(if p.n.o. - moravian archives...translations of selected entries from the nazareth diary. original...
TRANSCRIPT
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
DIARY OF NAZART';TH MORAVIAN CONGREGATION 1
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
1fAZAR. lltiOHAV. COHCrr:G. DIAHY (CONT.) lR50
March
Stormy and raw. milder weather follows, t,hen snow.?no nnd 31'd.
Hain n.no anow on 6th.
Mar. 1"1 - Baptism.at Christiaueprin". of Sandford Frederick, s.of' Br.flnd.
Sr. John NeUllleyer, dep. Apr.15th,o" inflamma.t ion of chest., buried
Apr.17.V150.
Baptism of Samuel '1'11l'1'oba10. a.of lleUllleyer l s brothe:r,.in~la.w
Bibinf;1;er.
Mar. 20 - First meeting of Home Mission Society, with 105 members.
~~30"OO sent to llIf.llldH:lr sooiety in illethlEfhem.
Mar. 24 ,. Palm Sunday. COl1!'irmedl Benj.Sohaefer$ Eow.C.Beitel. John
Mayer, Theodor v~Fradeneck. Ph:t1ip Syl.Phys.':Valter. and the ','
non .. Moravians .Andrew Wl1i teeell" Thomas Uhley'. Jamea Cawley.
and Ferdinand Herbst; the p:irls,1J:aria if!eek. Elmira. A.
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
NAZAH. MOHAV. COHOHEG. DIAHY (OONT.) 1.850
May
May 5 ... Admitted to r.ingl(1 sisters choirt Luoinda Fr.Schm:idt, Louisa,
Marietta Beck.
Lo.uisa Re.b.Bauer, SI'l,):'a.h Cornel.Beok, :ml1'J)!la. Ju;J..Mikach,li1aHlda
Ther.Glewell~ Maria }1l11s.Soh",ed'er. A1!leli&,So-phia Kueoh.lein.
Clementine Chr.IiU,lman.
May 6 - First a"nniveraary of Home M1esionnry Society in Behtlehem. nttel'H'_
ed by ministerial breth:t'en of N'aza,reth an". Schoeneck.
Ord ination as deaoon of Dr.Andreas }1!ioh.lwersen of' Milwaukee,
pastor of Norwegian !),ud Daniah oongregation. by BishopW'm. H. V. Vleok.
:May 12 ~ 70 at Sunday Sohool.
Baptism of Jane Elisabeth..d.of Br.A,nd Sr"Ca.lvin Beitel,b.May 3rd.
A bad throat infeotionprevalent in tOWIII:.
May 2,4 - Funeral of 1J/:ary L.Baitel, d.,Clf :Br.JohnBaitel, aep.May 22nd of
throat infeotion :'tnd diorrhea, 'tged 14, yr.,5 mo. ,less 2 dnys.
gifted and cr;tpable, enjoyed scnool'nddld exoellent work.
I'opuln,r with her compe,nicms. and a great. comfort to her fnther
since her mother's death.
t\~ay ::OR _ Jiiiasona began foundation 'mel June
walls of new lohDolhou •••
June '7 - Br.Francie Holland of Bethlehem, conducts childrens meeting and
preaohes at service. A former misfJionary in 'Jest Indies.
78 in Sunday School. Colelleotion , iis.72. Deducting Br. Hol-
land's traveling expenses leaves $8.00.
June 13 - Elders Conference. Sr.Anna riIary Brunner has reslr'ned IUS Gtevr-
ardess and attendant at 8i8te1"8 House. pnd Sr.LouIaa Miksch is
appointed attendant.
June 16 - Baptism of A1!lan
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
l\lAZAR. MOHAV. CONGRlW. DIARY (GON1\) 1~50
June
June 16 - 82 in Sundl'ty Sohool. Baptislll,at hOllle,of sick ohiid,Robert
Morris,s.of Ir.and Sr.'I1111.Raueh.
June 19 - }l}xa:rilinations.preparatory class. June ?5th. Bethlehem.
jUne '23 ~ 75 in $llndn.y School. June 30th, 72.
July
:,£./
oholera morb:i:s. Also. a big fire in J?hila.delphia, 500
hoUser;: bUrned down,. 100 persons injUred, 59 killed.
JUly 11 - Marr1age tin ~eJJ.hlelv!l'lloof s.br.,Henry J.V.Vleek: and 13.131'., Augusta Soph.B;.er •. "'heyeame to itR.zareth July ?5th.
July 12 .. l'lrn.J"ennert and \'Ii!i.If. V. Vleek left for liopedale, stopping over-
night at Sa.ylorsburg .• On 14th they held eervioea at Hopedale,
where they vifilited the pastor [tnd his wife, Br.nnd Sr.Peter
Riokseoker. Spent night of 16th at Stroudsburg, and ea.me home r;f through Delaware ·,Vat.e).' GIil-Pt on 17th.
July 19 - D11ring past night. hea"Vy rains .. ith dest:ruoti ve winds uprooted
many trees in Ple'.l.sure Gp,rden a.nd othe:r part.s 01' town.More
serious da.mage waF, done in Beet ions outsid.e of town. Xt oon~
Hnued to :tn,in during the day.
July 24 _ ·?ihell.t ,mel rye harvest very poor, former on "ooount of' rust,
mildew ".nd rain, latter, very poor spikes,
Muoh rfl.in In 1a,st 14 iInys.
July ~l", - Fire started inneighboe Kraemrc'-'''s bR.l'n,orobably from cigar
(luring hn.rvAf:1t "'ro""k, rtnd barn. wB.gon shed"hoe; pene,Rnd fences
went up in flames. He lives 1 mile from here,nen,r County Home.
/fo"e Corn pqn'f F70fl! Easfon SC1wPJa m e6 I Ci'nd CCj '/'l1
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
HAZAH. MonAV. COJ:TGHEG. DIAHY (conT.) IB50
July
July ~36 ~ 1 oow bUrned, "nd ,,-11 the hay a.nd -""heat. Other oattle aml horses
sH.ved. jS:,500 lOllls. Ii!
July 28 - S;lifere thuniier storm ll'tst night,still sultry.
Girls sohool re .. opens "'i th ~>,O pupils, 140re thundtll" storms,
August
Reoently, s. sr"pornelie, Rondthaler and sirwle Ohrn.Engelrnan of
Philadelphia, were married at Emmaus by Br.Ambrose Rondthaler,
She .resigned as teaoher at :Lititz Girls Sohool in ,Tuna, and has
been at home with her mother. They will live :at Phil1'lilelphia,
Aug. 4 ~ Se!'lllOn by Prof.Henry ,r.&u:ttg: SOhlllid\ of Oolumbia College,New York \j
he:"e on a visit. DaHy thunder storms in 2 weeks preoeding 6th.
Aug. 1:3 ~ Br,anel Sr.Lennert made calls in country, on 13r.aud Sr.Rena.tua
Olewell,Ohris.Jilbbeke, and the Widow,Stocker.
Aug. 18 ~ Childrens Festival. 80 children present. Evening servioe in Squar~.
Baptism of son of Br.and Sr.Jos.Albright, at Dr.Valter's home.
They live at Ashton Iron. Norks,Carbon Oo.,pa.
Aug. 28. Er.and Sr.Lennert visited ··Hid.sr. ,JUis. Rickseoker,living with
chHdren,the Wm.Herbsta,3 mHes away on Bushkill, and mail .• sr. Eliza.Nalm living nea.r them. also 1 mile further up oreek,the mar.
ar.,Sophia Hooh,nee Beok.
September
Sept. 1 ~ Admitted to single brethrens choir: Philip S.P.Walter,Banj.
Franklin Sohaefer. To (Jig boya choir: Wm.H.Stotz. Edward GrUnewa.lrl)
Emil¢ Stolzenbach, OW'en Rice, Henry J3igler. Albert Oerter. Sam
Huebner, James Haman, Franklin RudoJlPhi.
Sept. 4 ~ On acoount of herW3r r'\im!l in early rFlrt of' week, great daml'tge
has been done to bridges, homas,stables, and other property on
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
September
towns on Schuyl~ill. many housee I'l'aehed away, o.Vel' 100 persons
drownwlld, and OTer $1.000.000.00 worth of Property destroyed.
Sept. 12 - S.P.G. Meeting. ./ l j
Wid. hr. ,David Ze isberger S;~t lit/iS aooepted G. oa11· to 'Vest .. field Miesion. and among neighbol'ing !ndi"ns.
Sept. ;?,g '" "'uneral of' mar.Wln. Hefl~Jy at 1~lainfie1d .churGh,aged 54. dep.
Sept.26th,of typhoid.
Sept. 30 _ Girls School movlHl from tad! to let floor in Sisters Rouse. and
re-opened by Br.Lellnert. Oot.1at.
Ootober
Thunder storm on :~nd.
Oct .. 4 .. . Lutheran minister,Rev"ReubenVeiser. gre,~t grandson of ,Gonrad
oat. 10
oet. 11
Weiser, find ",.gent 1'01' Amorioan Tract Soviety. comea onG, vi.sit.
Preaohed here H.nd in Bethlehem. In this town. oolleoted $~5~'1'5
for his. sooiety, and made Er.Lenneri: 8, lif'e !n.Bmber.
- Baptism of Frr::mk, a. of }3r. Comeni:u$ ':'.nd Sr. Sophia Senseman. Pt.p, ~.p,j~II&5.;tJaFc."Ylvt.;ls.I)'I'Is, o.L}od ~ ,{Y.).!ll o;/q. t3u«,~,( -Sept. IPlrh.
- Marriage of wid.bro,John Beitel ".ndid.sr •• Lydia Hasselberger.
nee :Bauer.
oct. 15 - Church Oounoil. 42 J,ll"e.sent. OOIlllT,ittee to stb\dy ,md decide on
aerts.in chn.ng()s in laws of congregation: Josia.h Beitel, W'm. RaUch, :5 2
Wm. ]30 i tel, Dc->:'I'id .!arner,!'i1 eo/B1del'r;; and/Trustees.
7 mo .. l da. Born :tJIIll,r.15.180S.in Sohoeneok and bn.ptized, and
oonfirmed Omr:X: 11'114, In June,18?0,moved int,o l'iaZll.reth Sistel'liJ
House,whera she lived for '1' years. Jan.14,lR?7,mR.rr1ed to wid.
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
NAZAR. MOHAV. CONGR8G. DIARY (CONT.) 1%0 October
Oct. 18 - Of her own children, :? Bons and "I (laughters survive. In very
good health unt,il a yeRl' ago. Very 1l8"tient j,n her suffering,'
and nlways hoping that she would live long enough to become
more perfect. Her ohief concern'Nas. to h!'we to le~l,ve her
children~
oot .. 2,4 .. Churoh Counoil. Comm! ttee approves of striking from oongl'ege, ..
tional laws. Ft'ules 10,:U,12,i.n ohapter 5. Also, thRt each
house owner might be allowed to 'buy his lot.70 by 180 ft. ,or v
less.f'or $50,,00, or elee oontinue pr!H'I8nt lease.In case of
sale or of dea,th,leases to be exohnnged for deeds at sl'Ulle
prioe. Further!aore. if anyone has bought his lot. he m!'ty pur_
ohase the garden lot bordering his house lot for $25.00, as
soon as iii, plan of the town haH been finished.
oot. :20 ~ lliarrin,ge,ltt hotel, of :!IIr.Timothy :Earsh and Miss Caroline 1[el'win,
both of Monroe Co.
Oot. 29 ~ Churoh Oounoil. Muoh oomxuotion and noise.Ern.John Beitel Rna
/
" '/
Nov. 18
J. S.HI,ma,n reveal their inner oharaot,er by much rude talk ag_
ainst the boards. On Nov.lst, in vote taken,on orossing of
afores["id rules • 'Pi. th 15 ballots agrdnst action. ',n() :52 for it.
the town %Inc congregation,as one orgRn1zation.wR$ ended. The
seoond aotion,or pro'PoSA.l( lots) wHh 6 Fcgain5t it, a,nd 33 votea
suggested that eaoh oi tizen might buy a 'few ,tores outside o'~ th0
town 10 ts {' or a rea$O)1abl Cl ,'mount.
November'
- J3aptihsm of Henry Da:v-id,s.of Br.and 3rT. Salomo Schn,efer.
Pep, lkc, ;J.Cf)I8'S:L1
o..1ed ;),.'11. 1"l110. g.5d4. /3u'I'ied Dec.
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
NAZAR. MOHAV. amIGR1W. DIAHY ((JONOL. ) Vi50
Deoember
Doe. 1 ~ Marriage of single Yll:iohael Bernhart and single Polly Jiililler,
of' Bat'!:>.
Dee. 2 - Conseoration Hnd openi.ng of Boys Sch001, in Dreaence of school
c6nnn~ Hae. 27 pttpila.
Ra.in flur:!,ng let week of lllonth.
Dec. 12 .. Tha.nkaghring Day and Harvest 1?uthal.
Dec. 18 - }l}xaIX!litl.atien of preparatory cla$$ in Nazareth, and on,lOth.
of daas in Bethlehem.
Dec. 20 _ Hall entertail'lIllent.
Dec. 29 - :Baptislll of Bon of Chl'tstiHn Seyfried. (Ifo nn.me given).
Usual aerviaefS , Dec. "4th and :J1at.
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
1)!AlW m,' !~AZARE'rH ltlOTM.VtAN COlW'(HlJWA'.rIOl'I HHll ,T0.nu1'l.ry
.Tan. 1. ~ Mueh coa!\!tin~ m'ld I.leighine; •
.Tan. 12 Rnd 31"(1 ~ Ohu:rch Counc n. }U~otton of trullh(HH Wm"Christ. :Pr. Ch!l.l'lG iii SElU~r!lj. \'1m. Be i tel. Ohr!hltul!lsel.malh fo1' :? "GeM'S, ,101S.
Hark. John S"lIlJ.lll!U1. Am1r.G.Kel'n. Jacob Clewen.for 1. YE!lltr.
Water !1'li'>JHi'etOl:'IU Hl'mr:v 13(t'l'dJ.ll. Henry Brunner, D.\'filhelm ..
Town Committeer .1ohn i':Ieitd, C .. D .. :Buue. O.rt.}f{')ebe!'.
ASGe$!$(!)l'IU C.D.:Buli\tle. David Wnrner, O.Musselman. C.n.Roeber.
Br",J'o$1ah Beitel war:; eltloted Fix"\'.! Ohief, Jan. 16th ..
,rM .. :3 .. Accidents. On cemetery hil:l.Jl~ue;eneYfl,1tE)!, eoaatad into t.he
fence ill'vl broke him :t'is:ht leg above the knee. Ahol'liIe ilt0~)'P(\Hl
on :Br.JOG.f!~l"kf s foot rmd injured hie toe,.
Jan. (3 ~ Sohoolgirls' sleighing: party to F.aston.with Br.!'l,ntl Sr .. l,enl'll!rt •
.Tan.\:) - Funera.l.",t ZcnoenEH'Jk. of Bl""Vi'm.Clewall.dep. J'an.?th.l%(r,ed 60 yr ••
4, mo •• e,nd l!l(!lvSN1.l de.. ?ogff-Y' nun th1J.wing)~~.!!'l.th!!!!'. jan. "'h'ut,
snow, foll.owed by very mild 11.:tV1 r,lel1M!l'l,nt w01'tt.heY',llluddy 8'1:1't'!;,1'1l.
Jan. 26 ~ llll!l.rl"iarg&.n.t JilflrSOn8,ge, of !>'rttncis Snyder rmd 14nl'Y Ann TerneY'.
Last w'eek 0-(' !!lOrith. very co 1d.
F'lJIbl"uary
lr. ,J'I\(lo1;) Andrew Miksch dli\: 111.01' fie.tb,ll.nhl
1!.iksoh. anti u.ilia.ri..a. liI!!I.Il:. Kram, 11'1 flltl WIl.l!J&l'e th.
Mild "'tid nh!l!tlllnnt, ol'uulii11t'l3 off with rOl,in, !floet (If month.
On ""th, IlYWW
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
)Eal:'on
Mill,,,. 1:'1 4 tel:'Bt:l.ons, !!,(l£ll:lpted .• A(lt:\.on Fl;g~hllilt "K'1IlIl,lelbancla" ltd; weddings,
whioh h"'tV'e becoml'! m great n~i!lim(!e ~luring pal>t few yeara.nm-
kine; too muoh cliatur'bl'll'loe (!t night 111 town.
Mll:t'w 1'1 .. R~1tin.$llew. Iillest, very dilJlmg~o!!!ft'ble w(lfl.th1'!l:r. ~rext rt1(~:r>rd.nih
4 inehl36 of snow on grotUld.
MQl". 19 ~ Annuallll®€>ting of lIo~ l.U el'!ional"Y 300il!ty. $1"f"" '1'5 oo11aeted t
tU'ld sent tl;l ~!')thUhelll I!o.oiely.
MIlL!'. f,l;\ .. F(lllowing: rE?l'lOlut.ions of Ohureh Oounoili,:rellel'lted t.O oontt:N!I-
g\ll,tiOl'U
(1,) ~·',mbe:ra nl'IJ to l!PJI'! I'tll thd:r in"lUenoE\ t.o a:reatt!! e, !Hlnti~
m,~nt against the ooeurrenoe of nois@ ~tw'eddil'l/ills in town.
(l'.l) All pl!ll'~mt$ (\.11ry.
Mar_ 1\1 ... Suli!ltll",r~1:1.ke weathey'. J:lr.c;'lld Sl'.Ren!l,tul$ wHh ;; ehi1I!.r'~l'I,moV'e to'
PhiltH'Ielpl'l1a.
Apl'U
Apt'. ;; .. 'lfid.S:r.H.Ol1ambelY'lin enters Hll!;ll 1M)) Ill~~h'on of infi:t'l'l'iar;r.
!lid. :Br .. llath~miel Miksch wl.t.h 1 &01'1 rtYld :~. (bAll%hh'NI st.arted for
Ohio to ~ottle on the nQ,w fan!! thn,y' hF,,'!!/' \)ul:'CfnulJed the'l'l\.nethl:'
Akron.
Apr. 4, ~ j')e~",:t'tl1re of IIW.r.llir. ,Ya.ry Ann Leibe:t't,in Bllthl
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A. Apl'. 13 ~ ClQn1'im~de J:l~\'l,j~lllil'\, lUUlllfl.n. HEll'lll~n Bdo'k
:/£0.1'1.111. lC.O).ew
O.Olewell, El'rl't\l9. L .. Snhmidt. j.nul'a Clewell, Ol'l,thu!"ine Kl'~tmt ntin-
M(n'avhn) t 1J)!l.l"tth Sponheimer( non .. Mol'tii.V .. ). LQuil>« ~!eY€l'r.
11,1)1'. 113 ~ GOl)tl :F1"idl\\Y" B:r.';'illl .. Sbe!'Ul!lthr.!u'!d Sr.:B.P"'Jiolle,,, DQP,A-49,.1.Q ISSJ,.f'. d~ s i!.Y1 f-e y~ I Q1ed :J.. )IY' '/-m", ').1 c:lq, 13\1"(1(>4 ;;L;I. vy/..
13:r",JUU.UIS T .. :Beehler Ilrrived ?l"OLll. LHHI>l vi"" Philn.d"'lphirn.,
~.
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
D!A,HY
Mue'h !'I'thh fir$t W!Hllk of month.
May 8 ~ :l3r.tiLnd l:lh'.WilH1!ll11 T.l1oel)~)(~:!" and ffhxl1ily hf''I; fo,£, :!3ethlehelli, and
Ml'!,Y 25 ~ lJaptislll at 'nl.1i!Ull Theodo)'e,r;.of' l}:!".~~,nd L'lr"Henry V.Vl!'H!lk'b.
'M1iI:Y 10th, 'by tl:1"ItYHlf!i.th0r,}~hhol> 'll'lil.i'1el'll''Y' '(r. Vif!ek.
~pti$l!l, at h(i)l!l.!:l$out in oou!:l't:r:Y',Qf Lewi.s Rlohi'lrd}hOf ~l:'.r;m(~ Sr.
J'0$01'11 S@yft1iecl. ,,,"no. gl"andIJon of :l3r"J'aeo'b. :!&lkliH'lh. Dop, Fe/r. I~. f'iiSoZ,"", e.hoKt711 t,qTCt"frh/4-qQQ. ItI'»'!", I4.SS"3dq.) bUYI'e4 Fe/::..,,/{,rtJ.
:8:t.,,,nd ;':I!'.~~d:wliI,rd liljJ'1dthr::.le:r tt):ld :!"11.lll.ilYt her·'(~ fl('()!tl Ph:!.t:l:t
&1$ he l'Iol!I(lIde a eompJ.ete 1"88t wi t1l 001.mtry quiet and ,·:tl".
DiwtiSi1I;nt home. 01" !"ugeM J%athn.niel.!h of beP~ J""4"1),j'o, IS'S.;t, A~(}o.i &-mo. IS' dC!, T3uY~'Qd 'Ja."rl.lstl:!,
,Tune
June B .. l?enteCQlIlt .. Lovefenat Of' fl(jmnle (~o(li~tiO!h 'f"€Hl:i!!le 1.!ll!m.Soe.. t
ool1('1ction.llil'. 58.. t~eYi(l ~M.()() to K~d"fi:l:' i*bgim:'l!lt 11'1: tH.lo
I!i,M GOllen.I''hA'i''rlca. Coll("ctOl~!H f}rl:'l.!,amb€!rt ,1Ilcmlliok,L.:Mlkuuh,
,*,nd hlew) Kern. '1'he}' amnIG 'l'i7C,tC1: $04'1 •• in p,lat yell.!', rl !.llIlt'l"i'buted
lM5,+hey nnve dint1"ibuted. a toh.l of7,8l")1 Gemml'l,Yi tracts, IM'!d
2.451 f~nglhh t:r!Hlta. a G:r·,ud totflJh of lO~~'lOQ$ bedfl.fl·@ 555
other j\;!1/llil1 $h ttlld (}e1'l:1'lltf:l bo"kil. At prelSent, they number '17
active ~"nd h
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
July
stal,tlll with $GVOl"'" th1.md!tl" storm.
July '1 ~ I'ellilgrllJll El.1l110UnC0 m cIe@,tll of' 'f:(!Wgl~(l HOt'lflth','.l 61"f 0 It:l!Hst Ii>¢trl of J:ll".
Am'bl'ollle> Hond,thal
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
NAZAR. :MOHAV. COllGHlTIG. DI AHY ( CO!I1'T. )
AUg1lr.1,
AUIS. :3 '" 13aptblll of' Am,",Ma Ol',1"a Cathi't:t'in
(j,nd oOl1V'uhd.one.
'i{olle, Ain,".Luok01'Ib!).oh,Hoepl,er,KRl tenbru'I1f l"!,(llll IJa$fi1,rot;h,
Reichel ,Ler:met't t TietzE! ; Seh(H'lneek. Troeger; .j!%COlH~1;ur'tt,Ano.
l'Jel"ltHlef tititz. p.volle; lTow York, IHa;ler"I :PhU'~,d!'\lphl\'t,F,dw.
Rondthalel:'f StHt,en I!yl"l'ld,Cll!'>,udl'n", LelJ""l1ol'1. F:d.v.l1ohweinitlllr
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
Il'AZAH. 110HA'l" COJlCHUi;(}. DIARY ( Oo);{7'. ) 1',51
S",,\}tember
s~pt .. 24 .. ~"tmel"fll.in 1;;"hoe!'ll'lok$ of (lId li'otntU' tnhl1l.bwth Stau\,el'"d.I'ICl"
Sept .. 8:.5rd, '~8:ed 11~ :FX-O [} HlO$ Had 1)@on k
Ootobex-
O'0t" 13 .. 11!iHll~U·~.th !,H.l'lhte:!'h1 Jd,(i StHh tioll(Hl'f. i{}l'\,2;7. ?1S"
Oot" 1·0 - Admitted to big 'boys ,~h(lir~ Th0tl!!\;;; J~ In 19~!ilt.a:rn :Pel'lnmyl """,nia !'tn(l the :a:ret.hren I e
o$ngrega tiona.
lifov. 9 ~ T'ul'le:r.al Qf big tt:l.'(·l.Qf:l~j}~gi!u'1 1)ute,df"p. l~ov.'7i;hto:r I'Iwrve "eve'!'.
shtex' of the delJarted Hel1'!'ht.ta Eute.
Resolved IM~ llIemi':HI'!'I;;' 11l"1.r .. Pet@1' Ko'l"tl. Hnd \!lin~l" 8aY''l.h 31;ltmheimt'l'l" •
. lifo'V. :to .. S1ng;lil!: $r .. !,Quhn. :Beck, a];l))oil'lted ni> te,'1che)&. t,o l'lut:j6e(ld S;r.
Cornelia liQeber,at Girh 1;
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A. Dee. 1:5 _ (hlmbinn@n. in I" :t"Ui:$I&:!.!~ .. Liti:hllu. OonveJ'tf~d '" t !lge of' t~. ~ol:lfim0d
in 15th ye::,.r. In ::;Oth yen.r l@llrned Qobhlej'l a t,'t't\de. !i!l,vil'll?,
joined th(') 8(HI~)(!i.taffl • he journeyed. T!e'b.??J17~q. t,o :JIreUl$mlm.
ftl"X'lv1n~ thillX'® l£/ly ::;Oth. Yr"tll there he WE'Hlt M ~r1.e$ky.latEll:'
t(:) H!;')l'vnhut, iHld l'if'terXj# If 1t1 w('li>lI~Ii,"Elccd:V(id. TlI'I'r'!!ll!!l!1lion to moVe to :Iif@1lfJietsndo11' .. Beer,me f~ Il'lettfber the,-e, Nov .. "!th, and !'I
eOl'lllll1.l.nio;tnd.Aflr.l,1790. In 1 7~)4. Y.'QM had 011,11 to SUdllf'.Il'l, to
work among f'Y'ee l'legr(HilfiI. He a.ntl. h:if; QOIl'!'Ps.nienfh the Brll.J'oh.
Peter :Kluge Ml
Dee.l1th h* r0€l.(,!hed J)runb,jY',where he endured Il'!~"n.:, i.nte:-rfe:renoslh
In 1."/7l:>,'ffiiHlt Ulrough lllUeh !HlVe:r.e il1nEl~$. AUI!:.~~4, 111()O.~ra$
mll.:t'!'i@d to wid.sr .. Antz.tll\H' TGchucly, p"t Parl!l-l'Il"l,ribo. In V~Of\.
theTa wa@ much trouble wi tn the f'Cltlll nagroe;a. In 11\1:>;. they
e~1.l'!l.$ to )?fiIl£It!I:IIlarU)o, the mission ~\'t Dambey he.vinp: to be Ilia ..
oontinued, ",fie:!' he h~.dv()rk{l(j. llhere lA~ yer,.ra, ttnl:'l. hh"il'e,
~t'J:a;;')!tfJ. lPt y@al's. Aftel' 'I1fpf.r~Yl>'iri/yL/ ae'\fe:-r~,~l yeru'li! I work il1 P!itt',,,J/lSt-
ribh they we:r.!!) crJI,lhd to ~ethm1ia,$t .. ;rohn in l~ll'H 111l"',
JUlle.:L819, on.me tol'i.AMel'ioa 1'01' $. ;'u:rlQul7n H.t I,ititZ.'l'hEiN!.
Sl!'.~l!Ihr died !£Ii\Y ;?l,l"lF:l. lie ,'_gain 1"I\lIJH~ived a ~~.ll +:0 Un;
,'eat Ind1li!l3t \1aa ml'l,),,:t'i$dtSe~t •. 2.1a:U. to 5. sr •• ":Ulilabeth ;;'r,hlll.
D~le. lOth r,;,rlfiv .. d at Gt. TiH,tnH.s. 11'l:"P:,ceJ.led to 1teTI'nhut.
lFi~~4t to 7ril!)(j.llrllsbel"IJ1,St.Cl:'(:)1.:l{. On aeMutlt 0'" ill hiiHI,lth.
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
!leeem'tw1!.'
~f .. 19 ~ Jilh;Vl1fiology, Anri..t.o!llY, Ohul'()l:). Hhto~'Y 0'" the NJlod.cau Tire tn1"11!n, Iii
Churoh, I',lid hjl'l1lnl>. D(\!(lI~. 22uu it l%;p'ti&m ¢! i1'l'(1.l'loilll OOl'!1el1uatuo('):j' :Bl".&.nd ijr.Ridhl.t"
Snow" Dao" ~4 .. Lc,.V'e~'eal!lt wi tit Ulitl$llllclIlo Yew lii'!irltl1l1!tll'lhol1 (\l.ceount cf un-
fl!l.vGr~ble weB.th®l!'. ¢l!'derly behavior in ohu1!.'ch.
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
DUllY OF NAZARETH ijfOHAVIAJ:~ CO J:TG11EGA TIOl'I 1 q52 Janliu'y
Jan. 1 - J3eautiful.m:l.1d weathal? 'Mel)lorabll ia l'l!Hl.d in gftel"llOou.
Jan. a - Hall IloY$ w.ent couHng. Funeral of's. sX'qOaX'olina ll1:iche,el.d.ep.Jan.6th.,ageci 50 years,less
1 month.
Ja,n. 9 ~ In morning, town boys coaet; in 8ftcrnooXl. town girls. 12th.cold.
Jan. 15 - Marriage .01' l!l.br.,F~·iederioh Lorenz 8.nd Ihar •• Emma Bettel,ln
chapel. 256 guests present. Next days>, cold R.nd snow,till 24th.
Good sleighing to end of month, but milder \v€l1!!.ther.
February
Feb. 1 - Baptism .• a.t Chri6tip.nspring,of child of }Ieumeyers.
Feb. :3 - l.!:a.rriage of wid. br. ,Henr:l': Ifeidlinger ~f New York pud s .sr"
Caroline (newell of Sohoeneck,in chapel.235 guests,
Feb. 11 - During night, heavy rain with thunder and lightning. lrext day
very aold with high wind.
Feb. 15 ~ l~irst Gernmn sermon by Br.Bernard de Soh.'.veinitz.Hall tM.aher.
Feb. 22 - :Wuneral,at MooreBtovft~ Ohureh.oi' Jaoob J,ahr,ne!;'i.rly rl2 yr. old.
Feb. Q8. - Th.in. r:;l eet, snow, Htomny 11E1:Kt nip:ht. On 2~th.Bl'.Lennert attends
the oonse
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
NAZAR. MORAV. COlifGR1~G. DIABY (COlrT. ) lR52
Maroh
Mar. 14.,. preaohed. aho pIanG to colleet for his new churoh in
Hell1dri oks Co"
Mar. 18 .. At 9 p.m •• bH.rn of Ir.:flelliSfield.naa.l' Sohoeneok'burns down.
Mar. 24 .. Funeral service in H>!\ll Chapel for Tom Cummins, a pupil, dep.
Ma:t'~23rd. of scarlet feve:t.Body taken to New York by uncle.
He.me },liu".Soo.meeUng. ColleeUon.$24.62. Offioers elected J Pres.
Br.Lemnert ,Seo •• Br. TietZe I Trees •.• Br.A.G.Kern, Colleetorlll.Brn.
Henry V.Vleok, Henry .tirul'Il'Ier, F'rederio Lorenz and Sra.Sarah fern,
Louisa "eok, Sophia Clewell.
Mar. 26 ... Sin/i!l1e 13r.Berlilil!'.rd deSchweini ttl; hili> oall as pastor to staten
181and~Br.Henry Clrn,uder.to HOPEl,Ind .• ;J3r.Henry Baohman,to G naden-
hueillten.Ohio.
Mar. 29 .. Three Semine.ry stUdents enter Nal1lA.reth Hall as teachers I Edward
l'O.u/1:e, John Eberman. and Parmenio r,inebaoh.
Apr. 4, - Palm Sunday. Baptism of' single Juln.T.'li!:aret Ann 5')nglol'.21 :n:'.olrl.
Confirmed. Andrew Franois stotz. Jaoob Theocol' Albrecht. Henry
H.Riegel. Tom Alex.Sohaefer. Next d/ll,y.snow,sleet.and stoT.'m.
Apr. 11 - l~aater. Beaut iful morning.
Apr. 12 - Br.Lennert t
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
lUZAR. MOHAV, COIWHF.G. DIARY (OOl'!T.)
Ma,y
l[a3' 8... from }razr~reth 01' from .llethiehem t.o come '!.l.nd hold the funeral
lifer-vice. On aoC)'Ount of Sis·ters l'eatival here tomorrow, I'2.nd 131'.·
Fieichel having pl'(lmised to preach at Home Missionary Soc.meeting·
ill. Bethlehem. he was sent to J;)ethlehem.and J3r.Seidel oonsented
to go to Hopedale.
May 9 ~ staters Feetive.l. Somereeeived., llUt no list given,
Ma,y 12 ~ Home Misa.Soc.meeting,J'iethlehem. R&,iny. fruit trees in bloom,. ,
May 10
May 30
.. Baptism,at home,of Oaroline Angelica,d.of Br.a.n" Sr.Syl.Belling, l)ep.1l4'f.&",I&'5'3/ 012 dy6e...,.t~'i':!J o..qed llfi, O?l1(). Sdtt, Buy'e.J lo-1.n.~ , '.'
~ Penteoost. Lovefeast of l"emaie Soe. MiIHI.SOG. ,ool1ection.$55.00.
Tract soe ... ,$21.00. 13e('!'utiful wea.thel'.
June
June 13 ~m Funeral of big boy. Thomas 'lim.Be! tel, dep.June lOth. n.ge
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
MORAV. oOJmrWG. DJ;ARY JUly
(CONT. ) 1852
July '1.. Jj!'.al'ld Sr.Abr .1iuebener, ahl.} the ~h.F. 'romblers and the Daylya _,
returning the evening of eth. 13th. continued Tctimh a.fter droU/:rh
July 25 ~ Va;rioul1l repairs necessary At ohurch,interior andexteriol:'.
Services will be held in Ha.ll Chape'!.
August
Aug. 1 ~ Fune1'a1 of little boy.Henry C.B.ScheiIll'Tman; dep.
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
NAZAR. MORA V • COJf(11~EG. DIAEY ( o OWl" • ) 1M2 August
X'eq'Uested to look !U·Ollud for an older and more experienced
peraon$ cJnd two prel1lent teachers, Bra.Louisa ~eek flud
Sophia, Clewell wU.l continue until othe" arrrlngernenta made.
Aug. 29 w Buria.l of nOi'lwJi;!oravianohild$Jacob D.Spengler. a!';ed 2 yr.')' da.,
Aug. :50 _ Funeral of Mrs.!.!:Ftgd.Roth at Salem Olaurch,lI[ooreillIbWlllfi,aged 47
yr, had beel'! ill "ot' 1'1 years.
September
Sept. 5 - Funeral of mar.sr",Antoinette C.Seyfried,wtfe of Jos.Seyfried,
(nee l11:ikseh),dep. Sept.:'ird,of bX'onchith and drcrpsy,aged 35
yr.,3dl: :3 mo.,lEl da.
Sept. '7 _ l'ford receivod that Dr.Charles Fr.EJ.uge of Salem j.s to succeed
Bl'.OhristUeb Heiohel,retiring aocount of old Ptge, a,s Direotor
in U.A.Cl.
sept. 16 - 20th .. lilinisterial Conference in :§ethlehem. Is to meet in
Nazareth next year.
}3 Sept. 24 ~ Visitedr.and 8r.Dan1e1 Scheierman in Allen Townah.,ll mi~
Ootobe:t'
Oot. 10 - Repairs on ohuroh, started July ~"5th. oompleted. Ceiling
taken off. stronger beams put in, and replaetered. Wllls white-
washed and muoh painting done. :Makes a fine a:ppearance. "'"~'" lie~y~ _ b.p./t"'1.N,,,n,cr eh.leH
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
l!AZAR. MORA-V. CONGRTl'G. DIARY (CO}TT.)
Oetobel'
Got. 24 ~ Baptislli of Henry Augustua.s.of Er.and Sr.Henry V.Vleok,by
grnndfather,lHshop Van Vleck.
Oct. 29 .. :F'unEP'al,al1 oemetery of Zion's Churoh,near Na!ll8.reth. of Chas.
WenllOld,son .. in.,law of wid. sr. ,SallY' ~runnel'. '\las an aotive
member of Albreoht seet for 1'! yeara,l:'es'PeoteCl by everybody.
Leaves a widow with' ehlldren in needy oiroumstanoes.
Manth ends with rain. Many caSes of fever in tawn.
November
NoV. :3 - Jh ... Peter RickslSokl!!r of Hopedale arrives ta colleot f'or his new
church. Obtains $30.04.
Nov. 7 w :ftaptism.at hOllie,of Caroline Augusta.d.of :!h'.and Sr.Henry Clewell.
Nov. 8 - A meeting of pastor with pa.rents,urging more Clh:ristbn trRining
/ltt home, and the practioe of proper authority ~eagnihst
the partioipe.tion in inerea,aing wordly and h!1,rmful outside
amusements, find the deplorable negleot of'ohurch attenonnce.
Many pal'enta expressed thei:r approva.l of the sugiSestiOfls given,
p,.nd promised to do their beat to improve ml'l.1;tel"s ·'l.t home.
Snowy and disngJgeeabJ.e weather. ofte·n thta month.
Nov. 18 - Ohurch OounoU indefinitely postpones aotion on incorporati!lon
of watersystell1 ..
NoV. 21 ~ SOllie mol'S brethren and sisters volunteer to teach in Sunday
Sohoal .. We hope this will improve mattel"s. 53 ehildren present.
Nov. 25 - Thanksgiving Day ".nd. Harvest :Pestival services.
Deoember
Deo. 19 - Baptism, ina solemn meeting, of the 4 ohild.ren of mar. Sr.
Caroline Endriae,nee Ge:rlach. Anna LouJ.sa(3 yr.) ,Matii
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
IJAZAR. MORA,V. CONt}1:tEG. DIAHY (CONOL. ) 1852
Deeel'libAT
Dec. 21 * Elltamitlationa ;j,t Sem:tlll).ry,and 82nd, ~f, preparatory clasa.
Sleet and rain.
Dee, 24 ~ Unpll'lasant weather. :Many at:rallll;e:nll.espeei",.Uy mell and boY$,
P1"elllent Itt lovefeast. VI;'!l'J!y nl'oper bflha:lI·tt),..
Dec. 25 - J31".Busii)1;'!l had lit Ch'd.stmas prol!P'am with Putltll. in her sohool,
whioh was rE'fpeated a numbel' of times, to everybody' a (Te11ght.
Usual oloaing servioeJ1I.
Members of oongrelil:ation.
139 ma:\"'l'ied people
:3 wi
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
l)IARV 'lil NA7.ARl!i:l'l-f l&Ol'lAVIAN CO~l'GHji)(M.'1'ION 1~1l5
J'al'lulaX'Y
$ta.X'ted with l\'ain, thel'1 colfler, but eantinuliH! damp wen/the'!".
Sca~1$t6na prevalent.
jan. 6 .. Truetaes et.cthl'U~/il.X'd (JOl1!il1stfll of a m6mbolrl!l einoa 19f!ll.'l~Ch
~u$!lIt\lll'!lal:'l, wm.ah:rht,wm.J3eHel ..
aide GOl'!l!'llittoel O.n.1!oeb~H:". John O.:t.dbfri,€Id, Ohrn.D.J3usae.
W!lt
Feb. l?4 .. FUl'loral of mar.I'Il'.,Louiea Henriette lray.nee Stoti'l,dl,ilp,,1"eb.
22nd.flpted 24 yr.
:Maroh
Uar. 2 .. Thilil wfI ... k Sr"L@tll'lert oolleoted $1112.00 in Mngrf'lgn.t:\.on 1"ot'
improvement of Lebanon oemetery.
Mar. 4 _ :Bl'.Mfltl"tin HaUI!H'H',of New f~l\l.lem.nl .. C~ to preaoh and to
ool1eot for hiB ne'" ohureh at Olney.1'11ohl!'l.nd 00 •• nnd ob-
tftinod :))48.00 in Naz'1:t'eitlh tiM 1~5.00 "rom some Schoeneck
members.
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
}JA1..AR. MORA'll. C01~GRT~G. D!AJtY ( C01'!'1'. ) M53
lil:t!l.r
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
;,&1\$1\1'1:. MOAV. CONG1{;;G. nl A'RV ( CO't'1'. ) 11'\5?'
Mall'
ll$filjf \) ~ :l'H~);lti$litlt~d.! g:l:"!l.l:ld);H',t'~l1t$' hQ1i!"~.c.n.!U$!!l1'l'.1f):f' 1lJllen ~Im.:r1~.cl .. 0f Dr.
blat'! 1i>r.lUnDX'{)I!H! Rondthale'r. They will 19(')" to Vork.th@:ir 1"I~\w
01w,:I'.,g:$, fllt:lf4 here ..
:/(~!;l,y 11 - At Bethlehem,armual m{l!etd,l'lp; of l10me Mil$$. S()e~
J:'J:r.L!'Ivin Reichel :rIH'Ieiv€)s n 01011 1:,0 Lititl1l. 13r.JJennl'lrt nsk!1td to
t",l1:(9 ovel1 the {lOJ:'l€l!'ol5mtiol'!1'tl d.utie!l J1eld by :lh".Helohel. heI"e.
itnd ill.l wlll1n~ t unhlll$ an older bl'ot;he:r is (jaIled all ·,ndJ.'l() ipl1lI
to liaH"
PenteOOlllt. j,()vefe!l,l1I1; o~' fell~'!l.le soei.t.!tie!l.liiisa.S
Moo'l"ll'I Tcnll:tl!lh •• :md lived. t,h,f;'I'@ for 10 ye,wa .. Then sold it IUld
moved to t:'Ueto"1l'I. f'o:r 15 y\'.tH,:r,l IH!
June 3.V1''l1.iH.1!i !€H'lka. 1 eon,S daul1;h-
t('ll'fi. of 5 ohildr.en,ll.re living.
June
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
l'l'AZAR. l\lfORf,V.. OOH(}m~G. DIAHY ((JON'!". ) 1R53
,Tu.mlJ
.rune :5 ~ OenfflrenllH!l 1)1" p •. I.O. t~nd l~eeJ, In(!t'll'fi! Oon'l"!ll'Wl'ioe with :Ji!:r.ChR!'lee
Klullte,D11"eet(;l'! of 1:1.A.C., to trCl,·l'lli:l'f@r' titlea of loof1.1 t:lonlm"'e~
(II'!, HQrt!1tl d ie-cortte pi"eperty fl"et!!l inCl. ivl1l\.lltl pro'))!'ie tel"~ to now
JUM 12 - :Prd.ntinlt of' \1f~,l"i!JOntlg:e. nlso ))a:peri!1g of eeverll1cl rooms" Some
rBlpail'lJI nec!'I$I!la,ry. 'Vex
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
lITAZAH. MORAV. CO~J(H;:";G. In:.IIRY (COWl'.) lMl3
July
July 21 .. Funeral Qf 11 tHe lfittry .T f%!'l@ Hay', dEl'lil" :!.!:':th,M' d:r~entel:'y. ~efl
the beginl'd.ng (1)f :F'~bl?Uar:r thh yell'!!'. nh f'uth01'"hh Wiflilp hill
il1f"·nt $01'1; tllnd .now~hi!!l litUtl! d4.Uff,htwl'" A de,pout "nil hf.&:n13Y
I!'H.lteemed JI'l~H'l$ of
July 24 - Fun'H'&l 111 OeGiUI\ r.o·,h!l., only dfl.Ul!:h\ll~:t' of JJr.Mld i3r,,}tetl'%'y Brunner. dErp. 221'ld t of dY""H~te:I"Y. 1t€li'ld '1 yr .. 6 mtl'. 13e~()!"ltl
d.~n ttl b fam:Uy within 1 we~k.
:Ell' .. anli Sr"Rehhe'l ).eI'tVfII for Lititlll this week ..
July 85 .. }3r" ")'1
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
N'Az:AE. ~i:ORAV • am"GRjl:G~ DIAHY ( CONT. )
Septell'lbe:t'
$\'V3 13"*$1;. d0P" Sey)t. ~'t
Sddel. ~ .. Fle1l'lke. K'Il'Il.jil'll-'4rl# iSylv",folh; r,iti tre.:t"l?iei,ohd t
Yl')l'k, A.!!lbw. TIl:>l'Id 1..1'll';11/!'!'; Philadel'l)h:tI't.:m4.l!l.de :'J;()hwdni. h'
Sb.ten Ii!l.lf.n{I.B~H'ril'l" .. r:d. (Ie S(~hw(j hI,i tt, SChtHifl'1.Bek, G.::? Tro0/ire'!"t
Hoph.
~ }31ll,:ptiam ()'f Herw!l.I1 K;I.mull'u'tl'1t !I.of TIr. WI1('! Sr. Henry' 'inn ,,\flet)'k. DO-p. '1''41''1 2~1 J S'EIf.} PlI"Y'J'(>;ci ..2.3yd, .,
Sermons 'b:\r n:rn. A.mbro lUll RondthF,lE!r «.no S.Ttoinlm todllY.
Oetober
Oot. ceo '" ~l'l:'i$liie
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
glr'ound wh1t6~
Oct. :'\0 ~ 1$Und!1lY Schbol re .. 01;lEH1111 .• Hnd bE~fln dilll(lonH!:1ued f~ht(H~ mie"'le
of AUgIUllt ..
:tilo'V'c;mb
:til!)"" I) - :I'7~.OO meut to l'lr.'Roap1')!1)1".Eethlehem.f1"om j;r~lllfl.'l"(!th r,rin.A.1" $t'H'J.
liov" 13 - :llI!>·,}t h'lll 01 U:ttle C1.J.:!:'ol1ne A.m:'tlln r);:J;'Il1111i ch r.t pnrf~"t;m 'J home. :til!)V" 19 11lo,}}timm of Rich',rd George T:i'I)llJhllll 'f' t r;:t:'I}.l'ln. HO!'l or TIl:'. !Il.ncl '" .. "l." •
Geo.Sehmidt .8,1; their, ne>me"
~;o"" 24 .. Tl1;l\tllksI!J1.vhl~ Day mad tftttl:'Velllt T'eotival.
Ma'l!'lr'i'·'ge nf fll,,'b!'.·i\~m.ahl'it'it A:,nd a .. l>r .. jUil>l.lneUl 1)('4'1ie1, !1l,'11
hex' fl!t}:Hn~.1II h0n10 f :), rdlea fr,)lY1 towfl.
After about :5 \,ur;t;kn of !'!lil!'l'J rmfl f"Offfnr V1f)/i,tll'n', celd.I!'I"'".
l1o'V'. ;?,9 - tl1lJ1ti ern (lJif ',!m. :tit!, the.nie 1, ill. of #!r. 'U1tl Sr. j{(~fI!'Y Jl!l'U!'lYlEn'.
rQnda" '!'he I1I1Y'ltt Ifwl'ning they fl,.l:"'d.v!!Id "t, Ifo"od ,-,1 fl !'t lO~ f'j,nd
took p",:!:'t 1.1'1 00 I'UiI·eClTf.!;f, iol'! wer'tr1 .. orH~ of nev, ehu!'oh .1')Yl 4Jllfl r,l'll!
5th.tef't ~.ffFlin on l,'l'l!!lf~~H,ing t.o ;11>.ylO"$hurft thrd; "v'1n1.n~.
nnc1 c",~ o!tok to Na,%8rath the f'o'Y'
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
l,\lAZAn" ~r()}vw. co l'l(lW';O. J)1AFtY (COlfrd!,.) 1853
DeaeltliJer
1)$!lI. ~M .. l>l'$Il!,,~t;!~ ll')vef'e,~st f():l:' fl6~. but ~,~out 100(} "'l'@~~nt ..
1lhI'8:
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
DIAHY 01" NAZAHJ~'TH UORAnMT CO:!:l'(~RE:GA(l':rON' :H154
S'alltlary
Snow" Beautiful ~nd, olear" Good shighin&;.
Sa. is .. 'J.'rullItEleS eleottlQ wertH EdmUnd RlekslSeker. C .D.BuIiJ1iI6, Wm.F • Rauen •
.:fohn O.tIdM'ried.
$ec •• l!\r.1iluslile •
.ran .. 5 .. :Marriagfl of Il. sr •• S!!.l'~ t.Steut fa.nd dl'l.t'!lle Charlae ~h,at 'f,l!!.r$(!H'la~,
11\%" .. 15 .. :Br.and Sr.Lennert in Bethlehem at lih ~unt'& f'un$l'l1tl,wid.lilr.,
Uttri3 KlllI,UliIlit.
J'&l'l" 27 .. :li'Uner$;l ul:'viae at Ha,ll.f'or mar"lfIl'uSarah LaubE'! Rendthaler,l'IU
rUce.wife of Er.llidwa,rd Rotu!.thal@!',de:p .. Jan.25th of typhoid fever,
!~gEld 36 yr. ,lue 1 mlllllth. Interment a.t Bethlehem •
.ran. 29 .. :li'Unar',\l of: w1d .. bruF):'ans D.Danke.dep" . .Tan"f?iith.of th1'08,t troubl.e.
aged t)~ Y1" .. '7 mt)u6 fla.
February
1eb. 1 .. :h'u1'lell'nl of wid.l1Ir..,Yaria eil,.. Ronti.th@,ler,rHI6 'l'(!)on. dOl:>' J'g,n. ?9th.
of gall fever.ll,ged 69 yr .. 7 me .. 17 dllt. HflO sel"Ved with he'!" departed.
hUl!l'btitMtlllmll
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
February
Feb". :U '" llrothrelll! III Hc.utllil't as atCtC!ld~ knitter.lI"!O:5 I'l.'!\'!u to 1\1I11'l)';'0e.. VitMJI
D~re:t' arl(~ r;;tooldl'l,/it vr$Ii,VlIW in ;r,ititlll f then lived hi GrraOEl'ham a ..
\lihUe. then in Yorktewl"l 1M. !l- linen weave'f".un:c Olll'll® ttl El'ethren'lIl
}f()Uli1i~hNa;l!:aX'~thf a,!',! linen .. w®a1ting m®.lll'l;er.. l?eb .. f,'!t'\, lSt4 ,married
Iii .• ar",Sn,vl'th De 11;)1'. R11d they l'tloved to Flphra. tilt T>1l'l,ee .. At 'b1 rth of
tir~:ug;htar.Dl'lo •. 15,1815. nwther' (H,ed" .Tune :W.l~l{5.hEl married.
11I .. IU' •• lbtX'J( Elim",StlIyfded in Lititlli .. 'l"hey heve 1 son ~(l'lt4 1 d'Wll:h_
tel' GUl'V1v1ng h1m.besides d§.ughtt\!!' :from hh ht m11.r:d,!'I,li\'e.r~nd
11$ ~r!l.nd,ahUdren. RC!' walii neve:\" ill in 'bell. dU'l":I.I1(f t.hl'tin HaUllliII:t"thome l't)i3d
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
Mar;; 2'll .. Oell(!!ott'l:!"8.F .. LQl'enl!l. Oh:r,,},j\i\llI,$El1l'l1!1,ne (:n~m.R~:l.nllt'" ,iiI-i'll,! Sl"lI"S.R:elt'l'l.
Cur.Hoeber, LI!I\lj.~(j B0
COl!let.
Apr. 15 - Puneral of wid.a:t'.,MI%.ry 1l:lisa;l,.Gerllach,dep"Ap:r.l3th, !l{I:ed !:is yr ..
1 iIl.l) .. 17 da .. four 'lI'E;·ekB nfte:r her' hlllibt'tndtlil depll:rture.
Apr" 11':1 .. l~\l,atet'.No lJ$:r'vice on eefllotel'y" SnG\q 1"11,11£1 1\11 day. rend into
f'ollf»wing week" Stol'l1/Y &nd oold" l):!.'iftl'i ~ to 8 feE,t deep. Many
birdlil perish frOM lWt'l~1iH' Bmd ('Iold.
Apr" 19 ~ 1!al:'l'iage. at l3l!jthleh01l'1, of 1iI,,'bl"ull:eury IJa:rdil1 and a.l!fr.,~jophta
~ MilohslMlk. 'rhl!!lY will live 11«1:re in hh y,H1l'entlilt hOl!le.
On 21th. thund~n· storI'tJ',d th 6hO\'l0,.1I*.
May 4 .. Churoh Cout!eil dectdee to have work of trombonists continue, nnt?
they aI'e to reoe i ve $120,,00 annu9,lly
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
llfAZAR. )~ORAV. COHGR1W. DIARY (OO1f.r.) lFl54
May
lEl!ty '? .. '1'0 big I~i!'l$ ehoht c~th.!~HIJIl,b.Sene:rl!l. Cls,l"a. A~IlUca Smi:th.
Matilda A"Rndl'illlf!l, RIJll;lk1, PlUs. Wal tel", A~eU.ea !,.:Kel"n ..
'1"oday.:!)leasant but Gool. Last nittht,eeld 0\'l6UlSh to fOlmi 16e.
May 10 .. 110m$ ),jJ.fll$.lih)c"mlfteis in !ethlehelll .. Th'lln0€1'1' et0l'!11 \1,1 ttl I'Ihowere f
4, to 'I P.l!l .•
May 14. .. }~!iptislll I)f !f$UI!lllye:r@' qh:U~f Vl,i; Ch:t'ht1~lnapl:'hlt(il ..
Rdn dll$st all. (h~y"
iiI.ay 14th te l!':Ith, :Br,,~tienthe:t'.hoTIJe lllil:ldQnary in !few Y(}rk,here.
Reeeiv6$ :W§ •. OO for h111 new eha.pel organ.
1,[ay 21 .. l1r.Ed1l'Hlrd RG'l'ld.th~',le:r.I)rine1j)"'.l @f' Hal1 f in such POOl' heml th,
1?1';.0. !'!.~l'Qintl> BI'.Gt!H,,*1?er'k:tn~ and wHII ~M! hh ~"$fltil}t!'!,t'tt8.nr.
Pel'ldl11!l is to have ohe.r~e of outaide work And of booldceepin~'h
while hhd:f'e will look I'Ifter clothing 1"(:)("m ""tid ld teh!H'I .•
limy 23 .. 1i!t:t':t'ia/ite of's. hr. ,1"o'l'din!Ul(\ He!''bet, tl
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
NAZAH. MORAV. COHGH1!;O. DIAll'? (CON',i!. ) 11'154
J'tme
June :to .. PhUaAtlIlphia Rnd J:1!ltnlanel"Jts,nd ::: f()l;'lUliil' tefUlh(\lu.
l;.I:'.l31eeh(rdl by Cilohool Oommit t(l@, .. in !ilO:t'!d.ng: at BQYilj SChlilt,l, !'It'.
!{en:ry lTg,n Vleck, teaoher~ in M'terl'1oon, w,t Girl$ i3eho(ll,
t$&>cher,$.$t'".Lou:l.sa Heek"
..rune 50 '" Close of Hall,with 'Public exerciel&lh
July
July 2 .. No Sunda,y School, meaales t,revr,lent in town.
J'tlly 4 .. Oelebl'!;.tion by ai ti rile nlll ("i; ]):.md ;;pring.
JlIly 5 - Br.and 8r.1DdwHrd Beieh,l,e.))f)€Jinted to lfu.ll, 1I.'1''I'1:ve, f~ll!l! ''''ill
take Cl1r,t!'gE! next week. Helllain 1t1: ,Jethlehell1 untU th0n •. C~me
from Odden Vdley,'ri. Y .. where they hnd ohav(ll:1!t Clf C0l'l~1"1t!~~H(';I!'I"
llr"Hondthall!tT Ill1d fflillUy have ItlOVlld int11! Siaten~ HauliJEI flml he
w:tll hH.ve eh6l,:ri~e of th301(Htieal ntudellts.
JUly 6 _ Thi ted our m(~!1,lb6r$,Jh'.and 8r.Ti(Ulial lllea:el. in '·reelil&tl1ll!bul"OIt ..
.JUly '" .. P~ol?le busy all week wIth har+l1l1!t. 'i,;'heat nrucn damaged b'f
weevil. Hye,1l1entifu1. Indian corn hr)ka vel'", ')1':'ot1hsing.
July 15 _ '? ire a ta,rted in summer ki tahel1 of:M:r .. W'm.Kune!lla.n. "Tn5 eol'l ..
fined to th1$ bulldiq whioh hu:rned ,10Wll. but. rl0nl"by nO\lt!fEl
and barn I1lA.VfHi. 1I'eighhora le"t their ht1TVeet fields +,0 help.
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
JulY'
Jul¥ 1'1 • HO''!;.. '\17 dceg:r!!ef1! in shade.
JulY' l\!~ - l'lurid of JOii!E)ph H.JU.llm!l1u. til!l11l.J'uly 19th t /'>/1; inn h'~1fway 'he ...
tW61l'ln hel"l11 allcl l~ethlehel'll. A dl'unknl'd. had not athmd.ed. church
fot' jf0(!,i!.'$, KHld. a'blllentt'ld hil'llillel£' frol'll 11I(l11l¥IIUni(iln" ,i'ol"llll!!l'ly WIi!.lIIl
gr$~.tlY' vOfillpeeted by hlhw eitl1~lI'iml$. 1~4'7. tlleett';ld. she:rift
of }rol'th~l)toll Oounty. $6':pveel :; ~!J.:r$ and lived lilt F,aatI:lU ..
~oved 'hH!!.ek to' lJa.l!t!':l;t'$:Iim, llt1t :I:Ii$ ef'fe(Jts w€':t:'e $011'1 out l!{\$t
li!l'!)lI"in~h1l.l'Id h6' had tl'l leave the town. "'hi-fi! ",.gad '\;1\ )fr., 31'llo .. 20 d.
Tftundew etol"lll in eVt:min~. On illUi;()n 1'ol.\,(I.lll 'l'illrua atruek !.lnd
ool1elBh $12.60.
july 24 .. O'Penintt of town aclH){;h ..
.ruly 25 .. ':'ON! li'(!Ollllved t11a.t 13l'.:BllIl·M!ltl:"d de 3ehweinHz. :pa.at():!l' Ftt 3tntel'l
l>sl1'\ud. l'
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
DIABY 18b4
AUg1lat
1.1.1&_ 2'1 .. Adxllitted to $tYlf:l~ 1JlIetl1ronill ehoil'. Heury 'l'.BaGMmn. t6w1,$
n.t[4Jttoort $ J1'
cancer, 1l.&;ed '19 yr •• 4 l!:l0" Ifad set'l'ved in 'Vest Inr11oli) with her
dejiHl,l:'ied hUI!l'b~md.
Sspt. 14th to lSth - l$inh,i;ed~t3. conferenoe A,t M ti t~ ..
:i}ll'.,roh .. Chl'.JaCQ'bllOl'1 or-drd.ned a bhho'h itf I$olemn Imervicii'!. in
eh,H'g$ uf :i~hhop, Peter i'olle( ;and Andr.Den!;vleh consent).
Preeent at C(l,nf:0l"erU'lEH 13rn.Pete:r,'\llU,e. C.'f.'.fSei~el. J.G •. .r,~oo'b_
son, D.1Ugle:r, H .. A.Shult~, :re.'!"ru&uff, L.Heiohel. J'.Hedhle'l",
J.L .. :t.enn6rt, gd.de L'iehweini 1,111, F .Wu!'!clfin'linl,'t" .r • ','.Guentl'Hi!lr •• (}a:PP$ J .:l?:t'Regel"V'" hotfle mif:H:l.). 8,nd .Tohn RegenlltiHl.
Slll'pt" ne .. 3r.XA1um!l$X't hili!! 1$, rumEly'al 1~,t }!oeX'el!lbt1X'g .. tlino(i! h~,rve!~t HlJ1e.
thw"/!l 11",:v", 'beii'!n ~:', deaths ,'rom flYI\lElntel:'y in t,hat; neigh1 'orhood.
In 1 f~HYt * flll,the!'tl'l)other, fi,nd ~ C!hllr1!'llIll taken, '1nd 1
l~hild left. alone.
Sept. 1~8 _ 1'!rn.Eberllllll.1l f'lnd Lermert Illet in !ethlehelll I'll tll 1'.1':.r:. '!'here
needed 1''11'1:' 8end.n!!,ry. A :requI'Il!lt of :).".C. ,"or ~, r»!llUlIJ in
Siaterl:J H01.lfiJe, is to be put before our j~oHr
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
1I'AZAH. MORAV. GOJ:l'OH1W. TJIAHY (CONT. ) 1964-
Sepilelllber
Sept" .:)\'} ~ fo~ tUlle of Thl.lolol1(iellc1 8end,ngry. It wall unr,lnil!lQusly v(jt~6
to ()j'j"eY' to th® i'iueterrtatiol'l Dbeoni¢l the local SiM:erl'i House
(,
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A. Oet. 11th tel lOth ~ thnn W~l>~V!'lJ)th hllu" eve:!" hwl I'[t one time"
Oet .. !l! ~ ?U~'('Y:'f.I.1 of' ()I!a'!.'flliliUiI :!ol t'Ol' Oil"lS tl"r?,l1l:lfe'1'red to Maehlr HOUf$e, ()li!Il~bY'jj,t6d
f ,.
fr1'J\l@$ a,nd $huttel:'$~ and Y'flpn,il'lt€ld. It :tonks very inviUtl,,''io
Oot. :ill'! ~ Jill'. Levin Hfliohel he!'Il, wHh f~".mHYt hefor@ lM,:ld filii' from
L'+'t~ ""A_ r~nl-"'.'iT.r:! •• w,.,,!,.y·~,., }.,~ [','.t .. '" "'.M.,f.·,,,, !1,·'.,"'.l'J.,.,,·~t~"'. ?"'Ab1,~.~. -.t, ... , .,J,,~. 1 v", "c. 'n"., ". "," _" ,n
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
\.
l:l'Ai1LllJii. MORAY. C{}l.i1GHllia lHAHY (C~W)l,.) 1!l54
n"tlfl·w,;bI$T
5'l' bi.g 'b~YIll
55 111; I1hter$
27 big girls
65 11 tt141 boylI!
;li5 HtUi_e;!:rh
4.02
1
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
/ I
/1 I
!lIAR" Inf H,\;liAfill:'rI{ M'0i1AV:tAl~' OOl!'GH1!;(}A'j'I CN If!!)5.
J' fAl11'u,),:ey
J'tAn. " - Ehction of 'rrlHIt&~6! Her;:ey ErtlWlMl', C/1"lv.3@itel, S5"l., .. nd1itl~'h
Ihll,n t 1 Sl1i:r.ol'1!lMl"
Oivi.e OOli1'llt.-ll yr., .john (l.L® ibf:t>1ed; O.R.lr(}ll!\1eT, Wm.~1td.
Wate:!' Inl!lp~et!)ll'llH J4~vi flhul tlh :$ VI', .Saoo'b l
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
.gal'()h
M~r. {\ - Bal>ti!>l:!l of John Fredel'h, I'ir"t $on of l'!r.nnl'l Sr.HE1Il1ry }31;ro111.
b. l{llI.r.5th.
!'£ar. "I .. First ItI!Mrellll> 'by Br.Sohn 1.~'berl:!lf;'l'I. it1 En!:),}' hI'!.
:M:M:'. €lt'rl:! old. W'al:!
oonfirml!ld while r"t Ra,U, La:;O,.lil'1
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
1855
a:t'l'Il.ngelllent" fA, In',,););)!;!).1 tl1l;,.1;; '~;2m.oo.o" h@ 01'{'01:'00 to P.".C. ns
thei:r 1'$11(,
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A. Apr. 1 ~ l?allJ'l, t:;un{\.i'@.Y. C:Qn,qtli'l'Jled~ l~dw. Th.Grul'lowr1.1d. J'e,(':(1'\} !,l1)vin Clewell,
Rdwt!rd Alb.Olewellf Wm.Hefl.ry Htot!l\~ RdY!1l17c1 !,.'MiklMh. !fund n~n~
IITol'Hvimn SOil!. '!'h.li\l?!lSII$ Chtl:'tfUnfl! mlh.'}!'1I1ril1tl1f r,~rltttll'l, ,ful.Mikl!loh,
()nroli'l'1lll l\,lll.A11'riil;ht .• Anr:g"7Uem T![.~zi(!hr1.elt 1,ouhm, A.!4:0
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
ti'!\ZA.n. ~!:),y
1'JOHAV. lfl55
~n.!'f 5 ~ MttliHtH'! to big: dr
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
June
J'tllla 30 _ Oonneoticut, vhd.ts !?J.t 'IH'l"l\Ifll'l.I'.f'l'l "rld preaches July lilt.
~I\l . id .. Sl'"J~rne&tinm J.ieh:tenthnaler h~"., bl\ll\ln t'1inil:"".(!i1;ed ~B teaehor.
On J'u:ty:~Oth. she took nnal'l(:e of bitt girls. while s.P.l",,;! .. lI)utlll!!
Beak h"l.!J the little e;irle. Sha is widow o.f BI'. 0tnd.sHan Liehten-
th!l;e1el". former mhlllit!nl!tl'Y in:'!@/tt Indies, eXltl le:!:t'1iX' ~I!\ii!to:r in
MVtH'al Ame!'io"ln ('J1:mgX'e~l'ttionll. who dSl'HI.I'ted Il,t Ohiea~!h:!lfltl,y 20 t
1855. On July 3th 1) town acholll re ... opened after f!lumt!to!!c~ vll;el!!.Uon •
• 1u11 20 .. A "Pl'O 14eJt«:):rie." wal? l!!ll,(ta for the tra.nafer of theololt,ioal student
t·() l?htla.delphia. ,""nod the ar'l'l'.ngement of Ill, :!t:O!'l!!.vian OQ11e!)l:e in
HQuae. 'but w!tl'l !lot very muoh in h,vo!' of establishing Colhge
tlHU'@. Aug.8th. Brn •• Tlloobson.Pete!,iWollet II!.nd P.H.Goep'P were
herl'l on. Hall. bul'!inel!ls. l¥i1tl 0,130 lokkerl. OV'!iI.U .. y r}~it1f!1 h:r'1Hl.
August
Aug~ 5 .. Baptism of Anna t11ivia,d"of' llt'.(1',llrt Sr.r,ewl$ GerlMh.
Aug. a .. 'Hord from 11.1\.0. 0'" General Syn&d. f(!):' If'!5'7. Aug. 10 - 13r.Lewill F • Knmpllll!1-ll reoeives oall to :La.noaste:r froll! Bethlehem,
Br .. D!tvid ~igh"'.from New York to :Bethl/!)hella~ 1'lr .. H:enry A.6hulh.
from La,nc"~11lter to Bethlehem.
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
l'JAZAR.
Aqul!lt
MORii,V. DIARV (CON't'. ) VH\5
Aug", 15 ~ Att~mpt 'by I:!OIll(! hl"€fth:!'Etl'h to introduce ~~"',,orkl'! in 1'l'llIt&M·eth.
"or UghUn~ tow):, Hnd !v:ntl1;(}l!l .. 'vt\luld OOlilt from four to five
tI1Gtll!lI"l1cl dolh,l's. At Ohurch CO\1l'lo1.1.Sf!pt.l '7th$ t»1!'o\:>
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
l1AZAR:.
October
DIAHY 1855
0(11'1;. 4. .. fe'rent etl'aeta of tONU to },'(xi.r :BuUt:1 :l.n~ (1"e"Il,1$~iol'l ft"Cllll I;ixe
COl'lm!.) .. ~¥Qtt(!e$ em i»lmne:t',H "Ohril,t the good mtephtll1"d R t "Thl!l
31$'ll'10ur hour :r:rieu(l" t M'l'hiw b ~'1 hl't]:l'llf day" , "Suff\~l" 11 hie
ohildren to o"llle unto !!lilt". Ar:rived &1,'1; Fdt' 1'lv,Udil'l«. ehUdl'en
we):'(~ !~llow@o, tIl pln:r fo:r l!'iYllil !:In,l'!'' hem~" 4. Ill\\'ringa hnving bellll1
j')ut up ('01" thei:t' !\.!
It was 1'1. h®.p~y Mlebr.lttioll for the ohUell'el'h
l'Japthm rd' :l{nlry r~Hl\lab('jthJd.o:f' Rr.aH(\ ;j,!,*}'~:rdirm.nd H(Jl'~fIlt. lat
J:)f'l.l'entlJ' holne.
Oct. €-I ~ :'iain1 ~etUnl? 1f(lH'Y heavy in afternoon •.
Oot. 11 - 111:a,ln'ill;ge of ]jl".'~ii:n."t,~ckel anll Ill. sr. , Jif,Rl"h. E.(new@ll.
Oot. Ul w 1\lg.ptlBfll of' 01111(') of Pm,ul Rl'lr' lXn.:ria BHchachmi.Ilt.He h 1't."I:r'dener
at Hall.
Oet. 13 _ Public llIa10 of NnZIil,reth 'Prtl'llla. 'l'l-lf!l one belo'\l!l +,owno hl'lRYlt.ed by
l'1r.J:'ranoh Miksch. 'Pu:n'ohaflled by tlr. :fohn AS1.n.rrI!!ler. 11 t $l!?eJ '£lor
p{: Rore. "'he ff).m cil'! ?,.i""denath.\l Rol!td ,now tllrlnntftC by Mr. ,john
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
NAgAR" :MOltAV.
Oet,u'ber
Oct.13 '" !Cera. pUl"ohlltf.ll!Hl. by Mr" nl,l,rt:mel at $l(H'i"OO pel" aere. '!to ;,dlande
in lots ot' 1;\ to 10 aorel$ were sold bl t from $l~O to l~l n )0l" aere t ete.. Tal'l lllrethrens Hll!ul$l1l "'!til ~urohaillied 'by lkh" • .'fohn 'Fla.ulmer for
$2500.00" Qahl1l of dRY !1tI:l!lounted to 'betwun thil'ty an
to 'i!eact aalell1.:r:U .. is married, Nov.lat. ill'll a"s:r' .. Am.il:l1l'l!.l,
30li\IlIt'lln!'l.ll ef ~~!l.g!!.reth.
Oet. ::'1 ~ Adlllitt,ed to bi~ boys chob # !)i>'l/"id lmugene :Bi(l!:ler. ,!
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
UAZAR_ MORA.V 0 GO~hTGT\~F-Gf) T\lJ~ ~jovetllb€ll':'
Setllitl~ry he'n~* Qffe:r,aa to Synod to el1tChH!'l!~e th@ F~)l'n'i'Htw. H'I'lU!i!1lI
with ~ I'lth~n' hOUMfil fUld Ol''!;!!!'!' '!T!!!.
tl.tld St'.neI.H;l€H' tIlttved on 1MI1"
No,.. 15 .. Br"l'!nci ~:;:t' •• i(';hn C.B:rhk®nliitdn 1IlO'lfEH'l frol$! Dil'$lctoX't 9 H{;uoe ti!/
mph:l'~tl!l. J!(1)U!tH!lt'tO provi(hl thl'l 1>1e2,1$ TO:!' 1:1'1f1 01tltOl)n1:,5.
Nov" 16 .. Complet lon of' t>H.lf!HI of l~tld in l~I~,1.\I~.reth. Smile lUI high !l
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
De embe r
l'Il1!o. 20 - 1lJ):i1il!ll11:111'>tio!'l(~ Sit 611e~e. (if 'rolJw,$'$;'Iltiry' (ll!
Dao" 30 - :t!r.Llitw\,!llI pl'as,ehes ids lat 'J~nl'lhh S0l'lJ!lOtl ..
~tl'thlJ!l. in eoul'ltl'Y, of A1iee };!r.le:d,a. d.or !f/.!I.r. !
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
..ianul\1.:t>y
Jlln. :5 .. 1ll11'Hltion of l'ruliltll!(!!f!ll ledm\ml~ Rit of m0nthf ~r.:r.,enl'lert 1Hlrctoh ...
ilia several olallH.0G ~()l" :Eir.Lioht!y
1f e'b. 3 .. 'J.!\a.ptie.!l1.in oountry. of' Hem'Y EU(ltEme.s.of' J3r .. :F:t:' .. EtIllOhl'l!r.,rt.
Continued allV01'0 (lold, tur!1in~ into l'fiin on 7th.
Feb. 9 - At 4 1n rt;ol"n1ng.l:!mokehoul$e o·r nrn.Sh~.\I)f(,r 811C. ~lling burned
Snow Rnd 'Unuf3ul'!),l 00111 p1"e'V
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
1~AZAR. :MORAV. G()NGRt~G. DIAliY iCON'!'.) lAM
l'e'brUtil'y
F@'!,)" 15 - Ooncert by tOfl"oh@l:'G of HaU ..
:Fe'!,) .. 22 - j>lil,rade ef Vig:!.1r.noe j'irs Ct) •• ao(jotrrp€I"nie(l by Capt.Ji@l1'.1ll:'t$
V01unte!!ll' Oiiluin honor of Wlaillhin@tontill 'flit'tMny. In ~Y®nin~f
l;IoClbl €i:ath(ld~ in Hall Oha'))d,to which I7nl'fmte of t"(iW'1Il l¥nl1
Boys lu'ld lIloll?iblH'1i! of l1ad'!ft'G Con (H'e!'lO$ !'!,rEi invited"
Feb. :)lEI .. Aot ef Inot)rporation of lo(]iRl (longl"Oe;aUon received. frolll
state GO'l1'(u'ml'l
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
l'JAZAR. )\lORA V •
lWIl,:rch
(GOUT. )
',i:(~:£,. 9 ~ AU the ~~b()VaU"iH1tioned partll,in" (!lltly to ttHtlor:r'ow's eleotion.
jiMIiIX'" 1.0 - R'tHHllt "of elll)etiii)fu 'frl1ruiso'$ .... Danjamin Clewell. 1. yr •• 3olo!!tOti
Sd'U~ef!l~·f2 1W .. f j)r.,Tol:lolllh Ha.wk.l:\rr,,; W'm.Rauch,2 yr.; And'l"ew (l.
:teI·n.~ yr" i nioh;,l,X'u Clu·ht.lyl'"
m.(l Truatee M.eeti~.kr.Uth* 1itld\tlt'$
Con±'e:r'enoll,.11ial'" 12th. 17Jth; Sohool DiHotare Meetin(hMar.13th.
M~},r. 16 .. Palm Sund,a,y. OOnfil"ll'lfHh M,elnl
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
1'1i\Jt\n. 1110liAV. OiYlmR"iG. nXARY (CO~J'1'.) l'Hll5 .1\11",11
Apt'" "I ~ ~d; '''oranei. Mich. (;:;ee ITl)'\T#'I'.1~54)"
MrJII" g .. @rgl),nirem:tiol'iaf th~ l!a~~!'eth }tollJe ll!'i.ssicma:t'y ~oe1ei:;r~ Apr.14th.
01eetion of offiQYIiI of $lohool l\(!wt Bl' • .Lennel't and organillled ll\ JunnUe :Male
HQraE! Mtlill>iol1llry Sooiety. Pl'ft6 .. :l1ld"irr-n:,'d '? .I.@¥ll'lI;!l:'tl'lioe Pl'eo •• Ed:w.
"'rank Siegfried.; 'l're&til •• R.ich,",l."d :tld1~ell Seer.,Hob 'V!$l'i
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
lXAZAH. MORA1f. GOH0H';O. NAIr)" ((1')17'1'.) 11'15$ Ma;y
~£i$ilI"Soo. i>PrQl\l,,~1iId '1'realh $i3l!',,~!!!l'Itlort~ aolle€;lt.o:r$fg~·Ill.SI!1:)!
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
NAZAH. (oowr. ) JUlle
.rune 12.. Hall;h~vl!l :Vl'e~ched. &'1; P()Q))'fleltHII!l, • lilflw.K1uge, P.linebaeh.
and l3enj • .Romig.
J'ul1e 22 - :N'~ SUl'uJ,f:ly 30hoo1. eOth ItM:i.versliI'l'Y of eOn$!,!(lrnti(Ul of . ..v.,I .
churoh in: lSl!lthlehem.
June 24 ~ ~lx!%mln&t:tonlil 'I'o!' Pl'eparatel'Y Olass. ~§flth, at :£ town i1Hlhooh.
and fJ'th. elthl'bition I'lrld GlooMl, !ll.tMll.l1 •
.rune ~.\} - :Srn.Ll!Jnnl!lr~ Me! V~n Vleok toc>iI: to Poc>rhouse, 6 Oerman 13i'l:l16$
IiInd 1'1 TIingUlilh 14'ew Teai;I?J!,Ientef Ittiven 'by Penneylvania Bible
$l)o1oty for use there. iteld Ii sflrvittle, at which ~bout 40
June 30 • Much haying •
.ru1y
V jUly 4. .. Vfll'Y quiet day.. In e'\ren1n0:. the yeung fl!llks hlv! a torohli&ht
par~de with music.
July "I w The theological students. Henry BQ(",hman. Al ber+ Oerter, ant'!
Owen RiGe, returned from PhHm,del1;lhia to ante'!" T'Trn.zareth Hiil.ll
JU.ly 17 .. Bad !).(loident on :North Pennsylvanlft Fl~),llro!'\d, 14 mUes from
l!hUl1iielphila. A ~;unday SOl1Ml exaursion of 700 ahildren wi th
teach!'!!'s lind. !>rMlltor stnrhd for F!.ll't ·o/e,shingt.on, J.t, miles
north of aity. They were the s't .. MiohMl' iii Catholic Sohool of
hour, COllided with a regular tratn. !tnd :'! cnrs Were 1 i ter!!,lly
dashed to pi.eces, ldUintt 50 "'-nil in,1urlnlt OT(\lr 10('). 'l'he remn i n-
ing efar. took fire from the lO(i()f!lotiv0. (lll,tmtnl": 1:, of in,jured
to burn to death, !%m()n~ them the Pl"if!l9t,t'Qther Sheridl\t,n.
'J.'be oonduotol" of' the (lown t.rn.1ri.from ('}Wyn~dd. driven to
(iespera.tion by the oalanlity,eolllW.1thd I'luieiile b'· tnldng arSel'l-
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
l~OHAV.
111,ZAH. /¢¢JI¢Rji:0J
.ruly
(OOll':!'. )
July 1'f.. io. It happened f),bout ., (i' olook in m(J)1'ni.ng.
Hl55
July 20 .. Bapthm.~t pfl.1'lSOn!1lllts tOf Robert Henry,s.o1!' Br.l1l,nd Sr.Lennert,
'!:I.July loth. Dep"Deo.30th."g€l" 6 montht1l.Qf chest {'ever "'1'1(1 con.
vUls!oue.BuriEH1 J~m.l.le15".
July 22 .. School Jt'Hu'd luting. HeqUE!at the+, lh."tI.:Lennert nnd Van Vleek
look e,bout f'O r Il. teaohe:r of P:d.llml"Y depa.rtrtlent in n{)y~ sohool •
• 1111y 2'7 • Jmpthm 0f Ot 11 b, J~rederiea.d.{)f :Br. ftl'ld Sr. ~l'tJ.l1'1l len.
July ~~ • ne-6penil~ of 3 town $oho01$.
AUIlt .. 1 ~ :BCllU"i' 01 1'l:'twte0i1 h~H':! l'!>.is«!)d Pt~";t~\t't Ii! gfil,ll!lry f)'om t~40().O() to
$5!i().OO. but now he must l)l"ovicla hie OWl:'! ooa.lfl'1ood,etc.
Aug; .. :5 .. l~a·JilM.$m of ()Uvi~ 'HlhelIll1ua.d..el'f' nr..and H:t".~bin~(\)t'. 'b.J'uly
{}fiI,rden am\ field ph.nta were dying off. '!'hflt nip;ht,shoI!fEl'r's.
Clont inuing the next ,iay,"
AUIIt_ 8 .. Churell Counoil. After some :'l.lterati;,ne. new r.ules nnd r6lGula ..
ti(lns of (JongNlga.tion were finally '!,(,){It!lpted. Sal)) "'1.111 report in
Au,. 9 ~ From 7th to 9th, the orl;t;/ll,n ment '\>:\1' Mr.l'iel'lMfl,n von ,,1rxle't'lert.New
York. WIllAll tuned.
Aug .. 11 .. Single Br.And:t'0w 1eil'd..membe:r ()t" SOh0611,l;Ick oon/llirege:t:!.on.sta:rtll
{l.3 te!tohrtl' of YOU!lge:r hoya in acho()l. hold1 ne Olfi,lU3U in \:lA.I!!-f j tor' e :room in ohuroh unt:l.1.~ new l'ldch Uon to :Boys Sohool 1m {'in-
lahed"
Au~. 11:\ ~ Board (If Wlders decidu .Ttlbllee :Felilthml is to he held l:"ith
I'lJ'lo 14th of ~rovembeT,'. Churoh to be deoorn.teo ~or OOM,g1M'!..
AUl!h 30 ~ Balllem€)nt of Hd(1 Hion to Boys goheol rlug by Mr. R.Hall.~rehi teet.
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
fl[ORAV. DIA11Y
Au&uet
AU6h 31 .. A&mitt~d to single brethveru.l oh(}irt !{"H1'l!'Y (1ha\ub,,~Y'Uftf 'mlh'rat-d
Cll!!wsl1, J'rune.$ Haf\nl'trl, Jacob Sel'Ul@l'!!I!',n ..
Sap tlil'!!be r
Sept. 'i.. .0t~pt11i!11i of lieU1;J(lfl 'r'heodolV. IlGrt of' rllM'rhd !lh'.Jlll'V:!.X'1.$I$"
Sept. ~ - i1:r.tenn
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
(I"o}rr. )
Oot. 12 ~ Eltptism of ].lfJtr:r Lou:h!a.d.of 'l;t?~,!t(j i3r.Ohr.G('):rfl"ied ..
At 13(11thlene-m. ()l1'd'd,ned as ~l?ei'lbyt,@1"l'lf 'by J~i6hop Petel' '~ lit Planie on ~"*'i:t. Ground.
:l!fov. '2 - 1laptiIJI!! oj> (rUl!It&.v Ado1ph,lIJ.of J',1'.'.a.l'lcl Sr.Lol'@nllh
lQo'V'. Ii! - Yunernl fpi of l'Ilnr.er.tM'llria C1'l:rolina :t.erme'!'t,d. of' 'Dr.:tf
Hebron, HetheJ., ant! HeidelilIH'g. She sUffered the'!'!! for trver'
a :'till!!.);' from interttdttel'lt fflvar. In Aug:uet~J.!'l4"l. the,y W6!'e
e:m.1,J.llld to "Tal!i1u'eth. Wh(:YI'
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
MORAV.
OotQi!JIU'
JJri .. lOth to lj:lth ~ J'ttbilEV!. !n frol1t of ))ulpit tlfl in3c:ri,j')t.iortll!ln t'\. 1'\:Y'~t
field in &~old let tertl!. I'rur:r(H~nd·&d by fa gt1.:rVlI'!C! 0.1' fll')wo:r'$ "rid
l~,ur$ll 'IR~n~)"w our d"Y!l $.l.1l of alA" .. On' the window. l~ft of pu.l~
pit. on detent· dde, th@ text f'1)l' NoV. 13.1'1'/'SI'h Q'Ph; liHl1l"Vtc@ in
the old' oha'l'el, whieh had "oHm ueed by the (lOnf~:t'o~R.tion "oX' "16
ye!u'. ul1til new obu/ron WIll.S OOrHHlOI'zlte·d in 1~41 ..
~t\hu!'al(h,y.ifov .. 1Dtht\'fa", flt'at d,l~y of JUbilee" SOQn after IlIQven.
the trolllbone$ twreeied the ClIiHlgrefl!;/\ tion from the churoh :steeple
wi tn the ehol"'I,ll!ll "Lord ";rH~, Elder". "'!"holl :'),1't wO:i:'thy~. ntord
!U1d l1e!\d of Cro$e 1 111 COl'l{lrl"®~"'tion". "My $mlem, ~ "I ,,1"l'Y [')I'lly it! the 'bloH1y wQund.$""
At ge15, the mo:rni~ vrelyel" 11J.f:ll"vice WI\6 OiHH1ucted 'by 'r.Itiilhop Sohn
O.,iaeobmon. At thl'> bf!ttl:inntng the t:rrHllhoYuu plflyerl P.W' the ohoir
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
!fovelllbmr
lrov. 13 ~ l!I~m6!: ."Enter hia g#l~tes with th".nka~j:'ril'lg ",!11'l hill! (lOU1"fl1l v,ith
pr8,1.Il!e" fHymnl1ll "Sovar~. Itm King of (jU,!, h~H',rtlil" " OOl'Fi1l(lted b'r )31", C.1;.
Seidel '-;;rhioh h~ ol)ened. wl.th rtl'l ",1lrlreslI'l. tl11Hl rlHtd I' .. let'",· of
lowed t1!I:q:«iall! Ull~ pl!:ialm of ry!~(!.ia® prepand by ·1~l'.5elda1. for this
OOO!\dM (ot))'!l'p1.ete in dh.ry. 'but .'lid !'lot t:t'nl1l!!l',h it).
'Friday. the 14th, the servioe >l,t 10130 WIlS ttl e'hgrl1'0 of 'l'lr.D!lcvid
,\,11th 1'\'75 prel1/l'l!1t. At 4. at the mini.ate!'im.l o()tr!!~uni('m. J>r .. !,en~
nert ha.d ohn.rge,w:tth :-?O b'rethren l:l!'!HIMlt.. BhhoPpete~i,h~ld t.h(! evening oommunionor th" eongregl,tiort.at. ., 0' el~)('!k.
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
NAZA.H. MORAV. DIARY (CONT. ) 1856
November
Nov. 14 w 'Oration; from :i3eth1ehem, Br.and Sr.Jacooilon. Br,and Sr.Goepp~ l
l3r.and Sr.Bigler.and the orn,Peter :Volle and Charles ".Seidel,
from L1 ti tz.Br. and Sr. Wm.Hauch; from PhHadelphia$J3r.Frano;is
Zorn; 1
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
, ' i
:J'M. ~"Fem.Soc. SGe •• doolJhs $':US.OO to 11lr.a,nd 1'll".,j?'ett,Grmnn :l'),!!!.y.
15 .. 1'.!aptitlt1 of HS'r'man llb~m:ll'f~\i! Oscar l1al"k,s.of Dw •. ros.Hark.
Cold ea,l"ly ptlt Qf lll(jUth, hl!l!1.vy IJn(llwl!!.lRth (
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
1fr.OHAV. 1115'7
5 .. l~ag.H"tl1. Allman1 Dtl,y" At one.p.iol'lio lunch in wood!') b~t.W!'I€Hl oGl't,et.,e:ry
I%nd Mooreatovill1 n,)!!!.(.1. Ol'll,tion by Al'1l'hrOIl$ RO\1dthnh!'. '(o'l'k. Pa, •• $.n ehu:f'oh.
nt 5 '~.l:1l. "I>U}Jl1'Gr' 1&t H'l11. In 8lv
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
AUI~twt
"6 ~ Funeral 01' j,l{!,~':h\ Allee V$, .. vlir,delil.2:Srd" of irr"l'H1:lf!lR'ion oe the
'l'his week,Gerll1!ll:'! i£eU10(liiltm ",:nd!'vl~t'l~eU.el'l$ h~l,(i lit joint (l'tll1P
ll1eetinl!: ~'.t Eh,(lk Hock.
30 .. AtllT!itted to Biul'I:l® brethl:'lllnl$ onf)irl ,:r",(~C)'b "Iud Jcee~jh 1l1l1ith. ~u~el'l(l
'Yt).l tel', John O.HM'Vt,y, 'ilI'i.,H.iil"l{,1;inger' , Sa.m Lj, ehtenthltelt!ll'.''r'm.
w .Bigler" Ch!'!,r1.effll ~.1nlUl ire.
Se1'1H~mblilr
1. ... Fo:t'lIMll opening 1)1' '!'hJH'Ilogic/il.l S''iwail'lc.!'Y' in 't1phl"'1.tfl, Ht'Hlae by j~:r.;r.c.
J!!>llob.\lIon ",nC! J1lr.Pilt1.",y.
8th a$ :re"lllt)l ()f \,urna. "#:ed l~ yeaX't'Il.
12 - Dpring tht,; mttmll1l;ll:" fmd e!rl.l"ly fdl. the "'0110'0'1np hOU!!H!1!< h~ve heen
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
... / v
1/
1115'7
thl!.t, of Br.Febr )tarn. ,")'ld of 13X-.J'tUlliUI Thfiah!ul'l. 'g.Centr-e st.,
:Mr.I'hOI'lI!\,1il H"',rt'$~l t $' house (·!,Itd J3r.J't)$1ah 1leitel t $ two hotUiI~a. '-----,,......,,
f).Broad St.1\ Hlso :lh·.Sylv.~111nl!tta houa~ o,t lowel" el'lf.l of llro~d
~t., BrSriedr.Mm.rtinllll houiJllJj on N.lflain or ~a,l"k(!:;; St •• n,nd the big 1l)1l()hinl!l l!m
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
liORAV. r GO"" ,
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
lflSfl
Jg,!'lUI1l.17
Mild w®l"I.ther knost of lllClltJl. I~th. I!Il'IOW. and 11th. t'0il'l.
lO~ ~apthm.fit nOll';&tO" l1I .. of ~l"."\nd Sr.Geo.Ziee;8!&:r.
" ~o * j'kt·.Hn~ Sr • .rQh.Clhr.!nOcw m,nd 001(1 wind on 19th.
';~7 .. ;mig pub1:l. dn!1;le Ab!,p.ham If.:ruver find s.ar. ,Sarah 'll;li~11I l!lm1th.
15 .. :\:t'm~!:'l l':1eotnd, H~rt!'y V,,>,n Yleox "'nri
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
n1. o,HY (cmn. ) 14al'ell
:1.6 w Al'Idr.{} • .1eel!'l'1t nnd QJ:l f!~~nd, 301m C.J~l"i(lkHn!,d;Elil'1.
21 ~ :Bl'.rlimilill.JHh",lln re-liIl
6 .. A oomm1tt~e 0l'9Poil'lted by 'l'l"Ul>tMI:l. o\il11.ehting of the lSl'n .. Ohl'l,!Il.
3;~11,g,:r$,M. :)., C. R.lbe'bel't Ed. Rioklilecke:r. [email protected]~("ib€,l"t, C.SeIlHE!ml1lf1,
'hrtli J,teo'b 1l!.kliich, "ta!'tedpl,l~,llt ing h'€l"a on new pr;,l"t of oElmetery.
'iVhioh is bdng el'lhtrg$ct tt".v!'l.l'd Uta !1iouth tlf1(l WlHlt. :a:rI'l.G~Qr~e
3m:!. th rend JaCOb XX'I\. tSE!l' $'1'0 build irm 1't flllnetl'l '),l:'ound it. On '1th:.
Brl'l"Sellel"11l ,{nd Hoe'l.ml' oontinu€! the p11\nting, wtth n11 - I~a:vtifllm (yf 8l'l.llllHll Auguf,;t,JJ.of lJl".Hnd Sr.!ievi Shultz. Dep.Nov.
H>,lP!6f!,oi' ncr'!'lI~t ·"'ever. BuritH) Itl'th.
14 - Funerm.l of ACllm J)Y'.nit~l.I~$q •• f'!'\the:~ of Sr. 'Yill irn.m Ohl"ist, den.
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
1'158
22 .. The following h{'ll1le 'tru:tlding 18 [l!oing Oliiff On "'.0&nt:1"0 2it.,Nr.Jmnt'!!$ bl"i
G:1!l).!!1@ ali! InveIilHfta~tl.ng COl1l111itte;) to !Jjtudy~tl'l'\.noinl $t~tU$ of' He.ll.ftll
hall! /l,ll!'$Qdy 'been dOne ''It bO'lrdil'l(,'; l-lo}1.nols in !liethlehem RI'l" Utitz,
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
May
21 .. Ml'.John :;"ed.'b~wt hf:!1'l \",ep'e(~d to tetitoh Eoys i~ohoC\l while ~l'. Vr4.t'l
Vleck R.ttenda Synod.
24 .. I>a.llthm.a:t home,of ~{Ilt:r"/ CatlUcl'ine,d.o" Bl'.Rnd G,l'.SYl.Eel1ing.
25 .. Ohuroh d()UI:IOH d
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
· ) :rtl~1il
nOlllpleted. rU'lt! the otto of :t~l'.,i
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
)~QRI\V •
\l! ~ !cunl!lr"l. of' ehilrl .John Henry Zi",g$!1'f'U$Ill~p.g(H,! 110 mtl u leel'; ~ d!!t.
12 - lZ'unel"!I,l. 01'1 eem@tery rc),t FOl'kl5 Township Church,of' Re"f.t·r.'fh@o(l ..
Hof'fed:!. h.H$fol:'m@d,d.ep.Au(lt.loth.
16\ .. GUe(!(ltnful h,yin~ 11If' j\;tlnl'lt1a G~11>h ol»lIl)'1!),Ptlltion nor\fl_ 'by riniinl!'
of HliIl1 Mll !l;nd bonfil:'es in evening on 11(111 Oquf'l.l'€ltwith mtll.lliC
by bralj.fJ'be,nd ..
2l? .. :Br.illdward '1' .~lU!l;o o:t'(l,dwllti a 1'le·&C0l1 by 'B1IIIhep!olle"
1'19 .. Awn:!.tted to dn"le b'!:'ethrel'lll! choir, :F:dVf"H.HoebeY', S(l,mud "'hl'lQd.
?ifli!UlIIsy-er, ];dwin Sammet, :tma,nu(£'l Venter, Lueiul1J R.rU-o:M;$oeke'!'.
:t,evin:li' .L(~ibi·l.'iedt JOl!!ew.>h O.Gh"1.t'tf6r.
@eptem'i:Hll:'
1 - 'TelegrR.f,lh Dirmel' "t, Hllll. wi ttl shl)l:,t S1)a","h~fiIl 'by 1'lvl'l.:Rrfieflel,
Wund61'liUlh Lel'ln6rt,flnd Briek(stlstetn, ti'ilste:ro 'llmo inv11;(i\d.
17 - School noritrd n:?poirl'h Mr .. Phil1p Snndt Hnd taMhel:' !l:1\ 1'10YB Soho()l,
i;¢ re!71f~oe l3r.$tallluel lQ'Hlm@Y!H". Stnrtlil t('HHtliing,Oet. "Bth,tnld 13r.
l~e\lJlll1iye:r 'baeomel3 teacher oj' Dhtriot ;3ehool.
Ie - TIr.Henry Bigler (mt@l"S Hnl1 1'l,1! 'oHGh(lr.
:?,l - DOllati'l1\ Oomet vi d'tlle in northwestern sky 'i'or R. weak.
~2 - Rev.1iil'nest Bi!ll"G:er of New Or1e(l,)1$ e.l1terli! Hall !Il.n te1!ohel'.
24 - Home Mi/$a.Bd.l,leeting:. Our hO!Jli1! mhaiona.ry hal) not bA(.'tl ~Pl'
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
2 ~ ·YIl1B.'lfet'. Joseph l·r~tl"k. COllt'!.d ~tl!i.Oh~l·lI15t. '7 ~ Baptisll'i of ?/ilson l.'~u~enq,f&.of J~r.JR.cob Bl!!ok.
15 - 0lnow. '~,lSG (}ll 2t~th.
18 Tl'lf~nk$f,d.vil'1!ll !;!l
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
DeC1!)ll'lbe'f'
T'u7Il!!:t'ml Of I,e,de A.G10wall,s.af Siflney Olewel1. 01' }?hHr-',delphh,.
am'! gl;'rHHiaan of 'Bl'.;r. S.H~.!!l€tn~ de.r;>" ;·l:!o.33:'d. in ~Shil!!.dnlphil'l,. aged
1"1 yr.,:c, cia.
tl~ P'''Q&:l'~,m by 00:1'3 $md 15'1"11$ () Q il!ehooll!i. itt :U,ttle h",U unile'!' ohUl"oh,
for theft' ];>!l,1'entlil.
,~4 Christmae %~VJ!l. Mo:r{~ people thllcl'l eI'V'!!l:t' ,.t lO'll''''\\''J!l!!tet.
25 Ooll>!letion fel' Sunilr;.y 90hoo1.$9.25 ..
29th Hl!l.d 30th, flIl:IOW ,~,n da,y..'lfe't. rl'l t n !Rn
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A. \) lfalll"Home Miss. Soa" met ({l*d (1$01(1$0 t,o It;~, 'Te \1l:l present wOl'ltr. *,r •
.r.C.!$ra~l is to work IJomewf!i'i''r'1i! ltIlsa. '!"eb~j:!'1th.tl,t reol'll:!l!l)ent'l@,tiol'l
of Gene!:'!!'l HomE! Mhi$io1'l BGIU,·d. he we,,,; a16 FUneral of :9:li' .. Gl;)ttfried :p,elHnfhd~~ .. J',~n.1Pth,~e(j '71) yr •• 3 mQ ... t'l6 d. '-
20 li'Ul'l$1"$cl of O'lv'tli'ln ~'m:ry ShuH,lI:,s" 01' 1ienll'jf (ihuH:;:,.Lllth®1". ,liIged
4, vr.,4 mo."l'" dl'!.. (Forl1'lorly membars of oUr jJethl .. o01'l~ hip:h. nnd OOfllo1id(lll'!!lblV
lr'-:t'ger. HWltll) built in 1171, 0);' f:\!i'! ye',ra 11.[':0.
S O!t4inaHol:l of l3:t'.!!lcr'll!.el ae j)etl.o~l1.'by B1.zhop '\'oll(~.
by Br.GotthQ1d Michael f',nl'l his !!lOtI$ ,Tl'lmalJ '~l'l(! 1'~".il1.
13 lSaptisl\'i Qf lllt:mJ\{t :!::ouha,d.of' 1.1:r,,!uld S:r.James Daniel.
15 '!Iunenl,l /)1' mar.br ••• roh.Ju
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar
eth
Dia
ry.
Orig
inal
dia
ry in
Mor
avia
n A
rchi
ves,
Bet
hleh
em, P
A.
DI.r . .- (
Htdny, l~tht and I$tormy OlJl, 1 "~tho
':l,O :!:l~l)thm of $('00'110 1:;@1'l of M:l:'.,Yf'd:iG\;) }1,dntzeLtll("'n.
III :e:l.".!la.l1hl f5hir$lilJ~n~ amant, tlJhop ,AtiHl ~lm{)ke noul1ll) .w1 th f'.:U c
-
Tran
slat
ions
of s
elec
ted
entri
es fr
om th
e N
azar