NEWS FROM IFCM

НОВЫЙ ДОМ ДЛЯ ОФИСА IFCMСмотрите IFCMeNEWS на английском языке

INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC monthly electronic newsletterhttp://ifcm.net/

© 2018 IFCM - All rights reserved

IFCMeNEWS МАРШ 2019

Волонтеры соединяют наш хоровой мир

In Chinese - 中文版

In EnglishIn French - en françaisIn German - auf DeutschIn Italian - in italianoIn Japanese - 日本語で

In Korean - 한국어In Russian - на русском языкеIn Spanish - en español

INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC monthly electronic newsletterhttp://ifcm.net/

© 2018 IFCM - All rights reserved

12-Й ВСЕМИРНЫЙ СИМПОЗИУМ ПО ХОРОВОЙ МУЗЫКЕ (WSCM2020)Приглашения были разосланы выбранным хорам и докладчикам на WSCM2020, и мы наслаждаемся восторженными откликами и процессом создания официальной программы симпозиума.Мы получили 179 заявок на участие в хоре и 181 заявку на докладчика из 44 стран, что значительно больше, чем на любом предыдущем симпозиуме. Это, конечно, служит хорошим предзнаменованием для успеха мероприятия, но это означает, что очень много хороших - и часто мирового класса - хоров и докладчиков не могут быть выбраны. Фактически, уровень был настолько высок, что мы могли бы заполнить списки как минимум еще двух симпозиумов без какой-либо заметной потери в качестве. Мы безмерно благодарны всем тем, кто приложил усилия для подачи заявки, и надеемся, что мы сможем пригласить многих из вас в Окленд для участия в Симпозиуме.

МИРОВОЕ ХОРОВОЕ EXPO, ЛИССАБОН, ПОРТУГАЛИЯ, 28 - 31 ИЮЛЯ 2019 ГОДА«Голоса встречаются за лучший мир» Цель IFCM Мирового Хорвого EXPO - предоставить возможность хоровым певцам, хоровым профессионалам, дирижерам, композиторам и преподавателям музыки общаться и учиться у всемирно известных хоров и их дирижеров. Тема 2019 года - «Голоса встречаются за лучший мир» - способствует глобальной дружбе, культурному взаимопониманию и миру во всем мире. С любовью к хоровой музыке исполнители, участники, экспоненты и спонсоры соберутся, чтобы завести дружеские отношения на всю жизнь и вдохновить музыкантов, независимо от технического уровня. EXPO будет проходить в Лиссабоне, Португалия, 28-31 июля 2019 года. EXPO представит многочисленные концерты по всему Лиссабону и прилегающим городам, представленные участниками хоров и ведущими хоровыми ансамблями высочайшего качества с разных континентов. Один из гала-концертов, программа «Красочные голоса», будет посвящен музыке детских и юношеских хоров с необычайным разнообразием художественных предложений, представляющих молодых артистов, выступающих на самом высоком уровне. Участвующие хоры и отдельные лица могут выбрать работы и/или наблюдать за международными хоровыми экспертами. Уникальные туристические возможности будут доступны. Приходите и станьте

IFCMeNEWS МАРШ 2019

Волонтеры соединяют наш хоровой мир

INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC monthly electronic newsletterhttp://ifcm.net/

© 2018 IFCM - All rights reserved

частью этого великолепного хорового события. Опыт хорового искусства во всей красе и завести новых поющих друзей в захватывающем Лиссабоне. См. World Choral EXPO 2019 для получения дополнительной информации об условиях участия и деталях регистрации. Следите за обновлениями на странице World Choral EXPO в Facebook. Всемирная хоровая выставка 2015 | Основные моменты из видео церемонии закрытия

IFCM 4-й МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС ХОРОВЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ Международная федерация хоровой музыки (IFCM) объявляет Четвертый международный конкурс хоровой композиции, главной целью которого является содействие созданию и широкому распространению нового и инновационного хорового репертуара. Участие открыто для композиторов любой национальности и возраста. Конкурс посвящен хоровым сочинениям а-капелла (SATB или разделен на восемь частей, SSAATTBB) с максимальной продолжительностью 5 минут, особенно для средних и продвинутых хоров. Текст композиции, священный или светский, на любом языке, написанный по случаю или ранее существовавший, должен быть в открытом доступе. Если нет, письменное разрешение должно быть получено от автора или правообладателя текста и должно быть приложено к форме заявки.Стартовый взнос составляет всего 25 долларов США! Подать заявку можно с 1 апреля по 30 сентября 2019 года!Загрузить правила: https://goo.gl/QPWfdPАнкета: https://goo.gl/TyzSUg

ОБНОВЛЕНИЯ МИРОВОГО МОЛОДЕЖНОГО ХОРА Хор отправится во Францию на 30-летие проекта. Летняя сессия Всемирного молодежного хора 2019 года (14 июля - 4 августа 2019 года) будет проходить во Франции, в южном регионе Окситани, с середины июля до начала августа, и будет приниматься Plate-forme interrégionale. После репетиционной сессии в Мийо / Сен-Аффрике последует концертный тур по Франции и Португалии (Лиссабон), который завершится концертом на фестивале хоров в Везон-ла-Романе. Художественный руководитель дирижер Жозеп Вила-и-Касаньяса.Контакты Inês Moreira: manager@worldyouthchoir.org

АЗИАТСКИЙ ТИХООКЕАНСКИЙ ХОРОВОЙ САММИТ В ГОНКОНГЕ, 21 - 25 ИЮЛЯ 2019 ГОДАПразднуя свой золотой юбилей, Детский хор Гонконга (HKCC) собирает хоровую элиту из Азиатско-Тихоокеанского региона в Гонконге, всемирном городе Азии. Предоставляя международную платформу для участников, HKCC стремится

IFCMeNEWS МАРШ 2019

Волонтеры соединяют наш хоровой мир

INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC monthly electronic newsletterhttp://ifcm.net/

© 2018 IFCM - All rights reserved

содействовать культурному обмену и художественному совершенству. Во время саммита пройдет серия концертов, мастер-классов, открытых репетиций, музыкальной выставки, а также финал конкурса хорового дирижирования в Гонконге. Для более подробной информации, пожалуйста, посетитеhttp://www.choralsummit2019.hk/

15-Й КИТАЙСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ХОРОВОЙ ФЕСТИВАЛЬ 23-29 июля 2020 года, Пекинhttp://en.cicfbj.cn/

НОВОСТИ ОТ УЧАСТНИКОВ IFCM

ЕВРОПЕЙСКАЯ ХОРВАЯ АССОЦИАЦИЯ - ЕВРОПА КАНТАТ (ECA-EC)ECA-EC новая музыкальная комиссия и молодежный комитет.

Европейская хоровая ассоциация - Europa Cantat назначил новую музыкальную комиссию и молодежный комитет. Музыкальная комиссия отвечает за художественное содержание Фестиваля EUROPA CANTAT и других мероприятий, и ее члены: 2019 - 2021:• Жан-Клод Вилкенс (Франция) - художественный вице-президент• Йерун Беккерс (Бельгия)• Бурак Онур Эрдем (Турция)• Дора Халас (Венгрия)• Julia Blank (Germany)• Катарина Генриссон (Швеция)• Дамижан Мочник (Словения)• Симона Рожман Стрнад (Словения)• Рауль Талмар (Эстония)• Хосеп Вила и Касаньяс (Испания)

IFCMeNEWS МАРШ 2019

Волонтеры соединяют наш хоровой мир

INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC monthly electronic newsletterhttp://ifcm.net/

© 2018 IFCM - All rights reserved

Молодежный комитет состоит из 6 членов по всей Европе, а также одного молодого представителя на следующем фестивале EUROPA CANTAT и поддерживает Правление, предоставляя организации перспективу для молодежи и одновременно предоставляя платформу для обучения. Члены Молодежного комитета на 2019 - 2012 годы:• Silvija Prockyte (Lithuania)• Maša Medved (Slovenia)• Alberto Palacin Fernandez (Spain)• Anna Bobrikova (Russia/Germany) • Mathilde Sanchez (France) • Ruben Timmer (The Netherlands) • Zeynep Eren Kovankaya (Turkey)

АМЕРИКАНСКАЯ АССОЦИАЦИЯ ХОРОВЫХ ДИРИЖЕРОВ(ACDA)Международный журнал исследований хорового пения. Vol 6.https://acda.org/ACDA/Publications-Root/IJRCS/Volume_6.aspx

Предстоящие События:Эта программа предназначена для учащихся старших классов 10-12 классов и студентов колледжей, которые демонстрируют многообещающее лидерство. Она направлена на то, чтобы помочь перспективным молодым ученикам понять, что хоровая музыка может быть профессией.https://acda.org/ACDA/NextDirection.aspxNextDirection — Inspiring Choral Leadership14-20 июля 2019 г.Университет Висконсина - ПарксайдNextDirection VirginiaJuly 23-26, 2019Virginia Wesleyan University - Virginia Beach

Запишите дату (подробности позже:• Симпозиум ACDA Boychoir, Форт-Уэрт, Техас, США, 1-2 ноября 2019 г.• Конференция ACDA по центральным и северным регионам, Милуоки, штат

Висконсин, США, 4-7 марта 2020 г.• Конференция Восточного региона ACDA, Рочестер, Нью-Йорк, США, 4-7 марта 2020 г.• Конференция ACDA по Юго-Западному региону, Литл-Рок, Аризона, США, 4-7 марта

2020 г.• Конференция Западного региона ACDA, Солт-Лейк-Сити, штат Юта, США, 4-7 марта

2020 г.• Конференция ACDA Северо-Западного региона, Спокан, Вашингтон, США, 10-14

марта 2020 г.• Конференция Южного региона ACDA, Мобайл, Алабама, США, 10-14 марта 2020 г.

IFCMeNEWS МАРШ 2019

Волонтеры соединяют наш хоровой мир

IFCMeNEWS

INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC monthly electronic newsletterhttp://ifcm.net/

© 2018 IFCM - All rights reserved

НОВОСТИ ЧЛЕНОВ IFCM

НОВОСТИ ОТ ЧЛЕНОВ IFCM НОВОСТИ ИЗ ХОРОВОЙ КАНАДЫ Присоединяйтесь к нам в динамичном городе Монреале, Квебек, на канадскую хоровую конференцию и фестиваль PODIUM 2020: Петь в будущее, 14-17 мая 2020 года! Чтобы отметить событие нашего 20-го выпуска PODIUM, мы создаем свежий и незабываемый опыт разнообразных концертов с участием лучших хоров Канады и других стран, интригующих семинаров и лекций, ценных возможностей для общения и захватывающего празднования хорового искусства. Вы заинтересованы в представлении своих знаний и идей хоровому сообществу Канады и не только? Отметьте в своем календаре срок подачи заявок 15 мая 2019 года, чтобы выступить с докладом на главном собрании хоровых дирижеров, композиторов, ученых, менеджеров, певцов и многих других. Для получения дополнительной информации и доступа к онлайн-приложению, посетите www.podium2020.ca

НОВОСТИ ОТ CARUS-VERLAGНовый журнал CARUS 1/2019 Дважды в год журнал CARUS информирует вас об интересных темах хоровой музыки сегодня. Горячая пресса, новый журнал CARUS 1/2019 с большим количеством статей о хоровой музыке. Вас ждет сюрприз! >> Читать онлайн

НОВОСТИ ЭСТОНСКОЙ ХОРОВОЙ АССОЦИАЦИИТаллиннский международный хоровой фестиваль, Эстония, 11-14 апреля 2019 года Таллиннский международный хоровой фестиваль, Эстония, 15-18 апреля 2021 года Фестиваль включает в себя конкурс хоров для всех категорий и концертов.Email: kooriyhing@kooriyhing.eeWebsite: www.kooriyhing.ee

МАРШ 2019

Волонтеры соединяют наш хоровой мир

IFCMeNEWS

INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC monthly electronic newsletterhttp://ifcm.net/

© 2018 IFCM - All rights reserved

САН-ХУАН-КАНТА, МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ, КОНКУРС И ГРАН-ПРИСан-Хуан, Аргентина, 18-22 июня 2020 года В июне 2020 года на одном из самых важных хоровых фестивалей в Южной Америке примут участие смешанные мужские, женские и камерные хоры. Фестиваль предлагает конкурс в двух категориях: универсальный хоровой репертуар и популярная, народная и / или традиционная хоровая музыка. Хоры со всего мира будут наслаждаться концертами хорового братства, гала-концертами, мастер-классами и программой обмена в прекрасных местах. Фестиваль также предложит ценные контакты для незабываемого концертного тура по Южной Америке (Аргентина, Чили, Уругвай, Бразилия).Email: sanjuancanta@gmail.com Website: www.sanjuancanta.com.ar

GONDWANA VOICES ПРАЗДНОВАНИЕ 30-ЛЕТИЯ ГОНДВАНСКОГО ХОРА ЕВРОПЕЙСКИМ ТУРОМ Лондон, Дрезден, Лейпциг, Берлин, 15-27 мая 2019 г. В мае 2019 года Gondwana Voices отправится в одиннадцатую международную поездку в Лондон и Германию. Тур посвящен приглашению исполнить «Разъяснения и разлуки» Бретта Дина с Симфоническим оркестром Berlin Radio под управлением Владимира Юровского. Хор также даст концерты в Радерберге, Мейссене и Лейпциге, а также в Лондоне, где к ним присоединятся хористы выпускники со всего мира на специальном концерте по случаю дня рождения, посвященном 30-летию хоров Гондваны. https://www.gondwana.org.au

МАРШ 2019

Волонтеры соединяют наш хоровой мир

IFCMeNEWS

INTERNATIONAL FEDERATION FOR CHORAL MUSIC monthly electronic newsletterhttp://ifcm.net/

© 2018 IFCM - All rights reserved

РЕКЛАМИРУЙТЕ ВАШЕ ХОРОВОЕ СОБЫТИЕ В ICB И НА НАШИХ ВЕБ-САЙТАХРекламные места теперь доступны на http://ifcm.net/ и http://icb.ifcm.net/, а также в ежеквартальном ICB и eICB. Цены и размеры находятся в резервной форме A SpaceВоспользуйтесь превосходной статистикой использования наших веб-сайтов и средств массовой информации для продвижения ваших хоровых событий!

ЧТО ПРОИСХОДИТ В НАШЕМ ХОРОВОМ МИРЕ В МАРТЕ И АПРЕЛЕ 2019 ГОДА7-11 Mar : Paris International Choir Festival , France - www.musiccontact.com8-10 Mar: 8th International Gdansk Choir Festival, Poland - www.gdanskfestival.pl15-18 Mar: Discover Puerto Rico and its Choral Music, Ponce, Puerto Rico - www.music-contact.com20-26 Mar: Dublin International Choral Festival, Ireland - www.music-contact.com21-24 Mar, 28-31 Mar, 4-7 Apr & 11-14 Apr: Cherry Blossom Washington D.C. International Choral Festival, USA - www.music-contact.com21-24 Mar: Young Prague Festival, Prague, Czech Republic - www.youngprague.music-contact.com21-25 Mar: Festival of Peace and Brotherhood, Rome, Italy - www.music-contact.com24-29 Mar: Lewes Lamentations, Lewes, United Kingdom - www.lacock.org24-28 Mar: Golden Voices of Montserrat! International Contest, Montserrat Monastery, Catalunia, Spain - www.fiestalonia.net27-31 Mar: Verona International Choral Competition, Verona, Italy - http://www.music-contact.com/index.php/verona-international-choral-competition28-31 Mar: ON STAGE with Interkultur in Verona, Italy - https://www.interkultur.com/29-31 Mar: 22nd Rainbow International Festival of Children’s and Young Choirs, St. Petersburg, Russian Federation - www.petersburgfestival.com21-24 Mar, 28-31 Mar, 4-7 Apr & 11-14 Apr : Cherry Blossom Washington D.C. International Choral Festival, USA - http://www.music-contact.com2-7 Apr : International Choir Festival Corearte, Puerto de la Cruz, Tenerife, Spain - https://www.corearte.es4-6 & 10-13 Apr : 17th Festival di Primavera (Spring Festival), Montecatini Terme, Tuscany, Italy - http://www.feniarco.it6-13 Apr : America Cantat 9, Panama City, Panama - http://www.americacantat9.org11-14 Apr: 16th Tallinn International Choral Festival 2019, Estonia - http://www.kooriyhing.ee12-14 Apr: 3rd Michelangelo International Music Festival, Florence, Italy - http://www.florencechoral.com14-18 Apr: 17th Budapest International Choir Festival & Competition, Hungary - http://www.meeting-music.com15-18 Apr: Barcelona Workshop “Easter Week and Religious Choral Music”, Spain - https://www.corearte.es19-21 Apr: International Choral Festival Wales, Gwyl Gorawl Ryngwladol Cymru, Venue Cymru, Llandudno, North Wales, United Kingdom - http://www.internationalchoralfestival.wales/22-27 Apr: Music at Gargonza, Tuscany, Italy - http://www.lacock.org25-28 Apr: 9th International Messiah Choir Festival, Salzburg, Austria - https://messiah-chorfestival-salzburg.jimdo.com/25 Apr-7 May: 3rd International Choir Festival and Competition All Nations Are Singing, Vilnius and Trakai, Lithuania - https://www.choralfestivals.org/25-28 Apr: 5th International Children’s & Youth Chorus Festival ‘StimmenKlangRaum’, Weimar, Germany - https://schola-cantorum-weimar.de28 Apr-1 May: World of Choirs, Montecatini Terme, Toscana, Italy - http://www.fiestalonia.net

МАРШ 2019

Волонтеры соединяют наш хоровой мир