i_exterior0

life made comfortable

CO

LL

EC

TIO

N2

011

20

12

HACEMOS LA VIDA CONFORTABLE

El catálogo de exterior 2011/2012 marca un cambio enCane-line. Este año, lanzamos una colección de diseñototalmente nueva en sling y aluminio. El resultado esuna gama moderna y atemporal de producto, utili-zando un material que cumple al máximo con nuestrolema de “hacemos la vida confortable”. Nuestra co-lección de fibra se complementa con un nuevo tabu-rete de bar para la serie Breeze y nuestras coleccionesfavoritas en nuevos colores.

Estamos pendientes constantemente de nuestras res-ponsabilidades sociales y medioambientales.Hemos efectuado cambios en nuestras instalacionesen Dinamarca y nuestras fábricas en el Lejano Oriente(reduciendo la producción de residuos, y el uso deenergia y agua). Estamos viajando en una singladurasin retorno incorporando mejoras paso a paso. Noshemos dado cuenta de que es posible cambiar lascosas y es importante hacerlo. Bienvenidos a nuestronuevo catalogo, esperamos que lo disfruteis.

DISEÑADOPOR STRAND + HVASS

El dúo STRAND + HVASS es el responsablede la moderna y elegante colección Breeze,que ha ido ampliándose constantementedesde su lanzamiento en 2008. El diseño esligero y liviano y ofrece el máximo confort.Perfecto tanto para interiores como exteri-ores.

DISEÑADO PORFOERSOM & HIORT @ LORENZEN

La nueva colección de la marca Cane Line, Diamond, hasido diseñada por uno de los equipos de diseñadores másfamosos de Dinamarca , Foersom y Hiort-Lorenzen(MDD). Los diseñadores han trabajado con Cane Line du-rante muchos años y son también responsables de los dis-eños de éxito de Savannah, Kingston y muchos más.

4

DIAMOND LOUNGEDESIGNED BY FOERSOM & HIORT@LORENZEN MDD

CL8503TXG sofá 3 plazas greyCL8502TXG sofá 2 plazas greyCL8402TXG butaca greyCL8302TXG reposapies grey

5

PENTHOUSEDESIGNED BY FOERSOM & HIORT@LORENZEN MDD

CL5084 AG base mesa aluminio antracita 90x90 cm.CLP084CG encimera cerámica grey

6

DIAMONDDESIGNED BY FOERSOM & HIORT@LORENZEN MDD

CL8401TXG sillón comedor grey

SHARECL5092ST base mesa inox 160x100 cm.CLP092CW encimera cerámica white

PURE (pag 7)CL5086ST mesa inox 210x100 cm. con encimera de fibro@cemento

8

LIBERTYCL8410TXG sillón comedor grey

SHARECL5091AG base mesa aluminio antracita 210x100 cm.CLP091GY encimera grey@brown frosted glass

9

RESTCL8510TXG tumbona piscina greyCL8511TXG tumbona doble piscina greyCL8310TXG reposapies grey

10

KINGSTON SUNCHAIRDESIGNED BY FOERSOM & HIORT@LORENZEN MDD

CL5449LG sunchair grafitoCL5349LG reposapies grafitoCL5350LG mesa compañia / reposapies grafito

13

FLOWCL5593BG módulo izquierdo grafitoCL5594BG módulo derecho grafitoCL5595BG corner grafitoCL5498BG extension grafitoCL5596BG chaiselongue derecha grafitoCL5398BG reposapies grafito

SHARECL5093ST base mesa inox 140x70 cm.CLP093GW encimera white frosted glass

14

FLOWCL5597BG chaiselongue modulo izquierdo grafitoCL5596BG chaiselongue módulo derecho grafitoCL5398BG reposapies grafito

CL5499BG butaca grafito Fpag 15G

SHARECL5094ST base mesa inox 60x60 cm. Fpag 15GCLP094GW encimera white frosted glass

16

PACIFIC

CL5444QG sillon comedor grafito

AVENUECL5049ST base mesa comedor inox.CLP069SL encimera pizarra ø 120 cm.

SHARE (pag 17)CL5092AG base mesa comedor alu antracita 160x100 cm.CLP092GY encimera grey@brown frosted glass

18

TRINITYDESIGNED BY FOERSOM & HIORT@LORENZEN MDD

CL5423LG sillón comedor grafito

AVENUECL5046ST base mesa bistro inoxCLP062SC encimera pizarra ø70cm.

CL5047ST base mesa rectangular inox. 120x75 cm. Fpag 21GCLP047GW encimera white frosted glass

20

BREEZE LOUNGEDESIGNED BY STRAND + HVASS

CL5468LS butaca blackCL5068LS mesa centro blackCLP063GG encimera cristal transparenteCL5064LS mesa de compañia

CL5469LS butaca respaldo alto black Fpag 23GCL5369LS reposapies black

22

BREEZE DININGDESIGNED BY STRAND + HVASS

CL5467LS sillón comedor blackCL5469LS butaca respaldo alto blackCL5064LS mesa de compañia

SHARECL5091ST base mesa inox. 210 x100 cm.CLP091GW encimera frosted glass white

BREEZE DININGDESIGNED BY STRAND + HVASS

CL5467LS sillón comedor black

SHARECL5092ST base mesa inox. 160x100 cm.CLP092GS encimera frosted glass black

25

BREEZE BAR STOOLDESIGNED BY STRAND + HVASS

CL5466LS taburete bar black

27

SAVANNAH LOUNGEDESIGNED BY FOERSOM & HIORT@LORENZEN MDD

CL5539S sofá módulo derecho blackCL5440S sofá módulo extensión blackCL5538S sofá modulo corner blackCL5541S sofá modulo izquierdo blackCL5340S reposapiés / mesa blackCLP040GG encimera cristal transparenteCL5441S butaca blackCL5040S mesa centro blackCLP040GS encimera cristal black

28

SAVANNAH DAY BEDDESIGNED BY FOERSOM & HIORT@LORENZEN MDD

CL5542S daybed modulo izquierdo blackCL5543S daybed módulo derecho black

30

CHESTERCL5590S sofá 3 plazas blackCL5490S butaca blackCL5390S reposapiés / mesa centro blackCLP023GS encimera cristal black

SHARECL5093ST base mesa inox. 140x70 cm.CLP093GS encimera black frosted glassCL5094ST base mesa inox. 60x60 cm.CLP094GS encimera black frosted glass

32

NEWPORTCL5432LS silla comedor blackCL5433LS sillón comedor black

SHARECL5092AG base mesa aluminio antracita 160x100 cm.CLP092GY encimera grey=brown frosted glass

AVENUECL5046ST base mesa bistro inox. ?pag 43@CLP062SL encimera pizarra ø 70 cm.

34

MAYFAIR

CL5473LS silla comedor blackCL5474LS sillón comedor black

ELEMENTSCL5073FC mesa aluminio black 207x106 cm. con baldosas cerámicaCL5075FS mesa BBQ black 56x106 cm. con baldosas cerámica

36

ESCAPEDESIGNED BY RIKKE FROST

CL5523LS tumbona piscina black

39

SAFARIDESIGNED BY FOERSOM & HIORT=LORENZEN MDD

CL5571XV tumbona piscina white

KINGSTONDESIGNED BY FOERSOM & HIORT=LORENZEN MDD

CL5449XV sunchair whiteCL5349XV reposapiés whiteCL5350XV mesa compañia white

40

KINGSTONDESIGNED BY FOERSOM & HIORT=LORENZEN MDD

CL5449XV sunchair whiteCL5349XV reposapiés whiteCL5350XV mesa compañia white

41

HAMPSTEDCL5430LV sillón comedor white

LANSINGCL5056LV base mesa whiteCLP098TR encimera travertino 180x100 cm.

42

BELMONTCL5481B butaca moccaCL5580B sofá 3 plazas moccaCL5480B sofá extensión moccaCL5581B sofá 2 plazas modulo izquierdo moccaCL5579B sofá 2 plazas modulo derecho moccaCL5578B sofá corner moccaCL5080B mesa compañia moccaCL5585B tumbona moccaCL5380B mesa centro mocca 150x60 cm.CLP081GS encimera cristal black

44

KINGSTON DINNINGDESIGNED BY FOERSOM & HIORT=LORENZEN MDD

CL5453LB sillón comedor moccaCL5052LB base mesa moccaCLP071LB encimera ø 150 cm. moccaCLP071GG cristal transparente ø 150 cm.CL5350LB mesa compañia / puf

46

KINGSTON LOUNGEDESIGNED BY FOERSOM & HIORT=LORENZEN MDD

CL5450LB butaca moccaCL5550LB sofá 2 plazas moccaCL5350LB mesa compañia / reposapiés mocca

48

KINGSTON SUNCHAIRDESIGNED BY FOERSOM & HIORT=LORENZEN MDD

CL5449LB sunchair moccaCL5050LB base mesa moccaCLP071LB encimera ø 150 cm.CLP071GG cristal transparente ø 150 cm.CL5349LB reposapiés mocca

CL5350LB mesa compañia / reposapiésCL5050LB base mesa moccaCLP065LB encimera ø 80 cm.CLP065GG cristal transparente ø 80 cm.

51

HAMPSTEDCL5430LB sillón comedor moccaCL5063LB mesa compañia moccaCL5362LB reposapiés mocca

LANSINGCL5056LB base mesa moccaCLP098TR encimera travertino 180x100 cm.

BOTANICCL5763LB jardinera pequeña moccaCL5764LB jardinera grande mocca

RICHMOND

EXPLOREDESIGNED BY FOERSOM & HIORT=LORENZEN MDD

CL6440OB rocking chair moccaCL6453OB reposapies mesa mocca

CL5950OB ducha mocca

53

SUNRISECL5525LB sillón relax mocca

PRESLEYCL5559LB tumbona mocca

54

CAYMANCL5013LU mesa comedor c/extensiones nat/teak 160/210/260x100 cm.

NEWMANCL5434LU sillón comedor natural

LUTONCL5420OU sillón comedor natural ?pag 55@CL5059OU base mesa natural

AVENUECL5046ST base mesa inox ?pag 55@CLP064RE encimera sand grey composite 7x70 cm.

57

CHESTERCL5591U sofá 3 plazas naturalCL5490U butaca naturalCL5390U mesa centro / reposapiés naturalCLP023GG encimera cristal transparente

58

HAMPSTEDCL5430LU sillón comedor naturalCL5063LU mesa compañia natural

LANSINGCL5098LU base mesa naturalCLP069TR encimera travertino ø 120 cm.

61

BRIGHTON

CL5442LU sillón comedor natural

LANSINGCL5098LU base mesa naturalCLP093LAU encimera teca borde fibra natural 100x100 cm.CL5056LU base mesa natural grandeCLP098LAU encimera teca borde fibra natural 180x100 cm.

62

PORTLAND SOMERSETCL5455OU sunchair naturalCL5354OU reposapies naturalCL5521OU tumbona piscina natural

63

PRESTONCL5559U tumbona piscina naturalCL5560U tumbona piscina doble natural

64

DERBY

PAG 65CL5412U sillón comedor naturalCL5098U base mesa naturalCLP069.. top mesa ø 120 cm.CL5362LU reposapies natural Hampsted

CL5412U sillón comedor naturalCL5512U banco 2 plazas naturalCL5035U mesa centro natural 109x64 cm.

67

LANSINGCL5456LU sillón comedor naturalCL5556LU banco 2 plazas naturalCL5362LU reposapies natural HampstedCL5098LU base mesa naturalCLP069LU top mesa natural ø 120 cm.CLP069GG cristal transparente ø 120 cm.CL5063LU mesa compañia natural HampstedCL5763LU jardinera pequeña natural Botanic

68

LANSING

CL5555LU chaiseloungeCL5055LU mesa compañiaCL5857LU balancin Kpag 69L

70

AXMINSTERCL5813U offGwhiteCL5813B mocca

71

FUNDAS

TYPE CL5602S CL5604S CL5605S CL5606S CL5607S CL5608Scubertura 1 cubertura 2 cubertura 3 cubertura 4 cubertura 5 cubertura 6

SIZE 210x85x35 cm. 260x150x100 cm. 215x145x100 cm. ø 190x100 cm. 205x180x100 cm. 260x215x75 cm.

FITS Tumbonas Comedores Comedores Comedores Estar medio Estar grande

XL58x58x58 cm.

L50x50x50 cm.

M42x42x42 cm.

S33x33x33 cm.

SKYECL5753S jardinerafibra de vidrio black 90x46x46 cm.CL5751S set 2 KS+MLCL5752S set 2 KL+XLL

BOTANICJardinerasCL5764LB moccaCL5764LU naturalCL5763LB moccaCL5763LU natural

TR travertino

GG cristal transparente

GS cristal negro

RE sand-grey composite

LB mocca round thin fiber 2mm

CLP065LB ø 80 cm.

CLP069LB ø 120 cm.

CLP071LB ø 150 cm.

CLP097LB 180x100 cm.

CLP066T 160x100 cm.

CLP093LAU 100x100 cm. CLP067LAU ø 100 cm.

CLP069LAU ø 120 cm.

CLP098LAB 180x100 cm.CLP093LAB 100x100 cm.

CLP066AU 160x100 cm.

CLP062SC ø 70 cm.CLP093SC 100x100 cm. CLP087SC 115x60 cm.

CLP098SC 180x100 cm.

CLP067AU ø 100 cm.

CLP069AU ø 120 cm.

CLP097GG 180x100 cm.

CLP065GS ø 80 cm.

CLP069GS ø 120 cm.

CLP071GS ø 150 cm.

CLP065GG ø 80 cm.

CLP069GG ø 120 cm.

CLP071GG ø 150 cm.

CLP097GS 180x100 cm.CLP081GS 149,5x58,5 cm.

SC pizarra

CLP062SL ø 70 cm.

CLP069SL ø 120 cm.

CLP069TR ø 120 cm.

CLP093SL 100x100 cm.

CLP093TR 100x100 cm.

CLP087SL 115x60 cm.

CLP098SL 180x100 cm.

CLP098TR 180x100 cm.

CLP069LU 120 cm. CLP097LU 180x100 cm.

CLP098LAU 180x100 cm.

CLP096LAU 240x100 cm.

SL pizarra

CLP046RE 70x70 cm.

CLP040GS 87x87 cm.

CLP023GS 58,5x58,5 cm.

CLP040GG 87x87 cm.

CLP063GG 119,5x119,5 cm.

CLP023GG 58,5x58,5 cm.

CLP062RE ø 70 cm.

LU natural round thin fiber 2mm

LAU natural round thin fiber/teak

AU natural flat fiber/teak

T teak

LAB mocca round thin fiber/teak

ENCIMERAS

CL5077LB115x60x45 cm.fibra: ø 2mmColor: Mocca

CL5098U48x48x70 cm.fibra: ø 3mmColor: Natural

CL5098LU48x48x70 cm.fibra: ø 2mmColor: Natural

CL5098LV48x48x70 cm.fibra: ø 2mmColor: Natural

CL5056LU120x60x70 cm.fibra: ø 2mmColor: Natural

CL5056LV120x60x70 cm.fibra: ø 2mmColor: blanco

CL5015OB60x60x69 cm.fibra: PlanoColor: Mocca

CL5015OU60x60x69 cm.fibra: PlanoColor: Natural

CL5056LS120x60x70 cm.fibra: ø 2mmColor: Negro




CL5050LBø 80x50 cm.fibra: ø 2mmColor: Mocca

CL5052LBø 150x73 cm.fibra: ø 2mmColor: Mocca

BASES DE MESALANSING DINING LARGE

115x60 cm.

LANSING DINING DERBY DINING100x100 / ø 100 / 120 cm.

100x100 / ø 100 / 120 cm.

100x100 / ø 100 / ø 120 cm.

ø 70 / 80 / 120 / 150 cm.ø 120 / 150 cm.

LANSING COFFEE

KINGSTONDINING

KINGSTONCOFFEE

STAMFORD DINING LARGE

180x100 / 160x100 cm.

STAMFORD DINING

CL5016OB120x60x69 cm.fibra: PlanoColor: Mocca


LUTON CAFÉ




180x100 / 160x100 cm.

74

CL5086ST210x100x74 cm.

CL5084AG + CLP084CG90x90x30 cm.

CL5088ST100x100x74 cm.

MESAS PUREDESIGNED BY FOERSOM & HIORTGLORENZEN MDD

ESTRUCTURA INOX CON TOP FIBROCEMENTO

MESAS PENTHOUSE COFFE TABLEDESIGNED BY FOERSOM & HIORTGLORENZEN MDD

ESTRUCTURA ALUMINIO CON TOP GREY CERAMIC

75

MESAS SHARE

BASE DE MESA CON ESTRUCTURAS EN INOX O ALUMINIO ANTRACITA COMBINABLE CONENCIMERAS CERAMICAS O CRISTAL TEMPLADO 8 mm. KFROSTED GLASSL

MESA DE COMPAÑIACL5094ST ESTRUCTURA INOX 60x60x40 cm.

CL5094AG ESTRUCTURA ALUMINIO ANTRACITA 60x60x40 cm.

MESA CENTROCL5093ST ESTRUCTURA INOX 140x70x40 cm.


MESA DE COMEDORCL5092ST ESTRUCTURA INOX 160x100x75 cm.


MESA DE COMEDORCL5091ST ESTRUCTURA INOX 210x100x75 cm.


CERAMICO GLASSCLP094CW TOP WHITE CLP094GW TOP WHITE FROSTED

CLP094CG TOP GREY CLP094GS TOP BLACK FROSTED

CLP094GY TOP GREYGBROWN FROSTED

CERAMICO GLASSCLP093CW TOP WHITE CLP093GW TOP WHITE FROSTED



CERAMIC GLASSCLP092CW TOP WHITE CLP092GW TOP WHITE FROSTED



CERAMIC GLASSCLP091CW TOP WHITE CLP091GW TOP WHITE FROSTED



GW WHITE GLASS GS BLACK GLASS GY GREYGBROWN GLASS CW CERAMICO WHITE CG CERAMICO GREY

76

MESAS ELEMENTS

MESA BBQ ELEMENTS

MESA CAYMAN

CL5013LUMESA CON DOS EXTENSIONES 160/270x100x74 cm.TECA CON BORDE DE FIBRA NATURAL

MESA LANSING

CL5098LU x 2 BASE MESA CON FIBRA NATURAL

CLP096LAU TOP TECA CON BORDE FIBRA NATURAL 240x100 cm.

CL5074FCMESA DE COMEDOR ALU CERAMICA K10 BALDOSASLESTRUCTURA ALUMINIO BLACK 257x106x74 cm.


CL5075FSMESA BBQ ALU CERAMICA K2 BALDOSASLESTRUCTURA ALUMINIO BLACK 56x106x74 cm.


77

MESAS AVENUE

CL5047ST BASE MESA CL5049ST BASE MESA CL5046ST / CL5046AG BASE MESA CAFÉCL5048ST BASE MESA ALTA

BASES H: 70 cm. H: 70 cm. H: 110 cm. / H: 70 cm.

TOPS CL047GW WHITE FROSTED GLASS CLP093SL PIZARRA CLP046GW WHITE FROSTED GLASS120x75 cm. 100x100 cm. 75x75 cm.

CL047GS BLACK FROSTED GLASS CLP093SC PIZARRA CLP046GS BLACK FROSTED GLASS120x75 cm. 100x100 cm. 75x75 cm.

CLP093TR TRAVERTINO CLP046RE BISTRO SANDGGREY COMPOSITE100x100 cm. 70x70 cm.

CLP069SL PIZARRA CLP062RE BISTRO SANDGGREY COMPOSITEø 120 cm. ø 70 cm.

CLP069TR TRAVERTINO CLP062SL PIZARRAø 120 cm. ø 70 cm.

CLP062SC PIZARRA

ø 70 cm.

CL5047STBASE MESA COMEDOR INOX

CL5049STBASE MESA COMEDOR INOX

CL5046STBASE MESA CAFÉ INOX

CL5048STBASE MESA ALTA INOX

CL5046AGBASE MESA CAFÉALUMINIO ANTRACITA

CL5048ST MESA ALTA INOXCLP046GW TOP MESA WHITE FROSTED GLASS 75 x 75 cm.

GW WHITE FROSTED GLASS

RE BISTROSANDGGREY COMPOSITE

GS BLACK FROSTEDGLASS

SL PIZARRA

78

GREY CANEGLINE®

TXG: GREY COATED POLYESTER FABRIC

GRAFITOBG: GRAFITO SQUARE WEAVE

GRAFITOLG: GRAFITO ROUND THIN FIBER

BLACKLS: BLACK ROUND THICK FIBERLWS: ROUND THIN FIBER C/STRAW WEAVE

MOCCAOB: MOCCA FLAT FIBER

WHITELV: WHITE ROUND THIN FIBER

BROWNLR: BROWN ROUND THIN FIBER

NATURALN: NATURAL ROUND THIN FIBER

GRAFITOG: GRAFITO ROUND THICK FIBER

GRAFITOQG: GRAFITO CUBIC WEAVE

BLACKS: BLACK ROUND THICK FIBER

MOCCALB: MOCCA ROUND THIN FIBER

MOCCAOB: MOCCA ROUND THICK FIBER

WHITEXV: WHITE FLAT ONE X WEAVE

NATURALN: NATURAL ROUND THICK FIBER

NATURALOU: NATURAL FLAT FIBER

79

GREYCOATED POLYESTER FABRIC CANEGLINE TEX®

DIAMOND

CL8401TXG56x61x80 cm.






REST

GRAFITOROUND THICK FIBER

CHESTER


LIBERTY


CL8511TXG136x197x82 cm.

CL8310TXGø 44x41 cm.


CL5490G74x85x63 cm.

CL5444QG60x70x91 cm.

CL5590G197x85x63 cm.

CL5390G60x60x30 cm.

GRAFITOCUBIC WEAVE

PACIFIC

GRAFITOROUND THIN FIBER

HAMPSTED

CL5430LG57x60x86 cm.

80

CL5594BG148x84x64 cm


CL5498BG71x84x64 cm

CL5595BG84x84x64 cm

CL5499BG84x84x64 cm



CL5398BG71x71x30 cm

GRAFITOSQUARE WEAVE

FLOW


KINGSTON


PRESLEY


TRINITY

CL5349LGø 75x31 cm.

CL5449LG92x102x98 cm.

CL5350LGø 51x43 cm.

CL5559LG62x202x101 cm.

CL5423LG57x61x77 cm.

81

BLACKROUND THICK FIBER

SAVANNAH

BLACKROUND THIN FIBER

BREEZE


HAMPSTED

CL5539S135x102x69 cm.

CL5541S135x102x69 cm.

CL5440S100x102x69 cm.

CL5538S102x102x69 cm.

CL5040S89x89x45 cm.

CL5340S89x89x28 cm.

CL5441S103x102x69 cm.

CL5543S98x235x153 cm.

CL5542S98x235x153 cm.

CL5467LS60x61x83 cm

CL5468LS87x72x73 cm.

CL5068LS120x120x50 cm.


CL5469LS98x101x98 cm


CL5466LS58x56x103 cm.


CL5362LS48x44x38 cm


82

BLACKROUND THICK FIBER

CHESTER

CL5490S74x85x63 cm.



CL5590S197x85x63 cm.

CL5390S60x60x30 cm.


NEWPORT

BLACKROUND THINFIBER

BRIGHTON


MAYFAIR





PRESLEY


ESCAPE

CL5523LS72x217x103 cm.

CL5559LS62x202x101 cm.

83

WHITEFLAT ONE X FIBER

KINGSTON

WHITEFLAT ONE X FIBER

SAFARI

WHITEROUND THIN FIBER

HAMPSTED

MOCCAROUND THICK FIBER

BELMONT

CL5571XV102x193x85 cm.

CL5449XV92x102x98 cm.

CL5349XVø 75x31 cm.

CL5350XVø 51x43 cm.

CL5430LV57x60x86 cm.

CL5481B105x104x64 cm.

CL5580B252x104x64 cm.

CL5581B165x104x64 cm

CL5579B165x104x64 cm.

CL5480B77x104x64 cm.

CL5578B104x104x64 cm.

CL5380B60x150x27 cm.

CL5080B60x60x50 cm.

CL5585B76x200x64 cm.

CL5081B196x60x70 cm.

84

MOCCAFLAT FIBER

EXPLORE

MOCCAFLAT FIBER

LUTON

MOCCAFLAT FIBER

PORTLAND

MOCCAFLAT FIBER

RICHMOND

MOCCAROUND THIN FIBER

KINGSTON

CL6440OB105x59x68 cm.

CL6453OBø 32x49 cm.

CL5420OB56x60x86 cm.

CL5950OB135x125x233 cm.

CL5150OB140x45x138 cm.

CL5453LB70x65x78 cm.

CL5550LB150x86x78 cm.


CL5349LBø 75x31 cm.

CL5449LB92x102x98 cm.

CL5350LBø 51x43 cm.

85


LANSING


SHELLTON


CL5556LB145x66x85 cm.



MAYFAIR


TRINITY





SUNRISE


PRESLEY

CL5525LB75x156x97 cm.

CL5559LB62x202x101 cm.


HAMPSTED


CL5362LB48x44x38 cm



CL5555LB84x160x85 cm

86

NATURALROUND THICK FIBER

DERBY


CHESTER

NATURALROUND THIN FIBER

NEWMAN


PRESTON


PRESLEY


HAMPSTED

CL5412U67x63x80 cm.

CL5512U140x63x80 cm.

CL5356U50x40x45 cm.

CL5035U109x64x53 cm.

CL5490U74x85x63 cm.

CL5434LU67x63x80 cm.

CL5590U197x85x63 cm.

CL5390U60x60x30 cm.


CL5362LU48x44x38 cm



SHEFFIELD

CL5559U62x202x101 cm.

CL5559LU62x202x101 cm.

CL5560U115x202x101 cm.

CL5555U84x160x85 cm

87


CL5556LU145x65x85 cm


LANSING


HENLEY


BRIGHTON

NATURALFLAT FIBER

ASCOT


CL5555LU84x160x85 cm

CL5055LUø55x53 cm.

CL5857LU195x145x176 cm.

CL5476LU49x54x112 cm.

CL5176LU+CLP087SC122x60x93 cm.Top: Mosaico pizarra

CL5177LU+CLP087SC115x60x112 cm.Top: Mosaico pizarra


CL5195OU75x55x75 cm.

CL5185OU110x55x56 cm.

88


CL5521OU74x201x100 cm.

CL5455OU69x88x109 cm.



CL5150OU140x45x138 cm.

NATURALFLAT FIBER

LUTON

NATURALFLAT FIBER

PORTLAND

NATURALFLAT FIBER

SOMERSET

COJINES

NORUEGO TUVA TEXTILAcrilico 100% Dralon® con tratamiento Pymagard® de densidad 277gr/m2

2 años de garantía

CLC Crudo CLN negro

SUNBRELLA® SOLID100% acrilico 270 gr/m2. con tratamiento para exterior5 años de garantía

SUNBRELLA® LINEN100% acrilico 275 gr/m2. con tratamiento para exterior5 años de garantía

3729 taupe 3741 silver grey8304 natural 8336 black

Todos los muebles de la colección Cane-line para exteriores están fa-bricados con materiales únicos como, por ejemplo, las resistentes fi-bras Cane-line de polietileno tintado o la tela Cane-line Tex®, conrevestimiento de poliéster. Los materiales que hemos seleccionadosoportan los cambios estacionales, a diferencia de los muebles dejardín tradicionales. Todos los productos son resistentes a los rayosUV, al agua y al frío, sus colores permanecen inalterables y requierenun mantenimiento mínimo. Si es necesario, el mueble se puede lim-piar con limpiadores comunes. Recomendamos guardar el mobiliariobajo techo cuando no se utilice.

THE CANEGLINE COLLECTIONMATERIALES G MANTENIMIENTO

WEAVE - TRENZADOTodos los muebles trenzados de la colección están hechos a mano confibra Cane-line única. La fibra no requiere mantenimiento y se reco-mienda simplemente limpiar con productos de limpieza comunes.

GLASS - CRISTALLas encimeras de cristal templado de 8 mm de color negro o transpa-rente pueden utilizarse encima de los tableros trenzados. Para lasmesas SHARE se elige cristal templado de 8 mm en blanco, negro o ma-rrón-gris mate. En las mesas Avenue, se utiliza cristal de color negro oblanco mate.

TEAK - TECALos tableros de teca se suministran sin tratamiento por lo que con eltiempo adquirirán una pátina. Si desea tratar los tableros de teca, reco-mendamos que utilice aceite de teca ya que aporta a la madera unmatiz natural más oscuro.

SLATE - PIZARRALas placas de pizarra consisten en mosaicos de pizarra natural. Antesde su utilización, la placa de pizarra debe someterse a un tratamientocon un agente de impregnación para que sea más resistente a la sucie-dad y a la intemperie. Se trata de un material que no debe exponerse aheladas y por ello, debe guardarse bajo techo en invierno.

TRAVERTINE - TRAVERTINOEl travertino es una roca calcárea, dotada de pequeñas cavidades natu-rales que le confieren un aspecto rústico. Además, cuenta con variacio-nes de color naturales de gran belleza. En este sentido, es difícilencontrar dos baldosas de travertino iguales. En invierno, se reco-mienda guardar el travertino bajo techo para evitar su deterioro por laexposición al frío. Las baldosas se suministran con un tratamiento deimpregnación aunque se recomienda que, en caso de derramar acci-dentalmente algún líquido sobre ellas, éste se limpie de inmediato.

CERAMIC - CERÁMICALas baldosas / encimeras cerámicas están hechas de porcelana que secaracteriza por ser un material de extrema resistencia que puede expo-nerse a la intemperie todo el año. Las baldosas se fabrican en materia-les naturales, lo que hace que pueda haber pequeñas diferencias decolor entre unas baldosas / encimeras y otras.

CANE-LINE TEX®Cane-line Tex® es una tela recubierta de poliéster excelente para usoen exteriores. Requiere un cuidado y mantenimiento mínimos. Los coji-nes de Cane-line Tex® se facilitan con espuma de relleno QuickDry-Foam®, para optimizar la salida del agua y la circulación del airepermitiendo que estos sequen rapidamente después de exponerse a lalluvia o al rocio.QuickDryFoam® ofrece además protección antimicrobiana que impidela aparición de moho y hongos en el interior del cojín.

STAINLESS STEEL - ACERO INOXIDABLEEl acero inoxidable es un material de máxima resistencia a la intempe-rie. No obstante, puede mancharse por causa de la oxidación superfi-cial. Para evitar que esto ocurra, se puede utilizar un limpiador de aceroinoxidable. La limpieza periódica con agua jabonosa puede ayudar aproteger la superficie del acero inoxidable y de este modo, minimizar elefecto del cloro, etc. Además se recomienda pasar un paño sin ácidopor la base, al menos dos veces al año, para prevenir su deterioro.

FIBER CONCRETE - FIBRO CEMENTOEl fibro-cemento consiste en cemento y arena cuarzosa mezclada confibra de vidrio. Esta combinación proporciona una placa ligera con altaresistencia y una expresión moderna. Ya que las placas se funden y seelaboran individualmente, cada una de ellas tiene su propio aspecto, esdecir, puede haber diferentes juegos de color y las placas no son idénti-cas. Se recomienda tapar la placa con una funda apropiada o colocarlabajo techo durante el invierno.

BISTRO SAND-GREY COMPOSITEEl tablero Bistro está fabricado en un material compuesto de poliéstermoldeado. Requiere un cuidado y mantenimiento mínimos.

ALUMINUM - ALUMINIOLas mesas Share y Avenue están disponibles con perfiles de aluminiocolor antracita. Los modelos de aluminio son idóneos para uso en exte-riores ya que pueden mantenerse en el exterior todo el año y requierenun mantenimiento mínimo.

FURNITURE COVERS - FUNDASEstas fundas para muebles están fabricadas en un tejido de poliéster,fuerte, impermeable y teñido en masa, que protege los muebles en in-vierno aunque no de la exposición a heladas. Si los muebles se cubrenen invierno, no sólo se facilitará su limpieza en primavera sino que sealargará su vida útil. Se recomienda revisar después de lluvias y neva-das fuertes para evitar la acumulación de agua y para que la fundasiempre cubra correctamente los muebles.

COMPROMISO SOCIAL YMEDIOAMBIENTAL

En Cane-line nos esforzamos en diseñar mobiliario de calidad,sostenible y confortable, produciéndolo con respeto al medio-ambiente y con compromiso social.

Cane-line actualmente está certificada por las normativasSA8000/2008 estándar sobre el compromiso social yISO 14001/2004 estándar sobre el medio ambiente.

Estos estándares incluyen los siguientes puntos:

. No al trabajo infantil

. Asegurar un salario digno

. Limpieza de aguas residuales

. Prevenir la contaminación

. Reciclar al máximo los residuos

. Mejorar las condiciones laborales en las fábricas denuestros proveedores

Estas obligaciones conjuntamente con muchas otras, son su-pervisadas dos veces al año por una oficina de certificación in-dependiente (Bureau Veritas Certification).

En este sentido la colección de Cane-line combina la calidadúnica de la artesanía tradicional de tejedores locales alta-mente cualificados, con el pensamiento ético global actual.

i_exterior0

Documents