1

Ihre WInter-Sterneecht · charmant · persönlich

www.zumstern.com

2 3

neueS · BeWährteS · GemütlIcheS

Liebe Gäste,

ab 4. Dezember genießen Sie wieder Ihre STERN-Stunden. Die lange Sommerpause haben wir genutzt und zahlreiche Zimmer renoviert. Sie finden Holzböden, neue Betten mit Blick auf die Berglandschaft, warme Farben gepaart mit altbewährtem STERN-Service, all’ dies erwartet Sie diesen Winter wieder bei uns.

Ein Winter voller Energie! Herrlicher Schnee, entspannendes Wellness und wunderbare Erholung. Tiefverschneite Berge, urige Hütten und jede Menge Spaß.

Herzlich willkommen in Ihrem Urlaubszuhause!

Ihre GastgeberIrene Noppinger in spe & Florian Noppinger mit Laura

Ihre PremIum Stern-taGe

In all unseren Pauschalen und Preisen sind inkludiert:STERN-KULINARIK:s „Willkommen” – Obst und Mandelbögen im Zimmers Täglich vitales Frühstücksbuffet mit regionalen Produktens Jeden Sonntag Kaiserfrühstück mit Sekt und Lachss Herzhaft-süßes Jausenbuffet am Nachmittags Abends 5-Gang Gourmetmenü in Haubenqualitäts Eigene Kinder-Speisenkartes Ihr Sterngucker Betthupferl zur guten Nacht – hausgemachte Pralinens Schmankerlbuffets und Österreich Abende „So schmeckt die Heimat“

STERN-EXTRA:s W-Lan kostenfreis Kostenlose Hotelparkplätzes Sterns hausgemachte Mitbringsels Individuelle Urlaubsberatungs Großzügige Tische im Restaurant

STERN-WELLNESS:STERNENREICH:s SPA auf über 850m²s Bio Sauna und Finnische Sauna, Kräuter- und Soledampfbad, Tepidariums Ruhebereich mit Wasserbetten und komfortablen Liegens Panorama - Hallenbad 30° C mit Whirlpools Moderner Fitnessraums Für Ihre Sterntage: Tasche mit Bademantel und Badeschuhen im Zimmers Zusätzliche Saunatücher im Wellnessbereich

STERNS VITAL BALANCE:s Regeneration, Harmonisierung und Aktivierung mit Massagen und Körperbehandlungens Abwechslungsreiche Wochenaktivitäten: Wasserfit, Rückenfit, geführte Schneeschuh-Wanderungen, Eisstockschießen uvm.

4 5

neue Stern-ZImmer

Als Ihre Gastgeber ist es uns ein echtes Anliegen, das sich JEDER bei uns wohl fühlt. Ein großer Teil der Zimmer im Haupthaus wurde diesen Sommer neu gestaltet, gemütliche Merhrbett-Studios und Mehrzimmer-Kombinationen wurden geschaffen. Hell und geschmackvoll im Landhausstil oder gemütlich-alpin eingerichtet verfügen sie alle über einen Balkon und herrliche Ausblicke. Einfach zurücklehnen und ausruhen.

Beschenken Sie Ihre Lieben mit STERN-Momenten zu einem feierlichen Anlass. All unsere Urlaubssterne und Wellnessangebote können auch als Gutschein gebucht werden. Jeder Gutschein wird individuell nach Ihren Wünschen gestaltet. So wird Ihr STERN-GUTSCHEIN zum ganz persönlichen Einzelstück. ?

6 7

s 2 , 3 oder 4 Übernachtungen mit Stern-Kulinariks 1 geführte Fackel- wanderung am Freitags 1 Pferdeschlittenfahrts 1 Punsch inkl. Häferl beim Adventmarkts 1 Adventgeschenk

ab € 210,00 pro Personim DZ für 2 Nächtigungenab € 295,00 pro Person im DZ für 3 Nächtigungen oder/und 4 Nächtigungen

s Leben & Genießen mit Wellness oder Skipasss 4 Übernachtungen mit Stern-Kulinariks 1 festliches Galadinner

ab € 285,00 pro Person im DZ

Für die Skifahrer mit einem 4-Tagesskipassab € 410,00 pro Person im DZ

advent-Stern Stern-taGe 4=3

WeIhnachtS-Stern

04. – 08.12. / 11. – 13.12. / 18. – 20.12.2015

04.12.2015 – 23.12.2015

19.12. – 27.12.2015

Sterne Zur WeIhnachtSZeIt

“Bald schon ist Weihnachtszeit, fröhliche Zeit“ sagt ein altes Lied. Erleben Sie diese Zeit in einer heimeligen Atmosphäre, traditionell alpenländisch, lassen Sie es sich gut gehen im STERN. Das schön geschmückte Hotel, der Geruch von Glühwein und Punsch am Gasteiner Adventmarkt liegt in der Luft.

TRAdITIoN UNd BRAUCHTUm:Ruhig und besinnlich „geht’s zua“ in der vorweihnachtlichen Zeit. Gemütliche Abende vor dem Kaminfeuer, Zithermusik, hausgemachte Kekse und duftender Tannenreisig. Am 5. und 6. Dezember zieht der Nikolaus mit seinen Krampussen durch das Tal. Die Passen kommen natürlich auch in den STERN.

HEILIg ABENd Im STERN – FEIERLICHE BERgWEIHNACHTs Nachmittags traditionelle Jause mit Kletzenbrot, Bauernbutter und Käses Am frühen Abend versammeln wir uns um den Christbaum, hören Weihnachtsgeschichten, singen Weihnachtslieder und zünden die Kerzen am Baum an s Festmenü – eine wunderbare kulinarische Reise für den Gaumens Anschließend Besuch der Christmette (auf Wunsch) und danach die „Gasteiner Mettnsuppe“ im Hotel

s 7 Übernachtungen mit Stern-Kulinariks Feine Dinners am 25. und 26. Dezembers 1 Verwöhnmassage mit weihnachtlichem Duftöl 25 Min.

ab € 830,00 pro Person im DZ 19.-26.12.2015ab € 875,00 pro Person im DZ 20.-27.12.2015

8 9

Schnee-SterneWinterfreuden in einer atemberaubenden Naturkulisse

SKILAUFs Moderne Liftanlagen und über 200 km bestens präparierte Abfahrtens Längste Alpinabfahrt der Ostalpen mit 10 km und 1.440 m Höhenunterschieds Geschwindigkeitsmessstreckes Snowparks Abenteuerliche Skisafaris und geführte Skitourens Auf vielen Skihütten Schmankerl in Haubenqualität „Gasteiner Skihauben“

Stern pluss Kostenfrei mit dem Skibus (8 Minuten) vom Hotel ins Skizentrum Angertals Den Skipass erwerben Sie an der Rezeption – keine Wartezeiten an der Liftkasses Wir organisieren Ihren Skikurs, Ihren Privatlehrer, Ihr Skiservice, Ihre Skiausrüstung s Leihausrüstung zu Top-Konditionen bei „Top Rent Angertal“

SKI-Stern „SIxty PluS“04.12. - 23.12.2015s Mit 60 Topfit auf der Pistes 7 Übernachtungen mit Stern-Kulinariks 6-Tages Skipass für alle 1956 und früher geborenen s Je 1 Tag Skitest und 1 Tag Skisafaris Bei Zuganreise holen wir Sie vom Bahnhof abab € 665,00 pro Person im DZ

Gleich dazu buchen:

Sixty Plus Wohlfühlpaket € 70,00

inklusive:s 1 Fango- oder Heublütenpackungs 2 Sportmassagen zur Aktivierung der Muskeln

s 7 Übernachtungen mit Stern-Kulinariks 6 –Tages Skipasss 2 Sportmassagen je 25 Min.ab € 910,00 pro Person im DZ

SKI-Stern04.12. - 23.12.201503.01. - 03.04.2016

04.12. – 23.12.15 03.01. – 30.01.1627.02. – 03.04.16 30.01. – 27.02.16

€ 910,00 € 1.060,00 € 1.175,00

10 11

LANgLAUF & NoRdIC CRUISINgs 90 km Tal- und Höhenloipen – ein Paradies für sportliche Genießers Loipen aller Schwierigkeitsgrades Langlaufen und Skatens Loipennutzung kostenfreis Flutlicht-Loipen

Stern pluss 5 Gehminuten vom Hotel – die Sportplatzloipes Die perfekte Ausrüstung kostengünstig zum Leihen „Top Rent Angertal“s Langlauf lernen: wir organisieren Ihren Langlaufkurs

WANdERNs Wandern über verschneite, gut geräumte Weges Schneeschuhwandern in unberührter Natur

Stern pluss Tipps für Ihre Wanderungens Gratis Schneeschuhverleihs Wöchentlich geführte Schneeschuhtouren

Und was noch?Gasteiner Thermal-Thermen, (Nacht-) Rodeln, Reiten, Eisstockschießen, Eislauf-Arena, Pferdeschlittenfahrten, Fackelwanderungen, Schneeschuhwanderungen,…

11

12 13

Unglaublich, wie die Natur sich verändert. Die Sonne gewinnt täglich an Kraft, firnt den Schnee auf und Frühlingsskilauf ist angesagt. Die Pisten sind bis in den April hinein in bestem Zustand.

Zu Ostern - traditionelle Osterbräuche leben auf, ursprünglich und familienfreundlich. Ferienzeit heißt Genussurlaub mit der Familie, Vergnügen und Entspannung für alle.

Unser TIPP: ab 12.03.2016 – Saisonende 03.04.2016Beim gemeinsamen Skipasskauf ab einem 6-Tages-Skipass eines Elternteils fahren Kinder bis 15 Jahre (Jahrgang 1999 und später geboren) frei!Familiennachweis erforderlich!

Winterwandern – der Schnee knirscht unter den Schuhen, Schneekristalle spiegeln sich in der Sonne. Schneeschuhwandern in unberührter Natur,nur hier und da die Spur eines Waldbewohners. Langlaufen und flottes skaten kilometerweit in den gespurten Loipen.

FrühlInGS-Stern

FerIen-Stern 7=612.03. – 03.04.2016s 7 Übernachtungen mit Stern-Kulinariks 1 x Galadinner s 1 x Salzburger Schmankerlbuffets 1 x Hot Stone Massage s In der Osterwoche: Kreativ-Workshop „Wachsostereier bemalen“ab € 700,00 pro Person im DZ

s 7 Übernachtungen mit Stern-Kulinariks 1 romantische Laternenwanderungs 1 geführte Schneeschuhwanderung s 1 Tag Langlaufski im Angertal testen

Wohlfühlpaket „Wander Wellness“s 1 Latschenkieferölmassage 25 Min.s 1 Sportmassage für die Beine 25 Min.s 1 Hot Stone Massage 25 Min.

Wander-Stern04. - 23.12.201503.01. - 03.04.2016

04.12. – 23.12.15 03.01. – 30.01.1627.02. – 03.04.16 30.01. – 27.02.16

€ 729,00 € 879,00 € 979,00

ab € 729,00 pro Person im DZ

14 15

Vom 11. bis 29. märz präsentieren sich an 10 Tagen Musiker im Trio Format. Jazz, Blues, Tango, Afrobeats und Musik weiterer Genres werden auf den Skihütten und im Jazzclub Sägewerk zum Besten gegeben. Konzertkarten organisieren wir für Sie!

Für Ladies und ihre Partner stehen im Stern Ski & Verwöhnpaket an der Tagesordnung: Wir schenken vom 12.3. bis 19.3.2016 allen Damen ab Jahrgang 1998 den 4-Tages-Skipass bei 7 Nächten Aufenthalt und haben ein entspannendes Verwöhnprogramm zusammengestellt.

Die Partner erwartet ebenso ein attraktives Arrangement.

SnoW jaZZ GaSteIn 2016Der Frühling bringt bestes Pistenvergnügen und einzigartige Events.

s 7 Übernachtungen mit Stern-Kulinariks 4-Tagesskipass (Jahrgang 1998 und früher geboren)s 1 Tag Ski testen, Skisafaris 4 Massage-/Beauty- behandlungen nach Wahl je 25 Min. ab € 925,00 pro Lady im DZ

Aufpreis für Skipass: für 5 Tage € 35,00, für 6 Tage € 55,00

s 7 Übernachtungen mit Stern-Kulinariks 4-Tagesskipass (Jahrgang 1998 und früher geboren)s 1 Tag Ski testen, Skisafaris 2 Massage-/Beauty- behandlungen nach Wahl je 25 Min. ab € 990,00 pro Partner im DZ

Aufpreis für Skipass: für 5 Tage € 35,00für 6 Tage € 55,00

lady Sternlady Stern Partner SternPartner Stern12.03. – 19.03.201612.03. – 19.03.2016 12.03. – 19.03.201612.03. – 19.03.2016

16 17

FamIlIen-Sterne Ferienzeit ist Familienzeit

Kinder und Eltern wünschen sich alle dasselbe - „es soll allen gut gehen“.Eine kinderfreundliche Atmosphäre und Wohnen in unseren großzügigen Familienzimmern oder mehrzimmer-Kombinationen mit allen Annehmlichkeiten des 4****S Hotel Zum Stern.

FAmILIEN-STERNEs Eigene Kinder–Speisenkarte oder Kinderbuffets Kinder- und Jugendraum für die Freizeit im Stern s Täglich von 15.00 – 16.00 Uhr SPLASH Time nur für Kinders Kinderbademäntels Kinderbetreuung auf Anfrages Gitterbetten stellen wir zur Verfügungs Kinder bis 2,9 Jahre wohnen im Elternzimmer gratis

KINdER SKI-STERNEs Bis 6 Jahre gratis Skipasss Wochenendermäßigung bei Skipässen für Kinder und Jugendliches Ab dem 3. Kind gratis Skipasss Skikurse/Skischule für Kinders Über 8000 m² Kinder Skiarena im Angertal (8 Min. mit dem Bus)

Ein individuelles Angebot für Sie und Ihre Familie schicken wir Ihnen gerne. Tolle Vergünstigungen bei Wochenaufenthalten.

Wir bitten um folgende Angaben: Anzahl der Kinder, Alter der Kinder, Anzahl der Erwachsenen, gemeinsame oder getrennte Zimmer, Reisezeitraum

16

18 19

Sterne Für Ihre GeSundheItDie Gasteiner Kur – weltweit einzigartig.

Der Gasteiner Heilstollen liegt etwa 12 km vom Hotel entfernt und gilt als das intensivste und effektivste Kurmittel in Gastein. Die langen Stollengänge im Inneren des Rathausberges strahlen warme, radonhaltige Luft ab, die durch die Atmung und die Haut in den Körper eindringen, dort die Zellreparaturmechanismen anregen und entzündungshemmende Botenstoffe aktivieren. Etwa drei Stunden nach einer Einfahrt ist das Radon im Körper wieder vollständig abgebaut.

dIE THERApIE IST VoN öSTERREICHISCHEN UNd dEUTSCHEN KRANKENKASSEN ANERKANNT UNd BRINgT dEUTLICHE ERFoLgE BEI:s Erkrankungen des Bewegungsapparates (Rheumatische Beschwerden, Muskelverspannungen, Morbus Bechterew, Fibromyalgie, Arthritis, Sportverletzungen etc.)s Atemwegserkrankungen (Bronchitis, Asthma etc.)s Hauterkrankungen (Neurodermitis etc.)

Aus medizinischer Sicht wird eine Therapie von 2 bis 4 Wochen mit 8 bis 12 Stolleneinfahrten empfohlen.

med. Stern GaSteIner heIlStollen11.01. – 03.04.2016

Radontherapie ist Gesundheit aus der Natur, abgestimmt auf Ihre persönlichen Bedürfnisse: schmerzlindernd, medikamenteneinsparend, immunstabilisierend.

11.01. – 30.01.1627.02. – 03.04.16 30.01. – 27.02.16

1 Woche € 1.050,00 € 1.150,002 Wochen € 2.250,00 € 2.460,003 Wochen € 3.050,00 € 3.330,00

pAUSCHALEN mIT FoLgENdEN LEISTUNgEN FüR 1, 2 UNd 3 WoCHEN:

Leistungen 1 Wo. 2 Wo. 3 Wo.

s Übernachtungen mit Stern-Kulinarik 7 14 21

s Einfahrten in den Gasteiner Heilstollen 3 8 10

s Zu jeder Einfahrt einen extra Bademantel x x x

s Heilmassagen im Hotel (je 25 Min.) 3 8 10

s Wassergymnastik im Hotel/Gruppe 2 4 5

s Rückengymnastik im Hotel/Gruppe 1 2 3

Besondere Stern-Konditionen für Ihre Begleitung ohne Anwendungen.

20 21

Sterne Zur entSPannunGWirkungsvoll und tiefenentspannend

Die Behandlungen aus Sterns Rückenprävention mit der innovativen Myofascial Behandlung, die tiefsitzende Verhärtungen und Muskelverspan-nungen lösen kann. Das Ziel ist eine deutliche Verbesserung des gesamten Wohlbefindens.

EIN KLEINER AUSZUg UNSERES ANgEBoTESs Täglich gemeinsame Bewegung bei Rückengymnastik, Wirbelsäulen-Qi Gong, Nordic Walkings Klassische Körpermassage, Hotel Stone Massages Aromaölmassage, Fußreflexzonenmassages Dorn-Breuss Behandlungs Schröpfen, Ohrkerzen Behandlung, Shiatsu, u.v.m.s Ganzkörper-Beautyanwendungen mit hochwertigen Naturprodukten

Unsere Mitarbeiter in der SPA gehen gezielt und mit größter Fachkenntnisauf die Wünsche und Bedürfnisse unserer Gäste ein.

Das ausführliche Angebot an Behandlungen finden Sie auf unserer neuen Homepage www.zumstern.com.

Stern-Sommerecht.charmant.persönlich

Die Wintersaison endet in der Woche nach Ostern am 03. April 2016. In den Folgewochen hat das Hotel Saisonpause, am 26. mAI 2016 geht es wieder los.

FRüHLINgSERWACHEN, SommERSoNNE, HERBSTFEUER UNd VIEL ERHoLUNg. s Wandern, Klettern, Golfen, Wellnesss Schwimmen im Hallenbad, in den Thermen und im Badesees Mountain-Biken, Radfahrens Nordic-Walking Touren mit unserer Trainerins Bergwanderungen mit dem Chef und unserem Wanderführers Frühstücken auf der Sonnenterasses Grillabende und Sommerfestes Wir sind Golfspezialist – 25% Greenfee im GC Gastein, Golferjause…s Ausflüge zum Großglockner, zu den Krimmler Wasserfällen, zur Eisriesenwelt Werfen, in die Liechtensteinklamm… s Kurkonzerte

„Ja seid ihr nächstes Jahr denn wirklich wieder da?“ „Selbstverständlich“

22 23

WISSenS-Sterne Für Ihren urlauB

gASTEINER BERgBAHNENBetriebszeiten Winter 2015/2016

Sportgasteinbis 13.12.2015 Wochenend- und FeiertagsbetriebFreitag bis Sonntag bzw. Feiertagtäglich vom 18.12.2015 bis April 2016 Schlossalm-Angertal-Stubnerkogeltäglich vom 04.12.2015 bis 03.04.2016

Graukogeltäglich vom 19.12.2015 bis 28.03.2016

Skischaukel Dorfgastein-Großarltaltäglich ab 28.11.2015 bis 03.04.2016

Shuttle: Der Skibus ins Skizentrum Angertal hält direkt vor unserem Hotelund fährt in kurzen Abständen, die Nutzung ist im Zuge des Skifahrens gratis

InFormatIonen Zu den PreISen

s Anreise ab 15 Uhr / Abreise bis 11 Uhrs Ortstaxe: € 1,90 pro Person / Tag (ab dem 15. Lebensjahr)s FIB – Forschungsinstitutbeitrag: € 1,10 pro Aufenthalt / pro Persons Aufpreis bei Buchung eines DZ als EZ € 40,00 pro Tags Aufpreis bei Vollpension: € 10,00s Aufpreis bei Buchung HP vor Ort: € 20,00 / Gala-Dinner € 25,00s Bei Übernachtung nur mit Frühstück: Abzug vom HP Preis € 11,00s Bewohnen des Zimmers am Abreisetag bis abends: nur nach Absprache zum Preis von € 20,00 pro Person möglich – inklusive Nachmittagsbuffet und der Benützung des Wellnessbereichess Hundereinigungsgebühr: € 10,00 pro Tag ohne Futter (bitte Hundekorb und Hundedecke selber mitbringen). Vierbeinige Lieblinge bitte nicht in die Bade- und Vitalanlagen mitnehmen, in das Restaurant nur nach Absprache.

ZAHLUNgSmodALITÄTEN:s Die Anzahlung beträgt 30% der Gesamtsumme pro Persons Bankverbindung: Raika Bad Hofgastein IBAN: AT 02 35026 00000 208405, BIC/Swift Code: RVSA AT 2S 026s Mit dem Erhalt der Anzahlung gilt Ihre Reservierung als bestätigts Bezahlung der Zimmerrechnung: Bargeld, spesenfreie Überweisung, EC-Karte, VISA, Eurocard/Mastercard, Amex

KINdERpREISE: s Pro Kind/Nacht im Zimmer der Eltern: 3 - 10 Jahre € 35,00/ 11 - 16 Jahre € 55,00; Kinder bis 17 Jahre im extra Zimmer: Tagespreis laut Liste abzüglich 30% Ermäßigung

SToRNoBEdINgUNgEN:s Reiserücktrittsversicherung der Europäischen Reiseversicherung: Hotel Storno Plus schließen wir gerne für Sie ab.s Bis 29 Tage vor Anreise - kostenloses Stornos 28 bis 14 Tage vor Anreise - 40% des Gesamtpreisess 14 bis 7 Tage vor Anreise - 70% des Gesamtpreisess 7 Tage bis zum Anreisetag und bei vorzeitiger Abreise - 90% des Gesamtpreises

24

HoTEL ZUm STERN ****Superior

Weitmoserstraße 33, 5630 Bad Hofgastein, ÖsterreichTel: +43-6432-8450, Fax: +43-6432-8450-85info@zumstern.com, www.zumstern.com

Zimmer-kategorie

04.12.2015 - 23.12.2015

03.01.2016 - 30.01.201627.02.2016 - 03.04.2016

30.01.2016 - 27.02.2016

23.12.2015 - 03.01.2016

Schlossalm ca. 39 m² € 95,00 € 115,00 € 130,00 € 150,00

gamskarkogelca. 35-38 m² € 100,00 € 120,00 € 140,00 € 160,00

graukogelca. 39-42 m² € 110,00 € 135,00 € 155,00 € 180,00

Silberpfennigca. 40-44 m² € 115,00 € 145,00 € 165,00 € 190,00

Wohnstudioca. 55-60 m² € 120,00 € 150,00 € 170,00 € 195,00

Studio Ankogelca. 66 m² € 125,00 € 155,00 € 175,00 € 200,00

Suite - ca. 105 m²(preis für 2 pers.)Aufpreis jede weitere person:

€ 300,00

€ 80,00

€ 400,00

€ 80,00

€ 460,00

€ 80,00

€ 500,00

€ 110,00

Einzelzimmerca. 28 m² € 110,00 € 135,00 € 150,00 € 180,00

WInterPreISe 2015/16in EURO inkl. Stern-Kulinarik und Stern-Inklusiv-Leistungen pro Person/Tag, ausgenommen ist unsere Suite

Foto

: Hot

el Z

um S

tern

, Gas

tein

Tour

ism

us, G

aste

iner

Hei

lsto

llen,

foto

lia