1

MATKAILUPALVELUT

www.iitti.fi

Ihastu Iittiin

2

Iitti on aktiivinen ja kehityshakuinen 6900 asukkaan maaseutukeskus Kouvolan ja Lah-den välissä. Iitin kunnan kaupunkitasoisena keskuksena toimii Kausala, johon valtaosa kaupoista ja muista palveluista on keskitty-nyt. Kausala sijaitsee Helsinki-Pietari-rauta-tien sekä Lahden ja Kouvolan välillä kulkevan valtatien nro 12 varrella. Helsinki-Vantaan lentoasema on noin tunnin ajomatkan päässä Kausalasta. Iitti on perustettu vuonna 1539 kirkkopitäjäksi. Kunnan historialliselle keskuspaikalle, Iitin kir-konkylälle, on annettu Suomen kauneimman kylän arvonimi. Pääosa vuosittain kesäkuussa järjestettävien Iitin Musiikkijuhlien konsert-tipaikoista löytyy Iitin kirkonkylästä. Iitin yli 130-vuotista markkinaperinnettä ylläpitävät joka kuukauden ensimmäisenä tiistaina ja kesäviikonloppuisin Kausalan torilla järjestet-tävät markkinat.

Iitille leimallisena piirteenä ovat vahvat kylät ja kylätoiminta. Iitin kylistä Vuolenkoski valittiin valtakunnan vuoden kyläksi vuonna 2014. Kylät ja kyläyhdistykset järjestävät runsaasti toimintaa ja tapahtumia joihin kesäasukkaiden matkailijoiden kannattaa ehdottomasti tutus-tua ja osallistua. Iitille ja iittiläisille ominainen piirre on myöntei-nen suhtautuminen yrittäjyyteen ja yritystoi-mintaan. Tämä on edesauttanut monipuolisen ja kuntaan elinvoimaa tuovan yritysrakenteen syntymiseen ja sijoittumiseen Iittiin.

Kunnan elinvoimaisuuden kehittymistä edistävät myös rakenteilla oleva KymiRing ja rakenteilla oleva Kimolan kanava. KymiRing-hankkeen myötä kunnan alueelle rakentuu kansainväliset mitat täyttävä moottoriurheilu-, ajokoulutus- ja autoteollisuuden testauskes-kus. Ensimmäinen kansainvälinen tapahtuma KymiRingillä on 19.-20.8.2019 ajettavat

Tervetuloa ihastumaan Iittiin Ku

va: M

iia N

ärkk

i

3

Iitin musiikkijuhlien taiteellinen johta-ja Laura Mikkola on kansainvälisesti arvostettu huippupianisti. Useissa konserteissa on saatu nauttia myös Perttu Kivilaakson sellon soitosta. Kuva: Juho Vainonen

IITIN KUNTAPerustettu vuonna 1870

(Iitin kirkkopitäjä vuonna 1539)Sijainti: KymenlaaksoPinta-ala: 685 km2,

josta vesistöä n. 100 km2

Asukkaita: 6700

Tämän esitteen tiedot sitoumuksetta.Kannen kuva: Sääskjärven ympäripyöräily, Iitin voimakylät ja etsivä liikuntatyö -hanke

Tervetuloa ihastumaan IittiinMotoGP-testit. Täydellä teholla toiminta Kymi-Ringin moottoriradalla käynnistyy vuonna 2020. Kimolan kanava aukeaa liikenteelle vuonna 2020 yhdistäen Kymijoen vesistön Päijänteen-vesistöön luoden veneilylle ja matkailulle uusia mahdollisuuksia. Molemmat hankkeet avaavat uusia yrittämisen, teollisuuden ja matkailun mahdollisuuksia kuntaan ja alueelle.

Teollisen tuotannon ja kaupallisten palvelui-den ohella matkailualan palvelut ovat hyvin edustettuna kunnassa. Iitin kaunis ja vesis-törikas luonto tarjoavat erinomaiset puitteet matkailulle ja vapaa-ajan asumiselle. Iitissä on lähes 3000 asunnon edelleen kasvussa oleva vapaa-ajanasuntokanta. Iitistä löytyy myös monipuolinen tarjonta vakituiseen asumiseen soveltuvista tonteista.

Tervetuloa Iittiin,

Riku Rönnholmkunnanjohtaja

Ku

va: M

iia N

ärkk

i

Lisätietoja: www.iitti.fi ja palvelupiste Monitori

Rautatienkatu 20 • 47400 KausalaPuh. 020 615 9600, 020 615 9618

fax 020 615 9617sähköposti matkailuinfo@iitti.fi

4

Kalliomaa-lauksia lähes 6000 vuoden takaa.

Muinaislöytöjä ja kalliomaalauksiaEtelän Kuusamoksi mainitulla Pohjois-Iitin Haukkaselän muinaismaisema-alu-eella on arvokkaan luonnon lisäksi kolme kivikautista kalliomaalausta. Kivikautisia asuinpaikkoja on löydetty Iitistä mm. Vuolenkoskelta ja Lyöttilästä. Lisäksi on löydetty hautakalmistoja, kivi-röykkiöhautoja ja uhrikiviä, joista parhaiten tunnetaan Perheniemen ja Tapolan uhri-kivet.

Virkistystä luonnosta

Hiidensaari ja Hiidenvuori ovat upeaa kansallismaisemaa Iitin Pyhäjärvellä.

HiidensaariNoin 14 km Iitin Kirkonkylästä pohjoiseen Pyhäjärven Hiidensaaressa kohoaa “Ky-menlaakson Koliksi” kutsuttu Hiidenvuori, luonnon muovaama linnavuori. Yökonser-teilla ja pianon kantamisella Hiidenvuoren kallioiselle huipulle on jo 90-vuotiset perinteet. Professori Väinö Sola ystävineen järjesti ensimmäiset musiikkijuhlat Hiiden-vuorella jo v. 1914. Historian kulku aiheutti pitkiä katkoksia juhlaperinteeseen, joita mm. Hella Vuolijoki piti yllä 1930-luvulla. Iitin kulttuuritoimi elvytti vuosituhannen loppupuolella pianon kantamisen ja yö-konsertit, jotka tänä päivänä ovat tärkeä osa Iitin musiikkijuhlia – huipentuuhan musiikkijuhlat ainutlaatuiseen päätöskon-serttiin Hiidenvuoren yössä.

Hiidensaari ja Hiidenvuori muodostavat merkittävän kansallismaisemakohteen. Saaressa on runsaasti polkuja sekä wc ja taukotila, jossa tulisija. Saaren itäinen osa on luonnonsuojelualuetta. Hiidensaaressa voit retkeillä patikoiden, maastopyörällä, tai tulla vesitse veneellä tai meloen. Liikku-minen on helppoa hyvillä poluilla ja puiset rappuset johtavat 60 m korkean vuoren huipulle. Tänne on helppo tulla myös talvi-sin. Hiidensaaren rannassa on iso venelai-turi, johon voi kiinnittyä isollakin veneellä. Hiidensaari on Heinola – Voikkaa melon-tareitin varrella. Paikka on Kymenlaakson virkistysalueyhdistyksen hoidossa

5

Etelä-Iitin rikkauksia

Maakansan avarilla peltoaukeil-la mahtuvat isommatkin traktorit kääntymään. Alueella on vain yksi järvi, mutta siellä on Taasianjoki ja ojia, komeaa aarnimetsää ja lehtoja, jotka tekevät maisemasta vehreän ja kumpuilevan.Taasianjoen tuntumassa Saarasilla kasvaa rentukoiden, kulleroiden ja mukulaleinikin naapurustossa myös Pohjolan kasviston harvinaisuus, taponlehti (Asarum europaeum.)

MankalanvirtaMankalan mahtavia koskia laskettiin kii-vaasti ensimmäisen maailmansodan sytty-miseen saakka. Vaikka kosket on padottu jauhamaan sähköä, ovat koskimaisemat näkemisen arvoiset. Myös kalastus, me-lonta ja pienveneily ovat tänä päivänä suosittuja harrastuksia jokialueella.

Lisätietoja kalastusalueista ja lupien myyntipaikoista esitteen sivulla 44 ja Iitin kunnan kotisivuilta www.iitti.fi.

Lyöttilän kenttälinnoituksetLyöttilän kylässä on kahden kilometrin pi-tuisella alueella taistelu- ja yhdyshautoja, pesäkkeitä ja keskeneräisiä korsuja.Suomalaiset ja venäläiset rakensivat linnoi-tukset v. 1916 - 1917 torjumaan saksalaisten hyökkäystä. Lyöttiläläinen maanviljelijä Esa Anttas on kunnostanut 200 metriä näitä linnoituksia ja viitoittanut linnoitteilla kier-tävän polun.Opastettuja tutustumiskierroksia, puh. 040 524 9629/Esa Anttas.

Virkistystä luonnosta

Mankalan voimalaitos. Kuva: Ari Ollikainen

6

Perheniemen lintutorniKesän 2014 aikana rakennettiin lintutorniSääskjärven rannalle talkootöillä. Perillelöydät seuraamalla Erottajan uimarannanopasteita. Sääskjärvellä on monipuolinenpesimälajisto. Etenkin syysmuuton aikana voi tornista nähdä tuhansien hanhien parvia. Tornin maatasossa on penkit ja pöytä,josta on myös hyvä tarkkailla lintuja. Lintu-tornin läheisyydessä on nuotiopaikka,venevalkama, wc, uimaranta pukukoppei-neen sekä laavu.

Mukulanlahden lintutorni ja luontopolkuKeväällä 2004 avattiin Jaalan Pyhäjär-velle ja Iitin Urajärven Mukulanlahteen Kymenlaakson ensimmäiset lintutornit. Kuusimetrinen Mukulanlahden lintutorni on Kupparinojan luusuasssa ojan eteläpuolella suomalaisessa maastossa, noin 320 m Kuu-sankoskelle johtavalta tieltä. Lintutornille johtavat pitkospuut.

Sääksi käy kalastelemassa Mukulanlahdella ja usein tornissa olijat voivat ihailla tämän suuren petolinnun saalistusesityksiä aivan lähietäisyydeltä. Myös alueella pesivä rus-kosuohaukka näyttäytyy usein.Kaulushaikara ja nokikana pesivät aivan tornin läheisyydessä. Haapana on yleinenpuolisukeltajasorsa Mukulanlahdella. Telkkä ja laulujoutsen ovat näkyvimpiä lintuja, joita tornissa vierailijat voivat nähdä.

Pohjanmäen ranta-alueella on luontopol-kureitit Kalmusaareen ja laavulle sekä Kuoppasuonlahden pitkospuut.

• • • • •

Ulkoilureitit• Kausala-Anhava-Kuusankoski-Kausala

(noin 40 km). Lähtö reiteille Kausalan urheilukentältä tai hiihtomajalta.

• Valaistu noin 6 km pururata. Lähtö Kausalan urheilukentältä. • Valaistut noin 1,5 km mittaiset puru- radat Lyöttilässä ja Perheniemessä. • Juustopolku (noin 18 km) Vuolen- koskelta Heinolaan. Yhteydet myös

Vierumäen Urheiluopistolle.

Kaulus-haikara on piilotteleva ruovikoiden pesimälintu, joka puhal-telee keväisin kuuluvasti.Kuva: Laura Parkko

FrisbeegolfradatIitissä on kaksi frisbeegolfrataa, joista mo-lemmat sijaitsevat Kausalassa. Toinen, 9 -väyläinen rata, sijaitsee Iitin yläkoululla osoitteessa Koulukatu 20 ja toinen, 18 -väy-läinen metsärata, Iitti DiscGolfPark, Mylly-töyryssä osoitteessa Hiihtäjäntie 12.18-väyläinen rata valmistui kesällä 2017. Rata sijaitsee Hiihtomajan maastossa, josta

lähtee myös ulkoilureittejä. Rata sijaitsee osittain ulkoilureitillä, joten huomioithan muut liikkujat kiertäessäsi rataa. Hiihtoma-jan nurmikentällä sijaitsee kaksi harjoitus-koria. Väyläpituudet ovat 57-142 m.Pelaaminen on maksutonta. Huomioithan ulkoilualueen muut käyttäjät ja ethän ros-kaa.

7

KalmusaariIitin kunnan omistama pieni saari Kirkko-järvessä, jossa on kunnan ylläpitämä laavu ja veneiden rantautumispaikka. Auton voi kätevästi jättää Pohjanmäen venelaitu-rin parkkipaikalle, josta alkaa opastettu polku Kalmusaareen. Saareen pääsee joko veneellä, tai polkuja ja pitkospuita pitkin. Pitkospuut ovat kapeat, joten etenkin pie-nempien lasten kanssa kannattaa olla varo-vainen. Kalmusaaressa on laavu, nuotio-paikka ja kompostivessa. Laavun vieressä on puuliiteri, jossa on yleensä polttopuita.

Vasikkasaaren virkistysalueVasikkasaaren virkistysalue sijaitsee Kon-niveden eteläpäässä Heinola – Kymijoki melontareitin varrella. Paikka soveltuu etenkin vesillä liikkuvien retkikohteeksi. Laiturissa on kaksi peräpoijua, joten tänne pääsee isollakin veneellä. Vasikkasaaressa on kompostoiva WC, taukokatos, jossa on muurikalla varustettu tulisija ja yöpymi-seen soveltuvat penkit. Polttopuuta löytyy liiteristä. Paikkaa ylläpitää Kymenlaakson virkistysalueyhdistys ry

Tapolan rantautumispaikkaTapolassa on rantautumispaikka metsän sisällä, jossa on nuotiopaikka, vessa ja lii-teri. Paikka on Iitin kunnan hoidossa. Tänne pääsee joko soutuveneellä tai tietä pitkin autolla. Paikka on erinomainen rauhallista

paikkaa ja omaa rauhaa kaipaaville. Liite-ristä löytyy nuotiopuita. Laituri on pieni ja veden syvyys matalahko, joten tänne ei voi rantautua isoilla veneillä.

Veteraanimajan laavu ja nuotiopaikkaIitin kunnan omistama Veteraanima-ja sijaitsee Jokuessa viitisen kilometriä Kausalasta Lahteen päin. Majan saunat ja ranta toimivat myös suosittuna avan-touintipaikkana. Veteraanimajan vieressä on laavu ja nuotiopaikka. Rannassa on veneenlaskuluiska ja laivalaituri. Veteraani-majalle pääsee helposti autolla ja veneellä ja myös patikoiden tai pyöräillen. Laavun seinän vieressä on polttopuita.

Savion rantautumispaikkaRauhaa kaipaaville hieman syrjässä si-jaitseva ja vähäisemmällä käytöllä oleva rantautumispaikka on Saviolla, kymen käänteen paikkeilla. Tie sinne kulkee navettojen taustojen kautta. Pääset sinne myös vesitse. Rantautumispaikalla on laa-vu, nuotiopaikka ja vessa. Paikkaa hoitaa kunnan palkkaama yrittäjä, joka tuo sinne vuosittain pari mottia polttopuita.

Kuoppaniemen laivalaituri ja laavuIitin Kirkonkylässä Kuoppaniemen laiva-laiturilla ja venerannassa on laavu, nuotio-

8

paikka ja vessa. Sinne pääsee helposti tietä pitkin. Voit myös saapua isollakin veneellä, sillä täältä löytyy iso laivalaituri ja veneen-laskuluiska. Paikka on osakaskunnan hoi-dossa, joka pitää siellä myös venepaikkoja. He hankkivat laavulle myös polttopuut. Rannasta voit ihailla teräsrakenteista Virran siltaa, joka on valmistunut vuonna 1964.

Hiirettilänvuori Iitin kirkollaKymijoen pohjoisrannalla, Iitin kirkonkylää vastapäätä kohoaa komea Hiirettelänvuori, jossa metsä on rehevää ja lehtipuusto on poikkeuksellisen monilajista. Hiirettelän-vuori on Luonnonperintösäätiön 38. suo-jelualue ja ensimmäinen Kymenlaaksossa. Kymijoelle avautuvat kauniit jokimaisemat vuoren ja laelle kiipeävää odottaa kaunis maisema.

Katso karttalinkit http://www.iitti.fi/retkeillen-iitissa

Pyöräillen luontoonIitin alueen pyöräilyreitit tarjoavat mielen-kiintoisia vaihtoehtoja niin omatoimiseen kuin ohjattuun pyöräilyyn. Lisäksi kunnan alueella kulkee valtakunnallisia pyöräilyreit-tejä.

Pohjois-Iitin pyöräilyreititKoskireitti: Iitti kk - Kymentaka - Väärtti - Mankala - Sitikkala - Kausala (n. 40 km)Koskireitti on soratietä välillä Kymentaka - Väärtti - Mankala - koskialue (n. 12 km).

Pohjois-Iitin pyöräilyreitit (n. 80 km): Kausala - Iitti kk - Kymentaka - Kimola - Koskenniska -Vuolenkoski – Järvistö – Nastola- Kausala.

Pohjois-Iitistä on yhteydet Vierumäelle val-takunnallista pyöräilyreittiä nro 46/54 pitkin. PaluuKausalaan tapahtuu Nastolan kautta-tietä nro 3136 ja edelleen valtatietä nro 12 polkien.

Kalaksuen pyöräilyreitti (n. 18 km) Pohjois-Iitissä: Yli-Kaitala - Keikki - Koskenniska - Hau-talaYli-Kaitala. Reitti on lähes kokonaan hiekkatietä.

Etelä-Iitin pyöräilyreitit:Kausala - Sääskjärvi - Haapakimola - Kausala (n. 27 km)Reitiltä on yhteydet Artjärvelle, Lapinjärvelle ja Elimäelle. Reitti on kokonaan asfalttipin-tainen.

Sääskjärvi - Haapakimola - Muikkulantie - Taasia (n. 13 km)Tämä pyöräilyreitti johdattelee kulkijan vanhoihin historiallisiin maisemiin, joissa ka-sakatratsuillaan aikanaan kiitivät Muikkulan teillä. Taasiasta on vielä yhteys Lapinjärvelle.

Lyöttilän reitti: Kausala - Iitti kk - Lyöttilä - Kuusankoski - Kausala (n. 42 km)

9

Pääsiäisenä 18.4-22.4 klo 12-17, Vappuna 30.4-1.5 klo 12-17Toukokuussa La 10-15, Su 12-17 Kesällä 1.6-18.8 ark. 12-17, La 10-15, Su 12-17, Maanantaisin suljettuSyksy 24.8-29.9 La 10-15, Su 12-17

Avoinna

Ojassuontie 68

Kotieläinpiha, lasten leikkikeskus, pomppulinna ja lypsettävä leikkilehmä aktiviteettina. UUDESTA Farmipuodista tilan strutsin-ja naudanlihaa, paisto- valmiit pihvit, makkarat, farmiolutta sekä siideriä ja paljon muuta! Grillikahvio palvelee B-oikeuksin. Tervetuloa!

Farmin pääsymaksu aik. 6€/4€ (1-14v.)

10

Vuolenkoski-Koskenniska tunnetaan tavas-taan ajatella laajemmin, ainutlaatuisesta yhteisöllisyydestään ja asioiden ottami-sesta omiin käsiin. Tämä uniikki paikka ole vain kylä - se on tapa elää. Vuosien saa-tossa oma tahto ja tapa toimia topakasti on tuonut mittavasti hyvinvointia kylälle.

Kyläalueelta löytyvät kaikki elämisen peruspalvelut: kauppa, koulu, päiväkoti, kahvila, baari, kesäkioski, vehnämylly sekä neuvola ja lääkäripalvelut - monipuolisia matkailupalveluita ja käyntikohteita on tarjolla varmasti jokaisen makuun.

Pohjois-Iitin puhtaaseen luontoon voi tu-tustua autoillen, pyöräillen, patikoiden tai meloen. Savonselän melontarenkaan reitti kulkee Kymijokea pitkin ja Vuolenkosken vierasvenesatamasta pääsee Päijänteelle asti. Reittikarttoja saa rantakioskin neu-vontapisteestä. Juustopolkua pitkin voi patikoida Heinolaan.

Kesän tullen vapaa-ajan asukkaat kertaa-vat väkimäärän moninkertaiseksi. Vilkas kesäelämä jokaviikkoisine lauantaitori- ja muine kesätapahtumineen takaa viihtyi-sän ja vilkkaan kesäelämän Vuolenkosken

Vuolenkoski – Tervetuloa kylään!

11

www.visitvuolenkoski.fi

kylälle. Kylä tarjoaa tontteja ja 25-paik-kainen satama vuokraa venepaikkoja palvelujen ollessa käden ulottuvilla. Vierumäen ja Iitin golfkentät ja Urheilu-opiston talviset ladut ovat 15 minuutin etäisyydellä.

Vuonna 2018 Vuolenkoskelle valmistui liikuntahalli, jonka hyväksi on kyläläiset ovat tehneet suuren määrän talkootun-teja. Vuolenkoski Areenalla on nyt mitä mainioin mahdollisuus kokea liikunnan iloa ja vierittää hikipisaroita hienoissa puitteissa!

Kuvat: Pentti Pitkälahti

Vuolenkoski – Tervetuloa kylään!Vuolenkosken veneranta

12

Iitin kirkkoIitintie 846, 47520 Iitti Nykyinen kirkko rakennettiin maa- ja vesi-teiden risteykseen vähän ennen isonvihan alkua vuonna 1693. Ristikirkon mallina on ollut 1690-luvun alussa valmistunut Tukholman Katariinan kirkko. Lautaiset holvikuvut on tehty Hollolan kivikirkon malliin, vesikatto puoles-taan on hollantilaista tyyliä, jonka erikoispiir-teenä on korkea aumakatto.Rakennustaiteellisesti arvokas ristikirkko on yksi Suomen viidestätoista 1600-luvulta säi-lyneestä puukirkosta. Kirkkoon on mahdollista tilata opastus seurakuntamestarilta p. 050 387 1646 tai kirkkoherranvirastosta p. 05 8293323 avoinna ma-pe klo 9-12.

Iitin kirkko on suosittu vihkikirkko ja Iitin musiikki-juhlien näyttämö.

Kymenlaaksolaisessa kulttuuriperinteessä talonpoikainen kulttuuri näkyy parhaiten Iitin Kirkonkylässä. Kylä oli pitäjän keskus viime vuosisadan loppupuolelle saakka, jolloin Helsinki - Pietarin-rautatien ra-kentaminen siirsi hallinnollisen keskuksen vähitellen kylän eteläpuolelle, Kausalaan.

Iitin kirkonkylä on valtakunnallisesti arvo-kas maisema-alue. Ruotsi-Suomen kunin-gas Kustaa Vaasa julkaisi Iitin kirkkopitäjänperustamista koskevan vahvistusasiakir-jan 2.6.1539. Näin Iitin seurakunta ja kunta täyttävät tänä vuonna 480 vuotta

Tie kirkolle mutkittelee vanhaa hevosten kul-kemaa reittiä. Pitkät kirkkomatkat kuljettiin 1800-luvun lopulle saakka Maakansan puolelta hevosella ja Vesikansasta suurilla kirkkoveneillä.

Kirkkovenesoutu on tänä päivänä yksi iitti-läisistä ”kunnallisurheilulajeista”.

Iitin Kirkonkylä – Suomen kaunein kylä

13

Anders Johan Sjögrenin puistikkoIitin kirkonkylässä, A.J. Sjögrenin puisti-kossa, on iittiläisen kieli- ja kansatieteen tutkijan, akateemikko Anders Johan Sjögrenin muistoreliefi opastetauluineen. Kesällä 1994 tuli kuluneeksi 200 vuotta tutkijan syntymästä.

Kirkonkylän KylätaloKymentaantie 1, 47520 Iitti Kirkonkylän Kylätalon empiretyylinen, auma-kattoinen talo siirrettiin nykyiselle paikalleen Jaalasta 1869. Siinä toimi Iitin ensimmäinen kansakoulu vuoteen 1965 asti.Nykyisin talossa on järjestöjen ylläpitämä kesäkahvila, näyttelytila vaihtuville taide-näyttelyille ja Iitin Käsityöläiset ry:n ylläpitämä Suvipuoti. Kahvilan puhelin aukioloaikoina 040 4833781

Iitin Kirkonkylä – Suomen kaunein kylä

SuvigalleriaIitin käsityöläiset ry:n ylläpitämä SUVIGAL-LERIA toimii Suvipuodin yhteydessä Iitin kirkonkylällä. Galleria esittelee jäsenten ja muiden kädentaitajien ja taiteilijoiden töitä pitkin kesää. Joskus voit löytää galleriasta tekijän tai tekijät esittelemässä töitään tai pitämässä työnäytöksiä. Lämpimästi terve-tuloa Suvigalleriaan ja Suvipuotiin tutustu-maan paikallisten tekijöiden laadukkaisiin töihin!

Ylhäällä vas. Terttu Siilolan tiffany-teos ja oik. Matti Sipiläisen rustiikkihuonekalujaAlhaalla vas. Ahti Haapaniemen öljyvärimaalaus ja oik. Riitta Virtasen akvarellimaalaus

Vuonna 2017 Iitin Harrastajateatteri täytti 30-vuotta. Iitin Harrastajateatteri ry perus-tettiin 1987 ja siitä saakka on katsojat saa-neet nauttia upeista esityksistä. Teatterille on myönnetty Iitin kunnan Elämysiittiläi-nen-kunnianimitys. Kesän 2019 näytelmä on Siunattu hulluus.Museotie 10, 47520 Iittiwww.iitinharrastajateatteri.fi

Iitin Harrastajateatteri

14

Noin kaksi kilometriä ennen kirkonkylää kulkijan eteen avautuvat Radansuun kylän avarat pelto-aukeat. Helmiä maisemassa ovat Urajärven selät ja Niskaportin tila 1800-luvulta. Uudisrakentami-nen on täälläkin sovitettu vanhaan maisemaan, ajan henkeä kunnioittaen. Rakennukset on sijoi-tettu väljästi, luonto ja uimarannat ovat lähellä.Nykypäivää Radansuussa edustavat mm. vireät matkailualan yritykset, Pohjanmäen asuntoalue ja ryhmäpuutarha sekä kesällä 2004 avattu golf-kenttä. Lisätietoja vapaista palstoista Radansuun ryh-mäpuutarhayhdistykseltä puh 0400-925439 ja alueen asuintonteista, puh. 040 018 3096, 020 615 9600.

Radansuun kyläkauppaRadansuussa palvelee idyllinen ja valikoimaltaan monipuolinen kylä-kauppa. Radansuun kyläkauppa, Iitintie 567, 47400 Kausala, (05) 366 3824.

Caravanalue LeininrantaLeininranta on avoinna vuoden jokaisena päi-vänä ja sinne on helppo tulla.Alueella on 83 sähköistettyä matkailuajoneu-vopaikkaa. Alueelta löytyy kattavat palvelut. Leininrannalle onkin myönnetty laadukasta caravanaluetta kuvaava vankkurihymiö. Luon-nonrauha ja - läheisyys ovat alueen vahvuuk-sia. Lähimaastot tarjoavat monipuoliset mah-

dollisuudet ulkoiluun, talvella lähistöltä löytyy hiihtolatuja.Alue on rinnemaastoa, josta avautuu upeat näköalat Kymijoen Leininselälle. Alue haluaakin tarjota vieraille parasta, joten vieraspaikat sijaitsevat rannalla. Alueella järjestetään monia erilaisia ta-pahtumia.

Radansuun kylä

Lisätietoa:Leininrannan caravan-alueesta voit lukea yhdistyksen kotisivuilta www.sf-caravan-kaakkoishame.fiYhteystiedot: SF-Caravan Kaakkois-Häme ry Siestantie 85 Kausala puh. 040-8335730

TERVETULOA VIIHTYMÄÄN!

15

KymiRingKymiRing on Iittiin valmistuva moottoriur-heilu-, tapahtuma- ja elämyskeskus. Se on Pohjois-Euroopan modernein ja monipuo-lisin moottoriurheilun, ajoneuvoteollisuu-den ja sen koulutuksen sekä ajamiseen ja liikkumiseen liittyvän testauksen ja tutki-muksen toimintaympäristö. MotoGP-sar-jan MM-osakilpailuja ajetaan KymiRingillä vuosina 2020-2024 ja selvitystyö Suomen F1-osakilpailusta on käynnissä F1-sarjan promoottorin kanssa.

Iittiin valmistuvalla KymiRingin -radalla on tarkoitus ajaa ensimmäinen MotoGP -osakilpailu vuonna 2020, ja selvitystyö

autourheilun kuninkuusluokan soveltumi-sesta radalle on jo aloitettu. Iitin Tillolan alueelle on valmistumassa n. 180 hehtaarin alueelle FIM:n ja FIA:n korkeimmat vaati-mukset täyttävä GP-rata. KymiRing on ainoa GP-rata Pohjois-Euroopassa.

Moottoriurheilutapahtumien ohella alue on tulevaisuudessa tarkoitettu myös liikenteen turvallisuuskoulutukseen ja ajoneuvoalaan liittyvään testaukseen. Lisäksi siellä voidaan järjestää urheilutapahtumia sekä konsertteja ja festivaaleja.

www.kymiring.fi

16

Perheniemen opisto on vuonna 1924 peruste�u kansanopisto, joka tarjoaa laajas� vapaan sivistystyön alan koulutusta ja eri alojen täyden-nyskoulutusta. Perheniemen opisto sijaitsee luonnonkauniissa maalais-kartanomiljöössä �i�n historiallisessa Perheniemen kylässä.

Perheniemen opistossa voi......opiskella ympäri vuoden koulutuksissa, kursseilla ja seminaareilla...majoi�ua edullises�...vuokrata kokous-, seminaari-, koulutus- tai leiri�loja...järjestää juhlia, kuten häitä ja syntymäpäiviä...�lata opiston omalta kei�öltä tarjoilut erilaisiin �laisuuksiin opistolla...vierailla isommallakin ryhmällä

Katso ajankohtainen opinto- ja palvelutarjonta osoi�eessa

www.perheniemi.com

www.perheniemi.com opisto@perheniemi.com 05 7574 100

Perheniemen opisto Innostava, rakentava, varustava

Toimisto palvelee:p. 05 7574 100 (ark. klo 10-15)

opisto@perheniemi.com

Seuraa meitä myös somessa - Facebookissa, T�i�erissä ja Instagramissa!

17

Ma 17.06. Pekkaniskan PojatPe 21.06. Heidi Pakarinen & KaravaaniMa 01.07. Teemu Roivainen & EnergiaMa 08.07. SinitaivasMa 15.07. Matti ja TeppoMa 22.07. Leif Lindeman & AmoreMa 29.07. FinlandersMa 05.08. KomiatMa 12.08. Kyösti Mäkimattila & Varjokuva Jari Grek

Kesän 2019 kuumimmatlomatanssit!

Tervetuloa!

Tanssit klo 20.00-00.30Illan arvonta klo 23

www.saukonkallio.fiLavainfo 040 548 6806 | Urajärventie 269A, 47400 Iitti | Kahvio IITIN PYRINTÖ RY

Saukonkallionlava

Ohjelm

amuutokset m

ahdollisia.

18

IITIN MATKAILU RY edistää ja kehittää matkailua elinkeinona sekä markkinoi Iittiä matkailukohteena. Yhdistyksemme jäsenet toimivat aktiivisesti matkailun parissa ja haluavat olla mukana tekemässä Iittiä ja lähialueita entistä elinvoimaisemmaksi ja houkuttelevammaksi alueeksi.

Yhdistys järjestää erilaisia tapahtumia ja kehittää tapahtuma- ja jäsentuotoilla myös uusia matkailukohteita ja – nähtävyyksiä Iitin alueella. Hankerahoituksella pyritään rahoittamaan isompia projekteja.

TULE MUKAAN kehittämään ja osallistumaan toimintaamme! Voit myös laittaa meille ideoita ja ajatuksia Iitin matkailun kehittämisestä.

Ota yhteyttä yhdistyksen puheenjohtajaan Markku Yli-Kaitalaan markku@yli-kaitala.com tai sihteeriin Annukka Linniseen info@bestlakenature.com.

19

Tiedustelut ja varaukset:www.husulanvintti.fi

+358 44 2566 526mirka@husulanvintti.fi

Maalaisromanttinen juhlatila - elämäsi kauneimpiin hetkiin

Löydä tiesi Iitin laavuille ja rantautumispaikoille kauniiden vesireittien varrella.Kimolan kanava avautuu vuonna 2020. Kimolan kanava on Pohjois-Kymen-laaksossa Kymijoen vesistössä oleva uittokanava, joka sijaitsee Iitin ja Kouvolan alueella. Seitsemän kilo-metriä pitkä Kimolan kanava yhdistää Kymijoen yläjuoksun Konniveden ja Pyhäjärven. Sen länsipää on Iitin Vuolenkoskella ja itäpää Kouvolan Kimolassa.

Kanavayhteys ja satamaverkostot kytkevät Heinolan, Iitin ja Kouvo-lan alueen vesistöt keskiseen Järvi-Suomeen. Yhtenäinen vesitieyhteys Kouvolasta Kansallisveden koillisosaan Pielavedelle on yli 400 km.

Kanavan erikoisuuksia ovat ainutlaatuinen kalliotunneli sekä 12 metrin sulutuskorkeus. Kanava on 5,5 km pituinen ja tarjoaa ikimuistoisen elämyksen lapsille ja aikuisille.

www.kimolankanava.fi

20

Kausala on Iitin kuntakeskus. Riihimäki - Pietari- radan varteen syntyneestä asema-kylästä on kasvanut kuntaa ja lähialueita palveleva taajama, joka monipuolisella tarjonnallaan palvelee n. 10.000 asuk-kaan vaikutusaluetta omassa kunnassa ja lähialueilla. Iitin väestöstä yli puolet asuu Kausalassa. Runsas vapaa-ajanasutus (lä-hes 3000 kesäasuntoa) vilkastaa katukuvaa erityisesti loma-aikoina.

Kausalan kaupallisesta palvelutarjonnasta vastaa nelisen kymmentä kaupan ja palve-lualojen yritystä. Myöskin erikoistavarakau-pan ja muiden palvelujen lohkolta löytyy kaikki olennainen “Alkosta öljynvaihtoon”. Maaseudun tuotteet ovat esillä kesätorilla ja ympäri vuoden avoinna olevalla Iitin Maati-latorilla, sekä Kausalan elintarvikekaupoissa.

Kausala, Iitin kuntakeskus

Kunta kehittää keskustaa koko ajan toimi-vammaksi ja viihtyisämmäksi. Alueella toi-mii useita yhdistyksiä, seuroja ja järjestöjä. Vuonna 2018 toimintansa aloittanut aktiivi-nen Kausalan kyläyhdistys huolehtii myös kylän virkistystoiminnasta.

Kausala on lähellä luontoa ja vesistöä. Alu-eella on helposti saatavilla erilaisia harras-tusmahdollisuuksia, kuten veneily, ratsastus tai muuta urheiluharrastuksia. Ravilinnan vapaa-aikakeskus sekä sen vieressä sijaitse-va jäähalli tarjoavat mahdollisuuden liikkua monipuolisesti.

Hyvä sijainti ja paikkakunnan vireä yrittäjä-perinne ovat vaikuttaneet myös siihen, että Kausalasta on muodostunut sijaintipaikka lukuisille pk-teollisuuden yrityksille.

21

Iitin kunnankirjasto

Kirjasto on kaikille avoin kohtaamispaikka. Tervetuloa lukemaan päivän lehdet, lainaamaan kirjoja, lehtiä tai muuta aineistoa, käyttämään tietokonetta tai vaikka tutustumaan e-aineistoihin. Kirjastossa voit myös viettää aikaa, osallistua tapahtumiin ja saada apua tiedonhakuun. Kirjastoauto Hiisi palvelee aikataulunsa mukaisesti Iitin alueella.

Kirjastossa voit käyttää avoimeen WLAn-verkkoon liitettyjä tietokoneita, tulostaa ja ottaa kopioita. Alle 15-vuotiaille on käytösä omat koneet lasten ja nuorten osastolla. Monitoimitila Kirmossa on esillä vaihtuvia näyttelyitä.

Iitin kirjaston ja Kymenlaakson kirjastojen yhteiset KYYTI-verrkosivut löydät osoitteesta kyyti.finna.fi. Kirjaston uutisia voit lukea sosiaalisessa mediassa: facebook.com/iitinkunnankirjasto, Instagramissa @iitinkirjasto ja Twitterissä @iittikirjasto

Kausansaarentie 3puhelin: 040 483 3800sähköposti: kirjasto@iitti.fi

Omatoimiaika:ma-su 7-21Omatoimipalveluiden käyttämiseen tarvitset Kyyti-kirjastojen kirjastokortin ja siihen liitetyn tunnusluvun.

Palveluaika:ma-ti 12-19ke 10-16to 12-19pe 10-16 Aattopäivinä 10-16

22

Iitin ortodoksinen tsasounaTsasouna on valmistunut syksyllä 2003 ja se on pyhitetty Neitsyt Marian synty-män muistolle. Vuosipäivän praasniekkaa vietetään 8.9.Tsasounan osoite: Keskikatu 4, 47400 Kausala (linja-autoaseman läheisyydes-sä). Esittelyt: Liisa Kuningas-Mustonen, puh. (05) 388 8399 ja Kristina Leussu puh. 040 5763 560

Karralan kotiseututaloKarralan luontoreitin alku- ja pääte pisteenä on Karralan kotiseututalo. Se on vanha 1700-luvulta peräisin oleva talonpoikaistalo, joka on kunnostettu maalaistaloksi. Karrala kuuluu Kolisevan kylään.Tutustuminen sopimuksesta: Irma Napola puh. 045 2326242. Osoite: Myllymäentie 32, 47310 Haapakimola

Hautalan taloRakennushistoriallisesti erityisen huomat-tava kaksikerroksinen itäuusimaalainen paritupa Koskenniskan kylässä. Hirsipintai-nen päärakennus on rakennettu todennä-köisesti 1800-luvun alussa. Talossa syntyi ja “mieheksi varttui” iittiläinen kirjailija ja suomentaja Antti Törneroos-Tuokko (1835-1896). Tutustuminen sopimuksesta.

RavilinnaRavilinna on entinen suojeluskuntatalo, joka rakennettiin v. 1944 nykyiselle paikalleen tulipalossa tuhoutuneen rakennuksen tilal-le. Tänä päivänä Ravilinna on nykyaikainen vapaa-aikakeskus, jossa on monipuolisetsisäliikunta- ja vapaa-ajan tilat, uusi nyky-aikaisilla laitteilla varustettu kuntosali, ulko-kentät eri urheilulajeille sekä ravirata ja har-joitusjäähalli. Ravilinnan pihalla oleva patsas esittää ravikuningas Vieteriä - aikanaan Iitillepaljon kuuluisuutta tuonutta viisinkertaista ravikuningasta. Patsaan on tehnyt Miina Äkkijyrkkä. Veteraanitie 2, 47400 Kausala

Mielenkiintoisia käyntikohteita

Iitin kirkonkylässä on iittiläisen kieli- ja kansatieteen tutkijan, akateemikko A.J. Sjögrenin muistoreliefi.

Torvikallion kivi Iitintien varrella, mel-ko lähellä Kirkonkylää, muistuttaa siitä, että paikalla harrastettiin ensimmäi-siä saarnoja Iitin puolella silloisessa Hollolassa. Tämän kiven kohdalta on vain noin puoli kilometriä matkaa alas harjun rinnettä vanhalle Radansuun kylälle.

Radansuun muistokivi kertoo: ”Tällä paikalla sijaitsi Radansuun kylä 1445 - 1868”. Kivi sijaitsee melkein Urajärven rannassa Radansuussa, golfkenttien takana.

Pietari Lyötin muistokivi on samalla Lyöttilän kylän muistokivi. Kivi sijaitsee vanhassa kyläkeskuksessa Kylänmä-ellä. Nyt sinne pääsee pientä polkua myöten.

Perheniemen eli Pärhän muistokivi paljastettiin kylän 500-vuotisjuhlassa 4.9.1960. Kiveen on kaiverrettu kes-kiajan lopulla 1460 kylässä asuneiden perheiden nimet. Kivi sijaitsee Perhe-

niemen opiston puistossa. Osoite: Perheniementie 75.

Sotaan lähdön muistokivi, ns. veteraanien kivi, seisoo pienellä kumpareella lähellä Ravilinnaa Kausalassa.

Kausalan pommitusten muistokivi on pystytetty heinäkuussa 2011 mäenrintee-seen, joka sijaitsee lukion takana. Aivan kiven vieressä on kuoppa, jonka jätti yksi lentopommeista vuonna 1941.

Sankarivainajien muistokivi sijaitsee Kausalassa lähellä seurakuntakeskusta. Kiveen on hakattu iittiläisten vuosina 1939 - 1944 kaatuneiden nimet.

Tillolan taistelun muistomerkki sijaitsee valtatien 12 varrella Tillolan kankaalla, Salpausselän metsäisellä rinteellä.

Ruotsi-Suomen armeijan leiripaikan muistokivi sijaitsee Perheniemen entisen koulun yläpuolella olevalla mäellä, ns. Leirinmäellä.

Katso sotilasaiheisiin liittyvät muistomer-kit Iitin kunnan internetsivuilta kohdasta historialliset kohteet.

Muistokivet

23

24

Yli-Kaitalan lomamökit &Tilausravintola Ketunleipä

Tarjoamme upeissa iittiläismaisemissa laadukkaita majoitus-ja oheispalveluita:• hyvin varustettuja omarantaisia lomamökkejä n. 240m2 Vip-huvilasta 40 m2 mummonmökkiin• hotellitason huoneita. Kaikissa tiloissamme nopeat nettiyhteyhteydet!• tilausravintola Ketunleipä, A-oikeudet, 270 asiakaspaikkaa, katettu lasitettu terassi/tanssilava• kokoukset, virkistyspäivät, häät, polttarit, synttärit, pikkujoulut ym• Maisemasauna Kettu ja kuumakylpyallas; Elämyksellinen Sammalsauna ja ulkoporeallas• siirrettävä palju• kalastusretket oppaan johdolla Kymijokimaisemiin• mönkijäsafarit ja -taitoajot ym.• Retket: Moottoriveneretki Kilkkilän Farmille Pieni Järvineitoretki Hirvipolkuretki Lakinsaaren laavulle

Yli-Kaitalan lomamökit & Tilausravintola KetunleipäKaitalantie 323, 47490 MankalaGsm. +358(0)500 750 612Gsm, +358(0)50 386 3737info@yli-kaitala.comwww.yli-kaitala.com

25

Tapahtumia IitissäTiistaimarkkinat Kausalan torilla jokaisen kuukauden ensimmäinen arkitiistai, Torikatu 1, Kausala

TOUKOKUU

ti 7.5.2019 LINKKU tulee Kausalan torille klo 9-13. LINKKU on Päijät-Hämeessä kiertävä terveys- ja hyvinvointipalveluja tarjoava toimipiste eli palvelubussi.

la 25.5.- 28.9.2019 Kesätori lauantaisin, Vuolenkoski

KESÄKUU

su 2.6.2019 Iitin Kirkonkylän alueella juhlistetaan Iitin kirkkopitäjän 480-vuotisjuhlaa.

la 8.6.2019 klo 10-12 KesäKausalan avajaiset. Kausalan tori, Torikatu 1, 47400 Kausala. Perinteinen KesäKausalan avajaistapahtuma.

la 8.6.2019 klo 12 -Kyläralli on kaikille avoin maksuton kylätapahtuma. Kylärallissa autokunnittaiset joukkueet kiertävät ympäri Iitin hurmaavien kylien toimintapisteissä suorittamassa haastavia ja hauskoja tehtäviä. Lähtöpaikkana Kausalan tori, Torikatu 1, 47400 Kausala

la 8.6.2019 klo 12 Koko perheen poniravit Ravilinnassa. Järjestäjä Iitin Hevosystäväinseura ry.

su 9.6.2019 Perinteikkäät Helluntairavit Ravilinnassa. Järjestäjä Iitin Hevosystäväinseura

su 9.6.2019 Kyläkirkon 100v - konsertti. Rauhaa ja rohkeutta - Nina Åströmin konsertti klo 15 Kyläkirkolla. Vapaa pääsy. Kahvitarjoilu. Kyläkirkko, Vuolenkoskentie 1577

12.-15.6.2019 Iitin musiikkijuhlat. Nelipäiväinen, etupäässä kamarimusiikkiin keskittyvä tapahtuma. Keskeisenä tapahtumapaikkana on idyllinen Iitin kirkonkylä ja Suomen arvokkaimpiin kuuluva yli 300-vuotias puinen ristikirkko. Juhlat huipentuvat pianonkantoon Hiidenvuoren muinaislinnapaikalle ja perinteiseen keskiyön konserttiin siellä. www.iittifestival.fi

26

ke 12.6.2019 Hengellinen yhteislaulutilaisuus Kausalan torilla klo 16-18. JärjestäjänäHelluntaiseurakunta ja Pelastusarmeija

pe 21.6.2019 Juhannuskokko ja Juhannustori juhannusaattona, Vuolenkoski

to 27.6.2019 Sääskjärven ympäripyöräily koko perheelle. Haaviston seuratalo. Kuninkaantie 847, Perheniemi. Ilmoittautuminen alkaa klo 17. Startti klo 18.

HEINÄKUU

5.-28.7.2019 Iitin Harrastajateatteri esittää kesällä 2019 Aapelin romaaniin perustuvan näytelmän Siunattu hulluus. Ohjaajana Kimmo Rämä. Ensi-ilta pe 5.7.2019

la 13.7.2019 Haaviston kylätanssit Haaviston seuratalolla os. Kuninkaantie 847

ke 17.7.2019 Iltatori klo 17-19, Vuolenkoski

la 27.7.2019 VPK 90-vuotta tapahtuma ravilinnassa

la 27.7 Jokuen VPK:n urheilijoiden kesäkisat Jokuen kentällä kello 13.00 alkaen. Osoite: Jokuen 189, Kausala

ELOKUU

to 1.8.2019 Iitti-hölkkä. Iitti-hölkkä on Iitin Pyrinnön 110-vuotisjuhlakisa. Tapahtumapaikkana Kausalan Ravilinna, Veteraanitie 2

su 11.8.2019 Kyläkirkon 100v - konsertti lapsille. Pekka Laukkarisen lastenkonsertti klo 15 Kyläkirkolla. Vapaa pääsy. Kahvi- ja mehutarjoilu. Kyläkirkko, Vuolenkoskentie 1577

la 31.8.2019 Kausalan Kyläyhdistyksen Käy Kotihin -tapahtuma. Tapahtuma, jossa yleisö pääsee vierailemaan paikallisiin koteihin avoimien ovien periaatteella. Lisätietoja: www.facebook.com/kaykotihin/

SYYSKUU

su 29.9.2019 Juustopolku, n. 17 kilometrin kävelytapahtuma Heinola-Vuolenkoski välillä, Vuolenkoski

27

Kuvat: Laura Parkko

KESÄN 2019 TORIPÄIVÄT KAUSALASSA

Tiistaimarkkinat joka kuukauden 1. arkitiistai klo 7–14

Lauantaitorit klo 8–13. Lauantain sattuessa pyhäpäiväksi edellinen arkipäivä

Kausalan iltatorit, kesäkeskiviikkoisin klo 16–19 kuukauden 2. ja 3. keskiviikko

KAUSALAN TORITorikatu 1, Kausala Toripäivät klo 8-13

8.6. KesäKausalan avajaiset ohjelmaa klo 9-12, toripäivä klo 8-13. Pääesiintyjänä Sami Saari

6.7. klo 8-13 Käsityö ja taidetori

31.8. Suurmarkkinat klo 14 alkaen

14.9. Sadonkorjuu ja Kalatori klo 8-13

28

KESÄTORIT

Hyvän tuulen Keästori Vuolenkoskellalauantaisin 25.5.- 28.9.2019 klo 10-12

Kesätorit Iitin Perheniemenessä perjantaisin klo 18.00 alk. 14.6.2019Teemoina mm. karaoke, yhteislauluilta ja Perheniemen olympialaisetwww.perheniemenkyla.net

29

Kuva Hasa Tuomisaari

Kirkonkylä Kylätalo on avoinna 1.5. – 31.8.2019sunnuntaista perjantaihin klo 10.00–20.00 ja lauantaisin klo 10.00–17.00Juhannusaattona 21.6. Kylätalo on avoinna klo 10.00–17.00. Iitin Kirkonkylän Kylätalo, Kymentaantie 1, 47520 IITTIPuhelinnumero kylätalon aukioloaikoina 040 4833781

IITIN KIRKONKYLÄN KYLÄTALON NÄYTTELYT 2019

Muu

toks

et m

ahdo

llisia

2.5.-21.5. Iitin kansalaisopisto. Kevätnäyttely

22.5.-3.6. Perjantaimaalarit. Kuka, Mitä, Missä

4.-17.6. Iitin Musiikkijuhlayhdistys

18.6.-1.7. Engberg Seija ja Auli Steffen. Kesäheinä ja Garderobe

2.7.-15.7. Iitin Taideseura ry. Vuosinäyttely

16.7.-29.7. Annina Mannila, valokuvia ja Iina Helander, maalauksia

30.7.-12.8. Korhonen Anu. Akryylitaidetta

13.8.-19.8. Iitin kotiseutuyhdistys ry, sukututkimusrinki Iitti-infoa, murresanakirjoja, ryijy- ja kansallispukukortteja, sukututkimustietoutta

20.8.-31.8. Hyökki, Amanda; Rautjoki, Suvi ja Hanna-Sisko Onnela Akryylimaalauksia, seka- ja sulatuslasitekniikkaa

30

kuva: Assi Lauri

31

32

Rentoa meininkiä Niskaportissa!Tule ja koe ihanan idyllinen Niskaportti, hiljenny maalaismiljööhön ja nauti rennosta ilmapiiristä. Ota kuppi kuumaa ja paistattele aurinkoisella terassilla.

Iitti Golfin kesäkahvila palvelee klubin aukioloaikoina. Tervetuloa Iitti Golfiin (Iitintie 684, Kausala). Katso kesän aukioloaikamme: www.iittigolf.com

S-Etukortilla2 X GREEN FEE 55 €4 X GREEN FEE 100 €

Golffareiden majoitusta

Sokos Hotel Vaakunasta!

www.iittigolf.com

33

Alestalon lomahuvilatRiitta AlestaloSitikkalantie 738, 47490 MankalaPuh.0400 344145Sähköposti: riitta.alestalo@gmail.com

Kuusi kaikin mukavuuksin varustettua omarantaista hirsihuvilaa ympärivuotiseen käyttöön.Edustushuviloista tavanomaisempaan hirsimökkiin. Tyylikkäästi ja kodikkaasti sisustettuja kokonaisuuk-sia, joissa kaikki tarvittava.Kaikilla huviloilla on oma laituri, vene ja kalastusoi-keus, mahdollisuus kalastaa myös Isokäyrän vieheka-lastusalueella, jonka keskellä kaksi huvilaa sijaitsee. Puhtaat vedet, kukin huvila omassa rauhassaan. Luonnonkauniit ja vaihtelevat ulkoilureitit.Vuokrataan vuodeksi tai pidemmäksi aikaa. Sopii erityisesti yritysten käyttöön.Hyvät tiet perille, 130km H:gistä, 40km Lahdesta.Matkakeidas Nesteeltä tietä 3631 n.7 km pohjoi-seen.

Majoitus-, ruoka,- kokous- ja juhlapalveluja

34

Arjen kiireen hoitoon,hiljaisuuden retriittiin,

kalastukseen, marjaretkiin tai vaikka aktiivilomaan

Metkan Mökit

Tervetuloa välkkyvän Kymijoen varrelle

Sitikkalantie 372, 47490 MankalaGSM: 050 596 8579

info@metka.fi, www.metka.fi

Helppo tulla, hyvä olla.

35

Tiedustelut ja varaukset: Vesa Soikkeli puh. 0400 155 198, www.lyottila.fi/

Lisätietoja www.iitti.fi –› Tietoa kunnasta –› kylät

Tule tutustumaan lähemmin mökkeilyynKirkkojärven rannalla.

Radansuun Ryhmäpuutarha-yhdistys ry

päijäthämäläiset.fi

36

Nuppu 12-v: Iitissä on paljon kivoja lasten liikuntatapahtumia. Pukkikankaan laavulla on kivaa käydä retkellä Olen ollut siellä mm. Yö laavulla-tapahtumassa. Tykkään uida kesällä, Veteraanimajalla on kivaa ja suppailu on mahtavaa! Hiihtomajalla on upea frisbeegolf-rata. Parhaat matkailukohteet ovat Olgan farmi ja Kilkkilän tila. Ensi kesänä on tulossa Iitin VPK:n 90-v juhlat, tervetuloa!

Veikko kohta 4v.: Kesällä uidaan ja syödään jäätelöä ja keinutaan. Tykkään käsijäätelöstä (kädessä pidettävä) ja syön makkaraa. Olgan farmilla oli hurjan kivaa! Me käydään paljon tapahtumissa ja torilla, siellä on ollut pomppulinnakin! Illalla käydään kalassa. Iskä sanoi, että Venevalkama on paras paikka.

Miro 11-v. ja Patrik 9-v.: Mukavimmat paikat Iitissä ovat Ravilinna ja jäähalli koska siellä treenata kaikenlaista urheilua. Heinlahden uimaranta on hieno paikka, koska siellä on ihana hiekkaranta ja siihen paistaa ilta-aurinko. Kannattaa käydä sekä Kirkonkylän, että Kausalan jäätelökioskilla.

Lasten ja nuorten vinkit IittiinMiro: Aion mennä urheilukisoihin kilpailemaan ja golfkentälle golfaamaan. Pyöräily ympäri Iittiä on myös mukavaa. Pukkikankaalla ja Tillolassa Mustalammen lähellä on kivat laavut, joissa voi käydä paistamassa makkaraa. Veneellä on kiva mennä Virransillan alta.

Patrik: Sup-lautailu on myös kivaa ja jännittävää. Joskus voisi olla kiva retkeillä perheen kanssa sup-laudoilla jonnekin syömään eväät. Minä tahdon mennä uimarannalle uimaan ja golfkentälle golfaamaan. Ja kesäteatteriin, jos siellä on joku lastennäytelmä.

Iitin Nuorisovaltuusto: Isokäyrän koskikalastusalue on paras paikka! Hiidenvuorelle kannattaa retkeillä ja kesäteatterissa pitää käydä.

Lasten ja nuorten vinkit Iittiin

38

KAUPPAKATU 15 • KAUSALAP. (05) 363 1036, 040 743 7967, 0400 985 387

Avoinna ma-pe 8-17Muina aikoina sopimuksen mukaan.

Suora yhteys pankkiisi:

Meiltä saman katon alta: pankki- ja vakuutusasiat, asunnon- ja kiinteistönvälitys, lakipalvelut. Soita 0100 0500 ja sovi tapaaminen.

www.op.fi/op-paijat-hame paijat-hameen@op.fi

Torikatu 5, 47400 Kausala

Astu sisään aidosti paikalliseen pankkiin.

39

Kahvila PeuranKello

ahvila sijaitsee vanhassa kaupparakennuksessa. Siinä toimi alunperin Oma-Pohjan seka-tavarakauppa vuoteen 1977 saakka. Puodissa on edelleen käytössä osa kaupan alkuperäisistä kalusteista.

Voit nauttia vanhan kaupan tun-nelmasta, kahvista ja paikanpäällä valmistetuista niin suolaisista kuin makeistakin leivonnaisista, joissa on suosittu lähipeltojen ja -metsien antimia. Putiikin puolelta voit ostaa lähialueella valmistettuja käsitöitä ja elintarvikkeita.

Vuolenkoskentie 1153 • puh. 0503237211 • mervi@peurankello.fi www.peurankello.fi

Tervetuloa PeuranKellon idylliseen kahvilaan Vuolenkosken kylänmäelle.

(kts. PeuranKellon nettisivuilta tulevia tapahtumia). Kesäisin voit vuokrata intiaanikanootteja, nuotiokahvipannuja ja talvella lumikenkiä.

K

Käsitöitä löytyy niin arjenkäyttöön kuin lahjaksikin. Laajasta valikoimasta löydät mm. puuta, keramiik-kaa, räsymattoja, huopikkaita ym.

Elintarvikehyllystä on saatavilla mm. Vuolenkosken vehnämyllyn jauhoja, hunajaa, kananmunia, maus-teita ym.

Puodin yläkerrasta voit vuokrata n. 20 hengen tilat kokouksiin, näyttelyihin, tuote-esittelyihin, lyhytai-kaisiin myyntitilaisuuksiin tai vaikkapa synttärikahvi-tukseen.

40

NostalginenIITIN KIRKONKYLÄN

KIOSKI

Kioski Kuin Karamelli!AUKIOLOAJAT:

https://www.facebook.com/iitinkirkonkylankioski/

IITINTIE 845, 47520 IITTI

PIHA & NEUVOPuutarhuri Salla Anttola 050-305 8509

www.pihaneuvo.fi

Parvekkeen,pihan tai puutarhan

hoitoa ja suunnittelua.Istutussuunnitelmiaja kausi-istutuksia.

Pihakäyntejä ja hyviäneuvoja.

41

IITIN MAATILATORI

Tuoretta lähiruokaaTule viihtymään ja hakemaan tuoreet

tuotteet lähialueen tuottajilta.

Palveleva lihatiski • Kalatori • Vihanneksia • Tuliaisia Leivonnaisia • Kahvio

Iitin Maatilatori, Kymenrannantie 1, Kausala, puh. 0400 721 202

Avoinnake-to 10-17, pe 10-18, la 10-15,

su 12-17 (kesä-elokuussa)www.iitinmaatilatori.fi

42

KausalaHallitie 1, 47400 Kausala

joka päivä

halvat hinnat

S-market KausalaKauppakatu 13

ma–pe 7–21, la 7–21, su 11–19

TÄYDELLINEN TAUKOKAUSALASSA ANTAA ENERGIAA

43

44

TÄYSIN UUSITTU LASTEN

LEIKKIKENTTÄ

45

Iitin Kirkonkylän palvelutarjonta kesäkahvila sillileipineen ja näyttelyineen sekä jäätelö-kioskin isot pallot kutsuvat taas tänäkin ke-sänä luokseen. Hautuumaiden kivet kertovat tarinaa aikaisemmista sukupolvista ja hiljen-tävät meidät keskittymään olennaiseen.

Vuolenkosken kioskilla kannattaa käydä pullakahveilla ja pulahtaa uimaan tai muu-ten nauttia kauniista näkymästä. Kylien omat kesätorit sekä Kausalan lauantain toriaamut ovat hyviä käyntikohteita kesäiittiläisille myös.

Perhekohteina suosittelen Kilkkilän Far-mia Vuolenkoskella sekä Sääskjärvellä Olgan Farmia.

Hiidenvuorella tulee kerran kesässä käytyä ihailemassa kansallismaisemaa. Musiikkijuh-lien aikaan kokemus yökonsertista kannat-taa käydä kokemassa. Iitin musiikkijuhlilla on rikas tarjonta myös tänä vuonna, joten rohkaisen iittiläisiä ja kesäiittiläisiä konsert-tien äärelle.

Sääskjärven ympäripyöräily on mainio tapahtuma, jossa saa ajaa pyörällä maa-laismaisemassa metsää, peltoa ja osittain myös hiekkatietä tuoksutellen. Itse aioin tänä kesänä toteuttaa unelman aamuyön pyöräilystä esimerkiksi Etelä-Iitin lenkillä aamukasteessa Nocturnen säveliä hyräillen ”Ruislinnun laulu korvissani, tähkäpäiden päällä täysi kuu…”

Mattolaituri käynti kuuluu myös kesään ja itse olen käynyt pesemässä mattoja Tuu-lispään rannassa Sääskjärvellä tai Urajärven rannan mattolaiturilla. Vaikkei omasta kodis-ta enää montaa räsymattoa löydy, niin sen verran pitää olla, että raikasta mäntysuovan tuoksua saa kesäkotiin himpun verran.

Kalmusaaren retkeilypaikalla kannattaa käydä paistamassa vaikka makkarat.

Viime kesänä tutustuin myös Subbailuun veteraanimajan ympäristössä ja iso suositus

Tiltun vinkit kesään

”Maalaisromantiikkaa etsimässä”!

lajille. Subbailu on ympäristöystävällinen ja rauhoittava laji ja erittäin pienellä panos-tuksella pääsee seuraamaan aitiopaikalta vesistön elämää.

Virran sillan alle kannattaa istahtaa vaikka termarikahveille ja nauttia virtaavan veden katselusta sekä laskea jälleen kerran ”Kuinka monta askelmaa portaissa onkaan?”.

Mikäli tanssijalkaa vipattaa, kannattaa suunnata kesämaanantaisin Saukonkallion lavatansseihin.

Kesälomalla on parasta se, että tapaa ys-täviä ja kerrankin on aikaa istua kahvipöydän ääreen oikein ajan kanssa. Kehotan kaikkia kesällä suhtautumaan kanssaihmisiin Iitti-läisen murresanonnan mukaan: ”Ei se ketää köyhlytä toisen kahvittamiin”

Hyvää Kesää!Terveisin, Päivi Matilainen, Iitin Tiltu

46

1.

Mat

kailu

neuv

onta

04

0 48

33 9

95,

matkailuinfo@iitti.fi

2.

N

este

Mat

kake

idas

(0

5) 3

26 0

448

32.

Kah

vila

Peu

rank

ello

05

0 32

3 72

113.

V

uole

nkos

ken

vene

sata

ma

4.

Iitin

kir

kko

5.

Iit

in m

useo

6.

K

irko

nkyl

än K

ylät

alo,

Suv

igal

leri

a, Su

vipu

oti

7.

Kes

ätea

tter

i 8.

V

irra

n si

lta

9.

H

iiden

vuor

i 10

. Ly

öttil

än k

entt

älin

noitu

kset

11

. K

otoj

ärve

n ka

lliom

aala

ukse

t 12

. M

ärkj

ärve

n ka

lliom

aala

ukse

t

13.

Man

kala

n en

tiset

kos

ket

14.

A.J.

Sjö

gren

in m

uist

okiv

i 15

. M

anka

lan

voim

alai

tos

16.

Till

olan

tai

stel

un m

uist

omer

kki

17.

Kar

rala

n ko

tiseu

tuta

lo

18

. H

aukk

asel

än k

allio

maa

lauk

set

19

. K

imol

an u

ittok

anav

a 20

. Vu

olen

kosk

en v

oim

alai

tos

21.

Vuol

enko

sken

myl

ly

22.

Hau

tala

n ta

lo23

. Pi

etar

i Lyö

tin m

uist

okiv

i 24

. Sa

ukon

kalli

on t

anss

ilava

25.

Perh

enie

men

ent

. kar

tano

26.

Muk

ulan

lahd

en li

ntut

orni

27

. R

adan

suun

Ryh

mäp

uuta

rha

47

MA

JOIT

USP

ALV

ELU

ITA

25.

Perh

enie

men

opi

sto

(P

erhe

niem

en e

nt. k

arta

no)

28.

Lom

akiv

i29

. Y

li-K

aita

lan

lom

amök

it

40.

SF-C

arav

an L

eini

nran

ta41

. M

etka

n m

ökit

42

. A

lest

alon

lom

ahuv

ilat

© II

TIN

KU

NTA

201

9Po

hjak

artt

a:©

Maa

nmitt

ausl

aito

s, Lu

panu

mer

o 60

/MM

L/11

AT

ERIA

- JA

JU

HLA

PALV

ELU

ITA

2.

Nes

te M

atka

keid

as28

. Lo

mak

ivi

29.

Tila

usra

vint

ola

Ket

unle

ipä

/

Yli-

Kai

tala

n lo

mam

ökit

30.

Loun

as C

afé

Kan

ttiin

a31

. K

ausa

lan

Apt

eekk

i32

. K

ahvi

la P

eura

nkel

lo33

. A

BC-K

ausa

la34.Kaffinpaikka

35.

Hus

ulan

Vin

tti

36.

Lyöt

tilän

Maa

mie

sseu

rant

alo

OST

OSP

AIK

KO

JA JA

M

UIT

A P

ALV

ELU

JA

6.

Kir

konk

ylän

jäät

elök

iosk

i30

. S-

Mar

ket

Kau

sala

33.

ABC

-Kau

sala

34

. Iit

ti G

olf

35.

Iitin

maa

tilat

ori

36.

Supv

entu

res

37.

Kilk

kilä

n Fa

rmi

38.

OP

Päijä

t-H

äme,

Iitin

kon

ttor

i39

. R

adan

suun

kyl

äkau

ppa

4848

Palveluja ja ostospaikkoja jatkuu... Internet: www.iitti.fi

MATKAILUNEUVONTA

Yhteispalvelupiste MonitoriRautatienkatu 20, 47400 KausalaAv. ma 8 - 17, ti - pe 8-15Puh. 020 615 9600, 040 4833 995Sähköposti: asiakaspalvelu@iitti.fi, matkailuinfo@iitti.fiwww.iitti.fi

Kausalan Matkakeidas (esitteitä) sivu 37Sitikkalantie 5, 47400 KausalaPuh. (05) 326 0448, www.matkakeidas.fi

Vuolenkosken käsityö- ja kahvitupa PeuranKello sivu 39Mervi KomppulaEsitteitä, karttoja, käsitöitä, kotileivonnaisia ym.Mahd. vuokrata kokous- ja näyttely-tiloja (20 hlöä)Käytettävissä myös langaton netti-yhteysVuolenkoskentie 1153, VuolenkoskiPuh. 050 323 7211www.peurankello.fi

MAJOITUS-, RUOKA-, KOKOUS-JA JUHLAPALVELUTOn esitelty sivuilla 16-42

Muista myös:

Eerolan lomamökitNiemeläntie 17047610 Kymentakapuh. 040 867 4740

MetsämotelliKömmistöntie 5919160 Huutotöyry, VuolenkoskiPuh. 040 578 5568metsamotelli-vuolenkoski.webnode.fi

Selkolan kartanon B&BSelkolantie 121, 16100 UusikyläPuh 044 5513 518, @selkola

Perheniemen LomatupaPia ja Sauli ÄikäsKuninkaantie 706, 47450 Perheniemip. 040 832 7405

Povitasku Rustiikkinen maalaismökki Vuolenkoskella. p. 040 4114 591 Tiedot: airbnb.fi

Pizzeria & Pub Villen MestaMerrankuja, 47400 KausalaPuh. (05) 363 8180www.villenmesta.fi

Pitokartano KurjenmiekkaHarjuntie 7, 47400 Kausalahttp://www.kurjenmiekka.fi/

Ravintola RiemuralliLinja-autoasemaIitintie 2, 47400 KausalaGsm 050 340 8786Facebook @ravintolariemuralli

Alestalon lomahuvilat s. 33Lounas Café Kanttiina s. 38Maalaisravintola & Petit Hotelli Matkailutila Lomakivi s. 34Metkan mökit s. 34Perheniemen evankelinen opisto s. 16Yli-Kaitalan lomamökit s. 24SF-Caravan Kaakkois-Häme s. 44

KALASTUS

Iitin viehekalastuslupa-alueKalastusalue käsittää vesialueen Mankalan voimalaitos - Hiidensalmi - Urajärvi ja Kausalan vesialue mukaan lukien.Yhteyshenkilö: Matti Järvinen, puh. 0400 552 506

Luvat: Kausalan Urheilu ja Koneliike p. (05) 326 1085, Neste Matkakeidas Kausala p. (05) 326 0448, Luvat voi maksaa myös suoraan viehealueen tilille: FI06 5069 0120 0164 87

Pyhäjärven viehekalastusalueYhteyshenkilöt: Matti Järvinen, puh.0400 552 506.Luvat: Kausalan Urheilu ja Ko-neliike p. (05) 326 1085, KRM E. Paavolainen Ky (05)335627, luvat voi maksaa myös suoraan tilille FI75 5750 7740 0332 83 OKOYFIHH

Isokäyrän viehekalastusalueKalastusalue käsittää n. 6 km Kymi-jokea Mankalan koskien alueella.Erityisalue, onki- ja pilkkimiskielto.Yhteyshenkilö: Sauli Virtanen,puh. 0400 190 041.Luvat ja ohjeet myyntipisteistä: Neste Matkakeidas, Kausalan Urheilu- ja koneliike.

Vuolenkosken kalastusalue Pohjois-Iitissä(Levijärvi, Haukkaselkä, Arrajärvi, Kettujärvi ja Kymijoki)Rantautumispaikat: Huutotöyry, Haapaniemi ja Rantala. Kaikillerantautumispaikoille pääsee autoilla.Yhteyshenkilö Janne Virtanen puh. 041 578 2226Lupien myynti: Kahvila Peurankello, Vuolenkosken kioski ja Heinolan Kontti, Heinola

Lisätietoja: www.iitti.fi –>matkailu –>aktiviteetit–>Iitin seudun vesistöt ja www.kymenlaaksonkalatalous-keskus.fi/kalapaikat/kymenlaakso

VÄLINEVUOKRAUS

SupventuresSUP-laudat, kurssit ja retket, ka-lastus- ja soutuvene, kalastusluvat, tarjoilut ja retkieväät, sauna- ja kokoustilat, kylpypalju ja pomppu-linnatsup.iitti@gmail.compuh. 040 174 2470

Sitikkalantie 105, Kausala / Jokuen venevalkamawww.supventures.fiwww.facebook.fi/supventures

Yli-Kaitalan lomamökit s. 24Kanootit, uisteluvarusteet, mootto-rikelkka, polkupyörä ym.Kaitalantie 323,, 47490 MankalaPuh. (05) 326 5504, 0500 750 612www.yli-kaitala.com

Kausalan Matkakeidas s. 37 Peräkärryt, uisteluluvat.Sitikkalantie 5, 47400 KausalaPuh. (05) 326 0448www.matkakeidas.fi

Vuolenkosken käsityö- ja kahvitupa PeuranKello s. 39Kanootit,lumikengät ym.Vuolenkoskentie 1153, Vuolenkoski puh. 050 323 7211, www.peurankello.fi

Iitin LatuKanootit, lumikengät, teltat, rinkat ym.Seppo Arola (040 5048 831) tai Pekka Ahokas (044 2787 261)www.iitinlatu.com

KIRKKOVENEIDENVUOKRAUS

Mankalan maamiesseuralta pe-rinnesoutuihin puh (05) 326 5504, 0500 750 612Iitin Soutajat ry, puh. 040 541 2982Metkan mökit, puh. 050 596 8579

VENESATAMAT JALAIVALAITURIT

Vierasvenelaiturit, venesatamat ja veneenlaskupaikat on esiteltyRetkeilijän Iitti -kartassa.www.iitti.fi/retkeillen-iitissa

UIMARANNAT

Urajärven uimaranta, Uimarintie 7, RadansuuPytynlahden uimapaikka, Uimarannantie 34, LyöttiläHuutotöyryn uimapaikka, Vuolen-koskentie 1476, HuutotöyryLevijärven uimapaikka, Haapaniementie 315, VuolenkoskiHiisiöistenlammen uimapaikka, Tapolantie 58 C, MankalaErottajan uimapaikka, Rantatie 110, SääskjärviTuulispään uimapaikka, Maakansantie 211, Sääskjärvi

Edellä mainittujen lisäksi kunnan ylläpitämä avantouintipaikkaVeteraanimaja, Sitikkalantie 107, Kausala (Jokue)

4949

SUUNNISTUS- JA RETKEILYREITIT

Iitissä on eripuolilla kuntaa luon-to- ja lenkkipolkuja, suunnistus-reittejä ja hiihtolatuja. Vaellus-, pyöräily- ja vesireitit on esitelty Retkeilijän Iitti -kartassa.Karttaa voi ostaa Yhteispalvelu-pisteestä Monitorista, Iitin kirjas-tosta, Kahvila Peurankellosta.

MELONTA- JA VENERETKET

Yli-Kaitalan lomamökit s. 24Kaitalantie 323,47490 MankalaPuh. (05) 326 5504, 0500 750 612www.yli-kaitala.com

Metkan mökit s. 34Pekka PerttolaSitikkalantie 372, 47490 MankalaGsm 050 596 8579, www.metka.fi

RANTASAUNOJA

Maisemasauna Kettu ja Innovaatiosauna Sammal s. 24Kettujärven rannalla 20-25 henki-lölle saunailtojen, kokousten ym. pikku lomasten viettoon.Kaitalantie 323, 47490 MankalaTiedustelut ja varaukset:Yli-Kaitalan lomamökit & Tilausravintola KetunleipäPuh. (05) 326 5504, 0500 750 612, wwww.yli-kaitala.com

Savusauna ja Stone-ateljeemerkkipäivien, illanistujaisten,pikkujoulujen ym. viettoonYlä-järvistentie,19160 HuutotöyryPuh. +358 40 519 2009Seppo Lehtinenlehtisen.rakennus.ja.kone@luukku.com

LIIKENNE

MatkahuoltoKAUSALA MH-ASIAMIESMerrankuja 2, 47400 KausalaPuh. (05) 5353 880

TAKSI

Taksin tilaus Lahden Aluetaksin kautta numerosta 0601 100 01. 1,24€/puh+48snt/min+pvm/mpmhttps://lahdenaluetaksi.fi/

Kela-korvattavat taksimatkat numerosta 0800 302 333

HUOLTOASEMAT JAKORJAAMOITA

ABC-Kausala s. 42Hallitie 1, 47400 KausalaPuh. 010 7624 940

Kausalan Matkakeidas s. 37Sitikkalantie 5, 47400 KausalaPuh. (05) 326 0448

Autohuolto Velj. Anttila OyNiittytie 4, 47400 KausalaPuh. (05) 366 2666, 040 541 6010

Auto- ja konekorjaamo AuvinenJari AuvinenSääksjärventie 337,47400 KausalaPuh. 040 048 2027

YLEISET PALVELUT

Oy Alko AbKauppakatu 13, 47400 KausalaPuh/faksi: 020 711 2769

ApteekkiTorikatu 5, 47400 KausalaPuh. (05) 326 1102Av. ma-pe 9-17.30, la 9-13

Iitin terveysasemaIitintie 29, 47400 KausalaAjanvaraus päivystykseenma – to klo 8 – 15,pe klo 8 – 14 (03) 819 4062

Akuutti24 päivystää ympäri vuorokauden kaikkina päivinäNeuvontapuhelimesta (03) 819 2385 saat ohjauksen oikeaan hoitopaikkaan kaikkina vuoro-kauden aikoina.Käyntiosoite:Päijät-Hämeen keskussairaala Keskussairaalankatu 7 15850 Lahti

Pohjois-Kymen sairaalaSairaalankuja 3 C, 45750 SairaalamäkiPuhelinvaihde 020 615 1600Päivystys 020 615 1601

Kymenlaakson keskussairaalaKotkantie 41, 48210 KotkaPuhelin 05 220 51 (vaihde)

KukkavälitysNaukion KukkaKauppakatu 18, 47400 KausalaP. 0400 530490 naukionkukka@gmail.com

Iitin kunnankirjastoKausansaarentie 3,47400 Kausalapuh. 040 4833800kirjastoauto: 040 5232543sähköposti: kirjasto@iitti.fikyyti.finna.fiKirjastoauto kiertää ympäri Iittiä, aikataulun ja lähimmän pysäh-dyspaikan voit tarkastaa www.kyyti.fi/kirjastot/kirjastoauto-iitti

InternetIitin kunnankirjastoKausansaarentie 3, 47400 KausalaPuh. 040 4833800Yhteispalvelupiste MonitoriRautatienkatu 20, 47400 KausalaPuh. 020 615 9600, 020 615 9618

PANKIT

Päijät-Hämeen Osuuspankki s. 38Iitin konttoriTorikatu 5, 47400 KausalaPuh. 010 256 7606

POSTI

Kauppakatu 16 (R-kioski), 47400 Kausala, Puh. 0200 71 000www.posti.fi

Pakettiautomaatti, S-market KausalaKauppakatu 13, 47405 KAUSALA

MUUT PALVELUT

Yhteispalvelupiste MonitoriRautatienkatu 20Puh. 020 515 9600, 020 615 9618Faksi 020 615 9617Sähköposti: asiakaspalvelu@iitti.fi

Liikuntahalli (Ravilinna)Veteraanitie 2, Puh. 0400 650293Sähköposti: ravilinna@iitti.fi,www.iitti.fi

Iitin JäähalliVeteraanitie 4, www.iitinjaahalli.fi

HÄLYTYSNUMEROT

Yleinen hätänumero 112Sairaankuljetus 112Palohälytys 112Paloasema, Kausala (05) 23161Poliisi 0295 430 331 (vaihde) KYLÄKAUPAT

Vuolenkosken M-KauppaVuolenkoskentie 1427, 19160 HuutotöyryKaupan tiloissa toimii myös Kotileipomo Ruisranne.

Radansuun kyläkauppaIitintie 567, 47400 KausalaPuh. (05) 366 3824

TAIDETTA, KÄSITÖITÄ,ENTISÖINTIÄ

Iitin Maatilatori Kymenrannantie 1, 47400 Kausala, p. 0400 721202www.iitinmaatilatori.fi

KS-metalli KySähkökuja 6, 47400 KausalaPuh. (05) 326 0920, 0400 558 543Takorautaiset koriste-, käyttö- ja lahjaesineet.

Kirkonkylän Kylätalo s. 13Kymentaantie 1, 47520 Iitti Kesäkahvila ja Suvipuoti s. 52Taidenäyttelyitä, käsitöitä. Puh. 040 4833781.

Kaluste-EntisöintiM. Pahalahti TmiSahatie 27, 47400 KausalaPuh. 050 590 3013marja.pahalahti@suomi24.fi

Entisöinti Ajan HenkiMinna Pekkola-VirtanenVuolenkoskentie 1563,19160 HuutotöyryPuh. 040 557 4979minna.pekkola@vuolenkoski.fi

5050

Puupaja Pettersson Päivi Kujansuuntie 18 B, 47400 KausalaPuh. 050 371 6305

Tuikun HenkiKynttilät, lahjatavarat,uniikkiteippauksetSahatie 27, 47400 KausalaPuh. 0400 927 989

Myllylän kansakouluRiutanpääntie 11, 47450 Perheniemiwww.paulanoponen.com, 040-7764042Pajamyymälä: puu ja keramiikkaKursseja ja tapahtumiaDesign: Paula NoponenPerttu Rista

ELINTARVIKKEIDENSUORAMYYNTI

Kilkkilän FarmiOjassuontie 68, FI 19160 Huuto-töyry, VuolenkoskiRiitta Kilkkilä 040 752 2207, Ismo Kilkkilä 040 5439542 www.kilkkilanfarmi.fi

Iitin MaatilatoriKymenrannantie 1, 47400 Kausala, p. 0400 721202www.iitinmaatilatori.fi

Vuolenkosken vehnämyllyMylläri Eero SavinainenVuolenkoskentie 1516,19160 HuutotöyryPuh. (03) 718 0172 (mylly),

Pirisen tilaTupaselantie, 47540 LyöttiläPuh. 0400 499 364, 0400 930 800Perunaa, juurikasveja ym.

Rutin MansikkatilaTarja ja Terho AaltoKurrintie 351, 47490 MankalaPuh. 050 555 6465, 0400 504 999Mansikat, vadelmat, puristemehut, marjansiemenjauheetpakastemarjatrutinmansikkatila.fi

Ari EerolaNiemeläntie 150, 47610 Kymen-taka, Puh. 0400 884 221Musta-, viher- ja punaherukat, mansikat

Mäkelän Tilajuustola(maakunnan juustomestari)Tuotteet tilauksesta.Kankostentie 390, 16200 ArtjärviPuh. (05) 326 4447www.makelantilajuustola.fi

KAUPPOJA

S-Market Kausala s. 42Kauppakatu 13, 47400 KausalaPuh. 010 762 4460, 010 762 4461

K-Market TiltuntoriMerrankuja 2, 47400 KausalaPuh. (05) 535 3880

Kausalan Tapetti ja VäriHallitie 3, 47400 KausalaPuh. 05 326 0425www.ktvoy.fi

Kausalan Urheilu- ja KoneliikeKauppakatu 12, 47400 KausalaPuh. (05) 326 1085www.urheilujakoneliike.fi

Kausalan Kello Salo KyPuh. 0400 978 195

Kausalan KangastusKangaskauppa,myös korjausompelua.Kauppakatu 15, 47400 KausalaPuh. (05) 363 8338.

MUITA

Kauneushoitola Salon SiniMerrankuja 1B, 47400 KausalaPuh. (05) 326 1588Kosmetologinen hoitola-myymälähttp://www.kauneus.com/salonsini/

Kauneushoitola Silené SKY-kosmetologi Heidi Hilden Kauppakatu 16, 47400 KausalaPuh. 040 766 0676www.hoitolasilene.fi

BrodeeShop S. LamminenKeskikatu 2, 47400 KausalaPuh. (05) 535 4560BrodeerauksetSähköposti: myynti@brodeeshop.com, www.brodeeshop.com

Piha&NeuvoPuutarhuri Salla AnttolaNeuvoja pihan hoitoonPuh. 050 305 8509, info@pihaneuvo.fi, www.pihaneuvo.fi

KymitKauttamme löydät ratkaisut It-ongelmiin ja tarpeisiin Kymenlaakson ja Päijät-hämeen alueella.Keskikatu 2, KausalaMyymälä ja huoltoPuh. 050 490 3588Myyntiteemu@kymit.fiArkisin: 10.00 - 17.00Kotikäynnit: Ti & Tohttps://kymit.fi/

KirpputoriRavitite 2, 47400 KausalaPuh. 040 534 7497

Iitin jäteasemaSahatie 17 A, 47400 KausalaPuh. 040 837 7764Av ma, ke 10-18 ja ti 11-16.Lisäksi Kausalan jäteasema on auki toukokuussa lauantaisin klo 9-14.Lisätietoja: Kymenlaakson Jäte Oy,p. (05) 744 3400,www.kymenlaaksonjate.fi

Liskin sahaPerheniementie 171, 47450 Perheniemi, puh. 0400-950455

Hetan FysioHeidi Rajalammi 044-5372368, www.hetanfysio.fi

MATKAILUAJONEUVOALUE s. 44

Siestantie 85, 47400 Kausala, puh. 040 833 5730 Ylläpitäjä SF-Caravan Kaakkois-Häme ry. http://www.sf-caravankaakkoishame.fi/

51

IITTIKAUSALA

Lahti

Mikkeli

Imatra

Lappeenranta

Helsinki

Kouvola

Kotka Hamina Viipuri

HämeenlinnaKAUSALA

IITTI

PALVELUHAKEMISTO1. Iitin terveysasema2. Pienteollisuustalo Pajala3. Pienteollisuustalo4. Palvelukeskus Koivulehto5. Posti (R-Kioski)6. Palvelupiste Monitori, matkailuneuvonta7. Vanha kunnantalo8. Liikuntahalli, Ravilinna, Nuorisotalo urheilukenttä, ravirata, jäähalli9. Paloasema10. Apteekki, tori11. Linja-autoasema, ortodoksinen tsasouna12. Kirjasto13. Rautatieasema

1

2

3

4

5

6

8

9

11

12

13

14

15

Kausalan opaskartta

7

1610

Hiihtomaja 2 km

14. Seurakuntakeskus15. Alko16. Päijät-Hämeen Osuuspankki, Iitin konttori

Lisätietoja: www.iitti.fi ja palvelupiste MonitoriRautatienkatu 20 • 47400 Kausala • Puh. 020 615 9600, 020 615 9618 • fax 020 615 9617

sähköposti matkailuinfo@iitti.fi • Internet: www.iitti.fi