ihale usulu ile ihale edjlen trt .genel.msdfirlulftnfin ... fileverecek olanlarm, idarece onayh...

19
IHALE USULU iLE IHALE EDJLEN TRT .Genel.Msdfirlulftnfin Merkez ve Tagra Birimlennde.A^ HIZMETi ALIMINDA UYGULANACAK JDARl §ARTNAME I- IHALENiN KONUSU VE TEKLIF VERMEYE lU^KIN HUSUSLAR Madde 1 - idareye ili§kin bilgiler T.I. Idarenin; a) Adi: Turkiye_Radyo_ve,Teleyizj:on. Kurumu .Gene! Mudurlugfi b) Adresi: j%f j$g^^ / ANKARA c) Telefon numarasi: 3124634200 9) Faks numarasi: 3124634207 d) (Mulga:07/06/2Q"i 4-29023 R.G./27 md.) e) llgili personelinin adi, soyadi ve unvani: .Erean_TOjKAY--§.?f 1.2. tstekliler, ihaleye ili§kin bilgileri yukaridaki adres ve numaralardan gorevli personelle irtibat kurmak suretiyle temin edebilirler. Madde 2 - Ihalc konusu i§e ili§kin bilgiler 2.1. thale konusu hizmetin; a) Adi: TRT..G.enel. .MudujJu£unun..Mejkez__ye Ta5_r a -, B.ir.iffil_ennde A^sistan Olarak Cahjtmlra ak.Uzere Hizm et Ahmi b) Miktari ve ttiru: ihale..kpnusu _i§t_e, niteHkleri it ibariy le 2 ki§i_ _A G r u bu ? 36 kiji B G rubu, 7 kigi C Gr ub u olmak uzere Uf_ grupta 24 ay.su ; rej'.le 45; .Rersonel _£ah§tirilacaktir. Aynntih bilgi idari §artnamenin ekinde yer almaktadir. c) Yapilacagi yer: Per_spiie|,Ankara A i_stanbul^ de__ - spzlegme sures|^ hizmet i UJer ar;asinda kalmak_kay_diy la . degijti ri)i ecektir, 9) Bu bent bo? birakilmi§tir. Madde 3 - Ihaleye ili§kin bilgiler ile ihale ve son teldif verine tarih ve saati 3.1. a)ihale kayit numarasi :20 18/9373 6 b) Ihale usulii: A9ik ihale. c) Tekliflerin sunulacagi adres: TRT Genel Mudurlugu Ge^ ie.pagitim.Ser^isj.ZeminKatOem .................... 9) thalenin yapilacagi adres: TRT.]fCurumu_Genel i MudurIugu_ihale Komisyonu Toplanti ......................................................... d) hale tariri: o...04,2018 e) Ihale saati: 1.0:30 f) Ihale komisyonunun loplanti yeri: TRT Kurumu_ Genel Mudiirlugu ihale Kornisyonu TppJantiOdasj.C.]BlpkKat:306J09.to ........................................... 3.2. Teklifler ihale (son teklif verme) tarih ve saatine kadar yukarida belirtilen yere verilebilecegi gibi, iadeli taahhiitlu posta yoluyla da gonderilebilir. ihale (son teldif verme) saatine kadar idareye ula^mayan teklifier degerlendirmeye ahnmaz. 3.3. Verilen teklifier, zeyilname duzenlenmesi hali hari?, herhangi bir sebeple geri almamaz. 3.4. ihale tarihinin tatil guniine rastlamasi halinde ihale, takip eden ilk is. guniinde yukarida belirtilen yer ve saatte yapihr ve bu saate kadar verilen teklifier kabul edilir. 3.5. iian tarihinden sonra 9ali5ma saatlerinin degi^mesi halinde de ihale yukarida belirtiien saatte yapihr, 3.6. Saat ayarlannda, Turkiye Radyo Televizyon Kurumunun (TRT) ulusal saat ayari esas alimr. Madde 4 - ihale dokumanmm goriilmesi ve temini ile EKAP'a kayit zorunlulugu 4.1. Ihale dokumam a§agida belirtilen adreste ve EKAP uzerinden (teknik §artnamcnin yayimlanmamasi halinde teknik §artnarne hari?) bedelsiz olarak gorulebilir. Ancak, ihaleye teklif 1

Upload: others

Post on 13-Sep-2019

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: IHALE USULU iLE IHALE EDJLEN TRT .Genel.Msdfirlulftnfin ... fileverecek olanlarm, idarece onayh ihaie dokiimamm satin almasi veya EKAP uzerinden e-imza kullanarak indirrnesi zorunludur

IHALE USULU iLE IHALE EDJLEN TRT .Genel.Msdfirlulftnfin Merkez ve TagraBirimlennde.A^

HIZMETi ALIMINDA UYGULANACAK JDARl §ARTNAME

I- IHALENiN KONUSU VE TEKLIF VERMEYE lU^KIN HUSUSLAR

Madde 1 - idareye ili§kin bilgilerT.I. Idarenin;

a) Adi: Turkiye_Radyo_ve,Teleyizj:on . Kurumu .Gene! Mudurlugfib) Adresi: j%f j$g^^ / ANKARAc) Telefon numarasi: 31246342009) Faks numarasi: 3124634207d) (Mulga:07/06/2Q"i 4-29023 R.G./27 md.)e) llgili personelinin adi, soyadi ve unvani: .Erean_TOjKAY--§.?f

1.2. tstekliler, ihaleye ili§kin bilgileri yukaridaki adres ve numaralardan gorevli personelle irtibatkurmak suretiyle temin edebilirler.

Madde 2 - Ihalc konusu i§e ili§kin bilgiler2.1. thale konusu hizmetin;

a) Adi: TRT..G.enel. .MudujJu£unun..Mejkez__ye Ta5_ra-, B.ir.iffil_ennde A^sistan OlarakCahjtmlra ak.Uzere Hizm et Ahmib) Miktari ve ttiru:ihale..kpnusu _i§t_e, niteHkleri it ibariy le 2 ki§i_ _A G r u bu? 36 kiji B G rubu, 7 kigi C Gr ub uolmak uzere Uf_ grupta 24 ay.su ; rej'.le 45 ; .Rersonel _£ah§tirilacaktir.Aynntih bilgi idari §artnamenin ekinde yer almaktadir.c) Yapilacagi yer: Per_spiie|,AnkaraAi_stanbul^

de__-spzlegme sures| hizmeti UJer ar ;asinda kalmak_kay _diy la . degijti ri) i ecektir,

9) Bu bent bo? birakilmi§tir.

Madde 3 - Ihaleye ili§kin bilgiler ile ihale ve son teldif verine tarih ve saati3.1.

a)ihale kayit numarasi :20 18/9373 6b) Ihale usulii: A9ik ihale.c) Tekliflerin sunulacagi adres: TRT Genel Mudurlugu Ge^ie.pagitim.Ser^isj.ZeminKatOem ....................9) thalenin yapilacagi adres: TRT.]fCurumu_GeneliMudurIugu_ihale Komisyonu Toplanti

.........................................................d) hale tariri: o...04,2018e) Ihale saati: 1.0:30f) Ihale komisyonunun loplanti yeri: TRT Kurumu_ Genel Mudiirlugu ihale KornisyonuTppJantiOdasj.C.]BlpkKat:306J09.to ...........................................

3.2. Teklifler ihale (son teklif verme) tarih ve saatine kadar yukarida belirtilen yere verilebilecegi gibi,iadeli taahhiitlu posta yoluyla da gonderilebilir. ihale (son teldif verme) saatine kadar idareyeula^mayan teklifier degerlendirmeye ahnmaz.3.3. Verilen teklifier, zeyilname duzenlenmesi hali hari?, herhangi bir sebeple geri almamaz.3.4. ihale tarihinin tatil guniine rastlamasi halinde ihale, takip eden ilk is. guniinde yukarida belirtilenyer ve saatte yapihr ve bu saate kadar verilen teklifier kabul edilir.3.5. iian tarihinden sonra 9ali5ma saatlerinin degi^mesi halinde de ihale yukarida belirtiien saatteyapihr,3.6. Saat ayarlannda, Turkiye Radyo Televizyon Kurumunun (TRT) ulusal saat ayari esas alimr.

Madde 4 - ihale dokumanmm goriilmesi ve temini ile EKAP'a kayit zorunlulugu4.1. Ihale dokumam a§agida belirtilen adreste ve EKAP uzerinden (teknik §artnamcninyayimlanmamasi halinde teknik §artnarne hari?) bedelsiz olarak gorulebilir. Ancak, ihaleye teklif

1

Page 2: IHALE USULU iLE IHALE EDJLEN TRT .Genel.Msdfirlulftnfin ... fileverecek olanlarm, idarece onayh ihaie dokiimamm satin almasi veya EKAP uzerinden e-imza kullanarak indirrnesi zorunludur

verecek olanlarm, idarece onayh ihaie dokiimamm satin almasi veya EKAP uzerinden e-imzakullanarak indirrnesi zorunludur.

a) ihale dokiimanmm goriilebilecegi yen TRT..Kurumu..Genel_ Mudurlugu SatinalmaDairesi Bagkanligi.Satinalma.Mudurlugu C Blok.Kat 3 No. .306 Q6109.p,ran:iiCa.nkaya/AJVKARAb) Ihale dokumanrnin goriilebilecegi internet adresi: https://ekap.kik.gov.lr/EKAP/c) Ihale dokumanmm satin almabilecegi yer: TRT.Kurumu.G.enel_Mju_durlugu Satmalmapairesi.Baskanhgi.Satinalm.a.Mudurliiigu C Blok.Kat..3.No 306 06.109.Oran:.Qankaya/ANKARA'9) Ihale dokiimam satis, bedeli (varsa vergi dahil): 100. TRY__(Turk_Lirasi) fyuz Tu.rk.Lirasi)d) Bu madde bo§ birakilrm§tir

4.2. ihale dokiimanim satin almak isteyenler, ihale dokiimamni olus.turan belgelerin ashnauygunlugunu ve belgelerin tamam olup olmadigmi kontrol eder. Bu incelemeden sonra, ihaledokilmanini olu^turan beigelerin tamaminin ashna uygun olarak teslim ahndigina dair standart formbiri satin alana verilmek iizere iki niisha olarak imzalanir.4.3. Bu madde bo§ birakilrms.tir.4.4. Ihale dokiimaninin tamammi veya bir kismim olu§turan belgelerin, Turk9e yamnda ba§ka dillerdede hazirlanip isteklilere verilmesi halinde, ihale dokumanmm anlas.ilmasmda, yorumlanmasinda veanla§mazhklann 9ozumunde Turkic metin esas almir.4.5. Idarelerin ve adma ihale dokiimani satin ahnacak Turkiye Cumhuriyeti kaminlarma gore kurulmu?tuzel ki§iler ile Turkiye Cumhuriyeti vatanda§i ger9ek ki^ilerin EKAP'a kayith olmasi zorunludur.Ortak giri?imlerde ise Turkiye Cumhuriyeti kanunlarma go're kurulmu? tuzel ki^i ve TurkiyeCumnuriyeti vatanda§i ger9ek ki§i ortaklarm tamammm bu ko5ulu saglamasi gerekir.

Madde 5- Ihale dokiimanium kapsami5.1. ihale dokiimani a?agidaki belgclerden olu^maktadir:

a) Idari §artname.b) Teknik §artname.c) Sozle^me Tasansi.f) Hizmet l^leri Genel §artnamesi (male dokiimani kapsaminda verilmemi5tir.)d) Standart formlar:StandartForrarKiK_ppl5,3/H:.Bmm.FivatJe^Birim. Fiyat. Tejkiif. Mektubu, Standart.Form-KiK022.,0/11:. Js, Ortakhgi..jBeyann.a.mesi,E^n daj.t..iFo r m-id.K02 4J m . GKesin.. Temioat ..MektubuA. .Standart Form:KiK02 5,0/H:. .Ban ka Referans Mektu bu,!Standart"XoLm:IOK026. l./H:. ..!§.. B.itirm e.. Beiges i,.. .Stan d art. Form-^K026.2/H:... Alty 0 kjenici. j^.. Bitirm e_ Beiges i, _ _ Stand_ar t. .For:m-KJK02 7.0/H.:.. Ortakl i k. I) urum „ Belgcsi,_StandartJorm-^K025^1/H^Bije) Bu madde bo$ birakilmi^tir.

5.2. Ayrica, bu Sartnamenin ilgiii hukiimleri geregince idarenin diizenleyecegi zeyilnameler ileisteklilerin yazih talebi uzerine Idare tarafmdan yapilan yazih a9iklamalar, ihale dokumanmmbaglayici bir par9asidir.5.3. Istekli tarafmdan, ihale doktimaninm i9erigi dikkatli bir $ekilde incelenrnelidir. Teklifmverilmesine ili^kin ^artlarm yerine getirilmemesinden kaynaklanan sorumluluk teklif verene aittir.ihale dokumaninda ongdriilen kriterlere ve s.ekil kurallarma uygun olmayan teklifler degerlendirmeyealmmaz.

Madde 6 - Bildirim ve tebligat esaslan6.1. Idareler tarafmdan aday, istekli ve istekli olabileceklerc tebligat oncelikli olarak EKAP uzerindenveya imza kar§ihgi elden yapihr.6.2. EKAP uzerinden tebligat, Elektronik ihale Uygulama Yonetmeliginde belirtilen esas ve usuller9er9evesinde ger9ekle5tirilir.

Page 3: IHALE USULU iLE IHALE EDJLEN TRT .Genel.Msdfirlulftnfin ... fileverecek olanlarm, idarece onayh ihaie dokiimamm satin almasi veya EKAP uzerinden e-imza kullanarak indirrnesi zorunludur

6.3. Tebligatm hakli veya zoronlu nedenlerle 6.1 inci maddede belirtilen yontemler kullanilarakyapilamamasi halinde Kanunun 65 inci raaddesinin birinci fikrasmm (a) bendinde sayilan digeryontemlere basvurulur.6.4. ladeli taahhlitlii mektupla yapilan tebligatta, mektubun teslim edildigi tarih teblig tarihi sayilir.6.5. Faks ile yapilan tebligatta, bildirim tarihi teblig tarihi sayilir. Bu §ekilde yapilan tebligatm aymgun idare tarafindan teyit edilrnesi zorunludur. Teyit is.leminin gercekle^mis. kabul edilebilmesi i$mtebligatm iadeli taahhutlii mektupla bildirime cikanlmis. olmasi yeterlidir. Tebligatm, teyit islemi ilebildirim tarihini kapsayacak sekilde aynca belgelendirilmesi gerekmektedir. Aksi takdirde tebligatusulsiiz yapilmis. sayilir ve Tebligat Kanununun usule aykin teblige ili§kin hukiimleri uygulamr.6.6. idare tarafindan ortak girisimlere yapllacak bildirim ve tebligat, belirtilen esaslar cercevesindepilot veya koordinator ortaga yapihr. Ancak pilot veya koordinator ortagm yabanci istekli oldugu ortakgirisimlerde tebligatm imza kars.ihgi elden yapilamamasi halinde;

a) Yerli isteklilerden hisse orani en fazla olana,b) En fazla hisse oraruna sahip birden cok yerli isteklinin bulunmasi durumunda ise buisteklilerden herhangi birine,tebligat yapilir.

6.7. Aday, istekli ve istekli olabilecekler tarafindan idare ile yapilacak yazisjnalarda elektronik ortamve faks kullanilamaz. Ancak, bu s.artnamenin 4.3 uncii maddesinde ihale dokumanmin posta veya kargoyoluyla satilmasimn bngoriilmesi halinde, dokuman satin almaya ili§kin talepler faksla veya postaylabildirilebiiir.

II- IHALEYE KATILMAYA tLl$KfN HUSUSLAR

Madde 7 - ihaleye katilabilmek \$m gereken belgeler ve yeterlik kriterleri7.1. Isteklilerin ihaleye katilabilmeleri icin asagida sayilan belgcleri teklifleri kapsammda sunmalarigerekir:

a) Mulga : RG: 25/1/2017-29959b) Tcklif vermeye yetkili oldugunu gosteren imza beyannamesi veya imza sirkiileri;

1) Gercek kisi olmasi halinde, noter tasdikli imza beyannamesi.,2) Tttzel ki§i olmasi halinde, ilgisine gore tiizel ki§iligin ortaklan, uyeleri veya

kuruculan ile tuzel ki^iligin yonetimindeki gbrevlileri belirten son durumu gosterirTicaret Sicil Gazetesi, bu bilgilerin tamammm bir Ticaret Sicil Gazetesindebulunmamasi halinde, bu bilgilerin tiimiinii gostermek uzere iigili Ticaret SicilGazeteleri veya bu hususlan gosteren belgeler ile tiizel kis.iligin noter tasdikli imzasirkuleri,

c) Bu §artname ekinde yer alan standart forma uygun teklif mektubu,c) Bu ^^rmamede belirlenen gecici teminata ili§kin standart forma uygun gecici teminatmektubu veya gecici teminat mektuplari di?mdaki teminatlarin Saymanhk ya da MuhasebeMiidiirltiklerine yatinldigim gosteren makbuzlar,d) Bu §artnamenin 7.4. ve 7.5. maddelerinde belirtilen, §ckli ve i9erigi Hizmet Ahmi IhaleleriUygulama Yonetmeliginde diizenlenen yeterlik belgelcri,e) Vekaleten ihaleye katilma halinde, vekil adma duzenlenmi§, ihaleye katilmaya ili§kin noteronayii vekaletname ile vekilin noter tasdikli imza beyannamesi,I) isteklinin ortak girisjm olmasi halinde, bu Sartname ekinde yer alan standart forma uygun is.ortakligi beyannamesig) Alt yuklenici ^ahstirilmasma izin verilmesi halinde, alt yiiklenici kullanacak olan isteklininalt yiiklenicilere yaptinnayi dusUndugii i§lerin listesi,g) Tiizel ki§i tarafindan i? deneyimini gostermek iizere sunulan belgenin, tiizel kisiliginyarismdan fazla hissesine sahip ortagma ait olmasi halinde, ticaret ve sanayi odasi/ticaret odasibfinyesinde bulunan ticaret sicil memurluklan veya serbest muhasebeci, yeminli mali mii§avirya da serbest muhasebeci mali mtisavir tarafindan ilk ilan tarihinden sonra diizenlenen veduzenlendigi tarihten geriye dogru son bir yildir kesintisiz olarak bu sartm korundugunugosteren, standart forma uygun beige,h) Bu bent bos. birakilmi§tir.

Page 4: IHALE USULU iLE IHALE EDJLEN TRT .Genel.Msdfirlulftnfin ... fileverecek olanlarm, idarece onayh ihaie dokiimamm satin almasi veya EKAP uzerinden e-imza kullanarak indirrnesi zorunludur

7.2. thaleye is ortakhgi olarak teklif verilmesi halinde;7.2.1. I§ ortakhgmm her bir ortagi tarafmdan 7.1, maddesinin (a) ve (b) benderinde yer alan belgelerinayn ayn sunulrnasi zorunludur. 1§ ortakhginm tiizel kisi ortagi tarafmdan, is. deneyimini gbstermekiizere sunulan belgenin tiizel ki§iligin yansmdan fazla hissesine sahip ortagina ait olmasi halinde, buortak (g) bendindeki belgeyi de sunmak zorundadir.7.3. Bu inadde bos birakilmistir.7.4. Ekonomik ve mali yeterlige iliskin belgeler ve bu belgelerin tasimasi gereken kriterler:7.4.1. tsteklinin teklif ettigi bedelin % 10'undan az olmamak uzere bankalar nezdindeki kullanilmami§nakdi veya gayrinakdi kredisi ya da iizerinde kisitlama bulunmayan mevduatim gbsteren bankareferans mektubu sunmasi zorunludur. Banka referans mektubunun ilk ilan taribinden sonradiizenlenmis olmasi zorunludur.Yukandaki kriter, mevduat ve kredi tutarlari toplanmak ya da birden fazla banka referans mektubusunulmak suretiyle de saglanabilir.!§ ortakhginda, ortaklardan biri, birkafi veya tamami tarafmdan ortaklik oranma bakilmaksizm buyeterlik kriteri saglanabilir.7.4.2. Isteklinin ihalenin yapildigi yildan bnceki yila ait yil sonu bilancosu veya esdeger belgeleri.

a) Ilgili mevzuati uyannca bilanfosunu yayimlatma zorunlulugu olan istekliler, yil sonubilancosunu veya bilan9Onun gerekli kriterleri saglandigini gosteren bblumlerini,b) Ilgili mevzuati uyannca bilan9osunu yayimlatma zorunlulugu olmayan istekliler, yil sonubilancosunu veya bilan9onun gerekli kriterleri sagladigim gosteren bolumlerini ya da bukriterlerin saglandigini gostermek uzere serbest muhasebeci., yeminli mali musavir veya serbestrauhasebeci mali musavir tarafmdan standart forma uygun olarak diizenlenen belgeyi (StandartForm: KJK025.1/H)

sunmalan gerekmektedir.Sunulan bilan^o veya e^deger belgelerde;

a) Belli siirelerde nakit aki§mi saglayabilmesi i9in gerekli likiditeye ve kisa db'nem (bir yil)i9inde bor9 b'deme giiciine sahip olup olmadigim gosteren cari oramn (db'nen varhklar/kisavadeli bor^lar) en az 0,75 olmasi, (hesaplama yapilirken: yillara yaygin in§aat maliyetleri db'nenvarhklardan, yillara yaygm insaat hakedi§ gelirleri ise kisa vadeli borclardan du§iilecektir),b) Aktif varhklann ne kadarmm bz kaynaklardan olustugunu gbsteren o'z kaynak oraninm (6zkaynaklar/toplam aktif) en az 0,15 olmasi, (hesaplama yapilirken, yillara yaygin insaatmaliyetleri toplam aktiflerden diisiilecektir),c) Kisa vadeli banka borclannm 02 kaynaklara oraninm 0,50'den ku9fik olmasi,

ve belirtilen 119 kriterin birlikte saglanmasi zorunludur. Sunulan bilan9olarda varsa yillara yaygin in$aatmaliyetleri ile yillara yaygm insaat hakedis gelirlerinin gosterilmesigerekir.Yukarida belirtilen kriterleri bir onceki yilda saglayamayanlar, son iki yila ait belgelerini sunabilirler.Bu takdirde, son iki yihn parasal tutarlarmm ortalamasi iizerinden yeterlik kriterlerinin saglampsa|lanmadigma bakilir.If hale. vcy.a .son .bagyuru ta rihi y.ihn ilk do rt ay inda_ plan. f halelerde, .bir. onceki j;ila ait. .belgeler inisunm ayanla r j.. iki.. onceki y.ila.. a it .belgelerini. .sun abilirler... Bu.. belgelcr.de. .yeterlik . kritcriniS^ glayamayanlar. ise |kji onceki^.il.'l?1. belgeleri. He ug o n ceki .yihn belgelermi sunabiHrlcr...Budurumda,.._belgelen.. sunulan ^illarm...parasal tutarlarimn...prtalamasi.. uzerinden..yeterlikkritcrlerinm s agl anin saglanmad igma ba kilir.Bilan9Q veya bilan9onun yukanda belirtilen kriterlerin saglandigini gbsteren bolumlerinin ilgilimevzuatma gore d\izenlenmi§ ve serbest muhasebeci, yeminli mali mOsavir veya serbest muhasebecimali musavir ya da vergi dairesince onaylanmis olmasi zorunludur. Yabanci ulkede diizenlenen bilancoveya bilan9onun yukarida belirtilen kriterlerin saglandigini gbsteren bolumlerinin ise o iilkemevzuatma gore diizenlenmesi vc bu belgeleri diizenlemeye yetkili merci tarafmdan onaylanmisolmasi gereklidir.

4

Page 5: IHALE USULU iLE IHALE EDJLEN TRT .Genel.Msdfirlulftnfin ... fileverecek olanlarm, idarece onayh ihaie dokiimamm satin almasi veya EKAP uzerinden e-imza kullanarak indirrnesi zorunludur

Yabanci iilkede duzenlenen yayimlanmasi zorunlu olmayan bilancolarm veya bunlann boliimlerimnibraz edilmemesi durumunda, yukanda belirtilen kriterlerin saglandigi o ulke mevzuatma gore bubelgeleri diizenlemeye yetkili merci tarafmdan onaylanmis beige ile tevsik edilebilir.Serbest meslek erbabi tarafmdan sunulan, iigili rnevzuatina gore diizenlenmis ve onaylanmis serbestmeslek kazanc defteri 6'zetinde gosterilen degerlere gore, son yila ait toplara gelirin toplam gidereoramnrn veya son iki yila ait gelir ve giderlerin parasal tutarlarmm ortalamasi uzerinden bulunacakoranin en az (1,25) olmasi sarti aranir. Serbest meslek kazanc defteri b'zetinin serbest muhasebeci.yeminli mali miisavir veya serbest muhasebeci mali miisavir ya da vergi dairesince onayh olmasigerekir.Isteklinin ortak giri§im olmasi halinde, ortaklarm her birinin istenen belgeleri ayn ayn sunmasi veyukanda belirtilen kriterleri saglamasi zoruniudur.7.4.3. istekli tarafmdan;

a) Ihalenin yapildigi yildan onceki yila ait loplam ciroyu gosteren gelir tablosunun,b) Taahhlit altmda devam eden hizmet islerinin ger9eklestirilen kismmin veya bitirilcn hizmetislerinin parasal tutarmi gosteren ihalenin yapildigi yildan b'nceki yilda dtizenlenmis faturalarm,

birinin sunulmasi yeterlidir.Taahhiit altmda devam eden islerin gerceklestirilen kismmm veya bitirilen islerin parasal tutarimnhesabmda, yurt icinde ve yurt dismda gerceklestirilen islerden elde edilen gelirlerin toplami dikkateahnir.Toplam cironun teklif edilen bedelin % 2p,'_smden, taahhiit altmda devam eden islerin ger9eklestirilenkismmm veya bitirilen islerin parasal tutarmm ise teklif edilen bedelin % 12'.sinden az olmamasigerekir. Bu kriterlerden herhangi birini saglayan ve sagiadigi kritere ili§kin belgeyi sunan istekli yeterlikabul edilir.Bu kriterleri bir onceki yilda saglayamayanlar, son iki yila ait belgelerini sunabilirler. Bu takdirde, soniki yihn parasal tutarlannm ortaiamasi uzerinden yeterlik kriterlerinin saglan:p saglanmadigma bakihr.ih_ale_yexa.son..ba5vuru.tanhi.yilm__^ yila.ait gelirtablo.sunu.s.unraayanlarjjkijp.ncek^J^J*£rMLSfigj£yamam^ Budurumda,..gelir tablolari..sunulan.^\lann_$arasa]ffatar\anmn..0rtalarnasi .uzerinden..jeterlikkriterlerinin saglamp. sagtanmadigina bakjlir.Gelir tablosunun, serbest muhasebeci, yeminli mali miisavir veya serbest muhasebeci mali mii^avir yada vergi dairesince onayh olmasi zorunludur. Yabanci ulkede duzenlenen gelir tablosunun o ulkemevxuatma gore diizenlenmesi ve bu belgeyi diizenlemeye yetkili merci tarafmdan onaylannu? olmasigereklidir.Is ortakligi olarak ihaleye katilan isteklilerde; is hacmine iliskin kriterlerin, her bir ortak tarafmdan isortakligmdaki hissesi oramnda saglanmasi zorunludur.Isteklinin is hacmi tutarmm degerlendirilmesinde, kendi i§ hacmi tutari ile birlikle ortak oldugu ortakgirisime/girisinilere ait is hacmi tutari da hissesi oramnda dikkate almarak toplanmak suretiyle toplamis hacmi tutan belirlenir. Bu durumda isteklinin is hacmi tutari kullanilan ortakgirisimdeki/girisimlerdeki hisse oranmi gosteren belgelerin de teklif kapsaminda sunulmasigerekmektedir.7.5. Mesleki ve teknik yeterlige iliskrn beigeler ve bu belgelerin tasimasi gerekcn kriterler:7.5.1. isteklinin teknolojik uriin deneyim belgesi ya da yurt i?inde veya yurt dismda kamu veya ozelsektorde bedel iceren tek bir sozlesme kapsammda taahhiit edilen ihale konusu is veya benzer islereiliskin olarak;

a) Ilk ilan tarihinden geriye dogru son bes yil i9inde kabul islemleri tamamlanan hizmetahmlanyla iigili i§ deneyimini gosteren belgeleri veyab) Devredilen i^lerde devir oncesindeki veya sonrasmdaki donemde ilk sozlesme bedelinin enaz % 80'inin ger^eklestirihnesi sartiyla, ilk ilan veya davet tarihinden geriye dogru son bes yili?inde kabul islemleri tamamlanan hizmet islerine iliskin deneyimini gosteren belgeJeri,

Page 6: IHALE USULU iLE IHALE EDJLEN TRT .Genel.Msdfirlulftnfin ... fileverecek olanlarm, idarece onayh ihaie dokiimamm satin almasi veya EKAP uzerinden e-imza kullanarak indirrnesi zorunludur

sunmasi zorunludur. tstekli tarafmdan teklif edilen bedelin % 20'den az olmamak iizere, ihale konusuis. veya benzer islere ait tek sozles.meye ilis.kin is deneyimini gosteren belgelerin veya teknolojik UrOndeneyim belgesinin sunulmasi gerekir.1§ ortakhginda pilot ortagm, istenen is. deneyim tutannm en az % 70'ini, diger ortaklarm her birinin,istenen is deneyim tutarimn en az % 1 0'unu saglamasi ve diger ortak veya ortaklarm i$ deneyim tutantoplamimn ise istenen i§ deneyim tutarimn % 30'undan az olmamasi gerekir. Ancak, ihaleye katilan i§ortakhgmm ortaklari tarafmdan ortaklik oranlan ve yapisi aym olmak kaydiyla daha once kurulmusolan is. ortakligmm ger9ekle§tirdigi bir is.ten elde edilen is. deneyimini gosteren belgelerin sunulmasihalinde, pilot ortak ve diger ortaklarm her birinin birinci cumledeki oranlara gore asgari is. deneyimtutanni saglamasi kosulu aranmaz. Konsorsiyumda ise her bir ortagm kendi kismi 19111 istenen is.deneyim tutanni saglamasi zorunludur.Isteklinin teknolojik iiriin deneyim belgesini sunmasi halinde, i§ deneyimine ilis.kin yeterlik kriterinisagladigi kabul edilir. Is. ortakliginda teknolojik iiriin deneyim belgesini sunan ortagm kendisine ait is.deneyim tutanna ilis.kin asgari yeterlik kriterini sagladigi kabul edilir. Konsorsiyum ortagmmteknolojik iirtin deneyim belgesini sunmasi halinde ise, belgeyi sundugu kisrm veya kisimlar icin isdeneyimine iliskin yeterlik kriterini sagladigi kabul edilir.7.5.2. Bu Madde bos. birakilmis.tir.7.5.3. Bu madde bo§ birakilmistir.7.5.4. Isteklinin teklifi kapsammda sunmasi gerektigi tcknik s.artnamede behrtilen belgeler.7.6. Benzer is. olarak kabul edilecek isjer asagida belirtiimisu'r:

Kamu ve pzel $ ektor de hizmet .alimi .y oluyja ,ger^ekle§tirilen : personel ali^tirilnias ipa day ahJ5lers.benzer 15 _olarak kabul edilecektir.

7.7. Belgelerin sunulu? ^ekli:7.7.1. istekliler, yukanda sayilan belgelerin aslmi veya aslma uygunlugu noterce onaylanmi^omeklerini vermek zorundadir. Ancak, Tiirkiye Ticaret Sicili Gazetesi Nizamnamesinin 9 uncumaddesinde yer alan hukiim cer9evesinde Gazete idaresince veya Turkiye Odalar ve Borsalar Birliginebagh odalarca "ashmn aynidir" seklinde onaylanarak isteklilcre verilen Ticaret Sicili Gazetesi suretleriile bunlann noter onayli suretleri de kabul edilecektir. Ihaleye katihm ve yeterlik kriterlerine iliskinsunulan belgelerin, EKAP uzerinden veya kamu kurum ve kuruluslan ile kamu kurumu niteligindekimeslek kuruluslarmin internet sayfasi uzerinden temin edilebilmesi ve teyidinin yapilabilmesidurumunda, bu belgeler i9in belgelerin sunulu§ ^ekline iliskin sartlar aranmaz.7.7.2. Noter onayli belgelerin aslma uygun oldugunu belirten bir §erh tas.imasi zorunlu olup, sureti veyafotokopisi goriilerek onaylanmi§ olanlar ile "ibraz edilenin aynidir" veya bu anlama gelecek bir ?erhtas.iyanlar ge^erli kabul edilmeyecektir.7.7.3. istekliler, istenen belgelerin ash yerine ihale tarihinden once Idare tarafmdan "ash idarecegorulmustur" veya bu anlama gelecek s.ekilde serh du§iilen suretlerini tekliflerine ekleyebilirler.7.7.4. Turkiye Cumhuriyetinin yabanci ulkelerde bulunan temsilcilikleri tarafmdan diizenlenenbeigcler di§mda yabanci ulkelerde diizenlenen belgeler ile yabanci iilkelcrin Tiirkiye'dekitemsilcilikleri tarafmdan diizenlenen belgelerin tasdik isjemi:7.7.4.1. Yabanci Resmi Belgelerin Tasdiki Mecburiyetinin Kaldmlmasi SOzlesmesine taraf ulkelerdediizenlenen ve bu Sozle§menin 1 inci maddesi kapsammda bulunan resmi belgeler, "apostil tasdik§erhi" ta§imasi kaydiyla Turkiye Cumhuriyeti Konsoioslugu veya Tiirkiye Cumhuriyeti Di?isleriBakanligi tasdik i§leminden muaftir. Apostil tasdik isleminden, belgedeki imzanm dogrulugunun.belgeyi imzaiayan ki?inin hangi sifatla imzaladigmm ve varsa uzerindeki miihur veya damgamn ashile aym oldugunun teyidi i$lcmi anlasihr. Belgedeki imzanm dogrulugunun, belgeyi imzaiayan kisininbangi sifatla imzaladigmm ve varsa uzerindeki miihiir veya damganin ash ile aym oldugunun;diizenlendigi ulkedeki yetkili diger mercilerce teselsiilen tasdik edilmis olmasi ve apostil tasdiks.erhinin tasdik silsilesindeki bir o'nceki merciye iliskin olmasi halinde de belgenin usuliine uygunolarak sunuldugu kabul edilecektir.

Page 7: IHALE USULU iLE IHALE EDJLEN TRT .Genel.Msdfirlulftnfin ... fileverecek olanlarm, idarece onayh ihaie dokiimamm satin almasi veya EKAP uzerinden e-imza kullanarak indirrnesi zorunludur

7.7.4.2. Turkiye Cumhuriyeti ile diger devlet veya devleller arasmda, belgelerdeki imza, muhur veyadamgamn tasdik i^lemini duzenleyen hiikiimler i9eren bir anlasma veya sozlesme bulundugu takdirde,bu ulkelerde duzenlenen belgelerin tasdik i§lemi, bu anla§ma veya sozlesme hukiimlerine goreyaptmlabilir.1.1 A3. 7.7.4.1 veya 7.7.4.2 nci madde kapsammda sunulmayan belgeler ise asagidaki yontemlerdenbiri ile tasdik edilmelidir:

1) Beige, dogrudan dtizenlendigi iilkenin Disisleri Bakanhgi ya da diizenlendigi iilkedeki yetkilidiger mercilerin tasdikini muteakip o iilkenin Disis.leri Bakanhgi tarafmdan tasdik edildiktensonra o iilkedeki Turkiye Cumhuriyeti Konsoloslugu tarafmdan tasdik edilmelidir. TlirkiyeCumhuriyeti Konsoloslugunun bulunmadigi ulkelerde ise tasdik islemi bu ulkeyle iliskilerdensorumlu Turkiye Cumhuriyeti Konsoloslugu tarafmdan yapihr. Diizenlendigi ulkedeki yetkilidiger mercilerin tasdiki ile belgenin diizenlendigi iilke Disisleri Bakanhgi tasdik is.leminden;belgedeki bir onceki imzanm dogrulugunun, beigeyi imzalayan kisinin hangi sifatlaimzaladigmm ve varsa uzerindeki muhiir veya damganin ash ile aym oldugunun teyidi is.lemianlasihr. Turkiye Cumhuriyeti Konsoloslugu tasdik isleminden ise; imzanm dogrulugunun vevarsa uzerindeki muhur veya damganin ash ile ayni oldugunun teyidi islemi anlasihr.2) Beige, sirasiyla diizenlendigi iilkenin Tiirkiye'deki temsilciligi ile Turkiye CumhuriyetiDisisleri Bakanhgi tarafmdan tasdik edilmelidir. Diizenlendigi iilkenin Turkiye'dekitemsilciliginin tasdik isleminden; belgedeki imzanm dogrulugunun, bclgeyi imzalayan kisininhangi sifatla imzaladigmm ve varsa uzerindeki miihiir veya damganin ash ile ayni oldugununteyidi islemi anlaphr. Turkiye Cumhuriyeti Di§isieri Bakanhgi tasdik i§leminden ise; imzanmdogrulugunun ve varsa iizerindeki muhiir veya damganin ash ile ayni oldugunun teyidi i§!emianla^ihr.

7.7.4.4. Teselsulen yapilan tasdik islemlerinde teyit edilecek unsurlara ili^kin eksikliklerin veyahatalann sonraki merciler tarafmdan tasdik kapsammda giderilmesi veya diizeltilmesi halinde debelgenin usuliine uygun olarak sunuldugu kabul edilir.7.7.4.5. Yabanci ulkenin Turkiye'deki temsilciligi tarafmdan duzenlenen belgeler, TurkiyeCumhuriyeti Disis.leri Bakanhgi tarafmdan tasdik edilmelidir. Bu tasdik i§leminden belgedeki imzanmdogrulugunun ve varsa uzerindeki miihiir veya damganin ash ile ayni oldugunun teyidi islemi anlasihr.7.7.4.6. Fahri konsoiosluklarca duzenlenen belgelere dayamlarak islem tesis edilmez.1.1 A.I. Tasdik isleminden muaf tutulan resml niteligi bulunmayan belgeler :7.7.4.7.1. Bu madde bo? birakilmistir.7.7.5. Teklif kapsammda sunulan ve yabanci dilde duzenlenen belgelerin tercumelerinin yapilmasi vebu terciimelerin tasdik islemi:7.7.5.1. Yerii istckliler tarafindan sunuian ve yabanci dilde duzenlenen belgelerin terciimeleri ve butercumelerin tasdik islemi a§agidaki sekilde yapihr:7.7.5.1.1. Yerli istekliler ile Tiirk valandasi gercek kisi ve/veya Turkiye Cumhuriyeti kanunlanna gorekurulmu§ tiizel kisi ortagi bulunan is ortakhklari veya konsorsiyumlar tarafmdan sunulan ve yabancidilde duzenlenen belgelerin tercumelerinin, Turkiye'deki yeminli terciimanlar tarafmdan yapilmasi venoter tarafmdan onaylanmasi zorunludur. Bu terciimeler, Tiirkiye Cumhuriyeti Di?isleri Bakanligitasdik isleminden muaftir.7.7.5.2. Yabanci istekliler tarafmdan sunulan ve yabanci dilde duzenlenen belgelerin terciimeleri ve butercumelerin tasdik islemi, asagidaki §ekilde yapihr:7.7.5.2.1. Terciimelerin tasdik isleminden terciimeyi gerceklestiren yerninli terciimanm imzasi ve varsabeige uzerindeki miihriin ya da damganin ash ile aym oldugunun teyidi islemi anlasihr.7.7.5.2.2. Belgelerin tercumelerinin, diizenlendigi ulkedeki yeminli terciiman tarafmdan yapilmis.olmasi ve terciimesinde "apostil tasdik serhi" tasimasi halinde bu terciimelerde bas.kaca bir tasdik serhiaranmaz. Bu tercumelerin "apostil tasdik §erhi" tasimamasi durumunda ise terciimelerdeki imza vevarsa uzerindeki miihiir veya damga, bu ulkedeki Turkiye Cumhuriyeti Konsoloslugu tarafmdan veyasirasiyla, belgenin diizenlendigi ulkenin Turkiye'deki temsilciligi ile Turkiye Cumhuriyeti Dis.is.leriBakanhgi tarafmdan tasdik edilmelidir.

Page 8: IHALE USULU iLE IHALE EDJLEN TRT .Genel.Msdfirlulftnfin ... fileverecek olanlarm, idarece onayh ihaie dokiimamm satin almasi veya EKAP uzerinden e-imza kullanarak indirrnesi zorunludur

7.7.5.2.3. Turkiye Cumhuriyeti ile diger devlet veya devletler arasmda belgelerdeki imza, miihur veyadamganm lasdik isjemini diizenleyen hiikumler i?eren bir anlasrna veya sozles.me bulundugu takdirdebelgelerin tercumelerinin tasdik islemi de bu anlasma veya sozle^me hukiimlerine gore yaptitilabilir.7.7.5.2.4. Turkiye Cumhuriyeti Konsoloslugunun bulunmadigi ulkelerde diizenlenen belgelerinterciimelerinin, duzenlendigi iilkedeki yeminli tercuman tarafindan yapilmis. olmasi ve terciimenin de"apostil tasdik serhi" tasimamasi durumunda ise soz konusu terciimedeki imza ve varsa uzerindekimuhiir veya damganm sirasiyla bu iilkenin Disisleri Bakanhgi, bu ulkeyle ilisjcilerden sorumlu TurkiyeCumhuriyeti Konsoloslugu veya bu iilkenin Tiirkiye'deki temsilciligi ve Turkiye Cumhuriyeti Disi§leriBakanligi tarafindan tasdik edilmelidir.7.7.5.2.5. Yabanci dilde diizenlenen belgelerin terciimelerinin Turkiyc'deki yeminli terciimanlartarafindan yapilmasi ve noter tarafindan onaylanmasi halinde, ise bu terciimelerde baskaca bir tasdikserhi aranmaz.7.7.6. Kalite ve standarda iliskin belgelerin sunulus. s.eklr.7.7.6.1. Bu madde bos. birakilniistir.7.8. Yabanci istekli tarafindan ihaleye teklif verilmesi halinde, bu sartname ve eklerinde istenilenbelgelerin, isteklinin kendi iilkesindeki mevzuat uyannca duzenlenrnis. dengi olan belgelerin sunulmasigerekir.7.9. Tekliflerin dili :7.9.1. Teklifi olusturan biitun belgeler ve ekleri ile diger dokuman Tiirk^e olacaktir. Ba§ka bir dildesunulan belgeler, Tiirkce onayh terciirnesi ile birlikte verilmesi halinde ge9erli sayilacaktir. Budurumda teklifin veya belgenin yorumlanmasmda Turkic terciime esas ahmr. Terciimelerin yapilmasive terciimelerin tasdiki isleminde ilgili maddedeki diizenlemeler esas almacaktir.

Madde 8 - ihalenin yabanci istcklilere8.1. lhale, yeterlik kriterlerini ta^iyan turn yerli ve yabanci isteklilere a9iktir.

Madde 9 - ihaleye katilamayacak olanlar9.1. 4734 sayili Kanunun 11 mci maddesinde ihaleye katilamayacagi belirtilenler i!e 4734 sayihKanunun 53 iincu maddesinin (b) bendinin (8) numarah alt bendi geregince almacak Bakanlar KuruluKararlan ile belirlenen yabanci ulkelerin isteklileri dogrudan veya dolayli ya da alt yiiklenici olarak,kendileri veya baskalan adina hicbir §ekilde ihaleye katilamazlar.9.2. Bu yasaklara ragmen ihaleye katilan istekliler ihale di$i birakilarak ge?ici teniinatlan gelirkaydedilir. Aynca, bu durumun tekliflerin degerlendirilmesi a§amasmda tespit edilememesi nedeniylebunlardan biri iizerine ihale yapilmis.sa, teminati gelir kaydedilerek ihale iptal edilir.9.3. Haklarmda ihalelere katilmaktan yasaklama karari bulunmarnasi kaydiyla, kamu davasi a9ilanlarailiskin olarak Kanunun 59 uncu maddesinde yer verilen ozel diizenleme veya ozel kanunlarda yerverilen duzenlemeler nedeniyle ihalelere katilamayacak durumda oldugu halde ihalelere katilanistekliler sadece ihale dis.i birakihr. Bu durumda olanlar hakkinda aynca 4734 sayili Kanunun 1 1 incive 58 inci maddelerinde yer alan idari yaptmmlar uygulanmaz.

Madde 10 - Ihale di§i birakilma ve yasak fiil veya davram§lar1 0.1. isteklilerin, ihale tarihinde 4734 sayili Kanunun 10 uncu maddesinin dordiincii fikrasmin (a), (b),(c), (d), (e), (g) ve (i) bentlerinde belirtilen durumlarda olmamasi gerekmektedir. Anilan maddenindorduncii fikrasmin (c) ve (d) bentleri hari?, bu durumlarmda degi§iklik olan istekli, idareye derhalbilgi verecektir. Ihale uzerinde kalan istekli ise so'zlesmenin imzalanmasmdan once, ihale tarihinde4734 sayih Kanunun 10 uncu maddesinin dorduncu fikrasmin (a), (b), (c), (d), (e) ve (g) bentlerindebelirtilen durumlarda olmadigma ili§kin belgeleri verecektir.10.2. Bu §artnamenin 9 uncu maddesi uyarinca ihaleye katilamayacak olanlar ile 4734 sayih Kanunun10 uncu maddesinin dorduncii fikrasi uyarinca ihale disi birakilma nedenlerini ta§iyan isteklilerdegerlendirme dis.i birakihr.10.3. 4734 sayili Kanunun 11 inci maddesi uyarinca ihaleye katilamayacak olanlar ile 17 ncimaddesinde sayilan yasak fiil veya davraru^ta bulundugu tespit edilenler hakkinda, aynca fiil veyadavram§m ozelligine gore aym Kanunun Dorduncu Kismmda belirtilen hukiimler uygulamr.

Madde 11 - Teklif hazirlama giderleri8

Page 9: IHALE USULU iLE IHALE EDJLEN TRT .Genel.Msdfirlulftnfin ... fileverecek olanlarm, idarece onayh ihaie dokiimamm satin almasi veya EKAP uzerinden e-imza kullanarak indirrnesi zorunludur

11.1. Tekliflerin hazirlanmasi ve sunulmasi ile ilgili biitiin masraflar isteklilere aittir. istekli, teklifinihazirlamak J9in yaprnis oldugu hi^bir masrafi idareden isteyemez.

Madde 12 - I§in yapilacagi yerin goriilmesi12.1. is.in yapilacagi yen ve cevresini gezmek, inceleme yapmak, teklifini hazirlamak ve taahhiidegirmek ifin gerekli olabilecek turn bilgileri temin etmek isteklinin sorumlulugundadir. Is.yeri vefevresinin goriilmesiyle ilgili biitun masraflar istekliye aittir.12.2. Istekli, isin yapilacagi yeri ve 9evresini gezmekle; isyerinin s.ekline ve mahiyetin.es iklimsartlarma, is.inin gercekles.tirilebilmesi i9in yapilmasi gerekli pah^malann ve kullanilacakmalzeraelerin miktar ve turii ile i§yerine ula§im ve §antiye kurmak icin gerekli hususlarda maliyet vezaman bakimrndan bilgi edinmij; teklifini etkileyebilecek riskier, olaganustii durumlar ve benzeri digerunsurlara iliskin gerekli her tiirlu bilgiyi almis. sayihr.12.3. Istekli veya temsilcilerinin i§in yapilacagi yeri gb'rmek istemesi halinde, isin ger^ekle^tirilecegibinaya ve/veya araziye girilmesi iqin gerekli izinler idare tarafmdan verilecektir.12.4. Tekliflerin degerlendirilmesinde, isteklinin is.in yapilacagi yeri inceledigi ve teklifini buna gorehazirladigi kabul edilir.

Madde 13 - Ihale dokumanma ili^kin a^iklama yapilmasi13.1. Istekliler, tekliflerin hazirlanmasi a?amasmda, ihale dokiimaninda aciklanmasma ihtiyacduyduklan hususlarla ilgili olarak, ihale tarihinden yirmi gun oncesine kadar yazih olarak a^iklamatalep edebilir. Bu tarihten sonra yapilacak aciklama talepleri degerlendirmeye ahnmayacaktir.13.2. Talebin uygun gortilmesi halinde idarece yapilacak yazih aciklama, ihale tarihinden en az on gunoncesinde bilgi sahibi olmalanni temin edecek §ekilde ihale dokumani alanlarm tamamma gonderilirveya imza kar^ihgi elden teblig edilir.13.3. A9iklamada, sorular ile Idarenin aynntih cevabi yer alir, a9iklarna talebinde bulunamn kiniligibelirtilmez.13.4. A9iklamalar, a9iklamanin yapsldigi tarihten sonra dokumani satin alanlara ihale dokiimaninm birpar9asi olarak verilir.

Madde 14 - ihale dokiimaninda degi§iklik yapilmasi14.1. Ilan yapildiktan sonra ihale dokumamnda degisiklik yapilmamasi esastir. Ancak, tekliflerinhazirlanmasim veya isin ger9eklestirilmesini etkileyebilecek maddi veya teknik hatalar veyaeksikliklerin idarece tespit edilmesi veya Idareye yazih olarak bildirilmesi halinde, zeyilnameduzenlenmek suretiyle ihale dokiimaninda degi^iklik yapilabilir. Zeyilname, ihale dokumaninmbaglayici bir par9asi olarak ihale dokumamna eklenir,14.2. Zeyilname, ihale tarihinden en az on gun oncesinde bilgi sahibi olmalanni temin edecek sekildeihale dokumani alanlarm tarnamma gonderilir veya imza karsihgi elden teblig edilir.14.3. Zeyilname diizenlenmesi nedeniyle tekliflerin hazirlanabilrnesi i9in ek siireye ihtiya9 duyulmasihalinde Idare, ihale tarihini bir defaya mahsus olmak tzzere en fazla yirmi gun siireyle zeyilname ileerteleyebilir. Erteleme siiresince, ihale dokiimaninm satilmasma vc teklif ahnmasina devamedilecektir.14.4. Zeyilname diizenlenmesi halinde, tekliflerini bu diizenlemeden once vermis olan isteklilertekliflerini geri cekerek, yeniden teklif verebilirler.14.5. 4734 sayih Kanunun 55 inci maddesi uyarmca sikayet iizerine yapilan incelemede tekliflerinhazirlanmasim veya isin gercekles.tirilmesini etkileyebilecek maddi veya teknik hatalarm veyaeksikliklerin bulunmasi ve Idarece ihale dokiimaninda diizeltme yapilmasma karar verilmesi halinde.ihale tarihinden once gerekli diizeltme yapilarak yukarida belirtilen usule gore ihale tarihi bir defa dahaertelenebilir. Belirlenen maddi veya teknik hatalarm veya eksikliklerin ilanda da bulunmasi halinde iseihale siirecine devam edilebilmesi, ancak Kanunun 26 nci maddesine gore diizeltme ilam yapilmasi ilemUmkundiir. Duzeltme ilam i?in Kanunda ongoriilen siirenin sona erdiginin anlasilmasi halinde ihaleiptal edilir.

Madde 15 - Ihale saatindcn once ihalenin iptal edilmesi

Page 10: IHALE USULU iLE IHALE EDJLEN TRT .Genel.Msdfirlulftnfin ... fileverecek olanlarm, idarece onayh ihaie dokiimamm satin almasi veya EKAP uzerinden e-imza kullanarak indirrnesi zorunludur

15.1. Idare tarafmdan gerekli goriilen veya ihale dokumaninda yer alan belgelerde ihalenin yapilmasmaengel olan ve dttzeltilmesi miimkun bulunmayan hususlarm tespit edildigi hallerde, ihale saatindenonce ihale iptal edilebilir.15.2. Bu durumda, iptal nedeni belirtilmek suretiyle ihalenin iptal edildigi ilan edilerek duyurulur. Buasaniaya kadar teklif vennis olanlara ihalenin iptal edildigi aynca teblig edilir.15.3. ihalenin iptal edilmesi halinde, verilmis olan biitiin teklifler reddedilmis sayihr ve bu tekliflera9ilmaksizm isteklilere iade edilir.15.4. ihalenin iptal edilmesi nedeniyle isteklilerce idareden herhangi bir hak talebinde bulunulamaz.

Madde 16 - I? ortakligi16.1. Birden fazla gerfek veya tiizel kisi is ortakligi olusturmak suretiyle ihaleye teklif verebilir.16.2. is ortakbginda en cok hisseye sahip ortak, pilot ortak olarak gosterilrnek zorundadir. Ancak biitiinortaklann hisse oranlanmn esit oldugu veya diger ortaklara gore daha fazla hisse oranina sahip vehisseleri birbirine esit olan ortaklann bulundugu is ortakliklannda ise bu ortaklardan bin pilot ortakolarak belirlenir.16.3. Is ortakligi olusturmak suretiyle ihaleye teklif verecek istekliler, is. ortakligi yaptiklanna dair pilotortagm da belirtildigi, ekte omegi bulunan is ortakligi beyannamesini teklifleriyle berabersunacaklardir.16.4. Ihalenin is ortakligi iizerinde kalmasi halinde, is ortakligi tarafmdan. sozlesmeninimzalanmasmdan once noter onayh ortaklik sozlesmesinin Jdareye verilmesi zorunludur.16.5. Is ortakligi sb'zlesmesiride, ortaklann hisse oranlan ve pilot ortak ile diger ortaklann isin yerinegetirilmesinde miistereken ve miiteselsilen sorumlu olduklan belirtilecektir.

Madde -17 Konsorsiyum17,1. Konsorsiyumlar ihaleye teklif veremez.

Madde 18 - Alt yiiklenieiler18.1. thale konusu hizmetin lamami veya bir kismi, alt yuklenicilere yaptmlamaz.

Ill- TEKLIFLERJN HAZIRLANMASI VE SUNULMASINA iU§KJN HUSUSLAR

Madde 19 - Teklif ve sozle^me tiirii19.1. istekliler tekliflerini, her bir i? kalemi icin teklif edilen bin'm fiyatlarinm miktarlarla 9arpirmsonucu bulunan toplani bedel uzerinden birim fiyat seklinde vereceklerdir. ihale sonucu, ihale (izerindebirakilan istekliyle her bir is kalemi i9in teklif edilen birim fiyatlann miktarlarla fjarpimi sonucubulunan toplani bedel uzerinden birim fiyat sozlesme irnzalanacaktir.

Madde 20 - Kismi teklif verilmesi20.1. Bu ihalede isin tamami 1901 teklif verilecektir.20.2. Kismi teklife ili^kin a9iklamalar20.2.1. Bu madde bos birakilmistir.

Madde 21 - Teklif ve odemelcrde gecerli para birimi21.1. (Degisik: 29/11/2016-29903 R.G. /5. md.) istekliler teklifmi gosteren fiyatlar ve bunlann toplanitutarlanni Turk Lirasi olarak verecektir. Sozlesme konusu isin o'demelerinde Turk Lirasikullanilacaktir.

Madde 22 - Tekliflerin sunulma jekli22.1. Teklif mektubu ve ge9ici teminat da dahil olmak iizere ihaleye katilabilme sarti olarak bu§artnamede istenilen butun belgeler bir zarfa veya pakete konulur. Zarfm veya paketin iizerineisteklinin adi, soyadi veya ticaret unvam, tebligata esas a9ik adresi, teklifin hangi ise ait oldugu veihaleyi yapan Idarenin a9ik adresi yazihr. Zarfm veya paketin yapistirilan yeri istekli tarafmdanimzalanarak, miihurlenir veya ka^elenir.22.2. Teklifler, ihale dokiimamnda bclirtilen ihale saatine kadar sira numarah ahndilar karsihgmdaidareye (tekliflerin sunulacagi yere) teslim edilir. Bu saatten sonra verilen teklifler kabui edilmez veaijilmadan istekliye iade edilir. Bu durum bir tutanakla tespit edilir.

10

Page 11: IHALE USULU iLE IHALE EDJLEN TRT .Genel.Msdfirlulftnfin ... fileverecek olanlarm, idarece onayh ihaie dokiimamm satin almasi veya EKAP uzerinden e-imza kullanarak indirrnesi zorunludur

22.3. Teklifler iadeli taahhutlu olarak posta ile de gonderilebilir. Posta ile gonderilecek tekliflerin ihaledokumamnda belirtilen ihale saatine kadar idareye ula§masi §arttir. Postadaki gecikme nedeniylei§leme konuimayacak olan tekliflerin almis. zamam bir tutanakla tespit edilir ve bu tekliflerdegerlendinneye alinmaz.22.4. Zeyilname ile teklif venne suresiriin uzatilmasi haSinde, tdare ve isteklilerin ilk teklif verme tarihve saatine bagh tiim hak ve yukiimlulukleri sure asismdan, tespit edilecek yeni teklif verme tarih vesaatine kadar uzatilmis. sayilir.

Madde 23 - Teklif mcktubunun §ekli ve i^erigi23.1. Teklif mektuplan, ekteki form ornegine uygun sekilde yazih ve imzali olarak sunulur.23.2. Teklif Mektubunda;

a) Ihale dokiimamnm tamamen okunup kabul edildiginin belirtilmesi.,b) Teklif edilen bedelin rakam ve yazi ile birbirine uygun olarak 391 3 yazilmasi,c) Kazmti, silinti, duzeltme bulunmamasi,9) Tiirk vatsndas. i ger?ek kis. ilerin Txirkiye Cumhuriyeti kimlik numarasmm, Turkiye'de faaliyetgb'steren tiizel ki§ilerin ise vergi kimlik numarasmm belirtilmesi,d) Teklif mektubunun ad, soyadi veya ticaret unvam yazilmak suretiyle yetkili ki§ilerceimzalanmi? olmasi,

zorunludur.23.3. 1? ortakhgi olarak teklif veren isteklilerin teklif rnektuplanmn, orlaklarm tamami tarafmdan veyayetki verdikleri ki§iler tarafmdan imzalanmasi gerekir.23.4. Bu madde bos birakilmistir.

Madde 24 - Tekliflerin geserlilik suresi24.1. Tekliflerin ge9erlilik suresi, ihale tarihinden itibaren 120 (yflz. v.irnii) takvim gunudiir.24.2. thtiya9 duyulmasi halinde, teklif gecerlilik siiresinin en fazls yuksnda belirlenen sure kadaruzatilmasi istekliden talep edilebilir. Istekli, idarenin bu talebini kabul veya reddedebilir, Idareninteklif gecerlilik suresinin uzatilmasi talebini reddeden isteklinin ge9ici teminati iade edilir.24.3. Teklifmin geferlilik suresini uzatan istekli, teklif ve sozlesme kosullarmi degistirmeden, ge9Jciteminatmi kabul ettigi yeni teklif ge?erlilik suresi ile ge?ici teminata ilislcin hukumlere uygun halegetirir.24.4. Bu konudaki istek ve cevaplar yazih olacaktir.

Madde 25 - Teklif fiyata dahil olan giderler25.1. Sozlegmemn u 'gulanmasi sirasintii rlu .vergij _r esira i _ ye_ harp, .giderleri isteklilerce .teklif edilecek . fiyata dSh il. .olup , Yuklenic iye __aito_lacaktir.25.2. 25. 1 , maddesinde yer alan gider kalemlerinde arti? olmasi ya da benzeri yeni gider kalemlerininolu^masi hallerinde, teklif edilen fiyatm bu tiir 3rti§ ya da farklan kar§ilayacak payi i9erdigi kabuledilir. Yuklenici, bu artis ve farklari ileri siirerek herhangi bir hak talebinde bulunamaz.25.3. Teklif fiyata dahil olan diger giderler assgids belirtilmi§tir:25.3.1. l§in suresi ve personel sayisi dikkate almarak ilgili mevzuatma gore hesaplanacak i^ilik ucreti:

.plan 45 .gerso n ellin .ficret, gruplari _ye .say ilari. agagid aki.tabioda

gp_sterilmijtir.

A. Grub u Pers onel Brut. As gari _Ucr ;etin. % .150 .fazlasi,. 2

B_ Grubu Perspnel Br ut .Asgan Uc.retin . %_ 1.00 .f azlasi,.3 6

C. G rubu IP ersonel .Brut. Asgari.y cretin. ,% .90 f azlasi, 7

11

Page 12: IHALE USULU iLE IHALE EDJLEN TRT .Genel.Msdfirlulftnfin ... fileverecek olanlarm, idarece onayh ihaie dokiimamm satin almasi veya EKAP uzerinden e-imza kullanarak indirrnesi zorunludur

Bu ihalemn siir.si Pb sure. i £ £ d e

YuW eniciA i^ilerin talijma, saa ti. surelerinj , jdar enin, ihtiyaci ve 48.57 .sayili. !§. Kanunununhukumlerine. go re haftahk 45 saati .gecm eyecek.sekilde. ay. arlay_acaktir.

25.3.2. Yemek ve yol giderleri:Ycmek jjidjeri:. Y.em ek bedeii, I . jsgi .igin jgunluk.Brut tutan 12 ,0 0 TL olupA aylik 22 gunuzcrinden . nakdi, p.Ia . rak .0 den ec_ek ve u.cr et .bo rdrosu.iid a gpsterilecektir..y.o.I fiideri _ :, Bu madde .b p§ birakilmi^tir.25.3.3. Bu madde bo§ birakilmi?tir.25.3.4. Bu madde bo§ birakilmi^tir.25.4. S6zle§me konusu i§in bedelinin odenmesi a^amasmda dogacak Katma Deger Vergisi (KDV),ilgili raevzuati 9er9evesinde Idare tarafindan yiikleniciye aynca odenir.25.5. Kisa vadeli sigorta prim oranlan beliriilecektir.X?.-.9.1'.?.P.1.3. tarih _vc 28533 s ayih r_esmi. .gazeted e_ yavmlanan. . Spsval . .Sigprtalar _ ye .Genel SaglikSigprtasi Kanunu. He Bazi, _ Kanunlarda,, degi§iklik . .yapilmasin a L.. dair ..Kanunun , 9....Ma :dd esih iikmune go re_ Kisa y_ad eli. sigo rta kolla n _p_rim . orani, sigo rtalimn. p.rinie . esas. kazancmm %2,. . si

Madde 26 - Gcfici teminat26.1. Istekliler teklif ertikleri bedelin % 3'unden az olmamak uzere kendi belirleyecekleri tutarda ge9Jciteminat verecek!erdir. Teklif edilen bedelin % 3'iinden az oranda ge^ici teminat veren isteklinin teklifidegerlendirme di§i birakihr.26.2. Isteklinin ortak giri§im olmasi halinde toplam ge^ici teminat miktan, ortaklik oranina veya i?inuzmanhk gerektiren kisimlarma verilen teklif tutarlarina bakilmaksizm ortaklardan biri veya birkacitarafindan kar?ilanabilir.26.3. Ge ici teminat olarak sunulan teminat mektuplannda gecerlilik tarihi belirtilmelidir. Bu tarih,0.6-09.2018 tarihinden once olmamak uzere istekli tarafindan belirlenir.26.4. Kabul edilebilir bir ge£ici teminat ile birlikte verilmeyen teklifler, istenilen katilma sartlanmnsaglanamadigi gerekqesiyle Idare tarafindan degerlendirme di$i birakilacaktir.

Madde 27 - Teminat olarak kabul edilecek degerler27.1. Teminat olarak kabul edilecek degerler a^agida sayilmi§tir:

a) Tedavuldeki Turk Parasi.b) Bankalar tarafindan verilen teminat mektuplari.c) Hazine Muste§arhgmca ihra? edilen Devlet 1 Bor9lanma Senetleri ve bu senetler yerinediizenlenen belgeler.

27.2. 27.1. maddesinin (c) bendinde belirtilen senetler ve bu senetler yerine duzenlenen belgelerdennominal degere faiz dahil edilerek ihra9 edilenler, anaparaya tekabiil eden sati? degeri uzcrindenteminat olarak kabul edilir.27.3. tlgili mevzuatma gore Tlirkiye'de faaliyette bulunmasma izin verilen yabanci bankalarmdiizenieyecekleri teminat mektuplan ile Turkiye di^inda faaliyette bulunan banka veya benzeri kredikurulu$larimn kontrgarantisi uzerine Turkiye'de faaliyette bulunan bankalarm diizenieyecekleriteminat mektuplan da teminat olarak kabul edilir.27.4. Teminat mektubu verilmesi halinde, bu mektubun kapsam ve seklinin, Kamu Ibale Kurumutarafindan belirlenen esaslara ve standart formlara uygun olmasi gerekir. Bu esaslara ve standartformlara aykin olarak diizenlenmis teminat mektuplan geferli kabul edilmez.27.5. Teminatlar, teminat olarak kabul edilen diger degerlerle degistirilebilir.27.6. Her ne suretle olursa olsun, tdarece alinan teminatlar haczedilemez ve uzerine ihtiyati tedbirkonulamaz.

Madde 28 - Ge$»ci teminatin teslim yeri28.1. Teminat mektuplan, teklifle birlikte zarf i9erisinde idareye sunulur.

12

Page 13: IHALE USULU iLE IHALE EDJLEN TRT .Genel.Msdfirlulftnfin ... fileverecek olanlarm, idarece onayh ihaie dokiimamm satin almasi veya EKAP uzerinden e-imza kullanarak indirrnesi zorunludur

28.2. Teminat mektuplan dis.indaki teminatlann MuJbaseb.e.ve.Fmans^^yatinlmasi ve makbuzlannin teklif zarfmm ifinde sunulrnasi gerekir.

Madde 29 - Ge^ici teminatm iadesi29.1. thale iizerinde kalan istekli ile ekonomik acidan en avantajh ikinci teklif sahibi istekliye aitteminat mektuplari, ihaleden sonra Saymanhk ya da Muhasebe Miidurliiklerine teslim edilir. Digeristeklilere ait teminatlar ise hemen iade edilir.29.2. thale uzerinde birakilan isteklinin ge?ici teminati ise gerekli kesin teminatm verilip sSzlesmeyiimzalamasi halinde iade edilir.29.3. thale uzerinde birakilan istekli ile sozlesme imzalanmasi halinde, ekonomik acidan en avantajliikinci teklif sahibine ait teminat, sozlesme imzalandiktan hemen sonra iade edilir.

IV-TEKLIFLERiN DEGERLENDIRiLMESI VE SOZLE§ME YAPILMASINAHUSUSLAR

Madde 30 - Tekliflerin almmasi ve30.1. Teklifler, bu §artnarnede belirtilen ihale saatine kadar Idareye (tekliflerin sunulacagi yere)verilecektir.30.2. Ihale komisyonunca, tekliflerin almmasi ve a9ilmasmda a§agida yer alan usul uygulamn30.2.1. Ihale komisyonunca bu §artnamede belirtilen ihale saatinde ihaleye baslarur ve bu saate kadarkac teklif verilmis oldugu bir tutanakla tespit edilerek, hazir bulunanlara duyurulur.30.2.2. Jhale komisyonu teklif zarflarmi ahms. sirasma gore inceler. Bu incelemede, zarfm uzerindeisteklinin adi, soyadi veya ticaret unvam, tebligata esas a9ik adresi, teklifm hangi i?e ait oldugu, ihaleyiyapan idarenin a9ik adresi ve zarfin yapistinlan yerinin istekli tarafmdan imzalamp kaselenmesi veyamuhiirlenmesi hususlarina bakilu-. Bu hususlara uygun olmayan zarflar bir tutanakla belirlenerekdegerlendirmeye almmaz.30.2.3. ihale konusu isin yakla§ik maliyeti aciklandiktan sonra zarflar isteklilerle birlikte hazirbulunanlar oniinde ahms. sirasma gore a9ihr. isteklilerin belgelerinin eksik olup olmadigi ve teklifmektubu ile ge9ici teminatlarmm usuliine uygun olup olmadigi kontrol edilir. Belgeleri eksik olan veyateklif mektubu ile gcfici teminati usulune uygun olmayan istekliler tutanakla tespit edilir. Istekliler veteklif bedell eri a9iklanarak tutanaga baglamr. Diizenlenen bu tutanaklar ihale komisyonunca imzalamrve ihale komisyon baskam tarafmdan onaylanmis bir sureti isteyenlere imza karsihgi verilir.30.2.4. Bu a§amada; hifbir teklifm reddine veya kabulune karar verilmez. Teklifi olu^turan belgelerdiizellilemez ve tamamlanamaz. Teklifler degerlendirilmek iizere ilk oturum kapatihr.

Madde 31 - Tekliflerin degerlendirilmesi31.1. Tekliflerin degerlendirilmesinde, 5ncelikle belgeleri eksik oldugu veya teklif mektubu ile ge9iciteminati usuliine uygun olmadigi ilk oturumda tespit edilen isteklilerin tekliflerinin degerlendirme disibirakilmasma karar verilir.31.2. Teklifm esasim degistirecek nitelikte olmamasi kaydiyla, sunulan belgelerde bilgi eksikligibulunmasi halinde Idarece belirlenen siirede bu eksik bilgilerin tamamlanmasi yazih olarak istenir. Bu9er9evede, tamamlatilmasi istenen bilgi eksikliklerinin giderilmesine ili§kin belgelerin niteligi dikkatealmarak idare tarafmdan iki 15 giinunden az olmamak iizere makul bir tamarnlama suresi verilir,Belirlenen siirede bilgileri tamamlamayanlann teklifleri degerlendirme di§i birakihr ve ge9iciteminatlan gelirkaydedilir.31.3. Bilgi eksikliklerinin tamamlatilmasma iii§kin olarak verilen siire J9inde isteklilerce sunulanbelgelerin, ihale tarihinden sonraki bir tarihte diizenlenmesi halinde, bu belgeler, isteklinin ihale tarihiitibariyla ihaleye katmm sartlanni sagladigmi tevsik etmesi durumunda kabul edilecektir.31.4. Bu ilk degerlendirme ve i§iemler sonucunda beigeleri eksiksiz ve teklif mektubu ile ge9iciteminati usultine uygun olan isteklilerin tekliflerinin ayrmtih degerlendirilmesine ge9ilir.31.5. Bu a^amada, isteklilerin ihale konusu is.i yapabilme kapasitelerini belirleyen yeterlik kriterlerineve tekliflerin ibale dokumanmda belirtilen sartlara uygun olup olmadigi ile birim fiyat teklif almanihalede, birim fiyat teklif cctvellcrinde aritmetik hata bulunup bulunmadigi incelenir. Uygun olmadigibelirlenen teklifler ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunan teklifler degerlendirme di§ibirakihr.

13

Page 14: IHALE USULU iLE IHALE EDJLEN TRT .Genel.Msdfirlulftnfin ... fileverecek olanlarm, idarece onayh ihaie dokiimamm satin almasi veya EKAP uzerinden e-imza kullanarak indirrnesi zorunludur

Madde 32 - isteklilerden tckliflerine a^ikhk getirmelerinin istenilmesi32.1. Ihale komisyonunun talebi iizerine Idare, tekliflerin incelenmesi, kars.ilastinlmasi vedegerlendirilmesinde yararlanmak iizere afik olmayan hususlarla ilgili isteklilerden aciklamaisteyebilir.32.2. Bu a9iklama, hi9bir §ekilde teklif fiyatmda degisiklik yapilmasi veya ihale dokumamndaongoriilen kriterlere uygun olmayan tekliflerin uygun hale gelirilmesi amaciyla istenilemez ve busonucu doguracak sekilde kuilamlamaz.32.3. Idarenin yazih a9iklama talebine, istekli tarafmdan yazdi olarak cevap verilir.

Madde 33 - Simr deger33.1. Ihale komisyonu verilen teklifleri degerlendirdikten sonra Kurum tarafindan belirlenen yontemegore simr deger hesaplar.33.2. Teklifi simr degerin altmda kalan isteklilerden Kanunun 38 inci maddesine gore a^iklamaistenecektir. Bu kapsamda; ihale komisyonu simr degerin altmda kalan teklifleri asm dusttk teklifolarak tespit eder ve bu teklif sahiplcrinden Kurum tarafmdan belirlenen kriteriere gore teklifte b'nemlioldugunu tespit ettigi bilesenler iie ilgili ayrmtilan yazih olarak ister. ihale komisyonu;

a) Verilen hizmetin ekonomik olmasi,b) Se9ilen teknik cb'zumler ve teklif sahibinin i§in yerine getirihnesinde kullanacagi avantajhkosullar,c) Teklif edilen hizmetin ozgunlugu,

gibi hususlarda yapilan yazih a9iklamalan dikkate alarak asm diisiik teklifleri degerlendirir. Budegerlendirme sonucunda, a9iklamalari yeterli gorulmeyen veya yazih acikiamada bulunmayanisteklilerin teklifi reddedilir. ihale komisyonunca reddedilmeyen teklifler, ge9erli teklif olarakbelirlenir. ihale uzerinde birakilan isteklinin teklifmin simr degerin altmda olmasi durumunda kesinteminat 40.1 maddesinde yer alan hukum uyarinca hesaplanan tutar iizermden aimir.

Madde 34 - Biitiin tekliflerin reddedilmesi ve ihalenin iptal edilmesi34.1. ihale komisyonu karan iizerine Idare, verilmis olan biitun teklifleri reddederek ihaleyi iptaletmekte serbesttir, Idare biitiln tekliflerin reddedilmesi nedeniyle herhangi bir yukumluluk altmagirmez.34.2. Ihalenin iptal edilmesi halinde bu durum, biitun isteklilere gerek9esiyle birlikte derhal bildirilir.

Madde 35 - Ekonomik aeidan en avantajh teklifin belirlenmesi35.1. Bu ihalede ekonomik acidan en avantajh teklif, teklif edilen fiyatiarm en dii^uk olamdir.35.1.1. Bu madde bo§ birakilrmstir35.2. Ekonomik a9idan en avantajh teklifin birden fazla istekli tarafmdan verilmi§ olmasi halinde;Hizmet Ahmi ihaleleri Uygulama Yonetmeliginin 63 iincu maddesinin birinci fikrasmda diizenlenenkriterler sirasiyla dikkate almarak ekonomik 39idan en avantajh teklif belirlenir.35.3. (Miilga 29/11/2016-29903 R.G./6. md)35.4. Yerli istekliler lehine fiyat avantaji uygulanmasi:35.4.1. Tekliflerin degerlendirilmesinde yerli istekliler lehine fiyat avantaji uygulanmayacaktir.

Madde 36 - Ihalenin karara baglanmasi36.1. Yapilan degerlendirme sonucunda ihale komisyonu tarafmdan ihale, ekonomik acidan enavantajh teklifi veren istekli uzerinde birakihr.36.2. Ihale komisyonu, yapacagi degerlendirme sonucunda gerek9eli bir karar alarak ihale yetkilisim'nonayma sunar.

Madde 37 - Ihale kararmm onaylanmasi veya iptali37.1. Ihale karan ihale yetkilisince onaylanmadan once, ihale uzerinde birakilan istekli i!e varsaekonomik a9idan en avantajh ikinci teklif sahibi isteklinin ihalelere katilmaktan yasakli olup olmadigiKunmidan teyit edilerek buna iliskin beige ihale karanna eklenir.37.2. Yapilan teyit i§lemi sonucunda, her iki isteklinin de yasakli cikmasi durumunda ihale iptal edilir.37.3. Ihale yetkilisi, karar tarihini izleyen en ge9 be? is giinu icinde ihale kararim onaylar veyagerek9esini a9ik9a belirtmek suretiyle iptal eder.

14

Page 15: IHALE USULU iLE IHALE EDJLEN TRT .Genel.Msdfirlulftnfin ... fileverecek olanlarm, idarece onayh ihaie dokiimamm satin almasi veya EKAP uzerinden e-imza kullanarak indirrnesi zorunludur

37.4. lhale; karann ihale yetkilisince onaylanmasi halinde ge^erli, iptal edilmesi halinde ise hukumsiizsayilir.

Madde 38 - Kesinle^en ihale kararmin bildirilmesi38.1. Kesinlesen ihale karari, ihale yetkilisi tarafindan onaylandigi giinu izleyen en ge? (19 gun i9inde,ihale uzerinde birakilan dahil, ihaleye teklif veren biitun isteklilere, 36.2. maddesi uyannca alman ihalekomisyonu karari ile birlikte bildirilir.38.2. ihale karannm ihale yetkilisi tarafindan iptal edilmesi durumunda da isteklilere gerekseleribelirtilraek suretiyle bildirirn yapihr.38.3. Ihale sonucunun bOtun isteklilere bildiriminden itibaren on giin gecmedikfe sozlesmeimzalanmayacaktir.

Madde 39- Siizles.meye davet39.1. 4734 sayih Kanunun 41 inci maddesinde belirtilen siirenin bitimini, on mali kontrol yapilmasigereken hallerde ise bu kontroliin tainamlandigi tarihi izleyen giinden itibaren iif giin ifinde, ihaleuzerinde birakilan istekli sSzles.meye davet edilir. Bu davet yazismda, teblig tarihini izleyen on giini9inde yasal yukumlulderini yerine getirmek suretiyle sozlesmeyi imzalamasi hususu bildirilir. Yabanciistekliler ifin bu sureye oniki giin ilave edilecektir.39.2. tsteklinin, bu davet yazisinm bildirim tarihini izleyen on giin icinde yasal yukumliiluklerini yerinegetirerek sozlesmeyi inrzalamasi zorunludur.

Madde 40 - Kesin teminat40.1. Ihale uzerinde birakilan istekliden sozlesme imzalanmadan once, teklif fiyatimn smir degere esjtveya uzerinde olmasi halinde teklif fiyatimn %6'si, sinir degerin altmda olmasi halinde ise yakla?ikmaliyetin %9'u oraninda kesin teminat almir. Kismi teklif verilmesine imkan tamnmast halinde, tek birsozles.meye konu olacak kisimlarm herhangi birisi veya birkaci i9in teklif edilen fiyatm, ilgili kisimi9in hesaplanan simr degerin altmda olmasi halinde ahnacak kesin teminat tutari, istcklinin sinirdegerin altmda tekiif sunmu§ oldugu kisma veya kisimlara iliskin yaklasik maliyetin %9'u, sozlesmeyekonu diger kisma veya kisimlara iliskin teklif fiyatimn ise %6'si oraninda hesaplamr ve bu tutarlarmtoplami kadar kesin teminat almir.40.2. ihale uzerinde birakilan isteklinin ortak giris.hn olmasi halinde toplam kesin teminat miktan,ortakllk oranina veya is.in uzmanhk gerektiren kisimlarma verilen teklif tutarlarma bakilmaksizmortaklardan biri veya birka9i tarafindan kar§ilanabilir.

Madde 41 - S6zle§me yapilniasmda isteklinin giirev ve sorumlulugu41.1. Ihale uzerinde birakilan istekli, sozlesmeye davet yazisinm bildirim tarihini izleyen on giin i9inde,ihale tarihinde 4734 sayih Kanunun 10 uncu maddesinin dorduncti fikrasmm (a), (b), (c), (d), (e) ve(g) bentlerinde sayilan durumlarda olmadigma dair belgeler ile kesin terninati verip diger yasalyiikumluluklerini de yerine getirerek sozlesmeyi imzalamak zorundadir. Sozlcsme imzalandlktan sonragefici teminat iade edilecektir.41.2. Ihale uzerinde birakilan isteklinin ortak giri§im olmasi halinde, ihale tarihinde 4734 sayihKaminun 10 uncu maddesinin dorduncii fikrasmm (a), (b), (c), (d), (e) ve (g) bentlerinde sayilandurumlarda olunmadigma iliskin belgeleri her bir ortak ayn ayn sunmak zorundadir.41.3. Ihale uzerinde birakilan yabanci istekliler, ihale tarihinde 4734 sayih Kanunun 10 uncumaddesinin dordiincii fikrasmm (a), (b), (c), (d), (e) ve (g) benllerinde sayilan durumlajda olmadigmadair belgelerden, kendi ulkelerindeki mevzuat uyannca dengi olan belgeleri sunacaklardir. Bubelgelerin, istekiinin tabi oldugu mevzuat 9er9evesinde denginin buluranamasi ya da dtizenlenmesininmumkun olmamasi halinde, bu duruma iliskin yazih beyanlarmi vereceklerdir. Ancak bu husus,yabanci ger^ek kisi isteklinin uyrugunda bulundugu ya da yabanci tiizel kisi isteklinin sirkelmerkezinin bulundugu iilkenin Tiirkiye'deki temsilciliklerine veya o iilkelerdeki Turkiye Cumhuriyetikonsolosluklanna teyit ettirilecektir.41.4. Miicbir sebep halleri dismda, ihale uzerinde birakilan isteklinin, sozlesmeyi imzalainamasidurumunda, ge9ici teminati gelir kaydedilerek, hakkmda 4734 sayih Kanunun 58 inci maddesihiikiimleri uygulamr. Ancak, 4734 sayih Kaminun 10 uncu maddesi kapsaminda taahhut altma alman

15

Page 16: IHALE USULU iLE IHALE EDJLEN TRT .Genel.Msdfirlulftnfin ... fileverecek olanlarm, idarece onayh ihaie dokiimamm satin almasi veya EKAP uzerinden e-imza kullanarak indirrnesi zorunludur

durumu tevsik etmek iizere tdareye sunulan belgelerin taahhut edilen duruma aykiri hususlar icermesihalinde, gccici teminati gelir kaydedilmekle birlikte, hakkmda yasaklama karan verilmez.

Madde 42 - Ekonomik a^idan en avantajh ikinci teklif sahibine bildirim42.1. Ihale iizerinde birakilan istekliyie sozlesmenin imzalanamainasi durumunda, ekonomik a9idanen avantajli ikinci teklif fiyatmm ihale yetkilisince uygun gorulmesi kaydiyla, bu teklif sahibi istekliylesozlesme imzalanabilir.42.2. Ekonomik acidan en avantajli ikinci teklif sahibi istekli, 4734 sayih Kanunun 42 nci maddesindebelirtilen siirenin bitimini izleyen uc giin i9inde sozlesme imzalamaya davet edilir.42.3. Ekonomik afidan en avantajli ikinci teklif sahibi istekli, so'zles.meye davet yazismin biidirimtarihini izleyen on giin icinde, ihale tarihinde 4734 sayih Kanunun 10 uncu maddesinin dordiinciifikrasimn (a), (b), (c), (d), (e) ve (g) bentlerinde sayilan durumlarda olmadigma dair belgeler ile kesinteminati verip diger yasal yukiimluliiklerini de yerine getirerek sozlesmeyi imzalamak zorundadir.S6zle§me imzalandiktan sonra gefici teminat iade edilecektir,42.4. Miicbir sebep halleri dismda, ekonomik acidan en avantajh ikinci teklif sahibi isleklinin,sozle§meyi imzalamamasi durumunda, gecici teminati gelir kaydedilerek hakkinda, 4734 sayihKanunun 58 inci maddesi hukumleri uygulamr. Ancak, 4734 sayih Kanunun 10 uncu maddesikapsammda taahhiit altma alman durumu tevsik etmek Uzere idareye sunulan belgelerin taahhut edilenduruma aykin hususlar icermesi halinde, gecici teminat gelir kaydedilmekle birlikte, hakkindayasaklama karan verilmez.42.5. Ekonomik acidan en avantajli ikinci teklif sahibi istekliyle de sozles.menin imzalanamamasidurumunda, ihale iptal edilir.

Madde 43 - Sozlesme yapihnasmda idarenin gorev ve sorumlulugu43.1. Idarenin sozlesme yapilmasi konusunda yiikumlulugunu yerine getirmemesi halinde istekli, 4734sayih Kanunun 42 ve 44 uncii maddelerinde yer alan siirelerin bitimini izleyen gtinden itibaren en ge?bes giin icinde, on giin sureli bir noter ihbarnamesi ile durumu idareye bildirmek s.artiyla, taahhiidiindenvazge9ebilir.43.2. Bu takdirde gecici teminat iade edilir ve istekli teminat vcrmek icin yaptigi belgelendirilmi?giderleri isteyebilir,

Madde 44 - ihalenin sozle§meye baglanmasi44.1. Sozle5me bedelinin 4734 sayih Kanunun 53 uncii maddesinin (j) bendinin (1) numarah altbendinde belirtilen tutari asmasi durumunda, bu bedelin onbinde besi oramndaki tutar, sozlesmeimzalamaya davet edilen istekli tarafmdan, sozlesme imzalanmadan once Kamu ihale Kurumuhesabma yatinlir.44.2. Sozlesmenin irnzalanacagi tarihte, ihale sonuc bilgileri sozlesme imzalanmadan once Kamu ihaleKurumuna gonderitmek suretiyle sozlesme imzalanacak isteklinin ihalelere katilmaktan yasakh olupolmadigimn teyit edilmesi zorunludur.44.3. Idare tarafmdan ihale dokiimamnda yer alan sartlara uygun olarak hazirlanan sozlesme, ihaleyetkilisi ve yiiklenici tarafmdan imzalanu- ve so'zles.menin idarece onayh bir ornegi yiikleniciye verilir.Yiiklenici tarafmdan sozlesmenin birden fazla niisha olarak diizenlenmesi talep edilirse, talep edilensayi kadar sozle§me nushasi diizenlenir.44.4. Bu madde bos b)rakilmi§tir.44.5. Yiiklenicinin is ortakhgi veya konsorsiyum olmasi halinde, hazirlanan sozle§me biitun ortaklartarafmdan imzalamr ve sozlesmenin idarece onayli hirer ornegi ortaklara verilir. Ortaklar tarafmdansozlesmenin birden fazla niisha olarak duzenlenmesi talep edilirse, talep edilen sayi kadar sozlesmenushasi diizenlenir.44.6. Sozlesmenin irnzalanmasma ilis.kin her tiirlii vergi, resim ve har9lar ile diger so'zles.me giderleriyukleniciye aittir.

V - SOZLE§MENtN UYGULANMASI VE DIGER HUSUSLAR

Madde 45- Sozle§menin uygulanmasma Hi^kin hususlar45.1. SSzlesmenin uygulanmasma ili§kin a$agidaki hususlar sozlesme tasarismda duzenlcnmi^tir.

a) Odeme yeri ve sartlan16

Page 17: IHALE USULU iLE IHALE EDJLEN TRT .Genel.Msdfirlulftnfin ... fileverecek olanlarm, idarece onayh ihaie dokiimamm satin almasi veya EKAP uzerinden e-imza kullanarak indirrnesi zorunludur

b) Avans verilip verilmeyecegi, verilecekse §artlan ve miktanc) l§e ba§lama ve i§ bitirme tarihi9) Sure uzatimi verilebilecek haller ve §artland) Sozle§me kapsaininda yaptmlabilecek Slave i?ler, i§ eksilis.1 ve i§in tasfiyesie) Cezalar ve sozle§menin feshif) Denelim, muayene ve kabul i§lemlerine ili§kin ^artlarg) Anlasrnazhklarin 9ozum sekli

Madde 46 - Fiyat farki46.1. Ihale konusu i§ I9in sozlesmenin uygulanmasl sirasinda a§agidaki csasiara gore fiyat farkihesaplanacaktir.46.1.1.YiiIdeniciAjgcrck jsozlc£m_e_suresiA .gerekse uzatilan sure icinde, sozle^menin ta m amen .ifasinaka dar, yergij. rcsim,. bar?_ye benzeri ma li,J.ukuralulukl_erde a rtisa gidilm es i yeya y.eni. malij'.ukumluluklerin..ihd_as; gibi_n_edenlerle fiyat farki verilme.4. 1/.?/..31/Q8/2013 tarih ye 2875.?.Q.l.?/5215 say ill (4734. say ih .Kam u I.halc _Ka nun _una _gore .Ihale .Edilen jHizm ct Alimlarmd aUygu lanaca k Fiyat.Farkina ili§kin .Esas la r) Karanna, istin adeii fiyat farki. verileccktir.

Madde 47 - Diger Hususlar47.1.YukJEenici ije baglamadan one sozle^meninimzala n masini muteakip, i5e_ba§Iama ta rib in den en gc?. l..(Bir) gi\n o nee id.arey_e tesJim. ctmekzprundadir^.?).^Uffl?..Cuzdani A.shvey_a. .O nayh _O rnegi m,b) ikameteah beiecsini,

mmm+mmm,.,.mm.mmm .Q . , . J-1 k»xi«l

c) Ogrenim du rumunu .gostcrcn .dip.loma yeya .mezuniy;et. belgesi,dj A Gr ubu Perspnel .ic.in jn gij.izce. du rumun u £oster_en_.b.elge,e) MEB. pnay_h_ us t _d iizey .yo netici asistanli|;i sertifikasij y onetici a sistanligi, biiro yiinetimi yes?.K!Cfitfir!iteLy.ft?ictici sekreterligi .sertifika larin dan .hcrhangi .bin,..Q. Cum h u riyet.S aycdigin dan aim acak sabika .kay.d.i belgesinj.,»). .Mp.?.i?gin.fi .e.n.g?.t.!?3. .?.Ug?. bulunma digin a dair .resmi s agl.ik. rapprunu,.h). 4. ?f. 6__eb ad in da 3, ad et: _f ptografini, .idarey e. vcrecektir.

.4.7.2•Yuklenici:.?ali§tiracagi.A5£ilerin Sigprta sicil kartiarinin fo ba.sl.adiktansonra. 7 (yed i) is gu.nu. .i c.in de I darey. e_yerm ckl.e yukumludur.47.3..Yuklenici_bu isle i.lgili.cali§tird.igi.i.5£ilerle.jlg.ili.bprdrolardla,.hi?.bir.$ekilde.jirketin.W.PT.iKfiz.Wde.ycya. digcr .i.5J.erinde galijtirdigi i§ci|erin^ ay.r.icaj i IgiliSGK. Sigorta_Mu d.urlu^und en .alma ca k .onayli yeya elektrpnik. prt.arnd a gon derilen. Ayhk .Primyc.Hizmet Belgesi nin bir prn egin[i din. lenm. e. odalarmda. iggiler taraf m dan .gorii leb Uecek .biryer e asaeaktir. Sozlesme; konusu .ij icin_ istihd am .edecegi. iscilere ait .her .tu.rlii .orimj .y ergi, fon.V.b .kcsmtilcrij ilgili ku rum ye ku rulujlara zamanin da .odeyecekjjgci ca lijtirmaya iligkin .tiimbildirimlerizamaninda..ilgi.H.kurum ye.kuruluglarayerecektir..4.?...4..Yuldenici,_ozurlij[ ye eski hukumlu.15.9.1 .(.ah^tirilmasi kpnusunda yasalarin.kpyduguzpruniuluklara uyulacaktir..4.7.-.5-..Sp2le§meisuresince yuklenici sirketj 6331.sayih JS.Saghgi ye Guyenligi.Kanunu ile buna.^.glkJP.^yz.y.^.t-hy.Hy1™!SJ!!ine.SS.rS.SSL^t'rdigi.iscilerin sagligmi ye is.gu.y.cnligi .k.o.nul_anndaoerekli ted birleri alma kla yukumludu.r.. Bu tedbirlerin .alinmamasi. n^edeniy.I.e o.lu gacak risk yekazalar .ile. idarenin. bu .h us usta ugray a cagi. zara r.Iard an y.iildeiiici so r urn lu dur..4.7.-.6- .Yfi kj.enici, .hi^b.ir ihtar y e ikaza ger ek kalmaks izm. luzumlu butun .emniy;ct .tedbi ir:lerin izamaiii.n da. almak.ye. kazalardan ko ru nraa .usul. ye. esaslarmi. ig gil.ere .ogretm ekle: .mukellef plup,bu kpnud aki her,turlii. sorumluj ukyiiklenicixe. aittir.47...7. Hizmct .ahmi ymo luy la .calistirilacak ef em a n larin ige ahnmasi,.isten. cikanlmas i. n cticesinde

17

Page 18: IHALE USULU iLE IHALE EDJLEN TRT .Genel.Msdfirlulftnfin ... fileverecek olanlarm, idarece onayh ihaie dokiimamm satin almasi veya EKAP uzerinden e-imza kullanarak indirrnesi zorunludur

d,ogabilecek.turn yukumlulukler^i§.kaza.lan.sonucunda mey.dana. gelecekplan sorumluIukJar,sigprta _primleri He .ilgil.i hususlar^alijjma Bakanligi meyzuati ile ilgili.turn sorumluluklaryukJ_eniciye _ait placaktir.47..8...Yukl.emci^ile y,a§ay acagi _hukuki ihtilaflardla. ururlukteki mey zuat .hujkumleri uy arin cam ey dana elenWm zajrariard_an_Kjurumun_sor^P_d em e j{ap_mak _zp runlulugunda .kalmasi _durui munda.yap.ilan_ bu_ 6_dem eyi b agkaca, Mr .ihbarve/veva ihtara £er ek olmad an,,tain am .en, .nakden .y e_defaten Ku r u ma .Bdevecegini. kabu 1_ y.etaahhut eder.47.9_.Kjdem tazminatina iligkin; 8^^^^yaymlan.an .Kamu. jhale. Kanununa. Go re I hale EdHen .Personel. .Cali^ra asm a.pay.iU.HizmetAh°i!3.ri..Kaps aminda istihdam .Edilen j^gHerin Kidem. Tazm inatlarinm Od eamesi. Etakkrn dakiYpnetmelik. hukumleri.di.k^atc almacaktir.47.10. .C.?.!?5?.?.ak personele. il .diy_nda £0 rev! endirilm e ya pilmasi .halinde,. ken d isrne 624.5 say ihHarcirab. _Kanuniinai .istinaden her vil ,4. ,d erccedeki d eylet memu rlarrna. yerilmesi,p n go rulenoran .kad ar Idarece .gunluk htarcir;ah _odenecektir. .Aj;rica .ilgili .gorevlendirmey.e .istin aden,p ersqn elin ,belgelendirmesi .§.artiyla. idarenin .persoiieline yerdigi .oran kadar.otobiis., .tren,. u.cak,taksi .u creti y e gunlii k. 105,00TL... y e kad ar kpnaklama .ucretj. I darece .karsilanacaktir.

EK:

18

Page 19: IHALE USULU iLE IHALE EDJLEN TRT .Genel.Msdfirlulftnfin ... fileverecek olanlarm, idarece onayh ihaie dokiimamm satin almasi veya EKAP uzerinden e-imza kullanarak indirrnesi zorunludur

Sira No Aciklama Birirai

1

2

3

Okas

A Grubu Asistan Personel(Briit asgari iicretin %150 fazlasi) Ay

B Grubu Asistan Personel (Briit asgari ucretin %1;00 fazlasi) Ay

=C Grubu Asistan Personel(Briit asgari ucretin %9 ! ,b fazlasi) -

Kodu Okas Aciklamasi

I?9i Sayi Ay/giin/ssi aat

2,00 24

36,00 24

J7,00 24i 1

i

Personel Qalistinlmasma Dayah Yardimci Hizmetler (Destek Hiz79622000 metleri, Zabita, itfaiye, Hasta ve Ziyaretci Yonlendirme, Tifabi Se

kreterlik gibi hizmetler) ~ ~

1'J