سورﺪﻟا (2016 - rcqercqe.org/wp-content/uploads/2017/02/merging-education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ...

72
ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻔﺎدة اﻟﺪروس ﺣﻮل اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرب وزراﺗﻲ دﻣﺞ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢﻓﺒﺮاﻳﺮ) 2016 ( : اﻟﻤﺆﻟﻔﻮن اﻟﺪﻛﺘﻮر رﻳﺘﺸﺎرد ﺳﺎك اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﻤﺮ ﻮنّ ﺟﻠ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺣﺴﺎم زﻣﺎن اﻷﺳﺘﺎذة ﺑﺘﻮل اﻟﻌﻨﺰي. : ﺗﺮﺟﻤﺔ اﻷﺳﺘﺎذ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻼح ﺳﻨﻮﺳﻲ

Upload: others

Post on 29-Jan-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

الدروس المستفادة من

التعليم والتعليم العالي دمج وزراتيالتجارب الدولية حول

)2016(فبراير

المؤلفون:

ساك ريتشارد الدكتور

جلون عمر الدكتور

زمان حسام الدكتور

. العنزي بتول األستاذة

ترجمة:

سنوسي صالح محمد األستاذ

Page 2: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

2

تعبر اآلراء الواردة في هذه الورقة عن وجهة نظر مؤلفيها، وال تعكس بالضرورة وجهات نظر منظمة اليونسكو أو المعهد الدولي للتخطيط التربوي أو المركز اإلقليمي للجودة والتميز في التعليم، كما أن

ر عن وجهة نظ التسميات المستخدمة وطريقة عرض المحتوى ال تعني بأي شكل من األشكال التعبيرهذه الجهات بخصوص الوضع القانوني ألي دولة أو إقليم أو مدينة أو منطقة أو أي من سلطاتها أو

حدودها.

أجريت هذه الدراسة لصالح المعهد الدولي للتخطيط التربوي ومنظمة اليونسكو والمركز األقليمي مان، والدكتور ريتشارد ساك، والدكتور للجودة والتميز في التعليم، وشارك في إعدادها الدكتور حسام ز

عمر جلون، واألستاذة بتول العنزي. ترجم هذه الدراسة إلى اللغة العربية األستاذ محمد صالح سنوسي تحت إشراف المركز اإلقليمي للجودة والتميز في التعليم.

الناشرون:

المعهد الدولي للتخطيط التربوي

س، فرنساباري 75116، شارع ديالكروا، 7-9

[email protected]

www.iiep.unesco.org

المركز اإلقليمي للجودة والتميز في التعليم

، المملكة العربية 11614، شارع عمرو الضمري، حي السفارات، الرياض 6943، مبنى رقم 94966ص.ب السعودية.

[email protected]

www.rcqe.org

تصميم الغالف: المعهد الدولي للتخطيط التربوي

يط التربوي، وأشرف على نسخ اللغة العربية المركز أشرف على نسخ اللغة اإلنجليزية المعهد الدولي للتخط اإلقليمي للجودة والتميز في التعليم.

© UNESCO 2016

© RCQE, 2016

المشاركة على –هذا اإلصدار متاح للجميع بموجب ترخيص المشاع المبدع نسبة المصنف إلى مؤلفه SA 3.0 IGO-BY-CC) (-ecommons.org/licenses/byhttp://creativالعامة ( 3.0قدم المساواة

sa/3.0/igo استخدامك لمحتوى هذا اإلصدار يعني موافقتك على االلتزام بشروط استخدام نظام .(يسري هذا )،en-ccbysa-use-http://www.unesco.org/openaccess/termsاليونسكو للوصول الحر (

الترخيص حصريا على محتوى النص المنشور.

Page 3: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

3

Page 4: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

4

المحتوياتجدول 6 ............................................................................................................................................. أوال: مقدمة

7 ............................................................................................... ثانيا: مراجعة األدبيات (المصادر المرجعية)

7 ................................................................................................................. التقارير والمقاالت الصحفية

13 ................................................................... الجانب الخاص بالبحث العلمي (رؤية تحليلية وشمولية):

17 ................................................................................................. الجانب الخاص بآليات التغيير الهيكلي

19 ............................................................................................................................................. الخالصة

21 ............................................................................................................. ثالثا: دراسة حالة (تجربة ماليزيا):

21 ................................................................................................................................................. خلفية

22 .................................................................................................................... أسباب الدمج ثم الفصل

25 .................................................................................. الخالصة: الدروس المستفادة من تجربة ماليزيا

26 ......................................................................................................................... رابعا: السياق السعودي

26 ....................................................................................................... السياق المؤسسي السعودي) ١

26 .......................................................................................................................................... مقدمة

26 ........................................................................................................................... التعليم األساسي

27 ................................................................................................................................ التعليم العالي

29 ....................................................................................... : إنشاء وزارة التعليم العالي1فك الدمج

29 ................................................................................. : دمج أقسام تعليم البنين والفتيات1الدمج

31 ........................................................................................................ : التعليم العالي1دمج فرعي

32 ....................................................................... : وزارة التعليم العام ووزارة التعليم العالي2الدمج

32 ..................................................................................................................... وزارة التعليم الجديدة

35 ............................................................. تحليل األخبار في الصحافة السعودية حول الدمج الوزاري )٢

35 .................................................................................................................... المخاوف حول اإلدارة

36 ............................................................................................................. التي يوفرها الدمجالفرص

39 .................................................................................................................... أفكار وهياكل مقترحة

39 ............................................................................................... المقارنة المرجعية والتجارب الدولية

39 ..................................................... 2016يناير 24السياق السعودي طبقا للورشة المنعقدة في ) ٣

41 .................................................................... )خامسا: خاتمة عامة ( خيارات السياسة االفتراضية وآثاراها

Page 5: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

5

السيناريو األول: تركز الوزارة المدمجة على تطوير السياسات والخطط الشاملة مع الحفاظ على 42 ................................................................................................ الهياكل والوظائف الموروثة (وزارتين)

ا) لوظائف الوزارة والقطاعات ذات الصلة لتشمل جهات مختصة السيناريو الثاني: إعادة الهيكلة (أفقي� 44 ................................ .…(هيئات التقويم، وزارات أخرى، الجامعات) مع الحفاظ على مركزية اإلدارة

ا: منح االستقاللية للجامعات وإدارات التعليم بشكل السيناريو الثالث: الالمركزية وإعادة الهيكلة رأسي� 46 ............................................................................................................... متدرج يتناسب مع جاهزيتها

48 ....................................................... السيناريو الرابع: اندماج كامل من خالل دمج الوظائف والهياكل

51 ................................................................................... ) األشخاص الذين جرت مقابلتهم1الملحق رقم (

53 ............................................................................................................ ) مراجع األدبيات2الملحق رقم (

55 ................ ): قائمة مفصلة بعدد المقاالت التي تناولت الدمج في الصحف السعودية3الملحق رقم (

57 ............................................................................. ): مراجع األخبار التي تناولتها الدراسة4الملحق رقم (

65 ............................................................. ): الجامعات الحكومية والخاصة في السعودية5الملحق رقم (

69 ..................................................... ؤسسي السعودي): مراجع خاصة بقسم السياق الم6الملحق رقم (

71 ....................................... 2016يناير 24): المشاركون في ورشة العمل المنعقدة في 7الملحق رقم (

Page 6: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

6

مقدمة أوال: تعليم الالتربية ودمج وزارتي عن منهجية مستنيرة رؤية تقديمتهدف هذه الورقة البحثية إلى .1

) والتعليم العالي في المملكة العربية السعودية. وقد اعتمد هذا البحث على التعليم العام(شملت الصحافة الدولية التي ) مراجعة المصادر المرجعية 1ثالثة مصادر للمعلومات وهي: (

دمجت التي ) دراسة ميدانية بدولة ماليزيا 2مج الوزارات، (التي تناولت د األبحاث األكاديميةو، 2015مرة أخرى في عام فصلتاثم 2013عليم العام والتعليم العالي في عام الت افيها وزارت

دمج. اللصحافة واآلراء األخرى داخل المملكة عقب في ا نشرملخص لما ) 3(

عن ال تهدف المعلومات والتحليالت المقدمة في هذه الورقة إلى إعطاء إجابات تفصيلية .2المنعقدة في ف إلى إثراء المناقشات في ورشة العمل الدمج الحادث في المملكة، ولكن تهد

كما تهدف أيضا إلى الورقة.التي أسهمت في االنتهاء من الصيغة النهائية لهذه 2016يناير 23 .ت الناشئة عن عملية الدمجكيفية توقع وإدارة التحوالعن تقديم رؤى

ات الدمج الوزراية بما في ذلك عمليالتي تناولت تبدأ هذه الورقة بمراجعة األدبيات الدولية .3التقارير الصحفية واألدبيات العلمية والممارسات الخاصة بالمخططين والمديرين وصناع القرار

ا لدراسة حالة دمج وزارتي التعليم العام والعالي في عام التربويين. ثم تخصص الورقة قسم هو دراسة حالة ماليزيا وسبب. 2015في ماليزيا وحالة الفصل التالية لها في عام 2013تتناول الورقة بعد ذلك ثم فادة منها في حالة الدمج السعوديةاإل دروس يمكنها على ؤاحتوا

ومتابعة التعليقات في الصحافة السعودية عليهإلقاء نظرة عامة بمراجعة للسياق السعودي لى ع لهيكل الدمج بناء من السيناريوهات االفتراضيةا عدد ، تطرح الورقة وفي الختامبعد الدمج.

واألفكار المكتسبة من األقسام السابقة. النتائج

Page 7: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

7

مراجعة األدبيات (المصادر المرجعية) ثانيا: بشأناألدبيات المنشورة عن أجرى مركز الوثائق بالمعهد الدولي للتخطيط التربوي بحثا .4

الوثائق والمواد التي تم الموجودة في مركز وبجانب . المواد1رياموضوعات الدمج الوزنترنت، تم الحصول على مساعدة من قبل مكتبة الحصول عليها من خالل البحث على شبكة اإل

والذي أمكن من خالله الوصول إلى بإحدى جامعات باريس (معهد باريس للدراسات السياسية) دبياتالبحث عن األمفتاحية في الكلمات المجموعة واسعة من قواعد البيانات الببليوجرافية. و

: الدمج، إعادة التنظيم أو الهيكلة، التحديث الحكومي والعمليات الحكومية، اإلدارة العامة هي طالع على القائمة المرجعية. ) لال2يرجى الرجوع إلى الملحق رقم (و 2الجديدة

) التقارير 1حدد البحث مجموعتين من الوثائق ذات الصلة بموضوع الدمج الوزاري، وهما: ( .5(الكتب والمقاالت). وجدير بالذكر أن األعمال التي تتناول هذا األبحاث األكاديمية) 2اإلخبارية، ( ذات صلة بما يلي: وجدتأكثر األعمال التي إذ كانت ، الوجود نادرةبشكل مباشر الموضوع

.والتنظيمات الوزاريةإعادة الهيكلة •

.تحليل مقارن لإلدارات العامة •

.روض تقديمية لنماذج وطنية محددةع •

مراجع وآراء نقدية خاصة بـ"اإلدارة العامة الجديدة" التي تطبق أساليب اإلدارة في • .)lane 2000( لقطاع الخاص على القطاع الحكوميا

مي (والتي تكون أقل أو أكثر استقاللية تطوير هيئات داخل المجال العام الحكو • ومهنية).

حول االعتبارات العملية مثل: ما القليل من التوجيه في هذا الموضوع األبحاث األكاديميةتوفر .6تم عمله وما لم يتم، تفاصيل حول العناصر التي تحدد متى يتم التفكير في إعادة الهيكلة أو

على الفاعلية والكفاءة المؤسسية، تكاليف إعادة الهيكلة الدمج أو كليهما، تأثير إعادة الهيكلةالت تركز هذه األعمال بشكل أكثر على التحليبينما أو الدمج (التكاليف المالية والبشرية والزمنية).

من التركيز على آليات ومكونات إعادة الهيكلة أو الدمج. السياسية واالجتماعية بدال

ةالصحفيالتقارير والمقاالت )نترنتعلى شبكة اإل(البحث بعداتضح إذ ، للنشرشعبية بأن لها الدمج الوزاري ال تتصف أخبار .7

فقط معنية بوزارات 4دولة، كان من بينها 12عملية دمج في 15عن ا ا صحفي� تقرير 17وجود جميع األخبار نفإ ،1996د أخبار تعود لعام و، البرازيل، إيطاليا، ماليزيا). ورغم وجسترالياأالتعليم (

.2015إلى 2011من المدة كانت في –ما عدا خبرين – التي وجدت

(أو دمجقرارات الالمتعلقة بالتي وردت في التقارير الصحفية الرئيسة األسباب أو الدوافع جاءت .8 على النحو التالي: قرار الفصل في ماليزيا)

، رئيس مركز الوثائق بالمعهد، كانت قيمة للغاية. Asuncion Valderramaاإلسهامات المقدمة من قبل 1 سيتضح من خالل الورقة أن البحث لم يقتصر على وزارات التعليم فقط 2

Page 8: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

8

.3ذكر ذلك في ستة تقارير صحفية –واالستخدام األفضل للموارد القليلة تحسين الكفاءة )1(

ذكر –وقدرتها على تقديم الخدمات وتحسين مستوى المهنية بها تحسين فعالية الوزارات )2( . 4ذلك في تقريرين صحفيين

.5ذكر ذلك في ثالثة تقارير صحفية –تحسين االستجابة للمتطلبات الخاصة بالسياسات )3(

الدمج (أو عملية الفصل)، ركزت ثالثة تقارير صحفية علميات لإلى األسباب الرسمية ير إشارةمن غ .9. وكان أحد التقارير المثيرة لالهتمام هو تقرير إندونيسي 6على انتقاد عمليات الدمج المقترحة

ج ا للتحديات والفرص المترتبة على الدمملخص تضمن تحليال إذ حول دمج وزارتي البيئة والغابات، ون صالحة لعدد من الدول. الوزاري والتي من الممكن أن تك

ة، الماضيعاما خالل العشرة أو العشرين لم يكن بمقدورنا إجراء جرد شامل لعمليات الدمج الوزارية .10بأهمية كبيرة لنشرها في حظ رغم ذلك تكونت لدينا قناعة شخصية بأن عمليات الدمج لم ت و

ا ورؤى لنا أفكار تتقارير وفر . ومع ذلك، فإن هذه المراجعة الموجزة لما وجدناه من7األخبار بعض االنتقادات والمخاوف المرتبطة بها. وعن الدوافع المعلنة وراء عمليات الدمج، عن قيمة

.ونيجيريا ونيوزيلندا، وإيران، وفنلندا، والبرازيل، واأنتيج 3 .ونيجيريا ليبيريا 4 ماليزيا (سواء لقرار الدمج أو الفصل)، ونيوزيلندا، وباكستان. 5 سيا، إيطاليا، نيجيريا. يإندون6 ربما تكون إحدى الطرق لتناول هذا الموضوع هي البحث في شبكة خريجي المعهد الدولي للتخطيط التربوي من أجل 7

الحصول على رؤية شاملة إلى حد ما حول دمج (وفصل) وزارات التعليم. وتعد هذه الشبكة ثرية بالمعلومات والموضوعات ذات الصلة.

Page 9: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

9

) التقارير حول عمليات الدمج الوزارية 1الجدول رقم (

المرجع الصحفية التقاريرما ذكر في الوزارات الدولة

وزارة الشباب أنتيجواوالشئون الخاصة بالجنسين ووزارة

التحول االجتماعي

"يهدف الدمج إلى تحقيق االستخدام األفضل للموارد • .ازدواجية الخدمات"وتجنب المحدودة المتاحة

ا" " الشئون الخاصة بالجنسين تعد عمال متخصص •دما . "فعنلجريدة أوبسيرفركوين ةدكتورالبذلك تصرح

تتحدث عن حقوق اإلنسان الخاصة بالشرطة، فإن ذلك ومن المربك دمج ذلك بشكل عام يعد عمال متخصصا.

". بوتطوير الشبامع جميع البرامج الخاصة بقسم الشباب "أضافت أيضا أن كل وزارة لها وظائف محددة، وينبغي •

.أن تدار كل منها على حدة"

نتيجوا أوبسيرفر: "وزيرة شئون الجنسين أجريدة السابقة تطالب الحكومة بإعادة النظر في قرار

الدمج"

http://antiguaobserver.com/former-gender-affairs-minister-asks-govt-to-reconsider-merger/

2015سبتمبر 30

ليا اأستر وزارة التعليم ووزارة التدريب المهني: الصناعة والعلوم

أعيدفي تعديل وزاري واسع النطاق في وزارة أبوت، "دمج وزارة التعليم ووزارة التعليم والتدريب المهني، وهو

2007في عام وا بين العلم والصناعة. ما يمثل دمج استوعبت وزارة التعليم والتوظيف وعالقات العمل الوزارات السابقة الخاصة بالتعليم والعلوم والتدريب

2013سبتمبر 18توظيف وعالقات العمل. وفي والوزارة التعليم ووزارة التوظيف حيث انبثقتا من أسست

.الوزارة السابقة"

" 2013 – 2011إستراليا "تقرير التعليم العالي في 171الصفحة رقم

http://docs.education.gov.au/system/files/doc/other/higher_education_report_2011-2013_final_web.pdf

وزارة العلوم البرازيل والتكنولوجيا ووزارة التعليم

"أبدى العلماء البرازيليون تخوفهم من أن يؤدي الدمج إلى .تقليل التمويل الخاص باألبحاث"

"العلماء البرازيليون يتخوفون من الدمج الوزاري"

R. B. Neto, Nature. 12/10/1998, Vol. 396 Issue 6711, p503. 1/3p. http://www.nature.com/nature/journal/v396/n6711/full/396503b0.html

وزارة الزراعة فنلندا ووزارة البيئة

ا بأن خر مؤ) سبيال ( " ألمح رئيس الوزراء الفنلندي المنتخب تحالفه المزمع يدرس دمج وزراتي البيئة والزراعة لتقليل التكاليف التشغيلية من خالل إقامة وزارة جديدة للموارد المائية. ولقد القى هذا االقتراح معارضة كبيرة من أحزاب

حزب "جرينز" الذي أعرب عن قلقه حيال وبخاصة المعارضة . مصير القضايا البيئية الملحة"

مايو 23لوزراتي البيئة والزراعة" "دمج محتمل yle uutiset، موقع 2015

http://yle.fi/uutiset/possible_agriculture_and_environment_ministry_merger_in_the_cards/8013502

وزارة البيئة ووزارة إندونيسيا الغابات

" أثار القرار اضطرابا في األوساط اإلندونيسية •المعنية بالبيئة والسياسة المجتمعية، ومن الممكن أن

ي ذإضعاف وتبسيط جدول األعمال البيئي إلى إشارة يعد النطاق الواسع والقطاعات المتعددة ... وقد تكون التبعات السياسية لهذا القرار عصيبة. فدمج كيانين

القدرات وبكل نقاط الضعف والقوة بيروقراطيين لة ا في أي دوا كبير المختلفة الخاصة بهما، يشكل تحدي الوزارة الجديدة تحتاج وفي أي سياق. ومن المتوقع أن

ة كاملة. ءل أن تعمل بكفاا من الوقت قببعض

دمج وزارتي البيئة والغابات في إندونيسيا ... " خطوة جرئية وصعبة"

http://blog.cifor.org/25142/indonesias-forest-and-environment-of-merger--difficult-bold-a-ministries move?fnl=en

Page 10: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

10

المرجع الصحفية التقاريرما ذكر في الوزارات الدولة

التحديات: •" في ظل غياب وزارة منفردة تركز على الغابات، -

أولويات أخرى على الغابات في ستطغى هل إندونسيا؟"

" هل ستكون الوزارة الجديدة قادرة على التغلب -على المصاعب التي ستواجهها حتى يصبح هذا

ا؟ سيعتمد ذلك كثيرا على الهيكل الدمج ناجح النهائي للوزارة الجديدة.

" التنسيق بين العديد من األنظمة القانونية ال - .يعد مهمة سهلة"

:الفرص •يمكن أن يساعد الدمج على تنسيق إدارة القضايا -

التي كانت تحت والية جزئية لكال الوزارتين"ة والضعف في " يمكن أن تتكامل نقاط القو -

من حيث الموارد وبخاصة الوزارتين القديمتين، المالية والبشرية"

" وجود وزارة واحدة قد يجعلها تمتلك قوة - " صغيرتينسياسية أكبر من وزارتين

س اإلندونيسي يدمج وزراتي البيئة " تحديث: الرئي والغابات"

-http://www.redd-monitor.org/2014/10/25/indonesias-oposespr-jokowi-president-new-forestry-and-environment-merging ministries/

2014اكتوبر 25

عموم استكماال لدمج وزراتي مديري "تعيين البيئة والغابات"

http://news.mongabay.com/2015/06/-as-inaugurated-generals-director-environment-indonesian-of-merger continues/-ministries-forestry

2015يونيو 2

وزارة التعليم إيطاليا العالي والبحث العلمي ووزارة التعليم العام

يخشى العلماء من إهمال احتياجات البحث العلمي داخل الوزارة الجديدة الفائقة!

"الدمج الوزاري يثير المخاوف في إيطاليا"

A. Abbot, Nature. 5/23/1996, Vol. 381 Issue 6580, p264. 1/4p.

" وفقا لخطة التنمية الخمسية الخامسة بإيران" تلتزم • وزارات متعددة إيران 17إلى 21الحكومة اإليرانية بتقليل عدد الوزرات من

.وزارة لتحسين الكفاءة في إدارة الدولة"

" صرحت القوات المسلحة اإليرانية بمعارضتها لدمج •وزارة االتصاالت وتكنولوجيا المعلومات مع وزارة النقل

واإلسكان والتنمية الحضرية، وذلك ألسباب أمنية.

رانية تعارض الدمج "القوات المسلحة اإلي الوزاري"

Trend News Agency. http://en.trend.az/iran/1893491.html

2011يونيو 19

وزارة المالية ريا يليبووزارة التخطيط

والشئون االقتصادية

خطوة إلى األمام، مهنية القطاع العام هي " •الطريقة المثلى لتقديم خدمات عالية الجودة، وستتجلى قيمة الدمج في زيادة الكفاءة واإلدارة التنظيمية

ق خاصة فيما يتعلوباألفضل وتحسين تقديم الخدمات، بالسياسات المالية والتنموية"

الدمج تنبع من تحقيق "سياسة التفكير في هذا •من خالل تجنب االزدواجية ورأب التوافق داخل الحكومة

إلى وهذا سيؤديالصدع بين وظائف الوزارتين، التخصيص األفضل للموارد البشرية والمالية وتقديم

.الخدمات بشكل أفضل"

وبسيرفر: الحكومة الليبيرية مستعدة لدمج أديلي ووزارة التخطيط والمالية

http://www.liberianobserver.com/news/%E2%80%98gol-ready-finance-planning-merger%E2%80%99 .

2015أكتوبر 15

Page 11: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

11

المرجع الصحفية التقاريرما ذكر في الوزارات الدولة

وزارة التعليم ماليزيا العالي ووزارة التعليم العام

ي الدين ياسين يرئيس الوزارء محصرح نائب : 2013 •هذا الدمج سيحفز تحول التعليم في الدولة كي بأن "

، وهو 2020يتواكب مع معايير التعليم الدولية في عام ي تطوير التعليم الوطنفي خطوة كبيرة من قبل الحكومة

حيث البد أن تكون مؤسسات التعليم تحت مظلة واحدة الدمج على تعزيز لتسهيل عملية اإلدارة. وسيعمل هذا

والخطة 2025-2013مخطط التعليم في ماليزيا االستراتيجية للتعليم العالي الوطني. وستصبح حركة رأس المال البشري في مجال التعليم أكثر نشاطا وفعالية عندما يتعاون األكاديميون مع المعلمين لتحديد توجه التعليم الوطني" ولقد صرح بذلك عند تدشين الجوائز

. 2012و 2011ألكاديمية الوطنية لعامي ا

دمج وزاري لضمان وتوكيد جودة التعليم" "

2013أغسطس 21http://www.freemalaysiatoday.com/category/nation/2013/08/21/mergin

-ensure-to-ministries-of-gquality/-education

مارار للتكنولوجيا صرح نائب رئيس جامعة " :2015 •الدكتور ساهول حميد أبوبكر بأن الحكومة اتخذت خطوة ذكية بتعيين وزير للتعليم العالي وفصل وزارة التعليم

سيمكن الفصل العالي عن التعليم العام. وأضاف بأن الوزير (وزير التعليم العالي) من االهتمام بشكل أكبر

ات تطلببموضوع تمكين التعليم العالي والوفاء بالم .2015يوليو 29" المتزايدة لمؤسسات التعليم

http://www.themalaysianinsider.com/malaysia/article/separating-education-higher-education-portfolios-a-good-move-say-academics#sthash.li8V3izy.dpuf

تم دمج وزارات نيوزيلندا النقل والطيران

المدني والبحرية لتصبح وزارة

النقل

الوزارة عن طريق دمج وزارة النقل ووزارة أسست" الطيران المدني التي تشمل أيضا خدمات األرصاد الجوية.

وزارة البحرية لهذه الوزارة أيضا. تأضيف 1972وفي عام في بداية السبعينات من القرن الماضي، كان يعمل في

موظف متضمنين عناصر 4500الوزارة ما يزيد عن فيذ قوانين المرور ومراقبة ووظائف مختلفة مثل تن

الحركة الجوية والتنبؤ بالطقس والتحقيق في الحوادث .الجوية وإدارة المنارات"

"تاريخ الوزارة"http://www.transport.govt.nz/about/hi

story/

2015

وزارة التنمية االقتصادية والعلوم واالبتكار والعمل ووزارة

سكان والتعمير اإل

يدة أمام الشركات". "هدف الدمج إلى خلق فرص جد •نشطة الحكومية ة وتكامل السياسات واأل"تعزيز القياد

سيساعد على خلق مناخ جيد للشركات كي تنمو وتوفر فرص عمل. فالهيكل هو جانب واحد من القصة، ولكن

جعل من الصعب تحقيق النتائج تشتت الهياكل الحالية ي التي نحتاجها".

" من المتوقع إلغاء المئات من الوظائف العامة • .بموجب الدمج"

" رغم أن هذا التغيير ال يهدف باألساس إلى تحقيق • .فوائد خاصة بالكفاءة" فإنه ستكون لهوفورات،

NZ"تم التأكيد على دمج الوزارة الفائقة" Herald

http://www.nzherald.co.nz/business/news/article.cfm?c_id=3&objectid=10801105 .

2012أغسطس 24

Page 12: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

12

المرجع الصحفية التقاريرما ذكر في الوزارات الدولة

ن السياسي"بعد ثالثة أسابيع من المشاورات مع القادة وزارات متعددة نيجيريا الدوليين والنيجيرين، يبدو أن الرئيس محمدو بوهاري

سيحدث تغييرات كبيرة في هيكل إدارة البالد في ه ي به حزبدمحاولة منه لتحويل شعار "التغيير" الذي ينا

الرئيس قد قبل توصيات اللجنة إن إلى حقيقة. ويقال االنتقالية المعلن عنها قبل بضعة أسابيع لتقليل عدد

وزارة بهدف توفير 19وزارة إلى 42وزارات من الالتكاليف وزيادة فعالية الوزارات وتعزيز قدرتها على

االستجابة الحتياجات الشعب النيجيري"

؛ سيتم ت"البوهاري سيدمج العديد من الوزارا . 19إلى 42تقليل عدد الوزارات من

2015يونيو 21http://www.vanguardngr.com/2015/0

-42-icpc-efcc-merge-to-6/buhari19/-to-reduced-ministries

الطيرانيشير المقال إلى خطاب مرسل من نقابات قطاع الطيران والنقل ، وكان من ضمن هذه جتفند فيه حججها ضد قرار الدم

الحجج: أن الدمج سيخدم مجموعة صغيرة "وهي سيقضي وأنهمجموعة مصالح داخل قطاع الطيران"،

ن وبخاصة أسيؤدي إلى فقدان التمثيل، و على الكفاءة،هناك حاجة إلى و، قد فصلتعمليات الدمج السابقة

قطاع الطيران. قيادة مهنية ال سياسية في

"النقابات ترفض دمج وزارتي الطيران والنقل"http://www.ngrguardiannews.com/20

-of-merger-reject-15/06/unions ministries/-transport-aviation

2015يونيو 19

وزارة الغزل باكستان والنسيج ووزارة

التجارة

المنسوجات طاب إلى رئيس الوزارء، عارض منتجوفي خ"ذات القيمة المضافة في باكستان التحركات الخاصة

ن مبدال يرون أنه إذ ... ي الغزل والنسيج والتجارة بوزارتالدمج يجب أن تمنح وزارة الغزل والنسيج المزيد من

الالصالحيات التخاذ قرارات مصيرية والتي في غيابها الوزارة اتخاذ القرارات الخاصة بتطبيق سياسة تستطيع

الغزل والنسيج"

رجال الصناعة في باكستان يعارضون دمج وزارتي الغزل والنسيج والتجارة

http://www.sunichem.com/en/jsfwe/jszxe/7A9C201541219.html

Page 13: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

13

:وشمولية)(رؤية تحليلية 8الجانب الخاص بالبحث العلمي، لم نجد دراسة عملية تجريبية تتناول بشكل )Zvavahera 2014( مبابوييفيما عدا دراسة في ز .11

انصبت معظم الدراسات التي وجدناها على إعادة إذ مباشر الموضوع الخاص بدمج الوزارات، تستعرض اهيكلة األجهزة الحكومية (الوزارات والهيئات)، كما وجدنا أيضا مقاالت وكتب

حاالت االتجاهات في اإلدارة العامة، وقد تكونت المصادر المرجعية بشكل كبير من دراسات في دول بعينها أو تحليالت مقارنة تركز على أوروبا وشمال أمريكا (فيما عدا دراسة زيمبابوي)،

ت في جميعا في جامعايوجدون ن مؤلفي ومعدي هذه الدراسات ألا ولم يكن هذا األمر مفاجئ هذه المناطق.

كانت دراسة زيمبابوي هي الدراسة الوحيدة التي حاولت تقييم نواحي/مظاهر دمج وزارتين في .12، حيث ركزت (وزارة إدارة الموارد البيئية والطبيعية ووزارة إدارة وتطوير الموارد المائية) الدولة

. وتضمنت )Zvavahera 2014( على تأثير عملية الدمج على تقديم الخدمات وتحفيز العاملينالنتائج وجاءت ، بعشرة أشهر الدراسة إجراء استبيان بين موظفي الوزارة الجديدة بعد الدمج

الرئيسية التي توصلت إليها كما يلي:

ال يعرف الموظفون ماذا سيحدث لهم. •

أكد الموظفون أن تقديم الخدمات لم يتحسن بسبب الدمج. •

باليأس وعدم اليقين داخل المؤسسة. شعور عامكان هناك •

ت حبأن قنوات المتابعة والقيادة أصب مممن تم التحاور معهم عن شعوره %88أعرب • طريقة التغيير والدمج.مشوهة وفوضوية بسبب

صت الدراسة إلى أن عمليات الدمج قد تضر بالمؤسسة إذا خلبناء على وجهة نظر الموظفين، ومناسب حيث إن ذلك يؤثر بشكل مباشر على الموظفين. وطبقا لم يتم التعامل معها بشكل

لهذه الدراسة، فإن التعامل المناسب مع عملية الدمج يعني احتياج الموظفين إلى الشعور قد يكون الحصول على وباألمان حيال مستقبلهم، ومن ثم يجب إشراكهم في عملية الدمج.

المشورة أحد عناصر هذه العملية.

لبرامج إصالحية لإلدارة العامة في خمس دول أوروبية (فرنسا، ) Ongaro 2009(ة أجريت مراجع .13ن خالل هذه ، واتضح موانصبت المراجة بشكل كبير على إيطاليا )إسبانيااليونان، إيطاليا، البرتغال،

وفقا قاعدة عامة حيال ذلك األمر، فكل دولة يجب أن تنظر إلى نظامها عدم وجودالمراجعة وكان االتجاه العام الموحد في كل الدول هو السعي نحو تعزيز التخصص الخاص بها. للسياق

ورغم ذلك، فإن هذه المراجعة وهو ما تحقق بشكل عام من خالل إقامة هيئات متخصصة. أشارت إلى وجود فجوة بين األهداف المصرح بها وبين التطبيق الفعلي. ففي فرنسا على سبيل

les( اإلصالحات من جوهرها بسبب معارضة كبار الموظفين الحكوميينفرغت بعض المثال، أ grands corps ( وقد يكون السبب وراء تلك المعارضة هو أن عمليات إعادة الهيكلة تمثل ،

، وهو )Gervais 2010( ا للوضع المهيمن لكبار موظفي الحكومة داخل الهيكل الحكوميتحدي فعلى الرغم من إحداث بعض التغييرات وإعادة توزيع ، رما يعزز التغيير ضمن سياق عام مستم

الت روجعت بدقة. وتم استخدام المصطلح (علمي/أكاديمي) للتميز بين معظم المقاالت المذكورة مأخوذة من مج8

الدراسات التي روجعت في هذا القسم وتلك المعنية بالتخطيط واإلدارة التي روجعت في القسم الذي يليه.

Page 14: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

14

كبار الموظفين يحتفظون بمناصبهم وامتيازاتهم. أما في إيطاليا، فإن المناصب وتغيير الهياكل، تم التأكيد على الخصوصية المؤسسية (الوطنية) للهياكل ودمج الوزرات ثم فصلها. حدث فقد

)Parrado 2010( إسبانياذلك في دراسات حول المؤسسية ومحاوالت تعديلها، حيث جاء Cole and John 2001; Howarth( وفرنساإنجلترا ودراسات مقارنة حول اإلدارة العامة في

2001( .

اإلشارة كانت ، )Meimon (2008)( وفي إحدى الدراسات التي ركزت بشكل رئيسي على فرنسا .14رية يتجاوز المبررات السياسية واإلدارية لهذه إلى أن المعنى الخاص بعمليات إعادة الهيكلة الوزا

ن يأتي أ . بل البد العمليات، فالهياكل الوزارية ليست فقط مناصب وبنود ميزانية وقرارات وزارية، فهم من يملكون الهوية المهنية التي من الممكن أن تعرقل عملية إعادة الموظفون أوال

ن عمل جديد وأعضاء عمل جدد. ولهذا السبب خاصة إذا ما كانت تنطوي على مكاوبالهيكلة، ا ما تؤدي إلى حدوث توترات سياسية وإدارية واقتصادية يقابلها فإن عمليات إعادة الهيكلة غالب

ا في إحداث هذه مقاومة على مختلف المستويات واألشكال. وتلعب العديد من العناصر دور ه تهديدا بوصفغالبا ما يتم النظر إليه فة التوترات مثل: الخطاب الرسمي حول سبب إعادة الهيكل

للثقافة المؤسسية التي يجرى إصالحها؛ وكذلك المصالح والمنطق الخاص بكبار الموظفين؛ مقاومة الثقافة المؤسسية للتغيير لوجود شعور بالتهديد. وتشير هذه الدراسة زاد مستوى كما

) تحليل جزئي/تفصيلي 1منهجيتين: ( إلى أن تنفيذ هذه اإلصالحات يحتاج إلى العمل من خاللمجتمعي يركز على خصوصيات المؤسسة وقواعدها وقوانينها ونظام العمل فيها (الروتين)،

) تحديد الصفات والهويات االجتماعية والمهنية الخاصة بالموظفين. 2(

األمريكيةستان حول إعادة الهيكلة داخل الحكومة االتحادية بالواليات المتحدة اأجريت در .15)Salamon 1981; March and Olsen 1983( بسيطة تشير إلى ا، وطرحت الدراستان أنماط

) إعادة الهيكلة من أجل تحسين ضبط اإلدارة، 1شعارين يستخدمان لتبرير إعادة الهيكلة، وهما (يعة طب) إعادة الهيكلة من أجل التحكم السياسي. وأشارت الدراستان أيضا إلى أنه مهما كانت 2(

روتينية بح تصالخاصة بالميزانية اإلجراءاتفإن -ا ا استثنائي التي تعد حدث –عملية إعادة الهيكلة تظل كذلك. على األرجح و

يحدد ثالثة أنواع من أهداف إعادة الهيكلة الحكومية ال ) Salamon’s 1981(خر آوهناك نمط .16) ميزة سياسية 3) فعالية السياسات، (2() االقتصاد والكفاءة، 1يحل أحدها محل األخر وهي: (

الدمج أو الفصل أسبابعند إلقاء نظرة فاحصة على األخبار المذكورة أعاله، نجد أن و. 9تكتيكية) من أجل تحسين الفعالية والكفاءة (تسهيل اإلدارة، تقليل 1الوزاري تكون على النحو التالي: (

) تعزيز فعالية 2ادة الفعالية، تحسين االستجابة)، (عدد الوزارات ... بهدف تقليل التكاليف أو زيالسياسات (تحسين نظام التعليم العالي بالدولة، زيادة فرص العمل للخريجين وتطوير االبتكار، تحفيز تحول التعليم، فصل وزراتي التعليم العالي والتعليم الوطني سيمكن الوزير من االهتمام

. لعالي والوفاء بالمتطلبات المتزايدة للمؤسسات التعليمية")بشكل أكبر بمحاولة تعزيز التعليم اخر، فإن األسباب الرسمية التي تطرح حول إعادة الهيكلة (طبقا لما راجعناه من التقارير آبمعنى و . النوع األول والثانيخبارية) كانت تركز على اإل

دة تشبه سعا إلى المطلعين في واشنطن الذين يحلو لهم القول بأن عملية إعادة الهيكلة تجلب سعادة Salamonيشير 99

من تضربه على رأسه بمطرقة: فهو يشعر بتحسن فقط عندما تتوقف عن الضرب.

Page 15: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

15

دة الهيكلة، سنجد أن العديد إذا ما تجاوزنا النظر في التصريحات الرسمية الخاصة بعمليات إعا .17 ات إعادةولعمليمن المؤلفين أكدوا على الوظيفة التشريعية للترتيبات الهيكلية بشكل عام

واالستشارات التي تصحب اإلسهامات الهيكلة بشكل خاص. فقد أشارت إحدى الدراسات إلى أن /الشرعية فيالسياسات من إضفاء الصبغة القانونية يعملية إعادة الهيكلة تمكن صانع

;Salamon 1981( السياقات التي يصعب فيها الحصول على إجماع حول سياسات التعليمDouzans 2008; Gervais -March and Olsen 1983; Cole and John 2001; Eymeri

. وتشير التحليالت الخاصة بعمليات إعادة هيكلة األجهزة الحكومية في أوروبا 10)2010ى أن إضفاء الصبغة القانونية/الشرعية على السياسات واألهداف والواليات المتحدة إل

ت وتميل هذه التحليالعمليات إعادة الهيكلة. لالسياسية عادة ما يكون هو السبب غير المعلن يمكن النظر إلى عمليات إعادة ) والذي يفيد بأنهWeiler )1983إلى دعم التحليل الخاص بـ

استراتيجيات تتبعها الدولة بهدف تعزيز الرأي العام حول الشرعية بوصفهاالهيكلة واإلصالح السياسية للحكومة.

لعل االنطباع الذي يأتي إلى األذهان من خالل هذه المصادر المرجعية المحدودة حول عمليات .18غير كلما زاد ت"إعادة الهيكلة، هو ذلك االنطباع الذي يؤكد المثل الفرنسي القديم القائل بأنه

مرة أخرى، ونجد حاالت إعادة هيكلة فصلت. فنجد أن حاالت دمج قد "على حالها بقيتشياء األأن إعادة الهيكلة السياسية اإللزامية تعرضهم للخطر. ورغم العتقادهم قاومها الموظفون

ذلك، فما ال نراه هو تحليالت دقيقة آلليات إعادة الهيكلة وكيفية تنفيذها على مستوى لهياكل واألدوار. الوظائف وا

حاجة إلى أن نضع في االعتبار أن عمليات إعادة الهيكلة والدمج هناك سبق، إضافة إلى ما .19ليست سواء، فعملية الدمج قد تشمل عملية إعادة هيكلة وقد ال تشمل والعكس صحيح.

ت الوظائف المؤسسة وهياكلها وقنو عملية إعادة الهيكلة في األساس تعديال تعد فبينما التواصل فيها ودوائر صنع القرار، نجد أن عملية الدمج قد تكون ببساطة عبارة عن دمج

اندماج بين طرفين متكافئين، أو استحواذ من كيان فهو؛ مؤسستين تحت سقف هرمي واحدخر) آ. ففي عمليات الدمج الوزاري (كما يحدث غالبا في فرنسا أو أي مكان كيان أصغرعلى كبير

ا إلى جنب ولكن تحت إشراف وزير واحد (مع نظيم الوزارتين كما هو وتعمالن جنب يظل هيكل وت احتمالية وجود نائب أو نائبين للوزير لكل وزارة).

باستثناء الدراسة الخاصة بزيمبابوي، فإن هذه المصادر المرجعية تعد معنية بالجانب النظري، .20 بار، مثل: عين االعتبمحفزة ومفيدة يمكن أخذها اوتوفر نقاط

ال توجد قاعدة عامة وكل دولة يجب أن يتم التعامل معها طبقا لظروفها وسياقها • الخاص بما في ذلك الثقافات والفرص والقيود السياسية والمؤسسية.

ة يقد تكون األسباب الحقيقة أو الخفية وراء عمليات اإلعادة الهيكلية الحكومية سياس •كلة . ومن ثم فإن فهم عمليات إعادة الهينها استراتيجيةأكثر منها فنية، وتكتيكية أكثر م

) حيث أوضح أن المشاركة والمشاورات تمنح صناع 2003تمت اإلشارة أيضا إلى مساهمة تشنج كاي مينج في هيرنز ( 10

لتعليم. القرار الشرعية في سياق يكون من النادر فيه الحصول على اإلجماع حول سياسات ا

Page 16: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

16

يتطلب التفكير بشكل يتجاوز األسباب والمبررات السياسية، بجانب النظر في األبعاد السياسية والمجتمعية األوسع.

يستطيع الموظفون تحديد مدى نجاح أو فشل عملية إعادة الهيكلة (على سبيل المثال • ي المستويات األخرى). كبار الموظفين أو غيرهم ف

باإلصالحات المؤسسية. وتشير الالمركزية عادة إلى الالمركزية واالستقالليةعادة ما ترتبط .21المدارس ومديريات التعليم في المقاطعات، بينما تشير االستقاللية بشكل عام إلى نظم اإلدارة

مركزية، وبشكل عام تشير الجامعية (حوكمة الجامعات). وتوجد مصادر مرجعية كثيرة حول الالعلى عدد من العوامل مثل: المستوى العام لتطور 11هذه المراجع إلى أن نجاح الالمركزية يعتمد

الدولة، الموارد المتاحة (مديري المدارس، المعلمين، المؤسسات المجتمعية، المشاركة ، ية وعلى نحو جيدتطبيقها بعنامدى المجتمعية، هيئات التعليم المحلية، الموارد المالية)،

Di Gropello( الثقافات المؤسسية المركزية على المستويات المحلية والمركزية، وخالفه1999; Hanushek et al. 2012; Healy & Crouch 2012; Huong 2013( فعلى سبيل .

المثال، خلصت إحدى المراجعات حول الالمركزية إلى "أنه من السهل تصميم سياسات المركزية . )Mwinjuma et al. 2015( ولكن من الصعب في كثير من األحيان تطبيقها"...

في دراسة حول استقالل الجامعات مقابل خضوعها لسلطة الحكومة، تمت اإلشارة إلى .22) اإلدارة الذاتية مع 2) التخطيط والتحكم العقالني، (1استراتيجيتين للتنظيم الحكومي، وهما: (

. وبشكل عام، فإن االستقالل المؤسسي يقتصر على )van Vught 1994( لةءالخضوع للمساالوظائف األكاديمية المحضة، ومن النادر أن نجد جامعات حكومية تعمل باستقاللية على

رار ، إد، تقديم برامج الدورات والدبلوممستوى الوظائف كافة مثل: قبول الطلبة واختيارهمة والخدمات وإدارة الموارد الخارجية (العقود، الدخل بما في ذلك رسوم التقديم ورسوم الدراس

الهدايا، الهبات/ األوقاف)، استقطاب وتعين المناصب القيادية وطاقم التدريس، تحديد وتطبيق Sack( ت والحوافز لطاقم التدريس والموظفين وإدارة مسارهم الوظيفيآهياكل المكاف

يرى أن "نموذج إدارة ) 1994ن فان فوجت (وباالستناد إلى أمثلة في أوروبا وأفريقيا، فإ. )2011 ا أمام تطور التعليم العالي فيما يتعلق بزيادة الكفاءة وتعزيز الجودة".الدولة للجامعات يعد عائق

ويرتبط موضوع االستقاللية بالتمويل إلى حد كبير، فحينما يكون للتمويل الحكومي الدور األكبر، األوضاع واالحتياجات السياسية. وفي جميع فإن مستوى االستقاللية سوف يتوقف على

عين االعتبار أن االستقاللية تستلزم تحمل المسئولية والقابلية باألحوال، من الضروري أن نضع لة، فهما جانبان لعملة واحدة. ءللمسا

) وجود نموذج تنازلي2011فقد الحظ ساك ( ،ابناء على دراسة الستقالل الجامعات في أفريقي .23كان االتجاه العام نحو زيادة مستويات االستقاللية في الشئون األكاديمية فيما إذ لية، لالستقال

يتعلق باألنشطة التي تأتي تحت صالحيات العمداء ورؤساء األقسام، بينما تقل مستويات االستقاللية فيما يتعلق بالسياسات األوسع التي قد يكون لها تداعيات سياسية (مثل التمويل

ع اإليرادات واإلدارة المالية وقبول الطالب والهيكل العام وإنشاء كليات أو برامج وزيادة وجموترتبط بشكل مباشر ،ذات حساسية سياسيةتعد أو دبلومات جديدة. فهذه المجاالت كانت

صلة األسئلة التكميلية المتأ –إن لم يكن لمعظم -بالقطع إن عبارة "تعتمد" هي "غالبا اإلجابة األفضل والوحيدة" للعديد 11

). Dolby 2015التي تميز التعليم (

Page 17: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

17

بالحكومة في غالبية الدول. وينطبق ذلك بالطبع على الجامعات الحكومية، أما الجامعات باالستقاللية الكاملة في جميع األمور التشغيلية، ولكن ضمن مستويات الخاصة فكانت تتمتع

وصفه بمختلفة من التنظيم متضمنة االعتماد. ويعني ذلك أننا إذا نظرنا إلى التعليم العالي داخل دولة بعينها مع وجود عدد متزايد من المؤسسات الخاصة، فإن المحصلة متكامال انظام

ستقاللية في جميع المجاالت الوظيفية. ومع ذلك، متزايدة من اال ستشير إلى وجود مستوياتفعند النظر إلى داخل النظام سنجد فجوة في االستقاللية بين الجامعات الحكومية والخاصة.

يطرح السؤال نفسه؛ هل سيؤدي ذلك أو لن يؤدي إلى فجوات نوعية (فيما يتعلق ومن هنا جين) بين الجامعات الحكومية والخاصة، ييف الخربالتدريس والبحث وسمعة الشهادات وتوظ

بافتراض تساوي الموارد.

الجانب الخاص بآليات التغيير الهيكلي هذا الموضوع ولكنها كانت معنية بالصورة الكلية أو في استعرضنا بإيجاز دراسات أكاديمية .24

الشمولية، ولم تدخل في التفاصيل ولم تفحص مدى تأثير عمليات إعادة الهيكلة على الوظائف الحيوية مثل إدارة شئون الموظفين والشئون المالية وعمليات وضع الميزانية والشراء واإلشراف

نا الوظائف التي تعد جوهرية ألي مؤسسة، فنحن ووضع القواعد وخالفه. ونقصد بالتفاصيل ههنا معنيون بشكل أساسي بما يتم فعله ثم من يفعل ذلك. ونقصد بما "يتم فعله" الوظائف،

ن) وأدوارهم. ين واإلدارات والموظفيوبـ"من يفعل ذلك" الهياكل (الوحدات واألقسام والمدير

رات التعليم. فبلورة فهم جيد ألي وزا لفهم سلوكالوظيفية وسايدي المنهجيةوضع ساك .25ا لتعديل ترتيباتها الهيكلية. وتعد الخطوة األولى في هذه ا ضروري مؤسسة ينبغي أن يكون أمر

المنهجية هي تحديد الوظائف ذات الصلة والهياكل المرتبطة التي من الممكن أن تدخل ضمن ة إلحدى وزارات التعليم التي ) نظرة عامة هيكلية ووظيفي1عملية الدمج. يوضح الجدول رقم (

يوجد بها ثالثة أنشطة رئيسية: اإلدارة االستراتيجية، علوم التربية، ونظم اإلدارة، وتم توضيح الوظائف والهياكل الخاصة بكل نشاط.

تتناول هذه المنهجية اآلليات الخاصة بالتنظيم الوزاري وتفحص أعمالها الفعلية وماذا يفعل كل .26ذلك. فعلى عكس التحليالت الكلية والشمولية المذكورة أعاله، فإن هذه شخص وأين يتم

نتاجية المنهجية التفصيلية/الجزئية تركز على دوافع الوزارات والطريقة التشغيلية لعملياتها اإل . 12مي الكلييوأدوار الهياكل المختلفة داخل الهيكل التنظ

م طاق يرجى مالحظة أن الهيكل الواحد من الممكن يقوم بأدوار متعددة ووظائف مختلفة. فعلى سبيل المثال، فإن 12

التفتيش قد يقوم بمهام متعلقة باإلشراف والتدريب والمساءلة وتطبيق اللوائح. فكل دور يؤدى طبقا لوظيفة منفصلة داخل المؤسسة.

Page 18: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

18

حدى وزارات التعليم) نظرة عامة هيكلية ووظيفية إل١الجدول رقم (

األنشطة

نظم اإلدارة علوم التربية اإلدارة االستراتيجية

الوظائف

المراقبة • ات ءاإلحصا • األبحاث • التقويم • التقييم • التخطيط • معالجة المعلومات • عمليات الميزانية •

نص الكتاب "سلسلة •الطبع" (ابتداء من وضع المناهج إلى كتابتها وطبعها

وتوزيعها). المناهج. •التقييم األولي •

والنهائي. تدريب المعلمين. • التوثيق. • الخدمات المساندة. • التفتيش. •

اإلدارة المالية وإدارة • الميزانية.

إدارة شئون العاملين. • المشتريات. •صيانة المباني •

ات. والمعد تحليل اإلجراءات. •توزيع البريد والقرارات •

واألدلة اإلرشادية

الهياكل

إدارة التخطيط • إدارة الميزانية •وزارات أخرى (مثل •

المالية، التخطيط، العمل، الخدمة

المدنية).

كليات تدريب المعلمين •إدارات المراحل •

االبتدائية والثانوية والتعليم العالي.

معهد تربوي •إدارة وضع المناهج •

الدراسية. إدارة االختبارات. •

اإلدارة المركزية • اإلدارات اإلقليمية • المدارس • إدارة شئون الموظفين •إدارة الشئون المالية •

واإلدارية. • • وزارات أخرى (مثل •

المالية و الخدمة المدنية)

Sack & Saïdi (1997)المصدر:

يمكن االستفادة من دروس عملية أخرى مستوحاة من دول متعددة حول العالم من خالل كتاب .27)Hernes 2003( والذي يتناول السؤال الخاص بما إذا كان هناك "هياكل تنظيمية أو آليات أكثر ،

مة من غيرها لتعزيز كفاءة إدارة التعليم والسياسات التي تستجيب للبيئة وتكون ء مالوقد استخلص هذا الكتاب بناء على منتدى السياسات الخاص ). 10(صفحة مستدامة؟"

. وقد تمحورت 13بالمعهد الدولي للتخطيط التربوي والذي يشارك فيه خبراء على أعلى مستوىاإلدارة الوزارية االستراتيجية (أو التوجيهية حسب المصطلح ذات صلة ب أربع نقاط النقاشات حول

) أعلى (اتصاالت بين القيادة السياسية واإلدارة)، 1ا من (هيتم توجيه المذكور في الكتاب) التي

أكاديمين عمل أحدهم 5مديري عموم ومديرين، مستشار وزير، باإلضافة إلى 8وزير تعليم سابق، نائب وزير، مفتش، 13 يضا وظفو المعهد الدولي للتخطيط التربوي مستشارا للوزير. حضر أ

Page 19: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

19

) 3) أسفل (التفاعل مع المستويات التشغيلية "المدارس، المعلمين والطلبة وخالفه")، (2() الداخل 4الخارج (التفاعل بين الوزارة واألطراف المعنية الرئيسية خارج النظام التعليمي)، (

التنظيمية الداخلية في الوزارة واآلليات التنظيمية). (القادمة من الهياكل

أوضح هذا الكتاب درسين عمليين: .28

يعلي من قيمة االختالفات "قدرة الوزير على التوجيه من أعلى تكون ممكنة إذا كان •والممارسات القيادية المتشاركة ولديه الرغبة في التواصل ويتشاطر المشاعر

ا من الموضوعات التي ن مل التابعة له، ويظهر تمك والمسئوليات مع مجموعات العا على وضع أهداف تتعلق بالمعلمين وأولياء األمور والطلبة، وكذلك إذا كان قادر

ا في مشتركة وهياكل وبرامج ذات صلة بهذه األهداف ومتابعتها، ويجري أبحاث ، ويتعاون المجتمع بما في ذلك أحزاب المعارضة وقادة المجتمع والشركاء وخالفه

ر، ، ويقود مبادرات للتغييإسهاماتهمبفاعلية مع المؤسسات المانحة ويقوم بتنسيق . 14"ويهتم أيضا بوظائف القيادة اإلدارية المعنية باالستقرار

، فالمستويات المركزية والالمركزية يجب اقوي� امركزي� تتطلب الالمركزية الفعالة هيكال •ن ع د. فينبغي أن يكون المستوى المركزي مسئوال أن تكون مكلمة لبعضها دون تضا

"المهمة التوجيهية" بينما تكون المستويات الالمركزية مسئولة عن تقديم الخدمات. ومن أجل التأكد من الفاعلية التشغيلية واإلدارة االستراتيجية، تحتاج الوزارة إلى إنجاز

التكامل االجتماعي ثالث وظائف أساسية: التأكد من وحدة النظام للحفاظ علىوحمايته، التأكد من جودة النتائج استجابة للمتطلبات المجتمعية، ضمان المساواة في

. 15توفير التعليم لمواجهة نزعات التقسيم التي يفرضها السوق

الخالصة تعد المصادر المرجعية ذات الصلة قليلة إلى حد كبير، وال يوجد بها إال قدر ضئيل حول كيفية .29

المتعلقة بموضوع الدمج الوزاري األبحاث األكاديميةإدارة الدمج الناجح لوزارتين. فهندسة وتركز على عمليات إعادة الهيكلة ويبدو أنها تدور حول المثل القديم القائل بـ"أنه كلما زاد تغير

على حالها". وتقتصر القيمة العملية لهذه الدراسات على النظر في ظاهرة إعادة بقيتاألشياء ا ي ا عملإرشادي ال يقدم إال دليال فإنهالهيكلة بمنظور واسع. ورغم أن هذا المنظور يعد ضروريا،

ا لمن يكون على وشك الشروع في هندسة عملية دمج وزاري وذلك فيما عدا الثالث محدود أعاله. وجدير بالذكر أن هذه الدراسات اتجهت نحو 17نقاط األساسية المذكورة في الفقرة

تغاضي عن األهداف المعلنة المرتبطة بعمليات إعادة الهيكلة، واهتمت بالتفسيرات والتبريرات ال المتعلقة بالشرعية المؤسسية والسياسية.

ا بالغ األهمية، وجدير بالذكر اإلشارة إلى أن هذا الموضوع لم يكن تعد القدرات التنفيذية أمر .30 11. وقد أشارات دراسة لتجارب اإلصالح في رستد في أي من المصادر المرجعية التي اموجود

رارات وهو ما تجلى في القدولة أفريقية إلى وجود انفصام بين الطموح السياسي وواقع التنفيذ

) بناء على خبرتها بوصفها وزيرة التعليم في غينيا 33إلى 20(الصفحات من cha Bah DialloïAإسهام 14 ) بناء على خبرتها في أمريكا الالتينية. 76إلى 65(الصفحات من Inés Aguerrondoإسهام 15

Page 20: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

20

السياسية ذات الطبيعة من أعلى إلى أسفل حيث تتطلب أن يتم تنفيذها من قبل أطراف عديدة ) Bah-Lalya & Sack 2003القرارات. ( ممن قد ال يكون لديهم أي حافز لتحقيق نجاح هذه

توفر الدراستان الصادرتان من قبل المعهد الدولي للتخطيط التربوي بعض األدلة اإلرشادية .31ية بما في ذلك المنهجية الوظيفية لفهم وتعديل اآلليات الخاصة بوزارات التعليم. ولقد العمل

عمليين رئيسين يمكن االستفادة إلى وجود درسين ألمحت جميع الدراسات بطرق مختلفة : ، وهماامنهم

ال توجد طريقة واحدة مثلى إلجراء إعادة هيكلة أو دمج الوزارات، فكل شيء يتوقف على )1(وروتينها الخاص بجانب أنظمتها الوطنية إن لكل مؤسسة ثقافتها الخاصةإذ السياق:

وخارجه. ومن ثم فإن والمؤسسية التي تتضمن األطراف المعنية داخل النظام التعليميعمليات الدمج المدروسة بدقة تتمتع بكافة فرص النجاح. وتوفر المصادر المرجعية التي

من المفاتيح والعالمات اإلرشادية حول كيفية التفكير في افي هذا البحث عدد استعرضت هذا األمر ودراسته.

لتحقيق النجاح، ولكنه اري ا ضروشرط –خاصة الموظفين وب –تعد مشاركة األطراف المعنية )2(ا. فالتغيرات المؤسسية الكبيرة التي تعلن وتطبق دون مشاركة ا أيض ا كافي ليس شرط

معقولة من األطراف المعنية يكون مصيرها هو تقويض فرص النجاح واالستدامة.

Page 21: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

21

):ماليزيا تجربة(حالة دراسة ثالثا: عة أرب كان فيهااعتمدت هذه الدراسة على زيارة ميدانية مدتها خمسة أيام لمدينة كوااللمبور، .32

اجتماعات مع هيئة التأهيل الماليزية ووزارة التعليم ووزارة التعليم العالي ومجلس االختبارات مرفق قد اجتماع غير رسمي مع رئيس مجلس إدارة الجامعة الوطنية الماليزية. ع والماليزي.

التحاور معهم. يبدأ هذا القسم بنبذة جرى طيه ملحقا يضم أسماء ومناصب األشخاص الذي موجزة عن خلفية الموقف المؤسسي في ماليزيا ورؤية حول التطور الكمي للتعليم العالي في

. المستخلصةماليزيا، ثم يتبع ذلك النتائج

خلفية والت مؤسسية رئيسية في قطاع التعليم حدثت ثالثة تح 2015إلى 2004خالل الفترة من .33

أنشأت وزارة التعليم العالي لتعزيز وتيرة تطوير التعليم العالي، وفي 2004بماليزيا. ففي عام مرة أخرى. فصلتا 2015دمجت وزارة التعليم العالي مع وزارة التعليم، ثم في عام 2013عام

امن مع نمو التعليم العالي في ماليزيا، ففي بالتز 2004وزارة التعليم العالي في عام أنشئت .34وذلك مقارنة بنسبة %54زاد التسجيل في التعليم العالي بنسبة 2012إلى 2005الفترة من

. وكذلك زادت معدالت التسجيل اإلجمالية في التعليم 2005إلى 1999في الفترة من 47%في عام %37.2 إلى ثم 5200في عام %27.9 إلى لتصل 1999في عام %22.7العالي من

162012 .

اإلشارة إلى أن الجامعات الحكومية في ماليزيا تعد مستقلة إلى حد ما، فطبقا لمخطط تجب .35 باالستقالل الكامل، فإن الجامعات تتمتع 17(التعليم العالي) 2025-2015التعليم في ماليزيا

ي: في اآلت ل جزئيباستقالفيما يتعلق بالمسائل المتعلقة بالميزانية، بينما تتمتع

وضع الهيكل األكاديمي ومحتوى الدورات الدراسية (حيث يتطلب الحصول على • موافقة من اإلدارة االكاديمية وهيئة التأهيل الماليزية).

ظيفية تقوم وإعالنات (فالتعيينات تكون بناء على األكاديميينتعيين وفصل الموظفين • بها وزارة الخدمة العامة).

وى الرسوم الدراسية (حيث يتطلب ذلك موافقة من الحكومة فيما عدا تحديد مست • برامج التخرج الدولية).

يخرج أيضا من نطاق سيطرة الجامعة القرارات الخاصة بتسجيل الطلبة ومستويات رواتب • الموظفين.

S_TERTIARYEDUCATIONISCED5AND6GROSSENROLMhttps://www.quandl.com/data/UN/UIالمصادر:16-All-ratio-enrolment-Gross-6-and-5-ISCED-education-Tertiary-ENTRATIO__ALLGENDERS_MYS

Malaysia?utm_medium=graph&utm_source=quandl-genders و https://www.quandl.com/data/UN/UIS_TERTIARYEDUCATIONISCED5AND6ENROLMENT__ALLGEND

Malaysia-genders-All-Enrolment-6-and-5-ISCED-education-Tertiary-ERS_MYS : 2إلى 6(التعليم العالي)، الصفحات من 2025 -2013)، مخطط التعليم في ماليزيا 2015ليم الماليزية (وزارة التع17

http://lib.usim.edu.my/e-resources/malaysia-education-blueprint-2015-2025-higher-education

Page 22: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

22

أسباب الدمج ثم الفصل 2013عام طبقا لنائب رئيس الوزراء في هذا الوقت، فقد صرح في شأن الدمج الحادث في .36

بقوله:

" إن هذا الدمج سيحفز تحول التعليم في الدولة كي يتواكب مع معايير التعليم الدولية في عام ، وهو خطوة كبيرة من قبل الحكومة نحو تطوير التعليم الوطني حيث البد أن تكون 2020

التعليم تحت مظلة واحدة لتسهيل عملية اإلدارة. وسيعمل هذا الدمج على تعزيز مؤسساتوالخطة االستراتيجية للتعليم العالي الوطني. وستصبح 2025-2013مخطط التعليم في ماليزيا

حركة رأس المال البشري في مجال التعليم أكثر نشاطا وفعالية عندما يتعاون األكاديميون مع .18د توجه التعليم الوطني"المعلمين لتحدي

، كان التبرير على النحو التالي: 2015وعند الفصل في عام .37

من االهتمام بشكل أكبر بموضوع تمكين التعليم ]وزير التعليم العالي["سيمكن الفصل الوزير .19العالي والوفاء بالمتطلبات المتزايدة لمؤسسات التعليم"

، كان الرد بأن 2015وعملية الفصل في 2013مج في عندما سألنا عن كيفية حدوث عملية الدخر، كانت قرارات سياسية فاجأت القطاعات ذات آذلك حدث بناء على قرار رئيس الوزراء، بمعنى

الصلة.

: لسببين هماضئيلة للغاية، 2013كانت تأثيرات عملية الدمج في .38

ختبارات الماليزي. وجود الهيئات المستقلة مثل هيئة التأهيل الماليزية ومجلس اال •

حدث الدمج لمدة عامين فقط، ولو استمر لمدة أكبر لزادت تأثيراته وكان األمر سيزداد • لو حدث الفصل مثال بعد خمسة أعوام من الدمج بدال من عامين فقط. صعوبة

هيئة اسم تحت 1996تأسست هيئة التأهيل الماليزية بموجب قانون التعليم الصادر في عام .39منوطة بالتأكد من اعتماد مؤسسات التعليم العالي (سواء حكومية تعد الوطني والتي االعتماد

إلى هيئة التأهيل االسم تغير 2007أو خاصة)، ومن ثم تعزيز الكفاءة العامة للجامعات. في عام الجهة الحكومية الوحيدة المسئولة عن االعتماد وتوكيد الجودة في ماليزيا، بوصفها الماليزية

ي هيئة مستقلة تحت وزارة التعليم العالي حيث يكون مجلس إدارتها مسئوال عن القيادة وهلسياسات (مثل السياسات الوطنية لنقل والتشغيل، بينما تكون الوزارة مسئولة عن وضع ا

تحاق اللا لشروطتعد اعتماد التعلم التجريبي المسبق والتي والتعلم مدى الحياة و االعتماد ويعين، مهنيونبدوام كامل نصفهم اموظف 350الي). ويعمل لدى الهيئة حوالي بالتعليم الع

وأمام مجلس إدارة الهيئة. ولم هلة أمامءللمسا ان خاضع والرئيس التنفيذي من قبل الوزير ويك يكن للدمج الوزاري أي تأثير على الهيئة.

: 2013أغسطس 21دمج الوزارتين لضمان وتوكيد جودة التعليم، 18

http://www.freemalaysiatoday.com/category/nation/2013/08/21/merging-of-ministries-to-ensure-education-quality/

19 http://www.themalaysianinsider.com/malaysia/article/separating-education-higher-education-portfolios-a-good-move-say-academics#sthash.li8V3izy.dpuf

Page 23: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

23

يختص مجلس االختبارات الماليزي بإدارة اختبارات المستوى (أ) واختبارات اللغة اإلنجليزية، .40الشهادات الخاصة بتلك ويصدر المجلسجزءا من عملية القبول في التعليم العالي. ويعدان

نالمجلس هيئة اعتبارية ولكن مجلس إدارته يتألف من رؤساء الجامعات ومديريويعد االختبارات. من وزارة التعليم وأماكن أخرى. يعتمد المجلس على التمويل الذاتي فموارده تأتي من رسوم

الحكومة هذه الرسوم وتتحمل 2009االختبارات التي كانت تدفع من قبل الطلبة حتى عام لم يكن للدمج أي تأثير على هذا المجلس. والخالصة:(وزارة المالية).

ر على وزارة التعليم فيما يتعلق بجميع األمور الخاصة بعمليات ا يذكلم يحدث الدمج تأثير .41التشغيل والسياسة والتطوير والهياكل المحلية (الوالية، المقاطعة، المدرسة) والتخطيط

بما في ذلك إدارة شئون الموظفين. أما فيما يتعلق باإلدارة المالية، فإن وزارة المالية واإلدارةت الرواتب. وقد كانت كل وزارة قبل الدمج تعمل في مبناها سجال إدارةهي المسئولة عن

الخاص، أما بعد الدمج فقد حدثت تنقالت أو عمليات دمج بسيطة بين المكاتب في كل مبنى. . 20فإن كل وزارة مازالت تقبع في المبنى الخاص بها بعد عملية الفصلأما اآلن

لثاني من الدمج حيث تضمنت تلك الجهود بذلت بعض الجهود لتوحيد الوزارتين أثناء العام ا .42ماليين (مراقب من كل وزارة سابقة). وخالل العام األول، كانت وزارة التعليم هي مراقبينوجود

خالل فترة الدمج. األولويةالمراقب الوحيد وكان لمراقب وزارة التعليم

توجد فوائد عديدة للدمج، تتمثل فيما يلي: .43

تتمثل الفوائد الخاصة بوزارة التعليم في اآلتي: •

ر الدمج عملية تبادل المعلومات بين القطاعين الفرعيين (التعليم العام يس - والتعليم العالي).

ر الدمج الحصول على المشورة من أعضاء هيئة التدريس في الجامعات يس - . والباحثين

دية (التوفير) وذلك فيما يتعلق أصبح األمر أكثر كفاءة من الناحية االقتصا -هناك إدارة واحدة للموارد البشرية يمكنها إذ أصبحتبإدارة الموارد البشرية

تنسيق وتوحيد الموارد والخبرات (ولكن لم يوجد تكامل في أنظمة إدارة المعلومات أو فيما يتعلق بإدارة سجالت الرواتب).

زارتين المندمجتين. ر الدمج تبادل البنية التحتية بين الويس -

تتمثل الفوائد الخاصة بوزارة التعليم العالي في اآلتي: •

األمر مفيدا بشكل تحسن إمكان الحصول على المعلومات حيث كان ذلك -ا لتزامن هذه الفترة مع عملية وضع الخطة الدمج نظر خاص خالل عامي

-2015ليزيا االستراتيجية بعيدة المدى التي نتج عنها مخطط التعليم في ما2025 .

كيلو متر. 3أو 2يوجد المبنيان في المجمع اإلداري للحكومة خارج مدينة كوااللمبور ويفصل بينهما ما ال يزيد عن 20

Page 24: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

24

ساعد الدمج وزارة التعليم العالي في الحصول على فهم أفضل لمدى -) بشكل كامل، 12تعقيد نظام التعليم األساسي (من الحضانة للمستوى

وهو ما حسن التناغم والتفاعل مع التعليم األساسي في مخطط التعليم ها (كان األمر وعزز التعاون مع موظفي وزارة التعليم وصانعي السياسات ب

هتم" ولكن الدمج حسن التعاون دمج يتسم بسلوك "ال أعرف" و "ال أقبل ال وعزز التوافق).

ز الدمج اإلحساس بالملكية المشتركة لمخطط التعليم العالي. عز -

تحديد األنشطة المتداخلة مثل التعليم والتدريب الفني والمهني. -

ر الدمج عملية تحديد مؤشرات قياس األداء. يس -

توجد مشاكل وسلبيات مرتبطة بالدمج، تتمثل فيما يلي: .44

فيما يتعلق بوزارة التعليم: •

تأثرت االتفاقيات الدولية بشكل طفيف حيث كان من الضروري إعادة - التفاوض فيها كي تشمل التعليم العام والعالي.

. أصبح من الصعب وضع خطة الميزانية -

إدارات التوظيف والحسابات والشئون القانونية خالل فترة الدمج ازدواجية -إذا ما استمر االزدواجيةا رغم وضع خطط لتفادي هذه وهو ما سبب لبس

الدمج.

(مع األطراف الخارجية مثل الموردين والشركاء كان من األسهل التفاوض - االنفصال. في حالة والوزارات األخرى والجهات الدولية وخالفه)

أصبح التركيز أفضل بعد االنفصال في المجاالت الخاصة بوضع الميزانية - والمراقبة والتقييم وتقارير النتائج.

فيما يتعلق بوزارة التعليم العالي: •

ا وصعبة اإلدارة واتسعت فيها الوزارة الناتجة عن الدمج أصبحت كبيرة جد� - اتخاذ القرار. دوائر

انخفضت الميزانية الخاصة بالتعليم العالي بعد الدمج. -

زاد عدد االجتماعات بشكل كبير وزاد الضغط. -

لم يحدث توافق بين الثقافات المؤسسية لكال الوزارتين حيث إن: -

عمليات اتخاذ القرار في وزارة التعليم العالي كانت أكثر مرونة وأقل §انت وزارة التعليم العالي رسمية من تلك الخاصة بوزارة التعليم. ك

لكترونية بشكل أكثر ولديها اتصال دولي أكبر. تستخدم النسخ اإل

Page 25: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

25

كان موظفو وزارة التعليم في وظائف دائمة طويلة المدة بينما كان §وهذا معهم، اوزارة التعليم العالي عادة منتدبين أو متعاقد موظفو

لعالي. يشير إلى وجود حركة أكثر في طاقم وزارة التعليم ا

الخالصة: الدروس المستفادة من تجربة ماليزيا بدوافع سياسية وغير متوقعة، ) أنها كانت 1عملية الدمج وهما: (في وجد حقيقتان رئيسيتان ت .45

وكان العام األول من هذين العامين هو فترة " المعرفة" ) أنها استمرت لمدة عامين فقط.2(، ثم بعد )لفت المدة بحسب من تم التحاور معهماختأشهر ( 8إلى 3حيث استمرت لمدة من

حدث الدمج لم ي ن واتفق الجميع على أى عام واحد هو الذي حدث فيه التنفيذ الفعلي. ذلك تبق ، وأنه لو كان استمر لسنوات عديدة أكثر، ألصبح من الصعب فصل الوزارتين وقتها. تغييرات كثيرة

واتفق الجميع أيضا على أن عمليات التشغيل واإلدارة كانت أيسر وأكثر كفاءة قبل الدمج (وقد كانت أيضا 2015أصبح الوضع كذلك اآلن بعد عملية الفصل). وقد اتضح أن عملية الفصل في

ية وغير متوقعة. ذات دوافع سياس

كانت الفائدة الكبرى أنه تزامنطبقا لمن تم التحاور معهم ، وا لعملية الدمجا واضح لم نجد دعم .46مع قيام وزارة التعليم العالي بوضع خطة التطوير (بدون أي تخطيط أو توقع مسبق)

ر شاطاالستراتيجية (مخطط التعليم العالي)، مما سهل تبادل المعلومات والفهم وكذلك تطراف ا لألالمسئولية والملكية داخل القطاع كله. ومن المثير لالهتمام أن ذلك األمر بدا مفاجئ

المعنية. ورغم ذلك، فبعد أن تمت هذه العملية، ترى األطراف المعنية أن هذا الفصل سيكون أفضل من أجل التنفيذ والتركيز.

ستقرارها المؤسسي ضمن سياق مدفوع ا رئيسية تضمن االهيئات المستقلة التي تؤدي أدوار .47 .كلية للجامعات تعني أنها لم تتأثر بعملية الدمجالبالتغيير. وكذلك فإن االستقاللية شبه

Page 26: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

26

السياق السعودي رابعا:

السعودي المؤسسي السياق )1

مقدمةا على المجال التعليمي ا جديد أمر –بما في ذلك حاالت الدمج –التغيير المؤسسي يعد ال .48

النظام األساسي للمجلس األعلى للجامعات لإلشراف على صدر 1973السعودي. ففي عام دمجت 2002بعد عامين إنشاء وزارة التعليم العالي. وفي عام الحكومية وتبعهالجامعات

العديد من ، صدر2009إلى 2003مع وزارة التعليم. وفي الفتر من بناتلتعلم ال ةالرئاسة العامالمراسم الملكية لدمج كليات وفروع جامعات من أجل تكوين مؤسسات أكبر. وفي يناير عام

صدر المرسوم الملكي بدمج وزارتي التعليم لتصبحا تحت مظلة وزير واحد. فكما نرى، 2015خذت ةاإلجراءات التصحيحية بالفعل للتعامل مع الموضوعات الخاصة بتنوع األجهزة المعنيات

باإلشراف على القطاعات التعليمية والتي يكون لها نفس السلطة والصالحيات. وهناك أمثلة ) ودمج كليات التربية مع 2004على هذه اإلجراءات تتمثل في دمج تعليم البنين والفتيات (

)، فجميعها خطوات 2009) ودمج كليات العلوم الصحية مع الجامعات (2007الجامعات ( والبنية التحتية. لتوحيد اإلشراف

حيث تأسست مديرية التعليم كحجر أساس 1925يرجع نظام التعليم في المملكة إلى عام .49تأسس مجلس التعليم ليشرف على جميع األنشطة 1927لتعليم البنين في المملكة. وفي عام

ارة، مدرسة (وزارة التعليم، تطور الوز 323 (الحجاز) وأسستالتعليمية في المنطقة الغربية للمزيد من المصادر المرجعية. ) 6(طالع على الملحق ). يرجى اال2015

:التعليم األساسيوزارة المعارف وتولى أنشئت ، 21عهد الملك سعود بن عبد العزيزأي: في 1951في عام .50

أول وزير للمعارف (التعليم). ولقد تأسست وهو ، 22مسئوليتها سمو األمير فهد بن عبد العزيزالوزارة بموجب مرسوم ملكي لتولي مهام التخطيط واإلشراف على ثالثة مستويات أساسية

من التعليم: االبتدائي والمتوسط والثانوي.

. 23خالل عهد الملك فيصل بن عبدالعزيزالبنات الرئاسة العامة لتعليم تأسست، 1960في عام .51مجت تلك الرئاسة مع وزارة التعليم وتم توحيد اإلشراف على تعليم البنين د 2002وفي عام والفتيات.

م، في جميع أنحاء البالد (وازرة التعليإلزاميا التعليم االبتدائي والمتوسط والثانوي يعد توفير .52 )، يمكن القول بتراخي تطبيق هذا القرار. 2004التعليم في المملكة،

.1964إلى 1953العاهل الثاني، حكم من 21 . 2005إلى 1982فيما بعد تولى الحكم العاهل الخامس فهد بن عبد العزيز وحكم من 22 . 1975إلى 1964العاهل الثالث، حكم من 23

Page 27: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

27

أعوام لالبتدائي والثالثة التي تليها للمتوسط ستةبحيث تكون أول 3-3-6تتبع المدارس نظام .53 ثم ثالثة أعوام للتعليم الثانوي.

صالحيات مديريات التعليم ومديري المدارس. فيه تعمل الوزارة بموجب نظام مركزي صارم تقل .54

التعليم العالي المملكة حيث يرجع تاريخ تلك ما بعد المرحلة الثانوية في لتعليم ذلت مجهودات مبكرة ب .55

قبل إنشاء وزارة التعليم العالي. المجهودات إلى ما

ت بموجب مرسوم ملكي مدرسة االبتعاث الخارجي لخلق قوى عاملة ذات ئ، أنش1934في عام .56. 24، وذلك من خالل إرسال الطالب إلى مصر كي يحصلوا على مؤهالت تعليم عال تعليم عال

25بتأسيس كلية الشريعة 1949عالي في المملكة بشكل رسمي في عام تم استحداث التعليم الوكذلك 1953كلية مماثلة في الرياض عام وأسست شراف مديرية التعليم. تحت إفي مكة

. 26)2011(العيسى، 1954كلية اللغة العربية في عام

ود جامعة الملك سعالجامعات اآلتية: إنشاء باإلضافة إلى ذلك، سبق إنشاء وزارة التعليم العالي .57، 1962، جامعة الملك فهد للبترول والمعادن عام 1960، الجامعة اإلسالمية عام 1956عام

، جامعة الملك 1973، جامعة اإلمام محمد بن سعود عام 1966جامعة الملك عبدالعزيز عام . 1974فيصل عام

معات الحكومية، ثم المجلس األعلى للجامعات لإلشراف على الجااستحدث تم 1973في عام .58 ). 2011(العيسى 1975وزارة التعليم العالي في عام أنشئتبعد ذلك بعامين

26وجد فتجامعات خاصة. أما اآلن 5جامعات حكومية و 8، كان في المملكة 2003حتى عام .59تمنح الدرجات العلمية من البكالوريوس إلى ، كلية وجامعة خاصة 30جامعة حكومية وحوالي

في مجموعة من المجاالت التي تغطي التخصصات اإلنسانية والعلوم. هراالدكتو

27ناسالميتإن اجامعت إذ توجديوجد العديد من المؤسسات التي تركز على مجاالت محددة، .60، بينما تميل باقي الجامعات إلى ان تكون شاملة ذات نشاط 28ن للعلوم والهندسةاوجامعت بحثي.

يشمل النموذج السعودي للتعليم العالي نوعين من المؤسسات: .61

حكومية: تملكها الدولة وتشغلها (يكون أعضاء هيئة التدريس والموظفون - .موظفين حكوميين)

خاصة: يمكلها مستثمرون ويشغلونها ولكن تبقى تحت إشراف الوزارة (يكون - .أعضاء هيئة التدريس والموظفون موظفين بالتعاقد)

. 2015ديسمبر 11تم تعيين معالي دكتور أحمد العيسى وزيرا للتعليم في 24 .1980بد العزيز ثم تحولت إلى جامعة أم القرى في عام التحقت فيما بعد بجامعة الملك ع25 . 1973تحولت فيما بعد إلى جامعة اإلمام محمد بن سعود في عام 26 الجامعة اإلسالمية وجامعة اإلمام محمد بن سعود. 27 جامعة الملك فهد للبترول والمعادن و جامعة الملك عبدالله للعلوم والتقنية. 28

Page 28: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

28

ها من الحكومة من خالل وزارة تحصل على الجزء األكبر من تمويلإذ الجامعات شبه مستقلة تعد .62ا من خالل برامج البكالوريوس والدبلومات والبرامج التي تمنح على ذاتي دخال ر د المالية بينما ت

سيين + رئي 2تكون الدراسة في الجامعات بموجب الفصول الدراسية خالل العام (، ونترنتاإل . في الصيف) فصال

يتم إعداد المعلمين من خالل كليات التربية ويكون ذلك في معظم األحوال من خالل دبلومات .63مدفوعة لمدة عام. تضع الهيئة الوطنية للتقويم واالعتماد األكاديمي بعض األدلة اإلرشادية

طنية معنية بهذا األمر، لهذه البرامج والدبلومات، ولكن رغم ذلك ال توجد سياسات أو لوائح و ا للقبول واالستمرار والتخرج. ومن ثم فكل جامعة تضع شروط

يتضمن الهيكل القديم للتعليم السعودي صالحيات لهيئات عديدة طبقا للمستوى اإلداري: .64

لمجلس يخضع لكان ) حيث 12التعليم األساسي (من الحضانة إلى المستوى - ته التشغيلية من خالل ثالثة مستويات: ، ويتم إدارة عمليا29األعلى للتعليم

o المستوى المركزي

وزارة التعليم §

30هيئة تقويم التعليم العام §

المركز الوطني للقياس والتقويم في التعليم العالي § 31(قياس)

تطوير التعليم القابضة §

o المستوى اإلقليمي:

ليم ايمثلون مختلف األق اإقليمي� اتعليم� امكتب 13 § اإلدارية.

.إدارة عامة للتعليم (مديريات التعليم) 45 §

.مكاتب تعليم متعددة §

o المستوى المحلي:

.مدرسة حكومية 30500 §

.مدرسة خاصة 4000 §

ومجلس الجامعات التعليم العاليمجلس التعليم العالي كان يخضع ل - والتعليم العالي، وتدار عملياته التشغيلية من خالل مستويين:

كان المجلس األعلى لسياسات التعليم جهة منفصلة حتى دمج مع مجلس التعليم العالي. 29 يتبع لمجلس الوزراء 30 يتبع لمجلس الوزراء31

Page 29: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

29

o المستوى المركزي:

وزارة التعليم العالي §

o المستوى المحلي:

جامعة (حكومية وخاصة) 50 §

التعليم المهني كان يخضع للمجلس األعلى للتعليم ومجلس الجامعات - والتعليم العالي، وتدار عملياته التشغيلية من خالل مستويين:

o المستوى المركزي:

وزارة العمل §

المقاييس السعودية للمهارات §

للتدريب التقني والمهني. المؤسسة العامة §

o المستوى المحلي:

.ا للفتياتا عالي ا فني معهد 18 §

.كلية للتكنولوجيا 36 §

.اا مهني� معهد 68 §

التعليم العسكري كان يخضع لوزارة الدفاع ووزارة الحرس الوطني ويتم - كليات داخل المملكة. 6تشغليه من خالل

العالي : إنشاء وزارة التعليم 1فك الدمج إنشاء وزارة التعليم العالي، وبناء على ذلك فإن جميع ب ملكي صدر مرسوم 1975في عام .65

قطاعات التعليم العالي التي كانت تخضع لوزارة التعليم أصبحت تخضع للوزارة الجديدة.

: دمج أقسام تعليم البنين والفتيات 1الدمج العامة لتعليم الفتيات مع وزارة التعليم دمج الرئاسة ب ملكي ، صدر مرسوم 2002في عام .66

في المملكة. 12(استحواذ) لتوحيد سلطة اإلشراف على التعليم من الحضانة إلى المستوى

: 32ن هذا الدمج ثالث مراحل رئيسيةتضم .67

، وتضمن ذلك: نظام مركزيتوحيد القطاعات الوزارية، وهو ما نتج عنه .1

المتماثلة/المتقابلة (ماعدا وكيلي شئون التعليم، حيث بقيا اثنين كما توحيد جميع القطاعات -أ ). بناتخر للآبنين ولهما، وكيل ل

بناء على تقرير وزارة التعليم حول توحيد إدارات التعليم في جميع األقاليم اإلدارية بالمملكة. 32

Page 30: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

30

إعادة هيكلة وتوحيد إدارات التعليم الخاصة بالبنين والفتيات في جميع األقاليم، وتضمن .2 ذلك:

في ة إدار 45أصبح العدد اإلجمالي فإدارة للبنين، 42إدارة للفتيات مع 41دمج .أ المملكة.

عقد اجتماعات متعددة بين اإلدارات التعليمية مع األطراف المعنية داخل الوزارة .بموضوعا 40حوالي نوقش فيهالمناقشة الدمج الفعلي والتخطيط له وتنفيذه.

رئيسيا.

إعادة هيكلة وتوحيد مكاتب التعليم الخاصة بالبنين والفتيات. .3

تعليم، تمت اإلشارة إلى العديد من المميزات والعيوب: طبقا لتقرير صادر عن وزارة ال .68

موضوعات): 7(تم تحديد المميزات الرئيسية .69

:النطاق التعليمي .1

o االستفادة من القادة التعليميين في كال القطاعين لتطوير .العمل

o زيادة جودة التعليم من خالل وجود نظام شامل.

o توحيد آليات التعليم عبر المملكة.

o المناهج واللوائحتوحيد.

:نطاق الموارد البشرية .2

o استثمار أفضل للموارد البشرية في المناصب القيادية:

o إعادة توزيع الموظفين لمواجهة النقص.

o إعادة توزيع الموظفين لتغطية العجز في المدارس.

o اختيار مكان العمل نالمرونة في منح الموظفي.

:النطاق المالي واإلداري .3

o النفقات توحيد إجراءات.

o تسهيل عمليات المراقبة.

o توحيد وتنظيم اإلجراءات اإلدارية والمالية.

o توحيد إجراءات المشتريات.

o تقليل عدد موظفي الخدمات المساندة (السواقين وعمال النظافة وحراس )وغيرهماألمن

:نطاق تكنولوجيا المعلومات والتطوير .4

Page 31: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

31

o نظام برمجي موحد.

o الحاسب اآللياالستفادة من مختبرات.

o توحيد النماذج واإلجراءات االلكترونية.

o إقامة إجراءات عمل موحدة.

:نطاق االتصاالت .5

o تسهيل التواصل مع الوزارة.

o تسهيل التواصل مع المجتمع.

o تقليل الفترات اإلجرائية.

:نطاق اإلشراف .6

o 83بدال من إدارة تعليمية 45إشراف وزاري أكثر تركيزا (اإلشراف على(

:نطاق البنية التحتية .7

o االستفادة من المرافق والممتلكات المتاحة.

o االستفادة من األراضي المتاحة.

العيوب الرئيسية:

.نقص الموارد المالية لدى اإلدارات التعليمية المدمجة -

تعقيدات متعلقة بعد توافق أنظمة الحاسب اآللي واألنظمة اإلدارية عبر - اإلدارات التعليمية.

.عدم كفاية وبعد المساحات المكتبية -

.قيود متعلقة بتنظيم االجتماعات المختلطة بين الجنسين -

.اختالفات في إجراءات العمل بين قطاع البنين والفتيات -

: التعليم العالي 1دمج فرعي العديد من المراسيم الملكية لدمج فروع الكليات صدرت 2009و 2003في الفترة ما بين .70

والجامعات إلنشاء مؤسسات أكبر:

.جامعة الملك سعود وجامعة اإلمام عي) دمج فر2003جامعة القصيم ( -

) دمج فرع جامعة أم القرى وكليات المعلمين (بنين 2003جامعة الطائف ( - .وفتيات)

لعزيز وفرع جامعة اإلمام ) دمج فرع جامعة الملك عبد ا2004جامعة طيبة ( - .وكليات المعلمين (بنين وفتيات)

Page 32: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

32

) دمج فرع جامعة الملك فهد وكليات المعلمين (بنين 2005جامعة حائل ( - .وفتيات)

.) دمج فرع جامعة الملك خالد وكليات المعلمات2005(جامعة جازان -

.) دمج كلية المجتمع وكليات المعلمات2005جامعة الجوف ( -

.) دمج كليات المعلمين (بنين وفتيات)2005( الباحةجامعة -

.) دمج كليات المعلمات2006جامعة األميرة نورة ( -

.) دمج عدة كليات2006جامعة تبوك ( -

.) تحويل فرع جامعة الملك خالد2006جامعة نجران ( -

.) دمج كليات المعلمين (بنين وفتيات)2007جامعة الحدود الشمالية ( -

.تحويل فرع جامعة الملك فيصل) 2009جامعة الدمام ( -

.) تحويل فرع جامعة الملك سعود2009جامعة المجمعة ( -

.) تحويل فرع جامعة الملك سعود2009جامعة الخرج ( -

.) تحويل فرع جامعة الملك سعود2009جامعة شقراء ( -

: وزارة التعليم العام ووزارة التعليم العالي 2الدمج صدر مرسوم ملكي بدمج الوزارتين لتصبحا وزارة واحدة تحت إشراف وزير واحد. 2015في يناير .71

وزارة التعليم الجديدة الرؤية: تعليم متميز لبناء مجتمع معرفي منافس عالميا. .72

الرسالة: توفير فرصة التعليم للجميع في بيئة تعليمية مناسبة في ضوء السياسة التعليمية .73للمملكة، ورفع جودة مخرجاته، وزيادة فاعلية البحث العلمي، وتشجيع اإلبداع واالبتكار، وتنمية

الشراكة المجتمعية، واالرتقاء بمهارات وقدرات منسوبي التعليم.

األهداف: .74

ا وقيميابناء شخصية ال - ا ومهاري� .طالب اإلسالمية والوطنية والفكرية معرفي�

.توفير فرص القبول للطلبة لاللتحاق بمراحل التعليم -

.تطوير معايير اختيار المعلم وتأهيله، وتنمية كفاياته التعليمية وتحفيزه -

.رفع الجودة واالرتقاء بالمستوى النوعي للتعليم -

.فق التعليمية وصيانتهاالتوسع في إنشاء المباني والمرا -

.والتوسع في برامج الدراسات العليا وتوظيفهما،إنتاج البحث العلمي والمعرفة ونشرهما -

.التوسع في التعليم األهلي لتحقيق أهداف التنمية -

Page 33: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

33

.رفع مستوى مخرجات التعليم بما يحقق المواءمة مع متطلبات التنمية، واحتياجات المجتمع -

.وتفعيل الحوكمةتطوير البيئة التنظيمية -

.االبتعاث الخارجي للمتميزين للوفاء باحتياجات التنمية ونقل المعرفة -

.التوظيف األمثل لتقنية المعلومات واالتصاالت -

.تنويع مصادر تمويل التعليم واالستثمار فيه -

تعزيز الشراكات المحلية والدولية. -

:الوحدات الرئيسية الحالية بالوزارة .75

.معالي الوزيرمكتب -

.وكالة الوزارة للتخطيط والمعلومات -

.وكالة الوزارة للشؤون التعليمية -

.وكالة الوزارة لشؤون البعثات -

.وكالة الشؤون المدرسية -

.اإلدارة العامة لتقنية المعلومات -

.دارة العامة للشؤون اإلدارية والماليةاإل -

.اإلدارة العامة للعالقات العامة واإلعالم -

.اإلدارة العامة للتعاون الدولي -

.اإلدارة العام إلدارة المشاريع -

.مركز البحوث والدراسات في التعليم العالي -

.اإلدارة القانونية -

.إدارة المتابعة -

المشاريع.إدارة -

اللجان.وحدة متابعة أعمال -

الداخلية.دارة العامة للمراجعة اإل -

الهيكل الجديد بعد الدمج: .76

Page 34: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

34

) والتعليم العالي لمجلس الشئون 12يخضع التعليم العام (من الحضانة إلى المستوى - مستويات: 3عملياتهم التشغيلية من خالل وتدار، 33االقتصادية والتنمية

o *المستوى المركزي: وزارة التعليم

o المستوى اإلقليمي:

ليم ايمثلون مختلف األق اإقليمي� اتعليم� امكتب 13 § اإلدارية. **

إدارة عامة للتعليم (مديريات التعليم).** 45 §

* *متعددة. مكاتب تعليم §

o المستوى المحلي:

* *حكومية. مدرسة 30500 §

**خاصة. مدرسة 4000 §

* *). (حكومية وخاصةجامعة 50 §

يخضع التعليم المهني لمجلس الشئون االقتصادية والتنمية، وتدارعملياته التشغيلية من خالل - مستويين مختلفين:

o المستوى المركزي:

.وزارة العمل §

.المقاييس السعودية للمهارات §

المؤسسة العامة للتدريب التقني والمهني. §

o المستوى المحلي:

.عاليا للفتياتمعهدا فنيا 18 §

.كلية للتكنولوجيا 36 §

.معهدا مهنيا 68 §

يخضع التعليم العسكري لمجلس الشئون السياسة واألمنية، وتدار عملياته التشغيلية من خالل - مستويين مختلفيين:

o المستوى المركزي:

.وزارة الدفاع §

وزارة وال يزال يتبع لمجلس الوزراء. يضم في عضويته وزير 20أكثر من حل محل مجلس التعليم العالي ويشرف على 33

وزيرا. 20التعليم ووزير العمل و

Page 35: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

35

.وزارة الحرس الوطني §

o المستوى المحلي:

.كليات 6 §

في الصحافة السعودية حول الدمج الوزاري تحليل األخبار ) ٢ 90للجودة والتميز في التعليم مراجعة لحوالي اإلقليميأجرت إدارة البرامج البحثية في المركز .77

تناقش الدمج 35، باإلضافة إلى مصادر أخبار متنوعة34جريدة سعودية 12خبرا وعامود رأي في لتحديث 2015أخرى في أغسطس مراجعة جريتكما أ . 2015الوزاري الحادث في مارس

) لالطالع على قائمة بعدد المقاالت من كل جريدة 3يرجى الرجوع إلى الملحق رقم (( البيانات. . )في هذا القسم روجعت) قائمة مرجعية للمقاالت التي 4سعودية. ويقدم الملحق رقم (

الموضوعات اآلتية:تم تحليل المقاالت وبناء على هذا التحليل تحددت .78

مخاوف حول إدارة الوزارة الجديدة. •

الفرص الناتجة عن الدمج فيما يتعلق بالعديد من نواحي النظام. •

إجراء مقارنة مرجعية ودراسة التجارب الدولية لإلدارة المؤسسية في التعليم. •

:المخاوف حول اإلدارةبأعباء عدد كبير من المشاكل التي كانت السبب وراء المخاوف التي السابقتانحملت الوزارتان .79

عن كيفية ا متسائال موضوع 25ير اإلخبارية. وقد أشار مقال إلى رعنها في التقااإلفصاح تم ، 2015الخيل، مارس أبا(. وأشارت مقاالت عديدة)2015(النويصر، مارس تحديد أولويات الوزارة

، الجابر، 2015، الشلش، فبراير 2015الكرت، فبراير ،2015، مارس المسلم ،2015مكي، مارس إلى يناير) 9فبراير، المعلمي، 7فبراير، السديري، 13معمار، فبراير، 6، الشهراني 2015فبراير

الوزارتين مسئولتين عن عدد كبير من الطلبة والموظفين نظرا للنطاق من كونالتخوف ربية السعودية، فالوزارة الجديدة ستكون مسئولة عن اإلشراف الجغرافي الكبير للمملكة الع

من المعلمين والموظفين واألكاديميين، وهو 600.000مليون طالب وطالبة و 7على حوالي ما سيجعلها الوزارة األكبر في المملكة. وسيكون من الصعب إجراء إعادة الهيكلة ومن ثم

، الشريف، مارس 2015(العقال، فبراير ت فوريةكون هناك حاجة إلى اتخاذ تدابير وإجراءاتسخر إلى أنه قد يكون من الصعب على الوزارة أداء آمقال ) في 2015أبا الخيل (. وأشار )2015

اقترحد هذا العدد الهائل من المعلمين والطلبة وأساتذة الجامعات. وقد ومهامها نظرا لوجوضع نظام إدارة وتشغيل الكتروني للمساعدة في مراقبة هذا العدد الهائل من الموظفين

بعض الخبراء عن رأيهم بأن الدمج تم دون وكشف . )2015(المسلم، مارس تحت إشراف الوزارة . )2015(الشنبري، فبراير إجراء دراسة جدوى وأنه كان بناء على قرار سياسي فقط

الدمج، ن عارتين السابقتين لم يكن لديهما هياكل تنظيمية وال خطط مسبقة جدير بالذكر أن الوز .80قدرة الوزارة الجديدة على إدارة هذا العدد الكبير من الموظفين من وهو ما زاد المخاوف

الحياة، الجزيرة، المدينة، الرياض، الشرق األوسط، الشرق ديلي نيوز، الوطن، اراب نيوز، جريدة مكة، عكاظ، وكالة األنباء 34

السعودية. قع االخبارية االلكترونية مثل مجلة التعليم االلكترونية والناس والوئام واليوم وسبق تم الحصول على مقاالت من الموا35

Page 36: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

36

على قرار سياسي بناء وجاء ا على دراسة جدوى ا لكون الدمج لم يكن مبني� والمؤسسات. ونظر فقد طرح العديد من الخبراء ضرورة التخطيط العاجل لوضع هيكل )؛ 2015(الشنبري، فبراير

، الجارالله، 2015(السقاف، فبراير تنظيمي واضح لتفادي حدوث فوضى في بداية عملية الدمج، الجارالله، 2015فبراير الطريفي،، 2015، الفريحي، فبراير 2015، الجارالله، فبراير 2015فبراير فة إلى ذلك، أشارت جريدة الشرق األوسط إلى أن المجلس األعلى أوصى . باإلضا) 2015فبراير

. )2015، فبراير (الرشيد بضرورة أن تضع الوزارة الجديدة خطة للدمج

العالي من والمستوى لإلدارة البيروقراطيأمام نجاح هذا الدمج، وهو النمط آخر يوجد تحد .81، القطبي، فبراير 2015، معمار، فبراير 2015راير (العقال، فب المركزية في الوزارتين السابقتين

. وقد اقترح عدد من الخبراء وضع سياسات تحد )2015فبراير، الشريف، مارس 8، سحاب، 2015الطويري . وقد أظهر )2015(العقال، فبراير الوزارة الجديدة البيروقراطية فيمن حدوث هذه

لبة والمعلمين ويتواصلير الجديد قريب من الطسبب أن الوزا من التفاؤل ببريق )2015(فبراير منع في معهم من خالل وسائل التواصل االجتماعي، وأن خلفيته العملية قد تساعده

الدمج أن )2015فبراير والرشيد () 2015الصالح (يناير وذكر البيروقراطية في الوزارة الجديدة. سيغير نظام اإلدارة في الوزارة الجديدة.

(تعرف على رسائل رئيس جامعة بموقع سبق االلكتروني الدمج في مقال وحيد عورضوقد .82ر، )2015دار العلوم السابق لوزير التعليم، مارس عن من جامعة الملك فهد أحد الخبراء كما عب

ن مؤسسات التعليم العالي في الدولة كانت تعمل عى بأد اقرار دمج الوزارتين، وبسبب ئهتفاج لن يكون مفيدا للتعليم العالي. وأن الدمج ، على نحو جيد

:الفرص التي يوفرها الدمج : وصف الخبراء الدمج بأنه "نقلة نوعية" في قطاع التعليم العالي بالمملكةفرص اإلدارة .83

وجود إشراف مركزي لقطاعي التعليم (العام والعالي) سيخلق إذ إن )2015ي، فبراير القرزع(، السديري، فبراير 2015(الزهراني، فبراير ادائم لتحقيقه السعيكان يتم تناغما بينهما وهو ما

، 2015، أبو راية، يناير 2015، الرفاعي، فبراير 2015، الحبيب، فبراير 2015، الصقيري، فبراير 2015. وستيسر اإلدارة )2015فبراير SPA، 2015، الحبيشي، فبراير 2015مغربي وآخرون، يناير

عوض، (ال الخبرات والممارسات بين المدرسين وأساتذة الجامعاتأفضل الموحدة للتعليم تبادل ، 2015، شبرق، فبراير 2015، الثويني، فبراير 2015، فبراير الخبتي، 2015، زيني، فبراير 2015يناير

. )2015، فبراير SPA، 2015ير ، المغربي وآخرون، ينا2015، الحبيب، فبراير 2015السديري، فبراير لك ذويعد هذا باإلضافة إلى أن تنفيذ القرارات والخطط االستراتيجية سيكون أكثر سالسة،

افائدة أخرى من فوائد اإلدارة المركزية وإلغاء المجلس األعلى للتعليم. وسيخلق الدمج توافق ن الوزارتين وقت انفصالهما، وينطبق التي كانت دائما ما تحدث بي االزدواجيةأكبر من خالل إزالة

الجابر، ( بشكل أكثر كفاءة في المستقبل التي ستستخدمذلك أيضا على الموارد البشرية والمالية . )2015، تاجو، فبراير 2015، عريشي، فبراير 2015، الخبتي، فبراير 2015فبراير

من السياسات 36واإلدارية للجامعات االستقاللية المالية : تعد تأثيرات الدمج على التعليم العالي .84التمكينية الكبرى لعملية الدمج، فهي ال تعد جوهرية فقط لنجاح عملية الدمج ولكنها أيضا

تقتصر استقاللية الجامعات على اآلتي: تتلقى الجامعات الميزانيات من وزارة المالية وليس من وزارة التعليم العالي، تقوم 36

يرها من الموارد، وذلك على الرغم من أن هذه الموارد تعد الجامعات بإدرار مواردها الخاصة من خالل الرسوم الدراسية وغ

Page 37: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

37

، 2015، سبعان، فبراير 2015، العقال، فبراير 2015(الشريف، مارس ضرورية لتحسين نواتج التعلمالمرتفعة الستقاللية الجامعات (في . فالمستويات)2015، السقاف، يناير 2015السقاف، فبراير

بحاث في المجال التعليمي لتحقق مستويات مجاالت اإلنفاق والسياسات األكاديمية) ستعزز األالحميد، مارس ، 2015، السقاف، فبراير 2015(أبا الخيل، فبراير غير مسبوقة من الجودة والتميز

، 2015، الزايد، فبراير 2015السهلي، يناير ، 2015، الفريحي، فبراير 2015، القرزعي، فبراير 2015، 2015، السديري، فبراير 2015، الربيعي، أغسطس 2015، الخبتي، فبراير 2015الرشيد، فبراير

. وسيؤدي منح استقاللية أكبر للجامعات إلى تيسير عملية تعيين )2015الثبيتي، فبراير ، 2015(السديري، فبراير ف عليه الوزارةا لحجم العاملين الذي تشراألكاديميين والمعلمين نظر

إلى ) 2015وأشار الزايد (فبراير . )2015، فبراير SPA، 2015، المعلمي، يناير 2015الثبيتي، فبراير تمؤسساأنه كي ينجح الدمج، ينبغي تقليل الضغط الرقابي للوزارة الجديدة من خالل إنشاء

نبغي أن يوالهيئات والوزارات األخرى المتخصصة. ونقل الشئون التشغيلية إلى ،خاصة تعليم عال تكون الوزارة الجديدة مسئولة فقط عن الوظائف المتعلقة بالتخطيط االستراتيجي واإلشراف

ومراقبة الجودة.

يمكن أن يؤدي االستقالل المالي للجامعات إلى تحقيق نواتج تعليمية أفضل، وسيتزايد التنافس .85ومستويات الجودة العالية بمجرد حصولهم على درجة أكبر من بين الجامعات لتحقيق التميز، السديري، فبراير 2015، الدوشي، يناير 2015(الغبيوي، فبراير االستقاللية من قبل الوزارة

، 2015با الخيل، فبراير أ، 2015، فبراير SPA، 2015، المالكي، يناير 2015، سحاب، فبراير 2015، 2015، الفريحي، فبراير 2015، القرزعي، فبراير 2015الحميد، مارس ، 2015السقاف، فبراير

ن كوتإذا ما منحت الجامعات االستقاللية الكاملة، س بأنه. واقترح البعض )2015السهلي، يناير قترح البعض تشكيل مجلس االجامعات، بينما مديري هناك حاجة إلى إجراء االنتخابات لتعيين

(تعرف على ه من مديري الجامعات ويرأسه الوزيرؤتعليم العالي،أعضاا للللجامعات يكون مرجع ). 2015رسائل رئيس جامعة دار العلوم السابق لوزير التعليم، مارس

إلى أن البحث العلمي سيحظى بمزيد من االهتمام من خالل إنشاء هيئة خاصة ت الخشرمي أشار .86 االهتمام بالبحث العلمي بعد الدمج نظر هناك حاجة إلى زيادة ا إذ ستكونمعنية باألبحاث،

الحتياج التربويين إلى ممارسات قائمة على األدلة كي يتمكنوا من تحقيق نواتج عالية الجودة فبراير، 5فبراير، الخبتي، 5(زيني، ويتمكنوا أيضا من المنافسة في المجال التعليمي بالدولة

ا ديهي� ا ببأن تحسن البحث العلمي يكاد يكون أمر صرح العديد من المؤلفينو. )2015الكرت، فبراير ، الراشد، فبراير 2015، الزايد، فبراير 2015، القرزعي، فبراير 2015(الغشام، يناير عملية الدمج بعد

، س، الجميعة والدها2015، الدوشي، يناير 2015، الغبيوي، فبراير 2015، الخبتي، فبراير 2015، سحاب، فبراير 2015، الثبيتي، فبراير 2015، السديري، فبراير 2015، كتبي، فبراير 2015فبراير . )2015، فبراير SPA، 2015، المالكي، يناير 2015

اتفق المؤلفون على أن الدمج الوزاري سيخلق قنوات تواصل قوية بين مؤسسات التعليم العالي .87اتج التعلم التي سيؤدي إلى تحقيق المزيد من نو وهذاوكذلك مع القطاع الخاص، نفسها

قليلة مقارنة بالميزانيات التي تحصل عليها، يوصي مدير الجامعة بتعينات نائب المدير والعمداء ونائبي العمداء ورؤساء

ى سبيل المثال اإلدارت وطاقم العمل. ومع ذلك فإن الجامعة ال سلطة لها فيما يتعلق بجوانب عديدة، بما في ذلك علال الحصر: النفقات، حيث يجب أن تتبع الشروط واللوائح الحكومية مثل عمليات التشغيل والمشروعات، وكذلك يتم وضع

العديد من السياسات األكاديمية من قبل مجلس التعليم العالي.

Page 38: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

38

، 2015، الجابر، فبراير 2015، الزايد، فبراير 2015المكينزي، فبراير ( تتوافق مع سوق العمل. وسيتحسن التواصل بين مؤسسات التعليم العالي والقطاعات األخرى )2015السليمان، فبراير

ا للتحول من إدارة السلطة المطلقة. في الدولة بشكل جوهري نظر

ا : سيخلق الدمج تناغم )12لى قطاع التعليم العام (من الحضانة إلى المستوى التأثيرات ع .88 سيؤدي إلى توفيق النواتج وكذلك تعزيز كال ذابين التعليم العام والتعليم العالي، وه وتفاعال

. ومن المتوقع أيضا أن تختفى )2015، الشريف، مارس 2015(الكرت، فبراير القطاعينبين نواتج التعليم العام والتعليم العالي. وهناك ةالفجوات الموجود الموضوعات الناشئة عن

في الجامعات بعد الدمج (قياس) تكهنات أيضا بإلغاء السنة التمهيدية واختبارات الدخول حيث سيحدث توافق بين نواتج ) 2015الخبتي، فبراير ، 2015، زيني، فبراير 2015(السكران، فبراير ا لكونها تحت إدارة وزارة واحدة. القطاعين نظر التعلم في كال

ز على مساحة أكبر للتربويين للتركي ستوفرسيحدث الدمج العديد من التغييرات اإليجابية التي .89، المكنيزي، 2015(السهلي، يناير تطوير عمليات التعليم والتعلم وتحقيق تعليم عالي الجودة

، زيني، فبراير 2015، السكران، فبراير 2015ايد، فبراير ، الز2015، المرشد، فبراير 2015فبراير وضع برامج تدريب للمعلمين )، باإلضافة إلى 2015، الفرحان، مارس 2015، الخبتي، فبراير 2015

. )2015(الشهراني، فبراير وتحسين حالة مهنة التدريس

عام، طاع التعليم بشكلأن الدمج الوزاري سيوفر ميزة مالية لقالباحثون : يتوقع الفرص المالية .90 %25فالوزارة الجديدة سيكون لديها الحصة األكبر من اإلنفاق الحكومي وهو ما يقدر بحوالي

. )2015، المنيف، فبراير 2015، الشريف، مارس 2015(المسلم، مارس من الميزانية السنويةعات المستقلة ستبدأ الجام إذ إن ومن المتوقع أن يقلل الدمج من المبلغ المنفق على الوزارة

في إدرار مواردها التشغيلية. وستؤدي اإلدارة المركزية للوزارة إلى تحقيق التوزيع الفعال للموارد ، تاجو، فبراير 2015، عريشي، فبراير 2015، الختبي، فبراير 2015(الجابر، فبراير البشرية والمالية

، 2015، الغبيوي، فبراير 2015لحارثي، يناير ، ا2015، الختبي، فبراير 2015، الشهراني، فبراير 2015، 2015، الحبيب، فبراير 2015، السديري، فبراير 2015، معمار، فبراير 2015الثويني، فبراير

قنوات مالية )2015اقترح الخازم (فبراير . )2015، فبراير SPA، 2015خرون، يناير آالمغربي وقترح بأن يتم توجيه هذه القنوات ة، حيث افي المملك نفاق الحكومي للجامعاتالستبدال اإل

لدعم نواتج التعليم وفعاليتها من خالل اآلتي:

المنح الدراسية: يمكن للجماعات بالتعاون مع الوزارة تقديم حوالي مليار ريال سعودي. -أ

مع القطاعات المختلفة تنفذ الجامعات مشروعات بالتعاون إدارة المشروعات: يمكن أن -ب ا من ذلك. ربح في الدولة وتدر

من جوائز التميز. عات تحقيق ربح ماالتميز: يمكن للج -جـ

البرامج التشغيلية: ويتمثل ذلك في الربح المتحقق من الخدمات التي توفرها -د

الجامعات مثل المستشفيات الجامعية.

Page 39: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

39

:أفكار وهياكل مقترحة ثالثة نماذج هيكلية للوزارة الجديدة: )2015الجارالله (فبراير حاقتر .91

تتضمن منح الصالحية الكاملة لمؤسسات التعليم العالي. العام وزارة للتعليم الحكومي -أ

وزارة تخدم التعليم العام مع بعض الرقابة على مؤسسات التعليم العالي. -ب

نموذج هيكلي مختلف عن النموذج الخاص بالوزارتين السابقتين يستجيب -جـ

. إذا ما اتخذت الوزارة هذا النموذج، فإن ذلك سيعكس التعليم لرؤية الدولة

. بوصفهما نظاما موحداالحكومي/العام والتعليم العالي

المقارنة المرجعية والتجارب الدولية اآلتي: اقترح .92

دعم من خبراء ألمان وتوصيات خاصة بالدعم في أعقاب التجربة األلمانية: أوصى الخبراء • . )2015(أبا الجيش، مارس األلمان بضرورة ال مركزية النظام

يمكن االستفادة من التجربة اللبنانية في دمج الوزارات حيث سيضمن ذلك تطوير • . )2015(الطريفي، فبراير مجتمع المعرفة

توصيات بأن تستفيد الوزارة الجديدة من تجربة إدارة التعليم العالي بالمملكة المتحدة • . )2015خيل، فبراير (أبا ال

أن يحذو الدمج حذو النماذج الناجحة في إدارة التعليم مثل المملكة المتحدة واليابان • . )2015(السعد، فبراير با والواليات المتحدة األمريكيةووأور

يمكن االستفادة من عمليات الدمج المؤسسية الحادثة في المملكة العربية السعودية • .فبراير) 6(الشهراني،

2016يناير 24عقدة في نالسياق السعودي طبقا للورشة الم) ٣زء من هذا المشروع حيث قام جنظم المركز اإلقليمي للجودة والتميز في التعليم وشة عمل ك .93

) بمناقشة الورقة البحثية وفيما يلي النتائج الرئيسية لهذه المناقشات: 7الحضور (الملحق

. نتائج التعلمعن بسبب عدم الرضىاذه قرار الدمج تم اتخاتخاذ قد يكون •

مع وزارة التعليم)، البنات تم الحديث عن الدمج السابق (دمج الرئاسة العامة لتعليم • وأثيرت النقاط التالية:

o لم يكن الدمج شامال.

o ال تزال المرافق واألجهزة منفصلة.

o صف مصير هذا الدمج بالفشلومن ثم، و.

Page 40: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

40

ا لعدم نجاح الدمج الفرعي السابق طموحين حيال الدمج الحالي نظر لم يكن معظم المشاركين •

إحدى الضوء على الفرق بين الدمج واالستحواذ حيث كان هناك تخوف من أن تقوم ألقي • الوزارات باالستحواذ على األخرى.

المستوى الحالي من البيروقراطية والمركزية سيعيق الدمج حيث يتطلب وجود قدر أكبر من • ركزية لتسهيل عملية الدمج. الالم

ينبغي إعطاء األولوية لتبادل المعلومات وآليات اتخاذ القرار. •

ينبغي إعطاء األولوية للموضوعات الخاصة بالموظفين وإزالة اللبس والغموض عنها حتى ال • يخاف الموظفون على وظائفهم.

ن. ري في كال الوزارتيتختلف بشكل جوهإذ إنها ينبغي فهم التأثيرات الثقافية المؤسسية •

ينبغي التنسيق مع الوزارات ذات الصلة كي ينجح هذا الدمج. •

Page 41: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

41

):السياسة االفتراضية وآثاراها (خيارات خاتمة عامةا: خامس فمن المالئم أن نختتمه بمحاولة بما أن هذا البحث يهدف إلى إثراء المناقشة في ورشة العمل، .94

وآثارها لتحفيز المزيد من التحليالت أو الممكنة السياسة االفتراضية سيناريوهاتتوضيح لا حدد ا موالتخطيط واتخاذ القرارات. وكلمة "افتراضية" هنا كلمة ضرورية، فنحن ال نتبنى خيار

التي لم نذكرها هنا. واإليجابيات والسلبياتالمزيد من اآلثار األرجحوهناك على

مبسطة للواقع الذي اريوهات المطروحة تعد نماذج مثالية أو صيغ إضافة إلى ذلك، فإن السينا .95ن م بنعرف جميعا أنه صعب ومعقد. ففي واقع األمر، يمكن خلق سيناريو جديد يتضمن جوان

. ومن الممكن أيضا أن يتم تخيل وجود عمليات مرحلية يتم بموجبها ستطرحالسيناريوهات التي ريوهات عبر الوقت. ومن الممكن كذلك أن تبدأ عملية الدمج تقديم العناصر المذكورة في السينا

بأحد السيناريوهات، ثم يتم في مرحلة معينة استخدام عناصر من سيناريوهات أخرى.

توقع من المحللين مهمة التنفيذ حيث ي سييرفي تاإلسهام تهدف هذه السيناريوهات إلى .96، أما القرارات فهي متروكة بالطبع لصانعي واإليجابيات والسلبياتتقديم الخيارات والتداعيات

عن ويكمن الغرض من السيناريوهات المذكورة أدناه في توفير معلومات وتصورات القرارات. التداعيات والمميزات والعيوب المحتملة لمسارات العمل المختلفة. وبناء عليه، يقدم هذا

التداعيات عنا يناريو موجز القسم أربعة سيناريوهات مفترضة لعملية الدمج ويقدم كل س الخاصة بما يلي:

.الهيكل التنظيمي للوزارة بعد الدمج •

العمل التحضيري والتحليل الذي ينبغي أن يتم لضمان فعالية وسهولة عملية تنفيذ • .الدمج

.كل سيناريو إيجابيات •

.كل سيناريو سلبيات •

Page 42: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

42

السياسات والخطط الشاملة مع السيناريو األول: تركز الوزارة المدمجة على تطوير الحفاظ على الهياكل والوظائف الموروثة (وزارتين)

الخصائص الرئيسية:

االحتفاظ بجميع الوظائف الخاصة بالوزراتين السابقتين. •

.تغيير قمة التسلسل الهرمي فقط •

:الهياكل التنظيمية

تكون الوزارة الجديدة (المدمجة) مسئولة عن جميع الوظائف التنظيمية والفنية واإلدارية • الخاصة بوزارتي التعليم العام والتعليم العالي.

مستوى المركزية الموجود قبل الدمج. تحتفظ بنفس •

ي. هيكل لخر للتعليم العايكون وزير واحد رئيسا للهيكلين المتوازيين: هيكل للتعليم العام، واآل • خر للتعليم العالي. آفرعي للتعليم العام، و

العمل التحليلي والتحضيري الالزم لتعزيز فعالية التنفيذ:

لديه رئيسه الخاص ويعمل طبقا للوضع الذي يسبق الدمج، فإن عند افتراض أن كل هيكل متواز • رعية وبين الوزير. ذلك يحتاج إلى إعداد وتنظيم دوائر صنع القرار بين رؤساء الهياكل الف

اإليجابيات:

.تبقى الوظائف والهياكل كما هي (استقرار) •

.تسهيل تطوير سياسات وخطط شاملة •

.المحافظة على المركزية الحالية •

.تسهيل عملية فك الدمج في حال تغير اإلرادة السياسية •

السلبيات:

.تكلفة تشغيلية أعلى (وزارتين فرعيتين) •

.الهياكلازدواجية الوظائف و •

المناقشات والنتائج:

وحد أدنى من التكاليف على ،وحد أدنى من الجهد ،يعني هذا السيناريو وجود حد أدني من االندماجيتطلب وإحداث تغييرات طفيفة، وكذلك س ،وتأثيرا ضئيال على العمليات التشغيلية القائمة ،المدى القصير

وقت قصيرا للقول بأن الدمج قد حدث. وقد يكون هذا السيناريو خطوة أولى نحو عملية دمج طولية

Page 43: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

43

غي في السيناريوهات التالية. وينبستثذكر ن تتضمن هذه العملية إجراءات من تلك التي أالمدى. ويمكن االستفادة من الفوائد المتوقعة من الدمج والتي تشمل يحول دون ىاإلشارة إلى أن هذا الحد األدن

ورغم ذلك تظل هذه الفوائد دة وتقديم خدمات أكثر فعالية. حترشيد التكاليف وصياغة سياسات موطرح السؤال نفسه: هل تم محتملة وقد يتطلب تحقيقها تكبد تكاليف وحدوث ارتباك. ومن هنا ي

الدمج؟تحقيق الفوائد المتوقعة من

Page 44: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

44

ت ذات الصلة لتشمل اا) لوظائف الوزارة والقطاعالسيناريو الثاني: إعادة الهيكلة (أفقي� جهات مختصة (هيئات التقويم، وزارات أخرى، الجامعات) مع الحفاظ على مركزية اإلدارة

الخصائص الرئيسية:

يتم أداء وظائف فنية وتنظيمية مختارة من قبل مؤسسات متخصصة مستقلة أو شبه مستقلة • مثل الهيئة الوطنية للتقويم واالعتماد األكاديمي وهيئة تقويم التعليم العام وهيئة قياس.

زيادة استقاللية الجامعات. •

.تحديدها)تركز الوزارة المركزية على الوظائف التنظيمية واإلدارية (سيتم •

الهياكل التنظيمية:

وزارة مركزية •

هيئات متخصصة في إداراة وظائف رئيسية مثل: هيئة لخدمات المعلم، هيئة لالختبارات، هيئة • للتأهيل واالعتماد، هيئة لتمويل التعليم العالي، هيئة للتقويم، هيئة للمراجعة.

ذات استقاللية أكبر. جامعات •

ي الالزم لتعزيز فعالية التنفيذ: العمل التحليلي والتحضير

ضتحديد الوظائف التي • مهامها للهيئات المختصة. ستفو

إجراء دراسات لتحديد اآلتي: •

o الوظائف والترتيبات التنظيمة والتشغيلية الخاصة بالهيئات الجديدة وكذلك للوزارة التي تقلص حجمها.

o لة. ءالمعايير واإلجراءات الخاصة بالمسا

o .(حيث سيتطلب ذلك حدوث تنقالت للموظفين) األمور الخاصة بالموظفين

o مع القدراتالموظفين وإجراءات تكييف قدراتاالحتياجات الخاصة بتطوير التحديات الجديدة.

o .الصالحيات ودوائر صنع القرار في جميع الهياكل

o ت. آطبيعة الهياكل التحفيزية والمكاف

o ل الجامعات. الطبيعة التفصيلية الستقال

o .التداعيات والمتطلبات التمويلية

o .إدارة المعلومات وتداولها

o .ما يمكن االستفادة منه من خالل التجارب الدولية ذات الصلة

Page 45: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

45

o .أخرى

. القدراتوضع خطط وبرامج لتطوير •

ذلك التدريب والتأكد من فهم جميع األطراف لألهداف ياالهتمام بعمليات التنفيذ بما ف • ات والعمليات المتعلقة بالتغييرات. والغاي

اإليجابيات:

مركزية أقل مع زيادة التركيز على المهام الرئيسية (التخطيط، التطوير االستراتيجي، التنظيم). •

مهنية أكثر للوظائف الفنية من خالل الجهات المختصة. •

تكلفة تشغيلية أقل من خالل إلغاء اإلزدواجية. •

استقرار مؤسسي من خالل الهيئات المختصة واستقالل أكبر للجامعات حيث لن تتأثر وظائف • إجراء تعديل وزاري أو فصل الوزارتين. تلك الهيئات في حالة

زيادة حيويتها وتعزيز التمايز بينها. إلى ؤدي ياستقاللية الجامعات قد •

السلبيات:

. خفض ميزانية الوزارة في ضوء توزيع وظائفها •

تكلفة أعلى لفك الدمج في حال تغير اإلرادة السياسية. •

قضايا الموظفين. •

تقليل التحكم السياسي المباشر على الوظائف المفوضة للهيئات المختصة. •

المناقشات والنتائج:

ا من الوزارة المركزية إلى هيئات مهنية قد يكون لكل سيسمح هذا السيناريو بنقل الوظائف الفنية أفقي� خر، ستصبح هذا الوظائف ال مركزية عن آمنها مجلس إدارتها الخاص أو أي هيكل تنظيمي مماثل. بمعنى

طريق توزيعها على الهيئات بينما يتم االحتفاظ بمركزية النظام داخل تلك الهيئات. وسيكون هذا السيناريو تبقى الوزارة ويمي، بمثابة خطوة نحو إضفاء الطابع المهني على مساحات مهمة في القطاع التعل

المركزية معنية باإلدارة االستراتيجية والتخطيط والتنظيم العام ووضع السياسات وغير ذلك من األنشطة اإلدارية.

Page 46: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

46

ارات د: منح االستقاللية للجامعات وإاالسيناريو الثالث: الالمركزية وإعادة الهيكلة رأسي� التعليم بشكل متدرج يتناسب مع جاهزيتها

الخصائص الرئيسية:

وظائف معينة (توظيف المعلمين، القرارات الخاصة بالكتب المدرسية والمناهج، التمويل، تنقل • .اإلنشاء والصيانة) إلى المدارس أو اإلدارات التعليمية

.استقاللية أكبر للجامعات •

زيادة المشاركة المباشرة من الجهات الفاعلة على المستويات المحلية. •

ل التنظيمية: الهياك

يتم تحديدها أو قد تكون المدارس أو اإلدارات التعليمية) لكي سستتوسع الهياكل المحلية ( • ضطالع بوظائفها الجديدة. تصبح قادرة على اال

ا من موظفيها وهياكلها طبقا للهياكل الالمركزية الجديدة. ستفقد الوزارة المركزية جزء •

ويضها ا تفها أو بعضها) في الوزارة المركزية، ويمكن أيض يمكن أن تبقى الوظائف الفنية (جميع • لهيئات مختصة أو العمل على المركزيتها على المستويات المحلية.

العمل التحليلي والتحضيري الالزم لتعزيز فعالية التنفيذ:

تحديد الوظائف التي سيتم تفويض ولمن سيتم تفويضها وما مستوى ال مركزيتها. •

إجراء دراسات لتحديد اآلتي: •

o المستويات المركزية والالمركزية على أداء الوظائف الجديدة. يمكن أن ةقدرالمراجعة اإلدارية (أو التحليل الوظيفي) لجميع يحدث ذلك من خالل

. 37الهياكل

o لة. ءالمعايير واإلجراءات الخاصة بالمسا

o الت للموظفين). يتطلب ذلك حدوث تنقاألمور الخاصة بالموظفين (قد

o .الصالحيات ودوائر صنع القرار في جميع الهياكل

o .الطبيعة التفصيلية الستقالل الجامعات

o .التداعيات والمتطلبات التمويلية

o .إدارة المعلومات وتداولها

& SaïdiSackاالطالع على للحصول على رؤية تفصيلية عن هذه المراجعة ونطاق العمل الخاص بها وشروطها يمكنكم37

1997

Page 47: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

47

o .ما يمكن االستفادة منه من خالل التجارب الدولية ذات الصلة

o .أخرى

وضع خطط وبرامج لتطوير القدرات. •

إجراء مشاورات مع األطراف المعنية في المستويات المحلية وفي الجامعات، حيث سيفيد ذلك • في تعزيز إحساس الملكية.

ذلك التدريب والتأكد من فهم جميع األطراف لألهداف ياالهتمام بعمليات التنفيذ بما ف • والغايات والعمليات المتعلقة بالتغييرات.

: اإليجابيات

على مهامها الرئيسية (التخطيط، التطوير االستراتيجي، التنظيم). تركيز الوزارة •

تفاعل أكثر مع المجتمع المحلي في إدارة القطاع التعليمي وتطويره. •

مور المعنية ا للمجتمع في األزيادة مشاركة المجتمعات في إدارة المدارس قد يكون حافز • . وتفاعال بالتعليم مما سيؤدي إلى جعل المدارس أكثر حيوية

تكلفة تشغيلية أقل للوزارة المركزية. •

بيئة تنافسية أكثر للجامعات وإدارات التعليم. •

السلبيات:

على األهداف يالتنفيذ بشكل هزيل سيقض جاءا، وإذا ما ا ومعقد التنفيذ قد يكون صعب • المتوقعة.

معات. احتمال وجود تفاوت في مستوى الخدمات التعليمية بين المناطق والجا •

تكلفة عالية لفك الدمج في حال تغير اإلدارة السياسية. •

تكبد تكاليف على المدى القصير من أجل التدريب وبناء القدرات. •

قضايا الموظفين. •

المناقشات والنتائج:

بعد مراجعة مختصرة للدراسات، 21قد تتسم الالمركزية بالتعقيد والخطورة، فكما أشرنا في الفقرة رقم "من السهل وضع سياسات الالمركزية ... ولكن يكون عادة من الصعب جدا تنفيذها". ولذلك فإن فإنه

تخطيط دقيق وإجراءات دقيقة لبناء القدرات مع الفهم الواضح لهذه تنفيذ هذا السيناريو يتطلب زية الالمرك الموضوعات وللقدرات الخاصة بالهياكل القائمة واحتياجات الهياكل الجديدة. ورغم ذلك، فإن

لديها قدرة قوية على تحفيز الطاقات على المستويات المحلية (بما في ذلك الجامعات) وهو ما يمكن . أن يؤدي إلى نظام تعليمي أكثر تفاعال

Page 48: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

48

ائف والهياكل بع: اندماج كامل من خالل دمج الوظالسيناريو الرا الخصائص الرئيسية:

االحتفاظ بجميع الوظائف الخاصة بالوزراتين السابقتين داخل الوزارة المدمجة. •

الوظائف المتشابهة في تدمجوظائف وهياكل متوازية، وبقدر اإلمكان توجد رغم ذلك، ال • الوزارتين في هياكل واحدة.

:الهياكل التنظيمية

شئون تدار، مثل أن التنظيميةوزارة واحدة كبيرة تندمج بداخلها جميع الوظائف واإلدارات •المعلمين واألساتذة الجامعيين من خالل إدارة واحدة، وكذلك وجود إدارة واحدة للتخطيط

للنظام بأكمله.

العمل التحليلي والتحضيري الالزم لتعزيز فعالية التنفيذ:

إجراء دراسات لتحديد اآلتي: •

o المتطلبات التوظيفية.

o واإلجراءات المستخدمة في الوزارتين واآلثار المترتبة توافق جميع األنظمة .على الدمج

o توافق هياكل السلطات ودوائر صنع القرار في الوزارتين واآلثار المترتبة على .الدمج

o الدوائر الجديدة لصنع القرار.

o .طبيعة التواصل الداخلي وإدارة المعلومات

o .أخرى

.تنظيمية)مراجعة تحليل وظيفي (قد يكون من المفيد إجراء •

يجب إخبار موظفي الوزارتين وإطالعهم على جميع التفاصيل. •

:اإليجابيات

التوفير من خالل إلغاء االزدواجية. •

المحافظة على مركزية الدولة والوزارة في إدارة قطاع التعليم. •

:السلبيات

إمكان حدوث ارتباك فيما يتعلق بالموظفين واإلجراءات ورتابة مسارات العمل. •

Page 49: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

49

حدوث تعقيدات في حال عدم توافق أنظمة اإلدارة. نإمكا •

ا لدمج موظفين من بيئات عمل مختلفة. نتاج نظر إمكان حدوث ضعف في اإل •

تكلفة عالية جدا لفك الدمج في حال تغير اإلرادة السياسية. •

قد يؤدي إلى طول اإلجراءات وتعقيدها وصعوبة اتخاذ القرار الذي الوزارة تضخم جهاز • (البيروقراطية).

المناقشات والنتائج:

إذا ما كانت إحدى الوزارات أكبر من األخرى، فإن هذا يثير المخاوف من أن تتحول عملية الدمج إلى عملية زدواجية. ا إللغاء االفيما يتعلق بالموظفين نظر استحواذ. وقد يؤدي هذا السيناريو أيضا إلى وجود مشاكل

ورغم ذلك، فإن التخوف األكبر من هذا السيناريو يكمن في تأثير حجم الوزارة على قدرتها على االستجابة خر، فإن هذا السيناريو من الممكن أن يؤدي إلى توفير آواتخاذ القرارات في الوقت المناسب. وعلى صعيد

النفقات والتكاليف.

Page 50: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

50

Page 51: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

51

مقابلتهمجرت األشخاص الذين ) 1الملحق رقم ( هيئة التأهيل الماليزية:

)Dr. Rujhan Bin Mustafaالرئيس التنفيذي :(.

)Syahrizan Shamsuddin العامة والدولية): مدير العالقات.

)Soo Sit Chuanمدير تطوير السياسات والخبرات :(.

وزارة التعليم الماليزية:

)Dinatra Mohd Saatاألمين المساعد بقسم السياسات والعالقات الدولية :(.

)Jamil Bin Rakon .وكيل الوزارة المعني بقسم إدارة الموارد البشرية :(

وزارة التعليم العالي:

)Dr. Asma Ismailالمدير العام :(.

)Mohd. Yunus Bin Charlie Charingtonوكيل وزارة :(.

)Dr. Norhayati Mohamed .مدير مكتب إدارة المشروعات :(

مجلس االختبارت الماليزي:

)Dr. Jamil Bin Adiminالرئيس التنفيذي :(.

)Dr. Ibrahim Saadالماليزية. ): رئيس مجلس إدارة الجامعة الوطنية

Page 52: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

52

Page 53: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

53

دبيات ) مراجع األ2الملحق رقم (Bah-Lalya, I. and R. Sack (2003). “Implementation matters: Exploring its critical role in

transforming policies and investments into results.” ADEA Biennial Meeting 2003. Grand Baie, Mauritius, Association for the Development of Education in Africa (ADEA). http://www.adeanet.org/adeaPortal/adea/biennial2003/papers/9B_implementation_e.pdf

Cole, A. and P. John (2001). "Governing Education in England and France." Public Policy and Administration 16(4): 106-125.

Di Gropello, E. (1999). "Educational decentralization models in Latin America." CEPAL Review 68: 155-173.

Dolby, N. (2015). Book review Can Education Change Society ? by M. W. Apple in “Comparative Education Review” 59,1:166-168 (February 2015)

Eymeri-Douzans, J.-M. (2008). Les stratégies de réforme administrative en Europe : Essai d’évaluation comparative. In Les réorganisations administratives: Bilan et perspectives en France et en Europe. J. Meimon. Paris, Ministère du Budget, des Comptes publics et de la Fonction publique: 116-140.

Gervais, J. (2010). "Merging to survive? Institutional legitimacy and material considerations in the light of the reorganization of corps within the French civil service." International Review of Administrative Sciences 76(3): 425-441.

Hanushek, E. A., S. Link, et al. (2012). "Allowing local schools to make more decisions may work in developed countries but is questionable in developing countries." VOX: Research-based policy analysis and commentry from leading economists.

Healey, F. H. I. and L. Crouch (2012). Decentralization for High-Quality Education: Elements and Issues of Design. Research Triangle Park, NC, RTI Inaternational.

Huong, L. T. (2013). Decentralized Finance and Provision of Basic Education. Asia-Pacific Education System Review Series. Bangkok.

Hernes, G., Ed. (2003). Organization of ministries of education. Policy Forum. Paris, Unesco: International Institute for Educational Planning.

Howarth, David (2001). "Editorial: Comparing Public Administrative Reform in France and the UK." Public Policy and Administration 16(4): 1-8.

Lane, J.-E. (2000). New Public Management. London and New York, Routledge.

March, J. G. and J. P. Olsen (1983). "Organizing Political Life: What Administrative Reorganization Tells Us about Government." The American Political Science Review 77(2): 281-296.

Meimon, J., Ed. (2008). Les réorganisations administratives: Bilan et perspectives en France et en Europe. Recherche, Etudes, Veille. Paris, Ministère du Budget, des Comptes publics et de la Fonction publique

Page 54: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

54

Mwinjuma, H. S., S. b. Abd Kadir, et al. (2015). "A Review of Characteristics and Experiences of Decentralization of Education." International Journal of Education & Literacy Studies 3(1): 34-41.

Ongaro, E. (2009). Public Management Reform and Modernization: Trajectories of Administrative Change in Italy, France, Greece, Portugal and Spain. Cheltenham, UK & Northhampton, MA, USA, Edward Elgar.

Parrado, S. (2010). "The role of Spanish central government in a multi-level State." International Review of Administrative Sciences 76(3): 469-488.

Sack, R. and M. Saïdi (1997). Functional analysis (management audits) of the organization of ministries of education. Paris, UNESCO: International Institute for Educational Planning.

Sack, R. (2011). Institutional Continuity and Change in Higher Education in sub-Saharan Africa: An Overview of Trends and Issues. Paper presented at the annual meetings of the Comparative and International Education Society. Montreal, 2011.

Salamon, L. (1981). "The goals of reorganization: A framework for analysis." Administration and Society 12: 471-500.

van Vught, F. (1994). Autonomy and Accountability in Government/University Relationships. In Revitalizing Higher Education. J. Salmi and A. M. Verspoor (eds.). Oxford, Pergamon Press.

Weiler, H. N. (1983). "Legalization, expertise, and participation: Strategies of compensatory legitimation in educational policy." Comparative Education Review 27(2): 259-277.

Williams, J., Ed. (1993). Education, (De)Centralization and the Democratic Wish. www.pdf.usaid.gov/pdf_docs/Pnadr237.pdf

Zvavahera, P. (2014). "The effect of merging of government ministries in Zimbabwe." Journal of Management and Marketing Research 17: 1-8. (www.aabri.com/manuscripts/141951.pdf)

Page 55: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

55

): قائمة مفصلة بعدد المقاالت التي تناولت الدمج في 3الملحق رقم ( الصحف السعودية

العدد الجريدة

2 الحياة

16 الجزيرة

16 المدينة

12 الرياض

3 الشرق األوسط

4 الشرق ديلي نيوز

8 الوطن

1 أراب نيوز

6 صحيفة مكة

8 عكاظ

5 وكالة األنباء السعودية

1 لكترونية إجريدة –التعليم

1 الناس

1 الوئام

1 اليوم

5 سبق

Page 56: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

56

Page 57: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

57

): مراجع األخبار التي تناولتها الدراسة 4الملحق رقم (

Aal Mifreh, Y. (2015, February 10). السعودي بعد دمج الوزارتينمبتعث يكشف مستقبل التعليم . Retrieved March 19, 2015, from http://sabq.org/Ekygde

Aba Aljaish, A. (Ed.). (2015, March 1). الحميضي: إشادة ألمانية بدمج وزارتي التربية والتعليم والتعليم .Al-Jazirah. Retrieved from http://www.aljazirah .العالي في المملكةcom/2015/20150301/ln1.html

Aba AlKhail, A (2015, February 6) إدارة التعليم العالي.. التجربة البريطانية. AlHayat. Retrieved from http://www.alhayat.com/Opinion/Writers/7226342/%D8%A5%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A9%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%8A

Abothuhair, M. (2015, February 11). التربية والتعليم « و » التعليم العالي « يوحد اإلشراف ويعزز الجودة AlRiyadh. Retrieved from http://www.alriyadh.com/1020693 .» د.زمان:دمج وزارتي

Abou Riyah, A. (2015, January 31). يحقق التكامل“ العالي”مع “ التربية”مسؤولو تعليم بالباحة: دمج . Almadina. Retrieved March 19, 2015, from http://www.al-madina.com/node/585155

Alaffaq, M. (2015, February 4). ملفات على طاولة وزير التعليم. Alyaom, p. 3. Retrieved from http://www.alyaum.com/article/4044981

Alaowad, B. (2015, January 31). األلمعي: 12 فائدة يحققها دمج التعليم. Alwatan Online. Retrieved from http://www.alwatan.com.sa/Discussion/News_Detail.aspx?ArticleID=213388&CategoryID=8

AlAqla, M. (2015, February 15). وزارة التعليم. Makkah Newspaper. Retrieved from http://www.makkahnewspaper.com/makkahNews/writing22/112937.html

Aldooshi, B. (2015, January 31). دمج "التربية والتعليم" ب"التعليم العالي" يحولها ألكبر وزارة في الدولة. Retrieved March 19, 2015, from http://sabq.org/Omxgde

AlFarhan, K. (2015, March 2). ماذا بعد دمج وزارتي التعليم؟. Alwatan Online. Retrieved from http://www.alwatan.com.sa/Discussion/News_Detail.aspx?ArticleID=216067&CategoryID=8

Alfraihi, F. (2015, February 12). رؤية واقعية حول دمج التعليم العام بالتعليم العالي. Al-Jazirah. Retrieved from http://www.al-jazirah.com/2015/20150212/av4.html

Alghabewy, F. (2015, February 2). السيف: دمج التعليم العالي مع العام سيؤدي للجودة والتميز. Retrieved March 19, 2015, from http://sabq.org/q1xgde

Alghamdy, A. (2015, February 2). والتعليم العالي قرار تاريخي محافظ هيئة التقويم: دمج وزارتي التربية . Okaz Newspaper. Retrieved March 23, 2015, from okaz.co/bwH9qdjqO

Page 58: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

58

Alghamdy, A. (2015, March 16). وزير التعليم ل"الرياض": دمج وزارتي التعليم العام والعالي سيردم AlRiyadh. Retrieved from .الفجوات.. والزال الوقت مبكرا إلصدار القراراتhttp://www.alriyadh.com/1030295

Alghamdy, A., & Alshamrany, S. (2015, February 3). تربويون: دمج العالي والتربية تأسيس لمرحلة Okaz Newspaper. Retrieved March 23, 2015, from .متميزةhttp://www.okaz.com.sa/new/Issues/20150203/Con20150203750797.htm

AlGhashaam, S. (2015, January 31). أكاديميون: دمج " التعليم العالي" و"التربية" سيتقن مخرجات التعليم AlHayat. Retrieved from .ويقلل من االزدواجيةhttp://alhayat.com/Articles/7104011/%D8%A3%D9%83%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%85%D8%

Alhabib, I. (2015, February 5). :دمج الوزارتين يحسن مخرجات التعليمتربويون ببقيق . Almadina. Retrieved December 2, 2015, from http://www.al-madina.com/node/586137

AlHaidar, M. (2015, February 8). د. المبارك: دمج وزارتي التعليم تجربة عالمية ناجحة. AlRiyadh. Retrieved from http://www.alriyadh.com/2015/02/08/article1019747.html

Alhamid, A. (2015, March 8). استقاللية الجامعات.. تساؤالت ورؤى. Al-Jazirah. Retrieved from http://www.aljazirah. com/2015/20150308/av3.html

Aljabir, M. (2015, February 1). دمج وزارتي التعليم العالي والعام خطوة لمخرجات أفضل. AlRiyadh. Retrieved from http://www.alriyadh.com/1017880

Aljarallah, A. (2015, February 11). الدمج... التعليم بال هيكلة معتمدة. Al-Jazirah. Retrieved from http://www.aljazirah. com/2015/20150211/ln38.html

Aljarallah, A. (2015, February 14). ( 1 ) إنشاء وزارة جديدة للتعليم. Al-Jazirah. Retrieved from http://www.aljazirah.com/2015/20150214/ln35.html

Aljarallah, A. (2015, February 16). (2- 2 ) إنشاء وزارة جديدة للتعليم. Al-Jazirah. Retrieved from http://www.aljazirah. com/2015/20150216/ln2.html

Aljomaiah, S., & Aldahas, A. (2015, February 1). تربويون: دمج التعليم يوحد الجهود ويؤهل الجامعيين Okaz Newspaper. Retrieved March 23, 2015, from .لسوق العملhttp://www.okaz.com.sa/new/Issues/20150201/Con20150201750447.htm

Alkart, J. (2015, January 16). دمج وزارتي التعليم العالي والتربية وماذا بعد؟. Alsharq, p. 11. Retrieved from http://www.alsharq.net.sa/2015/02/16/1297091

Alkhabti, A. (2015, February 5). لماذا دمج الوزارتين؟. Alwatan Online. Retrieved from http://www.alwatan.com.sa/Articles/Detail.aspx?ArticleID=24984

AlKhashramy, S. (2015, March 6). هل يليق بجامعاتنا االستقاللية؟. Alsharq, p. 11. Retrieved from http://www.alsharq.net.sa/2015/03/06/1305745

Page 59: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

59

AlKhazim, M. (2015, February 15). 3- 1 هيكلة التعليم: إصالح الجامعة. Al-Jazirah. Retrieved from http://www.aljazirah. com/2015/20150215/ln17.html

AlMkainzy, A. (2015, February 18). تطلعات الجامعات. AlRiyadh. Retrieved from http://www.alriyadh.com/2015/02/18/article1022738.html

Almaalamy, A. (2015, January 9). مؤشرات القلق في وزارة التعليم. Almadina. Retrieved March 19, 2015, from http://www.al-madina.com/node/593132

Almaliky, J. (2015, January 31). قرار تاريخي بعيد النظر» التربية«و» التعليم العالي«دمج . Almadina. Retrieved March 19, 2015, from http://www.al-madina.com/node/585143

AlMarashi, M. (2015, February 25). غاب وزير التعليم فحوصر نوابه عودة مرتقبة للمعلمات البديالت لسد Alwatan Online. Retrieved from .النقص.. وقسائم تعليمية لرياض األطفالhttp://www.alwatan.com.sa/Local/News_Detail.aspx?ArticleID=215771&CategoryID=5

AlMsslam, S. (2015, March 2). دمج التعليم استراتيجية للغد أم بيروقراطية األمس!!؟. Alsharq, p. 11. Retrieved from http://www.alsharq.net.sa/2015/03/02/1303678

Almuneef, A. (2015, February 5). تكهنات حول السياسة التعليمية الجديدة. Al-Jazirah. Retrieved from http://www.aljazirah. com/2015/20150205/av7.html

Alnashry, A. (2015, February 14). لقرار الملكي بدمج وزارتي التعليم معلمون وأكاديميون ومبتعثون: ا AlRiyadh. Retrieved from .العالي والعام سيجمع شتات التعليمhttp://www.alriyadh.com/1021723

Alnowaiser, M. (2015, March 22). بأيها ستبدأ ياوزير التعليم؟. Makkah Newspaper. Retrieved from http://www.makkahnewspaper.com/makkahNews/writing22/110287.html

Alqarzaiy, M. (2015, February 6). المدخل التطوري والتنافسي لوزارة التعليم بعد قرار الدمج. Al-Jazirah. Retrieved from http://www.aljazirah. com/2015/20150205/ar4.html

Alrabiey, M. (2014, August 18). و وزارة واحدة للتربية والتعليم العالي؟أ انيهما افضل وزارتأ . Retrieved March 17, 2015, from http://alnnas. com/ARTICLE/MAlRubey/18a.html

Alrasheed, N. (2015, March 13). دكتور عزام الدخيل: السعودية بحاجة إلى زيادة في التعلم وتقليل ال /Retrieved from http://aawsat.com/home/article/310651 .التعليم

Alrasheed, N. (2015, February 11). الشورى » الدمج بعد التعليم لوزارة مستقبلية خطة لوضع يدعو ». Alsharq Alawsat. Retrieved from http://aawsat.com/home/article/287061/

Alrifai, H. (2015, February 6). ماليين 5ألف مدرسة لرصد مخرجات تعليم 26ربط إلكتروني بين الجامعات و-Almadina. Retrieved March 19, 2015, from http://www.al .طالبmadina.com/node/58638

AlSaad, M. (2015, February 10). ثالثة أثافي التعليم. Alsharq, p. 4. Retrieved from http://www.alsharq.net.sa/2015/02/10/1294345

Page 60: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

60

Alsagaf, K. (2015, January 31). درج المرحلي.. وذاتية الجامعات .Al-Jazirah !..وزارة التعليم، التRetrieved from http://www.aljazirah. com/2015/20150131/ln35.html

Alsagaf, K. (2015, February 8). .... ولكن الجامعات ياوزير التعليم؟! Al-Jazirah. Retrieved from http://www.aljazirah. com/2015/20150208/ln34.html

Alsdairy, M. (2015, February 7). وقفات سريعة في التعليم. Okaz Newspaper. Retrieved March 23, 2015, from http://www.okaz.com.sa/new/issues/20150207/Con20150207751687.htm

Alsakran, R. (2015, February 17). ىدمج التعليم.. هل يلغ» السنة التحضيرية « و » قياس « ؟ . AlRiyadh. Retrieved from http://www.alriyadh.com/1022542

Alsaqiry, M. (2015, February 1). العبدالكريم: دمج الوزارتين يسهم في إحداث نقلة نوعية في منظومة-Almadina. Retrieved March 19, 2015, from http://www.al .التعليمmadina.com/node/585345

Alsaif, A. (2015, February 2). د. السيف: دمج التعليم العالي مع التعليم العام يدل على بعد النظر AlRiyadh. Retrieved from .اإلستراتيجي نحو جودة وتميز التعليمhttp://www.alriyadh.com/2015/02/02/article1018029.html

Alsaleh, H. (2015, January 30). لمخرجاته تطويرا الوزارتين دمج يرون التعليم في متخصصون. Alsharq Alawsat. Retrieved From http://aawsat.com/home/article/278391/

Alshahrany, A. (2015, February 6). وزارة التعليم.. آمال وتطلعات. Alwatan Online. Retrieved from http://www.alwatan.com.sa/Articles/Detail.aspx?ArticleId=24999

Alshnbary, A. (2015, March 17). دمج وزارتي التعليم العالي والتربية في السعودية. Alweeam. Retrieved March 17, 2015, from http://www.alweeam.com.sa/319176/-تحديات-دمج /وزارتي-التعليم-العالي-والت

Alshareef, A. (2015, March 7). الوزير ووزارة التعليم. Makkah Newspaper. Retrieved from http://www.makkahnewspaper.com/makkahNews/writing22/119151.html

Alshlash, A. (2015, February 12). وزارات التعليم. Al-Jazirah. Retrieved from http://www.aljazirah. com/2015/20150212/ar2.html

Alslaiman, M. (2015, February 20). ما بعد دمج التعليم. AlRiyadh. Retrieved from http://www.alriyadh.com/2015/02/20/article1023384.html

Alsuhaimi, M. (2015, March 22). تزوجت اثنتين لفرط جهلي!! Makkah Newspaper. Retrieved from http://www.makkahnewspaper.com/makkahNews/writing22/110260.html

Alssahali, N. (2015, January 30). مختص أكاديمي: دمج وزارتي التعليم قرار إستراتيجي سيجني منه الوطن Al-Jazirah. Retrieved from .الكثيرhttp://www.aljazirahonline.com/news/2015/20150130/39506

Page 61: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

61

Alsowaied, M. (2015, January 31.). ..إلغاء المجالس واللجان العليا ودمج الوزارات والتأكيد على رفع الكفاء AlRiyadh. Retrieved from .خطوات حكيمة في مسيرة اإلصالحhttp://www.alriyadh.com/1017651

Althabeety, M. (2015, February 8). زام .. هل يعزم على استقالل الجامعات ؟ .Almadina .عRetrieved March 19, 2015, from http://www.al-madina.com/node/586808

Althowaini, R. (2015, February 3). نظر نحو جودة وتميز التعليمالسيف: بعد . Okaz Newspaper. Retrieved March 23, 2015, from okaz.co/m/bwH9rdjtO

Alhoubaishy, L. (2015, February 7). هندسة المخرجات التعليمية. Almadina. Retrieved March 19, 2015, from http://www.al-madina.com/node/586633

AlTaiiar, G. (Trans.). (2015, February 1). دمج التعليم العام مع العالي يوائم بين مخرجاتهما ويسد .Al-Jazirah. Retrieved from http://www.aljazirah .الفجوة العلمية والمعرفية بين المرحلتينcom/2015/20150201/av4.html

Althaqafi, N. (2015, February 14). بعد دمج وزارتي التعليم.. تربويون يطالبون بتدوير المناصب. Alwatan Online. Retrieved from http://alwatan.com.sa/m/News_Detail.aspx?NewsID=214748&CategoryID=5

AlTuraifi, T. (2015, February 11). سلمان بن عبدالعزيز التعليمية في رؤى خادم الحرمين الشريفين الملك .Al-Jazirah. Retrieved from http://www.aljazirah .(التعليم... بين تجربتين عالميتين ووزير شاب)com/2015/20150211/av2.html

Altwairy, S. (2015, February 1). شكرا لملك اإلصالح التعليمي.. هنا الملخص لمعالي الوزير. Makkah Newspaper. Retrieved from http://www.makkahnewspaper.com/makkahNews/writing22/108643.html

Alzahrani, S. (2015, February 6). لجامعة االستقالل واإلبداع. Almadina. Retrieved March 19, 2015, from http://www.almadina.com/node/586427?risala

Alzaied, M. (Ed.). (2015, February 26). عدد من التربويين يتحدثون عن القرار.. إذا ما تم تفعيله على أرضيم قرار إستراتيجي.. يوجه الطاقات بما يتناسب مع سوق العمل ويخفض اإلنفاقالواقع: دمج التعل .

AlRiyadh. Retrieved from http://www.alriyadh.com/2015/02/26/article1025054.html

Areeshy, F. (2015, February 2). مستقبل التعليم في عهد سلمان. Alwatan Online. Retrieved from http://www.alwatan.com.sa/Articles/Detail.aspx?ArticleID=24952

Derias, A. (2015, February 8). هل يفعلها ؟. Almadina. Retrieved March 19, 2015, from http://www.al-madina.com/node/586816

Me'emar, S. (2015, February 13). ماذا بعد دمج وزارتي التعليم. Okaz Newspaper. Retrieved March 23, 2015, from http://www.okaz.com.sa/new/Issues/20150214/Con20150214753074.htm

Page 62: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

62

Makki, M. (2015, February 20). التعليم إلى أين..؟. Al-Jazirah. Retrieved from http://www.aljazirah. com/2015/20150220/fe9.html

Me'emar, S. (2015, February 13). ماذا بعد دمج وزارتي التعليم. Okaz Newspaper. Retrieved March 23, 2015, from okaz.co/m/bwH9Bdj06

Moghrabi, M., Kaffas, H., & AlQahtany, M. (2015, January 31). مسؤولون وأكاديميون: دمج الوزارتين Almadina. Retrieved March 19, 2015, from . سيلغي العزلة بين التعليم العام والعاليhttp://www.al-madina.com/node/585156

Sab'an, S. (2015, February 2). على ضوء قرار الدمج.. جامعاتنا إلى أين! Makkah Newspaper. Retrieved from http://www.makkahnewspaper.com/makkahNews/writing22/108854.html

Sahab, S. (2015, February 8). حقيبتان في واحدة: نجاح مشروط! Almadina. Retrieved March 19, 2015, from http://www.al-madina.com/node/586730

Saudi Press Agency. (2015, January 31). دمج الوزارتين « سيحقق مزيدا من تكامل الخدمات المقدمة AlRiyadh. Retrieved from .» : مدير تعليم المدينةhttp://www.alriyadh.com/2015/01/31/article1017711.html

Shabraq, S. (2015, February 15). دمج الوزارتين يسهم في تجاوز معوقات صناعة المعرفة. Okaz Newspaper. Retrieved March 23, 2015, from http://www.okaz.com.sa/new/issues/20150215/Con20150215753224.htm

Tago, A. (2015, February 2). King Salman merges ministries to boost educational standards. Arab News. Retrieved from http://www.arabnews.com/news/698246

Zaini, S. (2015, February 5). الوزارة الجديدة ال نريدها كالقديمة. Alwatan Online. Retrieved from http://www.alwatan.com.sa/Articles/Detail.aspx?ArticleID=24987

ن المخرجات" ,Retrieved March 19 .(January 30 ,2015) .الحارثي": دمج التربية والتعليم العالي سيحسhttp://sabq.org/kjxgde2015, from

,March 19). Almadina ,2015الماليزية في دمج قطاعي التعليم العام والعالي. ( الدخيل يطلع على التجربة-http://www.alp. 1. Retrieved December 2, 2015, from madina.com/node/593416?live

.(Retrieved March 19, 2015, Almadina, March 19 .2015(الدمج بين وزارتي التعليم العالي والعام. madina.com/node/588306-http://www.alfrom

,2015ستاذ بجامعة طيبة في المدينة المنورة ينوه بقرار دمج وزارتي التربية والتعليم والتعليم العالي. (أ. Retrieved March 19, 2015, from Saudi Press Agencyry 3). Februa

http://www.spa.gov.sa/details.php?id=1323889

Retrieved Mar .(2015ch 19, , March 7) .تعرف على رسائل رئيس جامعة دار العلوم السابق لوزير التعليمhttp://sabq.org/ky0gde2015, from

Page 63: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

63

Retrieved .(January 30 ,2015) .دمج التربية والتعليم العالي يقضي على فجوة متطلبات سوق العمل lm.net/?p=202144http://www.m3lFebruary 17, 2015, from

,2015مدير التعليم بمنطقة نجران : األوامر الملكية ترسخ لمستقبل زاهر على الشأن الداخلي والخارجي. (. Retrieved March 19, 2015, from Saudi Press AgencyJanuary 31).

gov.sa/details.php?id=1322826http://www.spa.

.February 2). Saudi Press Agency ,2015مدير جامعة نجران: القرارات الملكية نقلة تاريخية جديدة. ( http://www.spa.gov.sa/details.php?id=1323513Retrieved March 19, 2015, from

,2015منسوبو تعليم عنيزة : األوامر الملكية تؤكد حرص خادم الحرمين الشريفين على مواصلة البناء والتنمية. (. Retrieved March 19, 2015, from Saudi Press AgencyFebruary 3).

http://www.spa.gov.sa/details.php?id=1323882

,February 10). Retrieved March 19, 2015 ,2015وزارة التعليم الحديثة وأبرز منطلقات المرحلة المقبلة. ( 244madina.com/node/587-http://www.alfrom

March 10). Saudi ,2015. (يوزير التعليم يطلع على التجربة الماليزية في دمج قطاعي التعليم العام والعال. Retrieved March 19, 2015, from Press Agency

http://www.spa.gov.sa/details.php?id=1336675

Page 64: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

64

Page 65: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

65

السعودية ): الجامعات الحكومية والخاصة في 5الملحق رقم (

تاريخ 38الجامعات الحكومية التأسيس

طلقم *الطالب *التدريس

1949 30 1.7 (UQU)جامعة أم القري .1

1957 66 6 (KSU)جامعة الملك سعود .2

1961 6.5 1 (IU)الجامعة اإلسالمية .3

1963 8.5 1.5 (KFUPM)جامعة المللك فهد للبترول والمعادن .4

1967 70 3.5 (KAU)جامعة الملك عبدالعزيز .5

1974 37 2.8 (IMAMU)جامعة اإلمام محمد بن سعود اإلسالمية .6

1975 17 2.1 (KFU)جامعة الملك فيصل .7

1999 12.7 1.5 (KKU)جامعة الملك خالد .8

2003 60 2.7 (TAIBAHU) طيبةجامعة .9

2003 13.7 .3 (TU)جامعة الطائف .10

2004 40 3.5 (QU)جامعة القصيم .11

- 2005 16 (UoH)جامعة حائل .12

2005 15 .1 (JU)جامعة الجوف .13

- HS)-(KSAU 2005 .85جامعة الملك سعود بن عبدالعزيز للعلوم الصحية .14

- 2006 28.5 (JAZANU)جامعة جازان .15

2006 14 .7 (BU)جامعة الباحة .16

2006 10 .5 (UT)جامعة تبوك .17

2006 12 .5 (NU)جامعة نجران .18

- 2007 7.7 (NBU)جامعة الحدود الشمالية .19

http://he.moe.gov.sa/en/studyinside/Government-المصدر موقع وزارة التعليم: 38

Universities/Pages/default.aspx * األعداد باأللف

Page 66: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

66

2007 52 2 (PNU)جامعة األميرة نورة بنت عبدالرحمن .20

9 2008 جامعة األمير سطام بن عبدالعزيز .21

2009 45 2.8 (UoD)جامعة الدمام .22

- - 2009 (SU)جامعة شقراء .23

- 2009 24 (MU)جامعة المجمعة .24

- - 2009 (KAUST)جامعة الملك عبدلله للعلوم والتكنولوجيا .25

- 2010 10 (SEU)لكترونية الجامعة اإل .26

تاريخ الجامعات الخاصة التأسيس

طاقم *الطالب *التدريس

- 3.5 1999 مير سلطان األهلية جامعة األ .1

2. 1 1999 جامعة عفت األهلية .2

- - 1999 جامعة دار الحكمة األهلية .3

2001 3 .3 (YU) جامعة اليمامة .4

- - 2001 كلية الباحة للعلوم .5

- 1.5 2003 الجامعة العربية المفتوحة .6

- - 2003 كليات القصيم األهلية .7

- 6 2003 جامعة األمير فهد بن سلطان .8

- - 2003 كلية فقيه األهلية للعلوم الطبية والتمريض .9

2. 5. 2004 كلية الرياض األهلية لطب األسنان والصيدلة .10

2. 3 2004 كلية ابن سينا األهلية للعلوم الطبية .11

- - 2005 كلية البترجي األهلية للعلوم الطبية والقنية .12

6. 4 2006 جامعة األمير محمد بن فهد األهلية .13

2. 1 2007 جامعة الفيصل األهلية .14

األعداد باأللف *

Page 67: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

67

15. 2.5 2008 جامعة دار العلوم األهلية .15

2. 8.8 2012 جامعة األعمال والتكنولوجيا األهلية .16

- - - كلية سعد األهلية للتمريض والعلوم الصحية .17

- - - كلية الريادة األهلية للعلوم الصحية .18

- - - كلية المعرفة للعلوم والتكنولوجيا .19

- - - كلية بريدة األهلية للعلوم الطبية .20

- - - كلية محمد المانع األهلية للعلوم الطبية .21

- - - كلية الفارابي األهلية .22

- - - كليات الغد الدولية للعلوم الصحية األهلية .23

- - - كليات سليمان الراجحي .24

- - - كلية الشرق العربي .25

- - - كلية العناية األهلية للعلوم الطبية .26

- - - كلية ابن رشد األهلية للعلوم اإلدارية .27

Page 68: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

68

Page 69: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

69

): مراجع خاصة بقسم السياق المؤسسي السعودي 6الملحق رقم (

Aleisa, A. (2011). Higher Education in Saudi Arabia: An Identity Quest. Bierut: Dar Alsaqi.

MoE. (2004). Educaction in the Kingdom. Retrieved 2015, from http://he.moe.gov.sa/ar/studyinside/thingstoknow/Pages/Education.aspx

MoE. (2015). Retrieved 10 15, 2015, from Establishment of general education: http://www.moe.gov.sa/ar/about/Pages/MinistryDevelopment.aspx

MoE. (2015). Development of the Ministry. Retrieved 2015, from Ministry of Education: http://www.moe.gov.sa/ar/about/Pages/MinistryDevelopment.aspx

MoE. (NA). Uniting departments of education in all administrative regions in the Kingdom

Page 70: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

70

Page 71: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

71

2016يناير 24): المشاركون في ورشة العمل المنعقدة في 7الملحق رقم (

المنصب المشارك المدير العام للمركز اإلقليمي للجودة والتميز في التعليم دكتور حسام زمان .1

مدير المعهد الدولي للتخطيط التربوي د.سوزان جرانت لويس .2

بالمركز اإلقليمي للجودة والتميز في التعليم مستشار دكتور عمر جلون .3

لمعهد الدولي للتخطيط التربوياب مستشار د.ريتشارد ساك .4

مدير عام مكتب التربية العربي لدول مجلس التعاون الخليجي دكتور على القرني .5

يسابق بوزارة التعليم العال مستشار دكتور عبدالرحمن أبوعمة .6

عضو بمجلس الشورى السعودي دكتور خالد العوض .7

األمين العام لمجلس التعليم العالي دكتور محمد الصالح .8

مديرة تحرير مجلة التعليم العالي السعودية دكتورة ماجدة الجارودي .9

بوزارة التخطيط واالقتصاد مستشار السيدة مها طيبة .10

بوزارة التعليم مستشار دكتورة جوهرة الشيخ .11

وكيل وزارة التعليم للشئون األكاديمية دكتور محمد العوهلي .12

بوزارة التعليم مستشار دكتور عبدالرحمن البراك .13

وكيل وزارة التعليم، تعليم الفتيات اددكتورة هيا العو .14

محافظ هيئة تقويم التعليم العام دكتور نايف الرومي .15

Page 72: سورﺪﻟا (2016 - RCQErcqe.org/wp-content/uploads/2017/02/Merging-Education...6 ﺔﻣﺪﻘﻣ :ﻻوأ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﺘﻟا ﻲﺗرازو ﺞﻣد ﻦﻋ

53

Merging Education Ministries: Lessons learned from international practices

An Analysis of the Merger of Saudi Arabia’s Education Ministries EN final.indd 53 27/01/2017 16:02:51