Что сдавать: IELTS или TOEFLКак сделать правильный выбор

Разработчики экзамена

International English Language Testing System, международная система тестирования по

английскому языку

Британский Университет Кембриджа (University of Cambridge)

Test Of English as a Foreign Language, Тест на знание английского языка как

иностранного

Компания Educational Testing Service (ETS), базирующаяся в Принстонском

университете (Нью-Джерси, США)

Цель сдачи экзамена

образование за рубежом(Academic module)

иммиграция (General module) работа за рубежом (General module)

образование за рубежом

Результат экзамена нужен в вуз?

Какой экзамен выбрать, зависит от требований заграничного учебного заведения. Если принимаются результаты обоих экзаменов – выбирайте экзамен, на котором сможете показать лучший результат

Британский или американский английский: произношение, лексика, идиоматические

выражения

британский английский(или австралийский английский)

американский вариантанглийского языка

все ответы на письменные задания пишутся от руки

необходимо набрать письменное эссе на клавиатуре компьютера

Печатать или писать от руки

Около 2 часов 45 минут Около 4 часов

Продолжительность экзамена

Различные типы заданий в тесте

широкий набор типов вопросов:• заполнение пропусков (gap fill),• нахождение соответствий (matching exercises),• вопросы с несколькими вариантами ответов

(multiple choice)

практически полностью состоит из вопросов с

несколькими вариантами ответов

(multiple choice questions)

Чтение (Reading)

• 3 текста по 20 минут на каждый• Тематика текстов – научная• Типы вопросов разнообразные: вставить

пропущенное слово, выбрать заголовки для абзацев текста, расположить абзацы текста в нужном порядке

• Необходимо прочитать тексты (3-5) и ответить на вопросы к ним (20 минут на каждый)

• Тематика текстов– научная• Вопросы содержат несколько вариантов

ответа

Аудирование (Listening)

• Аудирование длится 40 минут• Вопросы к аудио не одного типа, а

разных• Задания отличаются по длине • На вопросы нужно отвечать не после

прослушивания текста, а по ходу

• Аудирование длится 40 - 60 минут• Аудиоматериалы представляют собой отрывки

лекций или разговоры в кампусе (на территории университета, в общежитии)

• Задача: делать записи по ходу прослушивания, затем отвечать на вопросы с несколькими вариантами ответов (multiple choice)

Письмо (Writing)

• 2 письменных задания• Первое – это короткое эссе длиной

200-250 слов• Второе – анализ информации,

представленной на графике, схеме или диаграмме

• 2 письменных задания, оба печатаются на клавиатуре компьютера

• Первое задание - написать эссе, содержащее 5 параграфов и 300-350 слов

• Второе задание - чтение текста и прослушивание лекции на ту же тему. Затем, используя свои записи, необходимо написать сравнительный анализ текста и лекции (150-225 слов)

Устная речь (Speaking)

• Тест длится от 12 до 14 минут и проходит в присутствии экзаменатора

• Сначала идёт короткая серия общих вопросов. Далее развернутый ответ на вопрос из карточки, за которым следует более детальная беседа на ту же или близкую тему

• Ответы записываются на компьютер и обрабатываются после экзамена. Устная секция длится 20 минут

• 6 различных вопросов, основанных на коротком тексте / беседе. Необходимо дать ответы на каждый из вопросов

Сравнение результатов IELTS и TOFL

CEFR*A1-C2

IELTS0-9

TOEFL0-120

<A1 <2.0A1 2.0-3.5A2 4.0-5.5 57-86B1 6.0-6.5 87-109B2 7.0-7.5 110-120C1 8.0-8.5C2 9.0

*CEFR – Common European Framework(система уровней владения иностранным языком, используемая в Европе)

Экзаменационный центр в Калининграде

Языковая школа «ЭКСПЕРТ»

236000, г. Калининград, ул. Генделя 5

Тел.: (4012) 992205, 992204, 992217,

(9062) 379898

www.expertlanguage.ru

el@expertlanguage.ru

Подготовка к международным экзаменам

IELTS, TOEFL, PTE