 �"/���;�� �]�B��� ( r�#� �/S*��27.92 , �e����023.00 ; ���M \� �5���0 23� i0�a��T��j=
'� 2�L�� yc q9�� Wh�*A�� \��/;�� ."�Z �02[
f��e�82 ::������� ����� ��.�h� � Z�3�� ��]�� no��� `b��a�� p6�.��� _��q Sb��NP Pr P 5 �� _1�3���� Y�e�� Y6����� ��6/ A�%\�� A�EX k '�#.��P P sU
p6�.��� ��-�P A�# �� t��T �6�� A�V�( A�# �� !����P ����8H :� �&G�� �-Cc� ��]���P��bP η2��6� + �
q9�� R�;��� 803.127 1 803.127 135.289 .000 .595
o�$ ;�� �J��F� 742.584 1 742.584 125.090 .000* .576 o*'� 24.229 1 24.229 4.081 .046* .042
o�$ ;�� �J��F� ×o*'� 49.036 1 49.036 8.260 .005* .082
@e�� 546.147 92 5.936
Y^�� 1930.165 96
] xy�7 ,�*�/] |�;a�� /0�a]�S�� B} ~=: H +�*�� HI��J�� H$�L& �"B*M ( �9+�*��0 $��>� ?��1= �� �;1� 89*�� :��;�� �<=[[[
– 414 –
n�����0 '�2 ��j0 �"h�Ev7 ��m� K�w i0�5 � ��m �� G�;S& *]�α=0.05 ��J��F b� .]�a;�� Gp�M � V
��S��Q�� N ���B"+ 4���� ¡��"v ,o*��'�0 o�$ ��;��V �8.260�"h�E����v7 ������m 0 �[005* \����� �����5���0 ,
j��;1� i0�a�� ���M4 ��� ��� �"�S�>� K�e�1�;�� � � ��� .��]�a;��� �0 ��'�0 ,o*��'�0 o�$ ��;�� ���J��F b3
n������w [
f��e�83:: Y�e�� Y6����� ��6/ k _1�3���� Y�e�� Y6����� ��6/ A�%\�� �#.� ������� ����� ��.�h] ���#�� �� �&�� A�K�����P P P P PP P P^ rU
Y6����� ��6/P
�1��j�� f�#�� l�&�� !�����P P uKv� '���#��
�"/���;��� � 26.795 .344
�e����� 21.002 .374 Y�e�
$�cw 23.389 .340
r�#7 24.408 .369
Y6����� ��6/PxY�e�
$�cw 25.569 .484 �"/���;��� � r�#7 28.021 .487
$�cw 21.209 .490
�e����� r�#7 20.794 .555
�0 ��'� n�����3 � ����� ¥�S��>� 8��1�;�� x=� � �
o*�'�0 �e�����0 ��"/���;�� b;]�B��� b .]�a;��� � � � ( r���#s� n��E��� KI���j i0���5 ����j0 ���] � ���² �¥�S��>� 8��1�;�� ¯��� ¡��"v ���"/���;�� ���]�B���� ² V
���� V�28.021 �e���� �]�B�B�� ¯� bv ( � ²20.794 , 8�1�;�� ¯�� �J5 �e����� ��]�B��� ( $�c3��� ��&=� �² � �
�� ¥�S��>�V � ����21.209 ���]�B�B�� ¯��� b��v ( ² �"/���;��� �25.569 ��J��F b� .�]�aM ���j0 W�*�� �� ,�
r�#s� n��E� o*'�0 o�$ ;���[��<= :��Q0 0.082 ; ��3��0x= ����J�� \��^B�� 8.2% $���/;X� ( \����/;�� \��&�
o*�'�0 o�$ �;�� ��J��F b� .]�a;�� Gp�M HI��J��� � V ² ,.^9��0�:+$ 1�� :1$ b/�� o�$ �;�� ��J��F b .]�a;�o*'�0[
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 415 –
_B��� "�� 81::������� ����� A��� � w���� x1 Y�e�� Y6����� ��6/ k _1�3���
.^9�� \& n�;��:+$ 1 ��J��F b .]�aM ��j0
n����0 H �+��*�� HI���J�� $��/;X� ( o*�'�0 o�$ ;��� ² � ,r��#s�0 $�c3��� b .]�a;�� x= .^9��� �� � ��]�B��� (
w7 ,r�#s� n��E� x�c �"/���;��� �¯�² ¥�S�>� 8�1�;�� � r�#È�28.021 $�c3��0 ,�25.569[
b/;� ��30 ( ��"/���;�� ��]�B��� r��#7 i�aM � ��,H +��*�� HI��J�� $�/;X��W*�� �� TR��;& b� .]�a;�� x= V � �
w x�c �1�$ ������*�� HI��J�� K�$�L& ���eM ( �<= ² G � H + ,��"/���;�� ��]�B��� ( r�#s�� �x��5 À��;��0 ?���1=
�9+�*��0 $��>�V ���5 � ���"/e� x��^� �+0 ,r��#s� C& ( $0� �9��+�*��0 $����>�0 r ��Q;�� \O���"&0 r���#s�V � � �
��ww7 , 7 ( $�c3��� \�& zc= �&y;�� \� /� K�/��e�� x� � �_ ² Ç V�0 $���>�0 ���a9��� �e9#%� ��"J��� � r �Q;��0 Å��J�*�� �
\��0 ,$�c3��� C�& �#$�J& �v0�e�� K�]����� ��v¸ � W�S��� ( ��Ac= ��/�$ \¤ ��0 �"�0�S��� �$��d �Ac=Ì ¸ � _ V
\L;�"�5�� G�;S�& \& C5�� �� ,K�3�� K�/<s¸ � � � g���#s\L*& ?��e�� HI���J�� �*] �p"c�M �Ac= \�= 67 �5��7 ,² V �_ ¸ _
\�B�0 ,K�$�/;Xm� (0² Ç �J�*��0 .�"�Q;��0 RSa;�� 67� �, ��^v%� $� Us� ,�S�y��2012 ,H��/] ;1988�[ +0
��"���� ������ Ky��& D"l�M ��";*�� 23� u/1 x�^� ��& �3��0 $�c3��� \& �Ac= 89*�� :��;�� K�"�"M�1s
H�5��'� �1�$� �;*"�2015 � q��*� x@� K��Ll= W�;���� ���1�$ �� W;]���B� b�� ���+0�5_ �e������0 ���"/���;
r�#s� n��E�0 [ GR5 $�c3�� i�aM � ] 67 �/S*�� �&= ,��w ( $0� ¡Q/�� K���0 Q� x�^� + �#@ x�Av�/�� x��^� �+0 ,��/��JM ��L�d �1�$ �� P"/eM H5 4#�c w7_ _
] xy�7 ,�*�/] |�;a�� /0�a]�S�� B} ~=: H +�*�� HI��J�� H$�L& �"B*M ( �9+�*��0 $��>� ?��1= �� �;1� 89*�� :��;�� �<=[[[
– 416 –
��JJv T3��� � �J;�� G & $�Lls N�c R� 4+��� �3���5 ,H ��+�*�� HI����J�� K�$���L& ����� ( $�c3���� i0�a��
��<%� ��5��& u��e;� �+0 ,�/�e�� b H��j�& ����a���/�e�� º� G � ��F= �;+0_[
��1�$� C�& ���";�*�� 23�� 4a�;X�0 � ,T "�d���2012 ��� �<= ��j0 � ] 4;/<= W;�� ?���1= b .]�a;
®��1%� C1�;�� DE�� �/�F ."EZ ( o*'�0 $��>�R^a;�� �"B*M (0 �"���� ����� H��� ,:¤ �� Wh��J;�1m�
��"��>� ��1�$ �� x= N�;�Xm� �3�� u/�1 x�^� +0 ��1�$� b�v ( ,���& �9�+�*��0 $���>� ?��1= 4�`_
�,T "d���2012� x�^� +0 ,8J5 $��>� �] K�;+� 4��J/F w7 ,����w ( u/��1 ���1�$ �� C��B;� N�;��Xm ���1�$� 4��J/F b��v ( x�$%� ( ���"��>� ���1�$ ��
�,T "d���2012�4��^�� ( [ �� ���S�� �J��;�� kh�;*��{��A �E�# T3���: � .��
��m� K�w i0�5 j�M7��m �� G�;S�& �*] �"h�Ev� α=0.05 b C1�;�� DE�� �/�F G � �"�S>� ¨�10%�
®�1%��e�����0 �"/���;�� b;]�B��� ( 67 Gp��M o*'��r�#7 ,$�cw�?� 0 �0 �'� \�& n�;��2 ���j0
l i0�5 b;]��B��� K�e�1�;& b� ������� � $��/;X� (,H +��*�� HI��J��² R�;& uSv0 o�$ �;�� ��J��F ¡�"v ,V
¥�S�>� 8�1�;�� ¯�� ² ( Y�^�� ��"/���;�� ��]�B�B�� Y/��J�� $���/;Xm� 19.98 ¯���0² ( �LS��a# ���]�B�B��
T ���/�� $���/;Xm�25.98[ 0¯���² ¥�S��>� 8��1�;��� Y��^�� �e������ ���]�B�B��Y/��J�� $���/;Xm� ( 21.91
¯���0² T ���/�� $���/;Xm� ( �LS��a# ���]�B�B��22.51 , K�e��1�;�� b�� �"h�E��vs� i0���a�� ����m� x���"/�0� �
q9���� Wh���*A�� \����/;�� .��"�Z � �;��1� ,�"�S��>��, 5 �0 '�3 n��� � *] �"h�Ev7 ��m� K�w i0�5 ��j0
���m �� G�;S&�α=0.05��B��� K�e�1�;& b� � b;]T ��/�� $��/;Xm� ( �e����0 �"/���;��� R��;� Gp��M� V
��S�Q�� N ��B"+ 4�� w7 ,o�$ ;�� �J��FÇ ² �125.090 �"h�E�v7 ��m 0�0.00, i0��a�� 23�� ���m� ��5���0
j��;1�4 b;]�B��� b �� ��� �"�S>� K�e1�;�� � � �0 ,�e����0 �"/���;��� � � ( �� yc �0 '�3 T3��n��� �
¯�� ��"/���;�� ��]�B�B�� � ���� ¥�S>� 81�;�� x=² � � � � �26.795 � ����� ¥�S��>� 8��1�;�� \��& ���]= ����0 � �
�e���� �]�B�B���21.002 ,5 n��E�� KI��j i0�a��²�"/���;�� �]�B���� �[ ��<= :��Q0 0.576 W�*�� ��� ; x=�
57.6 %H �+��*�� HI���J�� $��/;X� ( \��/;�� \&² � b��#7 r������� �e������0 ���"/���;�� ���]�B���� � ����� 89���*�� :��;� �
�9�+�*��0 $���>� ?��1= �� �;1�[ ��] � �� �3��0� �"�]�5� ( ��/;�� K�I��js� ( �9�+�*��0 $��>� ?��1=
��/�e�� G �� H ��+��*�� HI���J�� H$��L& ��"B*M���#$�J& C��& ( ��/;�� K�I��js�� w7 ,����";]m� �J��e��V � � ?���1= �Í
�9��+�*��0 $����>� ���M��eX0 ���M�I��j� u"����1%� \��&
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 417 –
W;�� �"B��;��� � �M.J*V W/�S�� $0 �� \& u��e�� ¥��s� 675 �L"�] .B;9� W;�� $�^5%� �^a�0 ,�*�� =�J� u��e��
� ,����5_�S�a* ��&����� D9�;^"· · ���X \�& �� �J*�0 +��*;� :�< ��/#�� o��� T3��� ��"&g C& 2$��v C�& Î
��� �v���� DE�� \B� �]�B��� ( \��Xª� �h�&g �+ G��X= ���0�g \�& |0�e�� f����� 67 ��*� ����
2 ��� +0 ��$��� , �]Ï�;& � �J# IÐ�� J*� + ��a��5_ _ \���Xª� C�& $0��Q;� �& �*]0 ��"�U�aM 67 ��*�� x0�
,2�Q# 2��# �Lj0 D�;� + I�� :L9+�*�0 ��& �3�0�7 �] M��"5���� ������*�� ��"� �, n/E�� x= �J;S�& ���a�� _
,2$���^5@·� \B���"��$��B;��1����� � :��;���� � �[ n"��;� y��c V$��^5%� ����/M �/�e�� �9+�*��0 $��>� ?��1=� I�$ª�0
:L*" y"5, 67 ��U��� �$I� $�^5=0 ��M W;��0 ,�c9&� V���5 u��e�� �L�;*� W;�� H�^a�� \& .�5=_ V��+ ��30 ,� ?��1%� �3� ( ��/;�� K�I��j� x�^� ,��w ( $0�
��1= 2$�/;]�_� � j �_�"�] ;�� ¬ Ç ²�/�e�� , J5 $�<= �3�� ?��1%�F�9# :L:L;"�5��0 �0 , ±y>�� ��/�e�� ���d² ²
¥��s� .]�a;��0� (HI��J�� �1$�� I�*<=²[ x��^� +0 ��/�e�� $��9�� ��"�B] ( �"�0�S���� �
��;��� � : �3�� , ���� ��=$ � J"1 u��e��5 ��w ( u/1� .]�a;"1 �L5 ���X \�& ��w0 ,�M�w K�/<s ��*�� C&
��� ��h�&g �9+�*&0 ��*�� �3� ��v 2$�^5= \] R/�;��V �0 �J����� ��v�& ( :�= y"1 mV � �0w K�/<7 x��0�«0�¼� :
� ,W*")��2006� x��JB�;� :�L��j 2$0 T3��0 ,� ( ��*��"5 H�$���� K�+���� N�9;cm I0�J��� $� �U70 ,
����v �"Je*& ��^v=�, ��L�/;� HI���J�� 23�� x% ² � K��/<7 ���X \�& :¼�03�Å��J# :�Lh�&g $���v0:� ���v
�"5 H�$���� $�^5%� $��^5%� ��M �$��� �= ��� .�0 ,��*J& ?�/1@ ��w y] &_[ 4�JaM�0���3� 3�� ���";# �
¡Q/��7 4�U�M �& C& � �"��1�$��e] W* � 2017 � W;�� ��"B*M ( �9�+�*��0 $��>� K�"�"M�17 �"�]�5 K�Ll= G �� �"&��1s� ��"�� H���& ( T�^a�� \&%� :"��a&
C&0 ,®�1%� ¶���� DE�� �/�F1�$� W;� ,����>�2003 ,W;"�S����� ;2017 � ����"�]�5 ����M�Ll= b���;���
m� �"B*M ( 89*�� :��;�� K�"�"M�17� W�h��J�� ?��";1x�$%� ( ®�1%� C1�;�� DE�� �/�F G �[
�� ���S�� �J��;�� kh�;�*��� � �T3�� ¡��AE�# �� :� .�� ���m �� G�;S�& �*] �"h�Ev7 ��m� K�w i0�5 j�M� �
α=0.05 b �"�S>� ¨�10%� C1�;�� DE�� �/�F G � � � ®�1%���e�����0 �"/���;�� b;]�B��� ( 67 Gp��M
o�$ ;�� �J��F b .]�a;��� ,�9�+�*��0 $��>� ?��1=0 ,������";]m�0o*��'� �$���cw ,7r���#�?� 67 ���*����0
�0 '�1 b/;� K�e�1�;& b� ������l i0��5 ��j0� � T ���/�� H ��+��*�� HI����J�� $���/;X� ( ���#$�J�� W;]���B�
,o*�'� R��;& uSv0�5 I��% ¥�S�>� 8�1�;����*"] � \& �1�$ �� �] $�c3� HI���J�� K�$��L& ��"B*M ±�"J&
] xy�7 ,�*�/] |�;a�� /0�a]�S�� B} ~=: H +�*�� HI��J�� H$�L& �"B*M ( �9+�*��0 $��>� ?��1= �� �;1� 89*�� :��;�� �<=[[[
– 418 –
���"/���;�� ���]�B��� ( H ��+�*��� �24.19 ���]�B��� (0 �e��������22.12 ����]�B��� ( r����#�0 ,$�c3����� �
�"/���;��� �27.92�e����� �]�B��� (0 �23.00, x��"/�0 �"�S�>� K�e1�;�� b �"h�Evs� i0�a�� ��m�� ��y�O ,
;�� ."�Z � �;1��q9�� Wh�*A�� \��/, b/� w7 �0 '�2 ���m �� G�;S�& *] �"h�Ev7 ��m� K�w i0�5 ��j0� �
α=0.05 N ���B"+ 4���� ¡��"v ,o*��'� R���;� Gp���MÇ ² V � V ��SQ��4.081�"h�E�v7 ��m 0 � 0.046 \�� ��5���0²·
i0�a�� ���Mj��;1�4 ��� ��� �"�S�>� K�e�1�;�� � � ��/M b;]�B��� b_ �0 �'�0 ,o*�'� R�;� ��3 x= b�/� � �
¯� $�c3�� � ��� ¥�S>� 81�;��² � �23.389 \�& .+= �� ¯� T3��0 r�#È� � ��� ¥�S>� 81�;��² � �24.408, ���
W*�� $��/;Xm� ( r��#s� n��E�� KI��j i0��a�� x=² �T �/��[�<= :�Q0 0.042 ,T= 7 x�4.2 % ( \���/;�� \&�
��J�� $�/;X�r�#s�0 $�c3�� b H +��*�� HI� ² o*��� ���� n��E�0 s�r�#[
���1�$� C��& ����";�*�� 23��� 4��a�;X�0 � ,T "��d���2012 �o*��� �<= ��j0 � ] 4;/<= W;�� �/�F ."EZ (
��"B*M (0 ��"���� ������ H���� ®��1%� C�1�;�� DE�� �3��� u/��1 x���^� ��+0 ,:¤ ��� Wh��J;��1m� R��^a;��
�� x= N�;��Xm� $����>� ?����1= 4���` ���"��>� ���1�$ �1�$� K�;+� bv ( ��& �9+�*��0_� ,T "d���2012 �
��1�$ �� C�B;� N�;�Xm x��^� +0 ,8J5 $��>� �]
��&= x�$%� ( ��"��>� ��1�$ �� 4�J/F w7 ,��w ( u/1 �1�$�� ,T "d���2012 �4��^�� ( 4J/e5[
A��[����P:
a�1= W�;�� kh��;�*�� I�� (� ��L*] �3���,¡�Q/� x���Av�/�� ¾������ $����>� ?����1= D��"l�M H$0Ê
�9+�*��0 ��&_ :"��M ( r�#s�H �+��*�� HI��J��²[ H$0¢0 K�$0� J]� ��L"B��&0 ��"���� ������ ()�& D����;� V �
%� b CB'� �"a"^��1,b 70 �;S�� �& �] :L]�FHI��J�� :"��M i�F \&4�a�0 ,�a�;��� �L]��#=0 2��/;#�
s bAv�/�� ���9& K�1�$� I��j0 ������ K�$��L& �]��a�; �"B"��M .v��&0 G�X=V �, � �] H����g H��]��& C&
H����g 67 �5���s� ,��3�� ��al��� �"h��J�� �E*�� ���+� ���Ac= kh���;*�� x���^;� u�$ ��;�� ( ���"*&p�� H ����
|��00[ * * *
+V���� �(�-�� ��b��
]��:��b�� �� �� #�� +V�P :
I�"�� ,g��� �=� 2006 [�� ��"���� ������ W�B��& ��1$�� ��j$�K�$�L& o�$ ;� ®�1%� ¶���� DE�� ( H +�*�� HI��J��
�/�e�� ."EZ ( ���<=0 HI���J�� ��Q# :¼����0� [ ����1$,H$�9*& R� R;Sj�& ,�"Bd�O� ��&�'� I�+$p��
;� /] ,T "�1�/&= ,�"*�1�>�0G �� � 2016[� K�"�"M��1�89��*�� :��;����[ ,60%� ����/e�� xy��] :$�� )��*�� HRS����
�]�/e��0 C�g�;��0[
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 419 –
xy��c ,�� � 2013 [��������� K�$��L��0 :"��a�� �"B*M .�ae�� [H���J�� :u;^�� ¬�][
xy��c ,�� � 2008 [�89�*�� :��;��[ xy�]:$�� )�*�� HRS��� C�g�;��0[
] W��* ��L��1 ,���e�2017 [����<= k&���#� ���] :h���+ W��B"��M \��&%� :"����a& ���"B*M ( �9��+�*��0 $����>� K�"�"M���1�
T�^a�� [ ,�"]y;jm� K�1�$ �� ���23�1� ,53 −73[ Ñ� /] ,H�5��'��2015 [� ( 89�*�� :��;�� ���/& �1$�� G�;S&�
��"���� �"�1�1%� ���v��� ��/�e� ��"���� ������ o�$ M ( ���# ��Lj0 \�& q��^�� �/E�+0 �a"�U��� ��"�M W;��� &
,���L"B��& :���]0 ���"�� ���"���� K����&�'� ����Z� ����� ,oa*��13�4�,117-141[
$��*& \ \� �� ��`�2003 [�?���� x�S� :��&� ,1 ���j�$ ,K0R ,:"���7 ."�X :�*�� /] :�"B���� u;^�� $��[
$��J�� /] n��U ,���>�� 2003� [ :h��+ |�J& k&�#� �"���5V �HI��J�� �]² bS�Z ( �9�+�*��0 $���>�0 ��Lj��� �;&�E��� �
���/�e� W��h��J�� ?��";��1m� ( ®���1%� C��1�;�� DE����� �q�^�� ��5�}[R� H�$�;c� �v0�F= H$�9*&[ xy�] ��&�j �
x�$%� ,�"���� K�1�$ �� �"����� �[ ���7 ,�S�y���2012 [��;&� G & ���&�j ( ��"�� ��"�c �/�F q
:�����# ���Lj0 \��& T�a9���� R��/�;�� K�$���L� .��h�vH¢�Q�� .X�� :LLj��M W;�� K���E��0[ ���&�'� ����
�"Sa*��0 ����� K�1�$ �� �"&�1s� ,�1�, 219 −242[ ,�����$7 :����^�� ��/] ,±�&���j ���=0 ;."]y��1� [2012 [� ���<=
HI��J�� ( WB"��M k&�#� *�� HI���J�� K�$��L& �"B*M ( H +�G ��� ���"]� s�0 H ��+�*�� ����;^��0 H ��+�*�� DE���� ���/�F
x�$%� ( ¶������[ ,r���Q¦� |����*�� ����&�j �����26,
1028−1058[ ~= ,T "d����� [2012 [� ?���1@ ��"���� ����� o�$ M �"�]�5� �
( $����>� :�R��^aM0 C��1�;�� DE���� ���/�F ."E��Z� �0 Wh��J;1m�4��^�� ��[���1$ H$�9�*& R�� R;Sj�&[
,�"���� K�1�$ �� 810%� i)�� ��&�j� xy][ K��j ,H���1;|��U ,TRa���0 � [2013[� ³�$��;�� o�$ �M
N�9�;cm�0 $���>� W�;J��e )�] T��>� DE�� �/�e��."E�Q;��0 �+��*�� R^a;�� ( ��w �<=0� � :¤ ��[ K��1�$�
��� ��� ������� ,40�2� ,1622 −1639[ ;.�"` ,�";�d70 ;T �� ,.�&�g0 ;g���5 ,.J]0 ;K��j ,H���1
,?�+�] �=0 G ��2006 [�89*�� :��;�� : �����*�� b�P"/e;��0[ xy] :)*�� i0)�� $��[ ±��5 ,W;"�S���2006 [�W]� �s�0 �+�*�� R^a;�� [ �$7 : ¬��]
¡� >� u;^��[ ±��5 ,W;"�S���2017 [�"M�1� �<= ��"B*M ( 89*�� :��;�� K�"��
( ®��1%� C����� DE��� �/�F G � Wh��J�� ?��";1m������Q# :¼������0 x�$%� [�����1 ������ ����&�j ����� −
,����� ������29�2� ,197 − 221[
H0�& ,W*")���2006 [�N���Q#m� ?�/1=0 �J����� [H����J�� :¡� >� ?�;^�� $�� [
d�$ ,{�Q*���� 2004 [��$�L& G�;S& K�� ����� ( H +�*�� HI��JG � �"���� ( b"�1�1%� C�S���0 ±��S�� baE�� �/�F
( ���"jw�B*��0 ���&���� ±$� ���� ����0�K�$���&s� ���"���� H Q;�� [H$�9�*& R�� R;Sj�& ���1$[ ,��"#�$%� ���&�'�
xy][ ���d�]$;u��M�$ , ��B} ,T�� ��J&0� 2005� [h��J�� K�$���L�� ���"
Ph��F �"�;^��0 �¼�"�"M�1�0 �LS�$ M[xy] : HRS�� $��
] xy�7 ,�*�/] |�;a�� /0�a]�S�� B} ~=: H +�*�� HI��J�� H$�L& �"B*M ( �9+�*��0 $��>� ?��1= �� �;1� 89*�� :��;�� �<=[[[
– 420 –
�]�/e��0 C�g�;��0 )*��[ ~= ,H��/]�1988 [� yL;�+�]0 ³B�� b�0�^�� baE*�� Dh�l0
G ��� ���"*L&���0 ���"*L�� ����"��0 �E��;Xm�0 o*'�������� T�#�A�� ¡��A�� DE�� ?�F [ ��"�� ( ¡Q/�� ���
oa*�� :�]0 ,�"*�� ��&�j ,(1)2 ,167 − 206[
����& ,T$���/�� ��/] ��2010 [� ���¼�J"/eM0 HI����J�� �"j���^"��1² ���� ���� [xy]�:�]�/e��0 C�g�;��0 )�*�� HRS�� $�� � �[ ��� ,¥��]�2002 [�����ae�� ���]7 ( �����+ [ ����ae�� ����
,�"B*;��06�2�P9&� ��&�j ,[ \� �� |�U ,��]�2000 [�Òa*��0 T��� :��J;��0 ±�"J�� [
H���J�� :�^a�� $��[ H "g ,{�+�[2013� [ ���v p�c�B;�� 89*�� :��;�� K�"�"M�1�
u��e��[H����J�� ,60%� ��/e�� : )�*�� ������� ��/;^�� C�g�;��0[
p�p��� /] ,¾�J���1990 [��"S�a*�� �QE��� o�1=[H����J�� :����� ��L*�� �/;^&[
& Y] ,$�c �2003 [���"j���*^;�� ��5�J<0 ��"�� [H����J�� : $��¥���� �^a��
��B} ,��">�0 ;P"5�M ,W]�&� 2007[� ��&���� o�$ ;�� Ph��F� [xy] ,�A��A�� ��/e��:C�g�;��0 )*�� HRS�� $�� [
���a"e� ,����/�� 2008[� ���"B*M ( ��"��U%� �E��*�� $yA;��1�H +�*�� HI��J��[�/e�� $7 ,60%� �: ¡� �>� u�;^�� ¬��]
C�g�;��0 )*��[ Y] ,$�c &0 ;��B} ,�+�*��0 ;WQ;5 ,o#�� �1981 [�= K�"�1�1
����� :"��M �"*� �� �"��0 �"����[H���J�� ,60%� ��/e�� : �5�JA�� $��[
��N�$^:��b�� ��.�V*� +V��� P: Bani Atta, S. (2017). The impact of an educational program
based on dialogue and discussion strategies in the
development of concepts of intellectual security (In
Arabic). "Journal of Social Studies, 23 (1), 53-73
Cochran, J. (1992). Reading in the Content Areas For
Junior High and High School. Boston: Allyn and
Bacon.
Ja,'afara, A. (2015). The level of practice of the principles
of active learning in the teaching of the Arabic
language for students of the upper stage in the
departments of education Rusaifa and Qaseeb al-
Karak from the perspective of its teachers (In
Arabic). Journal of the Union of Arab Universities
for Education and Psychology, 13 (4), 117-141.
Khamaisa, I. (2012). The extent to which the students of the
Faculty of Education at Hail University have the
skills of oral expression from their point of view &
the difficulties they face in the lecture (In Arabic) .
Journal of the Islamic University for Educational and
Psychological Studies, (1), 219- 242.
Obadah, Ahmad.(1988). The functions of the cerebral
hemispheres of the brain and their relation to sex,
competence & professional & non-occupational
tendencies among students in the third year
secondary school (In Arabic). Journal of Research in
Education and Psychology, Minia University, 2 (1),
167-206.
Rabab'a, I, Abu Jamous, A. (2012). The Impact of an
Educational Program on Critical Reading in the
Development of Critical Reading Skills & Criticism
& Creative Writing among10th Grade Students in
Jordan (In Arabic). Al- Najah University Journal of
Research,26,1028-1058.
Sa,'adah, Jawdat and Al-Thofeery, Salah. (2013). Teaching
history to the 11th grade students in the ways of
dialogue & discovery & the impact on critical
thinking & collection (In Arabic). Studies in
Educational Sciences, 40(2),1622-1639.
Saliti, F. (2017). Effect of active learning strategies on the
development of reading comprehension Of the fourth
grade students in Jordan and their attitudes towards
them (In Arabic). Journal of King Saud University,
Educational Sciences, 29 (2), 197-221.
* * *
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 421 –
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� , 421 − 449 ������ ,�2019��1441���
��� � ���� � ��� ����� �� �������� ����� �� ��� ������ ��!�"#� ���� $� ��%& � �'(�#� ��)!2030
����* +,%-� � ��. � ,#� �� /11 "#$%�� ��&�'
� ( )*�� � +03�05�1439;��)*�� ./+0 ( 14�03�1440���
#�2(34$: 12 3��4�� 56 7�8� 9:/�� 3 ; ���&�� ��#�� ��#�< =��/��> ? �� @A����<B� C��DE� ?�4F& G�H<0 ����#%�� =�I�J�� �KI�L �'I� =��/��M�� @A����<B� C���DE� ?�4F�&0 �����#%�� =�I��J�� �KI�L N O�/PIQ� �'I� � R0 ,"#$%�� S ,@>��/PIQ� @T�U��� VJ*��� 1�2 9�:/�� �A42�0
�� W��X< �D�/4KQ� Y& Z4K�0[ \& YD�]P �*#2 12 Y%/>0 9:/[�429 �56 9:/�� .U�P0 ,"#$%�� ��&�� �#�� �#�< =�/��> \& �/��> : ��KI�L ��'I� _` aI��J& ( �#b�$�c6 ����� d0��e ��'0 ,��TP�& �'I �4D�< @A���<B� \�C��D6 ?�4F& G�H<0 �#�� �#�< =�/��M� ����#%�� =�I�J��� WI��60 f�g��� WI��6
�e.A��� h�� ,@A����<B� i ���� =�j�k4& he0 @A���<B� \�C��D6 ?�4F& G�H<0 ,=�/��M�� ����#%�� =�I�J�� �KI�L �'I� ( �#b�$c6 ���� d0�e ��'0 ,� ? � @A���<B� C��DE� ?�4F&0 ����#%�� =�I�J�� �KI�L N �#b�$c6 i�� l'�& O�/PI� ��'0 ,�MmDB� ( �<I�m��0 ,n$Z4��0=�/��M�S
��6�47#� �8('�: ��oI ,W��#%�� =�I�J& ,��&�p� =�/��> ,@A���<B� ?�4F�� 2030S _________________________________________________________________________________
Leadership skills support for academic achievement for university female students of
Qassim University in the light vision Saudi Arabia 2030 Fatma Abd Al-Moneim Mohammed Moawad
(1)
Qassim University
(Received 19/02/2018; accepted 22/11/2018)
Abstract: The current research aims to identify the degree of leadership skills as well as the level of academic achievement for students
of faculty of Education, Qassim University and determine the degree of correlation between the practice of leadership skills and academic
achievement level for female students. The research was based on Correlative descriptive approach. The questionnaire was used as a research
tool. The sample consisted of (429) female students of faculty of Education, Qassim University, the results reached: The degree of practice
leadership skills for female students of faculty of Education and the level of academic achievement were high. There are statistically
significant differences in skills (conflict management and team management). There are statistically significant differences in the degree of
leadership skills of female students, and their academic achievement level according to variables of academic rate, specialization and
participation in activities. There is a statistically significant correlation between the practice of leadership skills and the academic
achievement of female students.
Keywords: Academic level, University students, Leadership skills, Vision 2030. _________________________________________________________________________________
�1� q#MZ4��0 ����� WI��E� r�4K` ,"#$%�� ��&�' � �#�� �#�<S
���� �]�A�� , S s�6666� uF�� �#�����, بريدة�v�� w&��� ,�51452S� (1) Associate Professor of Educational Management & Planning,
Faculty of Education - Qassim University.
Buraidah, Saudi Arabia, P.O. Box (6666) Postal Code (51452).
x0]�E� �v��: [email protected] e-mail:
�A>�e Y*���& Ay "�*�� /2: �Dz� �A2� �� ����#%�� =�I�J��"#$%�� ��&�' =�/��> ? � @A���<B� C�...
– 422 –
���� ���/<��& 1��2 �����F���� =����&�p� \��& ���U�c{
.�'` \�& @�*%4��0 (����� � �%4��0 �#A���� =�I�M4�� �������0 ��)�/�� �I����� G�H� U�P ,�|�'�} NFR
�0 qM~� �P0 ,�&C��� ,������M4�� =�I���/��0 V&�v� ;����> ?�4F�& ��� ( \�I�F& �:D �J&�4�� �'�P0
i0B� :x����0 ,@A���<B� I�F�� :uI�J�� I�F��S �#A*P \2 �#�0�F& ��&�p�e ,@A���<B� I�F�� 12 ,W �� p� =�v~� ��F<6 12 �|I % l��M�� �#$Z�
,�#K�I �� ����� h��> \2 ���K 0` ,�m�+�*��0 I��8� 0` ��U�e � �%P ��#�&�p� W�#8� _` �< ,�#�:/�� .A��� d�e{
��#�:/�� ��P�I�J& .%�U0 l���M�� �#$Z� �#A*4� �*#A� .�&���� ( ��#A#��P I��$�& \�& ��� ��e��P � �#A����0 �MmDB� �KI�L \& �� �:#4P �0 ,=�/4]��0 =�v4Z��0
���#2�4'Q�0 ���#*T��0 �#�������� S ���#�&�p� ����#/�� (0 ,s��M�� �b�&C0 �PHP�K` �& .2�T4�� l��M�� �#M4F� 9��:/�� d���> ( �F��TD 1��2 ��4��2Q� 1��2 sI ��4�0 l����M�� �#$��Z� ����* 1��2 2�F��� ���L ��$��%4KQ�0
�#�/%4F���,�0� �� 2017 , 366S� �����F��� =���&�p� ��%P ,uI�J�� I�F�� ����0
�� �#A*P ( "J& I0 ��J*& ,�T�4} I�$ ���M� =�I�J @�4�� ��#'I�~�0 �#��� �� �#D� #�� =�c���0 =�I��w�� ������� ���%P ��< ,s�M�� =�I�J& .%U 12 .A�P
=�I���%�� �*U ( s�M�� ���� �#�M�� ��I�m4KQ� ��L ;s�M�� �AJ�� ����#%�� =�I�J�� ? c6 v4�P @4��0
&���� "Jb�4D� \& �w� Cw���0 ���*��� "Jc0I �e��0 �� ��/��� uI���J�� .�F���� .��A�� ���< ,"JF��TDX "J4��%� =�I�J& �#A*4 ���K G��� ��&��< �����F�� =��&�p� ��Je G����� ����&�' Y���K G�H��< ,������#%�� s���M�� ���#�2 h���M� ��I� I���%& i������ _�������0 i0��/��
��#�&�p� �K�I �� =�I�J& �B� =�I�J�� �*A�4&{ �#K�K W�#8� �& �#]4�� 12 s�M�� W 2�F� d�T4��0 ���*��
���#�&�p��e����E� ��� R =�I���J& 1��2 ���b��4cQ Y+��� WI��60 =����0B�� S,uv#~� 2016�S
�#��c =��&�p�0 =�#�]�� �#�2 w]P�P �L �+�MD�0{ {
���#� ����2`0 ��K�I �� �2�%& � �%P ��` ��e� 12�0 l4]��0 ��I 4�� ��#4:4�� �#*/��0 �P�#/A]��0 =�/4]�
�H�� \�& #T4F�� _` l���M�� �#�0�F�& _�e ,YDD����:'�D "���P �#�A2 56 ����0 �T�� S _��]� @�]�0
�Q ��/�M�� \& \]L � 2 v<B �&��0 �:'�D "��4��{
\�& q%e �#� ,"��4�� �#�A�� �:��0 3� �` ��'0 \&3� ���` ����'0 �����`0 .�� ,?���4:�� 9��#c �:����0
���J%#%R l��'���� �����]T�� =�I ��%��0 =�I���JA�� S�;_�&�#D ,uI�]K ;j�I�P�<2010 ,209�
��]�A�� ���oI @�F�P ,d�#F�� =�r (02030 ( ,�#$Zm�� ��* 12 I��%�� "#��4�� je�P 56 "#��4�� i��
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 423 –
=��/�M4& ��#/�4� l�I �4��0 "#���4�� ���D WI + w�w�P0 d��K =��'�#4c�0 �#A*4�� l���M�� s�F�<60 ,.�A���
�r _���]#� W ��#A8� =�#<��F����0 =�I���J��0 3I������ ,W�����0 WI��/��0 W��#%�� �0� �$4P ��%4F& �#$Z� @��2�4'Q�0 a�H���� @2����� \��& (���]�� I ��%�� �; ���0 ,���#A#��4�� ���KI��� ( ���� p� 1��2 ��#<X4��0 ,(���%���0
��T��0 =�#%4��� I��c0 �MmDB� .#�TP0=�#�� S �%#�0 �]�A�� ��oI2030 ,�#A*4��0 ��$4+Q� ��� ,40S�
\������� ( j�X��4�� 1��2 WI ��%�� @��*�P W����#%��0��*#�& 3� ��` h�#%R ��:D "J>�mD �#'�P0 S $�%�0
���J4#A*P \��]A�0 ,���+�0 �2��� .��A��� ���` WI���J��Wv~�0 �KI��� S
������#%�� =�I���J�� $��%�0[Leadership Skills � ,����e .��< .����� W����'��� =���D�]&E� \��& ���2�A�
@�4�� �� �cB� \�& =��D�]&E� G�P �J�P _` \]A�0 \�]A� @�4�� 0` ,@'I��~� ��+���� ( ���T�� �� ���4� I�e0 .�� �� \& �P�r ��T�� 3�m]4K� i�� \& �JA��P 3�K ,@%#%8� j�X4�� �#T#<0 W��#%�� =�#*%4� ��T�� "��P
12 �I��+ _�]�{ H��B� \�& ���T�� \�]� @4�� �%��� ��* [
=�� �:4�� ��J'��&0 =�I���%�� r��¡�0 I�&B� ��&w¢ S�,7���� "#��4�� �#D�M�v�� �#���� �#A���<B� 2017� �< ,
56 ����#%�� =�I�J�� ��JT& jm�� �MmDB�0 =�#<��F�� h�#%R 1�2 �P 2�F�� ��2�A��� �b�+ �J& Z4F�� @4��
F��&0 ������£` "Je� ���` h��#%R 1��2 �����2B� W 2��#$Zm��¢� S,i�< 2010, 362�S
��X �#b��'6 ����#%�� =�I�J�� 3��P0{ [: \& �2�A� ��J4#A*4 "#$%�� ��&�' ��%P @4�� =�+�M��0 =�D�]&E� 0` �Mm��DB�0 =���T#�]4�� i���� \��& =���/��M�� ? ���
�K�I �� �2�+ ¤I��0 .��� �#�A��� �KI���0 l�I 4�� , ,q#��MZ4�� =�I���J& 1��2 7���8� 9��:/�� g��4%�0 WI��60 ,=�]m���� .��c0 I����%�� r���¡�0 ,i�$��PQ�0
.�A��� h���e WI��60 ,f�g�� S =�I��J�� G��P "2 �P0 h�e0 =�I��J�� �H� =� c0 ,�/��M�� @A���<B� ���B�
��oI =�J'�P2030S @A������<B� C�����DE� 3������0[Academic
Achievement�DX : �F�� 1�2 l��k4�� �Jp� iH/� @� i���U��� W�������0 �#��K�I �� ����J�� ���B =���$����
3� ���¥�¢� , #F���� 2011 , 374� ��� $��%� ���< ,� �4�K�I� ( l��M�� �%%� uH�� @A���<B� ���B� �'I�
1��2 i�$��8�0 W����'E�0 \]A4���� w��#A4�0 ���#�&�p����b�&C \��2 ���TP�& ?�4F��&¢� S,? ���w��0 ¦'���T~�
2013 ,74�S �#b��'6 @A���<B� C��DE� $%�0{ [: ���/��M�� WI +
.#$�:4�� 1�2 ���� �4�K�0 "#$�%�� ��&�� �#�&�p� �#��2 =���4F& 56 i�U���0 ,�#K�I �� �Je� �` h#%R0
���B� \��& S ���J*& .��&����� ���� C����DE� ( ������0
�A>�e Y*���& Ay "�*�� /2: �Dz� �A2� �� ����#%�� =�I�J��"#$%�� ��&�' =�/��> ? � @A���<B� C�...
– 424 –
���#2�4'Q�0 �����]T�� =�I���J��0 ���#A#��4�� =�v��~��$~�0�/��M�� �#$Zm�� nb¢S
��]�A�� ��oI Y& +02030 I0 �� ��&��� ���oI =��'�} Y�#�c0 ,��)�/�� ?��%�� ����MP ( "#��4�� §�� �#�e0 ,���o��� �H�� ( ��4��Q� \& l#$* "#��4��
�����F��� =���&�p� ���M4�� lD��' ��� : ��]�A��,"#��4�� WI�C0 ,�����F�� �#���� 2017� ,����oI ��%#�0
�]�A��2030 ,�#A*4��0 ��$4+Q� ��� ,40� .�+B� 1�2 ������K =��&�' �¨ ©/$P _` .�e`�200 ��#�0� ��&�'S
WjF���� ��U�� ��&���� =���D�# W ��2�+ ��m��D6 56 W��]/�� "#���4�� .�c��& \�& �� s�M�� �#K�I ��{
"#����4�� =���'�} �����4& .��'` \��& ���& %4�� .��c�����J*#FR0 �JA��%P0S
f� ��z� Ww��T:�� ���#A#��4�� ����#/�� NF��R �I������ ����*0 ,�A4����� "#����4�� O���/PI�0 ,I���]4Q�0
.A��� d�K =�/�M4& �#/�P0 ������ ��)/��S
��&C��� =�I��J��0 3I����� s��M�� �0wP \��& Wj��/< ���2�A� �� :4��K�0 ,./%4F���� �b���ª��
�#2�M4��0 �#2�4'Q�0 �#e�%��� �MmDB��#������0S
��DI�%& �& %4& Vb�4D C��c6 \& s�M�� N]� � �%4& �#*$�P 12 i�$8�0 �#�0 �� Vb�4*�� qK�4A
@A#��4�� .#$:4�� �#����� =����� (S
1��2 w��<�P WI���M4& ���#A#��P V����*& �� ��26 ���*0 l������ ����MP 56 �e��E� �#K�KB� =�I�J��
�#$Zm��S
��I 4�� d�M ��%PIQ� ��� "��4�� .�� @4�� .%�U0 =�I�J�� ��* 12 w#<��0 ,"���� �#�0 I�:��
f� E� �0I ��*0 �#$Zm��S
s��M�� \�]� @4�� �&C��� =�I�J�� s�F4<�[
"Je� �` h#%R �:D @�F�� \&S
����> ��#Ap �#�K�K`0 ��&�2 =�I�J& �#A*P�� 56 �e���E� ���� 8� W�#8� =�/�M4& �J'��� =�I��J
=�I��J& =�I��J�� �H�� \�&0 ,��*J& .]� �#$$Z4�� ,I���%�� r��¡� ,=�]m��� .�c , +�*�� j]T4�� ,W��#%�� ,h����e \A��� .��A��� ,@��2�4'Q� .��U��4�� =�I���J&
�T*�� q/� ,����T�� �#���F�� ,�#+��B� W0 %�� S
��e �e��P @�4�� =�Jp� �& =�<�)�� %2�0 �#�y N«�Z�� l�I 4��{�#�0{S
�]�A�� ��oI ��4�� �:��0 0 /�0{2030 n¬ �#e "��4��� ��r�'0 WwTy �#A#��P ��# ��«� ,7���� "#��4�� ��/�M� @A����<B� C���DE� =���4F�& �eI 12 2�FP ����*0 ,�#$��Zm�� l��D��' ����4} ���#A*P0 ,����&�p�
"��4�� �#�A�� �A2�� ���]� �J4#A*P0 =�I�J��S ��#B �����D0 ��$���� =�r =���#�B� ����2 �
=��K�I �� ��%4D� ��c�/�� YA4�� �H� ,9:/�� f���A
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 425 –
��>B� \�& =���e`0 9�:/�� uj�k4A �%��4�� �%�F��[
u�� �K�I� �HJe ,�� �#�A���0 ����*���2012 � Ye � ���c��� s�> ? � �#2�4'Q� =�I�J�� �� �#A*P 56
.��c .���& WI���*�� ���*� �� �����D���� ���%��M =�]m���� =�I��J& ,I���8� ,\������ ��& .�&��4�� \e ,�#2� 6
u����#%��0 u ��#<�4�� ���F���� S _` Vb���4*�� Y:���0`0 ���'I Y��D�< s���M�� ������#%�� =�I���J�� ?�4F��&
�MK�4& S @A�F��� ��K�I� Y��U�P �<�2012 � _` 56 ��A�DB� ( ����D���� ���c��� s��> ? � Y+��� WI��6
�� ���#A#��4�� ���'I Y��D�< ���K %�� �A��U���� ���T�4Z�MK�4&S
\��& ���2�A� @A�����<B� C����DE� ���'��� ��+0 ����� ��K�I� �J4�0�*P =�]m���2012 � ��/�> ? ��
��J*&0 3�p� ��&�' ( ��j�:4�� �*F��� ��4��� � �2 Y4m��P0 ,s���M�� �#��K�I �� =�]m���� WHP���KB�
W ��2�/4& _���/& W ��2 N�� �#��K�I �� =���2�%�� ����4P , 1�2 =�I��/4�Q� w�#<�P0 ,�c�K� _0 =�®�:�� i0� ��p� ������� ��#2��& "c�w��P0 ,I����]4��0 ¯��T8� W����� h/F��� j��:4�� s�M�� ��4�� � 2 ,�#K�I ��
i��e @A���<` ���I6 ��'0 � 20 ,�#K�I �� S� \�2 ��&` ��K�I� Y�U�P �#A���<` �/�M��0 WHP�KB� N i�$PQ�{
���%&� 2013 � ����2` N @A���<B� i�$PQ� �+�0 _` �b��M�� ���&�' ( ��#�� �#�] �/�M��0 ��I 4�� ��#�
�%%� �& "�` _` Vb�4*�� YTm< �< ,�MK�4& �'I ��' �#A*P l��M��0 @�&�p� r�4KB� N @A���<B� i�$PQ� =���&����� je���P0 ,"; ��� �A#�F���� j��]T4�� O���D`
�� �#���K�KB� =����&����� i�����/P0 ,����K�I �� ����%��4 =�I����%�� r���¡� 1��2 s���M�� W 2�F��&0 ,I���]eB�0
"J4K�I �%��4�� �A#�F��S �#��K i° ���K�I� Y:���0`0�2013 � C���` _`
=���&�p� s��M� ���F<6 @k/*� @4�� ����#%�� =�I�J�� 12 s�M�� ���P ,Y+��� WI��6 =�I�J& @� �����F��
0 �A�DB� ��c� r��¡� WI�J& s�M�� s�F<6 ,ND��%��I��%�� S x��M:%�� ��K�I� Y��0�*P ��<�2013 � ��'I�
s�M�� u��#%�� ���F�� �#A*4� i�$PQ� =�I�J& h#/MP ���TP�& ��'I Y�D�<0 ,���]F���� ���� G��� �#�] ��#` \�2 s��M�� 56 � �:4�� =�I��J�� G�P "�`0
��2 "J�#�m��P0 ,=�®���:�� i���� W����#%�� W���<�y 1 N�#�P0 ,W±����� =�]m��� ��J'��� �����#+ �+��& .�/%P 1�2 "� ���P0 ,�T�4} ����#+ lU�*& ( s�M��
����*/�� I����8�0 ��%*�� S _� #����� ���K�I� Y���U�P ���<�2014 � ? ��� i�$��PQ� =�I���J& ?�4F��& f���TPI� 56
����K G���� ���&�� ��j��:4�� �*F��� W��2 s�>������ �*� AS+0 @���C �K�I� Y&��2015 � W��` ���*/
VP���D �cX< @�&�p� l��M�� ����#%�� =�I�J�� ²�#%� Vb���4D =�T��K`0 ,���b�wp� ( ����+I0 ����&�� "��4����
�A>�e Y*���& Ay "�*�� /2: �Dz� �A2� �� ����#%�� =�I�J��"#$%�� ��&�' =�/��> ? � @A���<B� C�...
– 426 –
�4K ��'0 \2 ����#%�� =�I�J�� ²�#%� §&���� .#�:4�� ��/m��& .��&��2� �<I�m���� ,Y��+��� WI��6 ,q#��MZ4��
WI��6 ,I��%�� r�¡� ,�#D� '���=�]m�� .c ,f�g��S� C���DE� ?�4F�& 1�2 W������ .�&����� �/F*��0 3� ���K�I� Y���U�P ,����&�p� =���/��M� @A�����<B�
�2015 � "�� "��4��� I��$& @� .&����� �H� "�` _` 56 =�I��%�� "�� ��I �4�� ���#� ��2 "� "��%4�� l#��K` .#�F�4��0 i��/%�� ��J#��0 ��I �4�� d��>0 �#K�I ��
�IE�0 v' �K�I� YTm<0 ,@A���<B� ���2015 � \2 s�M�� @A���<B� C��DE� N ���� �#�«6 �+�2 ��'0 ��#p� f�4��KQ�0 ,.%4F��� "��4���� s���K` \��& .�<0 ���P�I % l����M�� ���%�0 ,�$���� ( \������� I���]eB =���4F��&0 ,3� ���B� h��#%:4� ���#�e� ��0 ,���#A#��4��
=�]m��� .c0 ,�#����� ��AM�� ,@2� �E�0 u �%*�� f����� ��4�Q�0 "��4�� �AJ& 12 w#<��0S
��' � c0�2016 � C���DE� d��P @4�� .&�����§� �#e �����F�� =��&�p� s�M� @A���<B�� : l#k4��
,��J%c ��#�&�p� ��K�I �� ���M26 ��+0 =�®�:�� \2 ,��J��0 I�&B� ���FP0 Y+��� l#P ��4�Q� ���
+ �����0 ����+ ,���&C��� �#��K�I �� =�I���J�� �e����P ���� ( ��/£��� ���� ,�T*��� 1�2 ��42Q� ��+ ,3� �B� §#����:4�� j���]T4�� 1���2 WI ���%�� ������ ,������*�� "�b��� j�£ @A���<B� n$Z4�� I�#4�� ,@>�/*4KQ�0
=�/£���0 =�I %��S�
©���U ��K�I� YA4��0�2016 � =�F��� w��w�4W A4F�� ����#%�� �J�& s��> ? �� ����/*�� �*F�� \&
I0� 56 Vb��4*�� =I��`0 ,Ww£ =��e�:A W��%�� �� 26 ,�#D��E� =�F�� �J#�� �#$Zm�� =�F�� w�w�P ( J��� J��� s�> ©*A �K�I �� YU0`0 ,�#*J�� =�F�� "�
�#%#%c ����#+ �+��& ( ����#%�� =�F�� �KI�� �U�eS e���� �K�I� Y�K0 V�2017 � "#�%�� ³#�K�P 56
1��2 �#��bI I0 ��< ���/�M�� =�#$��Z� ( ���#�«E� 56 Vb��4*�� Y��U�P0 ,�� ���#%�� �����F��� =��&�p� ��I �4�� ���#� ���2 �J#e _�]� =�KI��� \& �2�A�
���0wP ���J*&0 ����M� W0 ��+ "JA#��#%P Vb���4* ���/�M��c� ,"Jb��` "##%P d�> �e�<0 ��I�m��0 =�I�/4��� ��
56 f�4�KQ�0 u`���� �� �6 1�2 �w�#TR0 l��M�� u`I ����8� "F4P �#A#��P ��# je�P ,�T�4Z�� ��*�� =�J'0 9:/�� �:D s�M�� �#'�P0 ,W � p� I�]eB� d�MD�0 ,���2�*4& I��$��& \��& =�]m��A�� i����8�0 h��A�4�� =���/'���� ���` ( ��Jp� iH�� 1��2 s���M�� �#�m��P
�Q�0 ��I�m��0��p� .A���0 �AJ�� ��w4S
_�K���� �K�I� = <`0�2017 � h�#/MP �#` 12 ,x0����4�� "��4���� 1��2 ���Ab�%�� "��4���� =�#�#P���K� ( "JF�P ���B ;����]T�� =�I�J��0 ,I��8�0 �m+�*��0[
h���> \2 ,s�M�� �#e���� �D0��� �#A*P� : ���# je��P
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 427 –
\�& s��M�� N�]�0 ,�#�«6 �#A#��P �#�0�F��� .�AR .��c =�I���J& ���#A*P0 ,�#��%4��KQ�0 �T*���� ���%���0 WI��J&0 ,@�2�p� .�A���0 ,.b� �/�� ��«60 =�]m�� \��]P0 ,�J4m+�*&0 I�]eB� i��/P0 ,\����� ��I° ./%P
�:'�D �#2�4'� =�+�2 S�
��K�I� ,�#/*'B� =�K�I �� \&02004) Seath, �.�&��2 �F¨ ��*� _` 12 = <` 1�2 .�A�P �#�K�K` @��0 @A����<B� C���DE� W���C� : s��M�� =� �%4�&
WI��6 1��2 WI ��%�� ,=�H���� ���#�2�e0 ,"��4���� ���U�~�I�<H4�KQ� ���# ,Y�+��� WI��60 Jp� "#�*P ,=�H�� S�
���K�I�0(steward, Ezell, DeMartion, Rifai, &
Gatterson, 2007) =�v��~� W�����C 56 Ye ��� @��4��0 ��� ,²�F��]P ����Q� \4��K�#� ����&�' s���M� ����
=��# ( ��� 8� �#'���*]4�� V&� _` Vb�4*�� Y:�0`0 \�& "��4��� �<�P ���# h���0 .U��4�� ©AF� "��4��µ x0����4�� .��A��� h��#%R0 ,s���M�� �<I�m��& i���� @4#�A�� �w#TR � %P "� \&0 W � ' .b�K0 3�m]4KQ{
�<I�m��� �e��P0 ,"��4��0 "#��4�� ��A*� W� ��4& d��M �#A#��4�� =�v~�S
��K�I� Y��0�*P0 (Donaldson, 2008) W����#%�� ,N/�T���� ²I� ���� s���M�� @A�����<B� C����DE�0 C��DE� ( W����� W��#%�� =�I�J& _` 56 Vb�4*�� =I��`0 "#��4�� s�M� �#A���<B� =�D�]&E� �#A*P0 @A���<B�
@��� ,@�&���p� .��/+ :��+�2 \����]P .��c ,�#:��U =� ��m�4�� �'0` � R WI�J& ,�#�0�F�� .AR ,=�2�g�� ,=����c��� \�0 ��P0 n#��Z�4�� WI���J& ,3�4���Q�0 .��c ,@���T��� j��£0 @���T��� i�$��PQ� =�I���J&
@�2�p� .�A��� ,=�I��%�� r�¡� ,=�]m�� S h�%:4�0 ,_0���4��0 ��%��� 1�2 ��Ab�+ �#�«6 �#A#��P ��# ( G�r
0 �� Z4K�0 ( s��M�� ���60 ,�/�K�*�� "##%4�� .b�K s���M�� ���0wP0 ,3� ���B� ����00 "��4���� ���#�A2
��'���� ��Hk4��S �K�I� Y�0�*P Nc ((Irfan & Shabana, 2012)
��K6 =�#�< s�M� @A���<B� ���B� ( W����� .&����� _` 56 Vb��4*�� Y��U�P0 ,_�4F�<� ( u �*/�� 0I0 ,��°
.&�����@�� ,s�M�� @A���<Q� ���B� ( �#�«6 W����� : ,©#:$���� ���#'�4�� ,"��4���� I��$��& , ��#p� .��U��4��
��#�]�� ��# NFR0 ,����T�� =�I�J�� "��F<60 S Y�&�+0 �K�I�(Anderson, & Lu, 2017) \�& ��2�A� ©#�
s�M���46 � ����D�� ��KI & ( ��F��� �$��� ��/��>{
���+��& ( ,N$���� "���o��` �#��+0 ,������#+ I�0�`0 "J4��4& � ���*�� =�� y �:D "|�I�$P0 @A���<B�
22 �Q��� N�#�P �� ��D` 56 Vb�4*�� Y�U�P0 ,�2�/K` {
=�I��/4�Q� ( "|Q ��& =��C ����#+ I�0�` ( s�M�� �J'0 \& ���*�� =�� y "�` YD�<0 ,�#b�J*��0 �#�$T��
� R0 Jp� "#�*P "���D=����0B� S
�A>�e Y*���& Ay "�*�� /2: �Dz� �A2� �� ����#%�� =�I�J��"#$%�� ��&�' =�/��> ? � @A���<B� C�...
– 428 –
�c�K �| J� @4�� �%�F�� =�K�I �� 12 �/#%�P0{
( =��K�I �� G��P Y�0�*P + ,u��� uI��E� �]T�� j�k4A< ������ "#���4�� s��> =�I��J& �� �JA��& 7��8� 9�:/�� ���'0 ,@A����<B� C��DE� \2 .$T*& uj�k4& N q��� i�� \& �#�:/�� W��T�� F� ��0�y
K�I �� �]�A�� ��oI =����6 \& W��T4KQ�0 ,�2030 ( G�r h#%RS
C���DE� jk4& �%�F�� =�K�I �� �� Y�0�*P0 =��+���� 0` ��#�2 W����� .&����� 9#c \& @A���<B�
�J'��P @4���Seath, 2004; Irfan & Shabana, 2012; , ������ 2012,3� ; 2015 S� =���K�I� Y���U�P0
�Steward, et al, 2007,�����%& ; 2013,_���K���� ; 2017 � "JF�� s�M�� ? � =�I�J�� �� �e��P _` 56[
���D0���0 "#�F���� j��]T4��0 ���#A#��4�� "|�v��� ���AD ( ,i�$PQ� =�I�JA< ,�#A���<B� "|Q �& �eI0 �#e���� .�A��� ,"#���4�� ��#'���*]P �� Z4�K� ,=�I��%�� r�¡�
,I����8�0 �m��+�*�� ,x0����4�� .��c ,�#�0�F���� .��AR\����� ��I° ./%P ,=�]m��S
=���K�I� Y��U0`0�,x���M:%�� 2013,©����U ; 2016; (Anderson & Lu, 2017 ���F��� ��#A*P i��c
,�����#+ ��+��& W�<�y 12 "J�#�m4 s�M�� u��#%�� W����C 12 �]�*� �L ,����#+ �+��&0 I�0�` ( "J*##�P0
@A���<B� "���4F&S
�('9�:;��:
.�c��& ���<` \�& ��#�&�p� �K�I �� ��c�& v4�P �#$�Z� .%�U ( �#�bI I0� \�& ��� ��� ��#` W�#8���#�&�p� �K�I �� l�M4P0 ,@*J�� ��/%4F& � R0 l��M��
I�&` @�0 ;W #' �#A�2 �#T��0 W���&0 J'0 =�I�J& ( .m�T� �+ "J*�& ��/��� \�]�0 _0j��]�� �J]�4A�
h#%:4� �JT#ª�P�e � S �K�I �� ( _�>�Z*� \& �/FD0 @A����<B� ?�4F�� x P l/F ����A]� Q "� �#�&�p�
7��c sI�%P�20 �% =���&�p� ( N���/%�� 7��¸6 \&�����F��� S,_��~� 2016 ,3 −6�S
����%P ©�0`0� ��#���� ��]�A�� ,"#���4�� WI�C0 ,�����F��2017 � ��'��P @�4�� =�� �:4�� "�` "#���4��
1�2 Ww�T:�� ��#A#��4�� ��#*/�� ���� �J*&0 u���F�� =�I�J&0 �#$Zm�� =�I�J�� ��� ,I�]4Q�0 f� E� V����*�� W����' x ��P ,s���M�� ? ��� ��+�*�� j��]T4�� =�I��J& ����0 ,�� #�%P ��I P d�> 12 ��42Q�0 =��'�} ��Ab��& ��� ,�#F�I 4�� ��#�� ? � "��%4��
�I ��4��0 "#����4��.��A��� d���K =���'�#4c� ���& l� , =����K�I� =I�����`0� ,3�2015 ,�����' ;2016 ;
,_�K����2017 � ? � @A���<B� C��DE� ��� _` 56 l#���K` 56 ��'�� �����F��� =���&�p� s�> �� "#���4 ��4��Q� _0� ��e���� N�%�P 1�2 �Ab�%�� "��4��
I �� =�I�J�� �e��P ��+ ,�J4#A*P0 j]T4�� =�I�J& ,�#�K�
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 429 –
,����*�� ( ��/£��� ���� ,�T*��� 1�2 ��4�2Q� ��+ ��/£I0 =�I %� "b��� j£ @A���<B� n$Z4�� I�#4�� =��D�]&E� n�%D ,Y+��� "#�*4 ��4�Q� ��+ ,l��M��
"��4���� I��$��& �����0 y0 ,=�w��#J�4��0 S Y���U�P0 \& .< =�K�I��,�#F�� i°2013 ,����%& ;2013 � 56
? � =�I�J�� ��� �����F�� =��&�p� s�> ��i�$PQ�0 Y+��� WI��60 I��%�� r�¡� =�I�J& .�&S
C���DE� ?�4F�&0 "��4��� _` �:��0 0 /�0 �H�{
�#$�Z� ���*/� ��&C��� =�I��J�� ��X4� + �/�M�� ? � =��K�I �� ��0 ��I�%4�� �#�6 =I��` �� ���D0 ,����#+
��<B� ?�4F�� ��� 56 �#�:�� �%�F�� G�H�<0 ,@A� ,�����F��� =���&�p� s�M� �&C��� =�I�J�� ��� \�& ����#%�� =�I�J�� jk4& 12 w<j� 7�8� 9:/�� ��' "��2� ( =�I���J�� G���P ���#ª�4 "4��; ��� ' I����*& =��J'�P ���� ( @A���<B� C��DE� ?�4F& NFR0
�����F�� �#���� �]�A�� ��oI2030 S :;�� <�= :
/�� 3 ; ��KI�L �'I� 12 3��4�� 56 7�8� 9: @A����<B� C���DE� ?�4F& G�H<0 ,����#%�� =�I�J�� l�K�*4� �� ,"#$�%�� ��&�� �#�� �#�< =�/��> ? �
�]�A�� ��oI =�J'�P �&2030 ��'I� � R G�H<0 , C���DE� ?�4F&0 ����#%�� =�I�J�� �KI�L N O�/PIQ�
�/��M�� ? � @A���<B�=S
�>)�$4� : � �:4� ,��e� �`0 9�:/�� ��]m�& � R ��� (
a�� �#b����� io�F��4�� : ������#%�� =�I���J�� ���+�0 ���& ��&�� �#�� �#�< =�/��M� @A���<B� C��Dz� �A2� ��
�]�A�� ��oI =�J'�P ��� ( "#$%��2030 f��T4P0 ?�#P�� =Qo�F4�� �*&:
1− �KI�L �'I� �&=�/��> �#�< ���&�� ��#��?\���D �J'0 \& ����#%�� =�I�JA�� "#$%��
2− ��#�< =��/��M� @A���<B� C��DE� ?�4F& �&?\���D �J'0 \& "#$%�� ��&�� �#��
3− �'I� ( �#b�$c6 ��Q� =�r d0�e '�P .� =�I��JA�� "#$�%�� ��&�� �#�� �#�< =�/��> �KI�L
���<B� C����DE� ?�4F��&0 ������#%�� ���'�P \��� @A�� 3�4���Q� ,@A�����<B� i ����� ,@A�����<B� ?�4F����
�MmDB� ( �<I�m�� ,n$Z4���?
4− ���'I� N� �#b�$��c6 i�� O��/PI� ��'�� .�� @A����<B� C���DE� ?�4F�&0 ����#%�� =�I�J�� �KI�L
?"#$%�� ��&�� �#�� �#�< =�/��> ? �
���",�?@���&�AB :;�� : � ���K�I �� 3 ��| ���+�0 1��2 3����4�� 56 ���#D� #�
���&�� ��#�� ��#�< =��/��> ? �� �����#%�� =�I�J�� \�C����D6 ?�4F��& 1��2 3����4�� G�H��<0 ,"#$��%�� N� O��/PIQ� ��'I� 1�2 ����` 3��4��0 ,@A���<B�
�A>�e Y*���& Ay "�*�� /2: �Dz� �A2� �� ����#%�� =�I�J��"#$%�� ��&�' =�/��> ? � @A���<B� C�...
– 430 –
@A����<B� C���DE� ?�4F&0 ����#%�� =�I�J�� �KI�L S0 ,@>�/PIQ� @TU��� VJ*�� 12 9:/�� A42� �4/�K�*�
�e� �`0 9:/�� ��#/> �&S :;�� C�4D:
9��:/�� ���A4� \A���P�835 � =���4F���� ���/��> �#A���<B��9�����0 x�����\&����0 ��F�� � ��#�� �#�]
− \�� �20 �T*��� "��2 "F�% "#$�%�� ��&�' �530 � \�� 20 �U�~� �#�� "F+0 ,�/��>�305 ��/��>S
:;�� �,� : ��� YD�]P\�& �#2�M4�KQ� �*#�75 � \�& ��/��>
��A4� \�& _�� ,"#$%�� ��&�� �#�� �#�< =�/��>º
�FTD 9:/��S \�& �#K�KB� 9:/�� �*#2 YD�]P0�429 � ��/��>
��%��M _��� "#$%�� ��&�� �#�� �#�< =�/��> \&º
�/F* ,�#%/> �#b��m2�51.37 �% ,§�UB� ��A4��� \&�%e0 ��*#��� "��c lFc0[ ,_��K�& =��0I ������� �{
\�& i0B� ��I �� .$T�� ( �D�/4KQ� \J#�2 Y%/>0 @�&���p� �������1438�1439� ©����� a�� i0 ��p�0,
�T�4Z�� =�jk4�� ��� ( �K�I �� ���e` ��C�P:
EB��/1 :1�7(43#� ��FG4#� ��� � ��H�H�� :;�� �,� C���@I
2�34� �� � ��$,� ��4$#� �� � ��$,� �TD "�2 260 60.6% 9�����0 x�����\&����0 ��F�� 215 50.1%
�U�� �#�P 169 39.4% 9�����0 x�����\&����0 ��F� 214 49.9%
����J� E� #� �� � ��$,� �K9��� �� � ��$,�
\& .+`70 39 9.1% Wj/< �'I �I��` 94 21.9%
\&70 \& .+B 85 150 35.0% �MK�4& �'I �I��` 193 45.0%
\& ��<`85 240 55.9% �I�� Q 142 33.1%
\�& 1�2B� �/F�*�� _` h�F��� i0 p� \& ©�4� "��2 n$�¡ \�& \�< �#K�KB� 9:/�� �*#2 =�/��>
�*#��� ( \J4/FD Yk�0 �T*��60.6% �/FD YD�< �*# , ��#�� n$�¡ \�& �#�K�KB� ��K�I �� �*#2 =�/��>
���U�~�39.4 S% =���4F���� I���#4�� ����'0� x������9�����0�\&�����0 ��F�� � N� d0��T�� 1�2 3���4��
=�/��M�� N .+B�0 v<B� ��I�J��0 �#A���� =���4F�� S \��& ��D���< =���/��M�� \��& 1��2B� �/F��*�� _` ©���4�0
����TP��� =Q ����� s�:��U`� \��& ����<`85 �% �/F��*55.9%� �/F�*�� _` �< , \�L \�< =��/��M�� \�& 1�2B
�/F* �MK�4& �'I �MmDB� ( \<I�m�45.0S% :;�� L��M: �D�/4�KQ� 12 7�8� 9:/�� = A42�
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 431 –
( �&� Z4��K� =�0�B� ����<` �����]� ,h��#/M4�� W��X��<{
Y�#* ���c�/�� �� 26 \& �D�/4KQ�0 ,����� =�K�I ��[]:�� ��I°0 ���+���� =�r =���#�B� i���� \��&N��A S
��KI�L ��'I� �� R ( ��#P�� =��]:�� 1�2 A42�0 C��Dz� �A2� �� ����#%�� =�I�J��@A���<B� 1�2 ���* ,{
���#DC��� =�M��K�4��0 =�I���/��� �#�F��8� =�M��K�4��I�:A��� : \& .+`1.8 \�& ,� ' �TZ*& 1.8 .�+` 56
\&2.6 \& ,�TZ*& 2.6 \& .+` 56 3.4 \�& ,q�K�4& 3.4+` 56 \& .4.2 \& ,�TP�& 4.2� ' �TP�& ��<Xe S�
����4NH>� O�P : �D�/4�KQ� d �U \�& h�%:4��
� N4%��> 12 A42�: d $�� u������� d �U N�A]:�� :�Face
Validity ( N$�$Z4�� \& �2�A� 12 �D�/4KQ� Y��2[ 1�2 ���%E� I��%P �+0 ,��#A���<B� =���#%��0 �#��
@4�� =�I�/��� �/F* �J#�2 hTP�80 % NA]:�� \& ��<Xe \�& _��]4P ��#b�J*�� �|I�$ �D�/4KQ� Y:/U`0�47 �
\�I�y 12 �2C�& WI�/2S
§�� �� d�FPQ� :Internal Consistency
EB��/2 :1!�;�( ��('� ��!��B ����4H>� !B�. Q� !�. R� ��!�� ���!� S% T��@!>� �U�� �I ��� �H!�V������ ��!�"�( ���� � ���% ��%J� ��(� ��
W�K34� E��@>� ��!�"� �U'9#� R6B !�&� X�Y� Z�[� L!��A R� � \�&* L!��A WI�/��� O�/PIQ� WI�/��� O�/PIQ� WI�/��� O�/PIQ� WI�/��� O�/PIQ� WI�/��� O�/PIQ�
1 0.800** 6 0.790** 10 0.866** 16 0.618** 22 0.907**
2 0.823** 7 0.787** 11 0.833** 17 0.621** 23 0.914**
3 0.818** 12 0.846** 18 0.369**
4 0.904** 8 0.861**
13 0.838** 19 0.809** 24 0.879**
14 0.843** 20 0.791** 5 0.816** 9 0.792**
15 0.833** 21 0.818** 25 0.937**
� ����]� ��4$����� � ���% ��%J� ��(� ����� �� ������� L!�� � T��@!>� L!�� � T��@!>� L!�� � T��@!>� L!�� � T��@!>� L!�� � T��@!>�
1 0.776** 6 0.387** 10 0.619** 14 0.697** 19 0.500**
2 0.594** 7 0.382** 11 0.565** 15 0.619** 20 0.548**
3 0.694** 8 0.526** 12 0.702** 16 0.751** 21 0.624**
4 0.552** 17 0.427**
5 0.781** 9 0.535** 13 0.623**
18 0.538** 22 0.682**
** ��4$� �, ��_��6A ���`0.01/ �,� ��6 �, ��B�a� T��@!>� R�� � ���b75 �c ��4$�B 0.01 dB�$@ 0.30171
�A>�e Y*���& Ay "�*�� /2: �Dz� �A2� �� ����#%�� =�I�J��"#$%�� ��&�' =�/��> ? � @A���<B� C�...
– 432 –
_` h�F�� i0 p� \& ©�4� O��/PIQ� =�&���& I��:A�� �#�]�� �'I ��0 �D�/4KQ� =�I�/2 =�'I� N ������0 ���/'�& O���/PI� =�&����& WI���/��� ���#�6 ���#A4*��
?�4F& *2 �#b�$c6{0.01 �D��0 d�FP� <�� �& ��0 ��& �J]�K��0 �D�/4�KQ� I0��y \�& I��y .< =�I�/2
��/�� �J��S
EB��/3 :1S% T��@!>� �U�� �!�;�( ��('� ��!��B ������ ��!�"#� �H!�V !�. �� %M ���!� W�K34� E��@>� ��!�"� �U'9#� R6B !�&� X�Y� Z�[� L!��A R� � \�&* L!��A
0.866** 0.793** 0.882** 0.898** 0.880**
** ��4$� �, ��_��6A ���`0.01/ ��6 �, ��B�a� T��@!>� R�� � ���b �,� 75 �c ��4$�B 0.01 dB�$@ 0.30171
O��/PIQ� =�&���& _` h�F�� i0 p� \& ©�4� =�I��JA�� =��/��M�� ��KI�L I�:� �#2�T�� ���B� N =�I��JA�� =��/��M�� ��KI�� ��#�]�� �'I ��0 ����#%�� �#b�$c6 ����0 ��TP�&0 �/'�& O�/PI� =�&��& ����#%��{
?�4F& *20.01& ��0 ����B� �D���0 d�FP� <�� �
�J*# �#e �J]K��0 I�:�� �H� �T�4Z��S ����4H>� ���c : �D�/4�KQ� =�'I� =�/� \& h%R[
,¼�/D0�< �T�` =�/� .&��& �� Z4K� �T�4Z�� ��I0�y0a�� i0 p� ©��& �� �< =�/��� =�&��& YD�]e :
EB��/4 :1U e���B&� �7M ���c �U�� ��� &7� �=!B�.B ����4H ������ ��!�"#� �H!�V
W�K34� E��@>� ��!�"� �U'9#� R6B !�&� X�Y� Z�[� L!��A R� � \�&* L!��A R'� !�;#� �������� ����]�
0.888 0.820 0.915 0.768 0.930 0.956 0.911
���I0�y0 �D�/4K�� _` h�F�� i0 p� \& ©�4�#2�T���#b�$c6 ���/%&0 ��TP�& =�/� =�&��& �{S
�"49b�,�B :;�� f_�4� : E�g$N�% �( 4#� f_�4,�EB�� :� ���&�� ��#�� ��#�< =��/��> �KI�L �'I� �&
?\���D �J'0 \& ����#%�� =�I�JA�� "#$%��¢S
EB�� � �� :W�K34�: EB��/5 :1��%��4H> ��!�� #� ��*�&;�>�B ��KH�4#������� ��!�"�( EB�� � �� E�6 ����K� :W�K34�I
h ��!�� � WH�4#� d!�� #� <�&;�>� �H!8#� ��!� i�@J�
4 a�/'�0 h#%R ( =����0` ½T*� ��` 3.762 1.034 ��TP�& 1
2 (� �B h/F�� q#MZ4�� 12 �c` 3.571 1.015 ��TP�& 2
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 433 –
C%�@ j EB��/51I h ��!�� � WH�4#� d!�� #� <�&;�>� �H!8#� ��!� i�@J�
5 �� lK�*�� Y+��� ( ��J��0 i�2B� HTD` 3.559 1.052 ��TP�& 3
1 @4K�I �%��4�� =��c��� .< \�0 P 12 .A2` 3.501 0.983 ��TP�& 4
3 a�®�y I�<H4K� ( ��H#T*4 �w4��0 �#&�� �M� ��` 2.963 1.089 �MK�4& 5 .]< i0B� �/�� xC��� qK�4�� :q#MZ4�� 3.471 0.817 ��TP�&
q#MZ4�� �KI�L � _` h�F�� i0 p� \& ©�4�[ ���4�K� q�K�4& 1�2 .$�c0 ���TP�& ��'I h%R
�3.471 � uI���#�& 3����:D�0�0.817 S� 1��2` Y��D�<0
=���4KQ�� ,a��/'�0 h�#%R ( =����0` ½T*� ��`#�MZ4�� 12 �c` i��2B� H�TD` ,(� ��B h/F��� q
�� lK�*�� Y+��� ( ��J��0 S�
k�l� � �� :E��@>� ��!�"�: EB��/6 :1������ ��!�"�( k�l� � �� E�6 ����K� ��%��4H> ��!�� #� ��*�&;�>�B ��KH�4#� :E��@>� ��!�"�
h ��!�� � WH�4#� d!�� #� <�&;�>� H!8#� ��!�� i�@J�
7 "|�v� \& #T4K�0 \���¾� � #' �A4K� 4.333 0.722 � ' ��TP�&{ 1
8 a�#&C0 aHP�K` �& @2�4'Q� .U��4�� .b�K0 � Z4K� 4.324 0.878 � ' ��TP�&{ 2
6 �#�&�p� =�T#�]4�� ���` ( a�#&C �& _0��P` 4.240 0.815 � ' ��TP�&{ 3
9 j/�4��0 I��8� �#M4K`u��D �J'00 uI�]e` \2 3.998 0.908 ��TP�& 4 .]< x���� �/�� xC��� qK�4�� :i�$PQ� =�I�J& 4.224 0.632 � ' ��TP�&{
=�I��J& �KI�L � _` h�F�� i0 p� \& ©�4�[ q�K�4& 12 .$c0 � ' ��TP�& �'I h%R i�$PQ�{
���4K��4.224 � uI�#�& 3��:D�0�0.632 S� Y�D�<0` =���4KQ� 12� \�& #T4�K�0 \���¾� � #' �A4K�
���& @��2�4'Q� .��U��4�� .b���K0 � Z4��K� ,"|�v��� =�T#�]4�� ���` ( a�#&C �& _0��P` ,a�#&C0 aHP�K`
�#�&�p� S�
:�l� � �� :�U'9#� R6B !�&� X�Y�: EB��/7 :1��K� ��%��4H> ��!�� #� ��*�&;�>�B ��KH�4#������� ��!�"�( :�l� � �� E�6 �� :�U'9#� R6B !�&� X�Y�I
h ��!�� � WH�4#� d!�� #� <�&;�>� �H!8#� ��!� i�@J�
13 �#�&�p� @4K�I �M/P��� =�I��%�� r�¡� @**]A� 3.974 0.871 ��TP�& 1
11 ��'����0 �&��� =�I��%�� � R @**]A� 3.883 0.789 P�&��T 2
�A>�e Y*���& Ay "�*�� /2: �Dz� �A2� �� ����#%�� =�I�J��"#$%�� ��&�' =�/��> ? � @A���<B� C�...
– 434 –
C%�@ j EB��/71I h ��!�� � WH�4#� d!�� #� <�&;�>� �H!8#� ��!� i�@J�
12 �J'�20 a�]m& �K�I� *2 ��� i��c � c` 3.759 0.815 ��TP�& 3
14 a�I��+ r�¡� ( a�r 12 ��42Q�0 �T*�� ( �%��� �$P� 3.746 0.968 ��TP�& 4
15 �%��M a�]m& ²I�`��Xm lK�*�� I��%�� H¡�0 �#A�2 3.695 0.780 ��TP�& 5
10 .#'XP 0` ���P _0 a�I��+ r�¡� \& \]�` 3.650 0.937 ��TP�& 6 .]< 9����� �/�� xC��� qK�4�� :=�]m�� .c0 I��%�� r�¡� 3.783 0.687 ��TP�&
WI��J& ��KI�L �� _` h�F�� i0 p� \& ©�4�[
��%�� r���¡� ����TP�& ���'I h��%R =�]m���� .��c0 I�� ���4��K� q��K�4& 1��2 .$��c0�3.783 � 3����:D�0
uI�#�&�0.687 S� =���4�KQ� 12` YD�<0� @�**]A�
@��**]A� ,���#�&�p� @4��K�I ���M/P��� =�I����%�� r���¡� *2 ��� i��c � c` ,��'����0 �&��� =�I��%�� � R
�J'�20 a�]m& �K�I� S�
� � ��C%�& :Z�[� L!��A:
EB��/8 :1������ ��!�"�( C%�&� � �� E�6 ����K� ��%��4H> ��!�� #� ��*�&;�>�B ��KH�4#� :Z�[� L!��A h ��!�� � WH�4#� d!�� #� <�&;�>� �H!8#� ��!� i�@J�
18 \����� %D ./%P`0 @b�I� l$�4�� � � �$P` 3.753 0.909 ��TP�& 1
17 a�#&C �& 3�~� I��$&0 �&��$�� �+���� .���` 3.729 0.833 ��TP�& 2
20 �J�c0 �K�I �� O�k� �J'��& \& \]�` 3.709 0.955 ��TP�& 3
16 ��*�� =�J'0 ( 3�4�Q� *2 a�#&C ��I° N h#e�4�� @**]A� 3.606 0.727 ��TP�& 4
19 &�$~� =Q�c ( a�#&C N ©�U`� 3.601 1.059 ��TP�& 5
21 f�g�� f���& j#k4 f�± ��'0 *2 l:FD� 3.494 0.793 ��TP�& 6 .]< ����� �/�� xC��� qK�4�� :f�g�� WI��6 3.649 0.587 ��TP�&
=�I��J& �KI�L � _` h�F�� i0 p� \& ©�4�[ 1�2 .$�c0 ���TP�& ��'I h�%R �+ f�g�� WI��6
��4K� qK�4& ��3.649 � uI��#�& 3��:D�0�0.587 S� =���4��KQ� 1��2` Y��D�<0� l$���4�� � ��� �$��P`
�&��$��� ��+���� .���` ,\����� %D ./%P`0 @b�I� ���J'��& \��& \��]�` ,a�#��&C ���& 3���~� I��$��&0
�J�c0 �K�I �� O�k� S�
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 435 –
m��n� � �� :R� � \�&* L!��A: EB��/9 :1� ��*�&;�>�B ��KH�4#������� ��!�"�( m��n� � �� E�6 ����K� ��%��4H> ��!�� # :R� � \�&* L!��A h ��!�� � WH�4#� d!�� #� <�&;�>� �H!8#� ��!� i�@J�
22 .A��� C��D� �:D "JJ#'�P0 h��T�� ���2` ( j�X4�� @**]A� 3.056 0.765 �MK�4& 1
24 ��T�� ���2` �#�mP0 w#TR @**]A�"��I0�` ���` 12 h 2.951 0.791 �MK�4& 2
23 h��T�� ���2` 12 ��J��0 I�0�B� ��C�P �#M4K` 2.942 0.842 �MK�4& 3
25 "� ��'���� ��Hk4�� "� %P0 h��T�� ���` "��%P 12 .A2` 2.856 0.763 �MK�4& 4 .]< �&�~� �/�� xC��� qK�4�� :.A��� h��e WI��6 2.951 0.695 4&�MK�
WI��J& ��KI�L �� _` h�F�� i0 p� \& ©�4�[ 1�2 .$�c0 �M�K�4& ��'I h%R .A��� h��e WI��6
���4K� qK�4&�2.951 � uI��#�& 3��:D�0�0.695 S� =���4�KQ� 12` YD�<0� ����2` ( j�X�4�� @�**]A�
w�#TR @�**]A� ,.�A��� C���D� ��:D "JJ#'�P0 h��T��
12 h��T�� ���2` �#�mP0"�I�0�` ���` S� ��KI�L ��'I ��%��4�� Vb��4*�� n#Z�P \]A�0 �����#%�� =�I��JA�� "#$%�� ��&�� �#�� �#�< =�/��>
i0 p� (a��:
EB��/10 :1������ ��!�"�( ���� � ���% ��%J� ��(� ����� �H!�V ��!�
������ ��!�"#� �H!�V k��� WH�4#� #� <�&;�>�d!�� �H!8#� ��!� i�@J�
i�$PQ� =�I�J& 4.224 0.632 � ' ��TP�&{ 1 =�]m�� .c0 I��%�� r�¡� 3.783 0.687 ��TP�& 2
f�g�� WI��6 3.649 0.587 ��TP�& 3 q#MZ4�� 3.471 0.817 ��TP�& 4
.A��� h��e WI��6 2.951 0.695 �MK�4& 5 .]< ����#%�� =�I�J�� �KI�L����#�]�� �'I � 3.626 0.548 ��TP�&
��#�� ��#�< =��/��> _` h�F��� i0 p� ©��� ��TP�& �'I ����#%�� =�I�J�� \KI�� "#$%�� ��&�� I��:A�� ��#�]�� =�'I ��� xC���� qK�4�� ¿� 9#c
�3.626 � uI����#�& 3��:D����0�0.548� �/F���*��0 ,
I i�$�PQ� =�I��J& =���' ��#2�T�� =�I�JA�� ��' =�]m�� .c0 I��%�� r�¡� =�I�J& �J#�� ,� ' ��TP�&{
�H��0 q#�MZ4�� =�I��J& "� f�g�� WI��6 =�I�J& "� WI��6 WI��J& �j��`0 ,���TP�& ��'I ²I�� =�I�J��{
�A>�e Y*���& Ay "�*�� /2: �Dz� �A2� �� ����#%�� =�I�J��"#$%�� ��&�' =�/��> ? � @A���<B� C�...
– 436 –
�MK�4& �'I .A��� h��e S �]�A�� ��oI <�P02030 �#$��Zm�� ����* 1��2 l��D�p� �H��� ( =�I���J& ���#A*P0
r��¡�0 �+�*�� j]T4��0 =�]m�� .c WI�JA< s�M��h��e \A� .A���0 ,i�$PQ�0 ,I��%�� S ��K�I� h�T4P0
�,�#K i° 2013 � Y��U�P 9�#c =�J'�4�� G�P �& �����F��� =���&�p� �/�M� �&C��� =�I�J�� "�` _` 56 .�/%P ,Y�+��� WI��6 ,I���%�� r��¡� ,i�$�PQ� =�I�J&
%*����*/�� I��8� , S �K�I� Y�U�P0� ,_� #���2014 �
��'I Y�D�< s��M�� ? �� i�$PQ� =�I�J& _` 56 �K�I� Y�U�P �*# ,��TP�&�,u�� 2012,@A�F��� ;
2012 � .��c =�I���JA< s���M�� ������#%�� =�I���J�� _` =���' Y+��� WI��60 \����� �& .&��4��0 =�]m��
�MK�4& �'I S 4#� f_�4,�k�l� E�g$�% �( :� C��DE� ?�4F& �&
\�& "#$�%�� ���&�� ��#�� ��#�< =�/��M� @A���<B�?\���D �J'0¢S
EB��/11 :1�������� ����]� ��4$� E�6 ����K� ��%��4H> ��!�� #� ��*�&;�>�B ��KH�4#�
h ��!�� � WH�4#� <�&;�>�
d!�� #� \;4� ��4$� i�@J�
20 �a�&�4��0 a�/£I he��� �#�&�p� @4K�I @+�:4� 4.254 0.864 � ' �TP�&{ 1
6 �#�&�p� W�#8� "�*P @4�� ©b�����0 2��%�� �w4�� 4.079 0.845 �TP�& 2
4 �#�&�p� a�/'�00 @+�%: (�]�� @2��� u � 3.855 1.071 �TP�& 3
17 �� ����+ "Je 12 �#�&�p� @4K�I� x 2�FP �A4� 3.830 1.046 �TP�& 4
2 �#�A��� a�#c ( �#�]�� @4K�I� \& #T4K� 3.823 0.989 �TP�& 5
22 @2�p� .A���0 i��T�� i�$PQ� ( aI�J& NFR 12 @4K�I� x 2�FP 3.809 0.674 �TP�& 6
21 =�]m�� .c0 j]T4�� 12 aI +0 (I��& ���MP ( @4K�I� "JFP 3.762 0.607 �TP�& 7
8 �#�]�� "��4�� I��$&0 �#A#��4�� �#D0]�Q� �+����< W � 2 �#e��& I��$& � Z4K� 3.713 1.011 �TP�& 8
7 ¯T8� \& ��<` "JT��0 @A���� j]T4�� s��K` 12 A42� 3.692 1.087 �TP�& 9
9 a�I�%& s��#4K� \& �K�I �� �2�% �& Z4F�� ��I 4�� d�> @**]� 3.571 1.040 �TP�& 10
11 �A��%P Vb�4D0 ��I �� @b��` i�c ��'�I ��HkP ¦%�P` 3.552 0.878 �TP�& 11
10 =�T#�]4��0 =�I�/4�Q� Vb�4D �� %P ( �#2�����0 ��� ��� j���& h%:4P 3.548 0.940 �TP�& 12
18 �#�]�� a�I�/4��0 a�®�y #2��& ��0 ( �I��` 3.538 1.248 �TP�& 13
3 lK�*�� @A���<B� ���IE�0 �#'�4�� ¦%�P` 3.431 1.108 �TP�& 14
12 �#�:/�� =�20)�� ( �<I�m�� �e �#�]�� 7 ©#4P 3.380 1.103 qK�4& 15
5 �#�M�� @+�%c �KI�� lK�*�� "2 �� '` 3.305 1.071 qK�4& 16
1 ��M�� N ����T�� d0�T�� ��I 4�� ��#� ��2 @2���=�/ 3.298 1.025 qK�4& 17
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 437 –
C%�@ j EB��/111I
h ��!�� � WH�4#� <�&;�>�
d!�� #� \;4� ��4$� i�@J�
14 W #T&0 �r�' �%��M =�I�%�� ��I 4�� ��#� ��2 �)� 3.224 1.124 qK�4& 18
19 =�]/m�� i�� i�'��� ���2B� ��I P \& �#A���� W��T4KQ� h%:4P 3.179 1.131 4&qK� 19
15 ?��` �����K =��&�� ����L =�#�< �& =�v~� i��/4� =�I��C �#�]�� "#%PS 3.051 1.124 qK�4& 20
13 "#��4�� 12 W 2�F�� WwJ'B�0 =�#*%4�� � c` �#�]�� �e��4P 3.033 1.193 qK�4& 21
16 �I �� "|�]m& �m+�*� =�/��M�� �& ��I0� =���%� �#�]�� WI��6 %�P �#K 2.972 1.232 qK�4& 22 .]< @A���<B� C��DE� ?�4F� xC��� qK�4�� 3.541 0.603 �TP�&
*����K( ����]� ��4$� ��o �pUq Q� ��H!�VB ��rg� � ��Ds t
C���DE� ?�4F�& _` h�F��� i0 �p� \�& ©�4�
���4��K� q��K�4A ,����TP�& ���'I Y��%%R�3.541 � uI�#�& 3��:D�0�0.603�=���4KQ� 12` YD�<0 , :
� ,a��&�4��0 a��/£I h�e��� �#�&�p� @4K�I @+�:4�� u �� ,�#�&�p� W�#8� "�*P @4�� ©b�����0 2��%�� �w4�� x 2�F�P ,��#�&�p� a��/'�00 @+��%: (�]�� @2��� \�& #T4�K� ,��A4��� ����+ "Je 12 �#�&�p� @4K�I�
a�#c ( �#�]�� @4K�I� 12 @4K�I� x 2�FP ,�#�A���@�2�p� .�A���0 i���T�� i�$�PQ� ( aI�J& NFR S�
�]�A�� ��oI <�P02030 @A���<B� lD�p� ���MP 12 ���#A#��4�� ����#/�� NF��R i���� \��& @�&���p� l����M�� 1��2 w��<�P WI���M4& V����*& �� ��26 ,f� ��z� Ww��T:��
PIQ� ,�#$�Zm�� ���*0 �#�K�KB� =�I�J�� d��M ���% \�& s��M�� N�]� ,"��4��� 1�2 w�<�P @4�� ��I 4�� ��#�0 �� Vb��4*�� q�K�4A ��DI�%& ��& %4& Vb�4D C��c6
\�& (�]�� I %�� �� � l��> �� 26 ,��I �� .#$:4��(�%���0 @2�4'Q�0 a�H�� @2���S
=��K�I� �& Vb�4*�� G�P hT4P0 �,�#F��� i° 2013; Shabana, & Irfan, 2012 ;,���' 2016 � �#�e
C����DE� ?�4F��& 1��2 �����P @��4�� .��&����� h����4� ���J*&0 @A�����<B�� ���/£�� "��b��� n$��Z4�� I���#4��
,3� ��B� ���0 ,ND��%��0 �A�DB� ��c� ,l��M�� ,�T*���� 1��2 ��4��2Q�0 ��w��4�Q� ,�#��K�I �� =�I���J��
�#�]�� ��# NFR ,©#:$�� �#'�4�� ,"��4�� I��$&� �4�:�l� E�g$� f_ :� ��Q� =�r d0�e '�P .�
���&�� ��#�� ��#�< =�/��> �KI�L �'I� ( �#b�$c6 @A���<B� C��DE� ?�4F&0 ����#%�� =�I�JA�� "#$%��
3�4���Q ���'�P \���� i ����� ,@A�����<B� ?�4F�����MmDB� ( �<I�m�� ,n$Z4�� ,@A���<B��?¢S
�A>�e Y*���& Ay "�*�� /2: �Dz� �A2� �� ����#%�� =�I�J��"#$%�� ��&�' =�/��> ? � @A���<B� C�...
– 438 –
1− ��4$#� FG4# ��$,�%�������� :
EB��/12 :1 v�!�N� ��4$N#� <U4Nq> CN�&@ �N4�B �������� ����]� ��4$�B ������ ��!�"#� �H!�V ��!� � OB&7� �>�/ dB�$N@ �N�&w� �N�!�4271I
��FG4#� v�!�� ��4$#� x�$w� WH�4#� d!�� #� <�&;�>� � ���b ��846>� ����
(sig)
>�� ��4$��
9�����0 x���� 17.642 3.831 q#MZ4��
\&����0 ��F�� 17.070 4.311 1.452 0.147 ���� j£
9�����0 x���� 16.777 2.673 i�$PQ� =�I�J& \&����0 ��F�� 17.014 2.376
0.971 0.332 ���� j£
0 x����9����� 22.656 4.047 .c0 I��%�� r�¡�=�]m�� \&����0 ��F�� 22.743 4.203
0.219 0.827 ���� j£
9�����0 x���� 21.609 3.668 f�g�� WI��6
\&����0 ��F�� 22.178 3.349 1.675 0.048 ����
9�����0 x���� 11.535 2.636 .A��� h��e WI��6 \&����0 ��F�� 12.075 2.898
2.018 0.044 ����
9�����0 x���� 90.219 12.807
����#%
�� =�I�
J�� �K
I�L
����#%�� =�I�J��.]< \&����0 ��F�� 91.079 14.555
0.650 0.516 ���� j£
9�����0 x���� 78.056 13.092 @A���<B� C��DE�
\&����0 ��F�� 77.748 13.471 0.240 0.810 ���� j£
���by�z ��&6 ��!� �, ��B�a� 427 �c ��4$�B 0.05 ,0.01 i�@J� | dB�$@ 1.646 ,2.330
i0 ' \& ©�4��12 � ����� d0��e ���'0 � �2
�����#%�� =�I��JA�� =�/��M�� �KI�L �'I� ( �#b�$c6{
@A���<B� ?�4F�� jk4& he0� ��F��� ,9������0 x����\&����0� .A��� h��e WI��60 f�g�� WI��6 u � � 2�& ,
< %e ?�4F�& �*2 �#b�$c6 ���� d0�e ��*� YD�{0.05 \�& ��< ( \&�����0 ��F��� ?�4F�� ©��$� d0�T��0
\� �/�� S f�g��� WI��6 aI��J& _X G�r jFTP \]A�0 ����<` =�I���J&0 =�v��� l���M4P .��A��� h����e WI��60
=��/��> �*2 v�<` WI�$� h%:4P �H�0 �2�*P0 � #%�P{ {
2B� �#A���<B� =���4F��1S
�#b�$��c6 ������ d0���e ����'0 � ��2 ©���4� ���<{ h��e0 =���/��M�� ? ��� @A�����<B� C����DE� ?�4F��& (
@A�����<B� ?�4F���� j��k4&� ��F���� ,9�������0 x������\&����0S�
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 439 –
2− �������� E� #� FG4# ��$,�%:
EB��/13 :1��!�"#� �H!�V ��!� ��!�� #� ��*�&;�>�B ��%�$w� ��KH�4#��������� E� �( �*B �������� ����]� ��4$�B ������ `I �������� E� #�
Q� RbM70 Q�70 −85 Q�85| }* R'� �,� � ��FG4#�
WH�4� <�&;��d!�� �
WH�4� <�&;��d!�� �
WH�4� <�&;��d!�� �
WH�4� <�&;��d!�� �
q#MZ4�� 13.000 3.494 17.447 3.705 18.008 3.978 17.357 4.083 i�$PQ� =�I�J& 13.974 1.871 16.653 2.565 17.521 2.231 16.895 2.529
=�]m�� .c0 I��%�� r�¡� 19.718 3.332 22.607 3.846 23.242 4.204 22.699 4.121 f�g�� WI��6 19.821 1.848 21.853 3.440 22.254 3.666 21.893 3.520
.A��� h��e WI��6 9.128 1.809 11.953 2.475 12.146 2.864 11.804 2.780 ����#%
�� =�I�
J�� �K
I�L
�#�]�� �'I �� 75.641 9.949 90.513 12.535 93.171 13.384 90.648 13.697 @A���<B� C��DE� ?�4F& 68.718 8.023 79.220 12.304 78.571 13.976 77.902 13.268
EB��/14 :1��!� � OB&7� �>��������� E� #� <U4q> C�&@ �4�B ����K� �� �������� ����]� ��4$�B ������ ��!�"#� �H!�V I
��FG4#� Q���4� !��� Z��D�� %&#�
���!���&w�
WH�4��� %&#�
� ���b
���� ��846>�
(sig)
��4$��>��
� N=�2�A�� 843.377 2 421.688 =�2�A��� .��� 6291.057 426 14.768 q#MZ4��
§]�� 7134.434 428
28.688 0.000230 0.01
=�2�A��� N 435.436 2 217.718 =�2�A��� .��� 2302.844 426 5.406
=�I�J&i�$PQ�
§]�� 2738.280 428
40.275 0.000954 0.01
=�2�A��� N 418.536 2 209.268 =�2�A��� .��� 6849.674 426 16.079
� I��%�� r�¡ .c0
=�]m�� §]�� 7268.210 428
13.015 0.00326 0.01
=�2�A��� N 199.055 2 99.527 =�2�A��� .��� 5104.013 426 11.981
WI��6f�g��
��§] 5303.068 428
8.307 0.00289 0.01
=�2�A��� N 310.624 2 155.312 =�2�A��� .��� 2996.928 426 7.035
�KI�L �'I� =�I�J��
����#%��
h��e WI��6.A���
§]�� 3307.552 428
22.077 0.000753 0.01
�A>�e Y*���& Ay "�*�� /2: �Dz� �A2� �� ����#%�� =�I�J��"#$%�� ��&�' =�/��> ? � @A���<B� C�...
– 440 –
C%�@ j EB��/141I
��FG4#� Q���4� !��� Z��D�� %&#�
���!���&w�
WH�4��� %&#�
� ���b
�� �� ��846>�
(sig)
��4$��>��
=�2�A��� N 10313.407 2 5156.704 =�2�A��� .��� 69988.444 426 164.292
�KI�L �'I� =�I�J��
����#%��
�'I ���#�]��
§]�� 80301.851 428
31.387 0.000192 0.01
=�2�A��� N 3657.455 2 1828.727 =�2�A��� .��� 71688.433 426 168.283 @A���<B� C��DE� ?�4F&
§]�� 75345.888 428 10.887 0.00249 0.01
���b/<1 ��&6 ���!� �, ��B�a� /2 ,426 1 �c ��4$�B0.01 dB�$@ 4.605
������ d0���e ����'0 h�F���� i0 ��p� \��& ©���4�
?�4F��& ��*2 �#b�$��c6{0.01 =���/��M�� ���KI�L ���'I� ( ������#%�� =�I���JA������#2�T�� �����B� ,���#�]�� ���'I ��� ,
@A���<B� i ��� jk4& he0 @A���<B� C��DE� ?�4F&0S
EB��/15 :1�������� ����]� ��4$�B ������ ��!�"#� �H!�V ��!� � �7(43#� ��������� �>� #� ~�;PM ����K� S% OB&7� �>�I
��FG4#� � E� #�������� Q� RbM70/ h =13.0001 Q�70 −85/ h =17.4471
\&70 −85� � =17.447� 4.447** q#MZ4��
\&85 ��<Xe �� =18.008� 5.008** 0.561 @A���<B� i ��� \& .+`70� � =13.974� \&70 −85� � =16.653�
\&70 −85� � =16.653� 2.679** =�I�J&i�$PQ�
\&85 ��<Xe �� =17.521� 3.547** 0.868 @A���<B� i ��� \& .+`70� � =19.718� \&70 −85� � =22.607�
\&70 −85� � =22.607� 2.889** I��%�� r�¡�
.c0=�]m�� \&85 ��<Xe �� =23.242� 3.524** 0.635
@A���<B� i ��� \& .+`70� � =19.821� \&70 −85� � =21.853�
\&70 −85� � =21.853� 2.032** WI��6
f�g�� \&85 ��<Xe �� =22.254� 2.433** 0.401
@A���<B� i ��� \& .+`70� � =9.128� \&70 −85� � =11.953�
\&70 −85� � =11.953� 2.825**
�KI�L �'I� =�I�J��
����#%��
h��e WI��6.A���
\&85 ��<Xe �� =12.146� 3.018** 0.193
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 441 –
C%�@ j EB��/151I ��FG4#� �������� E� #� Q� RbM70/ h =13.0001 Q�70 −85/ h =17.4471
@A���<B� i ��� \& .+`70� � =75.641� \&70 −85� � =90.513�
\&70 −85� � =90.513� 14.872** �KI�L �'I�
=�I�J������#%��
�'I ���#�]��
\&85 ��<Xe �� =93.171� 17.530** 2.658 @A���<B� i ��� \& .+`70� � =68.718� \&70 −85� � =79.220�
\&70 −85� � =79.220� 10.502** @A���<B� C��DE� ?�4F&
\&85 ��<Xe �� =78.571� 9.853** 0.649 ** ��4$� �, E�� SKH�4#� S% O&7�0.01
� i0 ��p� \��& ©���4� ���KI�L ���'I� _` h�F���
i ����� W�����w ���w��� =���/��M�� ������#%�� =�I���J�� ��KI�L ( =��2�A��� .�+` Y�D�< 9�#c ,@A���<B�
�� �& @4�� @� ����#%�� =�I�J��� \& .+`70� Y+�TP0 ,@42���A��70 \��& .��+B 85� ,�8512X��e � �H��� 1��2
?�4F�& �*2 �#b�$�c6 ����� d0�T �2�A���{0.01 ( �� =�I��J�� �#¸0 ����#%�� =�I�J�� �KI�� �#�]�� �'I
�#2�T�� S ��X4� @A���<B� i ��� _X G�r jFTP \]A�0��/��M�� ? �� ����#%�� =�I�J�� �e��P �'I S ��& �H��0
�K�I� �P <`;(Donaldson, Jr, 2008Anderson, M. & Lu,F., 2017) h��#%R 1��2 .��A�P W����#%�� =�I���J& _`
C����DE� ���#A���<B� =���D�]&E� ���#A*P0 @A�����<B� �����#+ I�0�`0 ��+��& ( s��M�� N�#�P _`0 ,l��M��
"|Q �& W���C ( 2�F�S
3− �������� 2�34� FG4# ��$,�%: EB��/16 :1�34� <U4q> C�&@ �4�B �������� ����]� ��4$�B ������ ��!�"#� �H!�V ��!� � OB&7� �>� �������� 2/ dB�$@ ��&w� ��!�4271I
��FG4#� �������� 2�34� x�$w� WH�4#� d!�� #� <�&;�>� � ���b
���� ��846>�
(sig)
�>�� ��4$�
�TD "�2 16.254 3.994 q#MZ4��
�U�� �#�P 19.053 3.619 7.357 0.000969 0.01
�TD "�2 16.442 2.576 =�I�J&i�$PQ� �U�� �#�P 17.592 2.295
4.711 0.000333 0.01
�TD "�2 21.927 3.822
�KI�L =�I�J������#%��
.c0 I��%�� r�¡�=�]m�� �U�� �#�P 23.888 4.289
4.945 0.000109 0.01
�A>�e Y*���& Ay "�*�� /2: �Dz� �A2� �� ����#%�� =�I�J��"#$%�� ��&�' =�/��> ? � @A���<B� C�...
– 442 –
C%�@ j EB��/161I
��FG4#� �������� 2�34� x�$w� WH�4#� !�� #� <�&;�>�d � ���b
���� ��846>�
(sig)
�>�� ��4$�
�TD "�2 21.119 3.245 f�g�� WI��6
�U�� �#�P 23.083 3.603 5.862 0.000918 0.01
�TD "�2 11.123 2.740 .A��� h��e WI��6 �U�� �#�P 12.852 2.509
6.600 0.000122 0.01
�TD "�2 76.358 12.074
�KI�L =�I�J������#%��
�I�J�� ����#%�� =.]< �U�� �#�P 80.278 14.641
3.019 0.000239 0.01
�TD "�2 86.865 12.394 @A���<B� C��DE�
�U�� �#�P 96.467 13.599 7.544 0.000277 0.01
���by�z ��&6 ��!� �, ��B�a� 427 �c ��4$�B 0.01 dB�$@ 2.330
0 p� ©��� �#b�$�c6 ���� d0�e ��'0 h�F�� i{
?�4F& *20.01 =�I��JA�� =�/��M�� �KI�L �'I� ( j��k4& h��e0 @A�����<B� C����DE� ?�4F��&0 ,������#%��
��U�~� ��#�� =�/��> ©��$� @A���<B� n$Z4�� S
n$�¡ =�/��> N .&��2 W 2 �e��P 56 G�r �'��0 \�2 ������0 ��/£��� ��J*& ,�U�~� �#�� ,n$�Z4��
�#�A��� =�%#/M4��0 �MmDB� f�*P0S
4− �K9��� � ��!�9#� FG4# ��$,�%:
EB��/17 :1�K9��� � ��!�9�( �*B �������� ����]� ��4$�B ������ ��!�"#� �H!�V ��!� ��!�� #� ��*�&;�>�B ��%�$w� ��KH�4#�` �K9��� � ��!�9#�
% �!��MLF�� ��!� �KH�4� ��!�% �!��M �!��M > R'� �,� � ��FG4#�
WH�4� <�&;��d!�� �
WH�4� <�&;��d!�� �
WH�4� <�&;��d!�� �
WH�4� <�&;��d!�� �
q#MZ4�� 19.585 3.856 16.845 4.157 16.577 3.603 17.357 4.083 i�$PQ� =�I�J& 18.426 2.236 16.456 2.460 16.479 2.425 16.895 2.529
=�]m�� .c0 I��%�� r�¡� 25.819 3.166 21.860 3.773 21.775 4.152 22.699 4.121 f�g�� WI��6 24.213 3.256 21.575 3.168 20.789 3.464 21.893 3.520
.A��� h��e WI��6 13.989 2.883 11.523 2.521 10.739 2.211 11.804 2.780 ����#%
�� =�I�
J�� �K
I�L
'I ���#�]�� � 102.032 12.844 88.259 12.628 86.359 11.438 90.648 13.697 @A���<B� C��DE� ?�4F& 87.096 11.891 79.259 10.780 69.972 12.675 77.902 13.268
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 443 –
EB��/18 :1> C�&@ �4�B ����K� �� �������� ����]� ��4$�B ������ ��!�"#� �H!�V ��!� � OB&7� �>��K9��� � ��!�9#� <U4qI
��FG4#� Q���4� !��� Z��D�� %&#�
��&w� ���!� WH�4��� %&#�
� ���b
���� ��846>�
(sig)
�>�� ��4$�
=�2�A��� N 603.630 2 301.815
=�2�A��� .��� 6530.804 426 15.331 q#MZ4��
§]�� 7134.434 428
19.687 0.000664 0.01
=�2�A��� N 281.989 2 140.994 =�2�A��� .��� 2456.291 426 5.766
=�I�J&i�$PQ�
§]�� 2738.280 428
24.453 0.000884 0.01
=�2�A��� N 1172.273 2 586.136 =�2�A��� .��� 6095.937 426 14.310
I��%�� r�¡� .c0
=�]m�� §]�� 7268.210 428
40.961 0.0054 0.01
=�2�A��� N 698.500 2 349.250 =�2�A��� .��� 4604.567 426 10.809 f�g�� WI��6
§]�� 5303.068 428
32.312 0.000861 0.01
=�2�A��� N 625.059 2 312.529 =�2�A��� .��� 2682.494 426 6.297
h��e WI��6.A���
§]�� 3307.552 428
49.632 0.000420 0.01
=�2�A��� N 15895.217 2 7947.608
=�2�A��� .��� 64406.634 426 151.189
����#%
�� =�I�
J�� �K
I�L �'
I�
�#�]�� �'I ��
§]�� 80301.851 428 52.567 0.000394 0.01
=�2�A��� N 17230.816 2 8615.408
=�2�A��� .��� 58115.072 426 136.420 C��DE� ?�4F&
@A���<B� §]�� 75345.888 428
63.153 0.000954 0.01
��&6 ���!� �, ��B�a� < ���b/2 ,426 1 �c ��4$�B0.01 dB�$@ 4.605
�#b�$�c6 ���� d0�e ��'0 h�F�� i0 p� ©���{
?�4F& *20.01 ( =�I��JA�� =�/��M�� �KI�L �'I� ����#%�����#2�T�� ����B� ,��#�]�� ��'I ��� G�H�<0 ,
( �<I�m���� j��k4& h��e0 @A�����<B� C����DE� ?�4F��&�MmDB�S
�A>�e Y*���& Ay "�*�� /2: �Dz� �A2� �� ����#%�� =�I�J��"#$%�� ��&�' =�/��> ? � @A���<B� C�...
– 444 –
EB��/19 :1�K9��� � ��!�9�( �*B �������� ����]� ��4$�B ������ ��!�"#� �H!�V ��!� � ����K� S% OB&7� �>�`I ��FG4#� �K9��� � ��!�9#� LF�� ��!�% �!��M�/h =19.5851 �KH�4� ��!�% �!��M/h =16.8451
�MK�4& �'I �I��`�� =16.845� 2.740** q#MZ4��
�I�� Q�� =16.578� 3.007** 0.267 �MmDB� ( �<I�m�� �I��`º Wj/< �'I �� =18.426� �MK�4& �'I �I��`�� =16.456�
�MK�4& �'I �I��`�� =16.456� 1.970** =�I�J&i�$PQ�
�I�� Q�� =16.479� 1.947** 0.023 �MmDB� ( �<I�m�� Wj/< �'I �I��º�� =25.819� �MK�4& �'I �I��`�� =21.860�
�I��` �MK�4& �'I�� =21.860� 3.959** I��%�� r�¡�
.c0=�]m�� �I�� Q�� =21.775� 4.044** 0.085
�MmDB� ( �<I�m�� Wj/< �'I �I��º�� =24.213� �MK�4& �'I �I��`�� =21.575� �MK�4& �'I �I��`�� =21.575� 2.638** f�g�� WI��6
�I�� Q�� =20.789� 3.424** 0.786 �MmDB� ( �<I�m�� Wj/< �'I �I��º�� =13.989� �MK�4& �'I �I��`�� =11.523�
�MK�4& �'I �I��`�� =11.523� 2.466** WI��6 h��e
.A��� �I�� Q�� =10.739� 3.250** 0.784*
�MmDB� ( �<I�m�� Wj/< �'I �I��º�� =102.032� & �'I �I��` �MK�4�� =88.259�
�MK�4& �'I �I��`�� =88.259� 13.773**
����#%
�� =�I�
J�� �K
I�L �'
I�
�#�]�� �'I ��
�I�� Q�� =86.359� 15.673** 1.900 �MmDB� ( �<I�m�� Wj/< �'I �I��º�� =87.096� �MK�4& �'I �I��`�� =79.259�
�MK�4& �'I �I��`�� =79.259� 7.837** C��DE� ?�4F&
@A���<B� Q �I���� =69.972� 17.124** 9.287**
* ��4$� �, E�� SKH�4#� S% O&7�0.05 ** ��4$� �, E�� SKH�4#� S% O&7�0.01
( =��2�A��� 1�2` _` h�F��� i0 �p� ©��� C���DE� ?�4F�& �H<0 ,����#%�� =�I�J�� �KI�L �'I�
@��4�� ���2�A��� @��� @A�����<B�� �Mm��DB� ( �I�m��PWj/< �'I � ����� d0�T �2�A��� �H� Y+�TP 9#c ,
��Q� ?�4F& *2 �#b�$c6{0.01 @42�A� 12 � �I��`�MK�4& �'I � ,��I��` Q0 S� ¤�4*4K� \]A� "� \&0
C���DE� ?�4F�&0 �����#%�� =�I��J�� �KI�L �'I� _`
( =���/��M�� �<I�m��& n%*�� _����TZ*� @A�����<B��MmDB�S
4#� f_�4,�C%�&� E�g$�% �( :� O�/PI� '�� .� ������#%�� =�I���J�� ���KI�L ���'I� N�� �#b�$��c6 i�� ��#�� ��#�< =�/��> ? � @A���<B� C��DE� ?�4F&0
?"#$%�� ��&��¢S
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 445 –
EB��/20 :1J� ��(� ����� �� �������� ����]� ��4$�B ������ ��!�"#� �H!�V ��!� S% T��@!>� �U�� ����� � ���% ��%
������ ��!�"#� W�K34� E��@>� ��!�"� R6B !�&� X�Y�
�U'9#� Z�[� L!��A R� � \�&* L!��A ��('� ��!��
�������� ����]� 0.467** 0.476** 0.521** 0.641** 0.554** 0.661**
�,� ��6 �, ��B�a� T��@!>� R�� � ���b429�>� ��4$�B 0.01 dB�$� 0.254
�#>�/PI� =�+�2 ��'0 h�F�� i0 p� \& ©�4� ?�4F& *2 �#b�$c6 ���� �/'�&{0.01 �KI�L �'I� N
? �� @A����<B� C���DE� ?�4F�&0 �����#%�� =�I�J��=�/��M�� S ��K�I� = <` � $�� �H� (0�,v�' 2015 �
���0 @A����<B� C���DE� N� ��#�«6 �+�2 ��'0�� ���%�0 ,=�]m���� .��c0 , ��#p� f�4��KQ�< =�I���J
"��4��� ��AJ& 1�2 w#<��0 ,�#A#��4�� �P�I % l��M�� S���K�I� Y���U�P0 (Seath, 2004) C����DE� W�����C _`
"#��*P0 WI����< =�I�J�� �� �#A*4 q/P�P @A���<B�=�H�� WI��60 , Jp�0 Y+���S
��]�A�� ���oI �#�6 @�FP �& �H�02030 ( jF��� ,��&�p� �/�M� uI�J��0 @A���<B� \�I�F�� ���MP �:D .#$�:4�� =Q ��& �eI0 �#A#��4�� ��#/�� NFR i�� ,"���%4��0 "#���4�� l#��K`0 V��*�� ���MP0 ,@A#��4�� ,�&C��� =�I�J��0 3I���� =�/��M��0 s�M�� �0wP0 �#$��$Z4�� =�I���J�� ���#A*P0 ,f� ��E� �0I ����*0
&0W��#%�� =�I�J S
f_�4,� �PUq: − ���KI�L ���'I� _` ���#D� #�� Vb���4*�� Y:���0`
���&�� ��#�� ��#�< =��/��M� .�]< ����#%�� =�I�J�� =�I���J& =����'0 ,����TP�& ���'I Y��D�< "#$��%�� r��¡� =�I��J& \�& .<0 ,� ' ��TP�& �'I i�$PQ�{
q#��MZ4��0 ,f�g���� WI��60 ,=�]m���� .��c0 I���%���'I .�A��� h���e WI��6 WI��J& =���' �*# ,��TP�&
�MK�4& �'I S
− C���DE� ?�4F�& _` 56 Vb��4*�� Y��U�P �< Y�D�<0 ,��TP�& �'I _�< =�/��M�� .]< @A���<B�
=���4KQ� 12`� h�e��� ��#�&�p� @4�K�I @+�:4�� @2���� u �� ,�#�&�p� ©b�����0 2��%�� �w4�� ,a�/£I
@+�%: (�]�� ( @4K�I� x 2�FP ,�#�&�p� a�/'�00 NF�R0 ,�#�A��� a�#c ( x #TP0 ,�A4��� ����+ "Je
@2�p� .A���0 i�$PQ� ( a�I�J& S�
=���4��KQ� .��+` Y��D�<0� ���#�]�� WI��6 ��%�P ,�#K�I �� "|�]m& �m+�*� =�/��M�� �& ��I0� =���%�
WwJ'B�0 =�#*%4�� � c` �#�]�� �e��4P 1�2 W 2�F��� =��#�< ��& =�v~� i��/4� =�I��C �#�]�� "#%P ,"#��4�� W��T4��KQ� h��%:4P ,?����` �������K =����&�� ������L
=�]/m�� i�� i�'��� ���2B� ��I P \& �#A����S�
�A>�e Y*���& Ay "�*�� /2: �Dz� �A2� �� ����#%�� =�I�J��"#$%�� ��&�' =�/��> ? � @A���<B� C�...
– 446 –
− ��KI�L ��'I� ( �#b�$�c6 ����� d0�e ��'0 �����#%�� =�I��JA�� "#$%�� ��&�� �#�� �#�< =�/��>
j��k4& h��e0 WI��6 aI���J& � ��2 ,@A�����<B� ?�4F���� ����� d0��e ���*� Y�D�< .�A��� h���e WI��60 f�g��
1�2B� @A����<B� ?�4F��� ©��$�� �#b�$c6 S � �20 @A���<B� C��DE� ?�4F& ( �#b�$c6 ���� d0�e ��'0
@A���<B� ?�4F�� jk4& he0 =�/��M�� ? � S
− �KI�L ��'I� ( �#b�$�c6 ����� d0�e '�P � C����DE� ?�4F��&0 ,������#%�� =�I���JA�� =���/��M�� ©��$��� @A�����<B� i ����� j��k4& h��e0 @A�����<B�
1��2B� ���#A���<B� =Q ����� S ������ d0���e ��'�P ���< �����#%�� =�I��JA�� =�/��M�� �KI�L �'I� ( �#b�$c6 j��k4& h��e0 @A�����<B� C����DE� ?�4F��& G�H��<0
~� �#�� =�/��> ©��$� n$Z4���U�S
− ��KI�L ��'I� ( �#b�$�c6 ����� d0�e '�P C���DE� ?�4F�& G�H�<0 ����#%�� =�I�JA�� =�/��M�� ©��$��� �Mm��DB� ( �<I�m���� j��k4& h��e0 @A�����<B�
Wj/< �'I �MmDB� ( =�<I�m�� =�/��M�� S
− ��'I� N� �#b�$c6 i�� l'�& O�/PI� '��4F&0 ����#%�� =�I�JA�� =�/��M�� �KI�L \�C���D6 ?�
@A���<B� S
���P�4�:
§� � ��c�/�� Á�P ,9:/�� Vb�4D ��� (:
,=��/��M�� ��& �#A���<B� =���%��� ( �K�4�� \�2 @A���<B� ���*�� \& =�/��M�� \]A� ¼�*& ��«60 [ �m�+�*�� 1�2 ��Ab�%�� "#��4�� l#��K` 56 i�:4�� h��>
���*�� �e���� ��4�Q�0 ,I��8�0 �#�&�p� =�I�%�� \& =�I�J�� ��* �& l*p �/*'{S
���#4:4�� ¦��*/�� je���P0 "#����4�� ����# NF��R =Q ���& ���e�� ���A2� �� =�w��#J�4��0 =���D�]&E�0
=�/��M�� @A���<B� C��DE�S
=���&�� ������� =��#�]�� N =�I��C �&�+6 sI����4��0 =�v��~� i����/P 3 ��� ?����` �������K
� ( �:'�*��=�/��M�� =�I�J& �#A*P0 "��4�� i�S
\�& �#F�I 4�� ��#�� ���2X �D��4KQ� \& 8� ,9��/�� =�]/��� v��2 =���/��M�� ��I ��4�� ( i���'��� �#F��I 4�� ���#�� =����2 \�& @b�F*�� g*��� �e��P0
=�/��M�� "#��4�S
�#�m�P @�4�� =�K�#F���0 =�����'E� je�P �& %4& Vb�4D C��c6 12 =�/��M�� �#*$P 56 i�U���0
@A���<B� C��Dz� �#����� =����� ( � %4&S
V&���� "#A$��P ( �$��$Z4& _���p .#]m��P �����#%�� =�I��J�� ��#A*P \�2 ��0�F�& �#A#��P �MmD`0
@AKI I�>6 \A� �J��00 ,��&�p� =�/��M�S
=�I��M4�� l�<��� �� �#�&�p� V��*�� ���MP#$Zm�� ��* 12 w<��0 ��� 8� .%U0 �/��M�� �#A���� �
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 447 –
�#P�#8�0 �#*J�� �|�I�J&S
��%20 ,�A4����� @�&���p� "#����4�� q��I 3I������ ��� :4� .��A��� =�F��K�& ���& =�<�)���� ��#'�P0 ,�J#�2 l�I 4��0 �b�ª��� ���M�� =�I�J��0
.A��� d�K =�'�#4c� �& lK�*4� � "#��4�� =�'�}S
�>I�� �� 2E =�D�# W 2�+ ��mD6 I�M4�� jK ? �& ²��#+0 ,��#�&�p� ��/��M�� uI��J��0 @A���<B�
� %4��S
��#A*4� ,�T�4} ����#+ I�0�` ( =�/��M�� ©#��P ����*�� ��I0Â�� =�I�J�� s�F4<�0 u��#%�� ���F��
±���� �A4��� (S * * *
��_�bB !���#�C��&#� >BM` :��%& � C��&#�:
v�� �#���� �#A���<B� 7���� "#��4�� �#D�M��2017 S� W��#%������#%�� =�I�J��0 S�+�& \& f�'KQ� _�< :
www.abahe.co.uk/leadership-skills-definition.html Ã��K �I�/& ,�#K i°�1434 S� ����MP V&��Dv� ��%& I�$�P
����� ( �����F��� =���&�p� s��M� �����#%�� =�I��J��0 �� sI��4��0 =�v~��#�� ��I�4<� ���KIS� ������� ��#�<
,�#&���KE� �����K \�� ��Ay ����&E� ����&�' ,���#2�4'Q������F�� �#���� �]�A��S
�Ä` x �& ,u�� �2012 S� ��#A*P ( u����I6 V&��D� ��#���e \�& ��*#2 ? � W��#%�� =�I�J& ���M4� �#2�4'Q� =�I�J��
����D���� ��c��� s�>� j4F�'�& ����KIS��< ,��#�� ��#�����F�� �#���� �]�A�� ,�/#> ��&�'S
l�M�� /2 ,��'�2016 S��:'�*�� W�<�H�� =�I�J& S �` ��&�'�����F�� �#���� �]�A�� ?�%�� S�+�& \& f�'KQ� _�< :
https://uqu.edu.sa/aagutub/PYP003 .2w� u�� ,v'�2015� S� W� �4�� =���<H��0 �#$Zm�� ���`
0 ��J4+�20 @A����<B� C���DE� ��#�e��0 "��4��� l#��K`@A����<B� C���DE� S ,�� ��k ���&�' ,s���� ��#�< ����
,d������111� ,567 −607 S Å� /2 \Ä��� /2 ,_��~��2016 S��#�&�p� �K�I �� =�I�J& S
?�%�� �` ��&�' ,�����F�� �#���� �]�A�� S _�<�+�& \& f�'KQ� :
https://uqu.edu.sa/aagutub/PYP003 Å� /2 �#�I ,? �w��0 ;��Ay l��> ,¦'�T~��2013 S� ²�#+
��J4+�20 �#�� �#�< �/�> ? � @A���<B� C��DQ� �#�e���*p� jk4A S.�U��4�� ��� S _ �2 ,\A#����30� ,69 –
99 S �K�� ��F4� ,uv#~��2016,�MF£` , 10 S� �MmDB�
=�& ~�0����#%�� =�I�J�� �#A*P ( ��I0�0 �#�M��S _�< �+�& \& f�'KQ�:
http://www.aljazirah.com/2016/20160810/rj4.htm
���K \F��:�� ��/2 ,�0� �����2017 , 11 −12�����*� S� �#�0�F��& ��]�A�� ���oI h#%R ( �����F�� =��&�p�2030 S ����&
���oI .�#�TP ( �����F��� =��&�p� I0�2030 ���&�' ,�����F�� �#���� �]�A�� ,"#$%��S
I�$��*& ,@���C�2015, 1 −3vAF��� S� ²���#%� §&����� ����*/�� "��4��� VP���D �cX< @�&��p� l���M�� �����#%�� =�I�J��
���+I0 ���&�' ��/�> \& �*#2 12 �K�I� −��b�wp� S ������ x���� 70 ���"��4�� VP��D ²�#+¢��#%�� @*>��� w<��� , ²
�����F�� �#���� �]�A�� ,������ ,"��%4��0 S
�A>�e Y*���& Ay "�*�� /2: �Dz� �A2� �� ����#%�� =�I�J��"#$%�� ��&�' =�/��> ? � @A���<B� C�...
– 448 –
����Ä dCI 1��2 ,@A�F�����2012 S� s���> ? ��� Y��+��� WI��6"����D ��J'0 \�& ��#A#��4�� ��A�DB� ( ���D���� ��c���
�j4F��'�& �����KIS� ���#���� ���]�A�� ,?���%�� �` ����&�'�����F��S
#�K � ��� , #F���2011 S� 9�:/�� s���K` 3�4��� ���` ( ? � ��I �� C��Dz� �#�e� �� �#A*P 12 �#e���� =�c���
����:D "|������0 "#���4�� �#'���*]P s�> S ��#�< ����,��CB� ��&�' ,g& ,�#��3�146�, 367 − S410 S
�Ay �#�2 ,3��2015 S� ��&�m��� W���p� WI��6 h�#/MP ��+�0�/��M�� @A����<B� C���DQ� ?�4F�& 12 ��j�XP0 \�& =�
�#D� #& �K�I� \���D �J'0 S ,WI�$�*�� ��#�� �#�< ����92� ,183 − 226S
��Ay I����%�� ��/2 ,©����U�2016 S� W����%�� �� ��26 ��J�& I0� �*F�� \& W A4F�� ����#%�� =�F�� w�w�P ( f� 6 �FK�A
����MP ./K0 �4/�> ? � ���/*���j4F�'�& ����KIS� ��#�<E� ��&�p� ,�#��Ww£ ,�#&�K S
��Ay u ��#A8� ,_� #������2014 S� ���4+�20 Æ���«Q� j��]T4�� ��j��:4�� �*F��� W���2 s��> ? �� i�$PQ� =�I�JA
������ �*� A ���K G��� ��&�� S ���&�' ,��#�� ���,g& ��CB� 3�161� ,521 – 582S
��e�I �&�K ,_�K�����2017 S� =�#�#P��K� �� Z4�K� ��#�2�e�� ( ��#2�4'Q� ��#e���� �����*�� 56 W *4F��� qm�*�� "��4
? �� @A����<B� C���DQ� ��#�e��0 ��#e���� ��D0��� �#A*P.�b�c ���&�' ( �T*��� "��2 "F+ s�> S ���&�' ����
,�#F�T*��0 ������ =�K�I ��0 ��:¥� �c�4T�� ² %��,NMF�e5�18� ,159 −177S
NFc \F:�� /2 ,Ve�����2017, 11 −12���*� S� 2��+ ��+�
���� ( ��/�M�� ���� ��I 4�� ��#� ���2B ��&�]4& �#*J& ��oI2030S ���oI .#�TP ( �����F�� =��&�p� I0� ���&
2030�����F�� �#���� �]�A�� ,"#$%�� ��&�' ,S ���� i° #�K Ay ,x�M:%���2013 S� i�$�PQ� =�I��J& I0�
#%�� ���F�� �#A*P ( G���� ��#�< s�> ��D �J'0 \& u�� ���]F��� ����j4F�'�& ���KI S� ��#���� ����D ���&�'
������ ,�#*&B� ������S
Ä` ? � ,i�<�2010 S� =�I��J� @b�$��B� �� Z4�K� "��%P=�I�J�� 12 l�I 4�� =�2�¸ �& W��#%�� S ( =�K�I� ���
���&�' ,�#D�F��DE� ��������0 ���#2�4'Q� ���& ~� ,_�����c �,g&1�28� ,358 – 392S
�%2 �K�� , �����2012 S� ? � @A���<B� C��DQ� =�]m& ���D ��J'0 \�& 3��p� ���&�' ( ��j�:4�� �*F�� �/�>
²I ��0 l��M�� S,g�& , #��KI�/ ��#�� ��#�< ��� 2 �12� ,516 − 535S
NFc Ä` I�$*& ,���%&�2013 S� @A����<B� i�$�PQ� ��+�0 \�& �b��M�� ���&�' ( ��/�M��0 ��I 4�� ��#� ���2` N
�/�M�� ��D �J'0 S ,g�& ,��CB� ��&�' ,�#�� �#�< ���1�156�, 779 – 808 S
@�A#' ,uI�]�K0 ;�IQ ,j�I��P�<0 ;GD��e ,_�&�#D� S2010 S�d�F��� �>��}0 �+����0 =�I��m�� 7���� "#��4�� ./%4F& S
�¸�P� WI�C0 N� �<m�& ��/4]& ��<�0 7����� "#���4��_���]#/���� ���#���� ���]�A�� ,�������� ,_���]#/��� ���/4]& ,�����F��S
�����F�� �#���� �]�A�� ,"#��4�� WI�C0�2017 S� ��oI0 "#��4�������F�� 2030 :�+�& \& f�'KQ� _�<:
https://www.moe.gov.sa/ar/Pages/vision2030.aspx
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 449 –
����c` :�� C��&#����,�: Al-Arsan, S (2017). Effectiveness of the use of active
learning strategies based on social cognitive theory in
the development of cognitive flexibility and
motivation for academic achievement among
students of the Department of Psychology at the
University of Hail. Al - Quds Open University (in
Arabic), Journal for Educational and Psychological
Studies, Palestine, 5 (18), 159-177.
Al-Didan, Al-Hamidi. (2014, December). Positive thinking
and its relationship with the communication skills of
the students of the Deanship of the preparatory year
at King Saud University in Riyadh. (in Arabic),
Journal of Education, Al-Azhar University, Egypt, 3
(161), 521 – 582.
Al-Khafaji, T., & Al-Zaidi., R. (2013). Measuring the
motivation of the academic achievement of the students
of the Faculty of Education and its relation to the gender
variable (in Arabic). Journal of communication. Yemen,
Aden (30), 69 – 99.
Al-Morshd, Y. (2012, June). Problems of academic
achievement among students of the preparatory year
at Al-Jouf University from the point of view of the
student and the teacher (in Arabic). Journal of the
College of Education in Port Said, Egypt, 2 (12),
516- 535.
Al-said, H. (2011). The impact of different research
methods on cognitive trips on the development of
motivation for the academic achievement of students
of education technology and attitudes towards them
(in Arabic). Journal of the Faculty of Education,
Egypt, Al-Azhar University, 3 (146), 367 - .410.
Anderson, L., & Lu, F. (2017,21Feb). Research: How
Leadership Experience Affects Students. Leadership
& Managing People Research.
Donaldson, J. (2008). Leadership and Academic
Achievement Research investigating the key variables
associated with academic achievement: Linking The
Flippen Group programs with key variables,
Retrieved from:
www.flippengroup.com/pdf/funding/ResearchSumma
ryLeadershipAcademic.pdf
Irfan, M., & Shabana, N. (2012).Factors Affecting Students’
Academic Performance, Global Journal of
Management and Business Research, 9(12).
Jabir, L. (2015). Personality dimensions, multiple
intelligences, learning methods, motivation for
academic achievement and its relation to academic
achievement (in Arabic). Journal of the Faculty of
Arts, University of Baghdad, Iraq, (111), 567-607.
Kamal, H. (2010). Evaluation of the use of a specialist for
leadership skills with skill training groups (in Arabic).
Journal of Studies in Social Work and Human
Sciences, Helwan University, Egypt, 1 (28), 358 – 392.
Moqabla, M. (2013). The reality of academic
communication between faculty members and
students at Taif University from the point of view of
students (in Arabic), Journal of the Faculty of
Education, Al-Azhar University, Egypt, 1(156) ،779
– 808.
Seath, L. & Wambach, C. (2004). Academic Achievement
Motivation: Differences Among Under prepared
Students Taking a PSI General Psychology Course.
General College, University of Minnesota. New York
College Learning Skills Association.
Sharaf, A. (2015). The reality of the application of TQM
and its impact on the level of academic achievement
of students from their point of view (in Arabic).
Journal of the Faculty of Education, Mansoura, (92),
183- 226.
Stewart, B., Ezell, S., DeMartion D., Rifai, R., & Gatterson,
B. (2007). Virtual Technology and Education A
collaborative Pilot Case, The Quarterly Review of
Distance Education, 7(4), 337-585.
* * *
�A>�e Y*���& Ay "�*�� /2: �Dz� �A2� �� ����#%�� =�I�J��"#$%�� ��&�' =�/��> ? � @A���<B� C�...
– 450 –
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 451 –
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3�! ,! 451 − 474 ������ ,�2019��1441���
�� ����� ��� � ���360 � ���� ���� ����� �� ���� ��� �!��" #$
��% �&' �() *�+�",1.� ,0���1 23 ��4 ��5�6,2. �$���� %�&�' �� (���� )*�� �$�+
� , *-�� � .18�07�1439;��*-�� 12.3 , 14�03�1440���
89:�%� : �5'� 6��7 �&�' �� 89 � :��$;�� <$2=7�360 ��>? �@53 AB �@;$2=7 %�.��B3 ������ �-� B )C �=&�D�� E'� �� %� F�. G � �5'� E'� �� %� F�.3 %H����3 �$&' �� :��$;�� %�9*BI ��@B��. �=$J� �$F��KL �-$L ML 8;2N OD�� �?�2D&P� :��Q3 ,R$�SD�� OTU��� V@-�� �&�' �� % WDL�
�120 �:��TBI XQ �&�' �� VF�D? %�@YQ3 :��$;�� <$2=7 �5'��360 ��$��L ��5' %Z��5 ������� ��-� B )C , �=�&�D�� E'� ��� %� �F�. G �� ��5'� [� ��L \&�DW3�2.83 AB 3� \�&�DW ]3^� ��27��� , %�_��� :��$. '�` Z�53 ,: a ML '�` 1b� �$��L �5' 3 ,�2.93��W�� :���$;�� '��` c�$�� , G�DJ
\&�DW �$?�d�� �27��� , e?�^��2.90� G�DJ�� fT? , :��$;�� '�` gh ,�E'� �� %� F�. AB %i$Bj�� kB � \&�DW �d��d�� �27��� ,�2.81 � gh ,�$��L �5' \&�DW :lm^�3 ������ �27��� , ML^ :��$;�� '�`�2.66 ��$��L �5' 3I �B XQ VF�D-�� %�@YQ H+ :��$;�� <$2=7 %�.��360 �=�&�DB �5' %Z�5 �5'�
[� \&�DW�2.21 AB3�1W��� :3'n Z�-hQ �o�-�� p�qr�� :�d+ ��s�Q3 , I
��;��<� �=93:%�_�� :��$. ,:��$;�� %���DJB ,�$&' �� :��$;�� I _________________________________________________________________________________
The reality of applying the 360 degrees leadership among the leaders of middle schools
in the east of Riyadh city
Imtithal Ahmad Alsaqqa(1)
, and Nahiyah Awadh Al-Otaibi(2)
Arab East College for Graduate Studies
(Received 04/04/2018; accepted 22/11/2018)
Abstract: The study aimed to identify the application of 360 degree leadership among the female leaders of intermediate schools in the east
of Riyadh city and their obstacles from the from the perspective of teachers, supervisors, and school leaders. The study adopted the analytical
descriptive approach, and the questionnaire which was applied to a simple random sample of (120) individuals. The study results revealed
that the degree of application of 360 degree leadership among female leaders of intermediate schools in the east of the city of Riyadh came to
a high degree with a general average of (2.83 of 3). The axis of self-leadership came in the first place, followed by the leadership axis to the
lower level, followed by leadership at the same level, then the leadership axis to the to the top level in final rank , the results also revealed
that The obstacles to applying the 360 degree leadership were moderate with an average of (2.21 of 3), The most significant is the high
pressure resulted during peak work. Keywords: school leadership, Leadership levels, self-leadership.
_________________________________________________________________________________
�1� %�&�' �� (���� )*�� �$�+ t'�KB n�D&Q�$����I
������ ,�����J�� �$���� �b�W�� ,!I u�53354� v �w�� jB��� ,�11583I� (1) Associate Professor, Department of Curriculum and Instruction,
Faculty Educational Sciences, University of Jordan. Riyadh, Saudi Arabia, P.O. Box (53354) Postal Code (11583).
x3b�y� �w��: [email protected] e-mail:
�2 ������J�� �$���� �b�W�� g$��D�� :'�s3 , �W��BI (2) Teacher in the Ministry of Education, Saudi Arabia.
J�� W` zQ {�dDB��;3 ,O2$D��� |b�� ��L �$��?: � :��$;�� <$2=7 k.�3360�=&�D�� E'� �� %� F�. G � �5'� ������ �-� B )C
– 452 –
���� �"��" �L'�J�D�� %�'��=D�� 1�Y , ~� ���� ����� ,
v �$�;D�� \W-��� A�L 1� �2�� ����� ]� ��5��� %�K? �� :���$;�� ��@TB s� ��_� ;:��$;�� OB���360 ��5'�
t��J�+ c�T$Y�7 M�L 1W���3 �bD2B3 ~� a ��@TW+��'�=73 �W>-�� �W-�I
����� :����;9360 :Z���Tb�� : K�� X3j��$WD� ���5'� A� 1 g@$��7 ML �S-� P g�lh�73 AB kB3 g@&Q��
g� ���Q 8��� X����W�� A��� ��DW�3 g���DJ��B , ����� ,1��J+�B2016 ,211I� �� :���$;�� 6��73360��5'�
��$���� ��W>-�� %���DJ�B 1+ , :��$;�� ���� �=�&�D��� k��$� ,3 :���F�� AW��� :����$;�� X���b7 H?���+ �$? ����
���=D�� , F�;�� lh�7 AB �j� �� %���oP��,����� 2011 ,8I� ���� :��. kDWD�3360 ��-$�B %�T�� ��5'�
��B ��n3 %���oP� k$W� :��$;�� AB g@-b� OD�� O� ��W>-B v� �$��L �W$. v3n g@����,1��J�+�B2016 ,
285I� :����.3 360 G�DJ���� , X��L���T�� g��� ���5'� A��h��B3 ��L�9 ��?�b� XQ g@$�L3 :��$;�� AB \&3^�
��T7 P XQ e-�W9� e=&��� :��$;�� 1,��$ t�7 ��Q �� lh�D�� ML^� :��$;�� �B^�gh AB3 ��W$.3 �?s3 �� <��
MLQ� lh��7 3Q '�ra \&3^� , :��$;�� X�b� XQ X3� �Maxwell, 2006, 7I�
:��$;�� X�� 360 ����-� �$�@-B ib� 1d� �5'�
,6� ��^� ��S? ��@5�B :���$. O�@9 ;�$&' �� :��$;�� �$�&' B %�-$J�� 1�5Q AB %���DJ�� k$� , 1W�73 \�=m A�B ��d+Q ��� ��B e�=�D� �n�W? O@9 ,�S5�? :l��2�� ���9���� 3Q �$��&' �� :����$;�� ���� $�;D�� :Z���Tb�� G �� �' ��� {�SD�� g@9 , �$L� � �'�;B AL w��3 {����T�� �' ���� �����=D�� g@;$��2=73 ������� :����;��
, l$q7 �$�W�+ O�D�� %���DJ��� ���D� �� {��7P� �' �� F�;�� �@�B 1B��D�(Gregorzewski, Schratz
& Wiesner, 2018, 67) A�B �$W$��D�� %�J&��� �73 ���|���� %�'���=D�� ���2+��B ]� e�J��7 O��D�� %H>-���� \�W? ���53 ]� ���DSD9 ������ �� �W� OD�� �;aiD��3
�� :��$;��360��5'� I��T�3��D7 XQ � �F�. G �� �9 , 1��W��� cD��&'HW <����D7 :� ���DB %�����T+ ���&' �� ����=D�� 1�5' ��@9 ��� 1�W�� O�D�� %P���� ��D�
l$qD��3�v�=L, 2014, 48I� ���� :����$. ����53 ���$�Q A��Wb73� 360 , ���5'�
1�W��� ��$ �$W-7 , ��'3�3 �@;$2=7 �$?�bB� , E'� ��%�.i��� , u'�;D�� <$;�3� �����, 2011 ,9I�
�� 1�U��� ��;�a ��7 �=&�D�� ��a��� XQ H3���?�d��3 �$F� DP� �D�a���, ��W@B ��a�B , �7 O�3
]� ���T=�� ��a�B AB �@$9 1;D-� H-$a ¡��=�� :�$a AB �$L�3 :��$. ]� ��D� �5��� ��a��� ¢_�3 £��2�� ��a�B
��& c$�L Z�-3 ,����93 �W@TDB3 ��$���� ��&�' �� 8 ]�
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 453 –
:���$;�� ¤����B {3�-7�� 360 G �� ��@;$2=73 ��5'� �=&�D�� E'� �� %� F�. I
�� ?! ��<9@: :���$;�� \�W? {3�-7 X�360 %� �F�. G �� ��5'�
:���$;�� ����>-�� ��N^� M�L 6�.��� ¡�=D� ,E'� �� :��$;��3 ,�@5 AB �$&' ��� 360 G�mQ �@5 AB �5'�
�� ML �S- ¥�I A�)B:������ ����� :
P3 , �F�. i� �$W$��7 �J&�B 5�7 XQ AbW� P �F�;�� ��� ��$@D� � X� '�=D73 �WDJ7 3Q ¦�-7 XQ AbW�
¦5�-�� 1�W��� ��T+ �� �3 �@-�s��B , '�B^� Xj� v_�� �S$S��� �@5���I 1�W�7 ��S5�-�� �$�&' �� :���$;��3
��U�-��� k�$� 1�$�T7 e��L 1b ,�&' �� , :��5��� 1dB^� �� �D&P� {im AB AbW� �B 1.�3 ,��§�?�bB
,�a�D�� �'��W��� ,RL �Q2010 ,49� ,3 ¦$���7 ' �� H$9 �$&' �� :��$;�� �$��B ��:
������ ����� ��5�" : v�=L �@9�L�2014 ,14 ���B����� A�B <���9 �� ��;� OD�� �;J-�� ��@¨� ��� ,
�&' ����$-93 ��'���� ������ 6� �^� <$;� �$q , ����m �@9�L3 �&' �� 1m���2006 ,7 � :'��y� ����
<�$;SD� �&' �� 1m�� �$W$��D�� �$�W��� l& c5�7 OD�����$��L :Z���Tb �L������� 6� ���^� I eT=���B G����3
�1433,70 � �=K?^� AB �L�W� O� �$&' �� :��$;�� XQ
�� ���'��� %����>?3 ©���2B3 g$���TB M�L jb7�7 �W>- k�WD��� , v'��y� t��J��� :����Y g�@9 M�L L�J7
�' ��,����� 6� �^� <$;SD� ��$&3 ��Q3 I �+_�3 O2$D����2017 ,8 � f$�F' '��` �7 �$&' �� :��$;�� XQ
��$�W��� c�53Q k�$� , 1q�qD7 O�3 �' �� ��>-�� ,�73 ����� H� �������3 ��*2�� ª�-��� 1$�T7 ML 1W
g$��D�� 6� �Q � « I :'��y� 3Q :���$;�� ��@TB lq7 .3� v_�� v $�;D�� ��@T�� AB �$&' ��¬� �@�&�&Q �� �� ,
<�$2=7 M�L ®��T�� \�;9 O�� �$�&�&^� �@DT$Y3 XQ3 ���@TB ]� ui=��3 �W���� ���DB3 �&' �� , ��>-��
Q3 k&3Q1W� I :��;�� ML �25�3 ¦2�� <�=-�� �_� AB3¯ ~� a u��&Q ¤�27�3 �$&' �� :��$;�� ���=7 ML 1W��� :���$;��+ O5���-bD�� ¤'�JD��3 �$-@�� �$W-D�� kB <9��D�
���360 �5'� I ������� ������ : P O��D�� %�J��&��� A��B ���&' ��
g>D-73 �@$9 {HL^� lJ7 XQ AbW�,� �$@D� � X� �F�;�� ��' ��, ���'��y� ���$�� k�B ¡-5 ]� �2-5 1W�� v_�� ¯
�$W$��D��3,:�5��� ����� 6� �^� <;° H I t��& c$5�7 , c$�L {��� v_�� ±�K�� �� F�;��3
A��m¥�, cD$���� {i�m AB ¢n�T?3 cD=�& WDJ�3 c A��m¥� �L�-.3� ,O�r¨�2006 ,132 −133�I O2$D��� �+n3�2017 ,15 �� �&' �� F�. XQ¬� AB
l�& A�L {3�J��� ��@9 �$�&' �� :���$;�� ª�-L g�Q
J�� W` zQ {�dDB��;3 ,O2$D��� |b�� ��L �$��?: � :��$;�� <$2=7 k.�3360�=&�D�� E'� �� %� F�. G � �5'� ������ �-� B )C
– 454 –
:'��� , ���'��y� c�7���T+ � �DJ��3 cD�&' B , 1W����@9� ��Q <$;� ML 1W���3 �$W$��D��3 ����� �$�W���I
' �� G|��� 8��9�L3�2010 ,7 � c��?� ���&' �� ��F�.���&' �� :'��� A��L {3�J���� ±�K���� ����$2�� l9���73
XHr�� ��@$9 gF� ��� 6*���3 ,��@$9 �2�&�-�� �$W$��D�� ��B����� ���@5 <$J�-D�3 ,����� �$�W��� l& �Bi& 6� �^� <$;� 15Q AB g�HLQ g��;73 g@@$5�73 �@$9
�$�� �B����I C���� ���� ���D": �D7 XQ �T�� F�. , �9
�� %�T���3 %���Tb�� �&' �� ��$;�� ML �'��. c��o OD Z�;D?�3 '�$Dm� -L Oq2-�3 ,�§�2�=DB3 :��$;�� ¢_� ��@W , ��h��B3 � �D�� AJ�S �j$WDB X�b� XQ �&' �� F�. � X� ��W$. %�n X��b7 P . �$&' �� :��$;��9 ;��B���� v��7 OD�� ����$;�� %�'�@�� ��DW� v_�� F�;�� �� �9�D�
]��^� <$;����B��� 6� I v�=L '��Q3�2014,54 � %�'��@�� A�B � L ]�
�D7 XQ P OD����&' �� F�. , �9,�@-B : − %�'��;�� n���3 %ibK�� 1a ML :' ;��I − 1�WL g���;73 \$�=�D��3 :���$;�� M�L :' ;��
A��m¥�I − �$?�J?y� %�.i��� Z�-3 {��7P� ML :' ;�� I − '�� ML :' ;��A��m²� :3 ;�� '3� �&I
v �B�q�� ��&�'� 8B �D&� .3�2007 � �T$-��7
������$;�� %�'���@W�� ���'�;B, 3 G�DJ��B 6����7 89 ��� , ����?�d�� E'� �� v�� B G � :�9�D�� ����$;�� %�'�@�� V@-��� ���2DB ,�����J��� �$���� �b�W�� , �a�2�� �;=-B
��;2=�� �?�2D�&P� �B �DJB3 ,�KbD&P� v�� �B M�L���W����3 E'� ����I ���@�F�D? %���@YQ3 A��� ���� XQ
�$�$7��&P� :���$;�� , l�2+ %�'�@B G�DJW X��DWD� V���-� �$�$7�&P� 6� �^� �³�$U Ab�3 �B�L :'�� A�B 6 �� 1�+ <�$;SD� O�-Bj�� �;J�� � �3 1W���
�=�&�DB 8�?�+ 6� �^� I �� 6iD�m� �5��P c�?Q3��3 A��� �� %�'��@�� �9���7 G�DJ�� g��� �;7 , �W��
%�N�K�-�� �hQ � L �B A��� �� G � �$�$7�&P� ����$;�� �9����7 G�DJ��B3 ,�����TB �$�$7���&� '���b9� �$��&' �� ,��B�L :'��� :l�2+ 8�?�+ %��LHD5P� :'��� %�'�@B
%�'��;�� n��� , l2+ v'�@B G�DJW X3�� �� kDWD�3I jD����b� ���BQ3 (Popkewitz, 2010, 29) ��;9
R� H �' �� F�;�� %�'�@B AB �� L ¦�3: ���bT�� %�'�@�� : \$�=�D�� ML F�;�� :' ;+
�$�$7�&P� ��´���3 g$>-D��3 I µ��TD�� %�'�@B : M�L F�;�� :' . , 1dWD73
k�B ¡�&�-D� H {HL^�3 %�$ai��� µ��T73 k�s�7��B���� %�' .I
�'�@���$LHD5P� % : M�L �F�;�� :' �. O��3��B���� kB ¶ SD�� , :'�@��3 Z�qUy�3 {��7P�I
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 455 –
�$-T�� %�'�@�� : g�b�� u��$D�&� M�L :' ;��+ ��B � ��@���=73 �T�D��� �$W���� %�'�=D�� AB 1F��� g$�$;D��3 6�Cy�3 ���D�� ML :' ;��3 v��� {����
1W��� l& %�Z��5y �WDJ���' �� I
�$?�J?y� %�'�@�� : �F�;�� ��.i� <��D7 O�3g@$�L ¢lh�73 g� ¢�h�73 cD&' B , c�B ��B����I
��$�W��� %�'�@�� : M�L ���'��y� �F�;�� :' �;+�W$�& )�= %ibK�� 1a3 cD&' B ¢�o Z�=���3 {_2��I
O��D$2d�� G���5Q � ����� �_��� ,3�2012 � ���&�'�89 ���]� '� 6����7 v�� ��� ������$;�� %�'���@�� ���5
�-� W g$��D��3 �$�� �B���� :'��y� , ���?�d�� E'� ���F���=�� I :��Q3 R$���SD�� OT��U��� V@-���� � �D��&�3
XQ ��&�' �� 8��U�73 ,��W���� M�L �;2=B �?�2D&P� g�h ��$+�'�y� %�'�@�� O� ��9��7 ����$;�� %�'�@�� �d+Q
�W ����$;�� %�'�@���$-T�� gh �$?�J?y� %�'�@�� {� I ���-�� ���&�'� % �D��&� H��+�2015 � �T$-���7
M�L 6���D�� 6 � �' �� F�;�� %�'�@� �r�Q �'�;B ����� �>9�` , ���?�d�� E'� �� %��� B �&'�� k.�3 O��D�� %�������� M��L 6����D��3 ������$;�� %�'���@W��
%�'��@�� ���7 ��&'�� , A@@5��73 �D�&� V@-��� � %H����� M�L ��;2=B �?�2D�&P� :��Q3 OSJ�� OTU��� E'� ���� %��� ��B ���$2��³ XQ ]� ���&�' �� 8���U�73 ������$;�� %�'���@�� A��&'H� ������ ���>9�` , �����?�d��
�5' k'^� �§P��W��=&�DB� %�'��@�� MLQ XQ3 , ,����bT�� %�'��@��9 ,�$-T�� %�'�@�� O� %��� �� G �
9��$7�_�� %�'��@��9 ,�$?�J?y� %�'�@�� I g��Q A�B XQ3%�������: ���Bsi�� %��$?�j$��3 %��$?�bBy� ����
%���$;�� ¡�' 73 1$��7 ±;?3 ,��'��y� {HL^� Z��^ u�JD+P �$9�b�� :w�� ��.3 ,v��$;�� ¡�-�� �;7 12.
����T�� :��$;�� %�'�@BI ������ ���� ���) :�� �F�. E'H�� �'�3�Q ��&'
:� �DB, ��&�'� ¡JS �@-B v��=L�2014, 73 −75�, �� �B :
− �$�L�TD�� '�3�^� : {���T�� {���7P� , j�+73RS�� kWD��� %�J&�B �9�b I
− %�'�����;�� k-���U '�3�Q : ����¨��B 1WK���73:'�K�� g� ;73 %ibK��
− ���$7�B����� '�3�^� : M��L !����� , j��+73���� 1$@J7 ,��T�D��� '������ A�B %�B����� ML {
%��@5 3Q ��$�L %��@5 AB X�K�� v3_� �@�;- ��$;��3�&' �� 1m��I �a , X��&l �+n �Berson, 2001, 36� ��hih
�$&' �� :��$;�� �J$F' '�3�Q ,O�: − v_��$T-D�� '3 ���� : l9���7 �' ���� ��F�;�� M��L
�� ������� %��$?�bBy�3 ��*2�� ª�-��� ��$�W��� ��Bsi�$W$��D�� I
J�� W` zQ {�dDB��;3 ,O2$D��� |b�� ��L �$��?: � :��$;�� <$2=7 k.�3360�=&�D�� E'� �� %� F�. G � �5'� ������ �-� B )C
– 456 –
− ,�Cy� '3 �� : !�9 l9�7 �' �� F�;�� ML���W��W�� ���W-��, ���$W$��D�� ���$�W��� M��L 6�Cy�3
�W���� ���DB {im AB �$W��D�� I − OLHD5P� '3 �� :RS�� kWD��� �&' �� \',
�9�=�� � X3��D�� {�� ¦D93, :���; ��&' �� \�'3 ���T�D��� c7�J&�B3 RS�� kWD�I
��6�EB: �� ����� 360 ����:
�$. G���Keyser, 2014, 1 � �9�;d�� �JSD� c?Q :���$;�� ���W? A�B 1r�9Q �;��N t�-� f$�9 �$W$>-D��
�360 �n� ��_$T-D�� ��3�J�� '�2+ G � :��$;��9 ,�5'� � :��$;�� 8��9360h��7 ��� X�b� XQ AbW� ,� $5 %�l
g@.��9 ML :��;+ ��_$T-D�� A��� �� ML ���_B �$���� g§�J&�B ML3R+ �S? ML·I
v_���$T-D�� �� ����� ����W$;9� G�DJ����� , :�����$;��\&3^� � ]� ��@�DB �� �` �'3� ¡��� H��+ MLQ X�b7
XQ ��a , ,c� ��N�-�� ��@�� ML �j+�B3 �W>-�� 1m��M�L^� G�DJ��� , A��� ��� ��W>-W�� ��$���� :���$;�� �
�'3� X�2��� �B -L �$�L�9 �d+Q X�?�b�¯� ��d+Q �$�$7�&¯ l�$qD�� �S? �@5�B3 �W>-�� �'�m �S? ���=73 �L�J7�¯ ¯ ¯
�Manning, 2013, 344�I sw�� ,���L�T�� :��$;�� pH?Q �S? c5�D�� Z�� ,3
� :��$;�� ��3 ~� a ��@TB360 �5'� I '���Q ��B ��3c$�� 1��J+�B �2016 ,81 � ��� :��$. X�360 ��5'� gD�7
ML^ :��$;�� g��7 {im AB�t F�. kB � M�L :���$;��3 t��DJ��B f��T?����FiBs k��B � 1T��&^ :����$;��3� k��B
�$&3´�B � �7�n :��$.3��JT? kBI� H$��� G���5Q ��.3�Hemati, 2011 �� ���&�'
�����?�d�� |��$2& ���&' B M��L �9*���� Z��^ �$T��U3 ��� :��$;�� �n�W? �� �D&�360 ¢_�� 89 ��3 ,�5'�
, �9*���� Z��Q G�DJ��B A��L �K��b�� ]� ���&�' �� ������� ��;��= ���@�� :'���3 {���7P�3 :��$;�� ¡?��5
360 ,OT�U��� OL�-�� V@-�� ~a�2�� � �D&�3 ,�5'� �9��y� �?�2D&P� :��Q3� ]� A�B ��-$��� 8?�b73 ���;�
27*B3 H��B �&' B F�.3 �9���h�?�3 �'�+n � 8�?�+3 )��9 ��5'� M�L {���7P� ¡?�5 {��a VF�D-�� s�Q ,: �$5 ��5' X��b9 v���$;�� ¡�?�¨� ��BQ3 ,\&�D�� Z��Q X���+3 �=��&�DB ���5'� M��L 1���a ����@�� :'���3
¶�?y� %�9*�� Z��Q AB 1r9Q '�+_�� �9*��I ��D� E'� �� , :��$;��9 ]�� �_�� 1dB A�B ¤��-�
�B k�B ��&' �� F�. 1B��D� n� ;:��$;��A c�-B M�LQ g��G�DJB, �B� �S? ML· 6*��� k�B 1�B��D� H-$a C�2B v'��y� C�2B l³, :'������ g$B���D�� kB 1B��D� H-$a
A� g$��D�� :'�s3 , 3Q g$��D�� %�'��� , ��3�J�� AB�r�� �?�$aQ ��D° .3 g§��$. 8� 1W�� �� µ�� '
, g�� A�B k�B ��&' �� �F�. 1�B��D� H�+ ,g§�LHD5� %��LHD5P� , g�� O;D�� A�_�� E'� �� :��;+ ¢��DJB
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 457 –
��'3 �� %�Z�;���3, AB �+KB {HL� g@�B \27�� .3 H�+ ,���3��;� OD�� E'� �� �S��B 15Q �F�. ���D°
���&' �� ]� ���� :����$;�� \��W?360 :����$;�� ��-L ���5'�&^1T, �W��B3 ��B�L AB c$&3´�B kB 1B��D� H-$a
�2�N3I �� ����� ��F)360 �DG�5)� ����:
�$. '��Q�Keyser, 2014, 1 � �5�� P . c?Q ]� ���� \�W? AB 1r9Q ¸��� 8.��� , �n�W?360 ��5'�
:��$;�� �JSD�I 1��J�+�B ¢ +Q �B �_�3�2016 ,285 � ��� :��. kD� {�a360'� A�B g@-�b� �-$�B %�T� �5
��W$. v3n g�@��� �B ��n3 ,%���oP� k$W� :��$;���W>-B v� �$��LI ������ '���Q H+�2011 ,9 � XQ ]�
:��$;�� <$2=7� 360��5'� ��W>-�� � �;7 M�L L�J���@$�L ®�T��3I ��� :��$. 6� �Q 1dWD73�360 H$9 �5'�
1��J�+�B A�B 1�+ ¢�+n�2016,84−254 � ������3�2011 ,9 � 1$��7 ,<��9 AW� 1W��� ,�$���T :��$;�� ,
A���b7 ,M�LQ G�DJ�B %�n :��$;� ��D-�� AB :��$;��:��$;�� �T�D��� %���DJW�� :��.I
:����$;�� ���$�Q ��+��3u360 3'� ���&�'� ���5'� �Drew, 2009 � :��$;�� �$�Q 8�3�-7 OD��� 360 ��5'�
�T�� :��$;�� ���=7 , A�L �K�b�� 89 �� ~�$a ,���� �� :���$;�� A�B ��&�' �� �-$L :��TD&� G B360 ��5'�
AB �-$��� 8?�b738 � �¨� �����-�� :���;�� AB Z�rLQ
����;�� ~a�2�� � �D&�3 �$��&� %��B�¨� G a� , ��3 1�2. g�@F�'¹ ¤i=D&P �+'�K�� kB �W>-�� c2�
� :��$;�� ML A��WD��360g�h ��5'� ��?'�;�� � �D�&� 1�T�� �3�' 1$�SD�I �� c�?Q O�� VF��D-�� s�Q 8?�+3
¡�' �73 ���5�' ���_q7 M�L A� �DJ�� :��;�� {��a � :��$;�� !�m360 : �� 5 G´' g�� %'��U �5'�
, ��W>-�� '3� ��$���9 M�L { �� ��� '�=D�� ML :' .3A� �DJ�� :��;�� %�' . �J�I
$;�� Xº9 ��n Z�� ,3 ���� :��360 XQ AbW� �5'� 6� �^� <;��$7¥��&' �� , ,� Norris, 2002, 5-9�:
− �=K��?^�3 ����@¨� k��$� 1��$d� M��L 1��W��� Z�r�LQ k�$� A�L ' ��7 O�D�� {��9^�3 %�$+��J��3
:���;B l³ 3Q :���;B :'�� �$&' �� :��$;��I − A�B :'��y� %��$�WL k�$� s���?� M�L 1W���
�\$=�6�C�3 ���DB3 g$>-73 I� − g@B���@� ���&' �� , ��B������ Z��Q , ��@��&y�
�$�L�93 :Z�Tb I − �3����3 �-J��� %��.i��� ¢��J�7 »�-B l9�7
�2$=��I ��&�'� 8��3�-7 �.3 [-$?��B�(Manning, 2013
�� :��$;�� \W? g$$;7360 , :���$;�� %�$+��J�� ��5'� -$��� 8?�+3 ,�T�D� %�.�$& , A��� ��� A�B ��L�W� �
V@-�� ~a�2�� � �D&�3 : SD�� �b�W�� , ����� ¤�=;��
J�� W` zQ {�dDB��;3 ,O2$D��� |b�� ��L �$��?: � :��$;�� <$2=7 k.�3360�=&�D�� E'� �� %� F�. G � �5'� ������ �-� B )C
– 458 –
����&�$;B � �D���&�3 ON����27'P� �����m W OT���U��� VF���D-�� A��B � ��L ]� ���&�' �� 8���U�73 ,�$L�����B¯
��s�Q %�$+���& � �$F��a� ��P� %�n �.iL ��53 �� :��$;��3 :��;��360�.i��� ¢_�� ��D�3 ,�5'� %�
����T�� �$B .^� ¡Ja ML, M�L :�=$J���3 gbSD���3 �'������, l��qD�� { ���B3 ���W>-�� g���a A��L ir��9
OW$>-D��I �� ����� �DD��� 0� ����H�360 ����:
��@@5��� OD�� %�� SD�� w+Q AB ML^ :��$;�� X� ����� ��F�.360 XQ , X���2³�� :����;�� g��>�B X^ ���5'�
��;� XQ P �3��;��3, ��� F�. g@�B 1B��7 �n� Ab�3 360 1r�9Q c�� �9�D$J9 c.�9 g�3 g� �W$. �9��� �$- �5'�
lh���D�� ���U�9��9 g@$� ,1��J��+�B2016 ,81 I� '����Q3�Keyser, 2014, 2 � c�@5��7 O�D�� %�� SD�� µ� ]�
� :��$;��360��5'� , %����$;�� µ�� XQ ��@-B ��+n3 qD�� : �DJ��B l��³ X���b7 ����_$T-D�� A��B �����=D��3 l��$
µ�2��� ����n ������ ��.3 ,v ��$�;D�� :����$;�� u����&Q ¡����3 g@D�;=-B j�$� OD�� �;$W��� ��U�D�� %������
��l$q7 I ����� '��Q3�2011 ,9 � 1��J+�B3�2016 ,80 �%�� SD�� AB � L ]�, O�:
− �7���D�� %�� ��� : :3'n Z���-hQ V7���-�� \qr����1W���I
− ��´��� %�� � :� H�+ ,���´��� , �F�;�� �WdD�&
c� �W@B ��Q AB g³���3 g���;� A�3 c� �b�B 8S2UQ�m¹ ±�� vQ AB �d+Q, c?º9 �i�aQ <�$;SD� �5�a ,
c��B A�B3 �@9 ,cBiaQ <$;� AB AbWD� Ob� A��m¥� A�W9 ,: �a�3 ���´' g�� �a�3 <��T+ ���W�� XQ ¡�
±�K�� �� k-D;� � X� ��´' $��7 ¡����I −� %�_��� <�$;� %�� ������� :� :���;�� ¡�°
A�B ��d+Q �=��& O� :��$;��9 ,��D-�� AB �d+Q �B ;�� �h�7 �T$Y3 ���+,A��m¥� I
−p�2ay� %�� � : F�. 8� 1W��� ¡���� AB ±�K�� ��K� Z�+ l³ F�. kB 1W��� X^ ,Z�+ l³
p�2ay�I ��� ����� �D1��� 0� I����360 �9 ����� J�4K �����
,��91 �����%&9 �����:.
1��J��+�B ���+n�2016 ,81 −157 � ©����2B : ��LR� H+ ML^ :��$;�� :
1− �$F�-dD�&� :���� cJ�T? �F�;�� ��;� XQ : A�L c7�=$�&3 ,¢�L�K�B3 c�TN��L ML F�;�� :�=$& <��N
cBi+ ML F�;�� :�=$&3 ,8.��� ML I 2− F�. AL Z¡��� F�;�� �T« XQc�-B M�L^� ¢ :
�@� ��;� XQ3 c53 1W+Q ML c�W� F�;�� ��;� H-$aML^� c7��. L�J� ��_ c?º9 ,��� I
3− X3��m¥� c���T� P ��B F�;�� 1�T� XQ : ¸��D g@2J�b�3 %ibK��� 1a AB g@-bW� �� �2���� ��@��
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 459 –
��aP�I 4− cJ�$F' k�B cD.iL F�;�� �WdDJ� XQ : XQ �P
dDJ7 g�@T� XQ �F�;�� M��9 1W��� �S��� %�.i��� �W 1�W��� ¦���U <�;° H� c�B 1U��D�3 cJ$F' �$���
�@9� �Q <$;�3 �J&��� ��´' s��?�3 I 5 − 8�.3 A�B _�m�� :��B 1�+ , F�;�� �DJ� XQ
cJ$F' : :��TD&i�3 �Wh ML^� %���DJ�� , :��;�� 8.3y� A�B �P g@D���;B �-L ��;$.� 1�+ AB � �L3 s���
g@D��;B 12. <2J�� \$=�D��3 lbTD��3 {�o'P�I 6 − O�m�� e�DB3 K� eDB F�;�� 6��� XQ : :���;9
���B�;� XQ ¡��3 ,:l�2+ %�=��& g� � f$� ��D-��¦$S��� k9� ��3 ¡&�-�� 8.��� , �S$S��� �+���I
7− <����T�� , �j���-B ��F�;�� X���b� XQ : ��F�;��9�� AB �� Z�b�� 8�?�+ H�@B ���@�� s���?y ��;��N
D��� H�@B3 ,cJ�$F' u��$³ , eDa VD-� �@9 63�>�� :��;�� 1�;7 �B -L eDa VD-� ,�'���� 8�. H@B3 \qr��¼
��3 ` 8.���3 i$;h Z¡��� X�+ H@B3 ��9� �� I 8− AB 1r9Q ¢ ³ , X�b� XQ ML F�;�� 1W�� XQ
cB�� : <��D� XQ ¡� ½�K�� '�=D�� ¾ �� �d+Q �W-��6� �^� <��D� I
�� ���� �D��=� 0� I����360 L<6 J4 �����9 ����
���%�:
1��J�+�B �+n�2016 ,159 −210 � A�B �� �L
R� H G�DJ�� fT? , ZiBj�� :��$;� ©��2��: 1−:���$;�� :��F�� {H�+�3 �&'��3 g@9 : ¡J�b�
lh�D��3 �$.� ���,i9 ZiBj�� :��$;�� :�F�� g@9 AB O�@D-73 ����L��� Q �27 :�F� ��� ¢_��3 g@�B �@D&'��3 g��� gD��� A��B ���S? c��5�D7 ���B3� E���-��9 ;�����-��
g��� AB 1�;� AWL X3 �D2�3 I 2− �B �;B :���;�� AB c?��.Q 1$��7 F�;�� 1�� XQ
g�@�B f9��-D�� M�L : �F�;��3 ,�J�9�-�� ¡�$�� Z¿ P� AB �� g$>��� �S���� ��lJ��3 �J�9�-�� k�B 1�B��D
M��L P ZiBj���� k��B 1��B�bD�� M��L !���°3 1��W���g@DJ9�-B I
3− �;� U F�;�� X�b� XQ¯ : E��&Q O� �.� ���9 �5�� XQ �F�;�� M�L ��_�� ����-�� '�N� O�3 lh�D��
:��;�� AB c?��.Q kB 1W��� �;��DB l³ �+KB P�$B I 4− ���9i�� ��F�;�� ¡��-�D� XQ k��B :lq����� %X��.^� : M�L :��>? O;�� XQ F�;�� ML ¡� {� ¨� 12.
��B���� �S����� �'���� i9 c2?��5 �9�+ AB ¤������5�3' e;�� HL f$�3 u����� AL k9� �3¯I
5 – c�9'��B :�F�� F�;�� k&�� XQ : �F�;�� A�bW� �'�m !���Q kB 1B��D��3 g@9��� P AB ML 6��D��
�'�m3 c��� , ¢ L�J�$& ���n X^ ¢j�$� �3 �a H-�$a 8�.��� 'HdD�&� , ¢ L�J$&3 ¢lh�7 :�F�� k$&�7
1W��� �S��B , ¡�� �B^ ��D°I
J�� W` zQ {�dDB��;3 ,O2$D��� |b�� ��L �$��?: � :��$;�� <$2=7 k.�3360�=&�D�� E'� �� %� F�. G � �5'� ������ �-� B )C
– 460 –
6− 1r9^� :�bT�� s�T�� X�b� XQ : Z��B� '�b9^� :�$�� ,��� F�.3 �J&�B 1+� 360 A�L {s��-D� ��5'�
����� M�L <���T�� L�J�3 ,�@-B 1r9Q 53 X� c7�b9r9Q :�=$J��� �$���K�� '�BÀ� ¦WJ� P3 '�b9^� 1
cF�'¹ ML I ��� ���� �D���M 0� I����360 N�5 O" ����� ����
N5��%" PQ,��6� �����%&9 ����� :.
�+n�Keyser, 2014, 2 � :���;�� k�DWD� H-�$a c�?Q :Z��-2�� A��m¥� Z�'¹ {�2;3 �$�m� �� �;d��3 k���D��
�@�2;73 ��a�� e>SD�& :���$;�� ¢_�� Xº9 ,���� ;73 �@;��9 Z�rLQI ���� :��;9360 {i�m AB X3��;� �5'�
f$�� ���n X���@D-�3 ¡�-�� {im AB f$�3 lh�D�� k�B e�Da 1� g���DJ�B fT? , g� AB3 g@F�&´' kB
g@$&3´�BI 1��J��+�B ���+n3�2016 ,213−261 � A��B �� ��L
:��. �@5�D° OD�� ©��2������360 %���DJ�� :��$;� �5'� R� H �$? �� :
1− %������� �� Z\2 F�;�� lJ� XQ : lJ��� X� ,1T��&^ :����$;�� : ��$TB :'���@B %�������� ��� Z\2�� g@D��L¾ fT-�� lJ���� ¡��� E���-�� k��B 1��U��D��9
g� �HD�P�3 2− �S�' )�'3Q g�Q ML k$W��� F�;�� �>-� XQ :
���� F�.360 ~S2� �5'� 1�m�� ��-B�b�� %�' ;�� AL
:���;�� µ�� ��K�� H-$29 ,�@5��my 1W��3 c$&3´�B c��9� {3��°3 cW�? £j �TY�B G�� �B -L X�B^� � �
{� :����. j��T°3 k�K��� ,1T��&^360 %�' ��. ���5'� g@$&3´�B I ���� :���. �� )��T�� �� �_�3360 ��5'�
g�l³3 I 3− c$&3´�B F�;�� '�=� XQ : ML 1W��� X� ���=7
¦2�$�3 ,c7�5��3 1W��� ML (��� �3��B c� �TY��� ��� � F�. Z���360P �³�$�U �$�3�J�B 1�WSD� XQ �
1�W���3 c$TY�B %�5�$Da� kB �ZiD� H c7��$. u��&Q1W��� � « H g����=7 ML I
4− g§���. <N���-B , A����m¥� ��F�;�� kr��� XQ : <N�-B , ���9^� k��� �B -L g@TF��Y3 ¦2��7 g§��.
, ���n ¡���3 ¤�2��y�3 <;SD��� g���K�73 ��j�1W��� �S��BI
5− ¡�³�� v_�� t��J�� �5n�W? F�;�� X�b� XQ c$9 : , ¢3�� XQ X3 ��� �B g� ��?�b� XQ :��;�� ML ¡�
��-$�B �+���& ¤'j� XQ , ¡³�� v_�� F�;��9 ,A��m¥��L ���� � OD�� 1W��� ��$ �9�;h , X^ cJ�T- Q �2� XQ c$
g§��; X3_D° HF�� ���D�� I 6− ��´��� F�;�� 1;-� XQ : ���D-�� :���. XQ g³'
lJ�T7 g@$��L ¡�� Ab� ��´��� v�bD2B X�?�b� P . ¢���oP� , X����W�� ���&3´��� 1���o ���;��= ����´���
¦$S��� I
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 461 –
7− VF��D-�� F�;�� Á9�b� XQ : X��bW ��$�^� A�B�� :�9�bB :��;�� �@�9�b� {��9Q vQ X^ ��'�9 �;��= VF�D-'�bDD��& I k��$W��� � ��;7 PQ O��-�7 VF���D-�� :���9�bB3¼
i5¹ �Q i5�L X� �B^� O@D-� P eDa ��3�JDB %Â9�bB:Z�Tb�� v�3 ` AB � � I
� ���� �D39&� R) S��M 0� ��<T360 ����� ����
�U:
x�=S;�� '��Q�2016 ,95 �]� ML F�;�� :' . XQ ���;7 OD�� ��'��y� %�'�@�� G a� 1d� c7�n kB 1B��D�� k��B 1��B��D�� , ¦�-��� XQ A��bW� P c��?^ �����-�� ]� ,cJ�T? kB c�B��7 , �S5�? Ab� � �B g§��$.3 A��m¥� v_��� F�;��9 :��$;�� �d� �� %�'�@�� AB %�_�� :'���3
$=DJ� P c7�n :��$. k$=DJ� PA��m¥� :'��� kI [-$?��B '���Q �.3�Manning, 2013 � O�b� c�?Q
kB g@+��& �$$b7 ]� :��;�� ��D° ,����9 :��$;�� X�b7 :� ��S�� ¤����3^��g��§�n :'��� vQ� l��³ t��J����9
¡&�-�� �$���K�� �$�L�T�� AB 1�;�g�h A�B3 �h��� , �$W$>-D�� �$�W��� l& I
�n :'��� A��B ��F�;�� AbWD��� O��b�3i��9 c��7 XQ �� c���o XQ A�bW� O�D�� O��3 %�T��� AB �� L ��DW�
F�.� 1��J�+�B ¦�3 .3 ,�j$WDB �2016 ,286 � ���7 ����� :���. AL ¶ � H-$a %�T���360O��3 ��5'� :
'��K����3 ,1��U��D��3 ,t�'�y�3 ,���-=T�� ,���$bD��
,����$�� ����&3 ,A����m¥� ���B m ¡��a3 ,X���B^��� M��L :' ��;��3 ,��r��-��3 ~��$a �����HDLP�3 1��WSD
'��B^� DK�7 �B �-L g@$�L �HDLP� AbW�I '���Q H�+ x�=S;���2016 ,97 � X��b� XQ %�_�� :'��� AB XQ ]�
X��b� XQ3 ,�5n�W?3 �����DB3 ,c�B��7 , i@& F�;��¯ ¯ ��=�� 6��� XQ3 ��bK��� A�B f$�3 1�� AB �Zj5
'��b� P e�Da c�-B g��D�3 cS$S�7 ML 1W��3 XQ3 ,¢ f$��3 �N���D A��m¥� -L ��r�� AN��B ]� �>-�
l�;D�� ��§�; ��$W-73 l��;D�� �i�U� M�L 1W��3 %�'�@��I
�� ����� ����� �360 � ���� ���� V ����:
O��D�� k��WD��� %�J��&�B A��B �=��&�D�� E'� ���� ����� :����$;�� <��$2=7 ���§��. k$=DJ���360 ���5'� '����Q3 ,
������2011 ,12 � L�J�7 O�D�� %��&'H�� AB � L ]�R� H E'� �� ¡&�-� H :��$;�� AB ¤�-�� �_� <$2=7 ML:
− ��>? <$2=73 ,O-�_�� ����� %�LHD5� g$>-7%�a�.i�
− ��� X3����D�� j���j�73 ,�����=D�� X���¨ 1$bK��7�� g@D+'�KB k$�K73 ��B���� I
− ���� X���$3 ,j��$WD�� jF����5 )i��N� %�$�3�J�&' �� (�J-B 1b� %�$ai���3I
���� �93W":
��� ���$��D�� ����a��� , �=��&�D�� ���&' �� ���7
J�� W` zQ {�dDB��;3 ,O2$D��� |b�� ��L �$��?: � :��$;�� <$2=7 k.�3360�=&�D�� E'� �� %� F�. G � �5'� ������ �-� B )C
– 462 –
����� , ��$?�d�� ��-2��� 1�d� O��3 ��$F� DP� �&' �� ����� ��W��� , ��73 ,��W@B ���a�B ���^ OW$��D��
�� J53 �$JT? : � ¨� %�'�=D�� ZR��¯I 3� ��� �-�3 ' ��� ��$-T��3 ���'��y� g§�25�� ��$;�� ����� %���$;�� ���Bsi�� %�'����@��3 %�' ���;�� g@+iD���B� ¡5�DJ���
v��� 1W��� :��$;�I lK�3 X3�m¹3 (��� �2014 ,3 � ¡$���&Q XQ ]�
, ��B�� �'3� v���7 ��$W$��D�� %�J&��� 1m�� :��$;��¯ ¯ ���9^� j$TSD� �2&�-�� ��$2�� <�m A�B ��j�� {_� M�L
��53 XQ P� ,Z��^� AB �B ;DB %���DJB <$;�3 @¨� AB ° . E'� �� , �� $�;D�� ����$;�� %�&'H�� µ� H�+ :��WdB {���a A�L ~�S2�� �L �� ��� � ;D�� ��n
����m ��&�'� c�� %'��Q�2006 ,4 � , ��$=W-�� X����B ]� ���5�S ���@$9 ���� $�;D�� ���Lj-��3 E'� ���� ����5
����93 �$�WL {��a3 ���¾I O�D�� ��$-T��3 ��'��y� %�.���� AB � ��� t�-�3 ��5' 3 �=�&�D�� ��$B�b�� E'� ��� %� �F�. c5��7 Z��2L^� :��d+ ��@�Q A�B3 l�$qD�� :��$. �&'�� , �$��L vj$TSD�� ¡?�¨� , '��;��3 ,1W��� p�q�3 ��'��y�
�� :'��y� 1��2. A��B %� ��F�;�� gL ��� ���$��� ;x�����j�� ,¡��$N32017 ,389 I� ��w��U ���&�'� 8TK��+ H��+ v�$S$���2012 ,72 � ABj��� ~�$a A�B ���@�� MLQ XQ
O� �=&�D�� E'� �� %��� B G � �@D���7 , )�qDJ��
8�.3 ¤�$�� ]� v��7 1B��L t�-� XQ3 ,��'��y� ��@�� ��w�� M�L ¤i�NP� ��@�Q �=&�D�� E'� �� %��� B
���3%�'�JTD&P� :�d+3 ,OB�$�� �73���3 ,c$�L �I RL �Q �&�'� %'��Q H+�2010, 49 � ML XQ ]�
,���'��� �s��@5 �@&'� � Á$§ XQ �d� �� �$W$��D�� g>-��¯ ¯ O��D�� l$J��D��3 :'��y� <��F��N , ��� ��� �B �DJ��B¯
~� �� ���� %�B�;B AB 8S2UQI ����-�� ���&�'� VF���D? %���@YQ3�2012 ,135 � XQ
\W? X�&'H� ������ �-� W �=&�D�� E'� �� v�� B ON��.��73^�3 ,�=�&�DB ��5' ON��;W� ��� :��$;��
�T$�� �5' I ��@@5��7 �=�&�D�� ��&' �� : �F�. Xº�9 <2�& �� :���$;�� \�W? A�L R�D�� �2��=B O�3 ,: � L p�q� A�B AbWD�7 e�Da :��$;�� , � 5 \W? n���3 �� $�;D�� %�'��=D��3 %�l�qD�� kB �$bD��3 ,p�qr�� �@5��B
�L'�JD��I 8��3�a %��&�'� ���53 A�B g³���� ML3 P� �=�&�D�� �&' �� :��;� ����$;�� pH?^� ML 6�.��� v ��$�;D�� �$-���D�� M��L %j��+' %���&�' �� ����7 XQ E' �7 OD�� %�&�' �� , :' ? t�-�3 ,����$;�� pH?À�
�� ����$;�� pH?^��d� I ���� :��$;�� XQ <�=-B AB3360 ¢_�� ��7 ,�$2J�? ��d� �� :���$;�� <F��N AB �7 �5'� pH�?^� {��� , ��$dS2�� :���T�� &3 ��3�-D� �&�' ��
:��$;�� �d� ��I
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 463 –
:��$;�� WD�D9� 360 F�;�� {�2. �$T$+ ML �5'� O�L��� v_�� :��$;�� �n�W-�� �_� �� �D&� cJT? l$qD� �W>-�� ML ®�TS�� %���DJ�� �9�+ kB v��$;�� 1B��D�� ¤���?Q3 %�'�@B �$�Q {�T³� � L kB ��BÀ� �� � ;D��3
G�m^� %���$;��� ,�����2011 ,9� ,g�h A�B3 ��7 ��&' �� �F�;+ \&3^� G�DJ�� , F�;�� �2&�-B :��$.
: � L %���o� AW� c7��$. E'H� v_��I � ��53 '�2DL�3 ¡���7 O�D�� 1�B����� A�B � ��
X�5��D° :��;�� Xº9 ,�&�W�B l³ :��$;�� ���JB , �'3�� ]� ������9 ����?�b� O��b� ��@¨�3 8��.��� A��B l��db�
� ,1��J+�B2009 ,13� ,3 A�B � �F�. Z���� ¦2��� Ob�¯ \W-��360A�B k�B v���$;�� c�WL AJ° �5'� , g��
1hH��3 e?�^�3 ML^� G�DJ��, �@9 %�_�� kB ��_+3 1��W��� A��B l��db�� ����D° 1�� 1@J���� �B^��� f$���
�1��J+�B,2016 ,263 I� f$F���� {��J�� , �&�' �� ��bKB 8�d� <2& ��
¥� : � :��$;�� <$2=7 k.�3 �B360 %� �F�. G � �5'� ?������ �-� B , �=&�D�� E'� ��
�D�9X�)� ���� Y�5)Z :
�� ��&�' �� 6 § 6���7 ]� f$�F' 1bK� ��$��Ä � :��$;�� <$2=7 k.�3360 E'� ��� %� �F�. G � �5'�
������� ��-� B , �=&�D��I 6 ��� �_�� A�L <�d2-�3 A�L ���5y� {i�m A�B <�;SD7 �$L�9 6� �Q f$F���Ä
���&^��$7¥�: 1− �� :���$;�� <�$2=7 �5'� �B360 G �� ��5'�
)C , �=&�D�� E'� �� %� F�. A�B ������� ��-� B ��>? ��@53��$�&' �� :����$;�� �9*�B ,��W���� , : ��F�.
�&' ��� ? 2− �� :��$;�� <$2=7 %�.��B �B360 G �� ��5'�
A�B ������� ��-� B )C , �=&�D�� E'� �� %� F�. ��>? �@53��$�&' �� :���$;�� �9*�B ,��W���� , : �F�.
�&' ��� ? ���� ��F)[ :
���$�Q A��Wb7Ä ��aQ k��B ���@�B��7 A��B ���&�' �� �� :���$;�� ���3 �d� �� ��'��y� %���oP�360��5'� , �&�' �� ¢_� cT$r7 XQ 1B�� �B ]� �9��y�� ]� ��2Db�
¤����� �_� �$9���� ���J�� AB �$���� I XQ 1�B�� H�+ $T� 1�5Q A�B g$���D�� M�L X�WF�;�� �&�' �� ¢_� AB
� :��$;�� <$2=7360��5' �;��= �$W$��D�� %�J&��� , �$��� I �� �L� , A���m¹ �da�� ��BQ {���� ¦DT7 XQ3
� :��$;�� {3�-D7 %�&�'�360�5'� %�J&��� ��D� , G�m^� %�L�=;��3 �$W$��D��I
��H9 T"���� :
����� �����360���� : X��b� O�D�� :���$;�� O��a �'3� X�2���3 \&��� , �§��. A�B g§H>-�B , H�&�
��bKB vQ �h�7 �$+ ��´�� 1r9Q '�>-W g@�D� {im
J�� W` zQ {�dDB��;3 ,O2$D��� |b�� ��L �$��?: � :��$;�� <$2=7 k.�3360�=&�D�� E'� �� %� F�. G � �5'� ������ �-� B )C
– 464 –
�-$�B9 ~$a ,g@$� ~�S2��3 �@D�&�'� M�L X3'��. g� f�T? ML ��_+3 ,�N�2�3 ����U 1T&^3 ML^ �@$9
G�DJ���axwell, 2006, 168I�� %�'�@��3 )�=�� O� ���@5��B A��B :���F�� 3Q ���W>-B vQ ��F�. A��b� O��D��
D�� ����D� , :����$;�� A��B c��-b�3 �J��$F��� %�� ��S ����=7 ML ¢ L�J73 �$? ��3 �=&�D��3 �$���� %���DJ�� %�'��@B3 ¡$���&Q �� �D�&� {i�m A�B �W>-�� lh�7 , �W$. �d+Q3 P��9 ��rL 6�=�� ���� , X�b�3 :��$;��¯ ¯
:�F� ��� ,�����2011 ,8I�
����� �\ Y ��1��B:��@��3 )���=�� ����� O��D�� %�'� k�B3 A@J�T?Q kB �=&�D�� E'� �� %� F�. �@B �DJ7 :��F�� A�B ��j� ��� ��&3´���3 Z�&´��� kB3 ZiBj�� 1�W��� �S��B c$9 X�b� H %���oP� k$� , A�lh�7
��B����3I �]^ �\� ���� ��_D!" :
]� e�J�7 OD�� 6� �^�3 �&�' �� ��$2N Z�� , � �D&� ,�@;$;�R$�SD�� OTU��� V@-��I
Z��� , ��&�' �� :��Q ����=D X��Dda�2�� 8B�.3 1$@J�7 u�=m ML {���� g7 gh ,�@W$b�3 %�$�^�
��&�' �� :��Q <�$2=7 M�L �;9����3 ,�W@���X�2D�&P� �x3�b�� \��' wL �$?3b�� �@��s�7 g7 ~$a I ��3
%���?�$2�� k���8��¨�LB���?� �� �D��&� �$F����a� V�SPSS��&�' �� VF�D? ML {����3 , I
���� �&�` : AB �&'� �� kWD� X�b7¼�1044 �3 ���W��B�9 �3 ,�$��&' B :����$. %�9*��B�35 � : ��F�.
, ��$B�b�� �=�&�D�� E'� ��� %��J�-B AB �&' B ��' �� ����� ������ �-� B )C1438 �1439��I
������ ���!�4 :l��Dm�%=$J�� �$F��K��L ���-$L � AB 8?�b7�120 � %�9*���3 %� �F�;��3 %H���� AB
����� ������ �-� B )C ,��' ��1437 −1438¢ I ���� �!�4 8��Ta : H$9 �� ±F��m ��L
�;93 �&�' �� �-$L¯� � µ�2 {3 �¨� �S���B %�l�qD� ¥�:
*���,1.:������ ��<�b� �cd�� e%; ���� �!�4 ��f�� g
cd�� 0&91 h5i� � 3� ��%!%
E��'���b 95 79.2 ���� 16 13.3
%���DJBlqD��
�$�L %�&�'� 9 7.5 ¤�W��� 120 100
cd�� �"�@ ��!� � 3� ��%!%
%��-& fŠAB 1.Q 8 6.7 AB5 AB 1.Q ]�10�-& 19 15.8
%���DJBlqD��
10�d+�9 %��-& 93 77.5 ¤�W��� 120 100
lqD�� OT$Y��� eWJ�� '��bD�� �2J-��% �&' B : F�. 16 13.3
�$&' B :��$. �9*B 8 6.7 %���DJB
lqD�� �W��B 96 80
¤�W��� 120 100
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 465 –
{3 ¨� �2��1 � lqDB ¡Ja �&�' �� �-$L k�s�7 ,O��W$��D�� 1������XQ g@�����B ���&�' �� ���-$L g��>�B
�'�����b3 ,E� XQ�77.5 �%@-��Bg � ��L A��� ��?���+ XQ3 ,w+Q g§��-&�80 �% eWJ�� X�+ �&�' �� �-$L AB
w+^� ��T�� g�3 �W��B g� � OT$Y��� ���� ��) :B �D&�8 ,�?�2D&P� :��Q 8WW�U3
M��L Z���-¯^� '���Ny� A��B :����9y�3 �@D����&Q3 ,6� ���,�;�J��� %�&�' �� µ�3 ,v�>-�� P� %� ��3 %P
R�� H� O�hid�� %�b$� E�$;W :��^� E�$;B :A�B1]�
1.66 1dW� ��r�T�-B ��5'�� A�B ,1.67]� 2.33 1�dW� ��=&�DB �5'�� AB ,2.34 ]� 3.00 1dW� ��$��L �5'�I�
������ ��) #���k: ��+�D�� g��7 ) ����� A��B A�B � �L 1�2. A�B �?�2D�&P� g$�bSD :��À� v���>��
, ����D�� �WbS������� :'��y� I ) �U A�B3 %�'���2L p���27'� 1�B��B u�J��Da� Rm� ���� )�J�7P� 1�b� ,c�$�� OWD-7 v_�� '�SW�� �$�b�� �5' �� '�S��
{3 ¨� , ¦��B �� H+ '�` ¥�:
*���,2.:�6����l ��93 ������ ���H� m���� h"�1" g
��H� m����A h"�1"
{3^� '�S�� **0.695 x�d�� '�S�� **0.808
~��d�� '�S�� **0.818 k���� '�S�� **0.817 fB��� '�S�� **0.209
** ���!1" ���%" �!40.01h� �)
{3 ¨� AB ¦rD��2 � '3��S�� %�'�2��� p�27'� ��� ���B �3���� ���N�27'� ���@$�� O��WD-7 O��D��¯�0.209 ]�
0.818 ���27'P� %iB����B k��$� XQ H��+ , :�'������ p� ���P� G�DJ�B �-L �$F��a� ���� {3 ¨��0.01� ��� ,
�&�' �� :��^ OF�-2�� ) ��� ]� lK�I ������ ��) �����E : �?�2D��&P� %���2h E���$;�
B �D&�8� »�2?3�+ �T�Q �����BCronbacha Alpha� , {3 ¨�3�3 ��&�' �� %�2h 1B��B ¦���I
*���,3.: o��6� p �<) h"�1" ���� ��) ���E ����g
�6����A ����4 ����1 ��4 ����1 ���E
{3^� '�S�� 10 0.618 x�d�� '�S�� 7 0.783
~��d�� '�S�� 6 0.858 k���� '�S�� 6 0.836 fB��� '�S�� 6 0.615 1b+ �?�2D&P� 35 0.907
{3 ¨� AB ¦rD��3 � %�'��2�� %�2d�� 1B��B XQ�Q ��� �3���� ����'3�`3 ���&�' �� :��0.858 −0.615� ,
1�b+ �?�2D�&i� %�2d�� 1B��B [�3�0.907I� ~�$a3 g��S�B lK����2009 ,269, 252 � %���2d�� 1��B��B XQ ]�
c$9 u�³�B �BQ kT7��� I 1 c7�n a , �9 � f$� c?Q P� c?Q3 ,:��^� %�2h3 )�J7� {�a ���³ ]� {�U��� ��$&3
�>? �@53 AB {����� v_���3 ���D�� %��2d�� Xº�9 �$W�L�+1 � OWW���B g��>�B XQ3 ,c��$�L {������ A��bW� P
J�� W` zQ {�dDB��;3 ,O2$D��� |b�� ��L �$��?: � :��$;�� <$2=7 k.�3360�=&�D�� E'� �� %� F�. G � �5'� ������ �-� B )C
– 466 –
{��a R�+ %��2h 1B��W X�TDb� %�3�^�0.90, Xº�9 �?�2D��&i� %���2d�� 1��B��B���@�+ ���$���� ���&�' �� ,
�0.907 ��� ,�&�' �� %���q� P�2;B g�h A�B3 A�bW� �� <$2=D�� , �?�2D&P� ¢_� ML �HDLP��&�' �� x� $ I
��6��� h�9Q V �"�:�%� ����T;q e���K :
�2��&�-�� �$F����ay� ¡$����& � A��B ��� ��� � �D��&�y� �j�� VB�?� �� �D&� ��$LHD5P� ������ �$F��a�spss� ,
XQ � ��n3¶ a ¥� ¡�&�S�� %�?�$2�� {�m��3 j$B�7 ?P�3 ,(�J�� \&�D�� �� �D&� g7 ~$a ,v'��$��� 6���S
»�2?3�+ �T�� 1B��B3 ,X�&l p�27'P� 1B��B3I �D�W��!"� r���! � 4:
*�K *i%� r���6 �W��!"� � 4 : l�2�D�� g�7 , ]3^� ���'^� '3��S�� {im AB {3^� {��J�� AL
�@-L ��5y� R� H$93 ,�&�' �� :��Q: *�K ��H� : �� :��$;�� <$2=7 �5'�360'� ��5M��L^� G�DJ��W�� : �$�J���� %�=��&�D�� u�J��a g��7
H�+ '��S�� {��a %���D�&i� ��'�$��� %�9��S?P�3 {3 ¨� �@S��� ¥�:
*���,4.: ����� ��� � *�; ���� �!�4 ����_��A s���1� Y H6A� ����%t �� ���� 360J4K ���%� �" ���� g
u ����1
� ����� R\����ggggggg v�%t w����
Y H6A
s���1� ��� � ���� e��x
10 3 eDa j�-7 �$+ 6��7�ML^� �§��. u�³ X 2.83 0.46 �$��L 1 3 ML^� �§��. �@$9 1�;D& �;$.� 1b� � $5 �DJ7¯ 2.79 0.48 �$��L 2 8 �@B�@B %�d+ X�3 eDa 1W��� j�-7 �$+ 6��7 2.78 0.50 $��L� 3 7 kB �@F�;� , c-L {s�-D7 eDB3 ��Q� �JWD7 eDB 6��7 ML^� �§��. 2.77 0.51 �$��L 4 6 ^� �§��. kB �@d� a -L $T�� s��y� � �DJ7ML 2.76 0.53 �$��L 5 2 ^� �§��;� X���� g� ;D� : �DJB1W��� %P�� 1+ , ML 2.68 0.59 �$��L 6 9 eDa j�-7 �$+ 6��73 ��'���� 8�. X 2.64 0.64 �$��L 7 5 [email protected] ML �Y�Ta ML^� �§��. kB �@d� a , j5�7 2.58 0.69 �$��L 8 1 ML^� �§ F�. AL �T$T� : � 5 ��@B 12;7¯ 2.43 0.68 �$��L 9 4 ML^� �§��. kB {�o'P� ¡-�D7 2.34 0.80 �$��L 10
��H&9 u�1 w����=2.66, �4 ������.
{3 �¨� AB ¦rD��4 � '��S� ������ \�&�D�� XQ :��$;�� <$2=7u360 �� ML^ �5'� �2.66 � lK� �_�3
%���D&i� 1$�� R� H$93 ,�$��L �5' <$2=D�� ]�I
:�;T�� %Z�5�10 �O�3� e�Da j�-7 �$+ 6��7M��L^� ���§��. u���³ X�3 � \��&�DW ]3^� ���27��� ,
(�Ja�2.83 � 3 w�b ���n |�T� �.3 ,��$��L �5'
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 467 –
G�DJ���� , %�����$;�� M��L :���;��� %�$�3�J���� g���a H� �$���� :��$;�� {�q�� � L �j�DJ� v_�� �B^� ,ML^�
e=&��� :��$;�� 12. AB ¢_$T-7 AbW��E'� �� %� F�. � ��� OF��5y� OW$>-D�� 1$� �� , ��@�� ����� ��_+3
����'� M�L : F�;�� 1����@�W� I :��;T�� %Z��53�3 � O�3� �@$9 1�;D& �;$.� 1b� � $5 �&' �� : F�. �DJ7¯
ML^� �§��. � (�J�a \�&�DW �$?�d�� �27��� ,�2.79 � : F�. 1WL {3 5 X� ��n lJT7 AbW�3 ,�$��L �5' ��s��?� ¡� OD�� ��@�� AB ldb�� �� �3 ,� ` �&' ��
D�P� �j� v_�� �B^� M�L^ �§��. ���;� �� �D&P� �HD.��� �l9�7�§ F�. 8.33 �@I�a , :�;T�� %Z�5 �1 �
O�3�M�L^� �§ �F�. A�L �T$T� : � 5 ��@B 12;7¯ � ,�27��� (�J�a \�&�DW :l�m^� 12.�2.43 � ��5' 3
OT$Y���� �U��� X� ��$D-�� ¢_� lJT7 AbW�3 ,�$��L �@B�$. AWrD� : F�;�� A�B : �� 5 ���@B AB c ��+ H
:C��2�� �@DJ$F' I :��;T�� %Z��53�4 � O��3� ¡�-�D7ML^� �§��. kB {�o'P� ���27��� , \�&�DW :l�m^�
(�J��a�2.34 � ¢_��� lJ��T7 A��bW�3 ,���$��L ���5' 3 c�?Q3 ,��W@B '�BQ X�$J? , ¡2JD� {�o'P� X� ��$D-��
�+ ��DbB3 :� ` ¡��=�� 8?�+ H�+ � �� eL�Q ��n X:���;�� ����;B �-L ���$J�? I g�³' :��;T�� XQ É�ai�3
:l�m^� ��27��� , %Z��5 ��Q P� �$��L �5' �@;$2=7 , :���;�� X�� ���n lJT7 AbW�3� P M�L^� G�DJ��
:� �` ���- ���53 M�L X3��3 {�o'P� X�SWJ� ��DbB3gh AB3A�B f$��3 �9�=�� AB �&'H�� X�b7
�� a3 �&' �� : F�.I z�+ ��H� : �� :���$;�� <$2=7 �5'�360 ��5'�
G�DJ���� f��T? M��L :82J��aÊ ¬ �$�J���� %�=��&�D�� H�+ '��S�� {��a %���D�&i� ��'�$��� %�9��S?P�3
{3 ¨� �@S��� ¥�:
*���,5. :*�; ���� �!�4 ����_��A s���1� Y H6A� ����%t �� ���� ����� ��� � 360 ���%�� L�<6 J�4 ����� , ������ �l�"{� ��"
� aK ����.g
u ����1
����� ����� R\ggggggg v�%t w����
Y H6A
s���1� ��� � ���� e��x
1 %� F�;�� �§i$Bs ��3 ' ;7 2.92 0.30 �$��L 1 4 ? , i�� %� F�;�� kB �.� ��� v�;7����DJB fT 2.83 0.42 �$��L 2 6 AbBQ �B �§i$Bs kB :lq��� %�9i�� AL �D27 2.83 0.47 �$��L 3 7 %i$Bj�� AB 1r9^� :�bT�� k�K7 2.83 0.47 �$��L 4 5 :��$;�� , �@�F�� AB kB �@9'��B :�F�� k&�7 2.82 0.46 �$��L 5 2 ��B AS�-$� �§i$Bs ��;7¯ 2.80 0.46 $��L� 6
��H&9 u�1 w����=2.81 ,���4 ����.
J�� W` zQ {�dDB��;3 ,O2$D��� |b�� ��L �$��?: � :��$;�� <$2=7 k.�3360�=&�D�� E'� �� %� F�. G � �5'� ������ �-� B )C
– 468 –
{3 �¨� AB ¦rD��5 � '��S� ������ \�&�D�� XQ� :���$;�� <$2=7� 360 ��� G�DJ��� f�T? M�L ��5'�
�2.81� R�� H$�93 ,��$��L �5' <$2=D�� ]� lK� �_�3%���D&i� 1$�� I
:�;T�� %Z�5�1 � O��3� ��§i$Bs ���3 ' �;7%� ��F�;�� � (�J��a \��&�DW ]3^� ���27��� ,�2.92 �
�� �;D��3 ���aP� X�� ��n |T� .3 ,�$��L �5' 3 k�B 1�B��D��3 �$?�J�?y� %��.i��� Z�- , E�&^� ��
A��m¥�I :�;T�� %Z�53�4 � O�3� k�B �.� ��� v�;7����DJ��B f��T? , i���� %� ��F�;�� � ���$?�d�� ���27��� ,
(�Ja \&�DW�2.83 �3 ��n Gj�� .3 ,�$��L �5' k��B �.� ����� �����;7 X��� E'� ���� %� ��F�. '����� ]� <�;°3 %�w�� {��27 sj�$& G�m^� E'� �� %� F�.
1W��� �S��B , ¡�7 �+KB k9�-BI
:��;T�� %Z�5 �a ,�2 � O��3� ��§i$Bs ���;7���B AS�-$�¯ � A�B :l�m^� 1�2.3 �&��J��� ��27��� ,
'�S�� %�'�2L (�Ja \&�DW�2.83 ��$��L �5' 3I :�;T�� %Z�53�3 �O��3� X3� ��§i$Bs 1�$��7 ��@W�
�J��9�-�� � (�J��a \��&�DW :l��m^� ���27��� , A��@�B�2.61 ��$��L �5' 3I 1���D�� XQ ]� ���n Gj��� .3
<�93 X��b� H�F�� %�s��$DBP�3 jF���¨� ML {��S��<;° v_�� �B^� ,�B'�U3 :� ` l���B �T�*�� �J9�-��
: L�J�W : �F�;�� ���$. sj���3 ,E'� ��� %� �F�. �¢�S? A§��$.3 ���-�� ML �§i$Bs I
|�+ ��H� : �� :��$;�� <$2=7 �5'�360 ��5'� e?�^� G�DJ�� ML: �$�J��� %�=�&�D�� u�J�a g7
H�+ '��S�� {��a %���D�&i� ��'�$��� %�9��S?P�3 {3 ¨� �@S��� ¥�:
*���,6.: ����� ��� � *�; ���� �!�4 ����_��A s���1� Y H6A� ����%t �� ���� 360 }6�K ���%� J4 ���� ,�" �]���� PQ O".g
u ����1
����� ����� R\ggggggg v�%t w����
Y H6A
s���1� ��� � ���� e��x
1 ��D�� ML !���&' �� , {��D�� {im AB � 2.93 0.36 �$��L 1 5 �����=7 %�'3 �&' �� , %�TY��� <S�7 2.92 0.40 �$��L 2 3 �§��$. 8� A� A� %�TY��� O-D�7 2.90 0.43 �$��L 3 2 t��J�� , �� G_D° :3 . 1d� 2.88 0.47 �$��L 4 4 �S�' )�'3Q A�Q ML k$W��� �>-7 T7 X3��.� 2.87 0.50 �$��L 5 6 ¡&�-�� X�b�� , �2&�-�� �TY��� kr7 2.87 0.50 �$��L 6
��H&9 u�1 w����=2.90, ���4 ����.
{3 �¨� AB ¦rD��6 �'��S� ������ \�&�D�� XQ u :��$;�� <$2=7360 e?�^� G�DJ�� ML �5'� �2.90 �
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 469 –
H$�93 ��$��L ��5' <�$2=D�� ]� lK� �_�3 1�$�� R�� %���D&i�I
:��;T�� %Z�5�1 �O��3� A�B ����D�� M�L !������&' �� , {����D�� {i��m � \��&�DW ]3^� ���27��� ,
(�Ja�2.93 � XQ ]� ���n Gj��� �.3 ,��$��L ��5' 3 g�@9 M�L �� L�J�� ¶ �� k.�B , �&' �� : F�. 5��7
�L| �@D ��B3 %ibK�� I :��;T�� %Z�5 H+�5� O��3 �������=7 %�'3 � �&' �� , %�TY��� <S�7 � ��27��� ,
(�Ja \&�DW �$?�d���2.92 � XQ A�bW�3 ,��$��L �5' 3 8��m�Q O�D�� %� � �D�� AB � ��� t�-� X� ��n |T� ¡��=D7 OD��3 �' �� Z��^� �B�>-W+ �' �� 1W��� ML
+ '��B^� A�B �� ��� ML %H���� ¡�' 7º�$7��& %�$ ��$T$+ ]� �9��y� ,c7�3�Q3 g$$;D�� ¡$��&Q3 \K-�� g��D��
Z��^� %�C�B <$;�3 l����� �$2�7 I <�9��D7 ��$D-�� ¢_�3 ��&�'� c�� 8�U�7�B kB�Drew, 2009 � '3� ��$���9 A�B
A� �DJ�� %�' . �J� , �W>-��I
:�;T�� %Z�5 H$9�4 �O��3� M�L k�$W��� ��>-7S�' )�'3Q A�Q��.�T7 X3� � � :l�m^� 1�2. ��27��� , (�Ja \&�DW�2.87 � ��n Gj�� .3 ,�$��L �5' 3
, �L��-D�� '����b�� A�B � ��� 1WK7 �&' �� XQ ]� 1bK�� ��9 1+ 1�� v_�� �B^� ,g§�wm3 g§����
�$L�? �9���gh AB3 �F�;�� ��>? , �S�' �.'3 X�b� I :�;T�� %Z�53�6 �O�3� kr7 X�b�� , �2&�-�� �TY���
¡&�-�� ��27��� , (�Ja \&�DW :lm^� 12.�2.87 � ±�K��� ���53 X�� ���n |�T� .3 ,�$��L �5' 3 G�DJ�B M�L ����� fb�-� ¡&�-�� X�b�� , ¡&�-�� �2�&�-B ±�K��� X�+ H�b9 ,1b+ �J&���3 ��T�� Z��Q
¢s��?�3 cD$5�D?� ���j7 X�bW��I '�S��k���� : �� :���$;�� <�$2=7 �5'�360 ��5'� %�_�� :��$;� :2Ja8 %��9��S?P�3 �$�J�� %�=&�D��
{3 �¨� �@S��� H+ '�S�� {�a %���D&i� ��'�$��� ¥�:
*���,7.: ����� ��� � *�; ���� �!�4 ����_��A s���1� Y H6A� ����%t �� ���� 360 ���%" J4 ���� �U,�D%<! ����� �����.g
u ����1
����� ����� R\ggggggg v�%t w����
Y H6A
s���1� ��� � ���� e��x
2 �@D;$;a ML '�B^� g@T7 �� 2�� ���¾ 2.95 0.31 �$��L 1 1 %�lqD�� kB ���¾ �$bD7¯ 2.93 0.36 �$��L 2 5 n �S��B ML <��T�� �S��B � ;7�§� 2.93 0.36 �$��L 3 6 1W��� :��5 AB sj�7 :�bD2B ¡$��&Q ���� k$=DJ7 2.93 0.36 �$��L 4 3 �&' �� , 1W��� %�?�bB k$� � 1B�bD�� , �J$F' �'3� v��7¯ ¯ 2.92 0.40 �$��L 5 4 A��m¥� �B m , ¡³�7 2.90 0.43 �$��L 6
��H&9 u�1 w����=2.93, ���4 ����.
J�� W` zQ {�dDB��;3 ,O2$D��� |b�� ��L �$��?: � :��$;�� <$2=7 k.�3360�=&�D�� E'� �� %� F�. G � �5'� ������ �-� B )C
– 470 –
{3 �¨� AB ¦rD��7 � '��S� ������ \�&�D�� XQ� :��$;�� <$2=7� 360 ��� %�_��� G�DJ�B M�L ��5'�
�2.93� H$93 ,�$��L �5' <$2=D�� ]� lK� �_�3 ��� %���D&i� 1$��
:���;T�� %Z���5�2 �O���3� g��@T7 ���� 2�� �����¾�@D;$;a ML '�B^� � (�J�a \�&�DW ]3^� �27��� ,
�2.95 �3 �� 2�� �L¾ X� ��n |T� .3 ,�$��L �5' ���$D? k�B �-� ��$D-�� <TD73 , F�;�� �W@�� %�T��� AB
O�D$2d�� �&�'��2012 � %�'��@�� XQ ]� 8��U�7 O�D�� k�B3 ,E'� �� v�� B G � ��9��7 �d+^� O� �$+�'�y�
�-�� �&�'� VF�D?�2015 � %�'��@�� ��@$9 %Z�5 OD���bT��3 �$-T��ML^� �27��� , �� I :��;T�� %Z��5 H+�1 �
O�3�%�l�qD�� k�B ����¾ ��$bD7¯ � ��$?�d�� ��27��� , (�Ja \&�DW�2.93 � ��n Gj�� .3 ,�$��L �5' 3
, %�J�&��� ���$ , : +�B 8S2UQ %�l$qD�� XQ ]� ���D�&P�3 %�'��=D�� �2+��B AB P3 ¸��� ����
�� AbWDD� l$qD�� 1��� v_��� ��B^� ,Z��;2�� AB �J&����a AB �L'�JD�� %�lqD�� kB �$bD7 �&' �� : F�. I
���a , :���;T�� %Z���5 �3 � O���3� �'3� v����7¯��&' �� , 1�W��� %�?�bB k$� � 1B�bD�� , �J$F'¯ �
�27��� , (�Ja \&�DW :lm^� 12.�2.92 � ��5' 3���$��L I :���;T�� %Z���53�4 � O���3�7 ���B m , ¡��³�
A��m¥�� (�J�a \�&�DW :l�m^� ��27��� ,�2.90 � %� �F�. !��S ��n |T� XQ AbW�3 ,�$��L �5' 3
A��m²� �B ��3 : L�J��3 X���� g� ;7 ML E'� ��I {3 �¨� ¦���3 ¥� A�L ���L 1bK� ���5y�
�&�' �� {3^� {��J��I
*���,8.:��_��l ����%t �� ���� ����� ��� � *�; �360�����%� �G�p J4 ���� g
��H� w���� s���1� Y H6A ��� � ���� e��x
{3^� '�S�� : ML^ :��$;�� 2.66 0.38 �$��L 4 x�d�� '�S�� :G�DJ�� fT? ML :��$;�� 2.81 0.29 �$��L 3
~��d�� '�S�� :e?�^� G�DJW�� :��$;�� 2.90 0.32 �$��L 2 k���� '�S�� : %�_�� :��$. 2.93 0.30 �$��L 1
����� \&�D�� 2.83 0.31 �$��L
{3 ¨� AB ¦rD��8 � :��$;�� <$2=7 �5'� XQ360
������� �-� B , �=&�D�� E'� �� %� F�. G � �5'� ��L \&�DW3 ,�$��L �5'� O� ��L 1bK�2.83� XQ3 ,
��� ��;$2=7 '3�S�� MLQ \�&�DW %�_��� :���$. '��`
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 471 –
�2.93 � E��&Q O�� %�_��� :���$. X^ ��n Gj�� .3A���m¥� :��$., '��S�� ��@9 ��;$2=7 '3��S�� 1�.Q ��BQ
\&�DW ML^ :��$;�� !����2.66 � |T� XQ AbW�3 , c�-L ��$���� %����$;�� kB 1.Q X�b� 1B��D�� X� ��n
G�m^� %���DJ�� I�a �&�' �� VF�D? <TD73 ��5'� {� :��$;�� <$2=7360 ��&�'� VF��D? k�B ���L 1bK �5'�
v B�q���2007 � E'� �� v�� B kD� ]� 8�U�7 OD�� k�B ���D� �a , ,����$;�� %�'�@�� AB l2+ G�DJW
���-�� ���&�'� VF���D?�2015 � �9���7 ]� 8���U�7 O��D�� ���5' E'� ���� %��� ��B G ��� ������$;�� %�'���@��
� H+ ,�=&�DB ��&�'� VF�D? kB ��D H$��(Hemati,
2011) OD�� ��5' v���$;�� ¡?�¨� <$2=7 ]� 8�U�7�$��L 8J$�3 : $5 I
z�+ *i% r���6 �W��!"� � 4 : %��.��B ��B ��� :����$;�� <��$2=7360 E'� ���� %� ��F�. G ��� ���5'�
�>? �@53 AB ������ �-� B )C , �=&�D��� �9*�B�$��&' �� :����$;��, ���W���� ,���&' �� : ��F�.�?2J��a 8
%���D&i� ��'�$��� %�9��S?P�3 �$�J�� %�=&�D�� �@S����� H��+ ���&�' �� :��Q , fB����� '���S�� {���a
{3 ¨� ¥�:
*���,9.: �� ����� ��� � ����1" *�; ���� �!�4 ����_��A �����1� ��G H6A� ����%t �� ���� 360 ���� � ���� ���� ����� ��g
u ����1
����� ����� R\ggggggg v�%t w����
Y H6A
s���1� ��� � ���� e��x
2 �o�-�� p�qr�� :�d+ ,1W��� :3'n Z�-hQ 2.31 0.36 �=&�DB 1 1 ��D-�� AB �d+Q �B ;�� , X�b7 XQ �&' �� : F�. 1rT7 2.25 0.40 �=&�DB 2 5 Z�+ l³ ML^� �§ F�. X�b7 �B -L p�2ay� �&' �� : F�. '��� 2.24 0.47 �=&�DB 3 6 c k-D;7 � '��. _$T-7 , ���U o 2.19 0.77 �=&�DB 4 3 �@��3 , t'�K7 � ��´' $��7 , ���U o 2.17 0.89 �=&�DB 5 4 �$;�� , ����&Q ���=D� : �DJB l³ �&' �� : F�.�� $�;D�� :� 2.15 0.99 �=&�DB 6
��H&9 u�1 w����=2.21, � ���" ����.
{3 �¨� AB ¦rD��9 � '��S� ������ \�&�D�� XQ
u :����$;�� <��$2=7 %���.��B360 %� ��F�. G ��� ���5'� ��� �=�&�D�� E'� ���2.21 � ���53 ]� lK�� �_��3
�=���&�DB ����5' %����.����I H$���93 ����� 1���$��
%���D&i�: :�;T�� %Z�5�1 � O�3���o�-�� p�qr�� :�d+, 1��W��� :3'n Z���-hQ � (�J��a \��&�DW ]3^� ���27��� ,
�2.31 � p�qr��� :��d+ XQ ���P3 ,�=&�DB �5' 3
J�� W` zQ {�dDB��;3 ,O2$D��� |b�� ��L �$��?: � :��$;�� <$2=7 k.�3360�=&�D�� E'� �� %� F�. G � �5'� ������ �-� B )C
– 472 –
s���?º : �F�;�� 1qK-7 .3 c$9 � ;D�� <$�7 1W��� Z�-hQ�$b�� u�Ja ML gb��I :��;T�� %Z�5 H+�6 � O��3
�Q ��&' �� : �F�. 1rT7 A�B ��d+Q ��B ;�� , X��b7 X����D-�� � (�J��a \��&�DW ���$?�d�� ���27��� ,�2.25 �
���53 X�� '��K��� M�L { � �_�3 ,�=&�DB �5' 3 A�B P � <��T�� �B ;B , X�b7 XQ 1rT7 OD�� : F�;��
��BQ �;F�L X�bD& ��D-�� AB �� 7 XQ u��&� :��$;�� ���360 �F�;�� A�B l�d+ !�a g³'3 ,�5'� M�L %�
�$+'�K�D��3 �$N��.�W� �� :��$;�� �� �D&�, �. c�?Q P� ��;��=�� 1r�T7 8���s ��B %� F�;�� AB �L�W� 5��
:��$;�� �$B���I :�;T�� %Z�5 �a ,�3 �O��3� , ����U �o
�@��3 , t'�K7 � ��´' $��7� :l�m^� 1�2. �27��� , (�J�a \&�DW�2.17 ��=�&�DB ��5' 3I %Z��53
� :�;T��2 �O�3� ����=D� : �DJ�B l�³ ��&' �� : �F�.�� $�;D�� :��$;�� , ����&Q � \�&�DW :lm^� �27��� ,
(�Ja�2.15 � XQ M�L { �� �_��3 �=�&�DB ��5' 3 �h���D7 �$��&' �� ����$2�� X��� X��K��� %� ��F�;�� ���$2��³ ��� $�;D�� �§'�� :��$;�� �7 g�9 �L'�JD�� %�'�=D��
33 ,�� � X�b$�& l$qD�� Ar9�� %� F�;�� AB ��. ��5A@&'� B , �;F�LI
���k�� : H X�Dda�2�� �7 �&�' �� VF�D? Z�� ,3 �� :
• <�$2=D� %�.��B ��53 �&�' �� VF�D? %�@YQ :��$;��� 360 Ë��7 ��-� A�B3 �=�&�DB �5' �5'�
{im AB ,%�.���� ML ¡�qD�� ML 1W��� X�Dda�2��: − 1�$�;D ��&' �� : �F�. AL %�N�qr�� �$T�
OD�� %�LHD5P� � L 1$�;73 ,O-$73��� v'��y� Z¡��� :�L �� gD��@$�� %���'��y� A�B ,��b�� � ���� �$�73 ,
�&' �� : F�. : L�J� I − :���$;�� , A�'3� �$�� E'� �� %� F�. �$L�7
^� ���_$T-D�� :��$;�� A�bK� A�Q3 ,\&��� , , �$�&�&�$�W��� 1�WL Ì'3 �;L {i�m A�B ��n3 ,�$W$��D��
�&' �� : F�;� ��_$T-D�� ��@��� ML �$2�' 7 VB��3I
− l����B <93 ML^� G�DJ�� , %� F�;�� '�$Dm� �§ �F�. XQ ��&' �� : �F�. ��K�7 ~$S �B'�U3 :� ` ,��$���� :���$;�� , X�b7 XQ <SDJ73 :Z�T+ %�n ML^�
�Q3�&' �� : F�;� �$�5�B 1bK7 �I
− 1$�T7 k-�U �$�WL , E'� �� %� F�. �+'�KB %�'����;�� , ���L�-;�� �� ��� ����� H�� v����� '����;��
�@WL�3 ��_$T-D� EH��3I • ��$��L ��5' <�$2=D�� �&�' �� VF�D? %�@YQ
:��$;��� 360 1�.Q 8�?�+ M�L^ :���$;�� XQ P� ,�5'� , ��@-L �;$2=7 ��7 ��-� A�B3 G��m^� %���DJ���
¢��o� :���$;�� {��a E'� ��� %� F�. �$L�D X�Dda�2�� %� �F�. �� %�Z��;� �;L {i�m A�B ML^� G�DJ��
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 473 –
%� �F�. %��@5�7 �J�SD� ��$���� %���$;��3 E'� �� %�*�? k��s�7 ��_�+3 ,M�L^ ��§���$. �S? E'� ��
�� �$W$��D�� :��$;�� '�3�Q {�a ���L�7 k�=r�7 ��B3 �$�� E'� ���� %� ��F�. ���N�a� ��_��+3 ,'�3�Q A��B c��
�$W$��D�� :��$;�� �$�$7�&P� %�@5�D��I * * *
�&����� �� ���T�
A�)B :��� 1 �� �:
'��;�� 2L ,RL �Q�2010 I� ����=7 , :�h��� �$�&' �� 1B�����, :j��³ %���>9�SW �����?�d�� E'� ���� v�� ��B Z��Q Z����
��'��y� g>-�� 1$�� ��@TB I ,:'�K�-B l³ lDJ5�B ���&' ,:j�³ ,���s^� ���B�5 ,��$�� �$�+ ,���$�� {�UQ gJ.
�=J�9I G|� ,' �2010 I� , ����?�d�� E'� ��� v�� B %�'�@B ���=7
�9���� :'��� ��@TB Z�� , :j³ %�>9�` I lDJ5�B ���&':'�K-B l³ I�� {��UQ gJ. ���B�¨� ,��$�� ��$�+ ,��$
�=J�9 ,:j³ ,�$Bi&y� I
'�DJB ,OD$2d���2012 I� v�� �� �����$;�� %�'��@�� �9���7 �5'� ��-� W g$���D��3 ��$�� �B���� :'��y� , ���?�d�� E'� ��
�F�=�� ,G��;�� �Q ���B�5 ,:'�K�-B l³ lDJ5�B ���&' ,�B�b�� �bBI
�����m ,O�r���¨��2006 I�y�:'�� :�F����Y���3 %������>-�� I�����J�� �$���� �b�W�� ,������ :G D-�� Z���Q k�=BI
AJa ,���9 ;ON���� 2L , zQ ;� 2L ,(����2014 I� �B ;B����� :'��y� , I�����J��� ��$���� ��b�W�� ,������� :
���� �2DbB I
����& ,���m�2006 I�, �$�&' �� :'��y� Zi�+3 '3� <�$;� ui=�� G � v�bT�� AB^� ����&' ,��'��y� ������ gJ. ,
����? ��B�5 ,�$���� %�&�' �� �$�+ ,:'�K-B l³ lDJ5�B�$-B^� ������ �$����I
�$W��& ,���-���2015 I� G ��� ������$;�� %�'���@�� ���&'�� k��.�3 ��>? ��@53 A�B ���� �>9�SW ���?�d�� E'� �� %��� B
%H����������&' , :'��y� gJ��. ,:'�K��-B l��³ lDJ��5�B �y�3������ ,(���� )*�� �$�+ ,v��� 6�CI
:j�jL ,¡$N ;:'�DJB ,x���j���2017 I� c�5��7 O�D�� %�.���� E'� ���� , l��$qD�� :����$. ���&'�� , E'� ���� %� ��F�.
,: �� �=&�D�������� :'��y� ���� ������ ��$�W¨� ,�?'�;�� �$�� ,�$W$��D�� :'��y�3 4�16� ,389 − 472 I
6*�B ,O2$D����2017 I� :���B j��j�7 , �$�&' �� :���$;�� '3� )C E'� ��W ���W���� ���>? ���@53 A��B ���$-T�� ���$��
�������� :'��y� gJ��. ,:'�K��-B l��³ lDJ��5�B �����&' ,y�3������ ,(���� )*�� �$�+ ,v��� 6�C I
zQ ,������2011 I� :��$;��360 %��&'H��3 %�� SD�� � I%�'�By� ,�W$�� EQ' : �����D.P� �$W-D�� :�F��
%���5 ,v�=L�2014 I���d� �� �$�&' �� :'��y� : ��@W$��TB���$�W��� ���§�;$2=73 �����>-�� � p8�X�'^� ,XH��L , : '��
k�s�D��3 *-�� �9�;d��I $���& ,v ��B�q���2007 I�$;�� %�'���@�� G�DJ��B :�9���D�� ������
, ��a�2�� �;=-B , ���?�d�� E'� �� v�� B G � �����=73�����J�� �$���� �b�W�� ,:'�K�-B l�³ lDJ�5�B ����&' ,
�����J�� �$���� �b�W�� ,G�;�� �Q ��B�5
k���� ,x�=S;��� I2016 I� A�B^� ���� ,�����$;�� %�_��� :'��� ,:�$��3408 �4�*-�� ���? ��B�5 '�� ,I
J�� W` zQ {�dDB��;3 ,O2$D��� |b�� ��L �$��?: � :��$;�� <$2=7 k.�3360�=&�D�� E'� �� %� F�. G � �5'� ������ �-� B )C
– 474 –
X�5 ,1��J+�B�2009I� O-�_�� c5�D�� %�$&�&Q : 1+ ��D° �Bc�D9��B ]� F�.����5 ��2DbB ����7 , I ��b�W�� ,�������
�����J�� �$���� :��5 �2DbB�I X�5 ,1��J+�B�2016 I��� :��.�360�5'� : tlh�7 '�=7 �$+
�+*���� , c�qK��7 ¡���-B vQ , ,�����5 ���2DbB �����7 ,�b�W�� ,�����������J�� �$���� :���5 �2DbBI
�iU ,eT=�B�1433 I���d� �� �$�&' �� :'��y� I ,������������J�� : ���� �2DbBI
OB�& ,gS�B�2009 I�fT-�� g�L3 �$�� , g��;D��3 E�$;�� ,p4X�'^� ,XHL , ::lJ�� '��I
j��j��� �2L ,��-���2012 � E'� ��� v�� �� �����$;�� pH�?^������$W$>-D�� ���9�;d�� ���@D.iL3 �����?�d��3 �=��&�D : ���&�'�
,�$?� $B �$�$���$�� �$�+ ��� ���@- ���B�5 I�23 �91� ,135 −159 I
��6�EB :���!�K �� �: Al-Nowh, A. (2012) Leadership Patterns for Middle and
Secondary School Principals and Their Relationship
to Organizational Culture: An Analytical Field Study,
Journal of the Faculty of Education (Banha
University), 23(91), 135-159.
Berson, Y., Shamir, B., Avolio, B ., & Popper, M. (2001).
The Relationship between Vision Strength,
Leadership Style, and Context. The Leadership
Quarteriy, 12 (1), 53-73
Gregorzewski, Malte; Michael ،Schratz, and Wiesner,
Christian. (2018). Exploring the Personal Mastery of
Educational Leaders: FieldTransFormation360 and
its Validation in the Austrian Leadership Academy, c
e p s Journal, 8(3), 59- 87.
Hemati, H.(2011) A descriptive Study of the performance
Appraisal of Supervisors of spicer Higher Secondary
School using 360-Degree Feedback. research Project,
Andres University School of Education.
Keyser, J. (2014). What We Can Gain From a 360
Leadership Assessment, Retrieved from
https://www.td.org/Publications/Blogs/Management-
Blog/2014/07/What-We-Can-Gain-from-a-360-
Leadership-Assessment
Manning, T. (2013). A"contingent"view of leadership: 360
degree assessments of leadership behaviours in
different contexts".Industrial and commercial
Training, 45 (6), 343-351.
Norris,S.L.,Nichols,P.J.,Caspersen,C.J.,Glasgow,R.E.,Enge
lgan,M.M.,Jack,L,…&,P.(2002).Lncreasing Diabetes
Self-Management Education In Community Settings:
A Systematic Review. American Journal of
Preventive Medicine, 22(4), 39-66
Popkewitz, T. (2010).The Limits of Teacher Education
Reforms: School Subjects Achemies, And an
Alternative Possibility .Journal Of Teacher
Education, 61(5), 413-421.
Zahrani, M;& Taieb, A. (2017). The obstacles faced by
school leaders in practicing change leadership in
middle schools in Jeddah, Educational
Administration, Egyptian Association for
Comparative Education and Educational
Management, 4(16), 389- 472.
* * *
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 475 –
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3�" " , 475 − 503 ������ ,�2019��1441���
������ ��� ���� ������� ����� ���� ������ :��� �!� �"��#$
%��&��� !�" '() * ��&�� +,1. $%&'�� ��(�)
� * +,�� � -17�01�1440;��+,�� /0-1 * 14�05�1440���
��/�0�1: � *���� 23�45�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5( �6��9 < ( => ?��5�� @A �B�3 �� C6 � ��D� :�E F1�6 ��)1 < ( G> H4I��1 ,$%&'�� ��(� ��B�3 �� ?� �J K%'L5�1 ,�%6��MN� �� :�OM5�� P�0� <8�9 *���� 23�45�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5( �6��9 < ( Q�R �B�3 �� �,%> ���6J :��� '9 S �%T�&RA
����� UNV W��XY �Z�05BD� [��5B�1 ,\]^��� _`,�� aR�0�� � b5B� c�� d�3 �5�� ��e%� f�g�>J G�( �%T��4�> ��,%> =�> C'0h -1 ,:�(i�276 ���g�>jk :f��) �'6 �5l��� 31��L�� <�5l�( =�>1 ,�;�B�5( �)3 W�6��5( :f�) $%&'�� ��(�� *���� 23�45�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5( [J �B�3 �� _T�5Z :�`mJ1
@1n� �lNo� 31�L���0�� ,�Y4�� $%'��1 ��p���/N��� F�6 ,\>qV� r�3 5�� ,�%N%s,5�� W�Y�t�� ,�%Z1��5�� �e% � f��) q,�% ,�6���5�� a%R G( �;B�5( �)3 u��l�� 3�L���:v6�I��1 86��w� ��]%�x �6��9 �)3 k ��B�3 �� ��,%> ���6J :��� '9 :�;B�5( S �%T�&RA ��D� :�E F1�6 ��)1 � > _T�5,�� C,% qY5( �6��9 �)3 �:�OM5� <8�9 $%&'�� ��(�� *���� 23�45�� �6�'7 8�8�9 :�0�;i : 31��L��1 ��%�I�� ��)3 �� �0l�,�� �%N���� �)3 ��1 \]%m��� 8Y���1 �%�I��
3�z � > �%>�]����Y4�� $%'��1 ��p��� �&� {�E1 �%N���� �)3 �� OM5� <8�9 �%T�&RA ��D� :�E F1�6 ��)1 _T�5,�� :�`mJ '6Wt9�Bn� �e6 |��k
��)��2�� �3�4��:�%N%s,5�� W�Y�t�� ,�6���� W3��A �%N���Yn� :���%'�� ,�%N%s,5�� �6�'}�� , k _________________________________________________________________________________
The requirements of enhancing the culture of knowledge sharing in Qassim University:
A field study
Ibrahim Hanash Alzahrani(1)
Qassim University
(Received 27/09/2018; accepted 20/01/2019)
Abstract: The study aimed to identify the availability of the requirements of enhancing the culture of knowledge sharing in Qassim University and to detect the existence of statistically significant differences between the estimates of the sample members on the availability of the requirements of enhancing the culture of knowledge sharing due to some demographic variables. As a tool for collecting information. It was applied to a random sample of (276) faculty members. The results of the study showed that the requirements for enhancing the culture of knowledge sharing in Qassim University were available on a medium level. At the level of the six axes, the first five axes (vision and shared values, cooperative environment, organizational memory, group training, teams) Sixth axis (incentives and rewards) with low availability. The results also showed that there were no statistically significant differences between the estimates of the of the study sample members to the extent of the availability of the requirements for enhancing the culture of knowledge sharing in Qassim University due to the variables: college, career status and scientific degree for the total degree and sub-axes except the axis of vision and shared values. Statistical significance attributed to the variable degree in favor of the class of professors.
Keywords: Knowledge management, organizational memory, organizational culture, academic leadership. _________________________________________________________________________________
�1� 23�4�� ~%;b5��1 ����� W3���� E�5BJ ,$%&'�� ��(�) � �%�� �%�Yk
$%&'�� ,�����l�� �%���� �I�N�� ,"k ��6611� � ���� 8(��� ,�51452k� (1) Associate Professor of Educational Management & Planning,
Faculty of Education - Qassim University. Qassim, Saudi Arabia, P.O. Box (6611) Postal Code (51452).
�1I��� ����: [email protected] e-mail:
����8�� %�B �,R G $%���A: � 23�45�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5($%&'�� ��(�� *���kkk
– 476 –
�!�:
����� $%��5�� :�lB�( ��l9 �%9�(����� �> *���6���� �>� G�( W��]5�BD� @A ���%�� �4�%�Z �t���
�l��B��� ���I�5� ���(1 d�3 ��5�� ���e%� f�g��>J :����� >�l�9 a�%R ;W����m 1J �%,N�x ��6��( G�( �%�(�V� Sl�L5� :���o� H�%m�9 =�> �6���� W3��A :�%�N> K�%'� $�7 G�(1 ,�%N���Yn�1 ��3���� �;4Zn� ���;91
?� �J��(�V� ���B31 k \�5�� $%���]�� G�( *����� 23�4�5�� ��`]( ��1i S}R���0�� /��0- G��( U��B���� �q5���D� =��> :E�L5��B� :�,%�l�5�� ���� t,N6 ;�6���� W3��A Q�� * SB3q��1 ���6���� W3��A Q���� * $����B�3� f��)��� S}R���0�� J ��
� :��e% * ��6���� �Y3�4�( :�%�� K%0;9 �%]%Y1 ,��]�5 �%��B ��Y {�E �X� ;:�lB��� f��J => {�E �7J [�%1j
�� ���1 Wf��]I�� G�( ��8( ��LZ :�lB��� �t� G( ���8� ���> /m * :�( o�1 :��5,�� ���;91 Sl�1
:�� L5��1 :�OM5��� ,3�&,(1 ,���;��2009 :2k� 1�����1 /�%�%6�Y1 G5ZD�Y Y��1(Calantone,
Cavusgil, Zhao, 2002) * *������ 23�4��5�� ���%�J f��n� 8��8�9 * >�l�� a%R ;����� $%��5�� :�lB�( ��6�'7 U�49 [J ��(���� GIN�1 ,$��5�� ��`) /%�'91 �%�%9��B� * ��6���� _�(� Q��� G( *���� 23�45�� d�3 5�� �e%� f�g>J :�%Y��B1 :����� O%M91 �`�N>
�Y3�4N�� $�8%]�1 S�3����1�6���� * k ����� �t�� * ��6���� /I491���6���� ��>�
;������ $%���5�� :�l�B�( /�N> $I� �%B�BJ ��,>j j
*����� 23�4�5�� ���`]( \,09 �`%�> ��]� �t�� �(n� G�( ��`,I� �6���� @A W ,5l( �%l6�,9 W8%( G> aL0��1
8�%N5��1 F�]5��� k 23�4�5�� ��6�'7 8��8�9 r��;5� �t��1*���� * *����� 23�4�5�� ��%�N> K�%0;91 �B3�� /0-
���e%� f�g��>J < ��� [���I� ���5R ���%�(�V� :�l��B��� [��,(�� ,*���� 23�45�� �LZ �%��A :����� d�3 5�� ���Z�I�� :�3���`��1 ����0��1 $%��'�� [���I�5N�1 ���5%�X ��6���� 3q}5�B� $`,IN� $7 G(1 ,*���� 23�45�� �6�'}�
��p3 K%'� * Wf��]Y ��}YJ ��LZ =�> �`5��B31 ��(�V� �%�>�61k
¡��¢ �Y�� F�%l�� :�E £1(Ghosh, 2004:7) d�3 �5�� ��e%� f�g�>n ¤�� ��� U6� ��� 8��8�9 �%�J G�( {��E1 ;*����� 23�4�5�� ��6�'7 Sh�91 /%I491 W8��]z ���6�'7 8���8�91 �3���� $> ����1 W����%'�� Q����
�45�� => >�l9 *���� 23�45�� ��`%>�, ��6���� * 23 :��B3q�� Sl� * �`,( W��]5BD�1 W���s��1 �%,Ng��
�%N���Yn�1 ��3���� k /�0(�Y O4� {�tY(Campbell,
2009:8) 23�4��5�� ���%�N> * ���%6�'}�� /��(����� ���%�n :���x�6D� ��%6�'}�� /�(����� /I4�9 a�%R ;*�����
S�� ���-����1 ���6���� ����%0h Q���R �%��B�Bn� ���6����
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 477 –
,�%N%s,5�� �6����1 d�3 5�� �e%� f�g>J < � �%&b4�� ��¥�� G�( G�IN� \5�� :�>�]5��1 :�-���� ��%0h1
��(�V� * *���� 23�45�� �%�N> /%�]9k 5��� ������ ��1"6 � ���� ������� �����:
G��( �%��B�Bn� ���%�N��� *������ 23�4��5�� /��}N��
���� W3��A :���%�N> :���%�N��� ���`%�> ���,09 \��5�� ���6i ��%�N>1 �%,'9 �¦�Y G( �}YJ �%6�'7 ��Xl( ��1 ,<��n� �6�'71 §�4Z G( f8�Y 3��N5B� ¨ � *�'7 U�h :�E
Q� <�9 a%R ;�%�(�V� �lB����2009 � 23�4�5�� [J� ��6���� S]m���� Q���09 => /N54� *�'7 />�]9 *����
/��� :�3�`��1 :��o�1�lB��� k �f8��) ����(�V� * *������ 23�4��5�� ���6�'7 ���91j i �t���1 ;�%�(�V� �lB�N�� �%N%s,5�� �6�'}�� G( �%B�BJj
�6���� W3��A :�%�N> RXY *���� 23�45�� �%�N� $5© ���6n� <�5l( => f��B �%�(�V� �e%0�� /���j� f�g�>J
S���3���� S]m����� 1J d�3 ��5�� ���e%� �V� 1J :���>q�:�3���� ,��l��-n� ,/��N��� F���61 [������� � =��> 1J
/��IY ����(�V� <�5l��( k ���%�N> |�,��9 [J G��IN� D1 U�( �N�l�,( CZ�Y �EA DA ��3q7 ��91 *���� 23�45�� �7��9 ��%6�'}�� ªT�&�o�6 ;���(���� ��%N%s,5�� �6�'}�� ��%�J ��`s9 �,� G(1 ,*���� 23�45�� => �«�0( �O7X9
8�8�9\N���Yn� UN5��� * �6���� 23�49 �6�'7k 8M,%(�Y <��1(Cummings, 2003:1-5) 23�45�� [J
G�IN� ;���6n� S ¨ � �%N%��9 �%�>�]9 �%�N> *���� ���Ns,�� ���^�o� ���6���� @A Q���^��� ���¥�� G��( �3���� *���� 23�45�� /}N� a%R ;<��n� :qs,��1
��N� �t���� \�%9���BD� 3 &����1 ,���6���� ���Ns,�� @A W ,5l��� �%l�6�,5�� W8%�� f�,1 �6�g�� �N%'�� ¬%T��� �(���> ��� *����� 23�4�5�� [J @A �6��x�� ,��6����j i
\N%s,5�� f��n�1 �� �� SlL5� �%B�BJjk 8%��8Z�����¢1 Q�1������^1 8� ����Z�Z�6 �����s,�1
(Fernandez, Sabherwal & Gonzalez, 2004) @A ���6n� <�5l( => �6���� Q��09 �ZJ => *���� 23�45�� a�%R ;\�N%s,5�� f��n� �8��� �� :qs,��1 :�>qV�1i =��>1 �����]�� <�5l���� =��> *������ 23�4��5�� ¨ ��� <�5l�( =�> *����� 23�45�� ��1 ;¬B��� <�5l��i ,���(���� �0l�,�� WO�0Y �%�J 1E d�3 5�� �e%� f�g>J
n ���6��N�� �3 &��( ���5�� d�3 ��5�� ���e%� �g��> [j
���1 ,��%(�%�� �;4�Zn� ����� �t��� ���1 ,�%N%s,5��W � ) ?3��( K�� G> Q1�l��k
23�4�5�� �6�'7 �%�J |g59 ;K0B �( => �l%BX91j
G�( f8�) 1J ��%N%s,5�� :�6�'}�� ���ZJ G( ��,Y *����N> U�4�91 $> �9 \�5�� ;��(���� �%N%s,5�� �6�'}�� ��%�
2����B ���)�91 ���%�(�V� �l��B��� * *������ 23�4�5�� G�( $�O¢1 d�3 5�� �e%� f�g>J < � *���� 23�45�� �����B31 ?� ���J K��%'� � �� q�� S���3���� S]m�����
����8�� %�B �,R G $%���A: � 23�45�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5($%&'�� ��(�� *���kkk
– 478 –
�0l�,�� W���,�� *����� 23�4�5�� /�}N� a�%R ;��(�V� ¨ �� *���� 23�45�� �6�'7 Q�� G(1 ,�6���� W3���
�� �e%� ��6��N�� ��N%- f��;>A1 U%�4�91 r�B�,�� ¯��, ����]���W����m 1J �%,Nx � Q��� G�( Q��L59 \�5��1
���6��( $��7 ���%>�° ���6��( @A *������ 23�4��5�� ���%�N> �3���� f��n� ���;91 Sl� * $`l9 $7 G(1 ,�%N%s,9
��(�V� * \N���Yn�1k ��177"6 � ��77�� ����77��� �77���� �77��� ��77����
��5��� ���� :
/���� *����� 23�4�5�� �6�'7 ���;91 f�, r�;5� �O�%M91 O�I]5�� ~�NZ * D�� ����� $%��5�� :�lB�(j j
���6�'7 3��hA \��]6 ;��%N���Yn�1 ����3���� :��B3q�� * ��'}�� [X� d�3 �5�� ��e%� f�g>J '5�� *���� 23�45��
J :��0�;5( [1���5��1 K%l,5��1 K��6 * /N���1 �%�B�B ,\N����Yn�1 �3���� f��n� * 8�%N5�� K�%'�1 ±��,��� �>�N� ��)1 @A �6���� W3��A :�%�J G( � ��� O491 ;*����� 23�4�5�� �6�'7 ���;5� ��31²�� :�0�;5�� G(
1�� � � a%R(Low, 2007:14) �6�'7 ���;9 :�0�;5( G��( /��Y * *������ 23�4��5�� :��I%¥� ,�%�%9���BD� /
,����3���� ���%N,5�� ,$��5���� ,$> ���� :���%�� ,\��N%s,5��:D�&9D� ,�'}�� ,�%�6� ��k
8M,%(���Y <����1(Cummings, 2003:10-30) [J \� ,�hJ �l³ * /}N59 *���� 23�45�� :�0�;5( : 3�hA
,:�-���� 3�hA1 ,�6���� 3�hA1 ,$�5l�� 3�hA1 ,3 &��\e%0�� 3�h��1 k \�N%�,�� <��� q�Y�2013 :41 −42 � [J
:��0�;5�� G( �>�N� => N5�9 *���� 23�45�� �%�N> ,\�>qV�1 ����]�� <�5l��� =�> ����A dI�,�9 \5��j
* /}N59 :,��6���� 23�4��� * ��0¢���1 ,86��w���'71 \�5�� :�1�n�1 �%,'5�� �6��91 ,P�0�� $`g�0 ���6n�
3 5��1 ,�6���� K6 9 W3��A * >�l9 Sl�� ��M r�*���� 23�45�� k /0(�Y Y��1(Campbell, 2009: 10)
G�(1 ;*����� 23�4�5�� �%�N> * �%6�'}�� /(����� �%�J ,S��IN5��1 ,[1����5��1 ,���'}�� /��(����� {���9 $���J �«��0( �O7X�9 �7�9 \5��1 ,�;�l��1 ,��t�� Q�'5BD�1����%0h =��>1 ,f�g��>n� S�� *������ 23�4��5�� =��>
$`63��( 23�45� $��� �5B�k � ��`��1 ´6�w� ��0> ��Y�� ;F�%l���� :�E *1
�2015 :494 � �9 �%�(�V� �lB��� �%N%s,5�� �6�'}�� [J $��5���1 ,�����]�� ��6���� W3��� ����%R �}Yn� /� �� $�sZ1 :� �'5���1 $%�'�� � � �¦�I� {�E1 ,\N%s,5��
91 $��5��� /-��9 1J U�49 \5�� /N��� 23�4�9 1J Q���0 ��6�'}��6 $�7 G�(1 ;d�3 �5�� ��e%� f�g�>J S �6���� * ��%�(�V� �l�B��� ��0¢3 =�> �«��( ��9 �%N%s,5��j i G�( ��6���� 23�45� W8]z �e% O6�91 3�;5��1 SlL5�� *����� 23�4�5�� 3��05>� ,<p���1 3�I6n� Q��09 Q��
�`5]%m1 G( \�%0h f8)k
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 479 –
0B �( => �l%BX91j 8�8�9 :�0�;5( � � GIN� K��5�� �L,�� => *���� 23�45�� �6�'7:
1 8�9:�7�� �����; ��<���: S� �Y4��� ���p��� U�4�9 d�3 5�� �e%� f�g>J q� /�N���1 $��5��� =�>
$%�'�� ��)�9 q�Y ,��%�(�V� �lB��� ?� �J U( K6��5�*���� 23�45�� 2��B �Y4�� �%N%s,5��k
2 8����77� ;���� �77=�: $> ��9 ���%Z1��9 ���e% ����)1 ;:��>�N���1 ���6n� [1��9 Q�� G( *���� 23�45�� ���%��- ���891 3���I6n� Q����09 /`l��9 ���%Z1��5�� ���e%0��6
*���� 23�45�� �%���61� kFernandez et al, 2004� 3 8��>�?(��� @�9�A��: [8� �t��� ���5l�� \�1
D� /)J G( �Ns,�� �6��( GNg�591 ,¤0'5l��� �� b5B * �l�B��� ���6J 23�49 ���`B :���M� �6��N�� [���
���%)3�o�1 ���%��� �� 3��&���� G��( ���6�����k �����;�� ,3�&,(12009�
4 8B77C3D� E��!77���: $���J G��( r�3 ��5�� ���5�� =�> >�l�1 �]�5b�� /N��� µ�,> S />�]5�� :�1�J
N>J /I4 ��+Z1 �6���� �Y3�4( ��� ;:�lB��� * K�6���� �Y3�4( �8�1 $> �� kFernandez et al, 2004�
5 8F77>�� G�77�: < ��� /��N> F���6 ���,09 a��%R i ¨ � /N��� F�6 Q�� G(1 ,�Y4( �6� �J �`T�g>Jj
��� ;��6���� K%0;91 �6���� * 23�45��1 \>qV� $��5�� >�l�� qY ,3�I6n� Q��091 *���� 23�45�� /`l� =�>
�6���� H%m�91 ,\,�t�� H&���� ,3�&�,(1 ����;��2009� ,�Fernandez et al, 2004k�
6 8�H��4��; ���IJ�: ��59 86��w� �6��59 �( ,�6 �LZ ����� ���D�1 �0¢��� d�3 5�� �e%� f�g>J < �
��61 ��B1� H,&�1 ,*���� 23�45��(Osterloh &
frey, 2000)�I��1 86����w� �¶� ���L,�� =��> :v��6 : 8�]� \5� �%��� �� /(����� /N49 \5��1 �%9�t�� 86��w� U�( ��9���1 ��63��( �Y3�4( => d�3 5�� �e%� �g>
:�t���� K��%'� @A ���)�w� /��}( G�����¶�k1 86����w��%)3�o� : �g�> 8�]� \�5�� �%)3�o� /(����� /N491
¶� U( �9���1 �63��( �Y3�4( => d�3 5�� �e%� G����%���� WX6�I�� /}(k
���J1 rZ��) P� �'�l�� :�B�3 �� C�1�,91 �� %�B1 1 Z��B1 G���) ��B�3� /}( ,*���� 23�45��
(Jain, Sandhu & Sidhu, 2007) ?��9 @A C6 � \5�� ,d�3 �5�� �e%� f�g>J S �`Y3�491 �6���� Q��09 �%�J
Z�05��BD� C��'0h1 ,���6���� 23�4��9 :���-��(1� i W��X��Y �
�Z�I( �,%> => :�Z�%0�� UNV�265 � f�g�>J G( ��g>j
,����8%��( * Qq��>n� W3��A :���%�I d�3 ��5�� ���e%�
��B�3 �� ��,%> ����6J r��¢J �'6��( �B�3 �� _T�5Z G(1 23�4�5�� :��-��( �}YJ [J1 ,*���� 23�45�� �%�J => ª�'Z1 C�-��� K%�x1 ,:v�6�I�� ��- * /}N59 *����
n��%N�B��� O¢1 �%NB��� �;4Z k $%�Y ��B�3� C��B1
����8�� %�B �,R G $%���A: � 23�45�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5($%&'�� ��(�� *���kkk
– 480 –
�)1(Kim & Ju, 2008) f�g�>J :�3�&�9 ?��9 @A C�'0h1 ,�`NB�'91 �6���� 23�49 Q�R d�3 5�� �e%�� i
G�( �Z�I( �,%> => :�Z�%0�� UNV W��XY �Z�05BD��70 � :���(�V� < �RA * d�3 �5�� ��e%� f�g>J G( ��g>j
,�%�,V� ��3�I �^�o� [J �B�3 �� _T�5Z ��J G( [�Y1 ��( *����� 23�4�5�� ��%�N> * �O7X�9 /(����� �}YJ G(j
,d�3 �5�� ��e%� f�g�>J :��� �5�B�1 :����� ~09��W��%'�� $>�1 WX6�I�� $sZ �`%�� k c,4�9 ��B�3� C6 ��1
1D1 ��1(Cheng, Ho & Lau, 2009)U-�1 ?��9 @A n� :�l��B��� * *������ 23�4��5�� C��'0h1 ,���%N���Y� i
G�( �Z�I( �,%> => :�Z�%0�� UNV W��XY �Z�05BD��60 � ����8%��( ����(�) * d�3 ��5�� ���e%� f�g��>J G��( ��g��>j
2�,� [J �B�3 �� _T�5Z ��J G( [�Y1 ,W� �5�� ~T�B���\N���Yn� /N��� ��%0h �x�]9 ?3��N�� qB�'9j k ���-1
�1��1 /%`B G( /Y(Sohail & Daud, 2009) ��B�3 �6���� 23�49 => >�l9 \5�� /(����� � � @A C6 � �Z�05�BD� C�'0h1 ,�`-��9 1J d�3 5�� �e%� f�g>J S� i
G�( �Z�I( �,%> => :�Z�%0�� UNV W��XY�116 � ��g�>j
���8%���� :���(�V� P�� * d�3 �5�� �e%� f�g>J G( [J ��B�3 �� _T��5Z ��J G( [�Y1 ,�^�o�1 �(���� $��J
* /�}N59 �`N�B�'91 �6���� 23�49 $> 9 \5�� /(�����W T�l�� �%N%s,5�� �6�'}��1 ,���%'�� $> ��1 ,8%]L5��k
����,�� ��J1 ��%�I�� ��B�3� :� R1�2010 �
23�4��5�� ���N>� �� �%l��B��� ���6�'}�� ���Z�I�� /��(����� C��'0h1 ,���%(�Iw� ���%Z�3n� :����(�V� * *������� i
�XY �Z�05BD� G( �Z�I( �,%> => :�Z�%0�� UNV W��593 � ��%Z�3n� :���(�V� * d�3 �5�� �e%� f�g>J G( ��g>j
r��¢J ��'6��( ��B�3 �� _T�5Z ��J G( [�Y1 ,�%(�Iw ��6�'}�� :��Z�INY ��R'�� /�(����� =�> �,%��� ���6J
*����� 23�4�5�� ��N>� �� �%lB��� k ��B�3� C6 ��1 [1���1 :�0%Zt���2011� ��6���� * �Y3�4�� $%%'9 @A
\]�^��� _`,��� �B�3 �� : N5>�1 ,HT�;�� ��(�) * :��Z�%0�� U�NV W��XY �Z�05BD� C( b5B� qY ,¤%�L5�� :��(����� U�NV W��XY �Z�05BD� C'0h1 ,:�(�����1� i
G�( ��Z�I( ��,%> =>�123 � ��e%� f�g�>J G�( ��g�>j
( [�Y1 ,HT�;�� ��(�) * d�3 5�� [J �B�3 �� _T�5Z G d�3 5�� �e%� f�g>J S �6���� * �Y3�4�� G( <�5l(
�;�B�5( [�Y ��(�V� *j k G�( /�Y ��B�3� :� �R q�Y ���(�Y1 �%6�`��(Babalhavaeji & Kermani, 2011)
����> :��%�Y S �6���� 23�49 => �7�9 \5�� /(�����D� 1J H�-���� ��^��1 :��(�����1 :�05I�� :�����
C�'0h1 ,��%9�t�� U6�1 ���1 ��6���� 23�49 �LZ �%,��1� G�( ��Z�I( ��,%> =�> ��B�3 �� W��XY �Z�05BD��290 �
�%(��B�� ���J ��(�� d�3 5�� �e%� f�g>J G( ��g>j
[��']5� �,%��� ���6J r�¢J [J _T�5,�� :�`mJ1 ,[���A *�� ���;5�� @A ���� [J GIN� �6���� 23�49 [A => \�,`
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 481 –
@A ���9 �6���� �Y3�4( [J1 ,$`�N> * /g6J f��J @A1W � V� �6���� ·�5ZA k �1��1 G� ���3�Z ��B�3� C��B1
�>1 [q}(Nordin, Daud & Osman, 2012)K�%0;9 @A S� �6���� 23�49 2��B Ol]5� ~;b�� 2��l�� ���sZ U�NV W��X�Y �Z�05�BD� C�'0h1 ,d�3 5�� �e%� f�g>J� i
%0�� G( �Z�I( �,%> => :�Z��200 � f�g�>J G�( ��g�>j
��B ,¥�1 ������� ��%����� ��%N���Yn� * d�3 5�� �e%� ,���8%�q ������ $%���5�� :�lB�( RXY �%)���,I5��1 2��B t%],5� �,%��� ���6J r�¢J 2�3�A �B�3 �� :�`mJ1
�6���� 23�49k �� Z�B1 ��) �B�3� C(�-1(Goh & Sandhu,
2013) �6���� 23�49 �LZ �%]h���� /(����� O7X9 $%%'5 O7X�91 S�8%����� S%N����Yn� S� ,��'}��1 �%,�� �^�� ��,%> C�Z�I91 ,�6���� 23�49 �%�N> * �'}��1 ��85�D�
G( �B�3 ���656 � * d�3 �5�� ��e%� f�g>J G( ��g>j
���J G�( [��Y1 ,��8%�q ¡�Z�( ��(�)1 3����9 ��(�)_T�5Z 2���B * $�B�R �(J \]h���� O7X5�� [J �B�3 ��
��6���� 23�49 k � �`��1 ´6�w� �0> ��B�3� C��B1�2015 � ,*������ 23�4��5�� ���B3�� U��-�1 ?����9 @A
:��%�I d�3 5�� �e%� f�g>J < � �%6 W�7��� /(�����1 =�> �Z�05�BD� C�'0h1 ,�%���� Q1 �� P� * �%���
G�( ��Z�I( �,%>�144 � * d�3 �5�� ��e%� f�g�>J G�(:����(�� ���%�� :���%�Y� : ,dN��¸ S��> ,�����n�
��� {���1 ,u��- [�;�l��� _T��5Z ���J G�( [�Y1 , * *����� 23�4�5�� ��B3q� �%��°�� �0l,�� [J �B�3 ��
~B�5�� < �� * U'9 :�%�I�� �t� k ���%Y�1 {���� ��0> ���B�3� C6 ���1�2015 � @A
�1 => ?��5�� ��%�Y Wt9��BJ < �� *����� 23�4�5�� U- ���(�) * O%l�5�� ���>1 ��3��5��1 ����&5-D� ������ U�NV W��XY �Z�05BD� C'0h1 ,\N%����� O40�� Nz� i
G( �Z�I( �,%> => :�Z�%0���36 � ,��%�I�� Wt9��BJ G�( S� *����� 23�4�5�� <�5l�( [J ��B�3 �� _T��5Z G(1
5( [�Y �%�I�� Wt9�BJ�;�B�j k �Nz ��B�3� C6 �� q�Y�2015 � $������Z1 S%N���Yn� :����� => ?��5�� @A
��%���� :�3��(�� ���1� * ��6���� �Y3�4( �;4ZJ �LZ �,%> => :�Z�%0�� UNV W��XY �Z�05BD� C'0h1 ,W L5��� i
* d�3 �5�� ��e%� f�g�>J G( �%T��4>�15 � * ���(�),W L5�� �%���� :�3�(�� ��B�3 �� _T�5Z ��J G( [�Y1
�����Z [��I�5N� ��B�3 �� ��,%> d�3 5�� �e%� f�g>J [J�6���� 23�4( �LZ �%��A :�����1 k �B�3� C6 � qY
\(²w��2017 � *����� 23�4�5�� :��-��( �� � @A r��M5�� /0�B1 2��09 ��(�� d�3 5�� �e%� f�g>J < �
]��^��� _`,���� �� b5��B� {���E1 ,���`%�>,¤%���L5�� \ ��,%> =�> �Z�05�BD� C�'0h1 ;�B�3 �� W��XY �Z�05BD�1� i
G( �Z�I(�300 � [�Y1 ,2�09 ��(�� d�3 9 �e%� �g> *����� 23�4�5�� :��-��( ��)1 �B�3 �� _T�5Z ��J G(
����8�� %�B �,R G $%���A: � 23�45�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5($%&'�� ��(�� *���kkk
– 482 –
d�3 5�� �e%� f�g>J S3 r%9�9 f�) a%R ;WO0Y �) $7 �%N%s,5�� $7 ������ :�-���� ��)1 �)3��%&b4��k
?�5��� �'�l��� :��B�3 �� ���> G�( |g5� * a�L09 �¦J * �'�l�� :�B�3 �� G> �%��w� �B�3 �� �%�B�Bn� :��%�N��� �RXY *����� 23�4�5�� ��x�( �`6� `5��B� *1 ,���%N���Yn� ���e%0�� * ���6���� W3��� 23�4�5�� ��6�'7 8�8�9 :�0�;5( �6��9 < ( => ?��5��
(�) * *���� {��9 G�> H�5¹ {�t \�1 ,$%&'�� �� /�(�����1 *���� 23�45�� U-�1 C�1�,9 \5�� :�B�3 �� �RXY �%N%s,5�� �6�'}�� C�1�,9 \5�� {�9 1J ,�%6 W�7��� ,��]�5� ��%6�'7 :��e% * C'0h \5��1 ;W�7��� /(�����
-1��]5B� �� � * �'�l��� :��B�3 �� G�( aR�0�� 4�(1 ��%}L0�� W��]�� 3��h�� f���7A *1 ,��B�3 �� ��I
_T�5,�� Ol]91 �B�3 �� W��J f�,1 ��s,��k ���6�'7 8���8�9 ���%�J |g��59 ;K0��B ���( =��> f���,1j G�( G�IN� \5��1 ;�%�(�V� �lB��� * *���� 23�45��:���o� 3q}5�B�1 ,*���� 23�45�� 8%]�1 $>� �¥��
1�6��( ·�5Z� �%6���� :�3 '��1 �3���� >�l�9 W � ) �3���� /��N��� r%����BJ * �����;5��1 �� ���� =��> �t�� G�(1 ;���(���� �%l�6�,9 W8�%( f�,1 ,\N���Yn�1 �6����9 < ��( ���B�3 � ���%��w� ���B�3 �� �X��9 K���;,�� *������ 23�4��5�� ���6�'7 8���8�5� ��31²���� :���0�;5�� ��%N���Yn� :����%'�� ��sZ ��`)1 G�( $%&'�� ��(��
e%� f�g>J1 *����� 23�4�5�� [��I� a%L ;d�3 5�� ���(�V� �6�'7 G( �%B�BJ �f8)j jk
�"��!�� ��4�:
* *���� 23�45�� �6�'7 8�8�5� �M��0�� �%�n� $¢3 ���%�(�V� �l��B���DA @A O4��9 :���B�3 �� P��� [J
:�lB�N *���� 23�45�� �6�'7 8�8�5 �q5�D� H�xJ ���%���� ������� $%����5�� {���9 S�� G��(1 ,�����l���� 1 Nz �B�3� :�B�3 ���2015 � H�x @A :3�¸J \5��
* *������ 23�4��5�� 8��]L�� �����%'��1 �3���� $> ���� :�0%Zt��� ��B�3�1 ,W �L5�� �%���� :�3�(�� :��(�)
[1�����1�2011 :233 � ���%�N> [J @A :3���¸J \��5��1 ;��;;� G�I9 � HT�;�� ��(�� *���� 23�45�� � ���
��`)�( ���(�V� < �� �(�> �%�%9�B� 1J �;� ��)1 \(²w� �B�3� :3�¸J qY ,*���� 23�45�� 8%]� �LZ
�2017 � ���(�� *����� 23�4�5�� :��-��( ��)1 @A < � *���� 23�45�� �B3�� H�x1 WO0Y �)3 2�09
��(�V� d�3 5�� �e%� f�g>Jk ��- �B�3 �� ��I4( � � ? º1 f��)� aR�0��
U( �%&b¸ :��'( Q�� G( �%>�;5B� �B�3��15 � [��Y1 ,$%&'�� ��(�� d�3 5�� �e%� f�g>J G( ��g>j
¤� �( �%>�;5BD� �B�3 �� _T�5Z $�J G( : ��'5>� ��)1 \�5�� ��6���� [X� d�3 �5�� ��e%� f�g�>J P�� < �
���� �t�� �(n� ;W�- 3 &( �� �0l,�� /}� �`I�5N� D
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 483 –
���)1 � �>1 ,G����¶� U�( ��6���� 23�49 * r¢�� S� *����� 23�4�5�� $> �91 U�4�9 ���3��A :�B�%B O�¢ /�N> ��e% ��)� 3��4��1 ,d�3 5�� �e%� f�g>J 86����w� H���x1 ,*������ 23�4��5�� =��> ���4��( C�-��� K%�x1 ,*����� 23�4�5�� ���4��� :v6�I��1
�4�5�� �%6�I�� "�]�� �6��9 � >1 ��%�¸1 ,*����� 23\�>qV� /N��� �6�'7 ��lR => ���]�� /N��� �6�'7,
=> ?��5�� * �B�3 �� ��I4( � L59 K0B �( f�x *1 ��(�� *���� 23�45�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5( �6��9 < ( ��N%- �E /^J @A �6���� /��� /)J G( {�E1 ,$%&'��
�� �� �� /%�]91 ����;91 �93��A GIN� $�7 G(1 ¬B���(���� �%l6�,9 W8%( K%'�k
�"��!�� ��="K:
1− 23�4�5�� ��6�'7 8�8�9 :�0�;5( �6��9 < ( �( :�����%'�� ���sZ ���`)1 G��( $%&��'�� ����(�� *������
?d�3 5�� �e%� f�g>J1 �%N���Yn�
2− S� �%T�&�RA ���D� :�E F1��6 �)�9 /� f�g>J1 �%N���Yn� :���%'�� :��� '9 :�;B�5( ��e%�
23�4�5�� ��6�'7 8��8�9 :�0�;5( �6��9 �)3 � d�3 5��:�OM5� <8�9 $%&'�� ��(�� *����i� : 8�Y��� ,�%�I��
�%N���� �)3 �� ,\]%m����?
�"��!�� ��LK:
����s,�� �%�n� : ��%�J G�( ��B�3 �� ��%�J U�0,9
���6���� W3��A K��%0;9 u���BJ ���Z�Y *������ 23�4��5��N5� �LZ Q�L5��1 �t� ¨� RA GIN� D \5��1 �6���� U
�l�B��� * *����� 23�4�5�� �6�'7 ��)1 [1� Q�L5�� * ���(���� �%l6�,5�� W8%�� K%'�1 f�, $7 G(1 �%�(�V� ,���%9�(�����1 ���6���� ���> :���0�;5(1 :�� ��� /��m 23�4��5�� Q���� * ���%���� ���05I�� f����7A @A �6���x��
�t� |5]9 [J1 ,*���� S}R��0�� ���(J Q����� ��B�3 �� :�B�3 �� G( �8�� f��)�k
�%�N��� �%�n� : �%'%0;5�� 1J �%�N��� �%�n� |g59 ���6�'7 8���8�9 :���0�;5( $���J ��� � * ���B�3 �� �t��¥ /�N��� r� \5��1 ;����� $%��5�� :�lB�( * 23�45��
'} f��'93D� $7 G(1 �%N���Yn� �e%0�� * ��O6�9 => ��6� ��,�^ �%]� ��� ;��4�,�� <�5l��� @A *����� 23�45�� G�( ���O¢ 1J $%&'�� ��(�) W3��A * S��el��1 3��'�� 8��8�9 :��0�;5( O6��9 => /N��� �����l�� :��(�V�
�6���� UN5� �LZ Q�L5��1 *���� 23�45�� �6�'7k
�"��!�� M�!&K:
1− �8�9 :�0�;5( �6��9 �)3� => ?��5�� ��6�'7 8 *���� 23�45��� ,�%Z1��5�� �e%0�� ,�Y4�� $%'��1 ��p���
,/��N��� F���6 ,\��>qV� r�3 ��5�� ,���%N%s,5�� W�Y�t����:v6�I��1 86��w� � ��%N���Yn� :���%'�� �sZ �`)1 G(
$%&'�� ��(�� d�3 5�� �e%� f�g>J1k
2− �%T�&�R�� ���D �� :�E F1�]�� G> H4I��
����8�� %�B �,R G $%���A: � 23�45�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5($%&'�� ��(�� *���kkk
– 484 –
'9 :�;B�5( S f�g�>J1 ��%N���Yn� :���%'�� :��� ���6�'7 8���8�9 :���0�;5( �6����9 ���)3 � d�3 ��5�� ���e%�
:�O�M5� <8��9 \�5�� $%&'�� ��(�� *���� 23�45��i :��%N���� �)3 �� ,\]%m��� 8Y��� ,�%�I��k�
�"��!�� #;!):
\>�x��� w� : ���x�( =�> �B�3 �� :�5-�5( �� �1 ,*����� 23�45�� �6�'7 ��6�'7 8��8�9 :��0�;
*���� 23�45��� ,�%Z1��5�� �e%0�� ,�Y4�� $%'��1 ��p��� ,/��N��� F���6 ,\��>qV� r�3 ��5�� ,���%N%s,5�� W�Y�t����
:v6�I��1 86��w��$%&'�� ��(�) * ���6��9 < (1 ,k �+0�� w� : :����%'��1 d�3 �5�� ��e%� f�g�>J
Sl,V� G( �%N���Yn��¨��ZA ,3��YE ��^�w� =�> S� ��%N���� r�9��� [��M4�� G� ��3�5Y �� �)3�� ,E�5�BJ
>�l( E�5BJ ,23�4( E�5BJk� ��I�� w� : /���� ��%'%0;5��1 ����s,�� :��%�I��
��,� N $%&�'�� ���(�V ¬%T��� �'�� * \�(�V� ��w� W ���f� %���k�
\��,(8�� ��w� : Q���� ���%Z� %�� ���B�3 �� C��'0h� i
¼�3 ������ /&����]�� \�(�����V� ��������� G����( Q1n�1438�1439��k
�"��!�� ��N���:
1− ���� �������(Knowledge Sharing):
3�&��,(1 �����;�� ?����9��2009 :6 � 23�4��5��
��6���� /�'Z ��¥�� G( ¨ � \5�� �%�N��� �ZX *���� Q���� G��( G�����¶� �����6n� @A �%,Ng���� 1J W�����s��
S ¨ � \5�� :D�&9D����6n� fD�� k ��B�3 �� �t�� * ��%T��)A *���� 23�45�� ?���1j i
�ZX : /�N��� :� �R11 d�3 �5�� ��e%� f�g�>J ��)�9� \N���Yn��:�%�I�� ,��l-n�kkk� 23�4�5 W3��0�� �LZ
3���I6n� Q����091 ,G�����¶� U��( $������1 $`63����( :��B3q�� ����;91 Sl� ? º ;�����;91 �`54-�,(1
���� �����B31 ����p3 K��%'� /%0��B * ���%N���Yn�1 ����3��(�V�k
2− ��77�� ����77��� �77����(Knowledge Sharing
Culture) :
?���(McDermott & O'Dell, 2001:77) �6�'7 <p����1 3��I6n� Q��09 �¦X ��(�V� * *���� 23�45�� /�N��� �6�'7 G( f8�Y �%T�'�9 d�3 5�� �e%� f�g>J S
�%�� [J d�3 �9 ��e%� �g�> /�Y G�( U-�5� a%L ;\(�9���1 �3�I6J1 �63��( �f�(� 23�4�k
* ��%T��)A *����� 23�4�5�� �6�'7 H���9 GIN�1j
���¦X ���%��w� ���B�3 �� : ���%6�'}�� $%��'�� G��( ���>�N� ��LZ W��3��1 ��0¢��� GNg59 \5�� �Y4�� :� '5���1
���]�� @A �6���x�� ,*������ 23�4��5�� 3���I6n�1 $%� U�4�91 $> 9 \5��1 ;��(�V� �e% * W T�l�� :������1
*���� 23�45�� 2��Bk
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 485 –
�"��!�� PQ(:
_`,���� � b5��B� ���B�3 �� ?� ���J K��%'� ����M� \]^����\Ll��� ?�l���� �]&� qY ��1 ,�2012:177 �
�`,> O0�5��1 W���s�� H^1 => �5'� D \N�> _`,( / ,�%NY 1J �%]%Yj j Q�^��� /%�L5��1 Ol]5�� @A ��� �5�
�`,%l��� /��)J G��( ���NT�'�� ?1���s�� G��> KT���'R @A => ?��5�� @A �%��w� �B�3 �� C6 � a%R ;�����;91 G�( *����� 23�4�5�� ��6�'7 8�8�9 :�0�;5( �6��9 < (
$%&'�� ��(�� d�3 5�� �e%� f�g>J �sZ �`)1k �"��!�� R>�S :
¤^n� UN5��� [�I9 f�g�>J U�%° G( �B�3 �� S�(�����1 ��3�5Y �� �)3� => S�^�w� d�3 5�� �e%� * \�(��V� ���w� /��� �%'%0;5��1 ���s,�� :�%�I�� *
�%�(�V� �,� ���f� %��� � :���%'�� =>1 $%&'�� ��(�� $`,( �%N���Yn�� f��Bp31 $�`T�Y11 :��%�I�� f� N>
��%N���Yn� ��l-n��G�t���1 ; ,/�N��� uJ3 =�> $�� $�� > c��0��1�1226 � ��g>j� ~%;b5�� ��(�V� ���Y1
,W��V�1 ���;5��11438�1439��k� �"��!�� �(�C:
G�> �89 �0l, �B�3 �� �,%> :O5���22 �% G�( ���,%��� �����BJ �� b5��B� {���E1 ;¤��^n� U��N5���
CM� a%R ;�%T��4��� �%'0;���276 � f�g>J G( ��g>j
� ���e%� :���%�I�� G��( ���%N���Yn� :�����%'��1 d�3 ��5�� ��%���� ��M��� ,�%(�B�� :�B�3 ��1 ���+�� ,�%��
,�8�,�� ��&�5-D�1 $%(�&�5�� ,�%>q5)D� :�B�3 ��1W3����1 ��&��5-D�, ,[�,��Bn� r��h ,�+��0�� r��;��
��>�38�� ,P���N5�� ,�� %&��� ,W Z�l��� �%0;�� ������B�w� ,��;%0�� r;��1 ,~%�;b5��1 W3q��� ,������ ,r
�B ,¥�1� Q1 �V�1 ,�1 � ��,%��� ����6J U����9 |�x���B�3 �� :�OM5( rlRk
T;!U,1 :.�����V>�!�� ��WV��� E1) �"��!�� �(�C #���K R�XI�8
WV��� �=2�� #!�� ��1(�� WV��� �=2�� #!�� ��1(��
���sZ 121 44% �YE 173 63% ���4�� YI
�%'%0;9 155 56% Z(D�
�}ZJ 103 37%
��°�� 276 100% ��°�� 276 100%
�e%� �g>d�3 9
223 81% E�5BJ 56 20%
23�4( E�5BJ 88 32% B2�[I�� �9���
\N���YJ T�- 53 19% ��>��� �U�!��
>�l( �5BJ 132 48%
��°�� 276 100% ��°�� 276 100%
����8�� %�B �,R G $%���A: � 23�45�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5($%&'�� ��(�� *���kkk
– 486 –
"��!�� @�#K ��� ���"\�$:
:��Z�%0�� U�NV W��X�Y �Z�05BD� ���;5 aR�0�� ��- d%���'��1 :�1�n� => ��hD�1 :�%�n� ��)��( � C��Z�Y � ��� �1 ,�'�l���� :���B�3 �� * �( b5l����j
*���� 23�45�� �6�'7 8�8�9 ���J => �q5>D�1 W��]5BD� [1����1 8� Z�Z�6 �B�3� G((Fernandez et al, 2004) ,
1�� �B�3�1 (Low, 2007) ,G�J8�) G( W��n� CZ�I91 ,��%�1n� :�Z�%0�� => Q1n� f8V� /N5¸�� : ,��%�I�� ���Z
�%N���� �)3 �� ,\]%m��� 8Y���� ���}�� f8�V� /N5�¸�1 , =>�43 � ��6�'7 8��8�9 :�0�;5( �6��9 �)3� d%'9 W3�0>
31��z �5�B =�> ��>��( \�1 ,*���� 23�45�� : 3��L��Q1n� : �Y4�� $%'��1 ��p����6 ���}�� 3�L�� ,:�3�0> :
���%Z1��5�� ���e%0���9 �a����}�� 3���L�� ,:�3���0> : W�Y�t���� �%N%s,5���9 �U���� 3�L�� ,:�3�0> : \�>qV� r�3 �5��
�7 �d(�o� 3�L�� ,:�3�0> : /N��� F�6�6 � ,:�3��0>u��l�� 3�L�� : :v6�I��1 86��w��6�:�3�0> k
:���I%� u���%'( K��61 �Z�05��BD� CNN��^ ��-1�Likert � � �) ��%��> ��)3� S ±1�� �t��1 ¼qo�j
�5 � �%��> �)3� ,§�'Z�4 � �;�B�5( ��)3� ,§��'Z�3 � �]%��x �)3� ,§�'Z�4 � � �) �]%��x ��)3�1 ,§��'Zj
�B�3 �� �,%> ���6J ���5B� => $IL��1 ,W R�1 �;', ��N5>�i� :���IL�� =��> �6����9 ���)3� ��� � * ���%9¶
$%&�'�� ���(�� *����� 23�45�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5(
d�3 �5�� ��e%� f�g�>J ��`)1 G( * |�x�( ��� q�Y Q1 V��2k�
T;!U,2 :. ����7��� �7���� �7��� ������ ���I� �U�# ]C �4J� ��4^
����8
�U�!�� �U�!� B?2��� ��!����
���I��� ;K �"�3��
�� ��!���� B>4
,_XI��. * `+
� ) �]%�xj 1 1 1,79 �]%�x 2 1.80 2,59
�;B�5( 3 2,60 3,39 �%��> 4 3,40 4,19
� ) �%��>j 5 4,20 5
,K .�"��!�� @�#K G!a:
��B�3 �� :�O�M5( d%���'( F �^ G�( K'L5�� �����s�� F &�� 1J SNIL�� F ^ ���BJ � b5B�
�Face Validity��> a%R , �>�N� => �Z�05BD� Cx C����)J1 ,$%&��'�� ����(�) * ���%�� Wt9���BJ G��(
S��NIL�� :���sR�(1 f�3� f���x * :�� ���5�� k q��Y ¤�� ��� F�l�9D� F �^ ����BJ � b5B�(Internal
Consistency) ��)3� S� §��093D� :�(��( ��lw G( ,�%�A \N5,9 �t�� 3�LN�� �%�I�� �)3 ��1 W3�0> /Y
9 Q�� �%>�;5�B� �,%> => � /� �5�� � � W��n� K%0;(Pilot Study) G( �Z�I(�40 � d�3 ��9 ���e%� ��g�>
�� qY {�E1 ;���,%��� ·3����1 ���B�3 �� U��N5� G�( Q1 V� * |x�(�3k�
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 487 –
T;!U,3.: b����� �c� �_I"W $ Pearson >�(� dA�� !��� ���4�� �U�!��; @����� �U�# e fg��+ B8
���� ������� ����� ���� ������
�9:��� �����; ��<��� �� ;���� �=���� ��>�?(��� @�9�A�� BC3D� E��!��� F>�� G�� �H��4��; ���IJ�
h b����\� F� h b����\� F� h b����\� F� h b����\� F� h b����\� F� h b����\� F�
1 0.85** 1 0.92**
1 0.67** 1 0.65**
1 0.83** 1 0.79**
2 0.91** 2 0.73**
2 0.74** 2 0.82**
2 0.78** 2 0.69**
3 0.76** 3 0.84**
3 0.77** 3 0.76**
3 0.67** 3 0.71**
4 0.82** 4 0.79**
4 0.83** 4 0.74**
4 0.91** 4 0.86**
5 0.74** 5 0.68**
5 0.68** 5 0.73**
5 0.86** 5 0.78**
6 0.57** 6 0.86**
6 0.92** 6 0.70**
6 0.89** 6 0.70**
7 0.76** 7 0.69** 7 0.83**
8 0.81** 8 0.83**
9 0.79** 9 0.65**
** ��\# jI�1 !(C T�#,0,01.
Q1 V� G( |g5��3 � /�Y §��093� :�(���( [J ���B�3 �� W��J 31���z :�3���0> G��( W3���0>��Z�05��BD��
W3���0��� ���%�A \��N5,9 �t���� 3���LN�� ���%�I�� ���)3 �� <�5l�( �,> �%T�&�RA �����1 �0)�( §�093� :�(��(j
��D��0,01��� �� F�l9D�1 dZ��5�� Y�� �� ; S� ¤ 31���z G��( 3���z /��I� ���%�I�� ���)3 ��1 :�3���0���
�*���� 23�45�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5(� < �( d�I��1 �Z�05��BD� F ��^ ��Y�� �t���� ���(n� ;���9�3�0> F ��^
�B�%'� C�x1 �( u�%-1 K%0;5�� �`5%R�^1k ,k .�"��!�� @�#K ����:
/�(��( ��l�R � b5�B� W��n� :��07 G�( YX5��i :�0}����]�J¯�0Z1�Y �(Alpha Cronbach) :��07 u�%'�
��,%> =�> ��`'%0;5 {��E1 ,��%>�]�� ��31�z1 �Z�05BD�
�%>�;5B�� Pilot Sample� G��( ���Z�I(�40� ��g�> ,���,%��� ·3����1 ���B�3 �� U��N5� G�( d�3 �9 ��e%�
Q1 �V� \�6 �Lx�( \� ��NY _T�5,�� CZ�Y1�4k� T;!77U,4 :.��77�l�� F77� �m�77� ;�9 �772�K$ (Alpha Cronbach)
�"��!�� @�#K; �;�N�8
������� ����� ��I�� ������ �;�^
����
������� #!C
� ���"\� �
Alpha
Cronbach
m�� ;�9 �2��
Q1n� 3�L�� $%'��1 ��p���
�Y4�� 6 0,92
��}�� 3�L�� �%Z1��5�� �e%0�� 9 0,84 a��}�� 3�L�� �Y�t���%N%s,5�� W 9 0,86 U���� 3�L�� \>qV� r�3 5�� 7 0,85
d(�o� 3�L�� /N��� F�6 6 0,89 u��l�� 3�L�� :v6�I��1 86��w� 6 0,88
¤I�� ��N����/IY �Z�05BD�� 43 0,83
����8�� %�B �,R G $%���A: � 23�45�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5($%&'�� ��(�� *���kkk
– 488 –
Q1 V� G( |g5��4 � /���(��( ����N%- [J���]�J ¯���0Z1�Y����( C��R1��9 �B�3 �� W��J 31�L� S�� �0,84 �
1�0,92� c� /IY W��¿� :�0}�� /(��( [J1 ,�0,83 �\�1 ���31�z :�071 /IY �Z�05BD� :�07 Y�� �� ��]9�( �0lZ
�B�3 �� �,%> => K%0;5�� �`5%R�^1 �%>�]��k �"��!�� Pn�� W12�; F��o:
T;p� T�61�� � �U+:
T;p� T�61�� / :���� ������ ���I� �U�# �
��>�#�9p� ��#����� �? �QU; * ���� ������� �����
?������ ��U � Z��!��� �=�& r�sCK;
��l��R � b5��B� Q��l���� �t��� G��> ����)À�Á i :���5BD ��3�%��� :�6��LZD�1 �%�lw� :�;B�5��
��)3� Q�R �,%��� ���6J �6���9 ��6�'7 8��8�9 :��0�;5($%&'�� ��(�� *���� 23�45�� 31�L�� G( 3�z /Y *
Q1 V� * qY �5l���5k�
T;!U,5 :.���� ������� ����� ���� ������ ���I� �U�!� �"��!�� �(�C #���K ����!��� ������� �����N \�; ���"I���8
���� ������� ����� ���� ������ tU��� u"I��� d����� M��N \� ���I��� �U�# :��E��
�Y4�� $%'��1 ��p��� 2,80 0,94 �;B�5( 4 �%Z1��5�� �e%0�� 2,94 0,57 �;B�5( 3
�%N%s,5�� W�Y�t�� 2,99 0,89 �;B�5( 2 \>qV� r�3 5�� 2,73 0,62 �;B�5( 5
/N��� F�6 3,20 0,66 �;B�5( 1 :v6�I��1 86��w� 2,32 0,71 �]%�x 6
����� ~B�5�� 2,85 0,53 �;B�5(
Q1 V� G( |g5��5 � ��6�'7 8��8�9 :��0�;5( [J
:���%'�� �sZ �`)1 G( $%&'�� ��(�� *���� 23�45�� ���)3 �6����59 d�3 ��5�� ���e%� f�g��>J1 ���%N���Yn�
������� ~��B�5�� c��� a��%R ;�;��B�5(�2,85� =��>1 , 23�4�5�� ��6�'7 8��8�9 :��0�;5� �5l�� 31�L�� <�5l(
� U%° :f�) '6 *���� G�( �;�B�5( ��)3 31��L� 3�z � > �]5�� a%R�:v�6�I��1 86���w�� f��) �t���
3�z f�) -1 ,�]%�x �6��9 �)3 �/N��� F�6� =>XY �;�B�5( ��)3 1 �6���5�� ��)3� a�%R G�( 31�L�� k
�`V� G�( ��8�� Qt�0� ��)�w� @A ��%5,�� �t� O491 O6�91 /N��� �e%1 $s,�� ���;9 => /N���1 :��0�;5����(�V� *���� 23�45�� �6�'7 8�8�5� �(����k
3��z Q�&R Ol]9 GIN�1�/�N��� F��6� =�> /�N��� ���%0h [X� ��6��9 31�L�� =>XY Q1n� r%9��j
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 489 –
�%�B�BJ ��q5�>� �N5�9 ��(�V� * \N���Yn�1 �3���� ���%�I��1 $l��'�� <�5l��( =��> ���%N���� d������� =��>
l�� :��q���1 d���1 \�N���� d����� {�t�Y1 W Z� d������ �t�� �� \�5�� [������ @A �6�x�� ,��(�V�� :�3��'�� E�¹D �(���� :�(�����1 :�%^�5�� �%N���� �t��� ��(n� ;��%N���Yn�1 ���3���� rZ��V� H�5� * 3��z Q�&�R <8��� �- q,�% ,��6���� 23�45 |Nl�i
�:v6�I��1 86��w��� => 31��L�� /-XY O�n� r%9� :v�6�I��1 86���w� $�sZ [J @A �]%��x �)3 1 ��6��9j
���%6�Y Cl��%� ����(�V� * f��n� $%��%'9 ����sZ {�t��Y1*���� 23�45�� => f�g>n� U�45�k
[1����1 :�0%Zt��� ��B�3� U�( ��%5,�� �t� K]591�2011 � ~�B�5( <�5l�( 2��,� [J �`�T�5Z :3�¸J \5��
�4�� G( ��(�) * d�3 5�� �e%� f�g>J S �6���� * �Y3 � �`��1 ´6�w� �0> �B�3� U( _T�5,�� K]59 qY ,HT�;��
�2015 � ��B3q� �%��°�� �0l,�� [J �`�T�5Z :3�¸J \5��1 �%�� :�%�I d�3 5�� �e%� f�g>J < � *���� 23�45��
~B�5�� < �� * U'9 �%���� Q1 �� P� * k q%��61 �6����9 ���)3 � ¤%&��]5�� H��^��� K����5�
��6�'7 8��8�9 31��z G�( 3��z /�I ��'��5�� :�3�0��� ��%N���Yn� :����%'�� ��sZ ��`)1 G�( *���� 23�45�� ��x�> GIN%6 ,$%&'�� ��(�� d�3 5�� �e%� f�g>J1
�¶� �L,�� =>: 1 8 �IN> ������ ���� ������� ����� ���� ������
���<����9:��� �����; $:
��L)��� �%�l�w� :�;�B�5�� ��l�R � b5B� Q��R ��,%��� ����6J :���5�BD ��3�%��� :�6��LZD�1 *������ 23�4��5�� ���6�'7 8���8�9 :���0�;5( �6����9 ���)3�
3�LN �'��5����Y4�� $%'��1 ��p���� |�x�( �� qY Q1 V� *�6k�
T;!U,6 :.� �����N \�; ���"I��� �IN> ������ ���� ������� ����� ���� ������ ���I� �U�!� �"��!�� �(�C #���K ����!��� ��������9:��� �����; ��<���$8
�v�
@����� @�����
u"I���
tU���
M��N \�
d�����
�U�#
���I��� E��:��
1 *���� 23�45�� => d�3 5�� �e%� f�g>J ��(���� �%�%9�B�� ��p��� U�49k 2,68 1,29 �;B�5( 5
2 *���� 23�45�� :�%�%9�B� �LZ �Lx�1 ��p3 ��(�V� < � )��k 2,48 1,23 �]%�x 6
3 >�l9 *���� 23�45�� :�%�N>1 :�3��0( �%)�9 => ��(�V� ��p3k 2,70 1,29 �;B�5( 4
4 ��(�V� ��p31 ?� �J ���;9 * �Y3�4�� => d�3 5�� �e%� �%���� W3���� U�49k 2,92 1,48 �;B�5( 2
5 a� [1��5��1 K%l,5�� => �%���� W3���� ��(�V� ��p3 K%'�1 �6���� �Y3�4( /%0B * /N��� :� R1 Sk 3,14 1,37 �;B�5( 1
6 ��A �%�`,( �%���� W3���� �,059 ��N>� �� ��%N%s,5�� $%�'�� U�( �%&�b4�� $%'�� _(� => >�l9 ��3
*���� 23�45��k 2,90 1,41 �;B�5( 3
3�LN�� ����� ~B�5�� 2,80 0,94 �;B�5(
����8�� %�B �,R G $%���A: � 23�45�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5($%&'�� ��(�� *���kkk
– 490 –
Q1 V� G( |g5��6 � ��6�'7 8��8�9 :��0�;5( [J 3�LN �'��5�� *���� 23�45����Y4�� $%'��1 ��p����
;�;�B�5( ��)3 W�6��5( ������ ~�B�5�� c�� a�%R3�LN���2,80� ��p3 ��)1 @A ��%5,�� �t� <8�9 -1 ,
=�> a�� �%���� W3���� [J1 ,��(���� �,��(1 �Lx�1 �t� [J DA ,��p��� �t� K%'� /%0B * [1��5��1 K%l,5�� 23�4�5�� =�> d�3 �5�� ��e%� f�g�>J U�49 D ��p���
:�3��0( �%)�9 => >�l9 D1 *���� *����� 23�45�����;�� �L,�� =>k
23�4�5�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5( �6��9 ��%5Z K]591 3��LN �'��5�� *������Y4��� $%�'��1 ���p���� U�(
[1���1 G� ��3�Z �B�3� _T�5Z(Nordin, et al., 2012)
2���B * W�7���� /�(����� $��J G�( [J :3��¸J \5���%��� /(����� �6���� 23�49 ,��]�� �'��5�� �%N%'��1 ��3
�6���� $B�'9 �LZ �����1 k ��B�3� _T��5Z U�( K]59 qY ��(�Y1 �%6�`��(Babalhavaeji & Kermani, 2011)
�e%� f�g>J < � U6�1 ��1 �%,�� [� �`�T�5Z :3�¸J \5��*���� 23�45�� 2��B => O7X9 �¥ d�3 5�� k
2 8������ ����� ���� ������ �7����� ��7�� �
�IN> ��� ;���� �=����$:
���L)��� �%�l��w� :�;��B�5�� ��l��R � b5��B�Á i ��)3� Q��R �,%��� ���6J :��� '5� ��3�%��� :�6��LZD�1 3��LN �'��5�� *���� 23�45�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5( �6��9
��%Z1��5�� �e%0��� Q1 V� * |x�( �� qY �7k�
T;!U,7 :.�� �IN> ������ ���� ������� ����� ���� ������ ���I� �U�!� �"��!�� �(�C #���K ����!��� ������� �����N \�; ���"I���� ;���� �=����$8
�v�
@����� @�����
u"I���
tU���
M��N \�
d�����
�U�#
���I��� E��:��
1 ���(�V� * T�l��� \N%s,5�� ¯�,�� U�4� ��6���� * 23�4�5�� =�> d�3 �5�� ��e%� f�g�>J
�^�o� :��o�1k 2,86 1,42 �;B�5( 8
2 23 9 W3��A ��(�V� �%�J O6�9 �e% �%Z1��9 S �6���� 23�49 $> 9 d�3 5�� �e%� f�g>Jk 2,91 1,29 �;B�5( 4
3 � * d�3 5�� �e%� f�g>J S �%Z1��5�� :�-���� ��(�V� W3��A U�49 Q��09 $¥ |%5� �� ��(�V
:��o�1 3�I6n�k 2,88 1,24 �;B�5( 6
4 ����05�� �'}��1 [1��5�� => d�3 5�� �e%� f�g>J1 ��(�V� * �%���� W3���� S �-���� ��'9k 2,99 1,28 �;B�5( 3
5 ��(�V� ?� �J �( o [1��5�� => �]�5b�� ��l-n� S :�-���� ��'9k 3,08 1,15 �;B�5( 2
6 6�9�d�3 5�� �e%� f�g>n *���� 23�45��1 [1��5�� "�6 ��(�V� * /N��� �e% �k 2,77 1,99 �;B�5( 9
7 �����;5�� 3�I6n� �Y3�4��1 �� �� => d�3 5�� �e%� f�g>J ��(�V� * W T�l�� W��%'�� §qZJ 8]��k 2,89 1,26 �;B�5( 5
8 �� �e%� f�g>J 23�4���(�V� ��3���� :���5l�� H�5� * :�3��'�� U,^ * d�3 5. 2,87 1,28 �;B�5( 7
9 6�9�d�3 5�� �e%� f�g>J S [1��5��1 /^��5�� $> 9 \5�� W3�;5�� :�%,'5�� ��(�V� �k 3,11 1,17 �;B�5( 1 �IN>�� h��� u"I��� 2,95 0,57 �;B�5(
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 491 –
Q1 V� G( |g5��7 �9 :��0�;5( [J ��6�'7 8��8� 3�LN �'��5�� *���� 23�45����%Z1��5�� �e%0��� W�6��5(
3��LN�� ������ ~�B�5�� c�� a�%R ;�;�B�5( �)3 �2,95�6���9 $��¢3 ���ZJ @A ����%5,�� �t��� <8���9 ��-1 ,� �
��e%� f�g�>J S /^��5�� $> 9 \5�� W3�;5�� :�%,'5��(�V� * T�l��� \�N%s,5�� ¯��,�� [J DA d�3 �5�� D ���
O6��5� ��)�R 2��,� [J1 ,*����� 23�45�� => U�4� /��N��� ���e% * *������ 23�4��5�� "���6 G��( ���8�� ���e% O6��9 =��> /�N��� W31 \��,�� ��� ;\N����Yn� ��>�,5( "��6 ��`%6 �6���5� ;���4�( �%Z1��9 �%N���YJ ��%>� �� 3��I6n�1 :���o� 3q}5B�1 *���� 23�45��
� �e%� f�g>n��(�V� * d�3 5� k ���%5,�� �t� H�5¹1 [1����1 c549 �B�3� U( �`,( f8) *(Cheng, et al.,
2009) W�7���� /�(����� S G( [J �`�T�5Z :3�¸J \5�� ���8%��( ���(�) * S%N����Yn� S� *���� 23�45�� *
*���� 23�45�� => U�49 /N> �e% O6�9 3 8��� ����� ���� ������ �7����� ��7�� ����
�IN> ���>�?(��� @�9�A��$:
���L)��� �%�l��w� :�;��B�5�� ��l��R � b5��B�Á i ��)3� Q��R ��,%��� ���6J :��� '5� ��3�%��� :�6��LZD�1 3��LN �'��5�� *���� 23�45�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5( �6��9
��%N%s,5�� W�Y�t��� Q1 V� * |x�( �� qY �8k�
T;!U,8 :. �I7N> �7����� ��7�� ����7��� �7���� �7��� ��7���� ���I7� �U�!� �"��!�� �(�C #���K ����!��� ������� �����N \�; ���"I���� @�9�A7��
��>�?(���$8
�v�
@����� @�����
u"I���
tU���
M��N \�
d�����
�U�#
���I��� E��:��
1 ��`)1 :�f��)A ��(�V� W3��A tb59�6���� 3��&( � L5� �%6�xA k 3,10 1,35 �;B�5( 4
2 ��'9�]�5b�� ��3��&( G( W� �5��1 �R�5�� �6��N�� $s,�� ^��� ��(�V�k 2,99 1,29 �;B�5( 6
3 ��3���� 1J �%N���Yn� :�B3q�� /g6J K%7�5� W� z :�f��)A => ��(�V� N5�9k 2,64 1,30 �;B�5( 8
4 * )���`%�A Q�^��� /`l9 �'��; �`s]R1 ?3���� K%7�5� Wµ��( �NsZJ ��(�V�k 3,11 1,26 �;B�5( 3
5 W�N5l(1 �Ns5,( W3�& ��(�V� �^�o� �6���� >��- ¨ �� ik 2.93 1,34 �;B�5( 7
6 �6���� >��- @A Q�^��� �`T�g>n |%59 W3�;5( :�%,'91 �NsZJ ��(�V� � b5l9k 3.41 1,31 �%��> 1
7 �]�5�1 W � ) F�; Qq>n� ���ZA * �6���� >��- �� b5B� ��(�V� W3��A U�49k 3,02 1,29 �;B�5( 5
8 6�9� :���5l��� ��6�Y1 f�g�>n� S� ��6���� Q��09 /`l9 �}� R �%)���,I9 /T�B1 ��(�V� �
��3����k 3,12 1,40 �;B�5( 2
9 :D�&9� $sZ O6�9 => /N����%)3�o� �`5e%1 ��(�V� S �6���� Q��09 => >�l9 ����6k 2,57 1,29 �]%�x 9 �IN>�� h��� u"I��� 2,99 0,89 �;B�5(
����8�� %�B �,R G $%���A: � 23�45�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5($%&'�� ��(�� *���kkk
– 492 –
Q1 V� G( |g5��8 � ��6�'7 8��8�9 :��0�;5( [J 3��LN ��'��5�� *����� 23�45�����%N%s,5�� W�Y�t����
������� ~��B�5�� c��� a��%R ;�;��B�5( ���)3 W�6����5(3�LN�� �2,99� ���(�V� [J @A ��%5,�� �t� <8�9 -1 ,
,���6���� G�8��b5� W3���;5(1 :���%,'91 ���NsZJ � b5l��9 �%�N> [J DA �6���� �t� /',� �%)���,I9 /T�B1 �6��91 $> ��� �t���� *���I�� �q5�D��� ´��� � ���6���� Q����09 1J �3���� f��n� �����;5� ���`]%m�91 ���6���� �� b5��B�
\N���Yn� k [1���1 G��) �B�3� U( ��%5,�� �t� K]591(Jain, et al., 2007) \�5��1 :3��¸J $��J [J ��`�T�5Z
>�l�9 �NsZJ f�, * /}N59 *���� 23�45�� 8�8�9 :�%��
U�( K�]59 q�Y ,��+�Z1 �`>�)�B�1 *���� G�8¹ * �%Y�1 {���� 0> �B�3��2015 � ��`�T�5Z :3�¸J \5��1
23�45�� <�5l( [J q%�6 ��^�� ,�;�B�5( [��Y *���� j
*���� 23�45�� �%�N> * �%)���,I5�� H%m�5 K��5�k 4 8 �7����� ��7�� ������� ����� ���� ������
�IN> �BC3D� E��!���$:
��L)��� �%�l�w� :�;�B�5�� ��l�R � b5B�Á i Q���R ���,%��� �����6J :��� ��'5� ����3�%��� :���6��LZD�1
�6����9 ���)3� *������ 23�4��5�� ���6�'7 8���8�9 :���0�;5( 3�LN �'��5���\>qV� r�3 5��� * |�x�( ��� q�Y
Q1 V��9k�
T;!U,9 :. �I7N> �7����� ��7�� ����7��� �7���� �7��� ��7���� ���I� �U�!� �"��!�� �(�C #���K ����!��� ������� �����N \�; ���"I���� E��!7���
BC3D�$8
�v�
�@���� @�����
u"I���
tU���
M��N \�
d�����
�U�#
���I��� E��:��
1 ¤�� �� r�3 5�� 8Y��( /%�]91 W3��� ��(�V� $5�k 2,86 1,30 �;B�5( 1
2 �%N���� :�f�'��� �(�-A ��(�V� W3��A $> 9�¡�',�� :�'�R ,/N��� ¡31 ,:�1 ,�� �kk 8�8�5�
*���� 23�45��k 2,84 1,22 �;B�5( 2
3 Q���09 /�)J G�( ��%N���� :������� * �Y3�4N�� d�3 5�� �e%� f�g>J ��(�V� W3��A U�49
�6���� 23�491k 2,66 1,23 �;B�5( 6
4 => $T�'�� /N��� :�����1 ªT�&� => d�3 5�� �e%� f�g>J r�3 5� _(�� ��(�V� � '9
�6����k 2,72 1,27 �;B�5( 4
5 � W3��A ��l9 23�45�� ��`]( K%0;5� d�3 5�� �e%� f�g>J :�3 -1 :�3�`( ���;9 @A ��(�V
*����k 2,53 1,14 �]%�x 7
6 6�9�d�3 5�� �e%� f�g>J S �6���� Q��091 �1��5�� $��5�� "�6 ��(�V� W3��A �k 2,70 1,24 �;B�5( 5
7 �� b5B� => d�3 5�� �e%� f�g>J r�3 9 @A ��(�V� ��l9*���� [1��5��1 :�(����� :�%,'9k 2,79 1,16 �;B�5( 3 �IN>�� h��� u"I��� 2,73 0,62 �;B�5(
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 493 –
Q1 V� G( |g5��9 � ��6�'7 8��8�9 :��0�;5( [J 3��LN ��'��5�� *����� 23�45���\�>qV� r�3 �5���
������� ~��B�5�� c��� a��%R ;�;��B�5( ���)3 W�6����5(3���LN���2,73�, ���5Z <8���9 ��-1 @A 3���L�� �t��� _T
�`( �'� \�5�� ��>�,5�� ��%0�3 5�� _(���� W3��� �q5�D� DA ,��(�V� <�5l( => :���%'��1 :�3 '�� �%N,9 8Y�( ª&b5�� <�5l( => :�f�'��� $>� @A �)�R 2�,� [J r�3 5�� @A ? � \5��1 :�%�I�� 1J �%N���� ��l-n� 1J
?� ���J K��%'L5� 23�4��5��1 [1����5��1 ���;09�( W� ��z\N���Yn� f��n� �«�0( �h�093�j j k U( _T�5,�� �t� K]591
3�&,(1 ���;�� �B�3��2009 � ��`�T�5Z :�`mJ \5��1 ��� ��%Z�3n� :D�&9D� :�Y« * S�(���� r�3 9 [J
�6���� * 23�45�� => ��,�( O7X9k 5 8 �7����� ��7�� ������� ����� ���� ������
�IN> �F>�� G��$:
��L)��� �%�l�w� :�;�B�5�� ��l�R � b5B�Á i �)3� Q�R �,%��� ���6J :��� '5� ��3�%��� :�6��LZD�1 ��'��5�� *����� 23�4�5�� ��6�'7 8��8�9 :��0�;5( �6��9
3�LN�/N��� F�6� Q1 V� * |x�( �� qY �10k�
T;!U,10 :.���!��� ������� �����N \�; ���"I��� �IN> ������ ���� ������� ����� ���� ������ ���I� �U�!� �"��!�� �(�C #���K ��F>�� G��$8
�v�
@����� @�����
u"I���
tU���
M��N \�
d�����
�U�#
���I��� E��:��
1 �%Z1��9 /N> F�6 Q�� G( \>qV� /N��� �6�'7 ��(���� �%N%s,5�� �%,0�� �8�9k 3,15 1,97 �;B�5( 5
2 \>qV� /N��� ~NZ @A ���]�� /N��� ~NZ G( Q�L5�� ��(�V� W3��A $> 9k 3,19 0,84 �;B�5( 4
3 �%9�E /N> F�6 Q�� G( :�I4�� /R * �6���� �� b5B� ��(�V� W3��A U�49k 3,24 0,99 �;B�5( 3
4 ��85�D� a%R G( /N��� F�6 �%�>�6 => ��(�V� W3��A "���%��el��1 [1��5��1 k 3,29 0,9 �;B�5( 2
5 �����;5�� ���3��0(1 /N��� F�6 :�R'( t%],9 => ��(�V� W3��A /N�9k 2,97 1,16 �;B�5( 6
6 :��o�1 ?3���� Q��09 * /N��� F�6 �%�J d�3 5�� �e%� f�g>J 23 �k 3,36 1,98 �;B�5( 1 �IN>�� h��� u"I��� 3,20 0,66 B�5(�;
Q1 V� G( |g5��10 � ��6�'7 8��8�9 :�0�;5( [J
3�LN �'��5�� *���� 23�45���/�N��� F��6� W�6���5( �������� ~���B�5�� c���� a���%R ;�;���B�5( ����)3
3���LN���3,20� 3���L�� :�3���0> U��%° [J ´��R��1 ,
@A ���%5,�� �t�� <8��9 q�31 ;�;B�5( �)3 :f�) ���(�V� * �3���� /N��� ��%0h ��q5�>� �N5�� �t���
<�5l( => f��B �%N���� [�����1 d����� => �%B�BJj �t��� ��(n� ;:��%�I�� <�5l( => 1J �%N���� ��l-n�
����8�� %�B �,R G $%���A: � 23�45�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5($%&'�� ��(�� *���kkk
– 494 –
/�N��� F��6 ��%�J [�Y3 � d�3 5�� �e%� f�g>J /�� ���(�V� W3��A /��� q�Y ,:���o�1 ?3����� Q��09 *
�8��5�D� a��%R G��( /��N��� F���6 ���%�>�6 =��> "���� � q�>� {��E K�6��� [J r�� �ZJ DA ,�%��el��1 [1��5��1j U�( ,\Y3�45��1 \>qV� /N��� ~NZ @A Q�L5�� �%�N��
�����;5�� ���3��0(1 /N��� F�6 :�R'N t�n�k ��B�3� U�( 3��L�� �t�� ��%5Z K]591��)1 $%�Y
(Kim & Ju, 2008) G( O}I�� [J �`�T�5Z :3�¸J \5��1 5�� �e%� f�g>J�lB��� * d�3 @A [���%N� �%N���Yn�
G��( ���}YJ d�3 ��5��1 \��N���� /%&��L5�� * ������]�� � � q� :���o�1 3��I6n� Q���091 *����� 23�45��
�%lB��� :���M��1 ?� �n�8
6 8 �7����� ��7�� ������� ����� ���� ������
�IN> ��H��4��; ���IJ�$:
� :�;��B�5�� ��l��R � b5��B�Á i ���L)��� �%�l��w ��)3� Q��R ��,%��� ���6J :��� '5� ��3�%��� :�6��LZD�1 3��LN �'��5�� *���� 23�45�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5( �6��9
�:v6�I��1 86��w�� Q1 V� * |x�( �� qY �11k�
T;!U,11 :.�I� �U�!� �"��!�� �(�C #���K ����!��� ������� �����N \�; ���"I��� �IN> ������ ���� ������� ����� ���� ������ ����H��4��; ���IJ�$8
�v�
@����� @�����
u"I���
tU���
M��N \�
d�����
�U�#
���I��� E��:��
1 *���� 23�45��1 /N��� �8]z �Z�I( ��(�V� /�V �%���� W3���� ��l9j jk 2,61 1,37 �;B�5( 1
2 6���9�� (�V� 23�4��5�� =��> d�3 ��5�� ���e%� f�g��>J U�4��9 :v��6�I(1 86����R ���NsZJ ����
*����k 2,19 1,23 �]%�x 5
3 6�9� :���o� ��L�^J f�g�>n� :�(�`�B� ?��>�� :�f���)A1 :��B�%B ��(�V� �
W8%N5��k 2,42 1,27 �]%�x 2
4 6�9� �e%� f�g>n ���,��� :�)�%5RD� $> 9 �%N%s,9 �e% ��(�V� � => $�8]� �� d�3 5��
*���� 23�45��k 2,26 1,21 �]%�x 4
5 U( �^�o� $����1 $`63��( 23�49 /�'( d�3 5�� �e%� f�g>n :v6�I( ��(�V� � '9
G���¶�k 2,17 1,33 �]%�x 6
6 6�9�$����l(1 $��Y3�4� �'61 f�g>¿� Q����� $%%'5�� K'� �%>�x�( /N> �e% ��(�V� �j
�%6����k 2,29 1,32 �]%�x 3
3�LN�� ����� ~B�5�� 2,32 0,72 �]%�x
Q1 V� G( |g5��11 � ��6�'7 8��8�9 :�0�;5( [J 3��LN ��'��5�� *���� 23�45���:v�6�I��1 86���w��
������� ~��B�5�� c��� a��%R ;�]%���x ���)3 W�6����5(3�LN���2,32�%N���Yn� :���%'�� Ã3 � > \,�� �� ; �
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 495 –
d�3 5�� �e%� f�g>J1��B�3 �� �,%> ���6J� ��NsZJ G> ;��(�V� *���� 23�45�� U�49 \5�� :v6�I��1 86��w� *����� 23�4�5�� ��6�'7 [J @A ���%5,�� �t� <8�9 q31 86���R $�sZ /�%�]91 �q5�D� G( �8�� r�;59 W T�l�� < �� *����� 23�4�5�� 2��l� �N>�� :v6�I(1 �^��
g>J��(�V� * d�3 5�� �e%� f�k ��%��I�� ���B�3� U��( 3���L�� �t��� ����%5Z K��]591
���,�� �J1�2010 � S� G�( [J ��`�T�5Z G�( [�Y \5�� * *����� 23�4�5�� ��N>� �� �%lB��� �6�'}�� :�Z�I( 86����L�� ���NsZJ f�4��ZA ���%(�Iw� ���%Z�3n� :����(�V�
WX6�I��1 k�1��1 /%`�B �B�3� U( K]59 qY (Sohail &
Daud, 2009) \5��1 :3�¸J /�(����� $��J [J ��`�T�5Z ,8�%]L5�� * /�}N59 �`NB�'91 �6���� 23�49 $> 9 \5�� [1����1 :�0%Zt��� ��B�3� U�( ��%5,�� �t� H�5¹ q,%
�2011 � ��sZ ��`)1 G�( ���]9�( ��� �'9 :��`mJ \5��j j
�%�N�� �N>� �� 86��w� �6��9 < � d�3 5�� �e%� f�g>J
HT�;�� ��(�� *���� 23�45��k %�l�� T�61�� � �U+:
��}�� Q��l�� ªZ : ���D� :�E F1��6 �)�9 /� ��%N���Yn� :����%'�� :��� '9 :�;B�5( S �%T�&RA 8��8�9 :��0�;5( �6���9 ��)3 � d�3 5�� �e%� f�g>J1
O�M5� <8��9 $%&�'�� ���(�� *����� 23�4�5�� �6�'7i :��� 8Y��� ,�%�I���%N���� �)3 �� ,\]%m��? 1 8 WV�w����4��$, :������� ,���? :.
S� �%T�&R�� ��D �� :�E F1�]�� G> H4I��:�;B�5( :����%'�� G�( ��B�3 �� �,%> ���6J :��� '9
�6����9 ���)3 � d�3 ��5�� ���e%� f�g��>J1 ���%N���Yn� ;$%&�'�� ���(�� *���� 23�45�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5(
<8�9 \5��1i OM5� ���%�I���� ��%'%0;9 ,����sZ � � b5�B� 3��05���:� S5�'5l�( S5>���N�� (Independent T-
Test) Q1 �V� * �Lx�( \� qY _T�5,�� CZ�Y1 �12k�
T;!U,12 :.\!�� ��y G;�2������"I� e ��n��)z� � ������� ����� ���� ������ ���I� �U�!� �"��!�� �(�C #���K ����!�� W7V�� j�7� B��� ;����w f
����4��$8
���� ������� ����� ��I�� ������ ���4�� WV� #!�� u"I��� �>�v
��$ ��\!�� jI�1 ��\!�� YI
���sZ 121 2,76 �Y4�� $%'��1 ��p���
�%'%0;9 155 2,84 0,65 0,52 ���� O¢
���sZ 121 2,95 �%Z1��5�� �e%0��
�%'%0;9 155 2,94 0,01 0,99 ���� O¢
����8�� %�B �,R G $%���A: � 23�45�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5($%&'�� ��(�� *���kkk
– 496 –
R �� | T;!U,12.8
���� ������� ����� ��I�� ������ ���4�� WV� #!�� u"I��� �>�v
��$ ��\!�� jI�1 ��\!�� YI
���sZ 121 2,99 �%N%s,5�� W�Y�t��
�%'%0;9 155 2,98 0,09 0,93 ���� O¢
���sZ 121 2,70 \>qV� r�3 5�� �%'%0;9 155 2,76
0,81 0,42 ���� O¢
���sZ 121 3,15 /N��� F�6
�%'%0;9 155 3,25 1,16 0,25 ���� O¢
���sZ 121 2,25 :v6�I��1 86��w�
�%'%0;9 155 2,38 1,57 0,12 ���� O¢
���sZ 121 2,82 :�0�;5���/IY� �%'%0;9 155 2,87
0,79 0,43 ���� O¢
:�E F1�6 )�� D �ZJ K�l�� Q1 V� G( |g5� ��,%> ����6J :��� �'9 :�;�B�5( S� �%T�&�RA ��D� 23�4�5�� ��6�'7 8��8�9 :��0�;5( �6��9 �)3 � �B�3 �� ��)3 �� <�5l�( =�> ��%�I�� ���Z OM5� <8�9 *����
��%>�]�� 31��L�� U�%° <�5l�( =�>1 ��%�I��� ����p���%0�� ,�Y4��� $%'��1 ,��%N%s,5�� W�Y�t��� ,��%Z1��5�� ��e
:v�6�I��1 86���w�1 ,/N��� F�6 ,\>qV� r�3 5��� , {�E <8�� -1@A �%N%s,5�� �6�'}�� ��49 :��Z�I(��1
23�4�5�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5( G( ��O¢1 �%,]��1 ��������(�V� :�%�Y /��� *���� k �( U( ��%5,�� �t� H�5¹1
3� ��%5Z �9�`mJ [1����1 :�0%Zt��� �B��2011 � \�5�� �7��� /'5l�( O�M5NY ��%�I�� ��Z OM5( [J @A C�^�9 :�0�;5�� �6��9 < ( Q�R �B�3 �� �,%> ���6J �� '9 =>
:�%�I�� |��&� {�E1 ,*���� 23�45�� /%�]5� �(�������s,�� 1J �%Z�lZ�� k
2 8 WV�w�B2�[I�� �9���$, : IsC ,B>�#�9K !n�v
�&Z��!� �=:.
S� �%T�&R�� ��D �� :�E F1�]�� G> H4I��:�;B�5( �6���9 ��)3 � ��B�3 �� �,%> ���6J :��� '9
OM5� <8�9 \5��1 ;*���� 23�45�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5(� i�\]%m��� 8Y����� d�3 �9 ��e%� �g> ,\N���YJ T�- �
3�����05�� � b5����B��:� S5�'5l����( S5>�����N�� (Independent T-Test) �Lx�( \� qY _T�5,�� CZ�Y1
Q1 V� *�13k�
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 497 –
T;!U,13 :.\!�� ��y G;�2������"I� e ��n��)z� � W7V�� j�7� B��� ;���� ������� ����� ���� ������ ���I� �U�!� �"��!�� �(�C #���K ����!��w f
�B2�[I�� �9���$8
���� ������� ����� ��I�� ������ V� �9��� W
B2�[I�� #!�� u"I��� �>�v ��$ ��\!�� jI�1 ��\!�� YI
\N���YJ T�- 53 2,93 �Y4�� $%'��1 ��p��� d�3 9 �e%� �g> 223 2,77
1,13 0,26 ���� O¢
\N���YJ T�- 53 3,00 �%Z1��5�� �e%0��
d�3 9 �e%� �g> 223 2,93 0,75 0,45 ���� O¢
\N���YJ T�- 53 3,18 W�Y�t���%N%s,5�� d�3 9 �e%� �g> 223 2,94
1,81 0,07 ���� O¢
\N���YJ T�- 53 2,82 \>qV� r�3 5�� d�3 9 �e%� �g> 223 2,71
1,33 0,19 ���� O¢
\N���YJ T�- 53 3,32 /N��� F�6
d�3 9 �e%� �g> 223 3,18 0,90 0,37 ���� O¢
\N���YJ T�- 53 2,28 �1 86��w�:v6�I� d�3 9 �e%� �g> 223 2,33
0,41 0,68 ���� O¢
\N���YJ T�- 53 2,94 :�0�;5���/IY� d�3 9 �e%� �g> 223 2,83
1,48 0,14 ���� O¢
Q1 V� G( |g5��13 � :�E F1��6 �)�� D �ZJ ��,%> ����6J :��� �'9 :�;�B�5( S� �%T�&�RA ��D�
3 �� 23�4�5�� ��6�'7 8��8�9 :��0�;5( �6��9 �)3 � �B� =�> \]%m��� 8Y��� OM5� <8�9 $%&'�� ��(�� *���� 31��L�� U�%° <�5l�( =�>1 ��%�I�� ��)3 �� <�5l(
�%>�]��� W�Y�t�� ,�%Z1��5�� �e%0�� ,�Y4�� $%'��1 ��p��� 86���w�1 ,/�N��� F��6 ,\�>qV� r�3 �5�� ,�%N%s,5��
v6�I��1:� ��%5,�� �t� <8�91 ,@A /�N��� ��e% ��4�9 W T�l��� �%N%s,5�� �6�'}�� a%R G(:��Z�I(��1 �������
,�R�5�� �%,]��1 8��8�9 :�0�;5( �6��9 < ( [�6 $7 G(1
8�Y��� ?�5��� �Y�3�A H�5 D *���� 23�45�� �6�'7�,%��� ���6n \]%m���k
3 8 WV���7�>��� �7U�!��$, :y��7"K ,����7 y��7"K ,
!C�1 y��"K :.
S� �%T�&R�� ��D �� :�E F1�]�� G> H4I�� �6���9 ��)3 � ��B�3 �� �,%> ���6J :��� '9 :�;B�5( ;$%&�'�� ���(�� *���� 23�45�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5(
OM5� <8�9 \5��1i���%N���� ��)3 �� � 3��05�� � b5�B����Rn� G��05�� /%�� (One – Way ANOVA) CZ�Y1
S�1 V� * �Lx�( \� qY _T�5,���14� ,�15k�
����8�� %�B �,R G $%���A: � 23�45�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5($%&'�� ��(�� *���kkk
– 498 –
T;!U,14 :. WV�� ��� ���� ������� ����� ���� ������ ���I� �U�!� �"��!�� �(�C #���K ����!��� ������� �����N \�; ���"I���},��>��� �U�!��.8
��>��� �U�!��
y��"K,_=56. ���� y��"K,_=88. !C�1 y��"K,_=132. ����� ��I�� ������
���� ������� u"I� d��� M��N � u"I� d��� M��N � u"I� d��� M��N �
�Y4�� $%'��1 ��p��� 2,97 0,907 2,59 0,93 2,80 0,94 �%Z1��5�� �e%0�� 2,60 0,624 2,46 0,76 2,53 0,71
�%N%s,5�� W�Y�t�� 3,21 0,851 2,84 0,89 2,99 0,88
\>qV� r�3 5�� 2,83 0,498 2,63 0,650 2,75 0,65
/N��� F�6 2,56 0,708 2,44 0,69 2,60 0,73
:v6�I��1 86��w� 2,31 0,77 2,24 0,77 2,38 0,69
:�0�;5���/IY� 2,77 0,53 2,55 0,60 2,70 0,58
T;!U,15 :.��y G;�2�� *C ��4�� d#�)p� *������ F��o �7��� ��7���� ���I7� �7U�!� �7"��!�� �7(�C #���K ����!�� ���"I� e ��n��)z� ��\!��
WV�� j�� B��� ���� ������� �����w f,��>��� �U�!��.8
������� ����� ��I�� ������
���� *������ �!�
YI>S
�� ��� ���J� ��U�#
u"I�
�� ���
�>�v
�M$
jI�1
\!���� ��\!�� YI
:�>�N��� S 6,50 2 3,25 �Y4�� $%'��1 ��p��� :�>�N��� /��� 234,02 273 0,86
3,79 0,02 ����
�0,05�
:�>�N��� S 0,66 2 0,33 �%Z1��5�� �e%0��
:�>�N��� /��� 137,87 273 0,51 0,65 0,52 ���� O¢
:�>�N��� S 4,69 2 2,34 �%N%s,5�� W�Y�t�� :�>�N��� /��� 210,72 273 0,77
3,04 0,05 ���� O¢
:�>�N��� S 1,51 2 0,76 \>qV� r�3 5�� :�>�N��� /��� 105,72 273 0,39
1,95 0,14 ���� O¢
:�>�N��� S 1,39 2 0,67 /N��� F�6
:�>�N��� /��� 139,22 273 0,51 1,37 0,26 ���� O¢
:�>�N��� S 1,13 2 0,57 :v6�I��1 86��w� :�>�N��� /��� 140,49 273 0,51
1,10 0,34 ���� O¢
:�>�N��� S 1,93 2 0,69 :�0�;5���/IY� :�>�N��� /��� 91,05 273 0,33
2,89 0,06 ���� O¢
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 499 –
Q1 V� G( |g5��15 � :�E F1��6 ���)1 � �>S�� �%T�&��RA ����D� :�����%'�� :��� ��'9 :�;��B�5(
$%&��'�� ����(�� d�3 ��5�� ���e%� f�g��>J1 ���%N���Yn� <8�9 *���� 23�45�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5( �6��9 �)3 �i 31��L��1 ��%�I�� �)3 �� �0l,�� �%N���� �)3 �� OM5�
�%>�]��� r�3 �5�� ,��%N%s,5�� W�Y�t��� ,��%Z1��5�� �e%0��w�1 ,/N��� F�6 ,\>qV�:v6�I��1 86��� @A O4� �� ;
SY3�4��� Wt9��Bn�1 Wt9��Bn� S� �J���� * F�]9D� 31��L�� �t�� �6���9 ��)3� Q�R G� >�l�� Wt9�Bn�1 ���(�� *���� 23�45�� �6�'7 8�8�5� :�0�;5( ��3�05>�
$%&'��k :�E F1��6 ���)1 K�l�� Q1 V� G( |g5� qY
D� <�5l( ,> �%T�&RA ��D� ���0,05 � :�;B�5( S :��0�;5( �6��9 < ( Q�R �B�3 �� �,%> ���6J :��� '9 OM5� <8�9 $%&'�� ��(�� *���� 23�45�� �6�'7 8�8�9
3�L� �0l,�� �%N���� �)3 ����Y4�� $%'��1 ��p���� ; S� �%T�&R�� ��D �� :�E F1�]�� ���� => ?��5��1
�,%> ���6J :��� '9 :�;B�5( ��)3� Q��R ��B�3 �� � ?�5��� *����� 23�4�5�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5( �6��9 3��05�� � b5�B� d�3 5�� �e%� f�g>n �%N���� �)3 ��
Q�� F�6 /-J(LSD) S� ��� �0�� :�Z3�'N�� ���BXY _T��5,�� C�Z�I6 G��05�� /%�� ��D� ���R * :�>�N���
Q1 V� * �Lx�( \� qY�16k�
T;!U,16 :. �7��� ��7���� ���I� �U�!� �"��!�� �(�C #���K ����!�� ���"I� e ��n��)z� ��\!�� ��y G;�2�� ����; �!� !�!N�� ��!��� �� �����
WV�� ��� ���� ������� �����},��>��� �U�!��.8
e G;�2����n��)z� ��\!��; ���"I��� ���� ������� ����� ���� ������ ��>��� �U�!�� u"I���
y��"K ���� y��"K !C�1 y��"K
E�5BJ 2,97 −−− 0,39* 0,10
23�4( E�5BJ 2,59 0,39* −−− 0,29* �Y4�� $%'��1 ��p���
>�l( E�5BJ 2,80 0,10 0,29* −−−
* jI�1 !(C ��n��)+ T�# e�"I��� e G�2��},0,05.
Q1 �V� G�( |g5��16 � :�E F1��6 �)�9 ��ZJ
<�5l��( ��,> �%T�&��RA ����D��0,05 � Wt9���Bn� S�� �6���9 < �( Q��R $����5B� * SY3�4�� Wt9�Bn�1
3��L� �0l�,�� *����� 23�4�5�� ��6�'7 8�8�9 :�0�;5(��Y4�� $%'��1 ��p���� |��&�� F1�]�� �t� :f�)1 ,
�Iw� * :��>�N��� =>J [J Y�� �� ;Wt9�Bn� =�> $
����8�� %�B �,R G $%���A: � 23�45�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5($%&'�� ��(�� *���kkk
– 500 –
*������ 23�4��5�� ���6�'7 8���8�9 :���0�;5( �6����9 < ��( 3�L� �0l,����Y4��� $%�'��1 ���p��� � ��>�N� $��
Wt9��Bn� ��>�N� $�� :�>�N��� /-J q,% ,Wt9�Bn�SY3�4�� k ���%5,�� �t� <8�9 -1@A q� Wt9��Bn� [J
��}YJ $�`��� ��%}L1 ��%N���YJ :���� G�( [�I�5N�� ���Y�3�Aj ,$`63����( 23�4��9 * ���0¢31 ����(�V� ����p�
* Wt9��B¿� ��R�5�� "��]�� � �91 ��,9 @A �6�x�� ��'��5�� ��^�o� [������1 �%N���� d����� * �Y3�4�� ?� ����n�1 �����p��� ������;91 �¢�%���^1 �4���-�,N
�%�%9���BD� ���Z3�'( ����3���� :���5l���� H���5� * j
t9�Bn� G( d�3 5�� �e%� f�g>XSY3�4�� Wk :�E F1�6 )�9 �ZJ K�l�� Q1 V� G( |g5� qY
<�5l��( ��,> �%T�&��RA ����D��0,05 � Wt9���Bn� S�� Q��R $����5�B� * G� >�l��� Wt9��Bn�1 SY3�4�� *������ 23�4��5�� ���6�'7 8���8�9 :���0�;5( �6����9 < ��(
3�L� �0l,����Y4��� $%'��1 ��p���� �t�� :f��)1 ,��&�� F1�]�� C��5R� \�5��1 ;G� >�l��� Wt9��Bn� |
Wt9��Bn� ��>�N�1 Wt9�Bn� �>�N� S �%;B1 �09�(SY3�4�� k Wt9��Bn� [X� ���%5,�� �t�� Ol�]9 GIN�1
��l�5Y�1 �Y3�4��� * ��0¢31 ��B�Ä ��}YJ G� >�l��j
���(�V� ?� ��J1 ���B31 ��p3 Q�R1 ,W � ) ?3��(n� W�%w� * $�3��4( ��� $IL [�I�5N� �(1 �%N���Y
� V� $��5� [1 `5�1 [�^�� $`��� :�R�Nh G(
��Z3�'( {��E1 ,���(�V� ~�;�1 /0'5l�N K���5� q%6j
=��> �q5��>D� @A [����%N� G�t���� SY3�4���� Wt9���Bn���YJ ��q5>� �'�l�� $����1 �%9�t�� $���`) k K�]591
t��� ��B�3� _T��5Z U�( ��`,( f8�) * ��%5,�� �t� :�0%Z [1�����1�2011 � 8��Y��� O��M5( [J @A C���^�9 \��5��
��,%> ����6J �� �'9 => �7�� D /'5l( OM5NY \]%m��� ��%�]9 :�0�;5( �6��91 *���� 23�45�� <�5l� �B�3 ��
�%�(�V� �lB��� *k �"��!�� ���aI�:
¤� q Å�9 �B�3 �� [�6 �'�l�� _T�5,�� => f�,j: 1− %�BX91 f�, /���� *����� 23�4�5�� ���sZ d
@A �%,Ng��� ��6���� /���� ����� G( GIN� ;��(�V� ��%N%s,5�� W�Y�t��� * ��%Z1I�A ��`,�8¹1 W���m �6��(j
f�3¶� Q��091 �'}��1 \>qV� /N��� $%- +Z1 ,��(�����6���� 23�491k
2− ��e%� f�g�>J S� *���� 23�45�� �6�'7 8�8�9 * d�3 5�� $%�-1 ���p3 * �%��6 {�E %l�1 ,��(�V�j
��( �^�&� ��3���� ���B�%B1 ���%�%9�B�1 ��(�V�j
:v6�I��1 86��w� $sZ1 r�3 5�� :�B�%l K��5�k
3− :�f���)A1 �L�x�1 �%�%9��B�1 ��p3 \,09 $%�'� ��N>�� ��6�'7 Æ%�B�9 ��¥�� G�( GIN� �%N%s,9
g�>J S� *���� 23�45�� :�B3��1 d�3 �5�� ��e%� f� * ���]�5b�� ����3���� :� ��R���1 ���%N���� ��l��-n�1
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 501 –
��(�V�k
4− H�����9 @A ? ��� ���%0�3 9 _(���� �� ��>A *����� 23�4�5�� �6�'7 8�8�9 �%�X �%N���Yn� :���%'�� \�,05� d�3 �5�� ��e%� f�g>J :�3 -1 :�3�`( ���;91
*���� 23�45�� :�B3��1 $%-k
5− �8�� f��)A \�5�� :��B�3 ��1 ¨��L0�� G�( $%�'� ��N>�� ��6�'7 Æ%B�91 *���� 23�45�� Q�� ��}9 ������ $%���5�� :�l�B�N *����� 23�45�� :�B3��1 ��%N%s,5�� �6�'}�� /}( <��J :�OM5N �`;31 ,�����1 $> ���1 Q�&�9D�1 ��%N%s,5�� �'}��1 \N%s,5�� /I%¥�1
�� :�OM5�� G( ��O¢1 \N%s,5�� @A �6��x�� ,��%N%s,5 ¬B��� *���� 23�45�� Q�� * aL09 <��J :�B�3� \N����Yn� Q����� * �����l��� :��(�V� <�5l( => ?� ��n� � � q� U�N5��� ��( � �;4�ZJ1 \}L0��1
�I�N�� * ����� $%��5�� ��s,� �Y4�� <p���1k
* * *
; �#���� �>n�vRU����
\;K} :RU������ ��� :
,Q� [q�A�2009 k�23�45�� * �6���� ���7J1 => K%'� W8�%��
�%l6�,5�� �>�N� * :D�&9D� �%Z�3n� �J_Z�31�, ���B3
O5l)�( O¢ ,W3�4,( f�'�0�� ��(�) �%'%0;5��k
H�� C, ?�Z ,\(²w��2017 k� *����� 23�4�5�� :��-��(9 ���(�� d�3 5�� �e%� f�g>J < � r��M5�� /0�B1 2��0
,�`%�> ,�&&b5�� ����� �%�1 �� �����6�9� ,1 −15 k
HB�� E��( ,:�0%Zt��;\,lR ��Nz ,\0%5���1 ; 1O�� ,3�'0��1 H���2011 k�HT��;�� ��(�) * �6���� �Y3�4�� : 3��hA
��e%� f�g�>J ��sZ ��`)1 G�( �6���� W3��A ���;5� ±'(,d�3 ��5�� W3����5�� ���%�Y ����� �§�%��BJ ����(�)� ,�51�,
200 −239k
[�`NBJ ,���;��;3�&,(1 , $%�����2009 k� �Y3�4�( :��0�;5( :���Y« * ���`'%0;9 ���)��9 \��5�� :���-����1 ���6����
�%Z�3n� :D�&9D� ��&�5-D� �%�Y ,a��}�� \N���� ����� , ,[q�> ,��^�o� ��%'%0;5�� ������ ��(�) ,��3���� ������1
[�3n�k
w� ��0>:1���7 ,´6�; Ç���� ,f�&��RA1 �2015 k� ���B3�� U��-�1d�3 5�� �e%� f�g>J < � *���� 23�45�� : ��%'%0;9 �B�3�
�%���� :��(�V� P� * �%�� :�%�Y =>k ������� ����%l],��1 ����� −G��L0�� , 16�4� ,479 −517 k
K��%�) ,{���� ��0>; K��%�) ,���%Y�1 �2015 k� 23�4��5�� O7X��93��������� $%��5�� Wt9�BJ Wf�]Y => * : * ��%Z� %( ��B�3�
���(�� O%l�5�� ���>1 ��3��5��1 ����&5-D� ������ �%�Y_����>��� ·��� k ,����&��5-D� <p3 �����5�8� ,251 −
269k ��Ä |����^ ,?�l������2012 k� �������� * a��L0�� @A /� ����
�%Y��l�� k������ ,[�I%0��� �05I(k
�ZJ ,��%I��3q; ����( ,����,�� ��J1 �2010 k� ��Z�I�� /�(����� :���(�V� * *����� 23�4�5�� ��N>� �� �%l�B��� �6�'}��
�%N�B��� �%Z�3n�k ���> * ��%�� ����( @A ��( '( ��-31 OM5( k�%N¸�¥� �%Z�3n� �I�N�� ,�%N¸�¥� ��(�V�k
Gl�R $%����A �Nz , Nz�2015 k� * ��6���� �Y3�4�( ��e%0���%N���Yn� : :�3��(�� ���1� :���(�) =�> �%Ll( �B�3�
����8�� %�B �,R G $%���A: � 23�45�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5($%&'�� ��(�� *���kkk
– 502 –
,W ��L5�� ���%����:���(�����1 K��%7�5�� ���%�M�� ������� �dZ�9� ,�24� ,7−49k
G� �� ��lR <p3 ,\N%�,���2013 k� [1���5�� :��%,'9 P� 31���6���� �Y3�4�� 8�8�9 * �1I��� : �%>�;5�B� ��B�3�
�3 9 G( �,%> f�3¶ ,/^��� ��(�) :�%�Y P� ¬ ���� Q���>�W3�4��,( O��¢� ����(�) ,��&��5-D�1 W3���� ���%�Y ,
/^���k
W���V�1 ����;5��1 ~%�;b5�� ��(�V� ���Y1�1438�1439��� k�3��'�� $>�1 :�(����� 8Y�( :�%T�&RA$%&'�� ��(�) ,k
�� ��} :�� ��� RU����: Abdel Hafez, T., & Ehassa, Y. (2015). The reality of the
practice of knowledge sharing among faculty members: an applied study on the faculties of education in some Arab universities, (in Arabic), Journal of Educational and Psychological Sciences, , Bahrain, 16(4) ،479-517.
Abdel Malik, J., & Zakia, Jijek (2015). The Effect of Knowledge Sharing on the Proficiency of Higher Education Teachers: A Field Study in the Faculty of Economic, Commercial and Management Sciences, (in Arabic), University of Bordj Bou Arreridj, Roua
Economical Magazine Algeria, 5(8) ،251-269.
Babalhavaeji, Fahimeh, Kermani, Zahra Jafarzadeh(2011). Knowledge sharing behaviour influences: a case of
Library and Information Science faculties in Iran. Retrieved from:
http://ejum.fsktm.um.edu.my/article/1007.pdf. Date of entry:4/10/2017.
Bilal, Eman (2009). Knowledge Sharing and its Impact on
Achieving Competitive Advantage in Jordan Telecom
Group "Orange",(in Arabic), Unpublished Master Thesis, Balqa Applied University
Cabrera,. Á., & Cabrera, E. (2002). Knowledge Sharing
Dilemmas. Organization Studies, 23 (5): 687-710.
Calantone, R., Cavusgil, T., & Zhao, Y. (2002). Learning
Orientation, Firm innovation, and Firm
Performance. Industrial Marketing Management, 31(6), 515-524.
Campbell, M. J.(2009). Identification of organizational
cultural factors that impact knowledge sharing,
university of Oregon. (Master’s thesis, University of Oregon). Retrieved from https://scholarsbank.uoregon. edu/xmlui/ bitstream/ handle/1794/9477/Campbell-2009.pdf? sequence=1
Cheng, M., Ho, J., & Lau, M. (2009) ‘Knowledge Sharing in Academic Institutions: A Study of Multimedia University Malaysia’, Electronic Journal of
Knowledge Management, 7 (3), 313 - 324.
Cummings, Jeffrey. (2003). Knowledge Sharing: A Review
of the Literature. The World Bank, Washington, D,C.
Elzunibat, M., Al-Otaibi, Y., & Al-Bakour, M. (2011). Participation in knowledge at Taif University: A proposed framework for the development of knowledge management from the point of view of faculty members, Journal of Faculty of Commerce,(in Arabic). Assiut University Egypt, (51), 200-239.
Fernandez, I., Sabherwal, R. & Gonzalez, A.(2004). Knowledge management, challenges, Solution, and
Technologies. 1 edition. Pearson Prentice Hall.
Ghosh, T. (2004). Creating incentives for knowledge
sharing. MIT Sloan School of Management.
Retrieved from http://ocw.mit.edu/courses/sloan-school-ofmanagement/15-575-research-seminar-in-it-and-organizations-economicperspectives spring 15575.pdf
Goh, S., Sandhu, M. (2013).Knowledge Sharing Among
Malaysian Academics: Influence of Affective
Commitment and Trust. Retrievedfrom: http://www.ejkm.com/issue/download.html?idArtide
=382. Date of entry:4/10/2017.
Jain, K., Sandhu, M., & Sidhu, G. (2007). Knowledge sharing among academic staff: A case study of business schools in Klang Valley, Malaysia.Journal
for the Advancement of Science and Arts, (2), 23-29.
Kim, S., & Ju, B. (2008). An analysis of faculty perceptions: Attitudes toward knowledge sharing and collaboration in an academic institution. Library &
Information Science Research, (30), 282–290.
Low, L. (2007). The development of knowledge sharing
culture in the construction industry. Unpublished master’s thesis, University of Technology, Kuala Lumpur, Malaysia.
McDermott, R., & O'Dell, C. (2001) Overcoming cultural barriers to sharing knowledge, Journal of Knowledge
Management, 5 (1), 76-85.
Mohamed, Mohamed Ibrahim Hassan (2015). Sharing Knowledge in the Academic Environment: A Survey Study on the Universities of the United Arab Emirates, Moroccan,(in Arabic), Journal of
Documentation and Information (Tunis), (24), 7-49
Nordin, N., Daud, N., & Osman, U. (2012). Knowledge sharing behavior among academic staff at a public higher education institution in Malaysia. World Academy of Science, Engineering and Technology,
72, 234-239.
Alhadhrami, N. (2017). The Impediments of Knowledge Sharing among the Academic Staff of Tabuk
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 503 –
University and the Methods of overcoming these Impediments, (in Arabic), International Specialized
Educational Journal, 6(9),1-15.
Osterloh, M., & Frey, B. (2000). Motivation, knowledge transfer, and organizational forms. Organization
Science, 11 (5), 521-550.
Sohail, M. & Daud S. (2009). Knowledge sharing in higher education institutions Perspectives from Malaysia, The journal of information and knowledge
management systems, 39(2), 125–142.
* * *
����8�� %�B �,R G $%���A: � 23�45�� �6�'7 8�8�9 :�0�;5($%&'�� ��(�� *���kkk
– 504 –
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 505 –
�� �������� ���� ���� ,31� ��� ,� 3�! ! , 505 − 534 ������ ,�2019��1441���
������� ��� ������� ����� ������� ����� ����� CIPP
��� ��� � !"���#$ %�� �&�'1)
#$��%�� &'�() � * +,�� � -11�07�1439;��+,�� 01-) * 05�06�1440���
*"��+��: 34 561�� �7� 8 � � ����%�� #���9:) ,;<�=�� ���>,�� ��6? @A����) @�1��B�� C�'D �E��F &� ��%�� @�'���9�� GH��I? �� J%�Kcipp L
M��N,F � J%K� �K�' �� 8� �O P$96%�)� :1 �R=S��� TN,�� U�F ��?�VF ��,$W 34 ���K��� @�?�$1%KX� YW C�,�272 �) ��I��F�932 ���1��Z� L2 � TN,���
R=$V�� 34 ,%[�� \F �]�%=�� @^�9�� 0$�_�9 �) @A��F�63 �) �1��Z�5 ��[$`' ,a�%��O) ;<=�� ��>,�� P`�b)) c�%d 0$�_) ,8�ef� &'��4 * ��[-O @
�� J%K� #��9%��) GH�I?cippL �$:g� @�h�%,%KX� UW �K�' �� @�=KO) : i�' %�� j$kV: 34 �h�l��YW & m �9E���� �1[? : i�' �%�� &�E ���=n7,5% ,
& � p� T��,I�� 0$�� ��h))27,9%$1�� �q$r) ,�$K' �� �q 15,70�sF RI$��: '��n �E�:) ,% 38,2%�a�$E @��F����� &��kn) t�' ��� TN,�� ���S) , L A�n
GH�I? PE) #��9%�� '�uOcipp�N,F T`�%? 34 :�N%b� ]) #��9%�� @�)�O v�,:) ,a� �W�w��� aE� �O x�1� a9$9_) ,RI$��%�� #$I<%�� �$��IuL ��9%E� a,V� 34
��%�� ��>? 0�kF R�I$��%�� #$I<�%�� * @��nH i�?��h P�$1B: � �W) ,��]��� y7� * zI��%�� @�h�$%]X �$I���� �K�' ��) ,RI$��%�� {^S|� #��9%��) �
�� �%KX�) }�$�� @�'�1%~�L 34 ��K�' �� @'�uO T`�%,�� C�w *) ��N,F @�$�S�%�� U�F � �W :6��) ,�I%[�F #���9: ���>? C��,) ,i�' �%�� j�$kV: ,�$1�K�
#$I�%�� 01- i���%��)L
�� -."/��0 &��� : GH�I? ,��?�k�� ��>,�� ,;<=�� ��>,��cippL
_________________________________________________________________________________
Evaluation of Secondary Quarterly System Using CIPP Model
Ahlam Abdullatif Ahmed Almulla(1)
Ministry of education
(Received 28/03/2018; accepted 10/02/2019)
Abstract: the goals of the research are to find out students and teachers views about the quarterly system, and evaluation using cipp
model. In order to achieve the goals two approaches have been used: (1)Descriptive approach based on a questionnaire was sent to (272)
teachers, and (932) students. (2) qualitative approach based on the analysis of the open interview result with (9) teachers, (63) students, and
(5) head of department of Supervision Department, content, documents, and guidebook analysis of the quarterly system using Cipp model.
the research has reached the following conclusions: Need more training (Strongly agree on the adequacy of the training period 7.5%) ,
available of guide books(27,91), Preparation school environment(15,7%), providing qualified teachers(38,2%), difficulty of curriculum and
lots of information on it. Evaluation indicated in accordance with the model cipp to outcomes including: Comprehensive educational design,
achieve some of its set objectives, variety of evaluation tools and its recency. But there is no system for monitoring and evaluation of
educational reform, scientific study of needs of learners at this stage, , non-application of Aspects mentioned in the instructional design as
preparation and readiness tests. Based on the result the study pointed to numbers of recommendations including: training concentration,
create a continuous evaluation system, accounting, and experimentation before generalization.
Keywords: Quarterly system, secondary system, cipp model. _________________________________________________________________________________
�1� �$���� ����� #[- �[$`' ,���� 8�ef� &'��4 ,#$��%�� &'�() � * #$��%�� �F���� &'��f�
�� �>E�dC�[]L
C�[]�� ,�����[�� �$���� �V�I�� ,!L ��4303� � ���� �F��� ,�31982L�
(1) Head of Arabic Language Department in General Administration
for Education - Al Ahsa
Hasa, Saudi Arabia, P.O. Box (4303) Postal Code (31982).
�)V�f� ����: [email protected] e-mail:
^�� �O j$B��� 1W �, �^]O: #��9%�� GH�I? �� J%K� ;<=�� ��?�k�� ��>,�� #��9:CIPP
– 506 –
01��1
;�����VE ���V�� �7���� ���F�� C���W) #$����%�� ����
@����I%��� @A��K U��F �I��K #$����%�� �����B% �A%�X���E
0kF @�$��� ns: 5$] ,�F 9%���,�:�6u 2003� � ��$�O�
019%[�� @�� _ �Nh��F) ,���m�� C�, * #$��%��L
����� c�%[F YW }) �� UF � W ��K -) 34 �
0��]���� \��$� * ���$I$��%�� �r���K�$K * ���>,�� &����W4
,!�<���� a��h) Y��W �����?�k�� ����]��� *) ,���F�IW
})��,: ��F ��N,IE ,RI$��%�� {^Sf� }�VuO @� �:)
})��,: ��F ��N,F) ,��$I$��%�� �$�I��� UF C��hO )O �C�h
���K�'� 0��kF a��1?��h \��$I� ^F���n ���F�>?� ,)�V��u
2018�� * ����H) , @^Vm���� x��� ���p��� ����)�d
}��k�� 0$1�K Y�W ��N,F R%��) ,��]��� y7� * �$I$��%��
��$h�� '��uO 5�$] ,����?�k�� U�F G��J%�� @X �F
(Padgette, 2009) �����] MO 34 30 % �^��B�� U��F
�1[�,�� y7��) ��V��FO * ���?�k�� UF G�J%�� * M��m=�
c F YW �%�b �$930 �F�WL
})���,: A��n @�[��Ks��) ,@���q$��) ,M�k]���1��
0��kF ,5��61��) ���K�' �� ���$I$��%�� ���I>?�� : ���K�'�
#$��%�� YW�� ������2008�� ,��'��n �� ��K�'�) ,
,'�In��F ��K�'�) ,�:��?) ���) �$���?)�) �K�'�)
��$h�� ��K�'�)(Di Carlo,2015; Donahue; Ho;
Knotts,2015; McMurrer,2012; Padgette, 2009)L
����]��� * �����[���� ���$���� ���V�I�� * P��1Z)
0kF �$I$��%�� �I>?�� UF � W ���?�k�� :0"1�2�� 0�3���
��W�1395�� � &����() ,@�W�[��� ���>? @ �I%W� R%��
�]O U�F �knO 34 z,b� z<<� UF @�<<J%�� � W
���$%? j-�:) ,z,1�� YW ��>,�� �%-�) ,�<<� +W
~ MO �N,F ,@�$1�K @��?�VFf� U�F �nO �N���) �NBB
&�E�%�� L #b������� � "4��� ���W '�B�� 1405−1406���
,�`�<�J j<:�) ,���?�b �'� F \1K * P1Z �7��
�N,F : ���h)) ,�$<�<J%��) ��$I$��%�� TF����� v��,:
��W * a 0I��� j-)O) ,��'�$%~� @�'�9F�1411���� ,
�$1Z * ��k� ��>,�� @�$1�K ��$%? ���u'f�) T��,�� �
��$F^Wf� ��$B�%�� j��w) ,#����� YW C�1W�� &�kn)
R�I%��� �F7%��) ��>,�� L #b-�35��� ��� ��W 1425��
YW �$1��� P1Z �7���11 � z�,1�� �'� �F U�F �K' F
����W * 0<��$� ,@���,1��)1435−1436���� 34 �1018 �
� �W4 ��-) 34 A`��- ��>,�� �7� }�(�F) ,�K' F �7�� �
561�� L�N,F ,������ UF � � ��>,�� �7� \%I%�) : ������
@X��] j�$=�) ,zI��%�� @�1�' C�w * ��'�$%~X�
* ��N$E i�K' R%�� &���� &��W4 ��$%? 0m=��) ��K���
tO����� 0��F�V%�� ���6,I 7��~��) ,P��]X 0<��E
���-) ,�'��N�� R9$1B%�� i?�p� �A%�X�) ,@�'�9I��
�� � W�$K�' �� ���L
���-^B?�)� ���1n��F) ,���$����� @���Nh�%�� U��F
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 507 –
�� ]4 * �1����) ,#$��%�� {^Sf �k� l� @����^�
@��]�IB��) c����� P$9_) ,RI$��%�� ��>,�� * �$�:
�n�: R%�� #��%��) #$��%�� @���>,� y���[F) ,#$��%�� *
34 �����[�� �$���� �V�I�� �N�� ,i��B�� YW P�$1B:
;<��=�� ����>,��− y7��� * #����9%��) 5��61�� \��w�F
�K�' ��− a��^]4) ���?�k�� ��]��� * RI$��: {^S�n
��,[���� ����>,�� U��F X ��� TF������) T����,�� �����n)
,�����1436��L�
P$1B: O )����� ����� ��W * 1435−1436��� ,
<<J%�� @�'�[�� ���F) ����� �� Wf� ���F 0Im�)�$ :
���� '�[����$����) �$W+�� �������, RI���� '�[��)
���$�$1B�� ������� �'��f� '�[���) ,� ���'��f� �������
���$WA%hX�)� c ��F Y��W @�'�[���� y7��� 7��=,:) ,�3 �
����>,�� * '�<��9�� R]����? ���p��F 8 �� ,@��,��K
x�� a�,W �=m�n �7���) P�[��� ��,[�� RI$��%��
���) @����K�' ��0���kF @����$� : ,�����l�1434����� �
)�)� ����),� 2012� �)�,¡F�m���� 2004��) � ,G���E
2004�� ))�����V�� ,2004� � y7��� �6��w)O 5��$]
* ��$W�,�� ��$h'��� &C��=V�� P$9_ �1[? MO @�K�' ��
�����[��� �$���� �V�I�� ����� ��?�k�� RI$��%�� ��>,��
?��k�� #$���%�� ��FC^F � �W) ,�B�K�%F �h' M�n ��
U�W y'�<�-) ,��$WA%hX�) �$E�9k�� @���%�� ��,[��
T���,�� ��FC^F � �W) ,��+�1�� �$I,%�� @�1�B%F �$1�:
R��¢�~ C��O c�%[��F * '�<��-) ,���k� l� @�'���B%��
�$E���� @�'�N��) @�' 9�� * �V�I�� * ��?�k�� #$��%��
,��F���� @�' 9�� '�1%~� UF RIV��) R>=��� U�O�p� *
() �$��9: R��%�� ��q��K�� * ����=J?X� c�%[��F &�����
�V=%�� UF �$�W @���%[F L
U��VI� X #$����%�� * �$]^��Sf� @X)���6��)
U�F �X 0� ,M� $�� * �N9$1B: ���I �r��� #Vl�
j�£���) &�9�� ah)O UW jmV�� ,�NI��9:) �N%K�'�
& �`�=�� P�9¤ A�) ,�N,$[�_) ������B: #W �� A �N$E
I��RI$��%�� M� $L
�[��$`��� 0~� ���� ��]O ������ #����9%�� ����)
��NE ,�b 6%[��� ��$I$��%�� �I>?�� �$�W�E UW jmV��
�$Jm�: a��^~ U�F U�VI� �7��� RI���� ���K��
�9$-� �<$Jm: �$I$��%�� �$�I��� L 8���%�� * #N[�� An
�Jm���) ,���$I$��%�� 8� ����� P��9_ c ��F Y��W
�NNh��� R%�� @���<�� ,#$��%�� �$,��� 8��Z�� \$�
���E��F) ,#��%���� * � ��9%�� c ��F ���E��F * W�[���)
8� �� a9$9_ c F) ,a:�' -) a��$F) #��%�� @�����
¥��B��) ���$I$��%�� TF������ ���$�W�E jm��V�) ,#��%����
@�[�Ks�� * 0�F�n 0Vm� RI$��%�� (�Np�) �����
An ,j�£��) &�9�� R]��?) �$I$��%�� @��F���F � �9�
R�%�� @�(���?f� ��F��u &'�<� jmV: @�$`�<]4)
\E� ��� ���) ,�Nn'� �: R��1,� R�%�� &���=��) ,�99]
^�� �O j$B��� 1W �, �^]O: #��9%�� GH�I? �� J%K� ;<=�� ��?�k�� ��>,�� #��9:CIPP
– 508 –
@�K'A��) C���� z[_ 34 z�F���� ��9� �7�� �$`���
@�h�J��)� ,����l�2012� ,�=B<F ;2010�L�
�� J%�K� 34 @��K�' �� UF � W �N�� ��7�)
* ���� #��9%�� @�]^�Sf� ��$�W�E U�W jm�V��
���K�'� 0��kF ���$I$��%�� �� ����(Bridich, 2015),
�$����?)� ���K�'�) �:���?) ����)(Donahue; Ho;
Knotts, 2015)�K�'�) , ��D) ;W�2008�� ��K�'�) ,
��kV���2005�� ���[F �K�'�) ,�2009�� ��K�'�) ,
'�IVFMcMurrer, 2012)L�
�,: * @���K�' �� y7��� ���=�%~�) i��?��p ����)
R���%�� ����$I��9%�� T�����,��) ,����$I$��%�� @�]^���Sf�
���kV�� ��K�'� ���)�,: ,}�k�� 0$1K Y�E ,�N%F J%K�
�2005� � ,������� �,� F * � p� ��?�k�� #$��%�� TN,F
}^�~ U�F R6[��� R=�S��� TN,�� 5]�1�� � J%K�)
��Iu R%�� �K�' �� �,$W YW �?�1%K� \�(�:�541 ���1��Z
����� ¦�,� MO �N$�4 0S�: R%�� T`�%,�� #�O UF) ,�1��Z)§
#$���%�� TN,�F ��6? ��,$��� ����EO #�>�F 0�1- UF �$�¢4
���,� F * �����%�� �'� ��F * P��1B�� ��� p� ��?���k��
U�F ��kV� ��,$��� ����EO #>�F �9E��F ��7n) ,������
��B��) #��%��� 5�$] U�F TN,��� @��9$1B:) @�C��h4
�$K�' ��a$h�%��) 8�ef�) t�' �� 0$<6%��) L
���K�'� ���F�-) ��D) ;��W�2008�� @�'��4 ')�
R��I$��%�� ¥$��BJ%�� * #$����%�� * �����?�k�� ����]�I��
���]�I�� R�I$��%�� ��>,�� &C�=n * �k6 An ,M���[��
¥$��BJ%�� 7��$=,: a��h��: R��%�� @���<����) ,�����?�k��
�� TN,��� 5�]�1�� � J%�K�) ,R�I$��%�� �7��� R=�S�
��,$W \�F @^��9�� C���h4) @�?�1%�KX� \��(�: 0Iu
��N,F T`��%,�� UF � W 34 �K�' �� ��S�:) ,�K�' �� :
���- * 0k� RI$��%�� ¥$BJ%�� 7$=,: * @���S ��h)
i�' %�� �$�D j�w) ,¥$BJ%�� ���n�F) ,�$���� �'���� L
���$%? �B�K�%F ��h' R�I$��%�� ��>,�� #��9: M�n An
@�1�B%F R1�� X 5$6 ��>,�� �$h'��� &C�=V�� j�w
j��w) ,���>,�� i�?�p� YW T��,�� �A%W�) ,0I���
�=�%J�� �$I���� @�<<J%�� 0F���� ��h)L
���[�F �K�'� ��K)�2009� � ¨)e ��E��F 34
* �$�K�' �� @�'��9�� '��$%~� ���>, �K�' �� @�1�B%F)
,���F ����)� * ��?���k�� #$����%�� ���K�' �� �F J%��K�)
�,$W YW �?�1%K� P$1B: }^~ UF ;$�6%�� R=S��� TN,��
@��1��B��) �^�B�� U�F �=�s�� �K�' �� �390� &���-) ,
�'� ������42� ������� 8�ef�) ,�45� ����q$��) ,
�'� ���� * ���$I$��%���45 �@����F�p� &7:���KO) �90 L�
R� ,@���S ��h) 34 �K�' �� ��S�:) :�F � W &�W�
@���h�l� &���W��F � ��W) ,#��%���� �����l ����l� ����>,��
©$�Ir) ,#��%�� @���S UF �kV�� �Nh��F) ,�$[=,��
�$,N�� }�$�� }�=�4) ,'��9�� H��� * @�' 9��L
'��IVF �K�'� �E �)McMurrer, 2012) � 34
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 509 –
���?^�'�F * R���I$��%�� {^���Sf� @X����] ����K�'�
MarylandU�$m��%F) , Michigan�� ���D) , Idaho ,
@^���9�� �����KO �� J%��K� @���F����� �����)
U�F ��?�VF ��,$W Y�W �$<Jm���6 � 5�$] ,�'� �F
T`��%? �6�w)O) ,���X) 0�n U�F M�%K' F @�%~�
0�1- ��¢4 t' F ª�,F ��¢� �A%�X� &')« �K�' ��
@�$�$:��K� �E�: ��7n) ,RI$��%�� {^Sf� P$1B:
� z[6%� �=�%¬ z� M)���%�� &����( 0�kF t' �� ª�,�
RI$��%�� i�' %��) ,R,N�� '�B%�� #W�) ,zI���� L A�n
P$9_ * ��¢f� ª�,�� �E�: �$�W�E 34 �K�' �� @'�uO
�n'�m�F &����( * 0kI%�� RI$��%�� {^Sf� * {��,��
#��%�� �^B�� �$�E�� &���() ,�^B��L
�$��?)� �K�'� �F�-) �) �:�?) �(Donahue;
Ho; Knotts, 2015) �'� ���� * {^��Sf� @���$�IW
���K�' �� �F J%��K�) ,M���K�=h ����Z�9F * ���F����
P��$1B: }^��~ U��F ;$���6%��) R=��S��� z���N,��
34 �E��wf� ,z�I����) �^�B�� �O���� @�W^B%K�
�$`�<�]f� @��?�$1�� 0$�_) ,�,,9F a1u @^�9F C��h4
�^B�� L@�NO) �$]^�Sf� @�$�I��� {��? T`�%,��
�N,F) T`�%,�� x� P$9_ * : �^�B�� v�%I%�K� &����(
��$��W @��h'� P�$9_) ,�K' �� #NZ�1:'�) �K�' ��
@���NO 0���9��) ,�����B�� �������� M���9:f es��In
������F \��w) * z��I��%�� ¦�e4 34 ���h�l� T`���%,��
#N,�F ���B�� @�1h���� #$$9%� ¥$�BJ%�� * �n'�m���)
,�)' �� RW��: �$I$��%�� ¥B�� MO T`�%,�� @�NO An
��9E�) zI���� �$1��� MO) ,zI��%�� z ����=�� ®)�=��
�1�' �: #N$9�: YW) ,#N,$ �$?)��: @��I%� ��h) YW
�$E�n ��� W4) L
�K�'� ��K) �� �� (Bridich, 2015) ��E��F 34
I���� �>? �Nh) R�I$��%�� {^Sf� UW �'� �� &��-) z
R=�S��� TN,��� �� J%�K� }^~ UF ��H) )��'���n *
'� ��� &���-) z�I���� �O' v^B%�K� YW I%W� �7�� �
�653 � 34 �E���wf� ,R��I$��%�� {^��Sf� i��?��h U��W
}^�~ U�F @��?�$1�� \�� Y�W I%W� �7�� R=$V�� TN,��
�) �,,9F a1u @^�9F C��h4 @�?�1%KX� * �]�%=�� ��qK�
�W(��� L��N,F T`��%,�� U�F � W UW �K�' �� @�=KO) :
�bO) ,zI��I�� R,N�� �I,�� RI$��%�� {^Sf� \$�m:
�^B�� #��: z[_ * RI$��%�� {^Sf� L
����)�,: 5��$] U��F �9�[���� @���K�' �� ���,��1:)
�]�) M��VF Y�W �%-� �F �N,IE ,�$?�V�� @�� 6I��
0��kF ����kV�� ���K�'��2005�� ��D) ;��W ���K�'�) ,
�2008�� ���[F �K�'�) ,�2009���$���?)� �K�'�) ,
�:���?) ����)Donahue; Ho; Knotts, 2015) ( ,
�K�'�) �� ��, (Bridich, 2015) ��%-� ��F ��N,F) ,
0�kF }) ��� )O Un�F�� UF � W YW : '��IVF ��K�'�
McMurrer, 2012)L�
^�� �O j$B��� 1W �, �^]O: #��9%�� GH�I? �� J%K� ;<=�� ��?�k�� ��>,�� #��9:CIPP
– 510 –
x� @ I%W� An R=S��� TN,�� YW @�K�' ��
Rh�%,%KX� )O RW^B%KX� )O ;$�6%�� �=�%J�� aW��?¯
0kF ,RZ�1:'X� )O : ��kV�� �K�'��2005�� ��K�'�) ,
��D) ;W�2008�� ���[F �K�'�) ,�2009� L� �F �N,F)
'��IVF ��K�'� 0�kF ¥�9E R�=$V�� TN,��� YW I%W�
McMurrer, 2012) L��� \��� ���F ���N,F) z���N,�� z
�$���?)� ��K�'� 0�kF R=$V��) R=S��� �:��?) ���)
Donahue; Ho; Knotts, 2015) (��K�'�) , �� ���
(Bridich, 2015)L
�� J%�K� 5�$] UF ��l� 561�� j�%° #b UF)
z] * ,T`�%,�� G��J%K� * R=$V��) R=S��� z�N,��
� �W ��F R=S��� TN,�� YW @ I%W� @�K�' �� #>�F
'��$��?)� �K� �:�?) ��)(Donahue; Ho; Knotts,
2015)���K�'�) , �� ����(Bridich, 2015) 5��$] ,
�£�O R=$V��) R=S��� z�N,�� YW AN$E I%W� L
,��K�' �� M��VF 5�$] UF 561�� �7� j�%~�)
z�] * C�[�]�� �>E�6I �,� �K�' �� �<%~� 5$]
�� @��K�' �� * �$?�V�� @�� 6�� �W�,: ��N,F c��~
M���[��) ,�F) ,������ ,�l� X }�k�� 0$1K YW.
8� �O) &�V=�� 5$] UF ��l� 561�� U��1%� An
R]^�Sf� ���>,�� 5�61�� �7�� })�,%� 5$] ,561��
a�F�9�) ,����?�k�� ���]��� * ;<�=�� ���>,�� * 0kI%��
z����� : ,�O����� v^B%�K� }^��~ U�F })�� y����X�
��k��)#��9%�� GH�I? �� J%K� cipp6
#$1�=%[� &� �%�� @�'��9�� GH�I?)�cipp ) '��Z
�~�)O *1960� �$�K' �� TF����� �$1K�6�� 0hO UF ;
'��Z �-��� ')�F \F) ,�$V��F�� & 6%�� @��X��� *
GH��I,�� I%��) ,�$I$��%�� TF���� YW P1Z) GH�I,��
��� #���9: Y�W �[$`��� aI$��=F * ,@^~ ���) ,®�$[
R�I$��%�� ��>,�� )O TF�?��� @�h�J��) ,@�$�I���) L
,0n�m���) ,@��h�$%]X� ®�$[��� #���9: �,�� 5$6
��± ,��9%�K R�%�� &� �6�� ��q$1�� ®�B? 0~�� !�=��)² � §
TF��?��� 8� ��O UW �6w�) &'�S M�V: YW W�[�
P���$96%� a���Nh�F ����³�n) ,�����9�� ���,W R���I$��%��
$%]X��1�K�,F 8� ��O PE) �[� TF�?��� MO) ,@�h� L
¥�B��) ,0�I��� �B~ @^~ �� #��9: })�,%� z] *
,TF��?��� &� 6�� �$?��$��) @�$�$:�KX�) ,��7$=,%��
,�������B%�� ����Np� #$I<��: * W�[��� 0~ ���� �7��NE
�B� 0$S�=%�� \w)) ,�$,F��� �B��) ,'��<�� � _)
z� 7~¯�) ,0I��� ���K��) ,��� 1�� ¥B�� '�1%WX�
P�$1B%�� TN,F )O �9��Z '�$%~X a$�W �A%WX� #%� �7��
�~D M)� L ,P`��b��� * ��>,� @��$�I��� #���9: z] *
���9� �NE ,RI$��%�� TF�?��� P$1B%� &� 6�� �Bm?��)
#� �9: * �$=� 0~ �� �7NE ,0I��� �B� ;�=�� 7$=,%��
}^��~ ����h�' ����7�: )O ������B%�� TF���?��� P��$1B:
)O TF�?��� 7=? c F �O 34 jS) * $=� An ,v)+��
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 511 –
TF��?��� * j�£��� M�n �H4 �F) ,a� ¥B~ An v)+��
0�I��� ��B� �O 0I��� �B� $p� �� P$1B%�� 34 � `�W�
�r�HL
8� ����� P��$9_ })���,%� @���h�J�� #����9:)
9�� ,c �� ����B��) &�<9�� �NE ,&��<9�� ��) &��<
@��h�$%]X� P�$9_ YW �$n�� YW �>E�6�� * W�[�
* TF���?��� 0m��E )O {����? c ��F '���9� A��n ,&� �6��
&'���S R��B�� A��n ,�����B�� @���h�J�� 34 }���S���
���Np� j�-�: )O 0� �: )O '��I%K� c F UW �6w�)
��� aE� �O P9] 0Vn TF�?��� �H4 �F) ,��)71�� a� �W�w
TF���?��� �����?�k�� i��?��p� ���F) ,X �O; kellaghan(
)2014 ,coryn ;Stufflebeam ; 2003,StufflebeamL
���=%F 561�� �7� �� P1K �F YW C�,)− i[�]
�k]�1�� #�W− M��V� ��>? ;;<=�� ��>,�� ��� #��9: *
���K�' ��) 5��61�� ����)�,: #%��� �) ,���k� ] �����%��
,#����9%��) GH���I? P��$1B: * ��7��n �����=%F ���� A��n
&� ���%�� @�'����9�� cipp ¥$�[��:) ,�����%�� #����9: *
��1K��) ,RI$��%�� {^Sf� @�9$�F #�O YW C�£��
0m=�� )O �k�%�� ���s��L
78#�� 0"/21:
{^��S4 34 ����%V��) zk]���1�� U��F ��� W ���W�
y��%d * �>,�� &��W4) ,��?�k�� #$��%�� A$>,:)0�kF a�: :
�,@A$���W 2010�,z�n���F ; 2001� �����>? ����H)�
,���l� a�w) * ��?�k�� #$��%�� �1]�<�� @^VmI��
C��E��� U�W) ,a�,F }�F¯��� ') ��� P$9_ UW y'�<9�)
a��?�V�) ,��1m���� ���$WA%hX�) �$<��Jm�� @���1�B%��
RI$��%�� ��>,�� @�9�] * j�w�� �9�l��,@A$��W
2010�z�n���F ;, 2001� L� ���I>? ����H Y��W C���,)
@���s���� ��s���� 0��kF ���$I$�-f�) ���$�) �� @�) ��,��)
019%[�F 0�hO U�F ��?��k�� #$��%�� ���B: }�] �) ��
0£EO�,¥9[�F 22 −24 � �I[��� �2002��, &) �,��)
}) ��� * t��K�� �� �F #$��%�� ���B: UW �$I$�-f�
���$����� ¥9[��F24 −25 �0����O �2005��) , ��7��n
����� #$��%��) �$�� C�'(�� \�[�� ��s�� : ��F #$��%��
t���K�� ������?���k�� � a:�'�[��F \����,:) y�����B:
�,¥9[���F 8 −9 ��'����F �2010�� y7���� �E ����) ,
Y�W 8���%��) ,��?��k�� #$���%�� {^�S4 34 @���s��
���£�9��) ��?��k�� #$���%�� {^S4 * �$����� �'��%��
R��%�� @�� �6%��)a�Nh��: L @����W� ¦���,� ��?�n A��n
@�<���<J%��) @�'�[����� * \�����,%�� 34 �$]^���S4
a$E TF����)�,MAkW 2007� L�
@��W �����) ,@���s����� T`����%? 34 ���,%���K�)
YW #I���) �$��] a }�I��� ��?�k�� ��>,�� �$]^Sf�
���B%�� v)+F z �FC���� �$��) ,�$��E �'� �� \$�
0F�m�� �V�I�� * �BK�%��) �$`� %X� ��]��� * P1B��
U�F &��=%K^�) ,���?�k�� ��]��� z) �����[�� �$����
^�� �O j$B��� 1W �, �^]O: #��9%�� GH�I? �� J%K� ;<=�� ��?�k�� ��>,�� #��9:CIPP
– 512 –
U��F ���,$W Y��W �k� ��] P��1B�� @�'���9�� ����>? @����$±
���K�' �� Y��W ���=BW) ,���V�I�� * �����?�k�� �'� ����
��?�k�� #$��%�� ��,[�� ��>,�� ���B: v)+� �£$=%[��
0�1- UF �N$%[��h * ��$�� ��$W�=�� ��,���� � �����l�
z%[��) �$?�k��) ,z%[��) � ���>,�� P�$1B: #$�I�: ' S
�����[��� ��$���� ��V�I�� * ����?�k�� ��]�I�� ;<=��
#-�351770423 ¡�'�:) 8�10�1435�� M�V� MO YW
t�' ��� ������ UF C� %� P$1B%��1435−1436��� Y�W
�>,�� �'� F \$� ,#���V�� MD��9�� ´$�=_) ��,[��� �
,���$�$��� �'� ����) ,G'����� * �����[���� �'� ����)
j�-)O ��>,�� 0I��� UV�) ,@��1V�� #$��: �'� F)
C����, ����$��E #���-' #$���I�%�� Y���W58895 ¡�'����:)
15�4�1439��L
��>?)� �k� ] ��� 0kI� ;<=�� ��>,�� P$1B: M�
��W * �=-�:1439���h�6 �NE , ;#��9:) ��h��F 34
,;�=�� P$1B%�� \-�) UF a:�$1�K) a:�$�¢4 YW 8�-���
R�I$��%�� {^�Sf� �7 �K�KO z$,��� �>? �Nh) UF)
��1n 0Vm� AN$�W j-�%� �7��) i��B��) #���� ��)
a�m���E )O R���I$��%�� {^���Sf� {�����?�(Bridich,
20158���%�� U�F �K�' �� y7� a$�4 ��[: �F ��) Y�W
����%n R�I$��%�� M� �$�� * ;<=�� ��>,�� P$1B: \-�)
@�'���9�� GH��I? C��w * aI��9:) ,�V�I�� * �k� ]
&� �%�� cippL
* 5�61�� ��VmF ���$S UVI� P1K �F YW C�,)
��%�� �$`��� }�s[��:
P�E) ��V�I�� * ;<�=�� ���>,�� ���� #���9: �F
& �%�� @�'��9�� GH�I? cipp?
78#�� 0 9�:
#� ��9: * �����>,�� 5��61�� �7��� ���$�O ¶£��%:
5�$] UF �V�I�� * ;<=�� ��>,�� ��� UW @�F���F
* a,F &��=%KX� UVI� �± ;�r�?�VF) ,�NE� �O ,�N%�$1Z
C�, GHA�? * ���k± ���>? �E�w4 0kI� An ,��b�± �'��
GH�I?) ,��W 0Vm #��9%�� cipp!��~ 0Vm� L�n A
z� ��$I���� @��?'�9�� C��h4 * 561�� �7� UF ��=%[�
���?�k�� ��]�I�� �=�%J�� �$I$��%�� �I>?��L
* ��$�I��� a�%$�O 5�$] UF 561�� �7� W�[�)
U�F ;<�=�� ��>,�� P$1B: \-�) UW �6w�) ���' #� 9:
U�F '���9�� �7�J%F UVI� �± ,a:�$1�K) a:�$�¢4 5$]
� �7� UF &��=%KX� z[�6%�� @��$�IW C���h4) ,561�
���?�k�� ��]�I�� �$I$��%�� �I>?·� �F(^�� L �E�w4 ��)
c ]4 YW a9$1B:) GH�I,�� �� J%K� }^~ UF �$9$1B:
��V�I�� * ���?�k�� ��]��� * RI$��%�� {^Sf� �'��
�����[�� �$���� L
78#�� :��;�:
<= 7>8#�� :�? :<�=�� ���>,�� ���� #���9: ;
&� �%�� @�'��9�� GH�I? �� J%K� cippL
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 513 –
78#�� 0"@��:
1− ���>,�� �6? @A����) @�1��B�� �>? �Nh) �F
5$] UF ;<=��� : �$<�Ju ��$I,:) ,�$�K�' �� �B��
,¸�7��� #��%��� #�W�) ,#��%��� ��$�IW #�W�) ,�1��B��
#��%�� #��9:)�?
2− ��>? ��Nh) U�F ��>,�� �q$N%�� �1K�,F c F �F
��5�$] U�F @A�� : ������ �E��:) ,��q$1��) ,i�' �%��
?�$I$��%��
3− U�F ;<�=�� ��>,�� YW &�'���� @�>]^�� �F
?;�=�� �� $�� P$1B%�� \-�)
4− ��� #��9: �F ���?�k�� ��]�I�� ;<=�� ��>,��
GH���I? �� J%��K� �����[���� ���$���� ���V�I�� *cipp
�@�$�I���) @^~ ��) ®�$[��@�h�J��) �?
78#�� AB�&:
0>> ��/�� AB�>>C�: ;<��=�� ����>,�� �'� ��F \��$�
C�[]�� �>E�d * ��?�k��L
0 ��1D�� AB�C�: ������ * ��K�' �� �91Z 1436−
1437�� �����) ,1437�1438��L
0 $�>>>E��� AB�>>>C�: @����1��Z Y���W ����%-�
,¥�9E \����� c�%[�� ,��?�k�� ��k�� j<�� ���>?� M�
1B: ��?��b ���k��) })�� z=<��� YW �%-� ��>,�� P$
,3)O ��]�In \����� c�%[��� @��1��Z Y�W ��%-�)
����>,�� * U¹ ��� ���?�V�� &���J���j<��?) �,��K� ;
@��1��B�� U�F U���� U�F ��knO ��>,�� UK'�F U³�n
������� *1436−1437���� L c�%[���� @���1��Z Y��W)
����� UF ¥9E �F���1437−1438��� � @��1��B�� �=?
P�[���� ������� *� �$W���w��� �) ��l� @���%-� A��n ,
;<��=�� ����>,�� * ¥��9E ���$��%�� ')���6�� Y��W : ���B��
,�$K�' �� ,�1��B�� �$<Ju �$I,:) ,#��%�� �$�IW #W�)
,¸�7�� #��%�� #W�) #��%��� #���9:) � ��>? ��Nh) U�F
���I����) ���1��B���, ')���d)�,���q$N%�� ,�� �%��KX�)
��$I$��%�� ������ �E�:) �q$1�� �1K�,F) � ��>? ��Nh) U�F
�I���� L
&� ��%�� @�'���9�� GH�I? YW �%-� Ancipp *
* �E N%[��� ���'�� ����·� a%$��Im� ;���%�� #��9:
;<=�� ��>,�� #��9: � ,@��$�I��� ,@^~ ��� ,®�$[��
@���h�J��� GH���I? �� J%��K� #����9%�� T`���%,E ,cipp
(�%I� ��7) ,�$F�%~) �$`�, ;<=�� ��>,�� #��9: 0Im�
RF��%�� #���9%�� Y�W �n�: R%�� #��9%�� GHA? �$9 UW
)O 0�V��F) 0$=[�%$F GH��I? )O ,^k�F �����: GH�I,n
�)���%�� #���9%�� 0kF �,$�F �qE YW �n�: R%�� GHA,��
GHA,�� UF y�� )O , $=%[�� @�h�$%]� UF P�B,� �7��
�$I��9%��L
78#�� -�8"!�1:
�����: ��F����� 8���� �1438��� ,168 � ���>,��
a?¯ :º \�F 0�W�=%: R�%�� ��B��� »��,��� UF �W�I�
^�� �O j$B��� 1W �, �^]O: #��9%�� GH�I? �� J%K� ;<=�� ��?�k�� ��>,�� #��9:CIPP
– 514 –
P�$9_ 0�hO U�F ��,$�F @�C��hf �9E) x�1�� �N£�
&�h��� j`����¼ L
F� "4��� �����:� N��) ��l� aE��� �1433��� ,
12 �a?¯:º 7�� ����� '�Zf� ��$�I��� »��,W 0n #£� �
��+��1�� ���r�?�VF) ���$I$��%�� � z��I��F) �^��Z U��F
���$,E) ����'��4 '�����n)�,��������) � @����$N�%��) ����1��
�$���� R]��,��)) �$h���,V%���,���V=��) � @���+�%��
@�'�9��) T��,��) TF����) �LLLL ���>? �O 0�kF a�kF)
@�h�¬) @�$�IW) @^~ F UF M�V%�¼L
������� : ����l� 8���)�2012� ,15 �^9?� U�W
a��?¯ R]^B��SX� y���,�F * ������ #����9%�� &()'�:
º 5��61��) �£��$=%[�� ���K�' �� i���B%: ������: ���$�IW
z��Ik%��) �$��6I%��) P��$96%��) M����Ff�) ���>,��)
#>,��� 0�I��� i��B%� �7��) ,a�I��9: ����� v�w�I��
9��B @�F�����) @�?�$1�� \Ip �$W��w�F) �-���S �
34 0�S�%�� 8 � ��N1��1:) ���[=:) �N�$�_ #b UF)
M��$) v��w��� �I$- YW �N%BK�� #Vl� UVI� T`�%?
a:�q$K) a:�,[]¼L
0 � "4��� 0���G� �����: �)�Z�Z aE��� �2012� ,
2 �a?¯ :º C��h4 ��) ;¥$BJ%��) �$[%�� YW W�[: &��O
�K�� ®�B�� '�$%~� ���%� ��I>?O ����B%� �$I$>,%�� �$K
U��V%��¼L
H��I�5J=B 78#�� KL�1:
78#�� KL�1 :
�� ,z[$`' z�N,F YW 561�� I%W� :
1 − F�N��� KL���: v() �7�� �O��� v^B%K� a�kI�)
;<=�� ��>,�� * U¹O' C� f ,@�1��B��) @A���� YW L
2− F� /�� KL���}^~ UF :
�O �� @^�9�� ��[�-O @�[�$`' \�F ����hO R�%�
���=�%¬ ���$I�W @�<��<�� ���$��) ,���$���� �������
��������) ,���$,Z���) ���$WA%hX� ���$��) ,�$F^��Kf� �
@�1��B��) @A���� UF � W)L
�� �c�%6�� 0$�_ : YW 561�� �7� I%W� 5$]
a%��O) ;<=�� ��>,�� P`�b)) #$F��: 0$�_) �K�'�L
$B ,78#�� P��QH�� :
¸^��� @A����� \�$� U�F 5�61�� \I%� M�V%�
;<=�� ��>,�� * UK' �½ �900 ��I��F� @��1��Z U�F) ,
��>,�� * \���� c�%[�� �2184 �1��Z L�
��5�� R�!��S 78#�� 0� $:
@A����� \�$� U�F ��$��l� �K�' �� �,$W �?�V:
;<�=�� ��>,�� * UK' � ¸^�� �900 ��) ,��I��F \�$
����>,�� U��F \������ c�%[���� @���1��Z �2184� 5��$] ,
34 �$I��K' ����B~ ������ 8�ef� &'��4 ����K'O� �
U��F ��`���� ¸g� }) ��p� 0��kI�) ,a���In¯ \��I%���
561�� \I%� UF ���q�� �N%1[?) ,��K��� @�?�1%KX�L
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 515 –
�T3 UB�J'1):78#�� 0� $ 6
-."4�� 78#�� P��Q V1 0#+��� �#��!��- 78#�� P��Q V1 0#+���
272 30,22% 932 42,67%
-."4�"� WXY� -���� A�$
V1 ZT�5-���� V15− V1 ZT� <= 10-���� 105�[\] -����
3�5/��� 0#+��� 3�5/��� 0#+��� 3�5/��� 0#+���
40 16,5 47 19,4 155 64,0
#-' }) h UF ¶£%��1 � �,$W j<? UF �knO MO
� UF 561�� ��F �� @��,�K ���� U�F U�� @A����
U� �$I$��%��10�knO) @��,K 64% @A����� ��H ;� ,
UF #$��%�� * z£- ¸^��5 − U�F 0�-O 3410@��,�K
19,4%, 0�-O &���� @�)H @A���� 0k� �$-�1�� �1[,��)
@��,K �¾ UF 16,5% �1[�,�� MO Y�W es�F �7��) ,
%I%: �K�' �� �,$W UF c�V���$I$��: @��J \L
�− -�����"� 78#�� 0� $ :
�T3 UB�J'2):-�����"� 78#�� 0� $ 6
W3�A^� _�` P#�� F��� 0�3��� 0@��� A�4�� 0"����� a�3�� 0@��� A�4�� 0"����� a�3�� 0@��� A�4�� 0"����� a�3��
8�=�� ���[�� ���?�k�� ���O -�#��!�� 21 4�4�1438��
8�=�� ���[�� ���?�k�� �RI�W -�#��!�� 30 4�4�1438�� ."4��-
5 4�4�1438��
(��� ���[�� ���?�k�� ���O -�#��!�� 6 6�4�1438��
(��� ���[�� ���?�k�� �RI�W -�#��!�� 6 6�4�1438�� -."4�� 4 6�4�1438��
R��b�� 63�1��Z 9 �=�%¬ @�<<� UF @A��F
-�+ c3
�+TG�
0 �"4��
:�d^� W3�A=
���e��
5 3�4�1438��
#�-' }) �h UF ¶£%��2 � ����9�� @��qE v��,:
0Im%�� * ��[�-�� @�[�$`') ,@A�����) ,@��1��B��
���� 8�ef� &'��4� &'��S R�B�� v��,%�� �7��) ,
@���%[�F �^b }^~ UF ;<=�� ��>,�� #��9%� �$���4
��� ,���I���� a���k�) R��I$��%��) ,���1��B�� a���k�) R��I��%
��[-�� @�[$`' a�k�) *�ef�)L�
f− ����� ����� gc�h�� 78#�� 0� $ :
;<�=�� ���>,�� &'��<��� ������) ,#$F��%�� \$�
� ,#��9%��) �K�' �� �6`X ,i��B�� 0$�� ,�K' �� 0$��
� @�+��,�� ,�$��K�' �� ���B�� ,#��%���� #����9: ���$=���%�
�I>?�� z }�9%?X� �6`X ,�$<<J%�� @�'�[I��L�
^�� �O j$B��� 1W �, �^]O: #��9%�� GH�I? �� J%K� ;<=�� ��?�k�� ��>,�� #��9:CIPP
– 516 –
78#�� -�BA�:
O− C��w * ;<�=�� ���>,�� #��9: ��$9F C�, #:
�9�[����� @����$��� � ,@A�����I�� �O������ v^B%���K�
@���1��B��) � 0Im��$��5 �')���d : �$��K�' �� ���B���8
@�'�1W� �1��B�� �$<Ju �$I,:) ,�6@�'��1W � #�W�) ,
���$�IW #��%�����5@�'���1W � ¸�7���� #��%���� #��W�) ,�4
@�'�1W� #��%��� #��9:) ,�5@�'��1W � ��N,W ���¢) ,
tA���� @���V$� ����$9I ����9E��F ,& m�� ���9E��F �
��9E��F ��� ,& ��d �& m� ��9E��F ���� 0I�u A�n ,
��� �E�w4 @A���� ��$9F ,&���� @��,�K � �W P1�K
�� �%��KX�) ���q$N%�� '���d) :i�' ��%�� �4@�'���1W � ,
�$I$��%�� �����) �q$1�� �1K�,F)�5@�'�1W L�
� − C��h4�7 � ,�K�' �� �,$W \F �]�%=F @^�9F
��]�%=�� @^��9�� @� �$1W U�W ^9? ����l� 8��:)
�2012 ,�91 ��³¯: º ��q�K�� ��N$E {��B: R�%�� ����9��
¶I[���) ���,$�F j��-��F )O ���,$�F �)�' U��F �Z�1,%��K�
i$�%[I�� M��V: X &���W) ,�F�: ���6 �N$�W i$¢ MO
�7��� �Jm���E ,�91[F �W�w�F v�,�� �7� * ��qK��
�7��� v��w��� }��] ��F�W X�s�K {�B� ���9�� ��9�
��q�K�� {��Z * 0[��[%� #�b ,a��h� ���9�� @ 9W¼ L
���>,�� @�$1��K) @��$�¢4 Y�W 8���%�� 8 � ��H)
O �7�� �b¯%�� c F) ,;<=�� c �F) ,@A��%��� * ab ]
c�~O @�>]^F �O) ,#��9%�� ��>? �1K�,FL
G− �S��� #$F��%�� * ��kI%�� ��>,�� P`�b) 0$�_
* P`��b��� �1�K�,F c F �6=� ;a� �9E���� �����) ,a
,���I�u) ��N%-� c �F) ,@A��%�I�� ���>,�� ��'�Z4
,�� y'��Z4 * ��>,�� z ���[?X�) PE��%�� c F) ���>
a� ;�=�� 7$=,%�� z)L
78#�� -�BA� � /i:
�5;���� j����: �r'��S * @�)��� ��w�W
&����� �)H U��F z��IV6�� U�F ���W�I� Y��W ��$�)��
T���,�� }�� * ��' %�� �q$� C�£WO UF !�<%~X�)
��' ���%�� ®����Z) �2� &������ �)H ��7���n) ,
*�ef� 0I��� * !�<%~X�)�@�E+��: 6� , �)H)
��91BF ��q=n R�I$��%�� }����� * !�<�%~X�) &���
��$9I���@A���� :6� 0�n �FC^F c F �E��� ��H) ,
�N]���w) c ��F) ,a��$�4 R��I%,: �7���� '���6I�� &���9E
;z�IV6�� C�'D P�E) } �W) ,�9$-� &'�< �N%��$S)
#r�>]^F)L
-�#���: 0�F��F �� J%K� ��$9�� @�1b UF P9_ ¿ §
��1?)�n ���=�O ,@���1��B��) @A������ @���%��KX ª�
z�� @���1��B�� �?�1%��KX @���1k�� #$��- ���])��:)69%
)78%ª��1?)�n ��=�O ;V�� @�1k�� 0F��F À� z] * , :
@A����� @���%�KX ;V�� @�1k�� 0F��F À�) 0,91%
z �])�F #$987 %)90 % @�1b ns: �$��W #$- R�)
@�?�1%KX�L
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 517 –
�T3 UB�J'3):�� ����� ����� ����� k� �� l�#�B5[ ���� Z1�41 Kc�6
k� ���� 3B�m -�#��� Z1�41'-�#��!�� 0��#��S l�#�B5[ ����) -�#��� Z1�41'-."4�� 0��#��S l�#�B5[ ����)
�$K�' �� �B�� 69% 88%
�1��B�� �$<Ju �$I,: 78% 90%
#��%�� �$�IW #W� 70% 87%
¸�7�� #��%�� #W� 69% 90%
#��%�� #��9: 77% 89%
�n���� j�+�S� j�N f�+& :®�[:X� ��[l
�� 6%� ,'��6�� * @�'��1��� v��I� i[�] ;~� ��
M¯�� A���W ,')���6I�� ;��V�� v�I����� ���NZ�1:'� c ��F
UF �?�V�� @�1��B�� �,$�� M�n ;~� �� ®�[:X� ��[]
�932 � U�F �?�V�� @A���� �,$W) ,�1��Z�272 � ��I��F
�O��� v^B%K� ��$9F *L
�T3 UB�J'4):-."4��B -�#��!"� ��5�� R�!��S �n���� j�+�S� j�N 6
-�#��!"� ��5�� R�!��S �n���� j�+�S� j�N -."4�"� ��5�� R�!��S �n���� j�+�S� j�N
k� ��� 3B�m 3�8�� o�#�3� 0J3A
3B�8�"� �/�� R��b���
0�SA 3�8�� o�#�3� 0J3A
3B�8�"� �/�� R��b���
3�8�� o�#�3� 0J3A
3B�8�"� �/�� R��b���
3�8�� o�#�3� 0J3A 0�SA
3B�8�"� �/�� R��b���
})�� '�6����$K�' �� �B��� 0,81** ,W }��0,01 0,86** ,W }��0,01
��k�� '�6����1��B�� �$<Ju �$I,:� 0,82** ,W }��0,01 0,89** ,W }��0,01
5��k�� '�6���#��%�� �$�IW #W�� 0,82** ,W }��0,01 0,88** ,W }��0,01
\���� '�6���¸�7�� #��%�� #W�� 0,79** ,W }��0,01 0,87** ,W }��0,01
�F��� '�6���#��%�� #��9:� 1,0** ,W }��0,01 0,81** ,W }��0,01
^� p ���G�01���+�� 0 c��&:
− TF�?� � J%K�spss y'� S4 *�17 � ��[�l
�$�[��l� @�B��K�%��) �����q�� i[��,��) @�'����V%��
�?�1%KX� @�'�1W \$Ip ��'�$��� @�E��6?X�)L
− 0F��F ��[]) ,ª�1?)�n �=�� @�1k�� ��[]
@�1b UF n¯%�� ;�?�1%KX� @�'�1W z ;~� �� ®�[:X�
%KX� ® S)�?�1L
Kc����� q+�� r ���+�� Fc��&^� 3� 4�� : 0kI�
U��F ��[��l� ¥��K�%���5 −4,20 � Y��W & � ��u ���9E��F
��[l� ¥K�%�� �m� z] * ,}) p� @�'�1W�3,40−
UF 0-O4,20 �¥K�%�� �FO ,¥9E �9E��F 34 �2,60 − 0-O
UF3,40 ��qE * \9$E ¥�K�%�� 0� ��) , ���6���1,8 −
0-O UF2,60� ¥�K�%�� �£�O 0� � An ,�9E��F � W YW
�1 − UF 0-O1,8 �& � u �9E��F � W YWL
^�� �O j$B��� 1W �, �^]O: #��9%�� GH�I? �� J%K� ;<=�� ��?�k�� ��>,�� #��9:CIPP
– 518 –
0��3��� Kc���:
SB�s :����� ����� �8� -�#��!��B -."4�� 5�� 0LJB: �T3 UB�J'5) :��5�� R�!��� k� �� -�#��!��B -."4�� -���b��S 0��@�� p+���B -�3�5/���6
W�2� 0�]��1 0�]��1 W���m 0�]��1 qt W�2� 0�]��1 qt W3�#4��
- u - u - u - u - u u
0 ��3��� 0!Y�
-."41
37 13,9 97 36,3 43 16,1 55 20,6 35 13,1 3,17 1,27 -�#��v
1
@�'�9�� � W �1K�,F
c�%[F 0n * �$K�' ��
t�'�L 242 27,0 292 32,6 137 15,3 111 12,4 113 12,6 3,49 1,34
-."41
26 9,7 70 26,0 41 15,2 77 28,6 55 20,4 2,75 1,30 -�#��v 2
&���� #�] z M(��: ��h)
�<J�� UF���) �$I����
��� )O �<l� � W
�$K�' �� \$�K��L� 155 17,1 284 31,3 174 19,2 158 17,4 135 14,9 3,18 1,31
-."41
22 8,3 56 21,1 34 12,8 89 33,5 65 24,4 2,55 1,28 -�#��v
3 UF TN,�� �1K�,F 5$]
�E�kV��L
71 7,9 150 16,7 216 24,0 182 20,2 280 31,1 2,49 1,29 -."41
36 14,3 71 28,3 58 23,1 42 16,7 44 17,5 3,05 1,31 -�#��v
4
@�'�9�� v�=: ��-
�<J%�� * �$K�' ��
]����L 144 16,4 195 22,3 271 30,9 152 17,4 114 13,0 3,11 1,24
-."41
46 17,0 75 27,8 71 26,3 44 16,3 34 12,6 3,20 1,26 -�#��v 5
* �$K�' �� @�'�9�� j<%:
;<=�� ��>,�� C�w
� W�<%�� \�%%��) ���[?X�
�BK�%�� ��]��� \FL 140 15,8 249 28,0 197 22,2 151 17,0 151 17,0 3,08 1,32
-."41
33 12,4 67 25,1 63 23,6 57 21,3 47 17,6 2,93 1,29 -�#��v 6
@�'�9�� z 0F�V%��
��h) ��$%? �$K�' ��
�1��B�� ��7=,: \�'�mF
'�9F UF �knO z �nmFL 164 18,7 171 19,5 150 17,1 152 17,3 240 27,4 2,84 1,48
-."41
41 15,2 114 42,4 53 19,7 36 13,4 25 9,3 3,40 1,17 -�#��v 7
�� ��_ YW �$K�' �� �B
RI,: ��'�NF @�'�9F
;I��� R9$1B%�� i?�p�
�1��B�� ,WL 152 16,9 275 30,6 203 22,6 137 15,2 132 14.7 3,19 1,29
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 519 –
P��� _ �T3 UB�J'5)6
W�2� 0�]��1 0�]��1 ���mW 0�]��1 qt W�2� 0�]��1 qt W3�#4��
- u - u - u - u - u u
-."41
23 8,8 47 17,9 58 22,1 64 24,4 70 26,7 2,57 1,29 -�#��v
8
�$K�' �� �B�� j<%:
@�'�9F ��h) ��$%? �?)���
�1��B�� ��'�$%~� �$K�'�L 140 15,6 175 19,5 182 20,3 147 16,4 253 28,2 2,77 1,43
-."4�"� �4�� w�+C� x�����3.69 -�#��!"� �4�� w�+C� x�����3,02
p��!�� 0 ��y 0 ���'r ����� ����� �L+�6666666666666
-."41
49 21,4 89 38,9 42 18,3 30 13,1 19 8,3 3,51 1,20 �v-�#�
9
* �S�E �1��B�� C�BW4
}^~ UF }�$�� P$9_
'�[�� '�$%~� 361 41,5 232 26,7 92 10,6 83 9,6 101 11,6 3,76 1,37
-."41
54 23,5 123 53,5 28 12,2 16 7,0 9 3,9 3,85 0,98 -�#��v
10
�$:�$] @�'�NF ��[%n�
UIw 0I���) M)��%�� 0kF
P��E 305 35,1 288 33,1 122 14,0 88 10,1 66 7,6 3,78 1,23
-."41
48 21,1 106 46,5 36 15,8 26 11,4 12 5,3 3,66 1,09 -�#��v
11
:X� * ���[�� 0W�=�� }�<
v�,: }^~ UF @A���� \F
@�9$1B%��) �Bm?�� 227 26,4 265 30,8 185 21,5 108 12,6 75 8,7 3,53 1,24
-."41
37 16,2 113 49,3 43 18,8 24 10,5 12 5,2 3,60 1,04 -�#��v
12
5� l� @�'�NF ��[%n�
�$K�' �� �Bm?�� �A%W� ��$%?
�m-�,��) '��l� YW 203 23,3 286 32,8 183 21,0 126 14,5 73 8,4 3,48 1,22
-."41
37 16,2 109 47,6 43 18,8 26 11,4 14 6,1 3,56 1,08 -�#��v
13
@�'��9�� H��� YW &' 9��
* �1��B�� \w) ��$%?
��H i�B%: j-��F 189 21,9 233 27,0 217 25,2 124 14,4 99 11,5 3,33 1,28
-."41
58 6,25 101 44,5 33 14,5 19 8,4 16 7,0 3,73 1,14 -�#��v
14
�=,�� �9k�� ��[%n�
}AW�� ��W ��$%?
\�'�m��) 280 32,6 210 24,4 151 17,6 94 10,9 124 14,4 3,49 1,41
+C� x�����-."4�"� �4�� w�3.65 -�#��!"� w�+C� x�����3.56
�"4��� 0 "�$ �$A'z$ ����� ����� Pb2�LLL
-."41
39 17,4 71 31,7 58 25,9 42 18,8 14 6,3 3,35 1,15 -�#��v
15
0F���� YW }�1-f�
@�1�B%� �9$9_ �'��%��)
TN,�� 249 29,6 231 27,4 160 19,0 92 10,9 110 13,1 3,49 1,35
^�� �O j$B��� 1W �, �^]O: #��9%�� GH�I? �� J%K� ;<=�� ��?�k�� ��>,�� #��9:CIPP
– 520 –
P��� _ �T3 UB�J'5)6
W�2� 0�]��1 0�]��1 W���m 0�]��1 qt W�2� 0�]��1 qt W3�#4��
- u - u - u - u - u u
-."41
49 21,4 95 41,5 35 15,3 42 18,3 8 3,5 3,58 1,11 -�#��v
16
�n'�m�� YW �1��B�� �$=_
�$<� }^~ UF �$F�$��
�n'�mI�� &�1n @�h'� 307 35,7 201 23,4 149 17,3 109 12,7 94 10,9 3,60 1,36
-."41
60 26,4 93 41,0 27 11,9 31 13,7 16 7,0 3,66 1,20 -�#��v 17
YW @�1��B�� �1��F
}^~ UF '�£l�
��$��� @�h'� �$<�
'�9F 0n * 233 27,0 198 22,9 139 16,1 106 12,3 188 21,8 3,21 1,50
-."41
44 19,4 96 42,3 40 17,6 36 15,9 11 4,8 3,55 1,11 -�#��v
18
\F 0F��%�� @�'�NF �$I,:
@�1�B%� �9$9_ �$,9%��
TN,�� 187 21,9 244 28,6 200 23,4 113 13,2 110 12,9 3,33 1,30
-."41
57 24,8 95 41,3 41 17,8 22 9,6 15 6,5 3,68 1,14 -�#��v
19
\F 0F��%�� @�'�NF �$I,:
=�%J�� @�F����� '��<F �
0kF :,�??f� ,�1%V��LL 250 29,0 228 26,5 149 17,3 113 13,1 122 14,2 3,43 1,39
-."4�"� �4�� w�+C� x�����3.56 -�#��!"� �4�� w�+C� x�����3.41
{�|�� �"4��� �$A
-."41
46 21,5 107 50,0 34 15,9 20 9,3 7 3,3 3,77 0,99 -�#��v
20
i�B%: �$K�' �� �Bm?��
@�F����� UW �1��B�� 56
�r�H YW �A%WX�L 245 27,3 267 29,7 191 21,2 95 10,6 101 11,2 3,51 1,29
-."41
49 22,0 108 48,4 36 16,1 21 9,4 9 4,0 3,74 1,03 -�#��v
21
�$K�' �� T��,�� W�[:
561�� @�'�NF �$I,: YW
�1��B�� ,W Â9%��)L 160 17,6 360 39,6 212 23,3 81 8,9 97 10,7 3,44 1,19
"41-.
45 20,3 120 54,1 39 17,6 11 5,0 7 3,2 3,83 0,91 -�#��v
22
�$K�' �� T��,�� RI,:
�=�%J�� �V=%�� @�'�NF
�1��B�� ,WL 189 20,9 373 41,3 196 21,7 68 7,5 77 8,5 3,58 1,15
-."41
45 20,4 118 53,4 33 14,9 17 7,7 8 3,6 3,79 0,97 -�#��v 23
�$K�' �� T��,�� ¥�:
M�n) ,&�$l� #��%��
®�$[�� R� �$:�$l� j-����
#��%�� a`�w * #%� �7��L 204 22,6 287 31,8 212 23,5 101 11,2 99 11,0 3,43 1,25
-."4�"� �4�� w�+C� x�����3.78 -�#��!"� �4�� w�+C� x�����3.49
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 521 –
P��� _ �T3 UB�J'5)6
W�2� 0�]��1 0�]��1 W���m 0�]��1 qt W�2� 0�]��1 qt W3�#4��
- u - u - u - u - u u
�"4��� �����
-."41
68 30,6 112 50,5 26 11,7 3 1,4 13 5,9 3,98 1,00 -�#��v 24
��>,�� * #��9%�� j<%�
a?¯ ;<=��
v�,%F� ,�'�NF ,����_
\�'�mFLL 276 30,3 265 29,1 172 18,9 75 8,2 122 13,4 3,54 1,35
-."41
59 26,6 83 37,4 39 17,6 16 7,2 25 11,3 3,60 1,26 -�#��v
25
��>,�� * #��9%�� W�[�
;<=�� T`�%? v�=:'� YW
�1��B��L 241 26,5 250 27,4 142 15,6 96 10,5 182 20,0 3,29 1,46
-."41
40 17,9 89 39,9 43 19,3 30 13,5 21 9,4 3,43 1,20 -�#��v
26
��>,�� * #��9%�� ���
�1��B�� !�] UF ;<=��
�$In��: A��9: a?�nL 208 23,0 253 28,0 185 20,5 100 11,1 157 17,4 3,28 1,38
-."41
33 14,8 90 40,4 56 25,1 25 11,2 19 8,5 3,41 1,13 -�#��v
27
;<=�� ��>,�� * #��9%�� RI,�
,W �7�� #��9%�� @�'�NF
��h���� }^~ UF �1��B��
}AW·� �7�� 9,��)
�NI� 9: 01- \�'�m��)L 159 17,7 319 35,4 223 24,8 92 10,2 107 11,9 3,36 1,22
-."41
39 17,5 94 42,2 43 19,3 25 11,2 22 9,9 3,46 1,19 -�#��v 28
��>,�� * #��9%�� #��K
¨�9? �E��F * ;<=��
,W j�£��) �$I%��
�1��B��L 193 21,4 261 29,0 224 24,9 92 10,2 130 14,4 3,32 1,31
-."4�"� �4�� w�+C� x�����3,58 -�#��!"� �4�� w�+C� x�����3,56
¥�K�%�� �m�� ,P�[��� � �6�� '��$��� Y�W C�,
��[l� @�1��B�� �3,02 � ��qE 34 �$K�' �� �B�� '�6�
@A��I��) ,@�'�1��� ��6���3,69 ����� Y�W * ,��9E
��1��B�� �$<�Ju ��$I,: 34 ��[�l� ¥K�%�� �m� z]
�3,56 �) @���1��B���3,65 � #��W� '���d) ,@A����I��
#��%���� ���$�IW�3,41 �) @���1��B���3,56 � ,@A����I��
¸�7��� #��%��� #�W� '�d) �3,49 �) @��1��B���3,78 �
#��%���� #����9: '���d) ,@A����I���3,56 � @���1��B��
)�3,58 �A��I�� ')��6�� YW �,$��� ���EO �9E��F YW @
���kV�� �K�'� \F ��$%,�� y7� j�%� ��7) ,�9�[��
�2005�� ���[��F ���K�'�) ,�2009� � �6��w)O R��%��
����l ��l� �$K�' �� @�'�9�� '�$%~� ��>? &�W��F � W
^�� �O j$B��� 1W �, �^]O: #��9%�� GH�I? �� J%K� ;<=�� ��?�k�� ��>,�� #��9:CIPP
– 522 –
}�$�� }�=�4) ,'��9�� H��� * @�' 9�� ©$Ir) ,#��%��
�$,N�� L�C��%: An 0�$� U�F 0�n ����9: \�F ��$%,�� y7�
���F)(Hill, Mass, 2015) 34 }��6%�� #W �� �7���
����,��� �H ¥������ ��?����k�� #$�����%���(coherent
approach ��K�'�) ,����b #��: !�E #� 9: }^~ UF
�Bridich, 2015 � {^�Sf� ��$�W�E 34 @'��uO R�%��
�^B�� #��: z[_ * )��'���n * RI$��%�� L �m: An
z:'��1��� Y�W @A����� ��9E��F � W 34 ��7n T`�%,��
z%$��%�� :º��E�kV�� 5�$] U�F TN,��� �1K�,F¼� 2,55� ,
º @�'��9F ���h) ��$%? �?)��� �$K�' �� �B�� j<%:
�1��B�� ��'�$%~� �$K�'�¼� 2,57� ���$%,�� y7�� P�=%:) ,
��D) ;W �K�'� \F �2008� �&C��=n j�w @ nO R%��
�A%�W� ��N,F ��1�K�� U�F � �W ���$%? ��?�k�� ��>,��
�>,%�� YW T��,��L
� ��hs :7 & V1 -."4�� 5�� 0LJB V1 ���"� 0@ L��� 0#���1 :0 � "4��� A���� 5]��B ,0@ #��B ,p�3����6
�− p�3���� :�L�#���1B ,����� ����� r 0 #�3���� K1�X�� A�$6 �T3 UB�J'6) :5/���H�#���1B p�3���� 0���[ }�� 0��@�� p+���B -�3� 6����� ���"�6
0 #�3���� K1�X�� A�$ 01���� 0 #�3���� K1�X�� 0#���1
g]��1
Wq#[ 0J3��
g]��1
0!���1 0J3�� g]��1 qt K1�X�� A�$
0 #�3���� 3�5/��� 0#+��� W3�#4��
3�5/��� 0#+��� 3�5/��� 0#+��� /���3�5 0#+���
TF�?� X) 66 26,9 1 �$E�n ;<=�� ��>,�� YW i�' %�� &EL 15 7,5 104 52,0 81 40,5
]�) TF�?� 111 45,3 2 c�%6�� 5$] UF �=kVF TF����L 27 13,6 86 43,2 86 43,2
2 −3TF�� 63 25,7 3 i�' %�� UF &��=%KX� ��L 29 14,6 118 59,6 51 25,8
4 −5TF�� 2 0,8 4 ;<=�� ��>,�� UW @X��[%�� \$� UW i�' %�� ��hOL 27 13,8 88 44,9 81 41.3
5�kn¯E TF�� 3 1,2
f− 0#���10 � "4��� A���� 5]��B ,0@ #�� 6 �T3 UB�J'7) :0 � "4��� A���� 5]��B 0@ #�� 0#���1 }�� 0��@�� p+���B -�3�5/���6
Wq#[ 0J3�� g]��1 0!���1 0J3�� g]��1 g]��1 qt W3�#4��
3�5/��� 0#+��� 3�5/��� 0#+��� 3�5/��� 0#+���
1 �1��B�� ��%n �E�%�L 170 68,8 51 20,6 26 10,5
2 �I��I�� 0$�� �E�%�L 68 27,9 38 15,6 138 56,6
3 ;<=�� ��>,�� P$1B%� �1K�,F �$K' �� �q$1��L 38 15,7 91 37,6 113 46,7
4 '��V��;<=�� ��>,�� PE) ��' %�� �E�%F RI$��%��L 78 31,6 88 35’6 81 32,8
5 ;<=�� ��>,�� PE) ��' %�� 0�sF RI$��%�� '��V��L 94 38,2 95 38,6 57 23,2
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 523 –
}) p� }^~ UF ¶£%��6 � YW i�' %�� j�w
@A��I�� ;<=�� ��>,��
j<��? U��F 0��-O MO 34 T`���%,�� @'���uO 5��$]
@A����45,3 % z�] * ,¥�9E � ]�) ���?� M7~O -
�6�w)O An ,TF�?� �O M7~¯� � 0$�9 \��� UF �knO
¥�9E MO ��7n T`�%,�� 7,5% U�9E�) �- @A����� U�F
i[,�� �])��:) ,i�' %�� &E ���=n YW &�1n �h'
�B�K�%F �h' PE��F z �$-�1��52,0 % P�E��F ���)
40,5 %�E�kV� �1[,�� ��7n) 5$] UF �F 9�� TF����
c ��F) ,i�' ��%�� U��F &��=%��KX� c ��F) ,c���%6��
���>,�� U�W @X��[�%�� \$� UW � 9�� i�' %�� ��h4
@�'��1��� y7� & m �9E���� i[? �?�n 5$] ,;<=��
�����%�� Y��W13,6 %)14,6%) 13,8 % ����$%,�� y7���)
��6·� �$V��F�� ����� �K�'� \F �'��%:(2002)
American Institutes for Research, ����K�'�)
(Bridich, 2015) @���$�IW 34 &'���uf� 5��$] U��F
U�F) ����?�k�� ���]��� * R�I$��%�� {^S|� �1]�<F
�N,Iw : R�I$��%�� {^Sf� \$�m:) ,zI���� i�' :
��K�'� \�F ��7�n j��%�) ,z�I��I�� R�,N�� �I,��
�$��?)� �:�?) ��)(Donahue; Ho; Knotts, 2015)
�1�' �: #N$9�: YW ��9E�) zI���� �$1��� MO @ nO R%���
�$E�n�L
}) h �m� An�7 �@A����� �$1��� MO 34 68,8 %
���>,�� ��1��B�� i�%n �E��: Y�W &��1n ��h' U9E�)
0�$�� 34 @A����� ��h�] 34 ��7n �m� a,V� ,;<=��
� �$��K' �� ���q$1�� ���q$r 34) ,���I��I�� ����>,�� P��$1B%
P�E) ��' �%�� R�I$��: '���n �E�: &')«) ,;<=��
5�$] ,R�I$��%�� '���V�� �7�� 0�$�¯:) ,;<=�� ��>,��
z �9�[�� @�'�1��� YW &�1n �h' �9E���� �])��:
�38,2% �)�15,7% � \��' @()���� ���F4 i[��? R���)
Y�W 0� �� ��± ;@A����� \' UF 0-O )O 0$�9 @A����
�� j�w ��$�O 34 �m��) ,�9�[��� @�'�1��� YW �9E��
�E��%� �9�[��� @�'��1��� �N%�)�,: R%�� i?��p� �p��F
���>? ���Nh) U��F ;<��=�� ����>,�� P��$1B%� �1��K�,F ���q$
@A���� L '�IVF �K�'� \F ��$%,�� y7� j�%� ��7)
(McMurrer, 2012) ���q$r ��$�O 34 ���N$E '��uO �7���
RI$��%�� ª�,�� 01- �=�%¬ @�$�$:�K� �E�:) ,��¢f�
�$I$��%�� @�]^Sf� C 1�� L
����hs : g> #!��� P>T�B V>1 ����� ����� z$ -��&���
?�4���
1− 0>� $ P1 -������ Kc��� PT�B V1 -��&��� �&
0��3���6
� - ����� ����� 0 �� ��EB �$:
��>,�� �$�D {�w) � � @A���� @��EO �<�=��;
��$�g� {��w) � W a$�W i:�: �7�� �F�� ,U� �1[,��
0`�[��� * ��S�~) ,@A��%��) '�F�� C�$�)O ,W �£�O
^�� �O j$B��� 1W �, �^]O: #��9%�� GH�I? �� J%K� ;<=�� ��?�k�� ��>,�� #��9:CIPP
– 524 –
@A��%�� ,W �k�%�� �9��%�� L 34 �`�W �7�� M��V� -)
����%d M�n) ,@A���� �N%9�: R%�� �$1�' %�� TF���� ��-
�>,�� UF �knO t�' �� '�9I�� �Nh�Fa�%$�D) � L ��7�)
R�I$��%�� {^�Sf� @�1�B%F \F ��$%,�� y7� �'��%:
��K�'� ��N$�4 @'��uO R�%�� ��q$N%��) �� Wf� * 0kI%��
'�IVFMcMurrer, 2012)� ���) �$���?)� ��K�'�) ,
�:�?)Donahue; Ho; Knotts, 2015)�L
f − ������� ���:
@A����� z� #���9%�� ���>,� @����X� �=�%~�
��F¯E ,c��~O i?��h * �9=:�) i?��h * @�1��B��)
���>? Y�W i�:�� ®���'f� YW RNE ®�=:X� i?��h
&��kn) ,(���?f� @�=�F) ,\�'�m�� &�kn i1[ #��9%��
�$�K�' �� @�'��9�� \�$� i��B%: 5�$] ,@�'�1%~X�
,�N`���w * ����9:) ,@���1��B�� ���¹�s: \�'�m��F ���1��9:
7� @�1��B�� c ]4 j<%E����9 ®���'f� � :º ���>,��
}A�WO * �rA$[�9:) @�1h���� YW �n�� ¶1SO ;<=��
��$I���� &���� YW y�$n�: UF �knO �,[��¼ L 34 �E��wf�
5��$] ,����>,�� v���,%�� #����9%�� ��`��E Y��W ®���=:X�
�<<~�50 �0Im�� �7��� c�%[��� }A�W� �h'� :
� ����N��) @���1h����) ,�n'�m����) ,'�£��l� ,���$��,�
,}A�W�� j��F) ,��'�9%�� )O ��61�� )O @�W)+��)
YW �,[�� }AWO @�h'� \�(�%E ,&�<9�� @�'�1%~X�)
�S�=�� �I��%�� C�BW4 * #��K �$I$��%�� ��N�� UF � W
��) ,�=�%¬ �$I��: @X�� }^~ UF @�h' �� P$96%�
���9 �$I���� ��[-�� @�[$`' c ]4 a: nO �F: º v�,%��
@A��%�I�� �$�$<�6%�� @��h�J�� c��bO #��9%�� *¼ L
MO X4 v���,%�� #����9%�� �7��� ��`��E Y��W ®���=:X� \��F)
@A$[9%�� &�kn ��) �~D �9��F �1?�h a$E M ¢ @A����
MO �~���) ,��I���� Y�W ��q1W 0Vm� �± ;�r�h'�)
�E 0�n ,z�:E * #%� �,[�� }AWO * @A��%�� #��9: &
UF�50 � '��1%~^� �E��wf� ,�� ��F i[¤ #b �h'�
R`���N,�� L ��9=� � ;<��=�� ����>,�� v���,%�� #����9%��)
C��h R�NE ,@A���� �O' i[6 ����h) @�'�1%~X�
* �7�� ��K�� �³O An ,@�1��B�� ,W �,[�� }AWO UF
R`��N,�� '��1%~X� * @��1��B�� #���9: #%�� a`�w�50 �
�h'�L
h �FO @��1��B��) @A����� z� 8^%�~X� i?��
�k�%�� �$�D 34 &�>,�� * ��kI%E 5�$] ,@��1��B�� �,W
a�$E P�9_ � �H��E ,})�� '�1%~X� C��O �I��%I�� ¶I[�
� �H�E ,&�A�� ��k�� ') �� '�1%~� ��s: ,���B�� �h' ��
P�E) �k�%�� '�1%~� ���¯: 34 09%,: ���B�� �h' �� P9_
E ��h' �� �� S�: �I��%�� a:()�� �H�E ,�,$�F �$,F( &
�>? �Nh) UF �7� *) ,�9�[�� �h' �� ���:) ,&�~��
&������ 8�=J%��KX� Y��W @���1��B�� �����: @A������
* ,@X)��6�� &��kV� ���$%? {��,�� MAw) ,�$I$��%��
&� ��%F �$I$��: !�=n i?�p� �7� @A��%�� �>,: z]
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 525 –
W�[:���B�� ������ P$9_) ,{��,�� YW �� L
− F� "4��� }��8��:
����>,�� i��?�p� z�� M(����%��) c���%6�� ���E�kn
;��I���) : @A������ z�� i��?�p� �7��� * ®���=:� ��h��
�N,F c�%6�� �9��%F @�$��Vu4 YW @�1��B��) : ��E�kn
,�$F^�Kf� �$�� 0kF �$K�' �� ����� x� * c�%6��
\F ���$��?f� �����) ,�$WA%hX� �$��) �$���� �����)
\$�w���� * '���V%�� ��h) 34 �E�wf� ,�<l� ��-
�Nh) UF i?�p� �7�) ,�=�%J�� 8�=<�� z �$K�' ��
���K��� &��kn * #���K �$I���� ��[-�� @�[$`' �>?
���$��?f� ����� 0kF @�1��B�� ,W L
�%�� �1[,�� �FO ,���>,��) RI���� i?�p� z M(�
@A����� UF �E N%[�� �q=�� �>? �Nh) UF i?�p� �7NE
������ x�1�E ,��r�H &����� ��$1Z YW I%�� @�1��B��)
y7�� P=%: ��7) ��>,�� i?�p� �N$�W i��� �$K�' ��
��D) ;W �K�'� \F ��$%,�� �2008� � ��1�� @ �nO R%��
;I��� YW ��>,�� i?�p� ,����?�k�� ���]��� T���,F *
34 �m��� �7���) ;��I��� i��?�p� a��$�W i����� �N£���)
@��1�B%F 34 �E��w4 ;<�=�� ��>,�� * ���l� ���B%��
\��B�� ��N$�W i���� ������� 0�kF ����IE ,a[=? TN,��
i�?���� @��h'� �$<�� C��w * ��S�~ R9$1B%��
\�F) ,�,[��� }A�WO @��h'� UI�w R9$1B%��) ;I���
�$��Vu4 h�: a?O X4 �'�N�� )O R9$1B%�� i?�p� ��h)
@�[�$`' a�$�4 @'��uO ��F i[�6 @�'��9�� x� *
��N$E �h�� R�%�� �$F^Kf� �$�� 0kF �$I���� ��[-��
i�' %�� * @A���� j�w ��$%? UV� ,�'�N�� i?�p�
����$I���� &������� 0$���S�: * ����>,%�� 34 c�O ,����N$�W
,@A��%I�� YW �$, �7�� �'�N�� �N9] �N`�BW4 � W)
aK�KO L
A− -."4��� 0 ��y 0 ��� r }��8�� 0 "$�]:
@A������ �O' Y��W C���, ;<��=�� ����>,�� W���K
5$] UF @A��%�� �$<Ju �$I,: * @A��%��) : U��V:
\�'�m��� * 0�I��� ®��=� ���$%? ��$WA%hX� @�-^���
,�� * �9k��) ,�=�%J�� ���FO v)+��� ���W i1[ �=
Y�W ;<�=�� ���>,�� �A%�W�) ,!�J�u�� UF �W�I�
U�F #���K �± ;�=�%J�� @�$�$:�KX�) ¥m,�� #��%��
\�E' * ��7�n ��$I���� ��[�-�� @�[�$`' ��>? �Nh)
MO 34 �E���wf� ,@A��%���� ��,W ���=�%J�� @�'���N��
�[�n4 * ����K @��1��B�� U�F ����B�� ��61�� U
��=�%J�� ���V=%�� @�'�N��) Â9%��) 561�� @�'�NF L
* i��B%: �K' �� * ���: R%�� \�'�m�� x� MO An
@��1��B�� i[�V� �± ;�$�I%� @�n�e M�$]�� x�
�$E�w4 @��~ L '��IVF ��K�'� \F ��$%,�� y7� P=%:)
McMurrer, 2012) � &�����( ���$�O 34 @'���uO R��%��
^B�� �n'�m���$L
^�� �O j$B��� 1W �, �^]O: #��9%�� GH�I? �� J%K� ;<=�� ��?�k�� ��>,�� #��9:CIPP
– 526 –
2 − �4��� ��� �� g #!��� PT�B V1 ����� ����� z$ -��&��� �&6
�T3 UB�J '8) :-�#��!��B -."4�� ��3 z$ I��� ����� ����� z$ -��&��"� F$���� �C�6
1 �N�1m:) �$I���� &���� * @�F����� &�kn) t�' �� TN,�� ���SL
2 * \�'�m�� x� �1K�,F � W\�'�mI�� �N,F �Bm?��) U�'A%�� ��-O M�V:) ,& ]��� ���³ L
3 �<<J�� �<l� UF �knO �$K�' �� @�'�9�� x� * c�%6��L
4 &'�N�� \�%: �$=$n) ,&'�V%�� @�'�N�� �E��F a�F i�<� �± ;@�'�N�� �E�=<F ��h) � WL
5 �1��B�� ®��'4 34 c�O �± @�'�1%~X� &�knL
6 �r����=: &�kn) @�h' �� \�(�: �1K�,F � WL
7 a:�H 6 �E � v)+�� ¶1SO 5$6 ,v)+�� 34 �r�H �$I���� &���� UF �$n�� }�] �± ;\�'�m��) �Bm?�� &�kV �1��B�� ®��'4L
8 ����) \�'�mI�� @�F��%[F) ,@�=�F UF @�1�B�� &�kV '�F�� C�$�)O �=�V:L
9 WO &�kn�$I$��%�� @�$�$:�KX� P$1B: a�F i�<� �± ;�$K�' �� }�<=�� * @�1��B�� ��L
10 @�=S���� }) h) ,&���� c�%d 0$�_ UI£%� �I��I�� 0F�u 0$�� ��h) � WL
11 �N,F 8 �� P96%� ^E ���>? �N]+ �=%V�) ,TN,�� * \$w���� x� {+� �$,9%�� @�,$��� �E�: � WL
12 �=�%J�� �$K�' �� 8�=<�� * �$K�' �� \$w���� x� '��V:L
13 @�1�' %�� 0] � h�� X @A���� i%n x�L
�4��3s : r 0>������� 0>"&5�"� ��>��� ����� 0�5� �����
��� ������� 0�A�4+�� 0 �54�� 0/"���cipp6
j� +>>�� ���>>�� : \��$� * ;<��=�� ����>,�� P��1Z
� �'� �� ����� * �'�B: @ Nu R%�� �����[�� ���?�k�
@X����� * ��') � @��bO R�%�� �$E�9k��) �$WA%hX�
�N�F @'�B:) ,�$,9%��) ����<%-X�) �$W�,<��) �$I����
,#N<����`�<~ @������:) ,z����I��%�� @�����h�$%]�
�'�B: @���%�� ��: i]�S An ,�$I��%�� #r�h�$%]�)
X� z%�]��� * �$I$��: �O Nm�: �) ,�BK�%��) �$`� %
��W UF ���?�k�� ��]�I�� '�B:1412 ���: �,� UF) ,��
,@�����%�� ����: ���1n��F * ��?���k�� #$����%�� �$�)s[��F
���>,�� * 0�kI%�� �V�I�� * ��?�k�� #$��%�� * ���B%��E
;<=��−�,� 561�� \w�F− �N%�w�E &')«) �h�]
\I%��� * �b��l� @���%�� *) ,���W 0Vm� y���>F)
0Vm� ����?�k�� ��]��� * zI��%�� #�) & $=%[�� �q=��
�=�%J�� �$I$��%�� 0]���� z �FC���� �$I%]) ,!�~L
& $=%[��� ��q=�� ��]��� y7� G�$%]X� 0$�_ ,�E
���� �F #�O M�E ,���?�k�� ��]��� @�1��Z) �^Z #�)
�S ¥[O * G�$%]X� �7� UW��� y'� : TF��?� ���h)
0F�V%F��$9EO��$KO') � � 8'����) @�'�N�� \$Ip 0F�u)
�`�<��� i�Z�° ,��]��� y7� * zI��%I�� �F(^��
#��)���) ,��N�$�_) �N%�K�'� �� z�I��%I�� & ��=��
z����� * #� ���: R��%�� ���F(^�� @�'���N�� : ,;��I���
#$��%�� �k� l� @�Nh�%�� PE) ,R�F�p�) ,���W 0Vm
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 527 –
!�~ 0Vm ���?�k�� ��]��� * #$��%��)L
y7��� �7�� '��m�� * @� 6%E TF�?��� ���' �FO
��) ;<=�� ��>,��º 0�I���) ,M�9:f�) ,&�$6�� #��:¼ L
�$`���� 8 ��� }^�~ U�F �6�w�) ��?�n a:����)O)
��) TF�?���º P$9_ ��FC���� ®�[�:X�) z� T���,F
#$���%�� t��K�� ��,F)T� ���>,�� ��,[��� #$���%��
;��?�k�� A (��� #$9�� @�'�N��) @����X�) �����
,�k� l� Ã$¹) zI��%�� ���%� #��%�� &�$l�) ,0I���)
#W �) }�6%�� 34 ��>,�� ;<�=�� R�,1�� Y�W z[�_
#��9%�� UF 0hO #��%��¼ L
z a-�[:�) #��%�� \�%: 34 8 ¹ ;<=�� ��>,��)
������ @�����) #$���=��) 8'����� * ;19�� #��%��
* a?�I��%$�K ��F z�) �B�K�%��) ��$`� %X� ��]�I��
�F(^�� @�'�N�� �$I,%� �S�=�� �]�:4) ,���?�k�� ��]���
#��%��� ��$�IW * #��%��� ')� 0�$�=:) ,�I%[��� #��%��
* ���K' �� ���=$) ��$n¯:) ,a%n'�m��F c�%[��F \��E')
� ,�$F^�Kf� ���1��) #$�9�� ����: * ����[�� \I%��
,R�F���p� #$����%�� z��I��%�� ���q$r) ,���$,Z��� �������)
¸�7��� #��%��� @�'��NF Y�W R�,1�� &�$l� c F #��%��)
zI��%�� �q$r) ,�I%[��) ,&� ��%�� a:�h�$%]�) 0I���
�(^��� \���,%��) ,#��%�� 0hO UF #��9%�� ��>? z[_)
'��$%~X� !��E z�I��%I�� P9¤ A ��?�k�� #$��%�� *
#r�' -) #N<`�<~ PE) L
c ��F) a��E� �O) TF���?��� �����' 0��$�_ ��,W)
���]��� @��1��Z) �^�Z #�) �E N%[�� �q=�� a%1K�,F
@���h�$%]X� Y��W TF���?��� }�I��u ´��]^? ,�����?�k��
c��~�� 0]���� \F ®�[:X� 0kF zI��%I�� �$K�K��
��$�F�p� &�$l� \F �FC����) ,v�,%��) �� Wf�) �$I,%��)
@��h�$%]X #$�$9: ��h) � W UF #���� YW �$�I���)
�7�� ��nH �O �h�� X 5�$] ,���]��� y7�� * #��%��
a-�$�K * TF��?��� 0���) ,���>,�� P`��b) �O * #$$9%��
,}����� �7�� * C����� �O' Y�W �I%W� a�� v�w���
��>]^F) c ���� ���F�>,F) ,M� ��$�� * z<��%J�� @�
���) ,���B�� @����X�) @�'�N��) 8'��I�� \�%%��)
���1�: �knO TF�?��� ®�$K M�V� #��%�� #$$9: 8�wO a?O
zI��%I�� �$��=�� @�h�$%]X� UW L
y7�� P�$9_ U�F _ MO UVI� R%�� @�19��� UF)
�����[�� �q$1�� * 8� ��� �� G��$%]� 34 ��$I$��%�� ��q$1
���>? ���h � �W) ,������) �+�1�� 0F�V%�� �$N�%��
0� �%��) #��9%��) ���%I�� 0F�V%FL
-�n��� ����� : ;<�=�� ���>,�� TF��?� #I�S
���W U�F R¢' �: 0Vm� a9$1B: #%� 5$6 1435���−
1436 })�� j<��� U�F C� �%� ����?�k�� ���]��� * ��
PE) ,��?�k�� ) �6w�) �B~ ���KO Y�W �$, ,&� d§
����� �� Wf� ��Iu R%�� �$K�' �� @���%[�� �28 &��F
�$K�'� � R��) �$<�<J%�� @�'�[�� #b 3)�� �,[�� *
^�� �O j$B��� 1W �, �^]O: #��9%�� GH�I? �� J%K� ;<=�� ��?�k�� ��>,�� #��9:CIPP
– 528 –
R�I���� '�[��� * ���kI%F &� �%F�48�$�K�'� &���F � ,
����) �48�$����K�'� &������F ��'��f�) , �48 &������F
�$K�'�� * '�[�F 0�n �B��) ,�140$�K�'� �<�] �� ,
,T���,I�� ��F���� &'��f� U�F ��$,��� @��Np� �=�n)
���$�� @�'��4) ,������ i�' ��%�� ���F���� &'��f�)
i[��6 0��n ������ ¥$��BJ%�� @�'��4) ,#$����%��)
��9W) ,a��%��%F) ;<��=�� ����>,�� P��$1B% aS�<��%~�
R��%�� @���19��� 0$�7��:) ,���$1�' %�� TF������) Å'�����
� P$1B:) �� W4) ,aNh��: @��� �%�KX� ��$- @�'�1%~
�$�K�' �� �,[�� UF z6h�,�� ����u'f� �N%��O) }�$��)
,#�� i�K�,�� �<J%�� '�$%~� YW #r W�[� ,3)��
&'��4) ����� i�' �%�� ��F���� &'��f� \�F P[�? An¿ §
���F���� &'��f� * ��?���k�� #$����%�� �����B: v)+��F
�� ���B%�� TF�� 7$=,%� ,T��,I�� @�' �F) �' �� R,N
��=�%J�� ��$I���� @�<�<J%�� * ;<�=�� ��>,��L A�n
a9$1B: �I, �I,: ;<=�� ��>,�� ���,K �$?��$F �<<~
#����� ����O) ;<�=�� ��>,�� i%n @ WO) ,�'� �� *
�� �1]�<�� L
¥�B�� * ���kI%�� TF�?��� @^~ F 0$�_ ,W)
) ,'��<��) i�' %��) '�)���) �$��Iu ´]^� ,�����
,� �6�� R�,F��� ��N��?�) ,��9$- �� �r^$<=:) �B��
'�)��� \��(�: * ��kI%�� @�$��Vuf� x� h�: UV�
MO An ,&� d �$,F( @�= �� � _) � � _ �knO 0Vm
,�O����� v^B%��K� ���N$�4 '���uO A��n i�' ��%�� @���$�IW
F }�F¯�� c�%[�� UV: � @^�9��) \$� 0Im: �) ,�N,
,@A����F U��F ;<�=�� ����>,�� TF��?� ���$,��� @��q=��
&���� YW i�' %�� TF�� @�%-�) ,U���) @� `�-)
a�:�$�D) ,a:�H ��>,�� YW i�' %�� M)� ,T��,I�� �$I����
�����) �$K�' �� i%V�� x� MO 34 �E�wf� ,�=�%J��
��%�� M� $I�� 0<: � �� �1]�<�� ,iK�,�� �N%-) * RI$
@^~ �I�� �I%[�F RI���9: ���>? ���h) � W MO An
#%��� � &����E ����h) * #����K T:����,��) @���$�I���)
,i�����%�� \£��� � ���B�� MO 34 �E���w4 ,�Nn'� ��:
R1���%�� P$1B%�� C�w * 0� �%��)L
-� "�4�� ����� : ���]�I�� ;<�=�� ���>,�� P�1Z
�,F��� ¥�BJ�� i[6 ���?�k�� ' �SO) ,a�� ���K��� R
#��-' TF���?��� P��$1B: #$��I�:351770423 ¡�'���:)
8�10�1435 @���$�I��� \��$� \��F ��7�� ���,F��%F ����
��q$r a��F ��=� M��n ��± ,;<�=�� ��>,�� �1]�<��
@��1�B%F \$� �E��: UF n¯%��) ,�91[F ���� M� $��
�����u'f� �����) �$I$��%�� i%V�� UF ,;<=�� ��>,�� ,
����>,�� P��$1B%� i��K�,�� R��I$��%�� '����V�� �E���:)L
0�1- UF TF�?��� UW @X��[: ;�=�� 7$=,%�� i]�S)
,�'� ��� * '��F�� C��$�)O) �����$9��) �$I$��%�� �q$��
&���h Y�W �bO �± ,a:�$�D) �k�%�� ��>, P��%� A$E �S�~
���7$=,%�� a%K^K) TF�?��� P$1B: L P�$1B%�� '��uO A�n
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 529 –
� U�F �$�K�' �� ��B�� Y�W @�>]^�� x� 34 ;�=�
,TN,�� �E�kn 5$] �$�K�' �� @�'��9�� z� 0�F�V%��)
UF �knO z �nmF �1��B�� ��7=,: \�'�mF ��h) ��$%?
���h) ���$%? ��?)��� �$�K�' �� �B�� j<%:) ,'�9F
a�$�4 @'��uO �F ��) ,�1��B�� ��'�$%~� �$K�'� @�'�9F
^B%K� T`�%?@^�9��) �O��� v L
'�)��� x�� 34 ;<=�� ��>,�� �B~ @'�uO An
��� P$1B: �O �n7� � UV� ,��(��?4 �=� R%�� ��N��)
RI$��%�� M� $�� ah�� � An ,;<=�� ��>,�� P`�b) �O *
�� �� �%�KX�) }��$�� @�'�1%~� �� W4 0kF ,�N9$1B%
��� U�F @A��%��) zI��%�� {��? ;��?��k�� })�� j<
#r�1�') ,#��$� iK�,�� '�[�� � _ YW #r W�[� L
��1�E ,z�I��%�� @��h�$%]X TF��?��� ��$1�: �FO
���$I$��%�� @�'�[���� 0��kF ���,$�F i��?��h * TF���?���
5�$] U�F #r��h�$%]� ��k�%�� #��9%�� ��>?) ,�=�%J��
� &'�V%F !�E C�BW4) ,����=�� ®)�=�� &�W��F ,{���,�
��$��=�� ��K'AI�� G�$%]X� 0kF c�~O i?��h * UV�
R�%�� '��<���) @�$,9%�� �E�:) ,&�$l� aB') TN,I��
'�<9�� x� ¦�,� M�n ��H * W�[: L ���>? j<:�)
zI��%�� #��9:− ���>,�� ;��=�� 7�$=,%�� U�F ¶£:� An
;<=��− ��k� l� @����X� �1n��F) ,v�,%��) }�Im��
UF UV� ,(��?f� @�=�I #��9%��) ,��'��I%KX� 5$]
#���9%�� ��>? ®��'4 ;�=�� 7$=,%�� �1bO c�~O �Nh UF
P���%� A$�E ��S�~ y� ��% ��$I$��%�� �q$��) zI��%I��
�$�<=�� @�'�1%~X� L
�6�w)) ,;<�=�� ���>,�� @�$?��$�� @ S')
#��-' #$��I�%�� }^��~ U��F 8����� ���$�D361798103
¡�'����:)13�10�1436 TF����� Y���W ��I%m����� ,�����
@��9$1B%��) ,�$=���%�� ����� G�%?4) ,�q$N%��) �� �%KX�
y7� UF Yk�� &��Ef� � _ � UV�) ,y��) �$?)V�f�
,��� R��I$��%�� M� ��$�� ���E��F j���w ����$%? ,���$?��$��
�NE» ah)� #��9%��) ���%�� �9?) L G��%¤ #�b UF)
W4 34 TF�?��� 0$�9%��) T��,�� x� c�%d * �>,�� &��
���>? * ��>,�� &���W4 ��7�n) ,'��V%�� 87�]) ,�N,F
U�F X � �]�) ;<�E '��1%~� Y�W �A%WX�) #��9%��
0�F����) @��$,9%�� \�$� �E��: UF P96%��) ,U�'�1%~�
��K' �� 0�~�� ��$1�' : @� ]) C�,) ,7$=,%�� �F(^��
: YW) ,�$�Æn ��>,�� YW \�$I� ���>,�� * T��,�� P$1B
��»�,W� ,�$[��' : @�$�$:��K�) ,c�%d) ,8� �O
#��9: i$��KO)� ��1-��F TF��?� 34 ��7�n G��%¤ An ,
A�n ,TF��?��� ;��=�� P�$1B%�� 0Im�� 0� �:) ,#W�)
,��$?��$�� ���H * A� ��N�]��F PE) �B�� 7$=,: 0Im�
�NE» ah)O)L
-�J5��� ����� :� 8 � P�$9_ 34 ;<=�� ��>,�
���$`� %X� z%�]����� * 0��S�l� �����B%�� \��F ���FC����
���>,�� R�I���� c��%6�� * ��H �V�?�) ,�BK�%��)
^�� �O j$B��� 1W �, �^]O: #��9%�� GH�I? �� J%K� ;<=�� ��?�k�� ��>,�� #��9:CIPP
– 530 –
,�N$�4 �W� R%�� �k� l� ��' %�� @�$�$:�K�) ,;<=��
v��,:) ,��N$�W c��%]� R�%�� �=�%J�� �V=%�� @�'�NF)
,a:�$�$:���K�) a��$E #����9%�� i$����KOz[��_) a��I>?
j$�:) ,a:�)�O) a��`�%? * z[�_ @��$�IW #��%���
i$���KO) ��K�'� \��F P�=%� ��7�� ���) ,��' ��%��
(Bridich, 2015) * RI$��%�� {^Sf� �bO @ nO R%��
�^B�� #��: z[_ L
T���,F U�F y I%�� A ;<=�� ��>,�� MO 34 �E�w4
�61�� @�'�NF TN,F ,}�k�� 0$1K YW ,�N,F�9%��) 5
�1 �)�2 �����k��) })�� c�%[���� * �������� �� ��Wf� �
��9%��) 5��61�� @�'���NF)�3 � 5����k�� c�%[���� *
v��,%F #���9: U�F a�Im� A) ,�'��f�) ���� '�[I��
C���K @A��%��� @�'�NF �$I,: * #��K \�'�m�� 0Im�
�N1[��nO) ,������� @�'���NF )O ��9%��) 5��61�� *
�$] @�'�NF @�'��N�� j�$�: 34 �E�wf� ,�$�IW �$:
��B~ ��I%�u� 5$] ,;<=�� ��>,�� T��,F * �$:�$l�
���$9$1B%�� @�'���N�� Y��W ;<��=�� ����>,���1 �)�2 � *
����k��) })�� c�%[���� �������� �� ��Wf�� @�'���N��) ,
����$9$1B%���3 �)�4 � ,\�������) 5�����k�� c�%[����� *
���$9$1B%�� @�'���N��)�5 �)�6 � �F����� c�%[���� *
�E��wf� ,�'��f�) RI����) ���� '�[I�� ���[��)
���>,��E ,��$WA%h� �$[�=?) ���'��4 c��~O @�'�NF 34
��]�:4 * #���K ;<�=�� ����� U�F !��=�� ��$I,%�
@�'�N�� �F(^�� @�'�NF UF �N1[nO A ,�I%[�� #��%��
���N�� 0$Vm�: * M��,��� ��� P��ZO) �=�%¬ ,��$I$��%��
��FO �Nw�W) ,@A��%�� �� ��: R%�� &'�<�� ��(��?4)
�����l� ���]�:4 34 �E���wf� ,�����E�� U��F ���W�I�
Ur���%,F) \�I%��� \�F @��n�e �9W * @A��%I��
��q$N%�� Y�W W��K �7�� �F�� ,� d ��� * UNw�W)
,&�$6�� �FC����) @�1�B%F \F ��W @�h�$%]�) 0�I���.
7�)0$�=: 34 c�O � ')� #��%�� * �$�IW #��%�� \�E')
c�%[F v^B%�K� a�$�4 '�uO �F ��) ,a�W�=:) a%n'�mF
,U�N�F @^��9�� a�: nO) @�1��B��) @A��I�� �O���
;<�=�� ���>,�� �B~) L ;<�=�� ���>,�� P�9] ��7�)
0�$� U�F 0�V� ����9: a�$�4 '�uO �7�� �,��� )H #��%��
���F)(Hill, Mass, 2015) P�$9_ * a�%$�O ¶�w))
P�E�) A�n ,��$����� @��-�%�� P$9_) #$��%�� * �$�W�=��
'���IVF ���K�'� T`���%? ��7��nMcMurrer,2012)�
* {���,�� P�$9_ 5�$] UF RI$��%�� {^Sf� @^l
,�^�B�� �n'�m�F &����( * 0kI%�� RI$��%�� {^Sf�
#��%�� #N%$�E�� &���() L#$��%�� {�:O An ;<=�� ��?�k��
P�9¤ 5�$6 ,@�'�[�� * \��,%�� z�I��%I�� !��E
'�$%~X� PE) #N<`�<~ #r�' -) #��$F)L
8� ���� ��F�IW P�9] ;<=�� ��?�k�� #$��%��E� �99_ - 8� ��� x� M�V: - UV� ,�� \w) R%��
��? }�k�� 0$1K YW ,�� �W�w��� &'�<�� �$� UV�
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 531 –
5� _ zE �� �#$��=� @����) �$I$��%�� �NI$>,:) A
®�[:X� P9¤ \F #$��%�� t�K�� @��1�B%F) #��%���
�F(^�� �]�:4) ,�$<<J%�� ���I�� ���� U�F !��=��
�$I,%� @�'�N�� �F(^�� ,�I%[�� #��%�� �q$N%��) ,&�$6��
�FC����) ��W @�1�B%F \F �$�� U�V� ��99_ - 0I���
=�� &'�<�� �9?) ,\$w���� * '��V%�� ��$%? �� �w
��1��) ,��>,%�� YW U���$%W�) ,@A���� ,W i�' %��
@�'�9�� x� * ���>,�� \$w����L
78#�� Kc��� �5��:
��(�O UF ,T`�%,�� UF �W�I�I 561�� G�~:
1− P�9_ Y�W @��1��B�� UF �K�' �� �,$W �9E��F
�B�� �$<Ju �$I,: '�d @�'�1W�1� �3.56�, #W� '�d)
#��%�� �$�IW �3.41�¸�7�� #��%�� #W� '�d) , �3.49� ,
#��%�� #��9: '�d) �3.56 L� U�F ��K�' �� ��,$W �9E��F
��1��B�� �$<�Ju �$I,: '�d @�'�1W P9_ YW @A����
�3.65�#��%�� �$�IW #W� '�d) , �3.56� #�W� '�d) ,
¸�7���� #��%�����3.78�����9: '���d) , #��%���� #�3.58� ,
�$K�' �� �B�� '�d)�3.69L�
2− ��qE * �$�K�' �� ��B�� '��d @�'��1W v�-)
��6�� @�1��B�� �>? �Nh) UF �3.02 L�
3− ��q$1�� ��q$r) ,i�' �%�� j$kV%� �h�] ��h)
U�F 0�-O MO 34 T`��%,�� @'��uO 5�$] ;<=�� ��>,��
@A���� j<?45.3 % � �]�) ����?� M7�~O - ,¥�9E
¥9E MO) 7.5% Y�W &�1n �h' U9E�) - @A���� UF
i�' %�� &E ���=nL
4− @A������� \���F @^����9�� T`����%? @'����uO
���k� ;<�=�� ��>,�� * &�- ¨�9? ��h) 34 @�1��B��)
UVI%���) ,@A��%��� �$<Ju �$I,:) ,v�,%�� #��9%�� *
�V=%�� @�'���N��) ��9%��) 5��61�� @�'���NF U��F ����
¸�7�� #��%��) ,�=�%J��L
5− ¨���9? 34 ��7��n @^���9�� T`���%? @'���uO
* ����k� j���w &���kn i1[�� P������ #����9%�� ����>?
��E�kn) ,;<�=�� ���>,�� �$�D {�w) � W) ,@A$[9%��
,�N�$��w��F '����V:) �$��K�' �� T����,�� x��� c���%d
i�' %�� j�w ��$%? �$I���� &���� * �>,%��)L
6− �m� x�� 34 ;<�=�� ���>,�� ®�$[�� #��9:
0kF '�<9�� : ,#��%��� @��h�$%]X #$�$9: ���h) � W
� �W) ,������) �+�1�� 0�F�V%�� �$N�%�� G�$%]X�)
0� �%��) #��9%��) ���%I�� 0F�V%F ��>? ��hL
7− 34 ;<��=�� ����>,�� @^~ ���� #����9: �m���
,��9$- �� �r^$<�=:) �B�� �$��Iu �N��?�) R�,F��� �
\��(�: * ��kI%�� @�$��Vuf� x� h�: UV� ,� 6��
'�)��� @��$�IW MO A�n ,&� d �$,F( @�= �� � _)
MO 34 �E��w4 ,��N,F }�F¯��� c�%[��� UV: � i�' %��
P�$1B%�� C��w * 0� ��%��) ,i����%�� \£� � �B��
R1���%�� L
^�� �O j$B��� 1W �, �^]O: #��9%�� GH�I? �� J%K� ;<=�� ��?�k�� ��>,�� #��9:CIPP
– 532 –
8− ;<=�� ��>,�� @�$�I��� #��9: �m� P$1B: 34
8�<�:�) ,a� &'�9�� �$,F��� �B�� i[] ;<=�� ��>,��
U�F �m�� A�n ,v��,%��) }�Im�� zI��%�� #��9: ��>?
j��w) ,��$?� $�� �91[��� �q$N%�� � W 34 c�~O �$]�?
���>,�� U�W �^Wf�B , ��B�� Y�W @��>]^F ���h)
N,I�� �$�-���� �$��=�� �K'AI�� G�$%]X�) ,�$K�' �� ,T
�$,9%�� '��<�� �E�:)L
9− 34 ;<��=�� ����>,�� @���h�J�� #����9: �m���
P�9_ U�V� ,��� \�w) R�%�� 8� ��� ,�F�IW ,a9$9_����B�� &'�<�� UV� � 8� ��� x�L
-� N����:
1− � _ 5$6 TN,�� \$w��� �$1[? M�()O � _ ¿ §
� Ci���� UF 0�9�) ,�N$�W �n����) ,@����)��¿ § �1[�,�
�K�' �� T`�%? a$�4 @'�uO �7�� TN,�� �E�kn 34L
2− ,a:�'�NF) ;<=�� ��>,�� YW i�' %�� j$kV:
@�'���9�� z�� 0��F�V%�� P��$9_ ���$=$n Y��W UN1�' ��:)
j��w 34 ��K�' �� @'��uO 5�$] ,�=�%J�� �$K�' ��
a%��=n � W) i�' %�� L
3− 0��F���� �� J%��K� Y��W @A������ \$�m��:
��%��)TN,�� @�1�B%� �9$9_ �'L
4− �� ��9: * ���$I���� ����61�� T`���%? ���K�'�
{^��Sf� 7��$=,:) #$I<��:) ,���$I$��%�� @���h�$%]X�
RI$��%�� #$I<%�� * �=�%¬ @�qE ¦�e4) ,RI$��%��L
5− ��$I$��%�� @�'�NI�� \�%:) c F �E�=<F C�,
Y�W W�[�� ��± ,����?�k�� ���]�I�� �$K�' �� T��,I��
� ��,$W ��N$�4 @'��uO R�%�� T���,�� * @�'���V%�� i,
@�1��B�� UF �K�' ��L
6− �����F 0Im�: 5�$6 �$�K�' �� ��B�� ���B:
��B�� ��?)�F Y�W W�[�� ��± ,��1��B�� ��knO ��'�$%~�
@�1��B�� �=�%J�� ����=�� ®)�=�� �N9$9_)L
7− ,����>,�� @���$�D ¶$��w�:) ,R��F^Wf� +��,��
YW �$n�� � W)¥9E TN,�� ¶$w�:L
8− ®��Z ¶$�w�: * W�[� �I��I�� 0$�� �E�:
@A��%I�� TN,�� 0$S�: L
9− ����� U��F P��1B� ,;��n #����9: ����>? #$I<��: ² §
#��9%�� #��9: 0Im�) ,RI$��%�� #$I<%��L
* * *
B 3A���� 0�c�TPJ�5��
SB�s :0 �54�� PJ�5��:
0$�~ ,��l� �1434�� L�¢�~ C��O c�%[F * ��?�k�� #$��%�� R
�$�K�K�� ��$E���� @�'�N��) @�' 9�� * �V�I�� L ����K'
,������ ,�=,�� #�W) �$��41 ,144 −125L
�� ,� N�� ;#K�- ,��l� �1433�� L� ��V�I�� #$���%�� ���>?
}�F¯��) \-���� �����[�� �$���� L������ : u��� �1%VFL
& E�' ,����l��2012� L�������� #���9% : ,a�%$�O ,a�F�N=F
a=`�)) ,aE� �O LMAW :\�(�%��) +,�� T��,�� '��L
U[] ,�))� ���2012� L� ��?�k�� #$��%�� ��>,� �$h'��� &C�=V��
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 533 –
{�9F '�<�: �����[���� ��$���� ��V�I�� ������ L �����K'
��Ff� ��F�h ,�$WA%hX� ������ �$�n ,&'�m,F �� y�'�%n�
�� ��Id�$F^��Kf� �����K U : ���$���� ���V�I�� ,��������
�����[��L
�$� ,¡F�m���2004� L� ��]��� * #$��%�� v�B9� �$�~� �� &C�=V��
���V�I�� * @���,1�� ���$F�Vl� �'� ���� * ���F���� �����?�k��
�����[��� �$���� :��$?� $F ��K�'�L ��� &�'��%n� ����K'
��F�h ,�$WA%hX� ������ �$�n ,&'�m,F U� �Id ���Ff� �
���K :�����[�� �$���� �V�I�� ,������L
�:�6u L U[]�2003� L� #$��%�� ���B: �6? &� �%F ����: ®�ED
019%[���) \�-���� z� ������ UZ��� * L&����9�� : '� ���
�$?�,1��� �����L
}��W ,)�Vu �2018� L� x� C�w * �$1$� * ��?�k�� #$��%�� ���B:
@�����$����� L ,�E����) &C��9�� ���200 ,158 −196L
�W) 1F ,�)�Z�Z �2012� L� z[�_) ��$I$��%�� �I>?�� #��9:
#$��%�� L ,�$�� ��W ���39�13� ,127 −162L
Id ,��F���� �1438�� L���?'�9�� �$�� 34 0~ F LMA�W : '��
\�(�%��) +,�� �%��� L
MAkW L #�,�� 1W�2007��0��O L� @�<�<�) @�'�[�F \��,:
��$���� �9B,�� * ��?�k�� #$��%�� L \����� ������ c �%,��
#$��%��) �$���@���s�� ��6 L�MAWL
��<W ,��D ;;W ,;W �2008� L� * ��?��k�� #$��%�� @�'��4 ')�
M���[��� ����?�k�� ���]�I�� R�I$��%�� ¥$BJ%�� : ��K�'�
�$I��9: �$�$�_L' ,��$�� �$�n ,&'�m,F �� �%[h�F ���K
�$F^Kf� M�F'� �O ��F�h :M���[�� L
@A$�W L ¶��S�2010���'�F L� �� ��F #$���%�� &��h ����F
��?�k�� t�K�� L #$���%��) ��$�� C�'(��� \�[��� ��s��
����� :t�K�� � �F #$��%�����?�k�� � \���,:) y����B:
a:�'�[F LB�K ,¥9[FMAW �, L
j$B��� ��1W ,G���E�2004� L� ���$WA%hX�) ���$E�9k�� @����$�%��
T��,F) ��+1�� �$I,%�� @�$£%9F)
�����[��� ��$���� ��V�I�� * ��?�k�� #$��%�� : ��K�'�
�$I��9: L,�E����) &C��9�� ��� ,�F 38 ,154 − 203 L
j$B��� �1W ,G�E�2009� L���V�I�� * #$���%��) ��$�� ���>?
�����[�� �$���� LM�'�� :\�(�%��) +,�� 0`�) '��L
�����K ,����kV�� �2005���$��� ,� L� �^��Z @�������) C�'D
}���] �������� ���,� I ��?���k�� })�� j<���� @���1��Z)
� p� ��?�k�� #$��%�� TN,F ��� L ���[�� RI���� ��s��
º�E���� \I%� * ��?�k�� #$��%�� ���B:) �n'�m��¼LF �L
�Id {�1<�F ,���V�� �2004� L� ��?��k�� #$���%�� @^Vm�F
@A���� �Nn' : An ������ �,� I @�,1�� L @��K�'� ���
R�F�p� #$��%�� * ,7 ,256 − 300L
#$��%�� YW�� ����� �2008� L�#$��%�� ���B: : R,Z��� ���9%��
�B- ��) � L�B- :#$��%�� &'�()L
$�K C�,K ,���[F �2009� L� @�'��9�� '��$%~� ���>, ��K�' ��
��?�k�� #$��%�� * �$K�' �� :@�1�B%��) ¨)+�� L 019%[�F
,�F ,����� �$��60� 16� ,63 − 152L
}��? ,�=B<F �2010� L�#$��%�� * #��9%�� @�$�$:�K� LMAW :
��� 1�� '��L
z�n�F L@�)' �2001� L���?�k�� #$��%�� {^S4 −��F�W &�>? :
®��B�� ®��=F �,W ��?���k�� #$���%�� L ,@�$�19%[��F �����
,�F ,�V[?�$�� @�W�1BF1� 31� ,45 −52L
�����[���� * #$����%�� &'�() �1435���� L� ����>,�� P��$1B: #$��I�:
#-' ;<=��351770423 ¡�'�:) 8�10�1435�� L
^�� �O j$B��� 1W �, �^]O: #��9%�� GH�I? �� J%K� ;<=�� ��?�k�� ��>,�� #��9:CIPP
– 534 –
�����[�� #$��%�� &'�() �1436�� L� ���>,�� * #��%�� #��9: 0$��
;<=�� L������ :#$��%�� &'�() @�W�1BFL
�����[���� #$����%�� &'�() �1436���� L� ����>,�� * ���K' �� 0��$��
��?���k�� #$����%�� ;<��=�� L�������� : &'�() @���W�1BF
#$��%��L
������ TF�����) T���,�� ���n)�1436��� L� * ��K' �� 0�$��
��?�k�� #$��%�� ;<=�� ��>,�����k�� '� Sf� L�������� :
BF#$��%�� &'�() @�W�1L
� ��hs :0 #�JG� PJ�5��: American Institutes for Research (2002). Case Studies in
Secondary Education Reform. Retrieved October 11,
2016, from
http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/Pnacp917.pdf
Bridich, S (2015). The Invisible Schism: Teachers’ and
Administrators’ Differing Perceptions of Education
Reforms. Education Policy Analysis Archives, 24
(87). 1-22.
Di Carlo, Matthew (2015). The Evidence on the "Florida
Formula" for Education Reform. Policy Brief.
Retrieved from the ERIC database. (ED563782).
Donahue, T., & Hsiang-Yah, H., & Knotts, A (2015).
"Making Time for What Matters Most." I3
Development Project: Year 5 Evaluation Report.
Retrieved from the ERIC database. (ED562043)
Hill, P., & Maas, T (2015). The Case for Coherent High
Schools. University of Washington, Center on
Reinventing Public Education. Retrieved from the
ERIC database. (ED556237)
kellaghan, T; Stufflebeam, D (2003). International
Handbook of Educational Evaluation. London:
KLUWER ACADEMIC PUBLISHERS.
McMurrer, J. (2012). Changing the School Climate Is the
First Step to Reform in Many Schools with Federal
Improvement Grants. Center on Education Policy.
Retrieved from the ERIC database. (ED533561)
Padgette, H. (2009). High School Reform in Colorado: A
History of Efforts and Lessons for the Future.
Retrieved from the ERIC database. (ED538946)
Stufflebeam; D; & Coryn, C. (2014).Research method for
social sceinces: Evaluation Theory, Models &
Applications. San Francisco: Jossey-Bass.
* * *
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 535 –
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3�! ! , 535 − 560 ������ ,�2019��1441���
������� ��� ���� ������ ���� ������� ���� ��� ! �"�# $��%� :
�'��(� ')*��� +� ������ ,���
������ +�-�� ./0 1 ' � �2315� ,7����� 89��2 1 ' , �:325
���$ %��� ��&�' � ( )*�� � +20�07�1439;��)*�� ./+0 ( 14�05�1440���
<�=����:1 2 34 �$�5 �� .���67�� 5��8�& 9��*: ( �;050<� =��&�>� .��67�� ?@�AB CDE =�;�;:�$4 F& ?��A7$G��E0 ��;���� ?@��AH�� CD�H�6�� I���� J;��7�� =�D$K�L �$�5 �� M& N7$�OPQ�R��� OAS��� TU/�� VW*& LM�X��7$� ���� Y��Z M���'[ O�7�� \��U/�� ��$�5 �� =���&�>�
<�]^ �& ( �;50 :.` ��� 5��8& 9��*: ./$0 ,=��&���� �;���� �;�aP7$G�0 ,.��67�� 5��8& L \a�R b��;c0 =�d�;e ��$�5 �� M�X��7$� %��f ���;50<� =��&�>� .��g ( ?@�AH�� h;PU7� � N7D: =�;�;:�$4 :@��<� ic JQ�P�� .��67�� ,=��&�>� V&� ,d;67�� .'[ F& .��67��L ��$�5 �� = �S5 J�R
�;���� �2@�AB CDE =�/�j7&0 ,�H�6�� I���� J;��7�� =�D$K& .��g 9+�0 L M��S�: ,��;050<� =���&�>� .���67�� ?@��AB CDE =�;�;:�$4 @�X (0�;�/P7D�� \�U/��0 �����D�� =��&����0 J;��7�� ?5�k�� =�;S�7�� F& �c�6� 34 �$�5 ��.
>9���� ���� �#: ,.��67�� .��g J;��7�� ,O�&�>� J;��7�� I���� ,O&�Hl� m�Ano� ,O6;��7�� .Q� .��g J;��7��L _________________________________________________________________________________
Governance of funding diversification and enhancement of financial efficiency in
universities: lesson from the European experience
)2(Eisa-and Einas Al,
)1(Aqeel-Sinaa Al
King Saud University (Received 06/04/2018; accepted 19/02/2019)
Abstract: The study aims to extract recommendations to enhance funding efficiency in the Saudi universities from the European
experience. The study starts by describing the funding mechanisms, financial autonomy, and measures to foster income diversification in
European universities. Then, the study presents the practice, challenges and pitfalls of three strategies used to improve funding efficiency in
European universities: performance-based mechanisms, institutional mergers and excellence schemes. After that, the study describes the
funding mechanisms and the requirement for improved funding efficiency in the Saudi universities. Based on the European experience, the
study concludes with some recommendations to the Saudi Ministry of higher education, universities, and future research.
Key words: Funding, higher education funding, public higher education, educational spending, funding alternatives _________________________________________________________________________________
�1� ���$ %��� ��&�' ,�� ;8�� �;�B ,f�7$[L
������ ,�����D�� �;���� �H�6�� ,!L b�376316� p �q�� d&��� ,�11335L� (1) Professor, Clinical Pharmacy Department, College of Pharmacy,
King Saud University. Riyadh, Saudi Arabia, P.O. Box (376316) Postal Code (11335).
r0H�o� �q��: [email protected] e-mail:
�2 � �;�B ,f�7$[���$ %��� ��&�' ,�;P;/j7�� �;/j�� ������L (2) Professor, Department of Rehabilitation, College of Applied Medical Sciences, King Saud University.
.;P��� FDU�� /c M* @�*;$0 ,� st;�$ M* u�*�4vD;��: J;��7�� w�jP� �;���� ?@�AH�� CDE0 .��67�� 5��8& 9��*: �6B�Z O�&�>�LLL
– 536 –
�.��:
�����D��� �;���� �H�6�� ( @�5k��� x�� 5 S[ ic �Py����z �����D��� ��;���� ��H�6�� ��{52030| (
����� }�'5 �W�~ F�& )�c F&���� C*RG� ��� �7D�'1437 h��y���� ����25 .����[ 2016� ����W*& s���H7� �
��H�6�� ( p�6*7��0 p��87+G� .6��� h��� ��5�`0������D��� ��;���� �H�6�� ��{5 2003, 2017 L� M�;*�
����{��� �����O��� ,50���� ���RaR i��c : ,p���;Z 9��67���6� F�00 ,���d& ��87+�0L 50��U�� ��� .&�H7:0
J;����:0 ����{��� 1� ���[ h��;PE .;/��$ ( �W���� 9��& ,���W*& ?��A7��$G� F��& � ��c i��c ����{��� =���7Z� t��B
=��K��&0 ,=�y W7D����0 ,�;�;:���$o� 1� ���<� .�B �WP;PE ( ��� O7�� =�&�d7�G�0 ,VQ�7*�� u�;P�
OU��� ��0 !���0 ����� w�jP�� F& L ���� ����0��{��� s0K���� x��� ��+[ ?� ��7& ����;A*: V&��� 34
T;Z ,a&�H7&0 G��y �6B�Z 5��4 �;6*7��0 ����87+G�� � � �;�;:���$o� 1� ��<� F�& �@d��' V&��n� .�B h�P�� F�& �� c x���� x$[ tB ,��{��� �&���� =�W'�7��0� ����{��� V&���� ma���o ,���6c� ��0 ���*H6�� ?d��W'<�
0 ��W6��P:0 �W7��7&0 ma��40 ��W;y =����A�� �� E����W*& ,a/P7D���& �;y����X4 V&������ : ?5��o� }���7H&
?d��W'<� @��[ u���;P� O*������ d��B���0 ,�;�;:���$o�����0 ,�&����. V&�n� @�'0zO*����� Y�U7�� | J���B
��{��� ���;A*7�� V&�q�� 1� ��<� F�& �� c F6�7��0 ,����;�Z�& =�y W7D��6 ���j/:��� �;�;:���$o�� ������� 34
2020 ?5�k0 ��W*& ,�;&�HZ =�c�j+ ? c ��7D& ic �J;��7�� L ( J;���7�� ?5�k��� �;�;:�$o� 1� �<� F&0
���� w��X�6 ��+a��� =�f O*����� Y��U7�� V&�n��$�5 �� : 9�D�� 1 ��� ?��H7/& .���g 5��8�& 9���*:
J;��7�� w�jP� �;���� ?@�AH�� CDE0 L� 5��8�& 9���*:07�� I����� J;���7�� w��jP� ��;���� ?@��AH�� CDE0 .��6
��;n�j�� .�& �& P7�� Y0 �� F& � ��� �;�4 M�$ 1 ��UK Universities, 2013 � �;����$[0(Australian
Government, 2017), =��$�5 �� F& � ��� =)n0� I������ J;����7�� ���;���� ?@���AH�� x;��P: O��7�� ���;/*'<�
L(Wolszczak-Derlacz, 2017; Wolszczak-Derlacz
and Parteka 2011)L J;���7�� =�D$K& ( �;���� ?@�AH�� w�X�& .*� �0
�;���� I������Z� � s[ G4 ,��$�5 ��0 T�U/�� F�& ���/B� T�;Z ;I����� J;��7�� .��g M�0�*: =�$�5 �� F& �� c� ( I����� J;���7�� .���67� �HD�n�;�� ��$�5� ���P: 5�~[
� �;���� Y0 ��2018 � J;���7�� ( 5t�7�$G� Y �& s[ 34���;���� Y0 ���� ( s ��7& ���*c V:���*�� ��Q����0� L � ��Z4
I����� J;��7�� ic m�Ano� �6n s[ 34 M8�` =�$�5 �� �y���7� b����j�� Y ����� F��& .��+[ ������� ������� ( M��'��: �+ .���67�� ���AB s[0 ,�;6;��7�� =�'�;7ZG�
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 537 –
MU/S[0 vj$��� �0 l� s0��,��5 2000 L� Y0��*:0 O+ ���2015 �=�$�;$ .��g J;��7�� I����� ( F�����
����� ( @�X =���7��� ����8�7+G�0 ��;�67��� O�7��
��W7y�c ��Pj*�� ( �P��� ���� ����0 ,��`<� F�&
=�;��H��~o� h����7:� I������ J;����7�� =�;�;:���$�
,�:����0[0 =�+����0 7��O Y�E s0� h�;PE 1� ��<�
�&�$��� @�P:5a� �.M�+�n0 I����� J;��7�� .��g �+50 ���& (0 s���*/�0 ��5���$0 s�5<�0 xn���:0 b������
)2010, Galal& Kanaan ( O��7�� .B������ =� ��Z0�WW'���L ��� J� �P: =��$�5 �� F�& � �c M�0�Z0
��$�5� .��& ������ ������ ( .���67�� =aH�� Y��l� �<��2003 � ��� ;�P7�� ��� .Q� �/�� M�X��7$� O7��
F�& ��d& i�c Y�8�l� =��;� 0 ,I���� J;��7�� .��67� ( .���67�� 5��8�& ���j: =@��'40 ,O&�Hl� .��67��
,���;���� =����&�>� OP������� ���$�5�0�2002 � O��7�� .���g 5��8�& !��N =�ZP�� F& �� c MX��7$��
0� ( I���� J;��7�� 50� .�;�A7B O�;��� s��7�� x�� YI���� J;��7�� ( �7B5��& Jc�0 !��� w�jP��L
J;���7�� .���g �����D��� =�;�<� M�0�*: %��B ¡Q�S �$�5� M& Py ,I�����2000 � =��ZP& �c�6�
.�& .��67�� 5��8& 9��*7� : @���n40 ,=��cq7�� 9;���:�W'�0 s��H7� ;=�5���7$G�0 \��U/�� ���& ���5��4 �
;���S���0 ��;&�Hl� 9�67��� =�D�$K& ���&[ ��y0��&
��;�&�>� �;6���� =�& �� h��D: ic .6�7� L M�S0[0 O��/;7��� ���$�5��2004 � =���)��7�� 5� ��S4 ?50¢��
�Py0 5t�7$G� �;�6� ��;P�� =��&�>� Y�£ O7�� �;n�n�P��� F�c T�U/�� �S�y ¤;7� t0 �¥ �j;U�� �¦;/�� �;S�8� w��jP�� FHg O7�� .Q�$��� TU0 ,�c�*7& .��g 5��8& ];8�£0 ,\�U/�� dB��& .��g ( ��W$o� F& !��� J;���7�� V&��� i�c m��An§� }Q�¢���0 ��$��� ��
I������ L ����l� ���$�5� M��Z+�0�2015 � .Q� �� ? ��c�W*&0 ,�����D�� =��&�>� .��67� : ,Yt�c<� =�*�X�Z
� ¨����B ( 9��$�7��01���+0G�0 \���U< L M8���`0 ����$ F� 6� ��&o� ��&�' ( O6���� x���� �$�5�
�;&a��$o��2004 � �5����& ���;6*: ( ����R[0 ©��+��� F��c ic ©+��� Oc� .;S�: ��ª4 ic ;B�7�� 34 =��&�>� ����j: i�c .6���0 ,�A�7N�� �/n��' ( O6;��7�� Y����
J;����7�� .����g ( ©��+��� };����$[ L0 J��WA� ����0�� ( F�H6� ©�;B0 I����� J;���7�� .��g ( �;����� b5��7�� .���g 5��8�& =��$�5 �� ��� Mn5�+ �W*& ?��A7$G�
���;n�j��0 ���H�6�� ( I������ J;����7���,����l� 2007� ,� ,O+�����j��2007� ,�,O���;6>� 2015 L� My W7��$�0
OH���� �$�5��2006 � p��8�7+G� �Q���� Y ��& u�;+ �����*�� =��;�H�� � � E ,O�&��>� J;���7�� ( 5t�7$a��
F��& �����D���� ���;���� ���H�6�� O���y1994 34 �1997,� ( 5t�7��$G� F��& ����8��7+� �0 ��' ����*� s[ = �'00
.;P��� FDU�� /c M* @�*;$0 ,� st;�$ M* u�*�4vD;��: J;��7�� w�jP� �;���� ?@�AH�� CDE0 .��67�� 5��8& 9��*: �6B�Z O�&�>�LLL
– 538 –
��7D��� ic x;�0 p��A�� ��7D�� ic O�&�>� J;��7��Oct7'G�L OH���� �$�5�0�2013 � .���g ��&k[ M�0�*:
�7�� ( O&�Hl� I���� J;��7�� .��g 9+�00 ��c .H� J;� =��K�& J��[0 ,!�` .H� �����D�� �;���� �H�6�� I����� J;��7�� .��67� �Z�7�� .Q� /�� J�[0 ,J;��7�� .��g
�¥�;c0 .Q� /�� ��� ���d& ����4 9& ,O&�Hl�L ?-/�� �@A:
���7�$� O7��0 ,�P�D�� �;���� \�U<� = B[ ������ ( .���67�� };���$[ ���'��& 34 ��'�l� ,�W¬[ .�;�P:0 ,.���67�� 5��8& 9��*: ( @ /�� �;¬[0 ,����� ���� M��X��7$�0 O&���Hl� Jc ���� i��c �t7��cG�
���� /�� .���67�� J�n =�$�5 �� L ��$�5� ��n � F�H� ��;50<� ���7��0 ,�&�6c �;���� ?@�AH�� CDE M�0�*:�
: ( �S�8`� ?@��AH�� CD�E0 .���67�� 5��8�& 9���*�&0 ,�;���� ,=���S0 hQ��c F& ���7�� ��� }Z�S
�&0 F�& ��+a��� =�f ��;50<� \��U<� ��� M8��` ( ����7�� ���� F�& ?��A7$G� FH6� ©;B0 =�;S�:
���H�6�� L ����0�*: ( ���;��l� ���$�5 �� ���;¬[ F��6H: ����� �� ( I���� J;��7�� .��g w�X�� ��;A;B0 ,�;50<� Y0
9y ��0 �U'�*�� =�$5t�� @��R4 ( �W*& �H�6�� ?��A7$� ��{5 =�/�j7& }B��� t J;��7�� ����2030L
?-/�� ��B� :
�H�6�� ( J;��7�� ?5�k0 s4 ( TU/�� ��H�& dB:
.���67�� 5��8& 9��*7� �W;�$ 5��4 (0 �����D�� �;�����;���� ?@�AH�� CDE0 Y0��*7: =��$�5� 34 �$�& �'�U ,
���W*& ?��A7��$G� ���;A;B0 ���;����� b5����7�� L �����7��y �;50<� ��;���� ?@��AH�� CDE0 .��67�� 5��8& 9��*: (
���R �y�:0?5�k��� �W*& ;A7D: s[ FH6� �$05�0 VQ�7n�L
��& i��c @��*0 ����� ��H���& �� E F��H6� h/��$�;:� ��¦$<� �$�5 ��:
�& 0 ?�;50<� =��&�>� ( .` �� 9��*: 9+� ?@��AB CD�U7� �& N7D��� =�;�;:��$o� �&
��&0 ��;50<� =���&�>� ( .��67�� .�B =�d�;e O��;�;:�$4� ?�¥�;c0 F& �W8�N7Dn s[ FH6� O7�� =�;S�7�� J�[ �&
=��&�>�0 J;��7�� ?5�k0 �W*& ;A7D:0 �;50<� ���7��?�����D��
C�.DA?-/�� :
34 TU/�� 1 ¯: 1 � .` �� 9��*: ./$0 .��67�� 5��8& ����7$�
�;50<� =��&�>� ( �;���� �;�aP7$G�0L 2 � M& N7��$� O��7�� =�;�;:���$o� ©�����7���
( �5��8�& 9���*:0 I����� J;��7�� .��g ?@�AB CDU7��050[ L
3� ?@���AB CD��E =�;�;:���$4 F��& ?��A7��$G��67�� ( ���;050<� =����&�>� .��� ���� !aN7��$�
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 539 –
�;���� ?@�AH�� CDE0 .` �� 5��8& 9��*7� ,=�;S�7�������D�� =��&����L
?-/�� �*E �:
OA��S��� T��U/�� VW*��& ���$�5 �� M& N7��$� ������� ?�������� 9��+�0 ©��S�� 1 ��¯ p����� OPQ���R��� }�;° O7�� C��q��0 ���<� ±�7*7$� Ya` F& �W7$�5�
ic��¦$[ �[ M�n�B �;�S[ 5��8��0 hQ�R��� F& TU/�� 0[ ?5����*& �����n�R ?5����*& ����� ,1�D�����1996 L�
F�H6� O7�� I���� J;��7�� =�D$K6 ?�0 � �$�5 ��0�;U5 ��0 �;&�HZ �WA;*8:L
�y���Xo� 50���� ��/��$ F��& ���$�5 �� s���H7: 1 ��� h�PE T������0 r����0 Y0<� 50�U�� ,�& P6��
<� J;���7�� .���g 5��8�& ����7�$� �$�5 �� F& Y0 �;�aP7$G� �'5�0 ,.` �� 5��8& 9��*: 9+�00 ,I���� 1 ��� hP� 9���� 5�U�� ,�;50<� =��&�>� ( �;���� CD�E =�;�;:��$� ©���7�� ��0 �$�5 �� F& r���� ���;50<� =����&�>� ( �& N7D���� .����67�� ?@���AB
&��� ���7D�0 J;��7�� .��g ¤&a& J�[ u��D��0 x � �P� �`<� 5�U��0 �����D�� �;���� �H�6�� ( I���� =����&�>� .����g 5��8��& 9����*7� T��U/�� =�;��S�:
�����D��� u05 ���� i�c @���* ��;���� ���2@�AB CD�E0 9����� 1 ��� h�PE O7�� �;50<� ���7�� F& ?��A7D��
a�� %�f ²� ,�$�5 �� F&�S L F G��� ������� ���H'���A:
�c�6� � 8P� �*� .��67�� ¤�j8& �5����� ��;����
?��S��� ��;6;��7�� =�D�$K6�� h�;PU7� 1� ��[ ,?� ��FH6�0 Ya�` F�& ��050[ ( I����� J;���7�� .��g ©S0
C;�$�$[ F�5��� ic @���� ³;�D: :0[ .���67�� 5��8�& ,.` �� 6;��7�� m�Ano�0O (Estermann & Pruvot, 2011),
(Eurydice, 2008), (Pruvot & Estermann, 2015)L I�AJ :������� ����:
.��67�� s�D;Q5 s�5 8& ��*� :O&�Hl� w�jP��
!��� w�jP��0 L Y0 >� ¤X��0�1 � .B �/Dn ³$�7&=��&���� ²H�� .` �� 34 .��g 5 8& L
K�.L315:�� ���� /�M N2��� �'��(� >��%� F O��� �P.�� Q: �����R
������� �M /� ��
O&�HZ .��g 72.8% �/�j�� =�¬�D&��$�5 �� ��$50 ;P�� ��$5� 9.1%
!��� w�jP�� 9& +��7�� 6.5% =�/��0 =�cq7�� 4.5%
�;�0� =� c�D& ��50<� ��EG�� 3% !�` .��g
� F& µ�f .��g?5��7$G� =�& ` J� P: .�& ��&�> 4.1% �.��� :(Estermann & Pruvot, 2011)
.;P��� FDU�� /c M* @�*;$0 ,� st;�$ M* u�*�4vD;��: J;��7�� w�jP� �;���� ?@�AH�� CDE0 .��67�� 5��8& 9��*: �6B�Z O�&�>�LLL
– 540 –
A− $���T� ����:
.�g =�8�8N��� � F�& ��;������&�Hl� (public
fund) p�*�$ .H�� ��;6;��7�� =�D$K�� ���P�7: O7�� �;���4 �U*& .H~ ic(block grant) x;Q���� 5 8���
I���� J;��7�� .��67� �/D�n ³�$�76 ��050[ ( �73 �% ����&���� ²��H�� .` ���� 34 O&���Hl� .����67�� F��&
F��& �/D��*�� =0���A7:0�40 �% F��& ����B[ 34 ����Hn4 (�80 �% ,�D��n�y0 ,�5tn ����0 ,V�0���*��0 ,� *�D���[ (
�;n��[ =����P& ��0(Pruvot & Estermann, 2015)L j O&�Hl� .��67�� I��o� ¡�/�� � �� t�B ��A�7¶ m�
.H��� ( ¤X�& ���2� �&�Hl� C �0�A7�� ��*Wy , i�c ��$�;+ ? �� >� ��;n�d;�� ic �;6;��7�� =�D$K��0� ��Pc ,.��g ��;S ,�P�D�� =�;n�d;�� ( �c�y �� ¡��/��
�0��A7� T�;U ,·��*��� ��� C 96ª �/���0 @��<�� � � � �� E0 ,.���67�� ¡�/& F& @d' ic i�c ��$�;+ @d�'�
��;�S Ya�` F�& ¡��/& ];8�£ 0[ �P�D��� =�;n�d;��@��<� ��Pc 0[ .��67�� (Pruvot & Estermann, 2015)L
( ��PZG .;8A7�� @��<� ��Pc0 .��g ��;S �)7$0�.��67�� ?@�AB CDE 5�� L
9��k�7� ��`<� m�j�� .6��: O&��Hl� .���67��z9�5���� .��g|*�6� p��� �0 ,¸�y�*: .H�� ¤z .���67��
1 W7D��|.��& ��*;�& 1� ��< ]8�^ p���� : .���g w0)&�I���� J;��7�� ( 5�H7G�� 0[ ,? �U7�� ��H�6�� (
w0)��& .���g����U'�n u��5�����H ���'5� � ,�D��n�y (0zd;67�� .��67��| 5��U�� ( ��B[ .;8A7 �);$ p���0
�+5��� ��� F& 9�����Pruvot & Estermann, 2015L�
��U315:>��=�� ��MA V ����V ����T�V
�.��� :(Pruvot & Estermann, 2015), 8�W#/�� ��.0A +� �2)��
- �� ���H
3Block grant5
C.E���� ������� (Targeted funding)
���(� X0 �Y��� �������
Z)PA
[����� �������(Funding for excellence)
���B�� X0 �Y��� �������3 (Project based funding unding
���(� ���0
\���� ���H3>L)=�� >�]^�5
\���� ���H3>_P.�� >�]^�5
`����� � ' X0 >�M�[��� �'���
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 541 –
a− bc� �������:
³�$�7�� ( !���� w��jP�� .��g .H���20 �% �;�$�5 �� ��$��� .H�:0 ,�;50<� =��&�>� .`� F&
0 ,�5��8�& J��[0 Y0[ �/�j�� .;�D7� ��5��o� ��$��� F�& �W7/Dn =0�A7:0 C� =���&���� I���o� .` ���
=�����P& ���0 ��D��0 � *�D�[0 V�0�*�� ( �AS ���Hn4 ( T����� 34 ��;n��[(Pruvot & Estermann,
2015) LF& µ�� !��� .��67�� r���� 5 8��0 s0��7����� w�jP�� 9& p��� ! 34 9�5���& .���g F�& ±5 7�
��2�B� ���a` F�& ��&�>� @¹*: �H7/& ±f�6n �+0 ��;*&k ?�A � �� �Z�0 w0)�& ��7D�& i�c s�H� ,���&�>� .�6�& 0[ JD+ ��� � V&�n� 0[ ,�;/Dn ?�8+�
� �� .��� s0��: 0[� F& ��B[5=��*$ � ��7D�& ic ��&�>��Borrell-Damian, 2014 L�� w�jP�� 9& s0��7�
��f��� F�& F�H�0 ,=��&���� ?�/B ���d& �y�� !��� �;c���X�&0 �;�aP7��$� !����� w���jP�� 9��& .��&��7�� � ���� i��c s0����7��y ,����&�>� ���¯�° O��7�� \��U<� ������� \��U I��� �+ !���� w��jP�� 9�& �8P��
�;$�$<�(basic science) (0 ,����� F�& .+[ �&t7�� ��)���� .Q�D���� =�� ��E ����*: ��+ .��'<� ������� =�B
�;n�n�P�������HA�� �;H��� m�PZ � }��jB ,��6B�l� 0[ ,���&�>� @��*&[ x��� ( ����6�� ��W��� C��e ��'0©;º�7�� �$�;D h��7: .Q�D6 !��� w�jP�� .` :0
=��&�>� ( (Estermann & Pruvot, 2011) L J�[ FH�� ��WW'��: O7�� =aH��� w��jP�� .�;& O�� =���&�>
O�Qd>� .���67�� 34 !����co-funding � 9�5���6�� .` : ��&�>� FH� ,�j�n<� F& qB[ � c .��g 1 ¥ s[ ��W;�c C��7� T�;Z ,%���� ���;7n ����A& �P�Z ( 34 %��f p�K�� +0 .��67�� ��`[ 5��8& Fc TU/:
��PA�� @d>� �;j�: ��&�>� ��0�� N .��67�� F& 0[ h�y���� ( 5t�7�$G� J�Z �A
C�&������(Smith, Estermann, & Kanep, 2008) =���&�>� �j�5 M�X0 .��67�� F& w�*�� ��¥ �&t7��0� ,�;050<� �;c�*8�� \�U/�� �j�5 9& s0��7�� �;50<� ,���;'���*H7��0 T��U/�� =t�*��� ���;050<� ���j����0
.�Pn }:�H� �;050<� �H/���0 ��6�*& �c��+ ,��y�����!���� w��jP��0 =��&�>� C s0��7�� (EUA, 2009)L
C�� s0����7�� ��7D��& u���;P� =��K��& =� ��Z t��B !��� w�jP��0 =��&�>��Borrell-Damian, 2014L�
.���67�� ��� !��� .��67�� F& T����� 5 8��0 p������Philanthropic funding � �@d��' .H����0�
` & F& ���S��;50<� =��&�>� Y� L =�cq: .6��0 ,������� =���;�6>�0 =�D��$K�� =���cq:0 ,�����y<� Y���g O��7�� ������� =���¦;�� F��& ?�5������ =�������o�0
¸��y�*: �/��~ u���$[ i��c \���U/��(Estermann &
Pruvot, 2011) L ��;50<� =���&�>� F�& � ��� =[
.;P��� FDU�� /c M* @�*;$0 ,� st;�$ M* u�*�4vD;��: J;��7�� w�jP� �;���� ?@�AH�� CDE0 .��67�� 5��8& 9��*: �6B�Z O�&�>�LLL
– 542 –
Cª����� 1 W7D��: =���cq7�� 9��6> �j���n[ �����j: ( J;����7�� =�D��$K� wq��7�� ���y�PR q��7�:0 ,J�����0 ,��;H��&< ? �U7�� =���G��� F�& �5���7n� .+[ �050[� F�H� @��j��� ./P7: �;50<� �y�P��� s[ =��DA7�� Z[0 G0 p������ wq��7�� }����0 Y�KD��� ���y�PR J¯ ��� x;��
5t�7$�B �� s0��*� (Estermann & Pruvot, 2011) L ��& 5 8�& ��` ���� !���� .����67�� 5��8�& F
J� ��P: 34 ����&�>� @���> h����� F��c µ������ .����67�� �Pc0 ,=�5���7$G� J� �P7B I��& �0��& �� =����n .H��0 ,hy���� �'�: .�& =�& �� �y�:0 ,=�$�5 ��
k0��7: G �j;D �/Dn .��67�� F& w�*�� ��� �5 �% F�&²H�� =��&�>� .`� (Estermann & Pruvot, 2011)L
�MdJ :$������� e�Mf�:
��W¬[ ,?� ��7& ���* F& O6;��7�� m�Ano� s�H7�.6��:0 ,�7���� ©;��H7�� : ,r��/��0 »�5<� ©;���H:
.6���:0 ����50 �� ©;����H7��0 ,\���R<�0 ?d��W'<�0
@��WH��0 @��� ©;��H:0 ,�n�;8��0 ,5�'<�0 }:�0��� L<�0 }:�0��� * ic m�Ano� .H�� q�B<� @d�>� 5�'
m��Ano� O���R ³$�76 �;50<� =��&�>� ©;��H: F& C� �0��0 ��&���� I��o��44% � 34�73%�, µ���
%�f � r��/��0 �;7U7�� �;*/�� �n�;S0 5��¦7$� ©;��H: =��&�>� �a7&� }DZ �5� P& ©�7^0 ,�W6HZ (�&0
��5��¦7�$� 0[ �W;n�/& (Pruvot & Estermann, 2015) L h�/j: 1���� ��'0[ .�;�P:0 m�Ano� ?@�AB CDU7�0 ��W¬[ ,=�;�;:��$o� F& �c�6� �;50<� =��&�>�
Y0 >� ( ¤X�&�2�, �;�;:��$4 ���� i�c Y��6B0 �n�;�S0 ��*;6��� ?dW'<�0 .&��6�� ���� �� N7$G� 0[ �D�6*�� ( =���&�' ? �c ���~� ,���;P��� =� ���
v6D���&�The Vienna Scientific Cluster� �Z[ ( p�7� p��� hy����200 �c¼��� I��c �:��;/6B k��W'
�Vienna Scientific Cluster, 2019L�
K�.L3 2 :5 �'��(� >��%� F $������� e�Mf� ���" ��� >�*�!�g2:R
����"(� >�.#��� ���D ��0::;D/�� ��5��o� ��H;�� .;g ��5��o� ©;��H7�� .;�P: 34 �jL �[")�� >�.c� : C;'5��� =�& �� O& P& 9& ��P��� ;~�:0 F��5��� 9& �0�A7�� ( =�;�H�� F& .�y[ ��&�>� ( ��dB��� ?5��o��=�&����� ?5��4 =�& `0 hy���� ?5��4 L�
>�.=�� �L�P ����' M��2I� :$�$<� �� �j�n<� ����&���� ��A¶ �A�H7 �;'5�` =�W' �¥ ��P� s[ FH6� ,F&<� =�& ` .�& ,�;L >�.c� ��] �2�! :.�& =�& �� O& P& F& �;Q�)�� ?�P�� ?���d� �6B 967°0 ��& s0��7: =��&�>� F& �� c s[ ��Q���� �$5t��0� � � :F&<� ,baj�� FH$ ,r�/�� �n�;S L hgB�� i�.=�2I� ��W�� >�.����: F6��� ���� =� ��� �n�;S0 @�� ( =��&�>� C s0��7�� L jk�)�� F h�gUI� : =�c�$ ±5�` =�Z�D��0 hy���� F& i��� ?��A7$a� �;6;��7�� �� =�B)�� 9& s0��7�� 0[ =�& ��0 hy���� �� N7$� ( =��&�>� F& � c ��~� ������� �� N7$G��N7$�@�D�� ( =�5�;D�� ©+��& �'�:0 ,=t*;DB =�½�U�� =�c�+ �� �
�.��� :(Estermann & Pruvot, 2011)
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 543 –
�D;Q��� =�n�H��0 .��67�� 5��8& ����7$� � µ� 5��U�� s��y �;50<� =��&�>� ( m�Ano� �'0< =���&�>� ���� O��$ 9�y�0� ���7D�;$ TU/�� F&
� ./D��0 .` �� 9��*7� O�7�� h�Q�����0 %��� �& N7D��WW'��: L
�'��(� >��%� F �P.�� ��� !:
��050[ ( I���� J;��7�� Fc =�$�5 �� F& � ��� .` ���� 5��8��& 9����*7 �t7���G� ���;¬[ 34 M8���`
�income diversification� =��&�>� �;�aP7$� d�d�:0 c�D�� t� O6;�*7�� �W�H;�0 �W76B�Z ��'��&0 i�c
.` ���� 9����*: )2010, de Boer( , )2010, Ritzen(
(Aghion, 2008), (Eurydice, 2008)L .` ��� 9���*: .���g 5��8�& Ya` F& (�X4 .`� ��ª4 � 8P� �*� .` ��� ���H;� sk���7�� h;PE ( JWD: �6Q�+ 0[ ? � '
��&���� ²H�� (Estermann & Pruvot, 2011)L =���y0�0 s�&��$� }D��Z(Estermann &
Pruvot, 2011) ��;50<� =���&�>� O��$ 9�y�0� J�[ .���67�� �8�Z �;�A£ ��� .` �� 5��8& 9��*: �Un ����8��7+G� ���&k<� }/D�� ���2���k � ��c 0[ O&���Hl� ���;50<� Y0 ���� ���&���� =���nk���� i��c ³������0
����N�� ? �Z F& ©;AN7��0�risk mitigation � O�7��Pn 5��67$� Fc V7*7$O&��Hl� .���67�� ] L 9y�0 ���
����7G�0 .��67�� ( �n0��� Fc TU/�� .6�: ��`<�
� ��B ,O&��Hl� .���67�� }Z�8�� p��� ��6>� Fc,��;�`�� ©;���H7�� ��* C ��+�*�� ic ?5 P��� ��'�Z0
@�X ( �;Dy�*7�� �25 + CDU7� �;��& �5��& 34 ��&�>� J;���7�� i�c }�j�� ( 9$�7�� .�P*: ���W�$0 ,I�����
,��W'5�`0 ��;50<� Y0 ��� C baj��0 C;6���B<�Jc �� �&ka�� �5���� �y�: ( =��&�>� �/�50 9�$�7��
�D$K�� ���$5 (L J+5 Y0 ' ]N���3 � =��> O�7�� =�;�� J�[
F& ?�P7D& .` �� w�*: d�d�7� �050[ ( =��&�>� �W;�4 M�6~ �n�/7$�100F�& ���&�' 27,�050[ �� F�&0
=���&�>� ��¥ ��P: G =�;�� ��� s[ 34 ?5�~o� JW�� =��n�H&4 �y��: ��W*H�0 .` �� 9��*: 1 ¥ ?50¢��
.` ��� ;��: (Estermann & Pruvot, 2011)L @���n4 F�& ��c�6� 34 p�K�� a�& ������ =�Z�00 =�B)���
0 ,�;�U/�� =�5 P�� d�d�7 �P��7�� ���d�� ³�0���� h�;R�: ,���0 �� ��8�7+� Jc�0 ,!��� w�jP�� F& @�B)�� 9& F�& 67D�� (�Xo� .` �� �+�y �y�� �DAn M+��� (0�
=��7*& 34 �W���E0 ,\�U/�� Ya�7$�L �Z[����&<� ( �5�AD�B[ ���&�' ��B� ��;�� ���� i�c �U'�*��
���;n�j���Oxford University Innovation � O��7��02 i�c ba�j��0 x�5 7�� �¦;� @��c[ ? c�D& 34 1
���;ct7'� ��Q��y h��PE =���P;/j: 34 JWR���U[ .����E ���5��7�� =�5��W�� J� �P: h���� Fc 9$0[ ����87+�0
.;P��� FDU�� /c M* @�*;$0 ,� st;�$ M* u�*�4vD;��: J;��7�� w�jP� �;���� ?@�AH�� CDE0 .��67�� 5��8& 9��*: �6B�Z O�&�>�LLL
– 544 –
��Py0 =�P;/j7�� p���� Q���� J$�P7�0 ,�&ka�� �5����0� ���&�>� ¤Q���� L ��c (2016 �;��& � Q�c �B)�� MPPZ � �
b5�P�22 ��W*& ���c O*;��$4 �;*' s�;�& 9.6 s��;�& �*&0 ,�W;y C�Z�/��0 ��&���� �;*'�WQ��n4 ���c 1997 �
�W*c h�n��spin out � ��B� Y �6 �B� �¦& F& ��B[
F��W�~ .B�2017 ,Oxford University InnovationL� V&��� J� �P: ��� .` ��� 9���*: =��;� i�c �` Y��&
F&0 ,�67D�� J;��7�� d�B�& Y���� ��� ( ?d;67�� ���&<� ��&�' �WH�g �B� ��0 �67D�� J;��7�� OH*D�� ��&�'
� *�*y ( OH*D���University of Helsinki, 2017�L
K�.L335: �'��(� >��%� F �P.�� � ! [�[�! >��l i�.=�2� /�M R
��m� /� ��
=�B)�� .;H�:������ =�Z�00� science parks (spin-out companies & 70.2% �67D�� J;��7�� V&�� J� P: (lifelong learning activities) 65.5%
²`� �� .��67�� (Internal funding allocation mechanisms) 64.3% .` �� 9��*: �;¬[ Fc ��&�>� ��D*& �;c�: 58%
�;6*7�� }7H& \� U7$� 55.8% $K& @��n4 �;A+0 �D�foundation� 49.4%
�.���: (Estermann & Pruvot, 2011)
=����&�>� ���'��: .` ���� 9����*7� �W;���$ (0 ¾��Pn \a�R ( ��$�5� �W78�� h�Q��c ? �c �;50<�
�;$�$[�Estermann & Pruvot, 2011:�
A− E����D� �������� >�2^�� �"�#R
>� ��6B�Z F�& ���*: h�Q��c ? c ��*� =���&�.�& ,�W7�H;�0 : �;�;:��$o� =�5���P�� f��£� ���S
,���&ka�� =���n�;/�� �y����: � ��c0 ���;���+0�/�� }/D�� �2� �Z00 ���dB��� ��&�>� ?5��4 C .S��7�� ���S0 c�D��� .�6��� ¤�X�0 5���4 ���'0 � �c0 ,��A�7N��
9����*7�� �;�0KD��& JW;���c 9��P: F������ C6�����B<� (.` �� L
a−�E� �n #��� �0.�� >��l� ��%� o�� � >�R
34 C�5��40 C6���B[ F& =��&�>� ��D*& �P7A� ��;A*7� �ka�� Oc���0 ��5��o� =�5�W��0 �;y�H�� ?q�� 5t�7�$� Y��� ( ?q��� ]P*B ,.` �� 9��*: =�;�6c
!��� w�jP�� 9& s0��7�� F& I��� Q���� L p− o�� � >Dq� �P.�� ��� ! �-M ��%�R
=������°��attitudes � F���& �����&�>� ��D���*& s[ F�& JWy0�¶0 ,.` �� 9��*: �Un C�5��40 C6���B[ �+ !���� w��jP�� 9�& ��+a���0 .` �� 9��*: �;�6c JW7�6W& Fc JWy�: 0[ �;6���B<� JW7;�aP7$� %W7*:
J;��7��0 TU/�� Y�� ( �;$�$<�L
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 545 –
��7�� ic @�*0 =�y0�0 s�&$� �+� �;50<� � ��;�6c ����n ( JWD�: s[ FH6� O7�� =��j�� F& �� c�
.` �� 9��*:�Estermann & Pruvot, 2011:� [ − ,��&���� �;�;:�$o� �j�� w�*7�� �;�6c ³5
��;�$0 F�H�0 ,��:�f �U �y � .` �� 9��*: s�H� G0�G� h;PE0 ��&�>� ���$50 ��{5 h;PU7��;���� �&� 7$L
b− ��;�6c ���n b�/$[ J�[ Z[ ����A�� ?��;P�� J$5 ( �5�8� x;� ��&�>� ?��;+ 50�0 ,.` �� 9��*:� Jc ��� ic Y�8l� ( ��W$o� 34 76� . w�*7�� �j` ��W;y 5t�7�$G� !��y0 ���&�>� ©���7��0 ,O'5���
��d;g Y��0 �W& P: s[ FH6� O7�� =�& �� Y��0 F�c =��&�>� F& ����, ��&�>� ��D*& ���4 F& B�7��0
.` �� 9��*: �;�6c h;/j: ( L
±− CAº�&0 C;*W& F& ��)/�� �5���� b�jP7$� 34 �y��Xo� I����� J;���7�� m��jn ±5��` F& @�q`0 =�q���0 =�5�W�� ic ��&�>� OAº�� }�5 7�� V&��
��;���� =a&��7�� ( �&ka�� m���0 ��;n�n�P�� 5��&<�0 .�& ��`[ �c�*7& =�5�W&0 I��� 5t�7$G� : ,�0��A7��
��5��P7��0 Jc ��� }�� =�ZP& ��7B ,=�cq7�� 9�=��gK�� Pc ,�6c� �� �W��� L
�− Jc ��� ����5��4 .��B�;�0 =� ��Z0 \� U7��$� 9��0 .��67�� Fc TU/��0 .` �� 9��*: =�;�;:�$4
=�cq7�� L
��− �7�� ��D�*&0 �;���� ?5��o� C ²`� �� .S� .` ��� 9���*: ��;�6c ( 9�;6>� JWD� T;U ,��&�>� ,��W;�4 Y��S��� ./$0 �W*& 1 �� ���5� ic s�n�H�0 C6����B¿� �����A�� dy���l�0 =Ày�H6�� ���n 9X00 =������4 9��k�: Y����� .;/�$ ic ,=�;�H�� =Ày�H&0
�W;�c h��D7��L
0− �� ��� E ����&�H�� ©;����H7�full costing � s�B �f4 �& �y��& ��&�>� 9;j7D: v7Z �;�&�>� �j�n¿� ���� w�y ���� ¾����*�� ©;����H: O��j�� .����67�� 5 8��& F�& ?5�D` 0[ �Z�5[ hPE �D$K�� Mn�B �f40 .��67��� ¾����*�� ����� ���;A*: ( %�)���� 9��& ¾����NnG� Ya��`
(Smith, Estermann, & Kanep, 2008)L
'���A F ���� >��%� ��_��2�:
.H����� ¤��X���2 � �;�aP7��$G 9��5<� 50���U��=������&�>� �university autonomy :� ,O����6;�*:
u�;+ =��K& 5�� .H�0 ,©;º�:0 ,O6���B[0 ,I�&0 9��5<� 50���U6�� ���Wc�6� ¡���/��30� (Pruvot, &
�Estermann, 2017L ac ��'0 34 \�U<� ��: ��'5� C� ��;�ª4 �+
,�;���� �;�aP7$G� �'5�0 ��&�>� .��g ( 9��*7�� ��*Wy¾�/:5� ���&�>� ?5 �+0 .` ��� 9��*: C Á�U�& ��ª4
JW$<� ( 5t�7$G� ic0 F�& ��+G�0 ,�;���� m�D�� ��+ac ��*� %��B ,�;���� �Q��A�� Á�A7ZG�0 ,��*/��
.;P��� FDU�� /c M* @�*;$0 ,� st;�$ M* u�*�4vD;��: J;��7�� w�jP� �;���� ?@�AH�� CDE0 .��67�� 5��8& 9��*: �6B�Z O�&�>�LLL
– 546 –
Y�8l� ��&�>� ?5 + C ���Pc Ya�` F& .��67�� ic ( ��WH�7g O�7�� �;�aP7�$G� 5� �P&0 !��� w�jP�� 9&
1����� ����* C�� ����+�*��0 O&���Hl� .` ���� 9���k�:�Pruvot, & Estermann, 2017L�
��U32 5�'�(� >��%� K_��2� ��r
�.���3 :Pruvot, & Estermann, 201752)�� , 8�W#/�� ��.0A +� �
M�6�~ ��$�5�29 ��;50[ ���&�' (Pruvot, &
Estermann, 2017) �� N7$� �;���� �;�aP7$G� M6;+ � ,��K& )c Z[�6 ���A: O7�� ��$��� �+ac �� �W*&
=��K��� �;P0 ,�A�7N�� �$�5 �� .Z��& ( �/�j�� ic�� ,O&��Hl� .���67�� �;*&d�� ?50 �� x;P: i�c ?5 �P
i��c ?5 ��P�� ,����+G� ,O&���Hl� .����67�� 9���k�:r��/�� %�g ,�;n�d;�� F& �Q�A�� Á�A7ZG�L = �'00
�W7;�aP7��$� ���'5� ( =0���A7: ���;50<� =����&�>� s[
��;���� �;�aP7�$G� ( ��;��c �'5� MPPZ O7�� Y0 ��0±5�/6DB�� O�,? �U7�� ��H�6��0 ,�;A:G L ²�� t;�y0
U*$ �;���� �;�aP7$G� ( =�ya7`G� J�[ ];N�: Y0���$�5 �� ��� ( =�50 O7�� L ( J;���7�� ��6�n[ ���
C*������� i��c �;��$�5� ����$5 p[ ����A: G ���050[� *�*y0 �5tn ��B L F�H6� �&�$5 ��A: O7�� �6�n<�0�
34 �;�$�5 �� ���$��� 5� �P& �� E ic �25 + J;DP:,�D;Q5 ±ftn �RaRY0<� : .�/+ F�& ���U ��$��� � E�
,K���(� �s X0 ��.���
,K�� `�gt�� ,u/�� v�H�
�2��.�� i�2)�� .�.��
G��
Financial
���t ���P� w���� ��)x
.�.� X0 ��.���� ��%�
u�Mt 8�" y�.-�2�� ���n�
$��z ���
Organiational
���P� w��� ,a_��� �.0
{��|�� y�.-�2� ,a_���
{��|�� Z��r ,EY\�: �A
������ >L�.��
$���"(�
Academic
�_P:� }!��)��� ~������
������� �tg��� C)���
����"(�� ~������
Staffing
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 547 –
T������ ,���$��� 5�P: �&�c �j�$ r���� ,�WDAn ��&�>����$��� 9X0 ( s0��7: =��&�>�0 �j�D�� L s��B s40
�� E ( q�B[ �;�aP7�$� ��� �;50<� =��&�>� J��& }n�'<� �/�j�� ��$����C;50<� �� L�
�P�7: O�&�>� J;��7�� =�D$K& J��& .���67�� v =0��A7: FH�0 ,���*$ �;���4 �U*& Ya` F& O&�Hl�� ���* C� ���+�*��0 .���67�� 9��k�: ���Z ( =��&�>� ���6�n<� ©8��n ���/��P7y ,���2�'�;7Z� }D��Z 1������ ��;�`�� .���67�� 9��k�: ( ��;���� ���l� �¯ � �;6;��7���
V�0��*��0 �5tn ���0 ��Hn��B ?� �� ��;+ s0� L J��n =���&���� ¤6D�: �W�;� �$�5 �� �W7�6~ O7�� J;��7�� ( ��;+ s0 O&�Hl� ����� .��67�� �Q�A Á�A7ZG� ��� ���'0 9�& 0[ ,�5tn ��0 �Dn�y0 ��Hn�B Y0� ����;P�� .6���:0 ,Y����:q��0 ��D����B Y0� ( ����;P�� 9�X0 ,��;'5�` �j��$ �Py��& ic Y�8l� 34 �'�l�
� E 0[ ,Â+[ ZO�7�� �j�n<� w�n h�A*� s[ F�H6��Q�A�� �W;�c L ,��+ ��&�H� ���D�& ���+G� .��
���0 �5tn ��� .�& �;6;��7�� �6�n<� F& .;�+ � c0 s0� ���+G� =���&���� ¤6D�: ��;n��<� =��G���
���;/�����0 ,?� ��� ����;+ ����y ����;P�� ���� ����A:�+a� ��8�+ ����¦& �/Dn � E �c�;~ ����B[0� ,��
��� (0 ,��&���� �j�D��� F�& �Py��& ic Y�8l�0 ��+G�� =���&���� ¤6D� ��D��0 �;n��[ =��y��
���0 �� �B��6�� ��*/�� ic 5�8U�� L ��c�6� ¤;�7:0 F�H� ,r�/�� %�g =��&���� �50[ ( �6�n<� F& ?�/B 0[ ���W�; i��c ?5 ��P�� O��*��G h��y����0 r���/�� %���g
�����'�:L �5tn ����0 ��Hn���B Y0 ���� ���� ����*�0 ,����U =�5��P��� 9�; ��W;y =��&���� FH6� �;��j�40 ��;'5�` ��Py��& .H�~ i�c ��;P�� �W;y h/j: �;/�����0
�Pruvot, & Estermann, 2017L� �& N7D��� .` �� 9��*: ./$ J�[ ����7$� � ���� ( ��WW'��: O�7�� h�Q�����0 �;50<� =��&�>� (
�� ��;���� �;�aP7�$G� �+ac0 ,�¥ Ã��� Y��l�0 Y�� T�U/�� F�& µ� 5�U�� s�y ,.` �� 9��*: ( ���*��
µ� Y�KD��� Fc ��'o� Y0�U;$ :�& =�;�;:��$o� ��;50<� =���&�>� .���67�� ?@�AB CDU7� �& N7D��
?�¥�;c0 �;�;:$� .B =�d;e�&0 ���" ��� >�*�!�g2:�������:
F��c ������P: ���;050<� =����&�>� ���j�5 =)��n� w0)&�DEFINE � =�;�;:��$4 i�c 1���: p�����
h��� Fc �;50<� Y0 �� ( ��/7�� .��67�� ?@�AB CDE 9�& ���5K/�� ��P*�� =�c�6�0 =a�P��0 =�50���� 34 �y����Xo� ,=����&�>� C�0KD����� F��& ��� ���
.��;�E0 =�n�/7��$G� 9��'����0 =���A�K��0 \���U/�� s���� ��¥ �S��� �;6���B<�(Pruvot, Claeys-Kulik,
Estermann, 2015)
.;P��� FDU�� /c M* @�*;$0 ,� st;�$ M* u�*�4vD;��: J;��7�� w�jP� �;���� ?@�AH�� CDE0 .��67�� 5��8& 9��*: �6B�Z O�&�>�LLL
– 548 –
=�;�;:��$4 \a�R ���*� ���P7�� ��� }DU0O�0 ,.��67�� ?@�AB CDU7� �D;Q5 : ic JQ�P�� .��67��
.��'[ F��& .����67��0 ,V& ����0 ����H;�� ?����c40 ,@��<��: ²� t;y0 ,d;67��=�;�;:�$o� ��¥ ©�� L
1 5���(� X0 �Y��� �������:
�D��$K�� i��c C���7� ��W� ³/:���� @��<� ����WA&���&��� VQ�7*�� 34 Y�S��� � ��;P�� �;6;��7�� L .���67��0
@��<� ic JQ�P��(performance based funding) \ � C7;� Ya` F& : F�H6�0 ,@��<� ���Pc0 ,.��67�� ¡;S
� s[ C�7;�� C� ¨��$<� m�A�� ,��& tW;�B tW&� N7$� x;P: .��67�� ¡;8y ,�A�7¶ �;*&k �jPn F& [ /: tW*& aB�
@��<� ���Pc t*�; ,�P�$ �;*&k ?y ( ��&�>� =a` &
�;�/P7D�� =������0 1� �<� ic dB�:�Pruvot, 2015 L� A− ������� ���:
.�����67�� ��;��S�funding formula � ������ ( ]8��N�� .����67�� 5� ��P& ��� U7� ���;� O��� m�;D���� F6��7: �;�X��5 ��;S �� N7$� I���� J;��7�� �D$K�
O�7�� %�: �W¬[ ,=��K��0 =���7�� F& �� c� x;�P:.��& ,�;6;��7�� �;�6��� =a` & : ba�j�� �� �c[� (
�7D'���0 u��5���H/�� � ,T�U/�� ?���' =a` �&0.�& :c O'5���� Jc ��� 5� �P&0 ��5�7B ��� V&��� �
\���U/�� �Pruvot, 2015 L� .����67�� ¡;��S M���`�[0� ��W7�: V�0�*��0 �5tn �� .�& Y0� ( =�;*;�D7�� Ya`
.�Q�0[ ( ��D��0 �Dn�y .�& Y0�2000� L M& N7�$� ��W7A+0[ JR ,.��67�� F& @�d'[ � E ( ��;8�� �D6*��
� =���X0�A�� �W7� /7��$�0 �;n�/��$4 (0 ,@��<� ����P }/D�� ��;8���� h����� F��c .����67�� O����[ Y����:q��0 T�;Z ,©�P7�� =�@��'�0 �;����0 ����87+G� =�&k<�
];8N7�� 34 �&�Hl� =�> �c�y �� ¡��/�� ic �$�;+��P�D���� =���;n�d;�� (L ��;��S � N7D��: O��7�� Y0 ����0
.&�H�� �W;�c 67�: Y0� F& ©�7£ .��67�� .�& �/��P: � .H�: O7�� Y0 �� 34 �;n��[ ( �D;�0 Å5�/n n�� O7�G0�D�n�AB ��;&�Hl� ��U*�� F& ���S �@d' ��;8�� �W;y� �
�Pruvot, 2015L� a− ���(� ���0:
@��<� ��Pc�performance contracts � m�A:� O� ���&�>� i�c C�7� O7�� �;�/P7D�� 1� �<� � E Y�Z
,�WP;PE ���&�>� ��S�` 1� ��<� s��H: s[ FH6�0 ���B[ 1� ��[ F�& �P7��& 0[ �W7;�;:��$4 9& �PD7&0 ,���0 �� ( I����� J;���7�� =�$�;D� �+ac �� �;&�6c ��WP;PE b���j& VQ��7n .H�~ ic 1� �<� ©S�:0� VQ��7*�� ���� Y��S��� ��;A;B 5��P: s[ ��&���� ��0
O�*&k 5���4 ( ���/7�� =�@��'o�0 s[ F�H6�0 ,� �� !��y �y��: ,Y����� .;/�$ ic ,�;c�n 1� �<� s�H: �����;P�� }S�*�� 34 Y�S��� @�D*��0 Y�'��� ��0�D7&@�D�*�� F�& ?�:��$<� � c ?���k .�& ,�;6H�� �Wj50[
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 549 –
�Pruvot, 2015L� w��*7: ,1� ��<� ��;/� ic ��t7c�0 �0��A7:0 ���k��n4 F�& h�PU7��0 J��P7�� =�@��'4 ( =
�� ;P�:L Y0 ��� C� =0�A7& @��<� ��Pc �� N7$� � &0
�;50<��Pruvot, 2015���c a�& ,� 2006 ��11�% F�& h���� Fc O� �5tn �� ( �;&�Hl� �;���� =�88N�� �/D*�� ��� =��k0 ,�;�U/�� �;�6��� �P��7�� @��<� ��Pc
34�27 �% ��c (2012� L ���c ( �;��j�4 1 22020� b5�P��& 34 @��<� ��;8 .��67�� �/Dn ?���k 34�30 �%
²H�� .��67�� F&, Y�k��& �;50<� Y0 �� }��[ ( FH� ��0 � @��<� ³/:��� .��67�� �� N7$�� L
O��7�� =�� ��U7��0 !���A�� F��& ��� ��� ����*�@��<� i�c JQ��P�� .��67�� }Z�8: �Pruvot, 2015� L
� �� ��j/:��� @��<� ����& s[ �n x�5 7�� Y�� OAy Cª����±�N7�� Y �& x;�0 � �/Dn ?���d� �dy�Z �y�:�
�� �c[ � E ( ���l� �¯ � O7�� =��&�>� � � Y�/P�� �/�j�� Jc� ./$ �y�: 9& ,�050[ ( ��;�+ O�0 ,�/�j�����;'�7�� .���& q��B[ �c¼�� ±���N7�� ( �& ��+ Æ��6���
���0 � 9& �/�j�� Y�/+ ��d: .�P�� ( FH� ,��~5o�0J;���7�� ?���' ic �/�$ �RK: + ?�:�$<�0 hy�����. (0
��;'�7n4 x;�P: O�7�� =��K��� � N7D�: TU/�� Y�� � �c0 ,O'5���� .���67�� 5� �P&0 ,�W;�Z�0 �D$K��
1 ��¥ �����Un0 ,!����� w���jP�� 9��& ����P��� ?���y�H&
�;��c \�U/�� \��U/�� VQ�7n �� N7$� 9;��:0 ?��>� p�K�� + ������ ��� ic d;B�� FH� ,967��� � ^ t ?����' ������& Y���¬40 O��6���� T��U/�� �t7���G� 34 ��e )�*�� .'[ F& C;6���B<� ic ³���� 0[ ,J;��7�� \��U/�� d;;g 0[ ,)*�� ( �;*W& �� =�$5�e �*c V7*�
i�c �;P;/j7�� 1��U'4 0[ ,�;�$�$<� ������� \��U Y ��& s��H� ��& ?��c O7�� �;n�Dno� ������ =�88£
��;6���� =�8�8N7�� F�& .+[ O�U/�� ��)n L %���B .���g 34 p�K�� ��;�U/�� �;'�7no� 9& @��<� .��g ³5 =���&�>� b�D�Z ic �;�U ?d;67�� J;��7�� =�D$K&�
�;�U/�� =�;n�H&G4 34 �P7A: O7�� ��S�y F�& �W&�� �e����j7��0 CDU7�� L c�D�� �+ ?5��o�0 ��6B�l� (0
� �^ t� ���W>� d�;B�: i�c @��<� ic JQ�P�� .��67�� �5���7: �+ 1� �<� ��� FH�0 �;�;:�$o� 1� �<�
�;6;��7�� �D$K�� �;�aP7$� 9& L =�;�;:��$4 ? c ��*�0 JQ��P�� .��67�� Q��y O*' ic c�D: ©�A£0 @��<� i�c
.6��:0 �����¶ F& : ,.���67�� ����n ( �;y�A���� st�X ?� �� @��<� ic JQ�P�� .��67�� F& �8Z ic Á�Al�0 .���67�� F�& ��c�j7+� � �c0 ,�;y��X4 Y��&[ .H~ (
,?���>� st�X d�d�:0 ,u�$<� �;�aP7�$G� st�X0I���� J;��7�� =�D$K� �;���� �Pruvot, 2015�L
2 5>��%� {��:
��c F&2000 ��c 34 �2015 ��/��P: M�g ���92 �
.;P��� FDU�� /c M* @�*;$0 ,� st;�$ M* u�*�4vD;��: J;��7�� w�jP� �;���� ?@�AH�� CDE0 .��67�� 5��8& 9��*: �6B�Z O�&�>�LLL
– 550 –
MZ0��: ,�050[ ( �;6;��7�� =�D$K�� C V&� �;�6c34 *�D��[ .��& �� ( ? �Z�0 V�&� ��;�6c F& �16�
1 �¥ �Dn�y ( V&� �;�6c ��;6���B<� ?���>� CD�E 9�6° Ya�` F�& ,�;�;:��$o� 1� �<� ��W*��0
�q�� ,? �Z�0 ����& M�E �;7U7�� �;*/��0 �;6���B<� = ��� h�;PE0 ,��;*;/�� \��U/�� .�6c !��y ?���k0 ba��j�� � ��c ?�����k Ya��` F��& ���;���� }��$�H�� 9��& �0���A7�� ��*c ?���P�� ?�����k I���7��0 ,?�:���$<�0
,.���67�� �8�Z ic =�j�D�� ( ��;'�0�kG� }�*°0V&�q�� (Pruvot, Estermann, & Mason, 2015)L 0 ��050[ ( =���&�>� V�&� =�;�6c w��n[ JWA�
O�0 ,±�& nG� �;�6c d;g O7�� =tD�� ¤;X�: F& G =���$�5 �� � ��Z4 �W78��� t��B =t��$ 9��5[(Pruvot,
Estermann, & Mason, 2015)L=��;�6��� ��� �6$ Y0[ M��g �f���y ,���;*��� =�D��$K6�� O/D��*�� J���l� O���
K& C V& �� =�;�6c v6D�: ,.R�e J�Z =�f =�D$ V& ��zOPy<�| V& �� t*; ,z¨[���| V�&� i�c Y ��
��& �/���0 ,��S[ ��`[ �D$K& 9& �;/Dn ?�/B �D$K&� �C��& Y��� ( �8�8N7& �D�$K& s�H:L .;/�$ i�c
Y������ : C�� O��Py[ V��&� =���;�6c MR ��Z �D��n�y ( V& ���� F��& w���*�� �����0 ,����Rt7& ���;6;��: =�D��$K&
�W7D� C� 96>� �;A;B Fc Y�KD�� ���0 ?��B �5��& % ����&�' .��H ���S��� ���&a����brands � ���;�6c ���
V& �� L±�& n� �� ¨[��� V& �� ic Y��6B0 F�& � c ����&�' 9��& �8��8N7�� �������0 \���U/�� d��B��&
University College London ������c ( 2014�, �B M�;P q�B<� ��&�>� �S��� �&a���0 9�& ,O�� t
=���;�6c s���y %�����0 ,?��8���� �D��$K�� b��;7��$� b��;7���$G� J���$� ����W;�4 5������ ������ ±�& ���nG�
�absorption �s�;Z<� �� (. w�n O� �;n���� �6D��0 ]Q�8��` ���� .��� ,���;�6��� ( �B5������ =�D��$K�� =���;�6c ( ?���;�;6H: 0[ �¥����7& �;D��$K& w���X0[0
O� O7�� =��&�>� C V& �� � c '�� �W��/� ��6H& �R��7�� I�7��0 ,C7�&�>� C ?5�H7�� V&�q�� F& .;�+
a;�+ s�H� =��&�>� ��D*& �� c[ ic� L ������� �6D��0 =�D�$K�� 5��P: �+ a��& ,.�&�H7�� ��;�6c h6c O��
.&��~ .�&�H: 5�;7`��comprehensive integration � .&�H�� V& �� F& G �(full merger), s���A7� T;Z
m�jn ME s�'5 *� JW*H�0 .P7D�� r�n�P�� JW�X� ?��A7�$G� ��� ��E� ±f�6n ( 9$0[ ���& 0[ �6�*& ?��c �¥ 9�j�:0 ,�5���� J$�P: 0[ �;�;:�$4 ?5��4 F&
=�£� Y��6B0 ,�;y���' �5�P7& =�D$K&�6 =�D$K& �E� @���n� �5��+ �;��j�4 b�*' ( �;6;��:� ( O�&��' ��
��c2011,0 ( Y��� s��&�5 ���&�' M¦��n[ �;n�/$4 ( ±�& �n� F& Mn�H: O7��0 �n��~�10?���S ����& L
?���c4 ��;�6� V& ��� ���S ��'0 O� ������ �6D��0
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 551 –
��0 �� I���� J;��7�� �&��*& m�jn ic ��H;� L �+ a��&� �a�S4 =�5���/6 ��+ac ��� x;�� V& �� �;�6c s�H:
�7�� ( ���5�7H;y ��&�' C V& �� %�f ic Y��6B0 ,J;� ��;'���*H7��0 ������� D��n�& ��&�' W�&0 D�n�&
( D�n�& ��&�' .;H�7�2004 q�B[ F�& s��B p��� ,? U7�� �H�6�� ( =�' O7�� O�&�>� ±�& nG� =�;�6c L
( 50� ��� s��H� �+ �&���� =�j�D�� ,��`[ �;Z�n F&�;�6c d�d�: W��& ( �a�S4 h;PU7� ?���B ±�& nG� =
%�f ic Y��&0 ,I���� J;��7�� : ���&�' M¦��n[ � *�*y (�Aalto � V& 3 F& @d�B �A�7¶ =�88£ �� =��&�'
�� *�*A�� =��&���� I0 �� d;67�� d�d�7� �;&�HZ ?5��/&
�(Pruvot, Estermann, & Mason, 2015 L 0;50<� ���7�� F& ]�N7Dn V& ��� �;�6c s[ �
����5�0 �;' ³;�j£ 34 ±�7E �;6;��7�� =�D$K�� C J���P: ���S F& J���� ic0 ,? � ��� ���*�� .&��� ��;���� =���/7��0 V& �� �;�6�� ��67U�� �;��A�� ?@�AH�� ¤/8�7� =��*�$ m��7D�: ��Ç< ,Y��U7�� ��� �;P;Pl�
�� ©;��H7�� b�DZ F& G ,�&�g �UX�0� �;�6�� ��+�7 ��� ��67U�� 9y�*�� @�X ( ?5q& �� Mn�B �f40 V& �� ,�& �+ Æ�g s[ O��/*� G V& ��� ��;�6c s��y ,�;�6���� ���� ( ��;*��� =�D�$K6�� .��y<� 5��;�� s�H;$0 =Gt7��Z� F��& ����&�B ���c�6� ( ����*�� ?����c4 �����l�
h;D*7��0 s0��7�� L
3 5[����� �LA +� �������:
� d�;67�� .'[ F& .��67�(funding for excellence) O� 34 1 2 =�;�� F& �c�*7& �c�6� d�;67�� d��d�:
��;���� =�8�8N�� ��;'�: Ya�` F�& ,=��&�>� C i�c d�B�� ,¸�y�*: u��$[ i�c =��&���� �;&�Hl�
J�$� ��W;�4 5��� �;D$K& =�;�;:�$4 ���j:� ³�j`d�;67��� (Pruvot, Estermann, 2015) L =��;�� ����
��$�$[ d;67: �Ç< ,p����� ¸y�*7�� .��67�� Fc ©�7£� �Ç�z�;Q�*�7$�| ��8�A*& =�@��'��B .` : �Ç[ v*�6 ,
M�+0 ( ��0 �� s�H�0 ,�6Q�P�� .��67�� =�;� ±5�`� ����*�� h�;PE Y��Z ( ?5��/�� � ° �;n�H&4 9& ,C�&
Dy�*7�� .��67�� =�;�À �n5�P& ( ���j: O�7�� �������� �;5�H7& u�$[ ic =G�l� F& ��B L F�c ©�7£ �Ç[ tB
;A7D: O7�� =�¦A��0 �W+�jn ( p����� ¸y�*7�� .��67�� 1� W7�$� 34 .�;6� p������ ¸�y�*7�� .���67��y ,�W*& F�& .���67�� 1 W7D�� t*�; ,T�U/�� m�y 0[ C�Z�/��
j7�0 ��;6;��7�� �D$K�� d;67�� .'[ ?���;P�� ��d�7�� }���;D�$K�� (Pruvot, Estermann, 2015)L s���H� �+0
.��& ,O��U/�� d;67�� 9& �j/:�& d;67�� .'[ F& .��67�� r��j�q�� O��U/�� d;67�� 5��4(Research Excellence
Framework) .���& x�5 ��7�� ( d��;67�� 9��& ³/:���� 0[ (�� w0)��&�IDEFI � w0)��&0 �D��n�y ((Quality
Pact for Teaching)�;n��[ ( L
.;P��� FDU�� /c M* @�*;$0 ,� st;�$ M* u�*�4vD;��: J;��7�� w�jP� �;���� ?@�AH�� CDE0 .��67�� 5��8& 9��*: �6B�Z O�&�>�LLL
– 552 –
d�;67�� .�'[ F�& .��67�� �&���� =�j�D�� 5�7£0 ��c�*7& b�/�$<(Pruvot, Estermann, 2015), ( t�
,��;*��� =�D$K6�� �;�0 �� ��6D�� d�d�:0 h;PE %�f ������ �P�j&0 ,?��>�0 x�5 7��0 \�U/�� CDE0
I���� J;��7�� m�$ ( }�j��0 L³�j` 1 �20 d�;67�� � c �'0[ ���k4 h��� Fc ,.��67�� ?@�AB ?���k 34 ���[�
1���� ( ?@�AH�� L d�;67�� .�'[ F�& .���67�� ¤;�7�0 F�c a��y ,�;y��X4 �j��n� ���;P�� (�H�� I��� Jc ��� ( JWD�� ��e ,�;����� =�n�H&o� p0f CAº��� ©;º�:
�50 ���0 �D$K�� �W�7*: O7�� \�U/�� ?��' 9y5 +}�5 �7��0 J;���7�� �j��n[ i�c ��;�ª4 5��R �� s�H� L
h��;/j: ���;�6c s[ ���;50<� �����7�� F��& ]�N7D��n0 �'0[ ��*Wy ,=��&���� �A�H& d;67�� .'[ F& .��67�� ,d�;67�� ¤*�& ic J� P7�� ��U7�� .�& ,1��� ?��B O�6;�*7�� �W>� F�& ���H�� }��j7� ¤*�� ?5��4 %��B
C6;P�� �y�7B�C;�0 �� L F�& .��67�� s[ Yt7Z� ��*�0 �5���7� ��e ��*;�& �;6�c =�88£ Jc � d;67�� .'[ ? ��c J���: O��7�� ?���/H�� =����&�>� =���W'�: 9��&
=�88£ L � �� .��67�� F& w�*�� ��� %�f 34 �y�X4 ¤*�& ic J� P7�� *c p50¢�� F& %��� ,C�& M+�
�: ���*� s�H� s[ d;67�� .'[ F& .��67�� ¤�X�0 5�8 @���W7n� ��� �&� 7��$G�0 ±0����� ���j� ����&�>� ��*c
.��67��L ?���B s��;Z[ ( .���67�� h�;/j: Oc 7D� +
�+ ����0 ��;6;��7�� �D$K�� ?5��4 .B�;� �$ *� ?��c4h�^ ��;¬<� F�& s��y I�7��0 ,.`� �� ( ���+ �&0�P&
9�& .�S��7�� (��H�� �t7��G� ?���;P�� I��: s[ s�H6�� ( JW7B5���& d��d�: 34 O�D��� F�c a��y ,C�D*�
±ft�n ���+G =�D�$K6�� 1�B Y�� �Z�:40 �;�6����
�W8Q�8` 9& �@a7: O7�� �6B�l�L CDU7� =�;�;:�$4 \aR 5�U�� ��� ���7$� ,���;50<� =����&�>� ( M& N7��$� ���;���� ?@���AH��.���H� �����+�7�� =���8�����0 ,�����67U�� ���Q��A��0
�;�;:�$4 L ���7D�7$ T�U/�� F�& ��&��P�� 50�U�� 9��*: =G0��0 ,�H�6�� ( I���� J;��7�� .��g 5��8& ���� ����+� .��/+ ,�����D���� =����&�>� .` ���� ����7�� F�& ���7�$� ��& ic @�* �/$�*�� =�;S�7��
�;050<�L ������� �')��� ����� F G��� ������� ���H ����:
;����7�� J;����7�� ?5�k0 M¦���n[ ����$��� I������ J J���+5 O���H���1�236 ( 8 Y0<� ������� 1395 �����
�1975� � J;����7�� ( ���H�6�� ���$�;$ ���;A*: 3���77� J;��7�� ��k0 ��0 ,O�&�>� ��$�;$ ��;A*: Fc G0KD&�
J;��7�� Y�� ( �&�Hl�. È�5�709 r���� 9;5 1436 ����2015� �� �&<� 5 S[ J+5 OH���67 V& � »��P��
?5�k0 ( J;���7��0 ��;�� ?5�k00 I����� J;��7�� ?5�k0 5 �S �5��7�� x�An (0 ,J;���7�� ?5�k0 J�$� ? Z�0
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 553 –
[ J�+5 O�H��� �&<��69 I����� J;���7�� x��� @����� ,J;��7�� ic<� x����0 =��&�>�0 ( M¦��n[09 pf
��l�1436e 3��7: ��7+K& ��*> �� =�;Za�S ��$5�I���� J;��7�� x�� L ?5�k0 1): J;���7�� =���&�>� i�c ��;&�Hl�
O7�� ¡�� ��� �c ���c1438 ���� 26� ���&�' ��ck�& ����&�>� 34 �y���Xo� ,���H�6�� h����*& C�� ���;y���'�
��;n0H�G� �����D�� ��0 , 50 �S ��Py��& x���
i�c @�5k���� s[ 3��7: ?5�k0 J;���7�� I����� 45� �S
w�jP�� ];`�� !���� @���no ����` =�D�$K&
�;6;��7�� ����¿� m�y J;��7�� ,p�n���� =[ ����;��<� =�D$K�� @��n� =�;�B �;��[ =��&�'0 ¡��
��� c ��c1438 ��� 11 ���&�' 0�38 ��;�B ( ©�7¶
=����y��0 h����*& ���H�6���I������ J;����7�� ?5�k0, 2017L�
FH6� ©;*8: g.��� J;���7�� I����� ( ��H�6��
�����D�� 34 Cc�n: O&�HZ ���0 ,O&��HZ T�;Z
M8�n� ?����� �53� F�& ����n x��� J;���7�� I�����
� J+5 OH��� ��$��� 5��8�� =��&�>�0�8 �5�:0 4 r���� ����1414s� �� s�H: =������4 .�B ���&�'
µ�B:
− =��t7cG� O7�� ]8£� �� ( d;&�;n� ��0 ��L
− =�cq7�� ¤*��0 ���S���0 1�+0<�0L
− 9�5 �WBa&[ �&0 V7*� Fc 1�7��� �W;yL −V7*: =�����4 Fc ��;P�� =�c0)6 \��U/��
=�$5� �� 0[ 0[ =�& �� �;6���� F��`É�L .H����� ¤��X��0�1 � O��7�� =��t7��cG� J���Z
F& I���� J;��7�� M88`200434 � 2018�L � & s4 �����D��� =���&���� ��;���� �;�aP7$G�
,��;050<� =��&�>� �;/��� 9& =��K& ? c ( ���7� .��B0 ,��+G��� �����D���� =����&���� ¤6D��� a��y u��$[ i�c ��¥ ��S��� ��;n�d;�� w0)& ¢E ��&�'
�;:� b��<� }DZ �2�y0�& =��� P:: 1 � =�/:���,=G ���/��0 5����'<�0 2 �y0������ �;�;�����7�� =� ,��5��o�0 �;BaW7$G�03 � �n�;8��� V&��� =�y0�&
,.;��7��04 � ? �� >� =�@��no�0 9�5����� ��UQa��=��&�>� ( �;���� s0K��� �6�*�� L�s�H:0 =a+��*��
F�& 5���P ��;n�d;�� w0�y0 Y�8y0 ��D+[ =��t7c� C�W;y ¤6D� �*;�& =G�Z ( G4 �;���� ��k0 ��&�>� �� �
C�0 ,�;�;���7�� =��PA*�� ���* C� =a+��*�� @��'� ����&���� F��H6�G0 ,9�5������0 V&�q���� =��t7��c�
��;n�d;�� �Q�A Á�A7ZG� L %��g ���&���� F�H6�0 0[ �WND�y 0[ 5�ªo� ��Pc � °0 ��&�>� =�H�7e �'�:
,���� F& =�5�P��� 0[ s�;c<� 5��¦7$�0 ��K�& �&[ = ���'0 � �� �;��l� ?A�� ( h/j*:ay �;$�5 �� ��$���
�;��$�5� ����$5 L �����n ?��D��& ( =���;�ªo� F��&0
.;P��� FDU�� /c M* @�*;$0 ,� st;�$ M* u�*�4vD;��: J;��7�� w�jP� �;���� ?@�AH�� CDE0 .��67�� 5��8& 9��*: �6B�Z O�&�>�LLL
– 554 –
O�7�� ������ ?���� �n !�8�� ��¥ �P�� =��&�>� ic ]*:� ��P7D�& ����*�& �;8�N� ��&�' .B 9767:
5t�7$G�0 1�7��0 %�67�� hZ �W;j�: �;��& �&f =�f�0 »�P7��0 ,��;6�c ��7�� YaP7$G� ���*�� ��� �� .AH�
��5��40 ,�;��&0� � L� ������� >��%� F ������� ���� ��� ! Q: LT�:
=����&���� ���;���� �&� 7��$G� �t7���G� 9��y�0� 9��y�0� 9��& �����7: ���W�`� 5��8��& 9����*:0 �����D����
���;050<� =����&�>� L p��8��7+G� m�;D���� ����*WyD& b��:0 =������4 i�c ��R��:0 ³A*�� 5��$[ =���7
5 8�& .H�: O7�� �;���� ��0 �� �nk��& I�7��0 ,�H�6��=����&���� x;Q����� .����67�� L ���;�t7Z� 9��& .��&��7��0
F& ©;AN7��0 a/P7D& O&�Hl� .��67�� �8Z �;A£����N�� ? Z�risk mitigation � F�& ��/B �t7��� ��*�
*7 �����D�� =��&�>�.��67�� 5��8& 9��L
��U33 5 }��.���� ������� �t X0 e�Mf�2004 −20183 ����2 K�� ����5
�.��� : ���� �����aspx.default/Pages/Budget/docslibrary/sa.gov.mof.www://https
��*�[ ,I����� J;���7�� i�c }��j�� ( ��d: ����
s[ ÊZa� I���� J;��7�� =�;Q�8Zo 9/77��y I��4 �/DnF� ;P�� ( J;��7�� I���� ( ��H�6�� ��;���� �����D���
��`�: v�U*& �� c�8�:� � �c a��& ,�c5�D�7&� � ��/�j��
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 555 –
¨�5 ��� ������ ��;&�Hl� =���&�>� 9�;� ( F� ;P��2514�1426 ���590353 � u5 �48 % ²�H�� ��� F&
�495431 � ��c0 x�5���H/�� �'5�1435�1436 ��k �� 34 � ������1400297� u5 ���93 % ²��H�� ����� F��&
�1305636 � x�5���H/�� �'5��,I����� J;��7�� ?5�k0 2017L� C����D��� F�& �H�6�� s�H$ �/;B�: }DU0
s�y 30 % �&�c )c �D6�� �6�� s0��&0� ��&���� �¦;�� ,@�8Z§�2017� J;��7�� ic }�j�� ��d: s[ O*�� �e ,
�&��+ =��*$ ? �� �67D;$ p�n���� ��& L O&��*7�� ��� }�j�� ( ?����d� =���&�>� i�c �;�67� ����X h�^�
( ?����k ��W/B��� � �f4 O�7�� Y��/P�� �;��;7�$G� ��D�� �/�$ �RK: + ��&�>� �5��&�J;���7�� ?��' ic L %���B
�� �c[ ( ?����k O*�� O�&�>� J;��7�� ic }�j�� ?���k }:�0��� ( 9'��:0 ©;º�7�� !�y F& � �e Cª��� J;��7�� ( 5t�7$G� ic Q���� �A` I�7��0 ,5�'<�0
³/:�� p��� ¸�y�*: m��$ ( .�6��� F�& ��A�� .` ��D�� ���j/�� Y �& ��d: 9& �S�`F�� 12.5% ���c (
2017 �� ,@�8Za� �&���� �¦;��2017� L %�f 34 �y�X4 ���{5 s��B5[ F& s�y2030 5 ������ m��Ano� ?@��AB 9�y
5 ��� F& l�0 �5���� �� N7$� ( ?@�AH�� h;PE0 t�B 5���P�� O�n�S �c � ���0 �& P�� ( %��� �n�[0 h/$
���'��& 34 I���� J;��7�� (�$[ ��;���y};�� .���67��
�:@�AB0L
������� >��%� F ������� ���� ��� ! >��l:
M��X0 ��H�6�� F�& �� �c� =��;�� ��;6;��7���
�;6;�*7��0� h�� �5��& �;��& O&��Hl� Jc ��� �;y�X4 L\� Z4 �W¬[� m0 *S J;���7�� ���c ( I�����2001 ,�
m0 *8�� 34 =��&�>� Y�E0��WPPE O�7�� ¡��/�� F�& � =Ày�H& ;~�:baj�� F��P�� ( JWQ��[ ,¨�5 ���
F&0 ? ��� JW*�& k0��° ��;&��*�� 0[ s��PU7�� F�����
=��&�>� Ya` .8A�� OA;8��� L3��7�0 m0 *8���
5t�7$� =�cq:0 =�/� F& �� � P� �&0 �:�����4 F& @d'!���� w��jP�� F�& LM���0 =������o� ����Ç v�7Z
2009 pk��� �& ��,472,143,1991 � ����Ç v7Z0 ,Y��52009 pk���� �& Y�& �� ��236 � ��;���4 ¡���/6 �c0)�&�
��5 +1,002,606,348 =���&���� 9�5���& ic Y��5 �;�$�$<� ��W7;*0 �W��� Jc�0 �;6;��7�� �2�D& � £
m0 *8�� 1� �[ 5��4 (�,O�&��>� J;���7�� m0 *�S 2017 L� tB=��&�>� F& � c M�X0 =�;� �����D��
.��67�� µ���� F& =�5���7$G� ���&0 ,©+��� �W¬[�=�& ��` � ��P: O��7�� ¤��8��� ?5����7$G� =�D��$K&
m���A:� 0[ ��Pc }��'�6 ���;��<�0 ���;&�Hl� 9��67��� .P7D�& b�D�Z ( w���:0 ©;���H7�� .8E0 b�7H& ¨���H��0 ,?� �U�� 1���� ��'0[ i�c ��*& m�An§�
�;�U/��� ]8^ T;Z� �¨�B Jc � \�U<� �;6���� ( Y�� � � ic s[ .��67�� s�H� F& =�D$K& w�jP��
.;P��� FDU�� /c M* @�*;$0 ,� st;�$ M* u�*�4vD;��: J;��7�� w�jP� �;���� ?@�AH�� CDE0 .��67�� 5��8& 9��*: �6B�Z O�&�>�LLL
– 556 –
����� Y�'50 Ytc<� .�P& ma�4 J$� ,Y�6�� 0[ F&
���� ic ¨��H�� Y���� ? �& ¨���B Y0[0 ,.���67�� ���c ,s�����0 Y0/�� Wy %��� ��&�' ( s�B TU/��
1996 34 � ����� .��S00 ,250��$ ( ¨���B �*2011 ��,d����A¬0 ²;��P��� 2012L� @����n4 ���� ���` Y����&0
���&��B =��&�' ? c ( O6���� TU/�� Jc� m0 *S,����$ %���� ���&�'0 ,s������0 Y0�/�� Wy %���
1 W7D�� p���0 !���� w��jP��0 ����y<� =�¬�D�&� .��67� ��;c�*�� Y���l� � �P: O7�� �;�U/�� =�c0)�
�'��: O7�� =aH�6�� �����D�� =�B)��0 =�D$K�� �;D��y�*: ���P��j ���;*���� ������0<� =�f \���U/��0 L
����`[ 5��8�& \� U7�$� ��67D�& �t7��G� Y�k��&0� �����n ?��D��& ( %���f ¤���7�0 ,=����&�>� .����67� �W�+�& ic J;��7�� ?5�k0 �:)n p��� � >� =��&�>�
�5���7 r0��H�o�23 ����l� pf 1438 �����2017�� 0 =���Z�+G� J� ��P7� C8��7N��0 C��67W�� M��c�
=��Za��0 LY��6B : ?�����57 � =���&���� MU6�$ x��� ���P� �;��& �5��& p[ F& =�����4 ic Y�8l�
?����0 ,@�*&<��58 � ���&���� s[ C/: ���*�� ?��D& F& 0[ ����&�>� =���H�7e ( 5t�7��$a� =���B� @v���*: s[
��&�>� %�g0 ,���� 9�& �B5���� 0[ .&�H�� �B)�� ?������0 ,���S�` 0[ ���;&�HZ =���W'�60 � MU6��$
V&���� F��c �;��$�5� �&���$5 ���P7: s[ =����&�����
}n�'<� �/�j�� F& %��B0 �;���� =�$�5 �� L 9����*: 9��+�00 .����67�� 5��8��& ����7��$� ��� ���*� s4 Y��P�� 9;j7Dn �����D�� =��&�>� ( .` ��
�Un ?��' =��j` ,��;���� ?@�AH�� ?���k0 .` �� 9��*: ��;50<� ����7�� M��+�n O7�� =�;�<� ��'��& �0 =��&�>� ( ?@�AH�� CDE =�/�j7& !aN7$� FH6� ?@��AH�� CD�E0 .` ��� 9���*7� =�;S�:0 �����D��
TU/�� F& C;��7�� F�5�U�� ( ���5�n L ��%� F ���� ������ ��� >/���� ������� >:
( ����;50<� ������7�� F���& ?��A7���$G� F���H6� ?��AH�� CD�U7� �;�$�$[ =��/�j7& \a�R !aN7$�
O�0 �H�6�� =��&���� �;���� :[ � =���&�>� �;�aP7$� 9;j7D: v7Z �;��&� ��S��� .���67�� �5��& 9�k�: ?��c[
�W7'�Z }DZb , ���� .S��7�� ./$ d�d�: C� ²`� �;���� ?5��o� F�& 1 ��� JWA����7� ;��&�>� ��D*&0
,��;�4 Y��S��� ./$ ( JWB��40 .` �� 5��8& 9��*:± � ��;�&�>� �j��n¿� ��&�H�� ©;��H7�� � E ( @ /��
�Z�5[ hPE �D$K�� Mn�B �f4 �y����L �P.�� ��� �� >���!� >#g������ ���H ���"
����� F G��� �������:
( @�X $ 5��8�& 9���*: ��Un J;��7�� ?5�k0 O�.��67�� ?@�AB CDE0 .` �� �D;$�:0� i�c u05 ���
?��A7D�� F& ���7�� ? c �$�5 �� ��� �5�: ,�;050<�
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 557 –
.��g ?@�AB CDE0 .` �� 9��*7� =�;S�:0 =�ZP&�H�6�� ( I���� J;��7�� L
������� ������ >���!� >#g�� :
Jc� ?���kP7$�Ya p��� 5 P�� �;��& =��&�>� � p[ F�& ?��A7�$G�0 .` �� 9��*: ic .6��� �� ¤6D� �;y�A���� F6��: O7�� �;n�n�P�� ��<� F6X �;*° .`�
��@�D��0 L }�n�>� ���� ( =�;�S�7�� F�&0 ( ]*���²���& i�c ��P�� =���&�>� ���*� ���;A*7�� c��P�� :
?5��4 ( =���&�>� �;�aP7$�,��Wy�+0[ ( ���&�>� h�Z ��;���� =�$�5 �� �/�� ic ��A7$ O7�� ��$��� � E .��H� }���j��0 ������� x��H��t }��n�'<� ���/�j��0
��&�' L
*c ³;jN7�� JQ�P�� .��67�� };��$[ �� N7$G �/D�n .���67�� ��� .H�� s[ ?�c��& F& G @��<� ic
=��&�>� .��g F&� ���� F& �c�j7+� � c0 .���67� }�:�05 O�� ©;��H7�� F& �;����� �/D*�� s< ,O&�Hl� ��;*/�� �n�;S0 5��¦7$�B �7�R ©;��H:0 CAº��� 5�'[0
p50¢��� F& %��B ,@��<� ³/:�: G0 �;7U7�� ���4 F�H6� O�7�� @��<� �����& �� E ( =���&�>� O���;+
@��<� ��Pc ( =���76B �W$�;+ L
?5�k��� ?5��/&z� ( ���j7��0 O6���� TU/�� Jc=��&�>�| v7Z Y��5 =�5�;�& �7$ �Un �� S5 O7��0 ,�
����c 2020 �;�;:���$4 � N7D��: s[ F��H6� �z Jc ����
d;67��| t� ,?5���/�� ���� ?5��o �;���� ?@�AH�� CDU7� p����0 O�U/�� ��d;g Y�� � E ic ��&�' .B c�D�
�� �� N7$� ?���j: ic .6�7$?5��/�� � L
Jc�=���&�>� F�& .���67�� i�c Y�8�l� ( ;���&�H�� ��A�H7�� u��$[ i�c ����0 !���� w�jP��
���� .��67�� ���¶ }*�7� L
9X0 c��P�� =���&�>� C� s0���7�� ��6�*�� T�;U ��8�A& �c��P�� ���� s�H:0 !��� w�jP��0 F�& ��8�P�� ?��A7�$G� h�;PE i�c =��&�>� c�D:
:!��� w�jP�� 9& JÇ0��L >��%� Z���� X0:
,��&���� �;�;:�$o� �j�� w�*7�� �;�6c ³5 ����$50 ��{5 h;PU7� ��;$0 .` �� 9��*: s�H� T;U
�;���� �&� 7$G� h;PE0 ��&�>� L
./D��� ³;��jN7�� ( =����&�>� ��D��*& ���4 ?@���AB CD��E =�;�;:���$40 .` ���� 5��8��& 9����*:
7�� ������A�� dy����l�0 =À��y�H6�� �����n 9��X00 ,.����6 =������4 9��k�: �*c =��;�H�� =À�y�H&0 C6���B¿�
h��D7��L
\� U7��$� 9����*: =�;�;:���$4 Jc ��� ? ��Z0 9�& O'5���� .�S��7�� ��;�6� ��P: ,�25��40 .` �� Y����0 ����&�>� �j���n� JWA�����7� !����� w���jP��
Y��0 �W& P: s[ FH6� O7�� =�& �� ����� Fc ��d;g
.;P��� FDU�� /c M* @�*;$0 ,� st;�$ M* u�*�4vD;��: J;��7�� w�jP� �;���� ?@�AH�� CDE0 .��67�� 5��8& 9��*: �6B�Z O�&�>�LLL
– 558 –
Y�����&<� 9���6� v���*�: �����`[0 ,=�����&�>� F���&��fundraising�L
@ /�� �j�n<� 9;6> ��&�H�� ©;��H7�� � E ( b�D�Z �P��� ic =��&�>� ��D*& }�5 :0 �;�&�>�
�U;U8�� ©;��H7��L
��/����� y�-/�� >������� >#g���:
u�;+�$� �����D�� =��&�>� �;�aP7$� �� N7 ��j�5 .�/+ F�& �& N7D���B ? 67��� �;����� =��K��
�;50<� =��&�>�L =��&�>� ( .` �� 5��8& 9��*: };��$[ S5
���� �>��& ./$0 �WP;/j: hQ��c0 �2�����40 �����D��hQ�����L ���$�5� !����� .����67�� 5��8��& ?5��4 ±ft��n
�� ¤;~� ;�;����� =��&�>� ( 1�+0<�0 ��W*& }�$�*�����D�� =��&���� L
�� N7$� ,�n�/7�$G� .��& ?� �7& �;�U };��$[ ( �����l� ���$�5�0 =a���P��0 ,?d��B��� =���c�6���0 ��¦�$[ F�c ���&�H7& ��'4 34 Y�S��� Z���� TU/��
I���� J;��7�� �P��7�� \�U/��L �_c�:
��7�� ����+ ��B[ F& q7�: J;��7�� .��g �6B�Z J; =���&���� ��;���� �&� 7�$G� �t7��G�0 ,G ' I����� �&� 7$G� �Un v�D: ����� Y0�0 ,? c .&��c �W7X�y
@�*�7$� MD;� �����D�� �;���� �H�6��0� L ( ��;50<� ���7�� TU/�� ��� ( �*X��7$� +0
50��� Ya�` F�& ��;���� �&� 7$G� Fc TU/�� : 9���*:7�$� ,.` ��� 5��8& h�;PE0 ,��;���� =���&�>� �;�aP.����67�� ( ?@���AH�� L ����� ( ���;*� ���;050<� �����7��
s[ 34 ��W�6� ( ���: �*;�S5 \��U� MPR00 Y����Ì ±��7� .` ��� 5��8& 9��*:0 .��67�� ( ?@�AH�� h;PE
;' ³;j£ 34 L ����7�� ����7�$� F�& �*8��N7$�06� O7�� =�;S�7�� �� �;050<� J;���7�� ?5�k��� F�H
5��8�& 9���*7� ³;�jN7�� *c �¥ u�*¦7$G� �����D�������D�� =��&���� �;���� ?@�AH�� ?���k0 .` �� L
* * * �L�)��� ����� �Yt
I�AJ : �')��� �L�)��:
���[ st;���$ ,.��;���2004L�����R[0 ©��+��� ( �5����& ���;6*:=����&�>� L�����$ F�� ��6� ����&o� ����&�'�;&a��$o� L
�����D�� �;���� �H�6�� ,������L , �<� s�n c �2003 L�.Q� �� �� ;�P: .��67� J;��7�� I����
�7��AB 9y50L ����� �;�� �;����,(2)23, 29 −60L @�y0 ,O�;6>��2015 L� .���g ( ?·����� ��;����� =����°G�
I������ J;����7���r���j�q�� ±f���6*�� :�����{5������n L ����c�;�� ,16(52),L182-97
��6� ,����l��2015 L� ( J;����7�� .����67� ���ZP& .Q� �� �����D��� ��;���� ��H�6�� ��;&�Hl� =��&�>�z ���&�'
��'f�6n[ ���$ %����| L��W* ���&�' −��;�� ��;�B ���� ,
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 559 –
26�103�, 141 −172L
,��l� 6��2007L� .��g J;���7�� I����� ( ���H�6� ��;���������D�� �H�6��0 ? U7�� :�$�5� ��n5�P&. %���� ���&�'
���$ −�;�B �;�� ,1 −25L F� ��� 5�n ,O+ ���2015q6D��� , L�.���g J;���7�� I����� (
F���� ����� L�gK�� ( �& P& .6c �+50 x&���� )�c
@�5k��� C�0KD�� Fc J;��7�� T�U/��0 I���� O�6���� ( �F��� ����� L�;���� �& ��5�W' ,��5 *H$o� L +���j��O Y��n ,�2012 L�5��8& .��g J;��7�� ���I� ( �H�6��
�;���� �����D�� �;n�j��0:�n5�P& �$�5� L=��$�5� ����
�;�c ( �;�� J�c0 xA*�� ,24�1� ,263 −287 L ,²;�P��� ,d���A¬0 ,·��n FA;7�$� 2012( L¨���B T�U/��:
�����D��� ����7�� @��X ( =��$5t�� ��;����� L������
�����D�� J;��7�� I����, 8, 23-11 L ,O/;7��� ��*& (2005) .���g =�D�$K& J;���7�� I����� ( Y0�
�;���� V;��� C� ���W>� ��;:���� ��d�7�G�0 O��67���L ����� �����D�� I���� J;��7��, (2)1 ,73−98L
¤��S ,1�D���� 1996 L��;B��D�� ������ ( TU/�� 34 .` �� L������ :s�H;/���L
,OP����� FDZ�2002 L�9��*: 5��8& .��g J;���7�� I����� ( x�� Y0� s0��7�� Y0 �� V;���� ��;����L ��+50 .�6c
�& P& ?0 *� .��g J;��7�� w�j+ I���� ����+0 b��;7$G�
( �:�D$K& L ,OH���� ,� /c �0F , �;/c ��[2006)L� �Q���� p��8�7+G�
5t�7$a� ( J;��7�� O�&�>� ( �H�6�� �;���� �����D��L ��� ����87+� \�U �;�c, 36, 97 −117 L
,OH���� � /c� 2013 L� ( O&�Hl� I���� J;��7�� .��g .Q�
6��������D�� �;���� �H LI����� J;��7�� �����D�� �����,
10, 113 −147 L @�8��Z§� ���&���� ���¦;�� L È�5���7 9'D��&17�2�2019 F��&
www.stats.gov.sa ,��5 s��jn[�2000 L�����AB .���g J;���7�� I����� ( Y0 ���
�;����:./�$0 �Wc��X0[ �W*;D�EL ��+50 .�6c ��& P&
���;6���� ?0 �*�� �/Z�8��� ?50 ��� 33x���� ���E�
=��&�>� ,�;���� ,=0�s�*/�L �����D���� ���;���� ���H�6�� ����{52030 L �5���7 9'D��&
17�2�2019 F& vision2030.gov.sa ,¡Q�S �/c F������2000.���[ , L�.���g J;���7�� I����� (
�H�6�� �����D�� �;����:����[ �;��P�� ���0 .Q� �/��
�*H6�� L�+50 .6c �& P& �;6���� ?0 *�� �/Z�8�� ?50 ��33x��� ��E� =��&�>� ,�;���� s�*/� ,=0�L
O�&�>� I���� J;��7�� m0 *SL �5��7 9'D�& 17�2�2019 F&hef.gov.sa/our-resources
��;���� Y0 ��� ( ��;�� O�6;�+o� �HD�n�;�� }7H&�2018 L���� Y0 �� ( I���� J;��7�� .��g�;� Ls�*/� ,=0�L
���n x�� J;��7�� I���� L �5�7 9'D&17�2�2019F& boe.gov.sa/ViewSystemDetails.aspx?lang=ar&SystemID=7
4&VersionID=91 J;��7�� ?5�k0 Lw0)& =���&�>� ����n −��P& L F�& 9'D�&
È�5�7 ?5�k��� 9+�&22 −09 − 2017 J;���7�� ?5�k0 LO�&��>� J;����7�� =�@�8�Z4 L È�5���7 9'D�&
17�2�2019 F& departments.moe.gov.sa/PlanningDevelopment/RelatedDep
artments/Educationstatisticscenter/EducationDetailed
Reports/Pages/default.aspx �MdJ : �/ L(� �L�)��:
Aghion, P., Dewatripont, C., Hoxby, A., Mas-Colell., Sapir,
A (2008). Higher Aspiration: An Agenda for
.;P��� FDU�� /c M* @�*;$0 ,� st;�$ M* u�*�4vD;��: J;��7�� w�jP� �;���� ?@�AH�� CDE0 .��67�� 5��8& 9��*: �6B�Z O�&�>�LLL
– 560 –
Reforming European Universities. Bruegel Blueprint
5. Brussel, Belgium.
AlAhmed, A. (2003). Untraditional approaches for funding
higher education and enhancing adequacy (In
Arabic). Arab Journal of Education, 23(2)،29-60. AlAqeeli, N;& Humphrey, S. (2012). The Saudi experience
of research chairs in light of the international
practices (In Arabic). Saudi Journal of Higher
Education,8,11-23.
AlHarbi, M. (2015). Proposed Alternatives to financing
public Universities in Saudi Arabia "King Saud
University as a Model (In Arabic). Benha
University-Journal of Faculty of Education, 26
(103),141-172.
AlHarbi, M. (2007). Funding higher education in Saudi
Arabia and United Kingdom: A comparative study.
King Saud University-College of Education, 1-25.
AlJomai, W. (2015). Proposed alternative for funding
higher education in Saudi Arabia (the British Model):
a theoretical vision. Education World, 16(52),97-182.
AlMalki, A;& Bin Obeid, A. (2006). Return to investment
in higher education in Saudi Arabia (In Arabic). Arab
Economic Journal, 36,97-117.
AlMalki, A. (2013). Alternative funding approaches for
higher education in Saudi Arabia. Saudi Journal of
Higher Education,10,113-147.
AlOtaibi, M. (2005). Funding higher education institutions
in the Gulf countries between personal efforts and
community commitment (In Arabic) . Saudi Journal
of Higher Education,1(2),37-98.
AlTuarki, N. (2012). Higher education financing resources
in Saudi Arabia and Britain: a comparative study (In
Arabic). Arabic Studies in Education and
Psychology, 24(1),263-287.
Australian Government. (2017). The Higher Education
Reform Package. Australia.
Borrell-Damian, L., Catrunfo, M.,& Smith J. (2014)
University Business collaborative research: goals,
outcomes and new assessment tools. European
University Association Publication. Brussel,
Belgium.
Estermann, T., & Pruvot, E. (2011). Financially
Sustainable Universities II: European universities
diversifying income streams. European University
Association Publication. Brussel, Belgium.
European University Association (2009). Responsible
Partnering: Joining forces in a world of open
innovation: Guidelines for Collaborative Research
and Knowledge Transfer between Science and
Industry. Brussel, Belgium.
Eurydice. (2008). Higher Education Governance in Europe.
Policies, structures, funding and academic staff.
Brussel, Belgium.
de Boer, H., & Jongbloed, B., Enders, J., & File,
J. (2010). Progress in higher education reform
across Europe, Funding reform. Center for Higher
Education Policy Studies (CHEPS). Enschede, The
Netherland.
Galal, A., & Kanaan, T.(2010). Financing higher
education in Arab countries. Economic Research
Forum policy research report (PRR No.34). Cairo,
Egypt.
Pruvot, E., & Estermann, T. (2017). University autonomy in
Europe III: The Scorecard 2017. European
University Association Publication. Brussel,
Belgium.
Pruvot, E., & Estermann, T. (2015). Funding for excellence.
European University Association Publication.
Brussel, Belgium.
Pruvot, E., Claeys-Kulik, A., & Estermann, T. (2015).
Designing Strategies for efficient funding of
universities in Europe. European University
Association Publication. Brussel, Belgium.
Pruvot, E., Estermann, T., & Mason P. (2015). University
mergers in Europe. European University Association
Publication. Brussel, Belgium.
Smith J., Estermann, T., Kanep H. (2008). Financially
sustainable Universities: Towards full costing in
European Universities. European University
Association Publication. Brussel, Belgium.
Ritzen J. (2010). A Chance for European Universities.
Amsterdam University Press. Amsterdam, The
Netherlands.
Oxford University Innovation (n.d.). Retrieved From:
innovation.ox.ac.uk/about/ on 17/2/2019
University of Helsinki Centre for Continuing Education (n.d.).
Retrieved From: hyplus.helsinki.fi/en/ on 17/2/2019
Universities UK. (2013). Working for a smarter, stronger
sector: Efficiencies and effectiveness in higher
education. London, UK.
Vienna Scientific Cluster (n.d.). Retrieved from vsc.ac.at/
on 17/2/2019
Wolszczak-Derlacz, J. (2017). An evaluation and
explanation of (in)efficiency in higher education
institutions in Europe and the U.S. with the
application of two-stage semiparametric DEA.
Research Policy 1595–1605.
Wolszczak-Derlacz. J., & Parteka, A. (2011). Efficiency of
European public higher education institutions: a two-
stage multicounty approach. Scientometrics, 89, 889-
917.
* * *
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 561 –
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3�" " , 561 − 587 ������ ,�2019��1441���
���� ��� ��� ����� ������� �������
����� �� �� !" ��#$1&
��&�' (��� ��) � * +,�� � -29�12�1439;��+,�� /0-1 * 11�07�1440���
'()�*+� : 2�& �3�04�5� 6�7811 ,��9�0:1 �;- �< 2�& =>?4��1 @1A�B� C�D 4�� E���FG H�I- J��K L�, MN �5�D �� 6O ��75 � P�D �Q * JD��07 R7 STU� E�AI��391 � ������ * ��) (��� ��&�' 2& @1A�B� V��4�� * L�WU� C�D Q �XI� L�Y7K 2&�1436���� R�7 /Z�[1 ,�149 � \]4�A& ��D^ ^
�5�D �� �,I7 (�_ /`]I� a @1A�B� C�D 4�� E���FG H�I- J��K L�,0�1*�bA45c� d&���� /I�?4�� e�'K �O���Q 2& =>?4�� � �5�D �� �,I7 E���45� R7 ;f>I0gQ h1i 1K �N jG /&��& �]I- 6k� lI[KMO �,I��� ���FA� �0.92 � 6��Qm0� e�G n�& �]I-1Bartlett’s E��3�I0�� ���1�A� �818 � ���c� o�4p�]1
�0.01�O �>��q �� r45� n& *�bA45c� d&���� /I�?4�� L��'N 2& 2A& �s ,t CG�&mVarimax /�&����� u��r4�5c ��0b��� E�D��0��� R�7 D1��?�� ��1 4� �E���FA��� n0bQ MN Pv�4,�� 6Z�)1 ,w�73 � /&��7 ��05 * JD�07�E���FG �xy� =O1 : �IZrb�� E�D�;���10 � C�D �4�� ��& >&1 ,E�D��07�14 � ,JD��07
V��4�� {� �K1�7 � V��>4��1 ,E�D�07�15 ���1 ,JD�07 |���g�� n�& /7�F4��1 �I]I��4�� ����11 � VI���4�� �gb�3K1 ,JD��07�10 � V��4��� V�7�1 ,E�D��07�6 �E�D�07 a S�} P�D Q * H�I>�� * JD�07 /G �� >Q n&� 2&1 MN 5 � 2& H�I>�� E�'D� 6[1��Q (�~1 ;E�'D��73 � MN ��3�K �? �'D��365 � ��'D�
R7K ? a � < 2& =>� TG� w H��I>�� ����K �� ��&m0�5 h��0QDc� /�&��& �O�FZ�& ����� H��I>]�� d)� �� ��pQc� |p[ � Z�� jFO ;fQ�0:1 H�I>�� �����& �� r45� H�I>�� E�0: 2& =>�1 ,�Iv�Z[N ���� VI>�� nI� 63�G1 ,�I�A�� �'D ��1� w ^���0&1�G �F�K � f4]I- 6k�1�0.93a�
-����� .(��� : V��4��d&���� /I�?4�� ,C�D 4�� �XI� L�Y7K ,J���� ,@1A�B�a _________________________________________________________________________________
The Development and Validation of a Measure of Online Teaching Competencies
Abdullah Yahya Almohaya(1)
King Khalid University
(Received 09/09/2018; accepted 18/03/2019)
Abstract: The study aimed to develop and validate a tool to measure e-learning competencies. In (2016) e-learning competency survey with
(75) statements in 5 points Likert scales was distributed to (391) expert faculty members in e-learning at King Khalid University, and (149)
completed responses were collected. To develop the e-learning competency scale, exploratory factor analysis was carried out after checking its
conditions, the value of the KMO was (0.92), and Bartlett's square for the data sphere (818) at a significance level of (0.01), after that factor
analysis with Varimax rotation method was conducted and all (75) statements were loaded into seven factors (competencies) according to the
following: personal skills (10) statements, teaching introduction (14) statements, learning objectives (6) statements, evaluation (15) statements,
content and interaction (11) statements, teaching activities (10) statements, and learner support competency in (6) statements. Each statement on
the scale estimated in a five-point (from 1 to 5); the total scale score ranged from (73) in minimum to (365) score at the maximum. The validity of
the scale was determined by the Spearman correlation coefficient between the dimensions of the scale and the total score was statistically
significant, and the reliability of the scale was calculated using the' alpha-Cronbach' formula and was (0.93).
Keywords: online learning, quality, faculty professional development, factor analysis,
_________________________________________________________________________________
�1� ��) (��� ��&�' , 7�p�� VI��4�� E�I,>Q _�45Ka
��K ,�����p�� �I���� �A�]�� ,"a ��960� e �W�� �&��� ,�61421a� (1) Assistant Professor of Educational Technology
Abha, Saudi Arabia, P.O. Box (960) Postal Code (61421).
@1A�B� �W��: [email protected] e-mail:
�� 07 2 �I� �� �I�: L�, J��K H�I- E���FG C�D 4�� @1A�B�
– 562 –
-/�0+�
���`� �� E������c� 2��& @1��A�B� V��4���� ����w �]4��� V��4��� 2�& �L ,e��� ����� * �],�� ����^
��]�3K1 6�33B� R�7 �]4��� V�: ,|5��� R7 JD��N E�A0b���� R��7 ��]4��� V��4���� MN c���<1 ,V��4����^ ����?4�c� ����v�� ���I31A�B� E�D���>��1 ,���I7T4'c�
Massive Online Learning Courses (MOOCS) �-1 �;O�7��� 8��D�1D : � �7 �� @1A�N V��Q E�D�>&
,��]��4�� �I�\>4�5� R�7 ,4p�Q1 ,�\�g�� 2& /v���1 ,V;7�,Q1 �gb�3K R7 ]4�Q TG ,V;�7�FQ1 ,V;[�4F3
���;;I'�Q J����7N1 ,���;FIIAQ1 ,V��4���� �D����& n��I]�ta �Rodriguez, 2012� 6k� - ,��� fI�N D��K �& =O11 ,
�9�L�Z[N�81��I�& � ���7 * /�p& |��q�2017� � n& �3D�>& ,��Y�� ���]3 �81��4&^ ^�35��I�& � |���q
����� *�2015 a��Shah, 2018� a /Ab� ����4� f�3K � @1A�B� V��4�� n044��1
vD Ec��� ��:\: 2& CIvDj�� ,�p�I : ,��I,>4�� ��I,I0��;C�D 4��1 ,o�4?�� VI]ZQ1 ,��I,>4�� ��I,0�� ��� jFO
��;,7 P4�3 ��I��7 m����& T;IO �O��4Q o�4?�� VI]ZQ1 ��3 * E�D��>�� _���1 J���� �0� IQ H�I- E�1�Kt w *1 ,@1��A�B� V��4���� ���]�3¡ �& r4p���� E���I,>4��
* j���]I��4�� o����4?�� VI]Z���Q V��4����� E�D����>& ����� c @1�A�B� C�D �4�� ��� 2A�1 ,@1A�B�
�0�� ��IFIG ¢�Y��B1 ;fQ��' �0� * ��Ab& f'��� * ��I��7 m���& '�Q ,VI]Z4��1 �I,>4�� ��� * J����
/����`& ,����I,>4�� : e� £ eK�API � D�Z����4)� j�����1���Application Programming Interface � �;'�1 eK
��� * e �3���31 ��IO �;?��1 j�4�� E�>I0g4�� t��� �D�FpG1K H�&�-: ¤ 2�& ��7�]� 2]Y4Q �;'�1
�I���5�[ ����3� 2�A¥ j�4�� ,E�L���'B�1 �v��¦���^ ^ w ���)� £���5�[ =��I0gQ /��)�� MN u������� 2��& ���^,I�& §
�Butterfield & Ngondi, 2016, p. 21� D��I�& j��1 , n�& /&�A4�� 2& @1A�B� V��4�� E�>I0gQ 2A& j��7¨ /�]��� 2& � r4p�� 2A¥ j;O (�~1 ;©�0�� �;Y�t w
f�Q�3�I ª�F[ n�& fp�F3 6�-��� * =�I0gQ 2& �`GK * a/`& ,V��4�� JD��N ���3 � ���� (�_ ��`&1 : �D�0G\
/��`& ,���I31A�B� E�D���04)c� �����31 ,�����& 1K : «D���& 2b��5�GQuestion mark ��Z��F�� �����31 ,
/��`& ,�I����Oc� : 6���D�c�GCollaborate ���;IO1 , JD��N ����3 MN C�D �4�� ��XI� �Y�7 1K |��g�� /) � n�'���1 E��3\7B� n��4�1 o 4,�� JD��� ��>IO V��4�� ,��)� =�I0gQ * �I31A�N �D�04)� e�� V: 2&1 , �W��^ w
O� /ZF =?4�� V: nI�1 ,l��: =I0gQ * j,&��Q ¬� /I�p�4 C�D �4�� ��XI� �Y�7 1K |���g�� f�]4� (�_w /�G n& u1�U�1 ��) �� MN �'��� �1� [�& ��)� * /Y�F�� �����1 ;J� �4�� E�>I0g4�� �~� * �� r45�
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 563 –
E�1�K ��;I�7 6�I, ��I��7 ��I,>Q m���& ��'1 MN (�_wA�B� V��4�� ~IF,Q 2& 2A¥ H�I-w���;51 I @1 a
e~��� j�]I��4�� o��4?�� J���' �0�� ��� *1 j��1 D��>�� L���'K �1¡� ,���4p& MN f]Ip>Q 2A]� E� ��[��� ���;I�7 =���g�1 o���4?�� * J ��[1 �k��<K
�I]I��4��Learning object f�IO V�,�� ��)y� o�4p��1 ¨ wo��4� K��� �1¡� jFO ;\&�G @1A�B� D�>�� o�4�t w ^
��;I�7 =�g� Jmk< V��Q E� [1 MN @1A�B� D�>�� �I]I��4�� E� [���Learning Object 2�7 JD��07 j�1
n��Q ,�� IO 1K JD�< 1K j]� >Q ��7 ��& 1K ®3 ��I]-D E�7��4p& *Repository, m����& ���'1 n�&
2& �I31A�B� E�>I0g4�� 2A¥ �¯ H�I- E�1�K1 �I��7w �~��� n��& /��&��4�� ���;�I]�4� ���I]I��4�� E� ��[���
�Y71 |��g�� /0- 2& �;&� r45� J��7N1 �;&� r45�1 m����& ����� �~� * �I����� m����� 2&1 ,C�D 4�� �XI�
�D�A5 j]-��� o�4?�� V���SCORM D�Z�4)� ��1 ��� "Sharable Content Object Reference Model"
4?�� �GD�b& �I��>� j�'��� u_�],�� E�1�K ��¯1 ,o���I]I��4�� E� �[��� J���' �0� 2& 2A¥ H�I- a *1
* @1A�B� D�>�� E���4� L��'K V�,Q �)y� o�4p��¨ w E�1�K ��¯ VI]Z�Q u_T�3 f��1 ,@1�A�N S�D� D�>& ,@1�A�B� D��>�� VI]ZQ J��' �0� 2& 2A¥ H�I-
8�Q���& j4I�����G u_���]3 ���;,&1Quality Mattersf���1
���¯1K ,H���I- E�1�K °\��: : J������ VI��I>4� f��'�&t E�p5±& * �I31A�B� E�D�>�� VI]ZQ * J 7�p��1 Ec��� ��I3T: 2�& ����4Q H�I- J��K f�1 ����� VI��4��
2]Y���4Q�43 � JD����07�Quality Matters, 2014� ,���;I3�:1 : VI]Z��Q * J 7�p����1 J������ VI��I>4� f��'�&t
�g�5�4�� HD� ��� * ��I31A�B� E�D�>��1 ����3�`��a �Quality Matters, 2016�, �;`��:1 : J 7�p]�� V]Z&t
L���5 ��;]II>Q1 @1�A�B� |�D 4�� P&�� VI]ZQ *^x�~��� |�D �4�� R�7 J �]4��� �K �D & R7 J ]4���a
(CPE Rubric | Quality Matters, 2015) (��_ 2�&1 ���I4?4�� ���I,0�� �K ������F& ���<\) MN /��<�4�� 2��A]� 2�& �I31A�B� E�D�>�� * j]I��4�� o�4?��1 ,�I,>4��
lI[ : J���7N1 ,ª�F��1 ,VI�,4��1 ,u�43B�1 ,VI]Z4��2�A¥ H��I- E�1�K ��¯ �O���4Q �� r45c�t w �0�� 2�&
J���' �0�� * ��&�¥ ��4² ���� �K �[ * ,�9��'^ ³@1�A�B� C�D 4�� a {\4�)� (��_ * |0p�4� ��s1
D��K TG ,f'�� �;'1 C�D 4�� 27 @1A�B� C�D 4��^E���I�¡� 2��& � ��7 (��_ MN a(Baran, Correia, &
Thompson, 2013; Hiltz, Shea, & Kim, 2010;a
Van de vord & Pogue, 2012), �K MN ���I& D��K TG m�Ik4�� �~�� 81��4� 2� �& ��pI� C�D 4�� �XI� L�Y7Kt w m�Ik4�� 2�7 ��I>I>[ E�&���& MN �'�? V�1 ,¢��,
@1�A�B� C�D 4�� |[�Z� e~��(Major, 2015, p. 9),
�� 07 2 �I� �� �I�: L�, J��K H�I- E���FG C�D 4�� @1A�B�
– 564 –
´�>Q1 E����>47� �1�1 C�A�D�102 � ���]���� 2�& V��4��� * �0�D �Q 1K JW�) ���A�4]� c 2�s �\g��1^ MN V;'����I4[� MN Pv����4,�� 6Z����)1 ,@1���A�B� C�D ��4�� ��� E���O\4)c� 2��7 ���>I-� E���&���&
��A�B� �~��� n��& /��&��4�� ���IFIG1 ,f��'�� ���;'1 @1^ @1�A�B� C�D �4�� * /7�F4�� |�gQ1 ,E�O\4)c�w /�7�F4�� o�4p�& @ �4� ��4A�� * WGK � ;' V���� 2&^ W��GK E���&���& n��� VI��I>4�� |���gQ1 ,j��7T4'c�w
���5DN n& |���q /�A� ����� ���'�D ���~kQ V����� �Rakes & Dunn, 2015�a
������� 1(2���:
C�D �4�� E����FG H�I- J��K MN ��<��� |�g4� ;H��I>�� L�, �;,7 =`0,� j4�� ��<¡� �O��& @1A�B�
f�Q����31 ,f�Q�1�K1 ,@1�A�B� V��4��� ����4 �L ^ a �1�1 25D 3K fO�7 TG @1A�B� V��4��Ot¤ 2�& P���&³
B� E�1�¡�1 E�A0b���1 ������ |I��5¡� ��I31A�V��4���� =��I>� { ��� V�,��& =p��3 * /��]�Q j��4�� §
�Anderson & Dron, 2016, p. 540� a �;��K 2�&1 �Z��4,& ~��,& EK �� j��4�� @1��A�B� V��4���� E�1�K V��4���� JD��N �����3 2�+����� ����>�� * E�I,I�p��4��
Learning Management System (LMS) e~����1f�3� ��I3�& fO�7µ t : V� �>Q * � r4p�� @1�A�N ����3w
W�7 E�D��>�� V� �>Q1 ,f�QD��N1 V��4�� n04Q1 ,VI��4��
��]��4�� �� �1���4�� ¶]pQ ®v�Z) n& 633B� �Mahnegar, 2012� a 2��& �1¡� ��>��� �Z��4,& *1
R�7 �]4��� @1A�B� V��4�� E�>I0gQ E�;¦ �IF�¡� |�����2.0����;�K 2&1 : |���� E�D��1 ,E�31 ��
jGD�b4��� jA����wiki���I7T4'c� E�A0b��1 , a V�: ���?4�c� ���v�� �I31A�B� E�D�>�� E�D��0& E�;¦
MOOCsN �]�3K j&�;F& � P& Q j�1 ,V��4��� JD��
E�D����>�� � ���>Q l���I? ,����I7T4'c� E�A0b�����1t w ��D�Z�4-� 2�& c ��v�� �I7T4'� �A0� * �I31A�B�^ R�7 ��;IO V��4��� ]4��1 ,�\g�� 2& �1 � � 7 R7
2& /G n& �\g�� /7�FQ : �A0��1 ,o��4?��1 ,�Z,��D�>�� * j]I��4�� n]4���a
������ 1(2��� ��345�:
�Q���F& 2�& @1A�B� V��4�� ¶�gZ& ��A4� : @1�A�B� o�)¡�1 ,V��4�� �·c1K�j�,>4��� 2�&1 ,
���·N1 j�,>4�� |�3��� R�7 ��IG�� ��v�b�� L�g)¡� ���>�� V���Q ��� @1�A�B� V��4��O ,e��� |3��� V��4�� E�'�[ R7 |Z,� �K |� fIO �IG��1 ,�1¡�t
1 ,fZv�Z)1* JD��;�� 2�& f�]b�� T� V����� �� 7N : VI]Z�4��1 ,C�D �4�� ���q1 ,V��4��� E�����3 =I0gQ
@1�A�B� V��4�� E�XI * VII>4��1 ,j]I��4�� a «��,�1 �~�¯ ®�>Q j�FO ,������ �~�� * E��5�D �� * ®>3
���3 ��- ������Nolen o�4� /I�?4 �758� ��5�D�
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 565 –
� * E+��3 VI����4�� E���I,>Q * J��F��2003−2007� ; �K �;,& Pv�43 MN 6Z�)1�5.6�% E��5�D �� 2& �>O
V��4�� E����31 VI��4�� E�I,>Q 6b-�3 a�Nolen, 2009� ,TG n����� D� �<B� 2�& �1¡� /Z�F�� * (���� D��K
���'1 MN VI���4�� E��I,>Q °��?K * /&�b�� n'�]�� VI���4�� E�I,>Q1 V��4�� E����3 ��� * �I�0�1 I>�Q
E�<�Z4)c� e� �4& ���� T��G a �<��� ®��¹1 J �7 * VI���4�� E�I,>Q ���1 V��4�� E����,� j¹D�4��
�;,& h�>3 : ��'1 E�>I0g4��1 º��0�� 2& ©&�» �I�) h��0QD�1 ,VI���4�� E�I,>Q1 V��4�� E����3 � ���� * E��&����� �����] VI���4�� E��I,>Q1 V��4��� E����3 J�gI�5 2�& VI���4�� E��I,>Q ���1 ;�O���� ��p4G�1 VA?4���1 V��4��� V�A� MN j]I��4�� P&�3W�� 1K V����
«b�����g��1 V������ ���j��]I��4�� P&���3W��1 |���� ��Lowyck, 2014�, VI�����4�� * ����I���F�� =���I>�1 t
(�_ /G |�g4� lI[ ;@1A�B� E�����3 n�& f�gD * �����3 L�,0� �Iv 0& �D�ZQ 25D 3K n�1 -1 ,V��4��^ ^ �� r4�5� f�3� f�O�7 u_��]3 =�O1 @1�A�B� V��4��t ,¼�,7 �:\: � /7�F4�� ��¥B @1A�N ��ZQ� �I51
j��� :o���4?��1 ,|����g��1 ,V������ a ����DK L���� *12& /G R7 �G�]4�� V��4�� E�� � : ,|��g�� ,o�4?��1
j�]I��4�� n]4���1 ,VII>4��1 a�Anderson, 2008,�a T�G VI5�D�� 6];5KHarasim ��7 �2012 � V��4��� ����,
@1A�B� @1��4��Online Collaborative Learning
theory (OCL)VI�5�D�� 27 \>3 C4I �D1K lI[ ^ : �K �\�g�� f�IO n�b�� V��4��� �'_�]3 �O�Q ����,�� �~�¨ w ^ ��-�q ��Fb�4AI� ��O���� u��43B ���& /�]��� ��]7 �1^ ^
A4\� L��, /�'K 2�& VI��F�� mkQ (�_ �\) 2&1 ,D�t w �D1� V����� e�±� �;IO1 ,E\Ab�� /� �&8\�� �O����^ |���g�� �� ��Z�Q� �I�511 �ZZr4& fF<� �IpIvD^ ^
,�O���� n]4�1 @1��4�� @1A�B� V��4�� ����3 G±Q1j�� ,/�[��& °\�: * ° �� D��� ��I43 V��4�� �K :
O¡� I��Q j��1 D�AO¡� �D�>Q1 ,D�AO¡� VI�,Q1 ,D�A�;Y�OD 1K ��¯�0>� D��AO¡� ��;IO ½-��,Q j4�� ��[���wa
(Bates, 2015)a ������� �������:
C�D �4�� E���FG H�I>& L�, MN ��<��� |�g4�� C�D 4�� ����Q (�~G ;@1A�B� ��qK1 ,@1A�B
JD��Z�� @1A�B� C�D 4�� E���FG Vv��-1 ,�I&�;F����`[�0�� �¯ ®�) j4�� (�Q1 ,�I,;�� E�I�]�� 27a
@1A�B� C�D 4��OOnline Teaching fO�7 TG �1�D�'1 25¤V���� ~IF,Q � D�>� C�D 4�� �XI� �Y7
3B� �\�) 2& /&�G 1K ,jv�' @1A�N /Ab6�3§ �Senn & Gordon, 2007, p. 949� ����4¹ ����1 ,
��]��4�� �1 ,V��4��1 V���� � @�A& /<�O ��'� * T�G j�,&8 /�<�O «��,� ��A� -1 ,©�0�� V;Y�
�� 07 2 �I� �� �I�: L�, J��K H�I- E���FG C�D 4�� @1A�B�
– 566 –
���'1 |��g4� T�G ,j�,&��4�� m�» @1�A�B� V��4�� ��s ,V��4��� ��I�]7 ���¥B ��I,>Q E�1�K1 ��ZQ� �I51 * f��Q���FG1 V������ D�1�K * m��IkQ °� ��[N MN e�±���
�@1�A�B� C�D 4� a n��1 * 2�D���0�� /�v�1K 2�&1 ��p�I& @1A�B� C�D 4�� �I&�;F& C5KMason *
D�1�K f�IO � �[ �-1 ,2�+���� ��>�� E�I,I�pQ ��� j�� ,�v�1� °\: nq�>Q �>g,& * C�D 4�� �XI� �Y7 :e��AF�� D1 ���1 ,j7T4'c� D1 ��1 ,j]I�,4�� D1 �� a
�p�� f� ®�) �& ��1 Paulsen(�~�G a(Garrison,
Anderson, & Archer, 2000), u_���]3 R��7 L���,1 ^ �����Shulman 2�& PQ�3 f3� C�D 4�� fIO � [ e~��
��· 2�D�� nq�>Q : ,C�D �4�� ���<� V����� ��O��&
������G1 �+��I& {����K ��>O ;o�4?���� f��4O��&1 *��I,>4�� f�4O��& ���1 ��`��: � �� @1A�B� C�D 4��^ ^ w a
�Mishra, P & Koehler, 2006� , ��p��D�' D��q TGL�Z�>45c� V��4��� �����3 �D�qN �1�)�1^ ^�7T4'c� j
Community of Inquiry (CoI) e~���� V��4���� �F� ��v�1� ��:\: nq��>Q 2�7 ���,�� �[�p�� f3K @1A�B�t
V��4���� D�Y��� :j��]I��4��1 ,*������1 ,j��7T4'c�a (Garrison et al., 2000) ��5�D H1 07 ��- (�~G1
D��qB� MN ��;IO ®��) @1A�B� C�D 4�� E�I�K *@1��A�B� C�D ��4�� * �����FA�� =��I>?4� j��v��'B�
(Abdous, 2011)a * ����I&�;F�� ����q¡� ®I���r�Q1 �1 �� ¶��& @1A�B� C�D 4���1 a�
!��6$1 :&������� ������� 7 -�/89�+� 3:;�<
=>�
Berge
3���� ?8@��5�� ?8*���6
Garrison, Anderson& Archer
3(A8�� �B�/
Mishra & Koehler
?8@�/� C*�8�
Paulsen & Mason
����
Abdous
e��Q e��Q D�Y[ �I�� �O��& j]I�,Q VI]ZQ1 �Ig�1 �� 7N j7T4'� j7T4'� D�Y[ o�4?�� �O��& j7T4'� ��'�D ��~kQ1 /7�FQ1 C�D Q eD��N *��& D�Y[�®Z�� �I,>4�� �O��& e�AO J��F4p& H1D� j,>Q
(Abdous, 2011; Anderson, Rourke, Garrison,&Archer,2001; Berge, 1995; Mishra, P & Koehler, 2006)
�� 2& ¶Y4�1�1 �1 � �����G1 �+�I& u_��]3 �K
�4����,�� º���0& =�O1 @1A�B� C�D 4�� �`GK |5�,& �~�� * j�7T4'� |�3�' ���'1 � ��� �IO����1 �IG��p��
2�& /�G u_T�3 �K �[ * ,u_�],�� : ��p��D�'1 ,um�
�Iv�,0�� �4���,�� =I0g4� ��-K ��5�&1 ,�p�1 ,�1�)�1� * �I��ZQc�1 �I7T4'c� �~�� ���G @1�A�B� C�D 4�
�K ª�[\�1 ,j�7T4'c� ��0�� 6�]4��� �I&�;F�� �q¡� /Ab� jFp��O 1K e���3 � R7 �AQ�� c H1 07 D�qN
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 567 –
/�[��& �Z�� j�v��'N j&��;F& D��qN ��� /� ,CIvD H1 �07 �T4��� MN (��_ ���� -1 ,@1A�B� C�D 4��
� V��4��� ��G�& 2�7 �1±p�� f3�G /) �� �~� @1�A�B ����I,I&1� ���1� ����&�' *Old Dominion University
a(Old Dominion University, 2018; Online
Learning Consortium, 2010� ��qK mO�4 V4;& �;O ,w * |�D 4��1 J����1 JD��B�1 E�5�Ip�� * �;I�N ,4p�
@1A�B� C�D 4�� a * ��I&�;F�� ��q¡� 2�& ®�¹1w �1 ��� * J�D����� @1A�B� C�D 4���1 � D1��� �K
��XI� �Y�7 E����FG 6�� uD ,Q @1A�B� C�D 4��C�D ��4�� :b���IZ��r������AO1 ,���IO��&� �������1 ,
�o�4?�� 2]Y4Q� ��D��B�1 ,�I7T4'c�1 ,��I]I�,4��� ,�I,>4��1a
������� ������� �����:
,{D������ 2��& ����< E�_ ���7�]� j��� �����FA�� L��¡� 2�& ®rb��� 2A¥ j4�� E����c�1 ,E�D�;��1� µ w
��>��g ,��& ��FI¦1 1K ��,;& �gb�3K * ���F�� t 1K j�0�Q ��,;�� �~� * ��-�4�� m����� 81��4Qa �Spector, 2001�a
��G1 ��'�D1 3�& �D �D1K1(Redmond, Ragan, &
Ko, 2012) ��,Q��- @1�A�B� C�D 4�� * °�?¡� �K j�� ���4�5c� ��7�1 �b�,�� VI��4�� �K ��>47c� MN C�D �4�� ��XI� �Y�7 ��;'�4� j�4�� �I�5�5¡� JD�;�� ��`GK 2�& J [�1 j�1 ,@1A�B� C�D 4�� * ¢��,�� * V;,�& � � 7 n-�� �s ;(�~G f;'��Q j4�� E�� ?4��^
L�b3N �IFIG 27 ��¼ ¾��F��1 �b�3 j�]I��Q D�Y[�I31A�B� �I5�D �� ��ZF�� * fI�7a1 * ��I�5 n5�Q
,/&��7 ��DK * ,@1A�B� C�D 4�� E���FA� � � �j� : JD��N1 ,��I]I��4�� ������ u��43�1 ,VI���4�� VI]Z�Q
D���>�� * V;,��I1 �\��g�� n��& j��7T4'c� /��7�F4��3�3�>�� �7��>�� =I0gQ1 ,@1A�B� T� ��I-\)¡�1 ��I
�I<�ZU�1 ,½k�� �?O�A&1 �IA��� ��>[ 2& f�]b��Sales, 2005� a/&��7 * ��� [ 2& «�,�1a
�6!�$ 2 :& ����DE ��2FG� -��9+� -�HH)��� >I -�J�3�� 7 ������� �������<
-9G� ������� 1(2��� KL�M� -F4�/
$OLC&
-�2FG� -������ 1�(2�(� ������� 7
1�(2��� N�� O2/�G� $iNACOL &
P������ >��2+ Q���� �(R+�
1�(2���� $ibstpi& PA�8+� 3�8ST -�2U$ ATD&
1@�
���D��
V��4�� J��' E�5D�s@1A�B�
D�>& C�D Q E���FA� ��7 D�qNP& & @1A�N
@1A�B� |�D 4�� E���FG |�D 4�� * E���FA�� u_�]3
@1A�B� V�R+�
��������
�94 � * JD�07�10 �j�1 E���FG : 1 aD�>�� VI]ZQ 2 a m����& n& =O��4��1 ��<���
4���I����� �I,>
6,]Y�Q Ec�� ��DK�12 � ����FG1�41 �D�I�&a
!�;� !�WWWWR+�: ,m����AF4�� �����]3 fQ���FG:
�94 � * fF,Z& JD�07�17 � ����FG *�5 �j�1 ,Ec�� :
!�;� !�WWWR+�: ,����I,;�� C���5¡� fQ���FG1:
+��7 ����D� R��7 /]4b��Q �c����JD�;&a
!�;� !�R+�: �Ip�I5�4�� E�D��;�� �4Q12& �� :
�� 07 2 �I� �� �I�: L�, J��K H�I- E���FG C�D 4�� @1A�B�
– 568 –
X��T Y!��6$ 2&<
-9G� ������� 1(2��� KL�M� -F4�/
$OLC&
-�2FG� -������ 1�(2�(� ������� 7
1�(2��� N�� O2/�G� $iNACOL &
P������ >��2+ Q���� �(R+�
1�(2����$ibstpi& PA�8+� 3�8ST -�2U$ATD&
V�R+�
��������
3 aV��4�� E�'�² 4 a4?��o� 5 a|��g�� E�FI�AQ 6 aC�D 4�� �XI� �Y7 D�1�K 7 a �I�O�� ����Q1 D�>�� E���>3
V��4�� 8 a D�>�� n]4� L�, 9 a��ZQc�
10 a �]4p�� �p?4��
1 aV��4��1 VI��4�� J � ' ��¿D�:5 �m���&
2 a u_T���3 V� ���>Q1 m���Ik4�� j���,0Q2��)À�� :5 �m���&
��Z�� !�R+�:�FG1 J���� �9��: 3 a��D�I�& �¯1 J��`�� 4 a��D�I�& �¯1 �IO�Fb�� 5 a��D�I�& f�1 �1��4��
[WW��Z�� !�WWR+�: ���IA4�� E�D���;& �9���FG1 :
6 a/&�4��� :3 �m���& 7 a f��1 �]4p��� �p�?4��1 D�A4c�
��D�I�& 8 a��D�I�& f�1 ��ZQc�
X��3�� !�R+� :�9���FG1 �I,>4�� : 9 a�I0�� =I0gQE�3� :5 � m���&
10 aC�D 4�� E�I�IQ�5� P& ���: m�� 11 aP& �� V��4�� E�W) JD��N� :4 �
m���& 12 a�I,>4�� E�1�K� :3 �m���&
1 a�I���F /<��4�� a 2 a�I,;�� E�D�;��1 {D���� l� � a 3 a ����I-\)¡� m������]�� �����`4&c�
�I3�3�>��1 a 4 a��1 ���I,;& �I-� Z��& L�b��3N ¾���F
�;I�7 a ��Z�� !�R+�:fQ���FG1 ,�Igr4�� :
5 a E�I�IQ���5�1 o���4?�� �I�g�VI��4�� a
6 a=0p�� mY?4�� a [��Z�� !�R+�:fQ���FG1 ,VI��4�� ��q :
7 a L����>N1 V��4����� ����I�O�� JD����:Nf4GD�b& a
8 a���F�� ����� E�D�;& D�;¦Nt a 9 a V����Q mp��IQ * JD���;��1 ���I���F��
g��|�� 10 a��X5¡� * JD�;&1 �I���O D�;¦N a 11 a��'���� ��~k4��1 ¢�Y�B� V� >Q a 12 a V��4���� {D����& L���> ������Q
fQ�D�;&1 a 13 aE�D�;��1 {D���� />3 ����Q a
X��3�� !�R+�:fQ���FG1 ,V��>4�� : 14 aL��¡�1 V��4�� VII>Q a 15 aVI��4�� �I���O VII>Q a
�/�\� !�R+�: fQ���FG1 ,JD��B� : 16 aL��¡�1 V��4�� 8��Q �XI JD��N a 17 a ��I,>4�� �� r4�5� VI��4�� JD��N
|p3¡�
1 a�T7¡� JD�;& 2 aj����� mAF4�� �]3 3 a�O���� �7�,< 4 a�I7T4'c� E�D�;�� 5 a�IZrb�� E�D�;�� 6 a|�D 4�� * �I,>4�� �I¦�Qa
��Z�� !�R+�:4Q1 ,E�WU� 2& ���: 1 aj]I��4�� VI]Z4�� a 2 a|�D 4�� V� >Q a 3 a�9� �4p&1 �I,>4�� * JD�;&^ a 4 aV��4�� JD��N a 5 a |����� JD��N��D 4�� a� 6 a�O���� JD��N a 7 amIk4�� JD��N a 8 aL��¡� �p�
-]���
-^�9�*+� C�D 4�� �XI� L�Y7K �E��&�' � /0- VI��4�� * ��]����j�&�� "�U� ��g>�� * ��D ��
(Association of Talent Development, 2014; ibspi, 2003; Powell, Rabbitt, & Kennedy, 2014)
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 569 –
�1 ���� * ¶����& ���� T��G o���)K �2 � 8���¡ * ª�[\�1 ,�5�D �� ��� * �I,;�� ET�,�� E�D� <N
B� |�D 4�� u_�]3 |������ ����gQ ��I�� 2& @1A�ATD C����� 2�& @1�A�B� |�D �4�� E���FG *1 ,
VI���4��1 |�D 4�� m���� �1 ��ibstpi ���;'�& T��K ,t w�F¦���]�� @1��A�B� |�D ��4�� * �D ��]�� a T,��I
V��4��� {\4�v� 2�& @1�A�B� V��4�� J��' E�5D�s @1��A�B�OLCI� L�Y��7¡ ���;'�& * C�D ��4�� ���X
E����&��� a D���>& C�D ��Q E�����FA� ������� D���qB�1 @1�A�B� V��4��� �I�1 �� �I�]�� 2& P& & @1A�N
iNACOL j�&����� /��0- VI����4�� * ���]��]�� f��'�& C�D 4�� n& �O��N @1A�B� V��4�� ��& r4p� 2�~��^ E\IY�FQ =�O1 V��4��� ��>��g1 �Z��� ��7�- /)��
V��4����Personalize Learning aTG /���IQ��I � ���[ �¿\��&81(Bigatel, Ragan, Kennan, May, &
Redmond, 2012) * @1��A�B� C�D ��4�� E�����FG R7 �I?p& �IF<1 �5�D��260 � C�D �Q ��XI� �Y�71��A�B� V��4���� * m��0) ���4��5c� �0p��3 6��k�1 @
�76�% ���9��K 6,]Y��Q1 ,�64 � C�D ��4�� * JD���07 C�D ���4�� E������FG �K MN 6Z����)1 ,@1���A�B�w
j��� ,@1��A�B� : ,JD��B�1 J����I>��1 ,�b��,�� V��4���� ,/Z�F�� �0�1 ,J� �4�� �v�5���1 ,�b,�� C�D 4��1
�I]I��4�� E�5�Ip�� =I0gQ1 ,�I,>4�� E���FA��1 a�[ *
D�4AI0�51 ��1� �5�D� 6O �(Bawane & Spector,
2009) * C�D �4�� �XI� �Y7 D�1�K E����1K � � MN E���FG �T: 2& J��¡� 6F��Q -1 ,@1A�B� C�D 4��
1 �p��IvD�27 � R��7 J��¡� 6��781 ,���I7�O �����FGt�30 � |IQ�Q MN �;�v�43 6Z�)1 ,@1A�B� V��4�� * �m0)^
d��� T��G ���I·¡� =��O1 @1��A�B� C�D ��4�� E�����FG : �1 � ,e����Q�2 � ,j��,;&�3 � ,j��]II>Q�4 � ,j��7T4'� �5 � ,j��,>Q�6 � ,e�����DN�7 � ,eD��N�8 �j��`? a T��G
�1��)�1 ��I� ��5�D� 6O �(Liu, Bonk, Magjuka,
Lee, & Su, 2005) ��XI� L�Y�7K E����>47� Á�>Q MN um� u_��]3 =�O1 @1�A�B� C�D 4�� 27 C�D 4��
Berge 6�3�AQ ����>& L��'� j7�,�� P;,�� �;IO =0q ,� w 2&�27 � E�0: /&��] c�±5^�0.89� R7 ,�28 � �Y�7XI� /Ab� HD �� JD��N m4p�'�& P&��3� * C�D Q �t w
���XI� L�Y��7K ���IG�Q �K Pv���4,�� 6Fb��G1 ,���I31A�N^ ���DK 2]Y�Q e~��� e���� ��0�� * R�7K C�D 4��
j��� ,D�1�K : ,j��,;�� h�0Y��3c�1 ,j��]I��4�� VI]Z��4��2& /G /7�FQ ����Q1 ,��'���� ��~k4�� L�g7N1 : |��g��
& |��g��1 ,o�4?�� n&V���� n& |��g��1 ,|��g�� na * C�D �Q ��XI� L�Y�7K 2�& L�W) �45 n& ���>& *1 �K MN �1���)�1 ��D��� /��<�Q @1��A�B� C�D ��4��
j��� ,@1��A�B� C�D ��4�� * ���?'�,�� E���5DT�� : �1 ���� �7N1 o�4?�� �O��&,� 2 � ,VI��,4��1 VI]Z�4��
�� 07 2 �I� �� �I�: L�, J��K H�I- E���FG C�D 4�� @1A�B�
– 570 –
�3 � ,�\��g�� E���'�[ =��O1 D���>�� L���,�4 ���Q ���� ,|���g��1 V���� E�-\7�5 � ,�\�g�� V���Q ����DN
�6 �1 ,E�D�>�� VII>Q�7 �V����� D��;¦ R�7 ¾��F��a �Baran et al., 2013� j�G�� ��5�D� 6O �1�2009 �
@1��A�B� VI����4�� E�����FG �O����Q ���'D� H���I- MN (���� ���&�' * C�D �4�� �XI� L�Y7K o � �;45D�s1
2& �,I7 R7 ���5�190 � l�I[ ,C�D �Q ��XI� �Y7 � [�37 ��DK * @1A�B� V��4�� * ���FG Ec��� �
j� :|�5��� J���I- ,@1A�B� V��4�� �O�>:�ICDL� , E�A0�� J���I-1 ,��;'�43N1 J� ��4�� �v�5��� VI]ZQ1
633B� a ����FA�� 2�& ��7 o�4p& ��'1 MN /<�Q1
l���`�� ������ * ©Fr,�&1 ,@��`��1 �1¡� ����� * C,��� E�m�k4� o���Q ����� �1�O '�Q Â1 ,n����1
JWU�1 ��0Q��� * ����� �1��O ���'1 n�& ,®Zr4��1 _�4�5K n�& ��3D�>& «D�b& _�45K1 _�45K ¶��Z� �I]����
7�p��& a ����' ���5�D� 6O ��� T��G�2007 � ��� � MN ��XI� L�Y�7K o �� @1�A�B� V��4�� E���FG o�4p&R�7 jF<��� P;,�� 6>0q1 ,�[�0�� ��&�' * C�D 4��
�150 � V;,& ���45� ��Y7^�53�1 , Pv��4,�� 6,]Y�Q* 6��`¥ @1A�B� VI��4�� E���FG �K : V��4��� C�5K
V��4���� �����3 JD��N1 ,���I>I0g4��1 ������,�� @1��A�B�VII>4��1 ,j]I��4�� VI]Z4��1 ,@1A�B� a 6O �� T�G
Ip��1 ]� �5�D��2014 � E����FG R�7 MN {���4��t
� C�D 4�� �XI� L�Y7K o � @1A�B� VI��4�� �K ��&�o�>�� a �I�5�5K E����FG C�} 6,]YQ �3�045� 6>0qwj�1 : ,j�]I��4�� VI]Z�4�� ,JD��B�1 �I�gr4�� ,�I,>4��
V����>4��1 E�D���04)c� ,���]��4�� n��& /��<��4��. ��-1 ,C�D ��4�� ���XI� L�Y��7K n��I� R��7 ���5�D �� 6��>0q� w
V;,& ���45�1�159 a� �O���Q MN ��5�D �� 6Z��)1B� VI��4�� E���FG C�D �4�� ��XI� L�Y7K o � @1A�
� �7 MN 6Z�) TG ,�g5�4& �'D o�>�� �K ��&�� ����� �1�O E '11 ,C,�� mk4& * ���� �1�O ��'1 ��3D�>& ������1 ��I]���� ¶��Z�� ®Zr4�� mk4& * ¶��Z���� 6���33B� JW���) *1 ,�I7+�����1 ����I����
JW) �`G¡� E�7�]���a � �K =0��5 ���s ¶Y��4� J�����8 * @1��A�B� V��4���
�7D�p4&�Shah, 2018� 2�A]� @1A�B� V��4�� �K1 , ��I,>4�� j�FO ;o��4?��1 j�,>4�� f�I��� * fQ��' �0�
J� �� m���& �O��4Q�Butterfield & Ngondi, 2016� , j�]I��4�� VI]Z�4�� * J� �� u_T�3 «�,� o�4?�� *1
�Quality Matters, 2014� C�D �4�� n�1 �K �[ * , J���' �0�� * ��Ab�& �1 �s ,�0�bQ �`GK @1A�B�¨ ^
�D ��4�� V��4���� ������3 ED����K l��I[ ,@1��A�B� C /�G � /7�F4�� �I·� MN �1�)�1 25D 3¡ @1A�B�
2& :o��4?��1 ,|��g��1 ,V����a �Anderson, 2008� D���� �\) 2& �O���� u�43N �I·K E GK o�)¡� 2A�µ ¨
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 571 –
��Z�Qc� �I51 D1 C�D 4�� �XI� �Y7 f ��>� e~�� ���D�>Q1 ��;]I�,Q1 D��AO¡� I��Q *�Bates, 2015� a
C�D ��4�� * ���I&�;F�� ���q¡� � ���Q (���_ MN {�Y��� ��XI� �Y�7 E���FG �;�]� * 6�]4�� j4�� @1A�B�
|���3���� * ,C�D ���4�� :��1 ,�IZ���rb�� ,��������I,>4��1 ,���D��B�1 ,��I7T4'c�1 a(Abdous, 2011;
Anderson, Rourke, Garrison, & Archer, 2001;a
Berge, 1995; Mishra, P & Koehler, 2006) , 27 JD��Z�� @1A�B� C�D 4�� E���FG 6ZZ� TG C�D ��4�� f��'�& ���;,& ��[��O ;���I,;�� E���I�]��
j�&����� VI����4�� * @1��A�B�(Online Learning
Consortium, 2016) j�&���� /�0- C�D 4�� * �)�1 ,�Powell et al., 2014� E�������FG * ������,:�1 ,
����g>�� * |�D ��4�� ����� * @1��A�B� C�D ��4�� "���U�(Association of Talent Development,
2014; ibspi, 2003) a T�G ��5�D� E��I�¡� 6,]Y�Q 4�� E���FG � ?4� J [�1 @1�A�B� C�D(Bigatel
et al., 2012) D���qN R�7 L���, 6�¥ J ��[�1 ��5�D�1 ,^ @1A�B� C�D 4�� * j&�;F&�Liu et al., 2005� * ,
2��& /��G E���5�D� �K ���[ :j��G�� �2009�1 ����'�2007�1 , Ip��1 ]��2014� �O���Q o�4p& E� [
���XI� L�Y��7K o ��� @1��A�B� C�D ��4�� E�����FGC�D 4�� al[�0�� �;'��& MN (�_ o�K -1 * ��Ab�&
J���' �0�� * ,@1�A�B� V��4�� J�T7 * f�]7 L�,:K �0��5�,�� E�1�¡� �O����Q � ���� @1��A�B� C�D ��4�� «�,� / ,�>O l[�0�� �;;'���  ��Ab�� �~�1 ,(�~�
j,q��� o�4p�� R7 ����'1 MN mb� �& a @ �Q |0p0O {��>�� VI���4�� JD�81 2�7 D���- D < J���� o�4p&
������p��� �I���� �A�]�� * � 27 VI��4�� P&�� nI �e &�k��, 2018� a * J��K mO��Q �5�D �� 6O ;45� �~�
2�& =�>?4�� n�& @1�A�B� C�D �4�� E����FG H�I-�����p�� �XI0�� R7 ��&�AIp�� �;Zv�Z)a
� ��OK -1 �� �7N * ��5�D �� E��I�K 2�& l[�0� �q¡� R7 L�, @1A�B� C�D 4�� E���FG 2& �O�FZ&^ ��p��D�'1 ,um 2& /A� @1A�B� C�D 4�� �&����
,�GD�1 ��5D 3�11 ,��5�&1 �p��1 ,����G1 �+I&H1 ��071(Abdous, 2011; Anderson, Rourke,
Garrison, & Archer, 2001; Berge, 1995; Mishra,a P & Koehler, 2006) 2�& � �7 6���1 V�: 2�&1 ,
J��' E�5D�s * �D1 �& =O1 ,���FG /G 6� E�D�0���� V��4�� @1�A�B� V��4�� {\4v� �]�,& 2& @1A�B
�OLC� 2��7 @1��A�B� V��4���� J����' E���5D�s1 , j�&����� /��0- @1��A�B� VI����4�� ���I�1 �� ���I�]��
�iNACOL� f�v\&81 /�IQ��I ��5�D�1 ,(Bigatel et
al., 2012) a @1�A�B� C�D �4�� E���FG J��K 6F��Q1 * E���FG @T: 2& �Iv 0���76 �j�� ,JD�07 : E�D��;��
�� 07 2 �I� �� �I�: L�, J��K H�I- E���FG C�D 4�� @1A�B�
– 572 –
�IZ�rb���13���& >&1 , C�D �4�� �10�{� ��K1 ,
V��4���5�V��>4��1 , �12�V��4��� ����& �� �7N1 , �7� ,V��4�� �gb3K1 �12�V7�1 , V��4�� �6��I,>4��1 , �11a�
-@����� -(�_/:
2�& @1�A�B� V��4��� R�7 |�g�� J����� ��I43^�XI� L�Y7K �� 7N � 71 ,�;' �~�� 81���4� C�D �4�� �
2��7 ���I>I>[ E���&���& MN V;4'���[1 ¢����, m��Ik4�� 2�& @1�A�B� V��4��� |[�Z��� C�D 4�� * mIk4��
���I& (��_ MN D���K TG o�)K �;'(Major, 2015) , V��4���� ���]�,& ��7��- ����) (����� ����&�' =��I0g4�1 * /�&�A�� 1K P& �� @1A�B� V��4�� ¶I4Q @1A�c�
25 % ����43c� �\q P&�� E�D�>& 2&� R�7 ��T4�7�5�4�� J���� �� 2�7 VI���4�� ��?vc 2�& ��� V��4���1 ,
�? �I7�0�5K �q�b3 ~IF,Q hb� /&�A�� @1A�B�^ ®IZ���1 ,���3�K�40 �% �gb��3Ã� E�'D ���� 2��&
=I0gQ hb� P& �� @1A�B� V��4�� *1 ,�I31A�B�w �<D n�& ��3�K ? �I7�05K [�1 h�b3 ^�25 �% 2�&
���I31A�B� �gb��3¡� * E�'D ����� V��4���� J�T��7@1��A�B� ,2012� a C�D ��4�� E�����FG {\4��)c1
fI�N ED��K TG f'�� �;'1 C�D 4�� * �;,7 @1A�B�^E��I�¡� 2& � 7 a(Baran, Correia, & Thompson,
2013; Hiltz, Shea, & Kim, 2010; Van de vord &a Pogue, 2012� E����FG H��I>� E�1�K �O���Q � ��1 ,
���1 ,l�[�0�� V��7 �[ R7 �I�� @1A�B� C�D 4��^ 2�& @1�A�B� C�D �4�� * J���� �0� E�I�� f0�g4Q ��,,>�� ��&�AIp��� ®v�ZU� �;IO �O��4Q E�1�K �O��Q �5�D �� �~� 6QK �~� ,����� �~� * �����p�� �XI0�� R7
G H�I- J��K L�,0�@1A�B� C�D 4�� E���Fa -@����� K��A:
E�����FG H���I- J��K L���, MN ���5�D �� 6O ��� ���9�0:1 �;- ��< 2��& =��>?4��1 @1��A�B� C�D ��4�� L�Y�7K 2�& @1A�B� C�D 4�� * L�W) R7 �;>I0g4
��) (��� ��&�' * C�D 4�� �XI�a -@����� -�`:
K J 7�p�& * ��5�D �� J��K V;pQ - ��XI� L�Y�7 D�1�¡� � �� ����G @1�A�B� C�D �4�� * C�D 4�� - TG ,@1A�B� V;p�D Q * ��~IF,Q V;I�7 |� j4�� J���' * D���>�� e~r4&1 �T47c�1 J���� E�;' IFQ
/��&�A�� f�I7�, @1��A�B� V��4��� P&���� ��� 2�7 � E�F���<����1 h1+����� �� ��7N * \`���]4& P& ����1^
��4��1 * C�D �4�� �XI� �Y7 2& ��~IF,Q |'���� ETI@1A�B� fp�D Q a C�D �4�� E���FG H�I- J��K �K TG
1K ,�Z�4r�� ��I�?�� �I,;�� ET�,�� IFQ - @1A�B� m������� D� ��<N * @1��A�B� V��4���� j,q����� ���G��� E��;' �IFQ �- T�G ,@1�A�B� C�D 4�� * �I,q���
|�D 4�� ��&1 ,@1A�B� C�D 4�� * |�D 4�� ��� *
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 573 –
@1A�B� V��4�� ���, V��4�� �& ) 2& fI�7 |Q�a -@����� -(]@:
�I��4�� ��X5¡� 27 ��'B� MN �5�D �� ��pQ:
�1¡� ��±p�� :@1A�B� C�D 4�� E���FG �&? @��`�� ��±p�� : C�D �4�� E����FG H��I- J��K ��&
?@1A�B� ��l��`�� ��±p : J��K * E��0`��1 � Z��� �'D� �&
?@1A�B� C�D 4�� E���FG H�I- -@����� ���a:
H��I- J��K �� 7N R7 �I7����� �1 �� 6�]4�� E�����FG j��gkQ j��4��1 @1��A�B� C�D ��4�� E�����FG �Y�7 o �� �IZrb�� E�D�;�� * @1A�c� C�D 4��
��& >&1 ,C�D �4�� �XI� K1 ,C�D �4��{� �� ,V��4���V�7�1 ,V��4��� �gb3K1 ,V��4�� ���& �� 7N1 ,V��>4��1
���I,>4��1 ,V��4���� a C�D ��4�� * L�W��) R��7 6��>0q1� w S�D ���� ������� * ����) (����� ����&�' * @1��A�B�
�1436 �� − 2016��a
1�A��+�� �J(SH+�:
�p�Iv��� VI���F��1 E�?�gZ��� ��5�D �� /]bQ�I��4��:
�����FA�� : «����� ���<�>& * ���;F���Q �D1ERIC * m����� �1 ��� C����� 2�7 \�>3 @1A�B� C�D 4��^
�����FA�� �K ,VI����4��1 L��¡�1 |�D ��4�� : E�_ ���7�]�
2�A¥ j�4�� ,E����c�1 ,E�D�;��1 ,{D���� 2& ��<� µ w ,��FI¦1 1K ��,;& �gb�3K * ����F�� L��¡� 2& ®rb��t
1���4Q 1K j0�Q �>��g��,;�� �~�� * ���-�4�� m������ 8 �Spector, 2001�a
@1��A�B� C�D ��4��Online Teaching :¤ ���� /Ab�� D���>� C�D ��4�� ���XI� �Y��7 1K V������ ~��IF,Q
6��33B� �\��) 2��& /��&�G 1K j��v�' @1��A�N§a �Senn & Gordon, 2007, p. 949�a
@1A�B� C�D 4�� E���FG : «��,� �K ��I5 o��j��� ,C�D ��4�� ���XI� �Y���� E�D���;& n��DK : VI]Z��Q
/��7�F4�� JD��N1 ,���I]I��4�� ������� u���43N1 ,VI����4�� ,@1�A�B� D��>�� * V;,�I1 �\�g�� n& j7T4'c� f�]b��� T�� ���I-\)¡�1 ���I3�3�>�� ��7��>�� =��I0gQ1
�� ���?O�A&1 ���IA��� ����>[ 2��& �I<�Z��U�1 ,½��k �Sales, 2005�a
@1A�B� V��4�� :¤ ������ |I���5¡� 2& P��&�� �I31A�B� E�1�¡�1 E�A0b��1 =p�3 * /�]�Q j�4
V��4��� =�I>� { �� V�,�&§a (Anderson & Dron,
2016, p. 540)a V��4�� JD��N ���3L MS : ,V� �>4� � r4p�� ���3
fQD��N1 V��4�� n04Q1 n�& 633B� W7 E�D�>�� V� >Q1 ��]��4�� �� �1��4�� ¶]pQ ®v�Z)(Mahnegar,
2012) a
�� 07 2 �I� �� �I�: L�, J��K H�I- E���FG C�D 4�� @1A�B�
– 574 –
-@����� b9�/:
=��I0g4 (���_1 ,j?p���� jF��<��� P;,���� =��0q �O���Q 2�& =�>?4�� �� *�b�A45c� d&����� /I�?4�� E����FG J��K R�7 �5�D �� ���OK E���45� R7 fq1i J��¡� � ��< 2��& =��>?4��1 ,@1��A�B� C�D ��4�� ���9�0: 2��&1 ,��&m0��5 h���0QDc� /��&��& �� r4��5�
�G �F�K /&��& �� r45���0&1a
-��2��� XF�R+�:
C�D �4�� ��XI� L�Y�7K 2�& �5�D �� n]4� ���Q C�D �Q ���5DT�1 �>��5 JW�)1 |�D Q VŠ� 2�~�� ��) (��� ��&�' * �� & 1K ��&�G �I31A�N E�D�>&
S�D �� ����� *�1436���−2016� � V�� �71�391 � C�D ��4�� * ���I��7 JW��) V��¯ ,C�D ��Q ���XI� �Y��7
A�B� V��4��� * ��I&���N �0�D �Q �18��4'� V;�I�1 @1^ ^ @1�A�B� V��4��� ��]�,�� �7��>�� �~IF,Q @1A�B�^ 8��I4'� hi �,]Y�4��1 ,���&��� C��� ����-K j4��1 1K /�&�G @1�A�N D�>& C�D Q �>O��& ��¥B |�D 4�� V��4�� l��`�� �¥±�� * �v��' V;,& ��05 =>[1 ,P& &
A�B� �� 2�7 VI��4��1 @1� V��4��� j,q���� ��G��� � 27 VI��4��1 @1A�B� ,2011�a ���,:� /Z�[ TG
R7 V;,& �1� E���&�' R�7 �v���' 65 2& �Q�v�' �I���� PI�U� �1 � �1��4�� C��� �1 � �&���� �3�&¡�
��I���� PI�U� �1 � �1��4�� C� ,2013� /Z[ TG ,
�����OK �;��5D � j��4�� ���I31A�B� E�D���>�� 2��& � ��7t Æ µ w 8�Q��& j4I����G j������ J���� �T47� R7 �5�D ��QM
���&�' ��) (��� ,2015� a � �7 V;,�& ���45� -1�149 ��5�D �� �,I7 ���`]� ��Y7^ a ��,I7 ��Q (�~�1
C�D �4�� * L�W�U� R7 EÇ4-� �� Z- �,I7 �5D� �� (���� ���&�' * C�D �4�� ��XI� L�Y7K 2& @1A�B�
��)a ���36E -@�����:
n�DK R�7 @1�A�B� C�D �4�� H�I- J��K 6I,w��&xy� �?,�� R7 (�_1 ,/[ :
M1¡� ��[��� : E���FG �]v�>� �I�1¡� JD�Z�� L�, * E����FG @T�: 2& 6F��Q j4��1 @1A�B� C�D 4��
�76 ��9�0:1 �;- < 2& =>�1 ,JD�07a �I3�`�� ��[��� : C�D �4�� E���FG �]v�- J��K =I0gQ
·¡� �'D� � ?4 �5�D �� �,I7 R7 @1A�B� /A� �I JD�07�� ' ©Fr,& MN � ' ��7 2&^ ^ � ��±p��� ���'B�1¡� : {~��� ?@1��A�B� C�D ��4�� E�����FG ���&
/-K 1K �5�4& �I·¡� o�4p& E�_ E�D�0���a ���`��`�� ����[��� : C�D ��4�� E�����FG H���I>& L���,
J��K R�7 *�b�A45c� d&���� /I�?4�� L��'� @1A�B�0p� e~��1 ,�5�D �� =�I0gQ h1i �O���Q 2�& =>?4�� f>
1K �N j�G D��04)� L��'� d&���� /I�?4��KMO,1 e��G 6�Qm0�Bartlett’s, h1+��� =>� R7 Pv�4,�� 6�� �_N1
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 575 –
���� E�D��0��� R7 *�bA45c� d&���� /I�?4�� L��'N V4��75 � �I5�5K /&��7 MN �;��8�4��E���FG� ���04�5� n& ,
� =>�  JD�07 eK J��K L��, V4� (�~1 ,/I�?4�� * n0b4�@1A�B� C�D 4�� H�I-a
�������� ����[��� : C����>& � ��< 2��& =��>?4�� d&����� /�I�?4�� 2�7 ���Q e~�� @1A�c� C�D 4�� ��p�? CI��>�� E�0: 2&1 ,��&m05 /&��& ��p?
��0&1�G �F�� /&��&a -@����� ���:
9D�< * �5�D �� J��K E 7Kt w��I�1¡� � , ��& =�O1µ 2�7 D��Z��� @1�A�B� V��4�� J��' E�5D�s * �D1
@1��A�B� V��4���� {\4��v� ���]�,&�OLC�,1 D� ��<N ��I�1 �� ��I�]�� 2& @1A�B� V��4�� J��' E�5D�s
j�&��� /0- @1A�B� VI��4���iNACOL� ��5�D�1 , fv\&81 /IQ��I�Bigatel et al., 2012�6F��Q1 , 2�&
2]Y��4Q @1��A�B� C�D ��4�� * E�����FG @T��:�76 �JD�07a
��Z��: /�&��& �]I- ��p? �5�D �� J��K E�0: 2& =>�� w T�G �I7\g4�5� �,I7 R7 J��¡� =I0gQ � ��0&1�G �F�K
�1 ��� 2& ¶Y4�1 ,� Z�� ��p[ * 6?�1K �5 � ���0&1�G ��F�K /�&��� ��]I- ��3�K �K�0.89 � ����FG *
�&C�D 4�� �& >� ���\7K1 ,�0.93 � ����FG *� �gb�3KV��4�� � ���0&1�G ��F�K /&��& �]I- 6k� /AG J���1
�0.95 � ¶��& �� TG ,�5�D �� ���»¡ jFQ Pv�4,��1�1 �� * �3a�
!��6$3&: d��/�3� ��� ��Z�� N/�2/ $?=25&<
f -������ d��/�3� −��� f -������ d��/�3� −���
1 ���IZrb�� E�D�; .90 5 V��4�� ���& �� 7N .90
2 C�D 4�� �& >& .89 6 V��4�� �gb3K .93
3 V��4�� { �K .90 7 V��4�� V7� .90
4 V��>4�� .91 8 �I,>4�� .92
-�(��� -6���� .95
h�H��:
��� ��I�1¡� �9D�< * �5�D �� J��K 6�5DKÆ w�14 �JW) (�4]� 2s TA�^ t w ,@1�A�B� C�D �4�� * ��I��7
E�D�0��� 2& � 7 6�>3 �]A?�� �I0�»K eKD R7 L�,1^
�»�I�< * E\� ��Q 6���'K T�G ,o�)K MN ���FG 2& R�7 =�FQ� j�4�� E�D��0��� 6O~[1 ,E�D�0��� 2& � 7
2& J��¡� 6F��Q1 ,�]A?�� �I0�»K �;O~[�8 � E���FG1�76 �,JD�07 �� * ¶��& �� TG�1 �4a�
�� 07 2 �I� �� �I�: L�, J��K H�I- E���FG C�D 4�� @1A�B�
– 576 –
!��6$ 4 :& ����� ������� �������<
f -������ ��� ����2�� f -������ ��� ����2��
1 E�D�;�� �IZrb�� 13 5 �� 7N ���& V��4�� 7
2 �& >& C�D 4�� 10 6 �gb3K V��4�� 12
3 {� �K V��4�� 5 7 V7� V��4�� 6
4 V��>4�� 12 8 �I,>4�� 11
�I7\g4�5� ��5�D� ���¥� � Z��� 2�& =�>� TG 6�k� �Iv��b�7 ��,I7 R7 �5�D �� �3�045� =I0g4�30 �
�XI� L�Y7K V�1 ,�5�D �� n]4� 2& C�D Q �XI� �Y7 1K /��&�A�� @1��A�B� V��4���� ����5DT�� C�D ��4��
�D1 ,P& ��t�25 � h�0QDc� /&��& ��c� 6pI-1 ,V;,& �'D� n& JD�0����0�� � � �� TG ,f� j]4,Q e~�� ���FA��
�1 ' * ¶��& �5� ��� h��0QD� E�D��0��� 6>>[1 , V��-D JD���0��� L�,`4��5��2 � ,��� m��» f��q�0QD� /��&��]O
��Iv�;,�� �9D��< * ��5�D �� J��K ��A4� ,{~[ (�~� 2& �F�±&�8 � ��� E����FG�75 � VI-��Q �I7K1 ,JD��07
f0'�] E�D�0��� /p�pQa
!��6$5&:�9��E OF��� O��� -������ -6��� ����2�� C� ?8@>� i��T�V� N/�2/ -�V� $?=25&<
-���� :-�H)_�� ���9+� ������� -/�0/ -���� 1(2��� K��A -���� 1�80��� -����
����2�� i��T�V� N/�2/ ����2�� i��T�V N/�2/ ����2�� i��T�V N/�2/ ����2�� i��T�V� N/�2/
1 **0.64 14 .43* 24 .88** 29 .68**
2 0.34** 15 .59** 25 .83** 30 .49*
3 .59 16 .51** 26 .78** 31 **.65
4 .65** 17 .65** 27 .83** 32 *.49
5 .75** 18 .78** 28 .61** 33 **.76
6 .60** 19 .72** 34 **.74
7 .70** 20 .78** 35 **.71
8 .83** 21 .77** 36 **.74
9 .77** 22 .76** 37 **0.83
10 .64** 23 .77** 38 **.67
11 .71** 39 **.73
12 .71** 40 **0.74
13 .75**
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 577 –
X��T Y !��6$5&<
-���� : 1(2��� ��8/ ����E 1(2��� -S_5 -���� 1(2�+� 1�� -���� -��0��� -����
����2�� i��T�V� N/�2/ ����2�� i��T�V� N/�2/ ����2�� i��T�V� N/�2/ ����2�� i��T�V� N/�2/
41 **0.77 48 **0.74 60 **0.69 66 .77**
42 **0.90 49 **0.73 61 **0.71 67 .79**
43 **0.54 50 **0.88 62 **0.90 68 .67**
44 **0.64 51 **0.71 63 **0.87 69 .81**
45 **0.84 52 **0.57 64 **0.86 70 .86**
46 **0.77 53 **0.75 65 **0.72 71 .68**
47 **0.75 54 **0.69 72 .65**
55 **0.54 73 .42*
56 **0.80 74 .77**
57 **0.73 75 .69**
58 **0.79 76 .84**
59 **0.81
** ��� !��0.01 * ��� !��0.05
-@����� k��ST:
JD��N ����3 * �\7�� ��5�D �� J��K ���D /5DKÆ w * ,� ��[ R��7 ���5�D �� n��]4� 2��& ����O /��A� V��4���� ;/�&�A�� @1A�B� V��4�� �>��g �&N ,HD Q E�D�>&¨ t w,���3�K ��? �I7�0��5K �q�b��3 ~��IF,Q hb��� ����1^
®IZ����1�40 �% �gb���3Ã� D����>�� E����'D� 2���& e~��1 P& �� @1A�B� V��4�� �>��g 1K ,�I31A�B�
n�& ��3�K �? j7�05K [�1 h�b3 =I0gQ fIO hb� w <D�25 �% ��I31A�B� �gb3¡� * D�>�� E�'D� 2&
�@1�A�B� V��4�� J�T7 ,2012� ����5D (��_ \�Q1 , �1����� ����N ��1 ,�7�05K � mG~Q�179 � ��;,&
�30 � jv���;,�� � ����� ¶0Z��I� ,/��]4A& m��» ��DÊ�149 � �1 �� ¶���1 ,�5�D �� �,I7 /`¥ ���45��6 � n�8�Q
,�I]���� �0Q��� =O1 �5�D �� �,I7®Zr4��1 a
!��G�$6&:-�F(2�� -�T3�� k^� -��2�� X�l8T ,'H)���� <
-�F(2�� -�T3�� ��2�� &%$ 'H)��� ��2�� &%$
n��@ 5 5.4 -�5�*5E� -���� f8(� 67 45.0
o��_/ n��@ 13 26.2 P:� -��: f8(� 34 22.8
�� 07 2 �I� �� �I�: L�, J��K H�I- E���FG C�D 4�� @1A�B�
– 578 –
X��T Y !��G�$6&<
-�F(2�� -�T3�� ��2�� &%$ 'H)��� �� ��2 &%$
���*/ n��@ 83 55.7 -@��A� f8(� 12 8.1
p�# 39 8.7 q3r 36 24.2
��2/ 8 3.4 Q�U�� 149 100 q3r 1 0.7
Q�U�� 149 100
-@����� -(]@:
!�;� !�s*�� :?������� ������� ����� �/
��I·¡� ��'D� H��I> ��±p��� �~�� 2�7 |I'KE�����FA�� ����� E�D���0���1 @T`���� �75 � C�D ��4�� *
,@1A�B� 6>>[ lI[ �72 � �I·K �'D� JD�07¤ ��7
� �'^§ ��I·K ���'D� E�D��07 °\��: 6�>>[1 ,¤����7§
L��, E�D�04)� * �¯�)�B E�D�0��� nI� 6I>K (�~1@1A�B� C�D 4�� E���FG H�I- J��K a 6�>>[ (�~G
�A�B� C�D 4�� E���FG nI� ��I·K ��'D� @1¤ ���7
� '^§ , �1 �� ¶���1�7 � E��O��?3c�1 E�g�5�4�� C�D ���4�� E������FA� ����I·¡� E����'D�1 �����D�I���
@1A�B�a
!��6$7&: ������� ������� �����(� -�`;� -6��� u���2+� K�3J5V�� v�*w� x@8�+� $?=149&<
x@8�/-������ ����2�� ��� x@8�+� V�u���2+� K�3J5 -�`;� -6��
�IZrb�� E�D�;��Skills and Mind Set 12 4.47 .47 � ' ��7^
C�D 4�� �& >& Teaching Introduction 10 4.4 .49 � ' ��7^
V��4�� {� �K Learning Objectives 5 4.52 .55 � ' ��7^
V��>4�� Assessment and Evaluation 12 4.48 .47 ��7� '^
V��4�� ���& �� 7N Learning Content 7 4.50 .50 � ' ��7^
V��4�� �gb3K Learning Activities 12 4.35 .56 � ' ��7^
V��4�� V7� Learner Support 6 4.32 .64 � ' ��7^
�I,>4�� Technology 11 4.40 .54 � ' ��7^
/AG J��¡� �5�4&� :@1A�B� C�D 4�� E���FG� 75 4.42 a45 � ' ��7^
��WZ�� !�s*�� : ����W��� �W���� �W�� ��� �W/
?�������
|I'K d&����� /�I�?4�� L��'�� ��±p��� �~� 27
��±p�� 27 6�43 j4�� E���FA�� �]v�- R7 *�bA45c� MN ��0b�Q 6�>>[ j�4�� E�D��0��� n�8�Q Z> ,�1¡�^
/��&��7�E�����FG�H���I>& ����4� (�~��1 , C�D ��4��
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 579 –
2�& =�>?4�� L���'B� �~�� =0p��1 ,@1A�B� �O���Qx�� TG ,d&���� /I�?4�� =I0gQ h1i :
c1K^ : 2�& =>?4�� �O���Q /�I�?4�� =�I0gQ h1i*�bA45c� d&���� :
6k� 1K �N j�G /�&��& �]I-KMO� 0.92� ��s , e��G n��& �]I- 6k� TG ,�,I��� |?5 JL�FG MN mb�
����� :m0� 6����QBartlett’s E����3�I0�� �����1�A��818 � ���c �� o�4p]1�0.01� �O�FZ�& �K �IFQ f�4�c�1 ,
,J �[��� �O�FZ�& ���3 2�& 6pI� h�0QDc� E\&��& VI�- ���AQ j�4�� E�O�FZ�� ��3 2& 6pI� ��K �,�]
e1�pQ ¼�,��� �I>1 [���� ��1�p& �¯ ���g>�� ��\U�0gQ h1i 6>>� (�~1 ;�FZ�� d&����� /�I�?4�� =I
*�bA45c�a �I3�:^ : R�7 *�b�A45c� d&����� /�I�?4�� =�I0gQ
�,]Y��4�� @1��A�B� C�D ��4�� E�����FG ���]v�-�75 � V-D �QD�0��� �K f,7 P431 ,JD�07�2 ,61 � T�¯ ° � Â
��� n0bQ /Z[1 ,n0bQ�73 � ,/�&��7 ��0�5 * JD��07 �1 ���� * �;Z��r�& ¶������1�8���<�FQ1 , * �;�I
�1 ���9 a�
!��6$8& :7�_��@V� y/�2�� N�(J��� : N/�82��$ ������� & !�z N� 7 ����2�� 1���$?=139&<
N/�2�� �30���
�1¡� 33 ,34 ,36 ,37 ,38 ,39 ,40 ,47 ,53 ,54 ,55 ,56 ,58 ,59 ,60 @�`�� 13 ,16 ,17 ,18 ,19 ,21 ,22 ,62 ,67 ,68 ,70 ,71 ,72 ,73
l��`�� 20 ,35 ,41 ,44 ,45 ,48 ,49 ,50 ,51 ,57 ,74
n���� 23 ,42 ,43 ,46 ,52 ,63 ,64 ,65 ,66 ,75 C&�U� 1 ,4 ,5 ,6 ,7 ,8 ,9 ,10 ,11 ,12
H��p�� 3 ,15 ,24 ,25 ,26 ,27 ,28
n�p�� 14 ,29 ,30 ,31 ,32 ,69
�1 ���� 2��& ¶Y��4��8 � E�����FG H���I- J��K �K
B� C�D 4�� 678�Q1 ,E���FG n05 2& 6F��Q @1A��1 �� * �;&�-DK ¶���� E�D�0��� �;I�7 �8 �x�� TG :
M1¡� ���FA���15 � �I3�`�� ���FA��1 ,JD�07�14 � ,JD�07 2�& ���`��`�� ����FA��1�11 ��������� ���4��FA��1 ,JD���07
�p&�U��10 � �5��p��� ����FA��1 ,T;,�& /�A� E�D�07�7��D�07 ���p�� ���FA��1 ,E �6 � �]p�451 ,E�D�07t w
,����FG /�G * J�D����� E�D��0��� R�7 L��, ����FG /G^ �1 �� * �?����1�9a�
�� 07 2 �I� �� �I�: L�, J��K H�I- E���FG C�D 4�� @1A�B�
– 580 –
!��6 $9&:7�_��@V� y/�2�� N�(J��� : N/�82��$ ������� &����2�� X�_T -6���$ <?=139&<
N/�2�� �30��� X�_���
]�� "�O J 7 ¶IQKVÅ � V��4�� D�gQ o & �O��� �]��4a 0.50
V��4�� E�'�² j0�Q ��K 2& G�4�� ��D1� D�>�� �<�U� �gb3¡�1 ��;�� n'�DK 0.46
E�3�I0�� 2& �7�,4& �7�]� � r45����D��B�1 �I]���G¡� E�&����� � E�mIk4�� fI'�Q1 V��4�� �I���O VII>4� D�A4& /Ab1 ���43� �?3�]4p�� �p?4��a
0.61
J���� �TY� V�4,& /Ab V��4�� E�'�² n'�DKa 0.52
�;4I���O �TY� �I]I��4�� E�I�IQ�5c� �]4p& /Ab VI-Kta 0.62
m���& L�� * �\g�� � >Q �]4p& /Ab VI-Kt{� �K1 |��q /G u�4� j4�� E�7����� � ?4� ,¢��11 �- J� � E�'�²1 �;IO MNJD�;& 1K ��;F& ��>QN |��g�� =>?I� *��N V7� a
0.51
C�D 4�� ��q 27 �\g�� eKD �\g45� �\) 2& ��'���� ��~k4�� n�K{� �¡�1 o�4?��1 |I��5K1 V��>4��a 0.59
e~�� P;,�� E�D�I) "�Zr D��>�� n,< *1 ���g4�� * «�K��-Kfp�D 4 a 0.52
��4�� E�XI Ëb3K ��~k4�� n& /7�F4��1 ,Ji�0�� ��[\��1 ,|��g�� V��4� �I�� E�3�I0�� R7 ]4�Q1 ,�IZrb��1 �31��� Vp4Q j4�� V�\g�� 2& ��'����a
0.54
,|���q /�G E����gQ1 E��&T4��1 ,J��>��1 ��Y�� h�>31 ,E��k`��1 ,����F�� E�D�;�� V;F� �I7�,��1 �I]A�� E�3�I0�� �� r45� r45�1V��4�� E�W) R7 Árb�� n�g�� L�F�B E�&����� (�Q ��a
0.64
� r45� * E�3�I0�� �]�3K 2& (�_ * T ,J� �4& D��Z& 2& E�3�I0��E�1�K V��Q R7 {��4�� ��]A& �>��g1 ,@1A�B� V��4�� ����O /Ab |��g��1 E�3�I0�� f� mbQ �& L�� * V��4�� E�7�]� VIp>Q �0�a
0.62
� r45� * E�3�I0�� �]�3K 2& (�_ * T ,J� �4& D��Z& 2& E�3�I0��E�1�K V��Q R7 {��4�� ��]A& �>��g1 ,@1A�B� V��4�� ����O /Ab |��g��1 E�3�I0�� f� mbQ �& L�� * V��4�� E�7�]� VIp>Q �0�a
0.62
Ëb3KK �D �;IO V4� ,�\g�� n& �ZZ² �I]I��Q E�D�p& E\IY�FQ =�I>?4� V��4��� E�W) * 2��04�� ¶��Q jA� V��4�� {� �V�L��K E���4p& =O1 �F�4r�� �]��4��a
053
fQ�&T4��1 fQ�'�I4[�1 ����F�� V��4�� {� �K =>?4� �I]I��4�� E�I�IQ�5c� =0qK1 j]I��4�� o�4?�� V]<Ka 0.45
!�;�:
1�80���
E�& )1 E�5�I5 D�>�� ETI��Q * f'1K1 ¶�1K�<�U� E�'�I4[c� e1_ ��<1 V7 � �p5±�� a .49
/]�� c 1K /]�� �� T �]4p& /Ab E��[\�� �1�K�E�3�I o�4p& R7 ,VI��4�� E�I�IQ�5N1 E�>I0g4��1 ,E�I,>4��1 ,|��g����'���� ��~k4��1 �(�_ L�� * /]��� �g) � [�1a
0.44
�1 "�Z, 2�7K /�<��4�� /v��511 ,@1�A�B� ��W��1 ,��I31A�B� E�b�-�,�� * ��� ���4�c� n-�4�� 7��>��1 ���y� �?�o�)¡�a
0.70
E�&����� D��Z&1 E�>I0g4��1 �]�3Ã� j-\)¡� �� r45c� E�5�I5 ¶�1Ka 0.52
2�7K1K n�K� ��&��� � D�>�� E�5�Ip� �?��1 "�Z,� @1A�� ��D �� ���4�c� V��4�� 2& n-�4� j4�a 0.65
�;&� r45c ��D1Ì�� ETI��4�� V� >Q n& �I,>4�� E�0�g4�� 2& �3�¡� �� ¶�1Ka 0.50
��Z��:
-/�0/
�������
@1A�B� VI��4�� ��b E��-�4��1 j4GD�b� �?��1 m���& n�K− E��0'���� 2�7 ���'�D ���~kQ V� �>Q ,���4�5c� 2&8 /`& ��ZQc� E�&���&1a
0.60
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 581 –
X��T Y!��6 $9&<
N/�2�� �30��� X�_���
�]��4]�� ¶�1K�@1A�B� V��4�� * L 0�� /0- � 7��> ���4�c�1 �IQ�~�� �I�O� �� ��A�4]� ��3�G �_N �& � ?4� D�>�� 27 E�&���&@1A�B� V��4��a
0.50
� V7 �� D�>�� ETI��Q * ¢iK1 ¶�1KfI�7 ��Z�� �IFIG1 ,� >�� j,F�a 0.60
1 D�>�� E�I,>Q nI]� ��<��� �I3�A&N ��[ E�&���& � -KN��� |�g4]G �;&S�5K|��g�� R7 a 0.49
JL��>�� ���;5 2]Y� /Ab D�>�� E���4� V]<Ka 0.40
D�>�� * ���g�� �I,>4�� MN /;p�� �\g�� ��<1 =>[Ka 0.53
* j7�DKE�>I0g4��1 /Ikb4�� �]�3K 2& � ��� W7 �\g�� ��<1 ���;5 D�>�� * E�I,>4�� eD�I4)�a 0.57
�]��4]�� �7�,4�� E�'��� j0�Q E�»�I< J � �I]I��4�� D��Z�� M� ��<��� ��� /v�51 D�>�� * �O1Ka 0.40
��Z��:
-/�0/
�������
V��4& ��<1 ���;5 =>� 2& G�QK M� �<�U� E�'�I4[c� e1_��� �I]I��Q E�I�IQ�5� �I]I��4�� ����� 0.54
�I]I��4�� �I�]��� �gb3¡ J���� E�0�g4& �gb3K � -Ka 0.37
|5�,�� 6-��� * ��mO�Q n& f4�X5K 271 ��;�� 27 ��'�D ��~kQ |��g�� � -Ka 0.57
;pQ �I]I��Q ���& � -KE� [���1 D�>�� o�4p& R7 V��4�� {� �K =I>� * Va 0.60
�:� �� �I]I��4�� ����� �Z4Q �K R7 "�[Ka 0.44
D�>�� * �,]Y�� �I]I��4�� ����� * ��3Ka 0.43
V��4�� {� �K =I>?4� V��4�� �F� �I]I��Q �gb3K mO�Q R7 "�[Ka 0.52
�O �O�Q �I]I��Q �gb3K � -K�b,�� V��4�� V7 � /7�F4�� J � 7 �<a 0.62
�\g�� /7�FQ E�0�g4& ¢��� 2�7Ka 0.63
©�0�� V;Y� n& �\g�� /7�FQ1 ,j�& �\g�� /7�FQ �K1 n��Ka 0.41
@1��Q V��Q E�7�]� * 1K />4p& /Ab /]��� 2& V;,IA¥ n& o�4?�� ��]��4I� �\g�� �D���� ©� �O1Ka 0.51
[��Z��:
��8+�
-�F�(2���
N�������
P��S�� X/
��1� 4&1 �`� [ D�>�� * �& r4p�� E�I,>4�� �K 2& G�QKa 0.49
/`& C�D 4�� ��� * �'���� G �gb3K * �\g�� «iK :©�0 V;Y� �\g�� ����Q1 ÍF, ����4��a 0.57
gb3¡� * �;&� r45� �IFIG1 �I]I��4�� ����� ���»¡ �?��1 �[i �O1K^ ^�I]I��4�� �a 0.52
D�>�� * �& r4p�� �I]I��4�� D��Z��1 ����� nI� � I' �>I:�Q =:1K^ ^a 0.55
��D�I4)c� �����1 ���g�� ����� �II]4� �?��1 �[i �O1K^ ^a 0.62
���F�� l?0�� �05�,�� |I��5¡� * E����DN �]��4]�� � -Kta 0.48
�� ETI��Q * f'1K1 ¶�1KD�>�� * ¢��,�� £\g�� V7 �� D��Z&1 E�& ) J 7�p& R7 ��Z�� �IFIG D�> 0.62
D�>�� E�I,>Q nI� �� r45� * V;]7 � �5D� �� �IQ�_ �I]I��Q H1D�1 �����DN E�;I'�Q �O1Ka 0.66
@1A�B� V��4�� ��b ���1�D n& �7�I� �`G¡� �]��4�� ��X5K �O1Ka 0.66
q V]<K�� r45c� ���;5 =>� �>��g D�>�� E�3�A& ¶FZQ1 ��7 �>��a 0.50
�\g�� V��Q V7 � �?�Z�� ��?<K 2& V�m»1 ,C�D 4�� �XI� L�Y7K1 ,�\g�� n& �[�4F& ��ZQc� E��,- R7 ªO�[K1 Ëb3Ka 0.70
X��3�� :
-S_���
1�(2���
�;4I���O �TY� E�1�¡�1 E�I,>4�� �]4p& /Ab VI-Kt wa 0.54
�� 07 2 �I� �� �I�: L�, J��K H�I- E���FG C�D 4�� @1A�B�
– 582 –
X��T Y!��6 $9&<
N/�2�� �30��� X�_���
J��I>��1 ,��IU�1 �� B�1 ,JD��0�� ¢1D (�4&Ka 0.53
�IQ�_ �;'�4& �]��4&1 ��>4p& �]��4& ��3�A� �K R7 2��)y� n��K1 u_�]3K /`&K^ wa 0.61
x�_ � �1 D�A4�1 �I���O1 ���I? ��;5Î� �I,;�� �I�1±p�� �;¦KVI��4�� �gb3K * a 0.63
���Y>�� /[ * �¿�F4��1 ,�>`��1 ,J��`�� * ��`�� � -K1 ªO�[Kwa 0.72
���AO ¶4F,& E�� ?4��1 ��F)B�1 ¢��,�� E�W) ���0Q * �]4p&1a 0.51
Pv�4,�� nI� * �I7���] ��3Kw��I0�p��1 �I��B��(�_ 1~[ R7 2��)y� 7�5K1 ,a 0.63
Kw����� * 2��)� L�WU� n&1 2& V��4�� l?0�� * D��a 0.52
@1A�B� VI��4�� �5D�s �p� ��<��� L\&���1 ,�\g�� ���O� �1�D n� * �IO�Fb1 D��Kwa 0.52
�]��4�� 2& �;�� V4� j4�� ��'���� ��~k4�� Pv�43 =0qKwa 0.58
�/�\� :
���9+�
-�H)_��
�I,>4�� � r45K �D�A4� �&� r45�^ ^JL�FG1 �I���O �`GK C�D 4�� /�� �O���1 �^a 0.49
V���� ��[ D�?]4�� VI��4�� 2& c ,V��4�� ��[ D�?]4�� VI��4�� =0qKwa 0.46
f4I,1 D�>]�� CIv��� ��k�� �]��4�� {�7Kt wa 0.50
D�>�� E���FG 1K ,�I]I��4�� D�>�� {� �K ÉI<K �W�� 1KH�I>�� ���- V��Q E�'�² �Z4� P&�3a 0.62 |��g�� ��3 �;'1 2& �;»�<K1 ¢��� �I]I��4�� {� �¡� nI� |4GKa 0.62
�?��1 �»�I< * D�>�� �gb3K1 V��4�� {� �K � �-\��� ¶�1Ka 0.58
D�>�� o�4p& n& |5�,4� /Ab D�>�� {� �K V]<Ka 0.59
��*��:
1(2��� K��A
CI>Q VII>Q /v�51 7K³{� �Ã� V��4�� =I>� o & 0.56
�7�,4�� D�>�� E�3�A& '�Q 2�K1 D�>�� * L 0�� �IFIG ¶��Q ETI��Q Ëb3�a 0.42
{� �� V��4�� =I>� o & CI>Q VII>Q /v�51 7Ka 0.46
D�>�� * E�'D �� <D �5�I5 ¶�1Ka 0.74
4� �,,>&1 J� � m���& � -KE�'D �� �� >Q �5�Ip �0Q�Q lI? V;4GD�b&1 �\g�� L��K VII>a 0.72
6]I- j4�� �T7¡� |5�,Q1 �7�,4&1 �]�4,& VII>Q E�1�K D�4)Kta 0.63
X��*��:
1(2�+� 1��
D�>�� * �,]Y�� �v�5��� �� r45� ���;5 =>[Ka 0.50
��1 �� 2& ¶Y4��8�1 ,�9 � ����FG D��;¦ � 7
678�Q / ;��>4p& �I,>4��^ n0p��� Ec���� � �9�D�07�1 ���� * �?������ �9� H���I- J��K 6��F��Q (�~��1 ;
/&��7 ��05 2& @1A�B� C�D 4�� E���FG�E���FG � 2]Y4Q�73 � S��} P�D �Q �¯1 ,JD�07� 2�&1 MN 5 �
H�I>�� E�D�07 nI]� E�'D� ��]�]�365 � ,�'D� �1 �� ¶���1�10 ��D �4�� ����FG H��I- ®r�& C
n�5�4I5 H��I>�� =�I0gQ ���[ * f3K T�7 ,@1A�B�^�1 �� * E�D1 TG ,JD�07 /G ��p� H�I>�� �9 a�
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 583 –
!��6$10&:������� ������� ����� ��� ��� 7 �9�6��� -���� N�� ����2�� ���� -������ <
-������ ����2�� ��� -6���� -������ ����2�� ��� -6����
;�� �IZrb�� E�D� 10 50 |��g�� n& /7�F4��1 �I]I��4�� ����� 11 55
C�D 4�� �& >& 14 70 �gb3KVI��4�� 10 50
V��4�� {� �K 7 35 V��4�� V7� 6 30
V��>4�� 15 75 ���B� 73 320
[��Z�� !�s*�� : ��� 7 �W�Z��� h�HW�� -6�� �/
?������� ������� ����� ���
Î� � Z���� 2��& =��>� ��±p���� �~��� 2��7 ����'� w /�&��& ��p�? d)� �� ��pQc� ��p? jv�Z[B� /�&��& ��p�? E��0`�� 2& =>�1 ,��&m05 h�0QDc�� w
xy� �?,�� R7 ,��0&1�G �F��:
V�{ :h�H��: =>� � w J��¡ jv�Z�[B� � Z�� 2& 2��& =>?4���� @1��A�B� C�D ��4�� E�����FG H���I-
��p��Qc� /��&��& �O�FZ��& ������ H���I>]�� d)� ���� ��&m0��5 h���0QDc�Spearman H���I>�� �����K ���
�1 �� =O1 �I�A�� �'D ��1 �11a�
!��6 $11&: ?�/>�@ i��T�V� N/�2/ Spearman -�(��� -6����� ��0+� ��2� C�<
�2��� !�;� ��Z�� [��Z�� X��3�� �/�\� ��*�� X��*��
!�;� 1
��Z�� .85* 1
[��Z�� .84* .97* 1
X��3�� .84* .97* .98* 1
�/�\� .39* .32* .28* .29* 1
��*�� .83* .74* .74* .29* .37* 1
X��*�� .83* .96* .98* .97* .25* .74* 1 N�� ��0+� .93* .98* .98* .98* .98* .83* .96*
* q8�*/ ��� !��$0.05 &
�1¡� ���0�� h���0QD� /��&��& �K =0��5 ���s ¶Y��4�
e1�p� /AG H�I>���0.93� ��0�� h��0QD� /�&��&1 , /�AG H��I>�� @�`���0.98� l���`�� ��0�� h��0QD�1 ,
1�p�� /AG H�I>��e� 0.98 � ��0�� h��0QD� /�&��&1
�� 07 2 �I� �� �I�: L�, J��K H�I- E���FG C�D 4�� @1A�B�
– 584 –
o1�p� /AG H�I>�� n�����0.98� h��0QD� /�&��&1 , H�I>�� C&�U� �0�� e1�p�� /AG�0.38� /�&��&1 ,
e1�p�� /�AG H��I>�� H��p�� �0�� h�0QD��0.83� , e1�p�� /�AG H��I>�� n�p��� ��0�� h�0QD� /&��&1
�0.96��Iv�Z[N ���0>&1 ���� VI- �;�G1 ,^ t a �~�� mb��1 fp�I>� e~��� fp�F3 L��� CI�>Q H��I>�� ���K �K MN
1 H�I>�� � < R7 � � �s ,/AG H�I>������Ka
��5�|{ : ��Z��: �� r4�5� H��I>�� E��0: 2& =>� � w�1 ��� ¶����1 ,���0&1�G �F�K /&��& �12 � /�&��&
6�k�1 ,@1�A�B� C�D �4�� H��I- J��K D1�� E�0: ����& �� �7N1 ,C�D �4�� �& >& j4��FG * �¯ �]I- R7K
6k� lI[ /7�F4��1 V��4���0.93 � ���3�K1�0.86� * ���FG H��I>�� E��0: /�&��& �]I- 6k�1 ,V��4�� V7� /AG�0.92 �|5�,& E�0: /&��& ��1a
!��6$12&: ������� ������� ����� ��� ���; d��/�3� ��� ��Z�� N/�2/ $?=149&<
f -������ d��/�3� N/�2/−��� f -������ d��/�3� N/�2/−���
1 �IZrb�� E�D�;�� .89 5 ��& �� 7N /7�F4��1 V��4�� � .93
2 C�D 4�� �& >& .93 6 V��4�� �gb3K .91
3 V��4�� { �K .88 7 V��4�� V7� .86
4 V��>4�� .92 -�(��� -6���� .92
��� E�D�0���1 ��0p�� E���FA�� �;43D�>& ,7�75 �
�1 �� * J�D�����9 � C�D �4�� * J���� E�5D�s n&JD��Z���� @1��A�B� @1��A�B� V��4���� {\4��v� 2��7
�OLC, 2016��� �����FA E���I¥ ����K ª��[\� t w E�D���; * J������ ������ D��qB� 2�& 6>4��� j�4�� �IZrb�� V��4���� ���I�1 �� ���I�]�� 2��& @1��A�B� C�D ��4��
j�&���� /�0- VI��4�� * @1A�B�iNACOL �K T�G ,�����p��� ��XI0�� * 6�>0q �5�D �� �~� J��K a 6�>FQ�1
V����& n��& ���5�D �� �~��� * E�����FA�� ���]v�- D�1�K@1A�B� C�D 4�� ��1�� �5�D� * J�D���� (Bawane
& Spector, 2009) j4�� l[�0�� D1� * �;�& 6F�4)�1 D�1�K * �����1¡� l�I[ 2�& Jm�)¡� ��0Q��� * 6�[¨
���@1A�B� C�D 4�� * V� a6>FQ� TG c���N Pv�4,��^ j�4�� ¶'�,�� @1A�B� C�D 4�� �I3T`�� E�5DT�� n&
2��)�1 ��D� �5�D� �¯ 6Z�)(Baran et al., 2013) * E����FA�� W�GK /IZ�FQ ����� �;,7 6F�4)�1�75 �
JD�07 a E��5�D� 2�7 ��5�D �� �~�� 6F�4)�1 j�G�� ؛��2007 '��؛��2009Ip��1 ]� �2014� { ¯� *
o �& H��I- MN 6O �� °\`�� E�5�D ��O ,n]4���1 �O����Q ���XI� L�Y��7K o ��� @1��A�B� V��4���� �����FG
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 585 –
J��K �� �7B ��I���� ��5�D �� 6O � �[ * ,C�D 4��4��1 @1�A�B� C�D 4�� * E�D�0���1 E���FA�� =�?
* n�]4��� /]4��� �-1 ,��&�AIp��� �;Zv�Z) 2& m�0U� C�D �4�� �XI� L�Y7K nI� R7 �:\`�� E�5�D � n�]4� Ç4-� �[ * ;@1A�B� V��4�� * m0U� m»1 C�D �4�� ��5DT�� L�W�U� R�7 ��I���� �5�D �� �~�
@1A�B� a �9�>��5 27 �5�D �� �~� 6F�4)� c��N1^� ��� TG @1A�B� V��4�� * ��&�� ����3 �qK ���T47
��1 �� * ¶��&�11 2 a� |��»K EÇ�4-� ��[ * ��5�D� j�FO ,c�]�� /-K ����Q /)� & R7 E�I�¡�^ C�D 4�� * n0p�� º��0�� R7 E ]47� 2��)�1 /Q��I
(Bigatel et al., 2012) a �1��)�1 (�3� ��5�D� *1u_�]3 R7 E ]47� P��� Brege a(Liu et al., 2005)
�Ap�3�I�� D��qN R7 D�4AI051 ��1� �5�D� E ]47�1 ��Z�Qc�1 E��&����� �I,>Q *(Bawane & Spector,
2009) a ��I�]�� 2& P& �� V��4�� E���FG D�qN ,45�1 @1��A�B� VI����4�� ���I�1 ��iNACOL V��4���� R��7
�IZ�rb�� E��'�?�� ��;'���Personalize learning V��4��� HDT��� V���]�� f�'�& f�3K T�G ,|��g�� o �
j�&���� /0- VI��4�� * P& �� @1A�B�(Powell et
al., 2014) a1 J��K L���, MN ���5�D �� 6Z���) (�~�� �;- ��< 2��& =��>�1 ,@1��A�B� C�D ��4�� E�����FGt w
* �pIvD E���FG ��05 2& H�I>�� ���Q1 ,�9�0:1�73 �
2& S�} P�D Q * JD�07 /G VII>Q 2A]�1 ,JD�07� 2&1 MN 5 � 2& H�I>�� �]I- uD 4Q1 ,E�'D��73 � ��]I>
MN �3�K�365 � �]I> �'D�H�I>�� /&�A� �]�7a ��D8���:
V� �>Q 2�A]� ,Pv�43 2& �5�D �� fI�N 6Z�) �s�IQy� E�I<�4��:
− L��, @1�A�B� C�D 4�� * |�D Q P&�� L�,^@1A�B� C�D 4�� H�I- J��K R7 a
− E�D���>�� C�D ��Q VI��I>4� ���5�D �� J��K =��I0gQ�I31A�B�a
− * �5�D �� J��K 2& J��OB� J����� h1i n�1 @1A�B� C�D 4�� *a
− m�����& �� ��7N * ���5�D �� J��K 2��& J����OB�j,q��� o�4p�� R7 @1A�B� C�D 4��a
-�ZJ� �a�0/:
− C�D 4�� E���FG H�I- J��K * E�D�0��� VIp>Q�& >4&1 ,�I5�5K MN @1A�B�� a * ��I&���N �I5�5¡�
�1 ,@1��A�B� C�D ��4�� J������ E���0�g4� ���& >4�R7¡��a
− 2�& �� �7 /]b�Q1 W�GK �,I7 R7 J��¡� =I0gQ^E��&���a
− C�D �4�� J���' VI�I>Q * �5�D �� JD��N =I0gQ@1A�B�a
�� 07 2 �I� �� �I�: L�, J��K H�I- E���FG C�D 4�� @1A�B�
– 586 –
X6�3+�� ���H+� -FM��
V�{ :-��32�� X6�3+�:
���I���� PI���U� �1 ��� �1����4�� C���� �1 ��� ���&���� ���3�&¡� a�2013 a��v�' E�D�>�� ���gQ1 VI]ZQ * �&���� �3�&c� J
j�I�U� �1��4�� C�� �1� o�4p& R7 @1A�B�a
Retrieved September 3, 2015, from
http://gccaward.uob.edu.bh/winners.html
jG�� , �T`7�2009 a��O��Q �'D� @1�A�B� V��4��� E����FG�D �4�� ��XI� L�Y�7K /0- 2& �;45D�s1 (���� ���&�� C
���5 aVI��4�� �I'���,AQ ���.Ç& ,19�3� ,121–138.
��' , ]��2007 a� E���FG 2& C�D 4�� �XI� L�Y7K 2A¥ o &��[�0�� ���&�' Ð @1A�B� V��4�� aVI���4�� ��I'���,AQ ,
17�2� ,87–110.
���) (��� ��&�'� a2015 a�J��;�� QM ������ ��&1�>& D��>�(·225 * �5 ,¯� �I�Ga
Retrieved September 3, 2015 from
http://engineering.kku.edu.sa/ar/content/747
@1��A�B� V��4���� J�T��7� a2012 a� V��4���� ���]�,�� ��7��>�� ��) (��� ��&�' * @1A�B�.: ��) (��� ��&�'.
Retrieved August 12, 2015 from
http://oldelc.kku.edu.sa/node/1775
e &�k�� ,�� 07� a2018 a��pI��� : VI���4��1 ��p�43c� {�>�NJ���� ����4� E��&��� � 27 a¾�A7 ,1.
Retrieved November, 15, 2015 from: from
https://goo.gl/2v9hrb
]� ,��ÅN a Ip��1 , ]��2014 a� @1A�B� VI��4�� E���FG C�D �4�� ��XI� L�Y7K o �o��>�� �K ���&�� a E��5�D�
CF,�� V�71 �I�� * �I�7, 2�51� ,333–370. �� 2�7 VI���4��1 @1�A�B� V��4��� j,q��� �G���� a2011 a�
� 27 VI��4�� �?vc a������ :����� VI��4�� JD�81 Retrieved Ocobrt, 11, 2015 from: https://goo.gl/jnu4xK
��5�|{ :���6V� X6�3+�-: Abdous, M. (2011). A process-oriented framework for
acquiring online teaching competencies. Journal of
Computing in Higher Education, 23(1), 60–77.
Anderson, T. (Ed.). (2008). Towards a Theory of Online
Learning. In The Theory and Practice of Online
Learning (Second edi, pp. 45–90). Edmonton, AB:
AU Press, Athabasca University.
Anderson, T., & Dron, J. (2016). The Future of E-learning.
In C. Haythornthwaite, R. Andrews, Jude Fransman,
& E. M. Meyers, The Sage handbook of e-learning
research (2nd ed., p. 579). NY: Sage.
Anderson, T., Rourke, L., Garrison, D. R., & Archer, W.
(2001). Assessing teaching presence in a computer
conferencing context. Journal of Asynchronous
Learning Network, 5(2), 1–17.
Association of Talent Development. (2014). The ATD
Competency Model. Alexandria, VA, USA.
Baran, E., Correia, A. P., & Thompson, A. N. N. D. (2013).
Tracing Successful Online Teaching in Higher
Education . Teachers College Record, 115(March),
1–41.
Bates, T. (2015). Teaching in a Digital Age. Vancouver,
B.C.: Tony Bates Associates Ltd.
Bawane, J., & Spector, J. M. (2009). Prioritization of online
instructor roles: implications for competency‐based
teacher education programs. Distance Education,
30(3), 383–397.
Berge, Z. (1995). The Role of the Online
Instructor/Facilitator. Educational Technology, 35(1),
22–30.
Bigatel, P. M., Ragan, L. C., Kennan, S., May, J., &
Redmond, B. F. (2012). The identification of
competencies for online teaching success. Journal of
Asynchronous Learning Network, 16(1), 59–78.
Butterfield, A., & Ngondi, G. (Eds.). (2016). Dictionary of
Computer Science. Oxford University Press.
CPE Rubric | Quality Matters. (2015). Retrieved from
https://www.qualitymatters.org/qa-resources/rubric-
standards/cpe-rubric
Garrison, D., Anderson, T., & Archer, W. (2000). Critical
Inquiry in a Text-Based Environment: Computer
Conferencing in Higher Education. The Internet and
Higher Education, 2–3, 87–105.
Hiltz, S. R., Shea, P., & Kim, E. (2010). Using focus groups
to study ALN faculty motivation. Journal of
Asynchronous Learning Network, 14(1), 21–38.
ibspi. (2003). Instructor Competencies. International Board
of Standards for Training, Performance and
Instruction. Retrieved October 12, 2015 from
http://ibstpi.org/instructor-competencies/
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 587 –
Liu, X., Bonk, C. J., Magjuka, R. J., Lee, S.-H., & Su, B.
(2005). Exploring four dimensions of online
instructor roles: A program level case study. Journal
of Asynchronous Learning Networks, 9, 29–48.
Lowyck, J. (2014). Bridging Learning Theories and
Technology-Enhanced Environments: A Critical
Appraisal of Its History. In J. M. S. • M. D. Merrill &
J. E. • M. J. Bishop (Eds.), Handbook of Research on
Educational Communications and Technology (4th
ed., pp. 1–20). New York: Springer.
Mahnegar, F. (2012). Learning Management System. 14th
Annual Conference of Doctoral Students, 3(12), 144–
151. Retrieved from
http://id.wikipedia.org/wiki/Learning_Management_
System
Major, C. H. (2015). Teaching online: A guide to theory,
research, and practice. Teaching Online: A Guide to
Theory, Research, and Practice. Batimore,
Mayrland: John Hopkins University Press.
Mishra, P & Koehler, M. J. (2006). Technological
pedagogical content knowledge: A framework for
teacher knowledge. Teachers College Record,
108(6), 1017–1054.
Nolen, A. L. (2009). The content of educational
psychology: An analysis of top ranked journals from
2003 Through 2007. Educational Psychology
Review, 21(3), 279–289.
Old Dominion University. (2018). (2018). M’Hammed
Abdous. Retrieved May 17, 2018, from
https://www.odu.edu/directory/people/m/mabdous
Online Learning Consortium. (2010). M’hammed Abdous |
Online Learning Consortium, Inc. Retrieved May 9, 2018,
from
https://secure.onlinelearningconsortium.org/node/194
331
Online Learning Consortium. (2016). Quality Course
Teaching & Instructional Practice: Course
fundamentals. Newburyport, MA. Retrieved from
https://onlinelearningconsortium.org/consult/olc-
quality-course-teaching-instructional-practice/
Powell, A., Rabbitt, B., & Kennedy, K. (2014). iNACOL
Blended Learning Teacher Competency Framework.
International Association for K-12 Online Learning.
International Association for K-12 Online Learning.
Retrieved from https://www.inacol.org/wp-
content/uploads/2014/10/iNACOL-Blended-
Learning-Teacher-Competency-Framework.pdf
Quality Matters. (2014). Standards from the QM Higher
Education Rubric , Quality Matters, 2014.
Quality Matters. (2016). K-12 Secondary Rubric | Quality
Matters. Retrieved May 11, 2018, from
https://www.qualitymatters.org/qa-resources/rubric-
standards/k-12-secondary-rubric
Rakes, G. C., & Dunn, K. E. (2015). Teaching Online:
Discovering Teacher Concerns. Journal of Research
on Technology in Education, 47(4), 229–241.
Redmond, B., Ragan, L. C., & Ko, S. (2012). A Key
competency for online instructors,. In Academic
Impressions. Houston, Texas.
Rodriguez, O. C. (2012). MOOCs and the AI-Stanford Like
Courses: Two Successful and Distinct Course
Formats for Massive Open Online Courses.
European Journal of Open, Distance and E-
Learning, 15(2), 13.
Sales, G. C. (2005). Developing Online Faculty
Competencies. In Encyclopedia of Distance Learning
(pp. 547–562). New York, NY: IGI Global.
Senn, P., & Gordon, E. (2007). Embedding e-learning.
British Journal of Educational Technology, 38(5),
943–955.
Shah, D. (2018). By The Numbers MOOCS in 2017.
Burlingame, CA. Retrieved from https://www.class-
central.com/report/mooc-stats-2017/
Spector, J. M. (2001). Competencies for online teachers.
Finding Your Online Voice Stories told by
Experienced Online Educators. Syracuse, NY.
Van de vord, R., & Pogue, K. (2012). Teaching time
investment: Does online really take more time than
F2F? The International Review of Research in Open
and Distributed Learning, 13(3), 132–146.
* * *
�� 07 2 �I� �� �I�: L�, J��K H�I- E���FG C�D 4�� @1A�B�
– 588 –
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 589 –
� �
� �
��
��ض�������� �
��
��
�" #$ % �#& '�(�) :+�,- %& ��&
– 590 –
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 591 –
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3�. . , 000 − 000 ������ ,�2019��1441���
��� �� ���
����� ���������� :
�������� : 0�12�� 3 ����1�� 4�(5����� 6�7 8 4�97�: ;(1<8 =��>? @�A�9 - 12�
Implementing Effective Mathematics Teaching Practices in Grades 9 - 12.
����� ��� :��B(��CD� �E���F
������� � ! :��(G %1(,9 ,H(#9 I��)7�G ,'���� J�7 ��K ,%L9� �M(�(GF
"#$�%$�&�'� :10�4�2017�F
�����( )#�����:
����L8 NO<�G PQ�,9� J�@R ,S#���� T � ����1�� 4�(5����� 6�7 8 4�97�: ���L8 U? +�,V�� �;� 0 WX<OG�97Q�� Y& Z[�\ F����C�]�� ���^��� P�2�K 3 �(M�7 ,�� 4�97Q�� _;� ��(`a +�,V�� b\�<�, ��(1(- c�5��R
�K�5D� ,�� (1�� d7�2��R �(2C �CR �� �(12�� 4�e\�<��R 4�=��>D� �(<) ��]G" f(�gR ��& Phi %G �Oj(`L8k+hL�� �(j(j^ PQ&" U?F
(G�Vl� m����� 0 noe�� p�9q� � 4�(�5����� 3�Common Core State Standards for Mathematics� ��& �(V��Gr� d s,�� 4��t��� 3 47 u X,��2010 X�,�� �(9�9r� �K��#�� �-eG d &�\ =�eC? U? PRr� ��j�� 3
v �O<V�R ,�(V��Gr� 4��t��� p7� G w�,x 3 +hL�� T � �K��,8 '" yz f2� '" �{hi %G %V#� 4�(�| }j8 +hL�� ~(� U?�(5����� �K���� _;� F ��K�E�� f�i�� �(M��7 ,�� 4��97Q�� P��^ 4��^jG ���" �,g v J�@ Y&R
���
&*+ �( �*��(� ,�-�.
�$��/0�12#$&% 3�45 �-6�#��� 78�9�
,��-:-� �#;5 ��. ����<
�-#���� =&>� � �#;���
�" #$ % �#& '�(�) :+�,- %& ��&
– 592 –
�(12�� F ,�(12��� ��K�E�� f�i�� �(j(`L,�� �(M�7 ,�� 4�97Q��R ���<�� ~�L�� 4�@ m����� S d��1�� �> 0 �R 6����� 7 �u" ��(V��Gr� d �s,�� 4���t��� 3 4�(�5����� X�#��� X<a�����NCTM�(National Council of
Teachers of Mathematics) +�,- �4�=��>D� ���`G :~(#��� ������ }��<�� 'Q5� (Principles to Actions:
Ensuring Mathematics Success for All) ����� 3 2014,� O(>�8 ����`G �,�9 w2�(� 4�(�5����� 6�7 �,� ��(X� �(97 ��� :1 �Z��,��R Z(��,��F� 2 �Z��,��� 7��2�� y���L�� P��uR ��(C�VG?R d�R�M��F� 3 ��(�9�7 �� N���<��F
�4 ��(>���<V,��R 4�R�r�F� 5 �Z��j,��F� 6 ��(<O�� F �r �(9�9r� ��<��� ,+�,V�� yMs ,�,M�� ���`�� _;� f]� Z(��8 ���C�� %j,G��4�(5� F ���`�� _;� �G jG 3 '�- \R�Z��,��R Z(��,��� 4��97�: Y�& +��,V�� ��G�\" �;���
4�(5����� P�2K 3 X`���,�� Hs`�� %G ��j& N[�,C U? ���<,9� '�1���� ��7�,i� 'Q� �(M�7 8k ,X�:
?�% @�&8� A65 �-6�#��� ���% :
�R �(#��8 �K� �" P��1�� 4�(5����� 6�7 8 � �k ,Z�O#��8 =��<�" +h�L�� _���� �;��� � �j,�� y�9�<8 �s58R�(M�7 ,�� 4�7��j�� �(>�,� 0� �r� _;� f#�,MF
��B2 � CD �$�1�5 E���� F?�% �-6�#$ G�1� H-�9%:
���M�� f^ 4�7�OGR ������ mV1,�� �B�8 f[�MG f^ 3 +hL�� o��? 4�(5����� P��1�� 6�7 ,�� %#�,�8R ,�O,e\�<GR�&�<,G f^ 4�(�(8�9� c(,F
I*-8�� � J�$/'� KLM �� �-N��<'� �OLP�� ��9( :
;X#(���1�� o�7�D� %�G ���\ p��9" Y�& +h�L�� T � �([��>D� �\hL�� 4�(5����� P��1�� 6�7 ,�� X<`�(\�(9 f[�MG f^ <& �CR�# 4�=��>D� _;� PQ�,9� 3 %����G I\��� 7R�G ~G +hL�� c`2(Kd���R �F
�Q/�8 ��R�� S�4 :
����9r� %�G �1�,x �&��C" 4�(5����� P��1�� 6�7 ,�� f#�,M�k 3 4�����8 Z(�(j,� ,�(12��� 4�e�\�<�� =��<�"�O#&�R �(5����� 4�\h���R 7�VKr� P�^ XjL<�� Z�mV18R +hL��F
G�&T���U�V( �1W�( �1P($5 =/&�� � �-6�#��� L-X*��� :
,�� f#e� 3 +hL�� o��? Y& 4�(5����� P��1�� 6�7�� �,9� ,��O<( �����R d� �,�� �(5����� 4h(]#,�� R" �(5����� 4�=��>D�R Z(��1#�� ZO-�7�? �(#�8 f>" %G J�@R �OG� �,9� ���M�� fl 4�R��-F
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 593 –
=��9V�� �-6�#��� �:O�9 � C-12% :
�(1u 4�e\�<G 4�(5����� P��1�� 6�7 ,�� c(,� �(�5����� 7��VKq� oe�G Z�OK =��< f�>" %G +hL�� S �1�,��� �(5����� Zn����8R Z{��l ZO,C7�jGR ZO�(�g Phi %G J�@R ;ZW �F
�5 �LP�� E�% Y� ��/� Z�V9���[��&T�� :
,M�R +hL�� mV18 Y& ���" 4�(5����� P��1�� 6�7 ,�� �`<,M��OG � ZOG j8 Z((j,� 3 Z�O1�� R" ,�������~9�8R Z��,�� Z& 8 ��L �O<(MgR 6�7 ,�� �(�#& �`�� �\�LCF
��/ &1\� �-6�#��� ���% ] 7�9 � :
3 ����Ch� �u�K +hL�� P��1�� 6�7 ,�� �K��k O> f[�M�G f�s ZO1(��V8 Phi %G J�@R ,N,<G ���7 X&�� R" ���K fVe �(���� mV1,�� 4�7�OGF
�(�" %G Z)��� +�,- �4�=��>D� ���`G :~(#��� ������ }��<�� 'Q5� d���1�� ��> _��� d�Li �C�V� ;�(12�� �K�E�� fi�� �(M�7 ,�� 4�97Q��R m����� S�K 'Q]��� �(M��7 ,�� 4��97Q�� ��(`L8 �(1(V� �1uR � j� v �Ck
X,����\ " `G �O(�& �Z��,��R Z(��,��� X<a��� 6���� w�- J�;� , �(V��Gr� d s,�� 4��t��� 3 4�(5����� X#����NCTM� ��(`L8 ��(1(V� h(218 ��,g y,- ��h� �� &� 4�(5����� X#��G f(��8 P�� 3 S]^�`�� %G ��K �h�k
+��,- �O^\� X,�� 'Q]�� �(M�7 ,�� 4�97Q�� %G f-�4�=���>D� ����`G :~�(#��� ������� }���<�� 'Q�5� 3 f^���� ��M�M y,V�� _;� IK�&R �h]�� �(97 �� �4�=��>D� @�A��� Taking Actions F� �(1(- 0h,it ���CRk
�h]��� �(�9�7 �� f�^���� 3 'Q]��� 4��97Q�� _;� �(`L8�����C�]��R �L�9�,��R ��([� ,t��; PRr� +��,V�� � �\ ¡,^ �97 �� f`\ �G 0�12� 4�^jG w2�� ,6G�¢�S^ 3 ¡�,^ p��M�� %G 0�12�� Y& £�]�� +�,V�� B-7
¤& £�]�� ¡,^ ~9�,�� %G 0�12�� Y& H��]�� +�,V��R ,%G�]�� F ��M�9 I�]G�4�=��>D� @�A�� S �(CR��8 � O> k k dm�`- ��`,VG B�-��� �KR @? ;¥m`M,( ��G�¦ ~�,�� Z��,�� ���L8R ��s" B-�GR 4�(5����� §7 � X<a��� 6����
��M�9 P�21� �(M([7 �C�VG I�V¨ �(j(j^ �(M�7 8 4�97Q� �� (1�� ~a�jG %Gk k�4�=��>D� @�A�� F
Y& ����� �;� B-�� 3 H��]�� +�,V�� ����C�]�� ���^�#�� ©2�x ���R ,�M�M�� _;�R 3 =��>250 �s1�u P�2K d¤& Y& �&��G F Z(���,�� �(�#�� �(V��Gr� 4�(5����� X#��G �(�� �O,<`8 X,�� ��ª��� PRr� f21�� ����
��& ;<G �O<& 47 u X,�� 4�(5����� m���G «MC ~(� 31989� F�- b\��<(K ��(�8 X�,�� �(CQ]�� P�21�� �G"f¬��O<G
�" #$ % �#& '�(�) :+�,- %& ��&
– 594 –
– ���eG �j��L – 7 ,�� 4�97Q�� %G d ^�R� �;� P�2K y(8�8 Y& '�1���� .�^ \R ,_h&" d7�-;�� 'Q]�� �(M Z���#�� +��,V�� � �j� Q�- ,��#� 'Q]�� �(M�7 ,�� 4�97Q�� ZOK Y& S#���� &�M� XjL<G fM�M8 �KR +�,V��
#���R ���<�� y�7 ,�� %G S��,MG:
5��K: ¡�,^R £��]�� P�2�1�� %�G f�- 3 ��]-" R" S,(M�7 8 S,�\�R ��& Phi %G Z��,��R Z(��,�� f(�g f21�� J�@ �Oe\�<� X,�� �(M�7 ,�� �97Q�� ~G �OG��MC� T G 7�j�R ,�M1< Z���� �O��s(� ,~9�,�� F ~[��\��� ��,g
��OG Y& f2K f- 3 �(M�7 ,��® �1�,x �(5��7 �O97�¯#��G �1�,x '�Z��#�� c#M� �G ��R ,' –+�,V�� "�j� �;��–
��`,�� �(M�7 ,�� 4�97Q�� �(`L8 3 d�j��R w���� %a��G ��^hGR ,4�C7�j�� j� F f�(�g �(M�7 8 ��\�R f- � X>@�#C°��(>@�#C ��>? ���(�g ~G �±7�j�R �M1< ~[�\��� f(�s, ��j� '" � Z���� �(�& ~�L� F
X��5^�: %�G _�#��8 �G �(`L8 �u�K S97Q�� S#��#�� +�,V�� c(,� @? ;§�7 �� f21�� fi�� 4�=��>? @�A� f�- B�-�8 ,d� �$ ���OG Phi %G �(12�� ZOK�) 3 �,�]G" f(�gR +�,V�� d=��\¬ 4��97Q�� %�G d �^�R Y�& ��O<G
4�R�r� Z{ � j� Q- ,+�,V�� �Oe\�<� X,�� 'Q]�� �(M�7 ,�� 6�7 �,�� �Li ²@Q<- ,}��< ��O�� _;� ;(1<,� �G�h�� d�#]G '�V8 ¡,^ �OO(>�8R �(12�� 4�e\�<�� �`�� 4�97�: ZO(�& }j�R ,��O�� f(�g ���"RF
J�9Q,G f#& 7�a�- �OG j�R ,�^j�� 'Q]�� �(M�7 ,�� 4�97Q�� S ��� �;�� ����� f21�� +�,V�� Z,³��1�� 6�7 ,�� fVe�� 3 �O�� Q- P1F
C:��1 : �OL��� !V# C*� $�4_,�X�� �-2#$&��� ��$� � !(
�� �������� ���� ���� ,31 � ��� ,�3� ������ ,�2019��1441���
– 595 –
fVe�� 3 �O�� Q-R1 '" ��G�K ;��\ 6�7 �,�� _��� � g �s5�R �(#��8 0� �" ~5� P��1�� 6�7 ,�� " `� , mV1,�� 3 +hL�� o��? ���a %& X#(��1�� o�7�D� ���L8 Y& p7 �� B-�� Y�& B�-�� R" ,���M��� f^ 4�7�OGR
�j`MG _���L8 Z8 �;�� X#(��1�� o�7�D� %G ��\ p�9" Y& �([��>D� �\hL�� ���L8kF
� �S,(M�7 ,�� S,97Q�� S8�� S �(�G�V,�� �\h��� S9"��� R@ ZOM�� � F S f&�1,�� m`V�� f(L,M�� �O�� Q- PQ�,9�R ,�K��{� ���9r� }�a Z&�R ,�{Q�,9�R +hL�� mV18 ���" ��`<,9�R ,µ�` �O�� �7R d� �,G 4h(]�
O¦�d=�<`�� �(5����� 4�e\�<�� f(OM8 3 ~7r� 4�97Q�� _;� ���MG �(1(-R N,<�� F
X�� ��#OG ����8 ���" ��h� }�5� +�,V�� ��" Q- ���� ����Equity� ����{�R ,�Identity���u���R , U? P Z��,�� 7��2G�Access� �(M�7 ,�� 4�97Q�� %G f- �(`L8 <& ����� ���r� _;� B�B�8 �(1(- �(�#& �j��L SR ,®
�^j�� F ;�(12��� ��K�E�� fi�� }��< �(M�7 ,�� 4�97Q�� �(`L8 3 &�M8 ��[�¨ f#& �a" ���" +�,V�� f#�,9�k3 hG�¨ h(�� R `� ���> �G ��Rk k 6�7 8 �� Y��K ,~�>���� %G m]- %& �[7�\ X<E� ���C�]�� ��^��� +hL� 4�(5���¶
�� �&? %�G ���R ,��n7��?R d=��<`�� �(�5����� 4�e\�<�� f(�1,� f#& 7�a? PQ�,9� ~�M�� f21�� }\� ;P�]�� f(`9%��,9R H(#9 �2011�]^�`��R S#���� y9�<8 �M�9 �E� +�,V�� .�2C IE(u \R , Z)���R ,=��9 ^ Y& S
;�8�^jG B�B�,� 4�9�7 �� %G m]V�� _��Oe,9� %G�K_��,$ �(j ~G Z�M<8 �M�9 �E� ���7R" �CF
+h�L�� 4�(�5����� � j� �;�� }�#L�� 6�7 ,�� �97Q# SGB,��� S#��#�� PRr� ��j�� 3 +�,V�� �;� &" d�� > �O<V�R ,���uR TBEG 4�@ �O1u��Q,�t�FJ�@ ~GR , �C�K %�G '����� '�]^�`�� (1,M� '" %V#�� %G
+�,V�� �;� 3 d�7���� ����1�� �(#(��,�� 4�97Q�� �j��,�� 4�e\�<�� FR jK ;�1�,x ��L +�,V�� �;� PQ�,9� %V#�7Q�� +�z Z� ,}jG �� Q- �(M�7 ,�� ~[�\��� f��R �(8�@ +�,V�� Z��G "�j�k °��2K 3 �^j�� �(M�7 ,�� 4�9 FR Q7
Z�� ;d �^ Y�& ZO<�G f- �G�OG ;(1<8R +�,V�� �;� d=��\ 3 S97Q�� S#���� %G �&�#� ���<� '" ��1C �]-" '�V�k �(M�7 ,�� ~[�\��� Znh(�g ��e\�<� 3 �;�� PQ�,�9� %V#� Q- ,J�; I\��� c#M� �G <& R" ,ZMj�� 4�&Q,>� =�<�"
V��X<O�� ���L,�� ·7R 3 R" ,�(�G�¦� S#���� f(��8 4�\�MG 3 �(���1 +�, F
* * *
Journal of Educational Sciences, Vol. 31 , Number (3), pp. 401 - 595 Ar., Riyadh (2019/1441)
Contents
Content
Foreword: Associated Editors ..................................................................................................................................
Arabic section
401
Impact Of An Active Learning By Using Dialogue And Discussion Style On The
Development Of The Critical Reading Skill among Ninth Basic Grade Students In Wadi
Al-Seer District
Eman A. Ababneh, & Ahmad M. AL-Masaffah..........................................................................................................
421
Leadership skills support for academic achievement for university female students of
Qassim University in the light vision Saudi Arabia 2030
Fatma Abd Al-Moneim Mohammed Moawad.............................................................................................................
451
The reality of applying the 360 degrees leadership among the leaders of middle schools in
the east of Riyadh city
Imtithal Ahmad Alsaqqa, & Nahiyah Awadh Al-Otaibi ...........................................................................................
475
The requirements of enhancing the culture of knowledge sharing in Qassim University: A
field study
Ibrahim Hanash Alzahrani ..............................................................................................................................................
505
Evaluation of Secondary Quarterly System Using CIPP Model
Ahlam Abdullatif Ahmed Almulla..................................................................................................................................
535
Governance of funding diversification and enhancement of financial efficiency in
universities: lesson from the European experience
Sinaa Al-Aqeel, & Einas Al-Eisa .....................................................................................................................................
561
The Development and Validation of a Measure of Online Teaching Competencies
Abdullah Yahya Almohaya ..............................................................................................................................................
589 Review book (Implementing Effective Mathematics Teaching Practices in Grades 9 - 12).................
��� �
14. The researcher must add a transliterating (Romanizing) form of the Arabic references and must be
included in the English references list according to their alphabetical order.
Example:
Al-jabr, S. (1991). The Evaluation of geography instruction and the variety of its teaching concerning
the experience, nationality, and the field of study in intermediate schools in Saudi Arabia (in Arabic).
Journal of King Saud University- Educational Sciences, 3(1), 143-170.
15. The Arabic references list should be at the end of the manuscript followed by the English references list
according to the APA Style.
16. The manuscript must be accompanied by a statement that the manuscript has not been submitted
simultaneously for publication elsewhere.
17. All accepted manuscripts become the property of JES, and must not be published in any other vessel
whether in paper or electronically without a written permission from the editor in chief.
18. Opinions in the manuscripts do not express JES view; rather they express only the researchers’ views.
19. The editors’ board has the right to set priorities of publishing the research.
20. Manuscripts are submitted electronically through the e-mail address: [email protected].
��� �
Instructions for Authors
1. A Manuscript must not exceed 30 pages, including Arabic and English abstracts and references.
2. A Manuscript must include Arabic and English abstracts, each of them must not exceed 200 words.
3. Each abstract is followed by not more than five Key Words -that do not exist in the title of the
manuscript - for indexing.
4. Margins of the manuscript pages (top, bottom, left and right) must be 3 cm and the line spacing should
be single.
5. The size and style of the Arabic font in the manuscript must be 16 (Simplified Arabic) and for the
English font must be 11 (Times New Roman).
6. The size and style of the Arabic font in the tables must be 11 (Simplified Arabic) and for the English
font must be 8 (Times New Roman).
7. Numerals in the manuscript must be (Arabic 1-2-3…).
8. A Manuscript should include page numbers at the middle bottom of the page.
9. The title of the manuscript, the name of researcher/ researchers, the affiliation institution and the
corresponding address must be typed on a separate page, followed by the manuscript pages where the
title of the manuscript is typed at the top of the first page.
10. Name/names of the author/authors should not be openly expressed in the manuscript or expressed by
any indication that might reveal their identity; however, the word (researcher/researchers) may be used
instead of the name in the manuscript, citation and references list.
11. The manuscript must be organized as follows:
- A) Empirical Research: Starts by an introduction that presents the background of the research, the
need for it, and justifications for conducting it. Related studies should be integrated included in the
introduction without allocating sub-titles. Then, present the problem followed by the objectives and
questions or hypotheses. Afterwards, method that includes: population, sample, materials, and
procedures. Data analysis should be included followed by the results and discussion including
recommendations. References should be at the end of the manuscript according to the APA Style.
- B) Theoretical Study: Starts by an introduction that paves the way for the central idea to be
discussed by the research and illustrates the literature review, importance and its scientific addition
to its field. Then present the method followed by sections of the study. Each section must reveal a
certain idea that represents part of the central idea. The manuscript should be ended by a
comprehensive summary that includes the most significant results that the study concluded.
References should be at the end of the manuscript according to the APA Style.
12. JES adopts the American Psychological Association (APA) Style- 6th ed.
13. It is the responsibility of the researcher to make sure that the manuscript is free of linguistic,
grammatical and typo errors.
Development of the Journal of Educational Sciences
• 1397 (1977) The first issue was published under the title 'Studies'.
• 1404 (1984) The title was changed to: 'Educational Studies' Journal of the Faculty of Education,
King Saud University.
• 1409 (1989) The title was changed to: Journal of King Saud University 'Educational Sciences'.
• 1412 (1992) The title was changed to: Journal of King Saud University 'Educational Sciences
and Islamic Studies'.
• 1433 (2012) The journal was divided into two journal: 'Journal of Educational Sciences' and
'Journal of Islamic Studies'.
• 1434 (2013) The first issue of the 'Journal of Educational Sciences' was published.
��� �
Contact us
(Journal of Educational Sciences)
P.O. Box: 2458, Postal Code: 11451
College of Education, King Saud University, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia
Tel: (+966) 11-4674454 Fax: (+966) 11-4679965
E-Mail: [email protected] Website: http://jes.ksu.edu.sa
��� �
Subscription and Exchange
King Saud University Press, King Saud University, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia
P.O. Box: 68953, Postal Code: 11537
Price: 15 SAR or its equivalent (excluding postage).
��� �
© 2019 (1441H.) King Saud University
All rights are reserved to the Journal of King Saud University. No part of the journal may be reproduced or transmitted in any
form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or via any storage or retrieval system,
without written permission from the Editor-in-Chief.
��� �
Journal of Educational Sciences
The Journal of Educational Sciences (JES) is a refereed periodical concerned with research in the field of
Educational Sciences. It is published by the King Saud University; three times a year in February, May and
November.
The JES provides opportunities for researchers all over the world to publish their researche and studies in the
feild of educational sciences; that are characterized by originality, novelty and committed to the scientific ethics.
The JES publishes manuscripts, in both Arabic and English languages that have not been previously
published. Those include empirical researches, theoretical studies, literature reviews, conferences reports, and
theses abstracts. The JES also welcomes reviews of recently published books in the area of educational sciences.
��� �
Vision:
To be a leading journal that is classified among the most famous international databases specialized in
publishing refereed research in educational sciences.
Mission:
Publishing refereed research in accordance with distinguished professional international standards in
educational sciences.
Objectives:
1. To be an academic reference for researchers in educational sciences.
2. Meeting the needs of researchers at the local, regional and international levels for publishing in
educational sciences.
3. Contributing to building the knowledge-based society through publishing high quality educational
research that would contribute to the development and progress of the society.
��� �
Journal of Educational Sciences
Editor-in-Chief
Prof. Jabber M. Aljabber
��� �
Editing Manager
Dr. Ismael Salameh Albursan
King Saud University, (KSA)
��
Associated Editors
Prof. Riyadh Abdulrahman Alhassan,
King Saud University, (KSA)
Prof. Ali N. Almogbel, University of Taiba, (KSA)
Prof. Waheed Elsayed Hafez, Benha University, (Egypt)
Prof. Monirh Abdulaziz Ali Alhorishi,
Princess Nourah bint AbdulRahman University, (KSA)
Dr. Khaled Abdullah Saleh Almatham, Al Qussaim university, (KSA)
Dr. Sarah Abdullah Almengash,
King Saud University, (KSA)
Dr. Wedad Abdulrahman Abahusain, King Saud University, (KSA)
��
Secretary
Mr. Fahad Isa Abdullatif
Mr. Abdo Noman Almufti
��� �
Technical Design
Mr. Ayman Awad Zaky
��
� �
Consulting Editors
Prof. Abdelwahab Mohamed ElNaggar
National Center for Assessment,
(KSA)
Prof. Omar A. Almofadda,
King Saud University,
(KSA)
Prof. Salman H. AlAni,
Indiana University,
(USA)
Prof. Rafe'a A. Zghoul,
Yarmouk University,
(Jordan)
Prof. Maher M. Abu Hilal,
Sultan Qaboos Uinversity,
(Oman)
Prof. Abdulaziz A. Albabtain,
King Saud University,
(KSA)
Prof. Yahya K. Alnakeeb,
Newman University,
(UK)
Prof. Ahmed Ali Suleiman, University of North Carolina,
(USA)
Dr. Abdul Mohsen Ayed Al-Qahtani,
Kuwait University,
(Kuwait)
��
Journal of Educational Sciences
Published by
King Saud University
Periodical Academic Refereed
Volume 31, Issue No. 3 NOVEMBER 2019 AD RABI'I 1441 H
ISSN: 1658-7863
http://jes.ksu.edu.sa
In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful