[ieee ieee educon 2010 conference - madrid, spain (2010.04.14-2010.04.16)] ieee educon 2010...

5
1763 978-1-4244-6571-2/10/$26.00 ©2010 IEEE IEEE EDUCON Education Engineering 2010 – The Future of Global Learning Engineering Education April 14-16, 2010, Madrid, SPAIN

Upload: marcos-blanco

Post on 24-Mar-2017

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: [IEEE IEEE EDUCON 2010 Conference - Madrid, Spain (2010.04.14-2010.04.16)] IEEE EDUCON 2010 Conference - The LULA Project by the Telefónica Chair of the University of Extremadura:

������������ ����������������� ������������������������������������

������������� ���������� ���������� ���������� ������

������������� �����

!�� ������������������ ������� �������������������������������������"��# ���$�%�&'"

�� ������������� �(����"��

)� ���*��� ��+��#�

��� ��)���,����������������� ������ �������������������������������������"��# ���$�%�&'"

�� �� ��(����"��

���� �������� � ���� �� � � � � ���� � ������� � ��������� � � ����� � ��� � ���������� � ������� � ��� � ��� � �� ���� � �������������� � � � �� ����� � �� � � ���� � ��� � ������� � �������� � � � �������������� � �� � ���� � ���� � � �� � ������������ � � � ��� ������������ ���� � ��������� � �� � �������� � ������� � ���� � � �� ������ ����������� �� ������� ����������������������� �������������������������� �������������������� �������������

������������������������� ����������� ��� ��� ���������� ������ � ���� �� � � ��� � �!� � "��#��� � $���� � �����!��� ���� � � ���������� % � � ����� � ������� � ������������� � �� � �� � ������� � ��� � ��� � �������� � �� � ������������������ � ����� � � ���� �� � � �� � � � � ���&����� � ���������������� � �� � ��� �'����(��� � )��� � �� � ��� � !��� �� � ���*������������������������������������� �� ��������+����������� �������)���� �$) +�� %�������������

���������� ������ ������������ � �������� � ������

������������������ ��!���"

&" �&'�-.!���&.'�

����/������������������0�����,������,��������1�2�����3��������� ��������,�����3������ ������2������%3�������$���� ����������� ������������������������������$����������,������������������� ������" �4�������/������� ����������$ ����3�������� � ��� � ����, � ��� � 3��� � � � � �3� ��� � �����,� � �� � ������3����������������3�������2������ ��$����3������������������ � �� ����� � ������������� � �����" � &� � � ��� ����� � �� ���� �������������� ���� ��3������ � �����2�� � �� �����,� �� �3����� � �����������������������������"�4�������2�����������3� �� �$���� ���,�3����������2�������� ������ ������,"�5������������������� � �� � ���������$ � ��� � �������� � � ���� � �� � ���������������������������0���1�678$������������� ���,��������� ������������ ����������&������������ �����,������������������$���� ���������,����������3��� ��������� ����������������������������������������2����������� �������������"�

�����������������3��� �����,����������� ��3���������������������� ������������������2���������698$�������� �������������������� ���������������0������������,�����1������������9::;�������������� ���������,����� ������������������������,�� ���� ����� � �� �2�� � � ��3������ ���� � ��� ��� ���,� ����<��2���,� ���� ���3���� �� � ����,�� �3���� ������������ � �������� ��,��3��=��������� ���,��"�

&&" �=��>&-��������&'��)�-&��'���)�%��%��=��*�%&%�.4��=��

�����-./���

��� �>����� � ����� ����� �� ����3�� � 0��>&��1 � �� � �������� � ���������� � �� � ��� � ���� ������ � �� � ����� � ���� �������������� � 0����1 � �� ������ � ��� ���,$ � ���� �$ � ��� ����������� ������������������������ ����������������"�&���������������3� �$���������������������������������������,�����������3���,������������ ��"�&�������3��� ��2�� ���������������2���������� � ���� � ����� �� � �� � ��� � ���& � 0%3����� � �,�� � � ���&���������������3������1"�

����� ������������>���������������� ������3�������$�������������3����$������������������������������� ���,�.,�������������$�2�� ����� �������� � ����� ���� ���������� � ������,���� �����������$ �2����3���������� ������� ��� ������� �$ �������������3���������� � ��� �����, � ������ � ������,$ � ���3��� � �� � �����3� ��� �3��������� � ���� �����������" ����� ��,�� �,��3���$����������$ � ��� �?::$::: ��������� � ���� � ��3��� � ��� ����3�� ���������������������2�� ��3������������������ ���� �������������� � �����������$ � ������,� � �� � ��������� ����� � �� � ���� ���,���� ���,������������$����2�<�������3��3���2��$�������������������� ������ <��������� ������ ����� ����� ��� ������������ ���������� ���,��@����,��������� �"�&������������$������������ � %3����� �3��<��, � ���,���� � �� � ����, � �����3����� � ���2���� ���� � ���� ��� � � �,��� ��33�������A �2���� ���� �������������� � ����,����� � ,��3� � ���� � � ��� � �������� � ������,$�������,����3� ��� ��������,� �����������3����������������3�� ������������ ��2������������������������"�

������������������������������ �������������������������� �� � >����� � ���3�� � �� � B���������� � 2��� � �� ���������� �C$ �2���� ���������� � ������,� ���������B2�<�� ����<��2���,�C$ � �� � �������$ � 2��� � ����� � �,���$ � 3�� � � ����,��������$�����,�2���������������������,������3����������������������,���� ������������� �����������"�����$ � �� �������2�������� ����� �������������������3� �������,������ �����$�2��� � ��� � �� ����� � ��� ���, � ��� � ���� � � @������$ �2�� � � ���3������� � �� � � ����� � �����, � ��� � � ������� � ��� � �� ��� ����� ����� � � �� � �� � � ��������� � ��� � 2��� � ��� � ���3�����,�3����������������� ���������� �"�

�����������3� ��� ����� �����$��������������3����������������2���� �����������������������3��������������2���������� ����������������,������������������������� ��������������3� ��

1763

978-1-4244-6571-2/10/$26.00 ©2010 IEEEIEEE EDUCON Education Engineering 2010 – The Future of Global Learning Engineering Education

April 14-16, 2010, Madrid, SPAIN

Page 2: [IEEE IEEE EDUCON 2010 Conference - Madrid, Spain (2010.04.14-2010.04.16)] IEEE EDUCON 2010 Conference - The LULA Project by the Telefónica Chair of the University of Extremadura:

2��� � �� � � ������$ � 2��� � �����3�� � ����� � ��� � � ����� �����,���"�

��<��, � ����� � ���� ����� � �� � ����,�����$ � ������,$����������� � ��� � �� ��� � ��3�������� � �� � 3�� �3���$ � ������������������������ �������� ����������������� ��3�������������� ���������� � �� ��3�� � ��� � � ��� ������� � ����2�� �2�� � � �������, � ���� � �� � ����� � �����������$ � �� � �� � ����,����, � ������3��������������������������������"��

&&&" �.).'�'�%�.4��=�������-./���

���������������������������,� ������������������������� ������������������������������������$�2�����������3������������� ��,�������� ������������ �����,���������������������������2�� ����� �������������������>&��D�4�������������������%�����)�E��0*����1$��������������+����������0)��� �1$�����'��������������������������-����0�,������1$�����'� ��������������� ��� ��� ����� � 0�,������1$ � ��� ���������� ��� �����0���,��1����������������������%�����,�����������0�����1"������������������������������3��� ��2��������������� ��,����������������������$�����������2����������������@������������������������������������� ������������������������������������������,��3����������������������������"

&>" !�>��.)�'��.4��=���&'�F�!&%�-&*��&.'

��� ��������������������������$���� �����������3��� �3���������������$ � ��� � ����� �2�� � � ���� � ���� � ������ � ��� � 3��� �$����� ��� � ��� � ��� ������� � �33�� ������ � ����� � �� � �3�� � ��� ������2�� � 2�� � � ���� � ��� � ����� � �� � ������� �� � ��� � 3� �� ������ ���, � ������" ���� ��������� � ����� ��� � ��� ���������� ������������� � ��3���� � ����� � ����2�� � 3� <�,�� � ��� � ����������������������������� ��3���������������������� ���������������������������������"�

%�� ��)��� 9::G��������� ��� �2������ ����3DHH����"����"��� ����3�������� � 2��� � ��� � ��� � �� � �� ��������, � ������ ����������,�� � ��� ��� �����, � ��� ��������� � ���,�� ��� � ��� �3��� �$��������,��������3����������������������,���33������� ������� �������� ���������������������������"������2�������2������������������� ����������2�������2������������2���������������������������������� �3���������������������������� ��,�$�2��������� ��� �������,������� �����"�

��� � 3��� � � ��� � ���� � 3������ � �� � ���� � 3�����" �&��������$� ����������� ���� ���,,������� ��� �����, �,������ � �� � ��������2��� � ��� � ��� � �� � �33�� ������ � 2�� � � 2��� � ��� � 3�� � �� � ���������������" � ��� � �����2��, � ���3 � ������� � �� � �����, � ��3����������������2�� �� ����������������������� ����2��� ������������������3�������3����"�4������$����������������������������� �2��� � �� � ����� �2�� � �2��� � �� � ���������� � ����,�������������� � �� � ���>&�� � ��� � 3�������� � �� � ��� � 2�� ����"������3����������������������2�����,�2��������3��� ����������3��D�

������������������������������������

&������������3����$�����3��� �3�������������������� ����������� ���������33�� ������������������������2��������2��������� �3�����������������������"�����33�� �������@��������� ����������������3��������2�����������,�2��������������2�������,���7"���������� ����2���2��������33������������ ����������

�33�� ��������������3��������������������� ����"����������,��������������� ��,��������� �������������������������� ���������$�����������<��2��������������3��� �3������������������������@��������33�� ������������"�

4�,���7"���33�� �������������������33�� ������"

��� � ���� � 3��� � � �� � �� � �3�� � 3��� � � ��� � �� ������������������������������������>&��������������"������,����������������,��,��������������������$�,��3�����������3����������������,,���������� ����������������������33�� ������"�4����������� ���������� �����$������33�� ���������� �����3� ����,���� � ,���� � 3����� � �� � ����� � �33�� ������ � �@������ � ������ ���������,��,�������>&���������������2������ �����"�

.� � ��3����, � �33�� ������$ � ��� � �������� � � ���� � 2����3� ���������������������������������������������� ��3��������������@��������33�� ������" �4���� ���33�� ���������� ����$ ������� ��� ��� � 2��� � ����� � �� �� �� � �� � ��� � ��� � 2��� � �� � ����������������$���� ������,��������������������������� ��3����������2��������������33�� ��������������<���3����������������"������3����� � ���� � �� � �33�� ������ � �� ��� � �������� � �� ���� ��� � ������ ����� � �� � ��� � ���� � ���� � 0���3DHH����"����"��H�����"3�3I�� ���J����1"�����������3�������������3��������3�,����������7�/�������K:�%�3������9::G"

���������� ����������� ������ ������

����������������� ����3������������������3�������������������� � ���� � ������� � �� � ��� � �����������$ � ������� � ������L����M��������"�!���,������3����$������33�� ����������� ����������� ����2���� ����������������������������2����,���������������3�3�����������3� ��� ��3���������������������������"�

�����������������,��������2��������2��� ����� ����������2����� � ��� � ����������� � ����� � ������� � �� � ���� � ����� � ���� ���� ��2���������@��������33�� ������$���2�����$��������� � �� ������� ����� � �� � �@���� � ����� � ��� � ����� � ������ � ���3��������"�&��2���������������������������������������������������� ��������3� <�,����������������,������3�3�������� �� <�������������������� ��3�����������"�

)���� ��� �����33�� ��������� �������������������������3� <�,�� � 2��� � ���� �� ��� � 3�,�����A � ��2���$ � ������@������ � 3� <�,�� � �� < � ����� � 3� <�,�� � �������$ � ��<��,��������3� <�,��,��� �����"���������,���������������3� ��� �����2����������3� <�,������,�����������������2���������������� � ������� � ��� � ��������� � �33�� ������ � �� � ��� � ������$�

1764

978-1-4244-6571-2/10/$26.00 ©2010 IEEEIEEE EDUCON Education Engineering 2010 – The Future of Global Learning Engineering Education

April 14-16, 2010, Madrid, SPAIN

Page 3: [IEEE IEEE EDUCON 2010 Conference - Madrid, Spain (2010.04.14-2010.04.16)] IEEE EDUCON 2010 Conference - The LULA Project by the Telefónica Chair of the University of Extremadura:

��������������2���������������2���������������3����� ����������� ���33�� �������@����"�����3� <�,��������"������������3� <�,������,���������������� ������������3��������������������3������������$���������2�� ����� ��� ������ ���������!������+'�H������������������6K8"

��� � ���� ���, � �� � ��� � ���� � ���� � ������ � �� � ���� � ������ ���������K:�. �����9::G"�

������!��� ���������������������� �����

�����������������������������3���������������������������������� � �� � ����$ � ������$ � ��� � ��3������ � ��� ������" � ������ ��� � �� � ��� � ��� � ���� � ������� � ��� � ����� � �� � �������3���� ��$������� ��� ��������2����3� ������� ������������� ����� � ������ ������" � ��� � ����� � �� � ���,� � ���� � ��������� � �� � ��� � �3�� � �� � ��� � � ��� �$ � ��� � ������������ � ����33�� ������$ � �3�����, � �� � ������� � ��� � �� ������ � �� � ��2��������$ ���3����� ���$ �� �3� ����,�������" ����� �� ���� ����������������������������������������M��������������� �������3���������������������3��������������������33������� ����������� � �� � ��� � ���� � 2������$ � � � �� � ��� � ����� � �����������(����"��" ����� ���� ���, ��� � ��� ������ ���������� �����$�������$������9::G$������� ���������7?�!� �����9::G"

>" 5=N��-�������!&%�-&*��&.'I�

4������� ��� ���3�����������2$������������������������������������3������ �������������$�����������<����$��������������������������33�� �����������������M���3� ��2�� ��3������� ��3�������� ������������������3�������������"�.��������������� ��� ������ � � 2�� � � ������������� � ��� � ����������� � ��������������3� �����$�������������33�� ���������3� <�,���2�� �� ��3������" �.�,������$ ��� � ��������������� ����� ������������� � 3�������� � ��� � �� � 3� <�,�� � �� � ������� � ��� � ����� � �� � ��3��� ����,��3��������$�,����,�������� ������� ������� ����,����3�3���"

����,������3�3����������������$��������3��$������������������������������������� ������33�� ������������@������������ �� � ��� � ���� � ������ � ���<�$ � �� � � �� � ������, � �� ������$������, � ��� � 2��$ � 2�� ���, � �����$ � ��������, � �� � ���� $���2�������,� ����������������,�������"�.���������������$�����������,��3����������������� ������2�����3� ��� �3�3������� �����, � �� � �� ��� � ��3� �� � �� � � �� � �� ����$ � ��� �����$�����������������3������������� ���������� ���������� ��"������� ����������,���2������,������3���������������3������������� � ,������� � ������, � ��� � ����� � �������� � �� � � � 3��� ����� �����"�)�����$�������������,��� ����������������������<���� ������,�����������3���������������������� ���"�

+������3�3���������������������������� �������������3�����������2�����������3��������2������,�����3� <�,��$������������,����2�� ������������������3���������������"�5����������$ � ����������������� � ���������� ��������� ����� ��������������������� <�������33�������"�=�2���$���,�3�����������������������3������,��3�����33�� ����������� ��������������� � ��,���� � ����������� � ��� �2�� � � �� � �@����" ��� � �������������3� � �� � ����� � ���� � ������� � �� � ����,����, � ��� � �33�3�����3������ � �� ��� ��� � �� � ��� � �������� � �� � ������3�� � �� � �������� ���������������$������ ����2����������������� �����,����������������� �� ����� ����������2�����"�������,������������

��������3����$�����3� ���� �����3�������������� ��3�������$�������3�������$��� �����������������������������3��� �"��

��������������������������������������2�� ����������������� � ��� � ��� � ���� � �� � ���� � � � 3���������� ������ ������������������ � ��� � � ,����� � 3�3��� � �����������" � &� � �������� � ���3������, � ���� � �@���� � 3� <�,��$ � ��������$ � �� � 2���� � ���3������� � �� � ������ � ����� � 2�� � � �� � �������� � �� � ������� �����" � )��� � �,����������$ � ���������� � ��� � ���� ����������������������@�����������������3����������������������������� � �� � ��� � ���� � ����� � ��� ����� �����" �+���� � ���� ��� ������ ��������������3��� �$������������������3���,��������������� �� �� � �������� ��3���� ������� � ��� � ����� ����� ���������"�=�2���$ � �2������ � ������ � ���� � ��� � ����� � ��� � ����������������� � � � ��� � 2��� � �� � ����,� �2�<��, <��2���,� � ��������� �����������������3� <�,����������<���3���������$�2���������������� � ����� ������,������ �����3������� ��3�������$����� ����$ ������,����� ��3���������� �����$ � ����� ������� ��������������������������3���� ���������������������������2��"�

>&" +�'�-����=�-����-&%�&�%�.4��=�������!&%�-&*��&.'

� &� � ���� � �� ���� � ���� � �� � ��� � ���� � ������� � ,������

��� ������ �������� ��� �����3� ������3��������������������������9::G������������"�+��������������3��� �����3�����������

���� � ������3����$ � ��� � 3���������� � �� ���<��, � ����� � ���,�������,����������3��������������������"�

• "��� � �#����� ������ � $%&' � ()����# � )��������( � *+,- �������� � ����� � ��� � ������ � ���� � �� � ����% �&� � ����������������������������6O8����� ��������33�� ������������������������3� ��� �3�3�����������������������������������������������������������������3�������� ����� � ����� � ���� � �� � ��� � ����������� � ��� � ��3��� � �����������3������ ���������������"�

• .������� � �� � ���� � ���� � /��� � ��� � ����������# � �� ��� ����������������������������� ������%��������$�����������3���� ��� ���� �������� � ���������� &������� � �������,�������3��$���2���$������� ���������������9::G�������������� ��������������"������� ���� ���������������������������@�����6?8"

• ������������������/� ������� �� "�)������3� <�,��,��� � �33�� ������ � ��� � ������� � �� � !����� � ����� � ���,�������� ���������2������������2����@������������� ��������������������������������������������$�����������2�����������������������@����"�

• � �����������/�� ������� ���% ��������������3� <�,����33�� �������2����,������������3�����������2������2����3������ �<�3���������������� ������������������� �������2��������������������������������"

• )��� �0� ���� �1������ �2���)3� ��������� ��# �������% ������������������������2�� ����������,�����,����� ��3���������������$�,���������,����� �� �������,��������/�����33�� �������6P8"

• 4�������� �����"�'������������33�� ���������������������� � ���� � ���� � 3������ � � � ������ � �� � ����� � ������� �������3�2���������������������3�� ��3�3������

1765

978-1-4244-6571-2/10/$26.00 ©2010 IEEEIEEE EDUCON Education Engineering 2010 – The Future of Global Learning Engineering Education

April 14-16, 2010, Madrid, SPAIN

Page 4: [IEEE IEEE EDUCON 2010 Conference - Madrid, Spain (2010.04.14-2010.04.16)] IEEE EDUCON 2010 Conference - The LULA Project by the Telefónica Chair of the University of Extremadura:

��������� � �� � � � ,���� �������" �5��� � 2��� � ����2 � ������ �����������,���������������������33�� ����������5����2���3��������������$���������2����������,�����,��������,���������������3�3������3������"

• ��������� �����5������/����0� ����"�"����������2�������2� � �3������ � ������� � �� � �� � ��������� � �� � ��������� ������2�� �� ������������������������"�

• 6��� �� �����������/���������������������������������� ��������� �������� ������� �����%�

• 0����� ������� ��� �����% ������� ����7���� ���� � ���������� � ���� � � ����� � � �� � � � ���� � ���� ��� � ��� � ���� ����������������������������� �� �����������%

• ����� ��������8 ������������������ ���� ����"

>&&" %�.-���'!��!>&���%�->&��H=���&'��4.-�������%�-%�

�� �������� ��� ������ ������$ � ��� ��������� � ����� ��� � ������������� � �� � ��������� �2��� � ���� � � � ��33�� � ��� � ���� ������ ���������������������� ��,�"����� �� ����������������� � � �� � ����������$ � ,���� � ���� � �� � 2���� � ������33�������������������������3�3���������3����������<���3����������������������>&��$�3�������������������2���2��������������������������"�

������33����������� ������ ��2������������������,������ ���� � �� � ��� � ���� � ����� � �3� ��� ���� � �� � ���� � 3�3���"�-�,������ � ���� �2��� � �� � ���� � �� � ���� � ��� � ���� � ������ � ����@����� � ������ � �� � ��� � ������������ ��� � ��� ������������ � ��� � ��������2���3� <�,�������2�������"��� ��@���$��� ������������������� ��� ��������,���$�2������ ����3����������3���� ������ �����������������"�����@��������������2������� ���,������������3������2������������3���������������������"��

>&&&" -�%�'��%�����.4��=��-./���

������� �����������3��,�����������������2��,����� ���������� � 3������, � ���� ���� � �� � �� ���� � &>" ���� � �� ��� �3���� � ��� ������ � ����, � ������" � ���� � ��� � ��� � �� � ������ � �� � ������������ ��������������� �������������� ����� ����� ��,���� � ��>&�� � ����������� � �� � ����������� � �� � ��������, � ��������������$���������������������������7O:��,���������������������������������@��������33�� �����������,����������3������������� ������������������������"��������������&�������������������������������������������������������������"

&������������������������$���� ��������,�����,��������3��� �$����3�����������������������������3��� �������,����2�������$��������������,��3�� �3���������������4���%���2��"�������������,�������������������� ����������,������������������� ��������������$�,��3��������������3����������" �&���� �$ �������������������,���������������������������������������,����������������������������������,������>&��"

&F" %.)��%���&%�&����!����.4��.���*.-��&.'%�

�����������G?��33�� �������2����@�������������������3����$�����,���2�� ��3����������3�,�����,������$���������� ����33�� ������$ � �������� �� � �������� � �33�� ������ � ��� � ,������3�3�����33�� ��������������������� ���33�� ������$��������������� � ������ ������"� *���2$ � ���� � �3� ��� H �� ��� � ��,����

������2��2�� �� ���3���������2��������33�������������������3������33�� �������@����������� ���,������D�

• +������3�3�����33�� ������D�P$KQ

• �,�����,������D�OK$9Q

• )�������� �������������� �����������D�97Q

• ��� �������������D�;$OQ

• %����D�?$KQ�

• .��������2��������D�7O$RQ

������������������������@�������0������������,���91���������������������������������33��������������� ���,�����������,����������3����$����� ��������������,����������������������� �������������� ���,�����3� �� ���������� ����������2����3�,�����,$�&����������������� �"�

4�,���9"����������33�� ��������@��������������"

� ����, � �� � ���� ��� �����$ � R9Q��� ����� � ����� � �� ������������2�������������������3�3�������������33�� ������$�����PPQ� ����������������33�� ������������������ ���,"�����������������,�3�� �����������������������O7Q���������2������������� � ���� � �3�� � � ���� � ��� � �� � 3����� � ����2�� � �� � �������������"�����������33�� ����������������3�� ��� ���3������ � ����� � �����,��, � �� � )� ����� � 0)� ����� � >����� � %������"'��$�)� ������.��� ����)� ������&&%1"

F" �.'���%&.'%

4�� � ��� � �������� � � ���� � �� � ��� � ��������� � ������������$�2������������������ ���������������������������������������3������������������������ ���2�������� ����"�&������������$�2�������������������������� �� �����������,����������� �������������� ������������� �����������������������3� ��D�

• %������� � �� � ����� � ����������� �2��� � ���� � �� � � � ���,���!>!���� � ��� � ��3���� � ����2�� � ���� ����� � �� � �������� ���, �3� �� �" � &� � �� �� ������ � ��������� ����� � �� �����2���� ���������� �� ���2����������������� ������������� ������� � 3� <�,�� � ���� � ���� � ��� � ���� � �� � ���������� ��" � =�2���$ � 2��� � ����$ � �� � 2��� � �� � �����,�������������� ����$� �����2��� ���� ����������������� ��� ���33�� ������������������������������������������������

1766

978-1-4244-6571-2/10/$26.00 ©2010 IEEEIEEE EDUCON Education Engineering 2010 – The Future of Global Learning Engineering Education

April 14-16, 2010, Madrid, SPAIN

Page 5: [IEEE IEEE EDUCON 2010 Conference - Madrid, Spain (2010.04.14-2010.04.16)] IEEE EDUCON 2010 Conference - The LULA Project by the Telefónica Chair of the University of Extremadura:

2�<� �� ���$ ���� �����2��� ������������������������������������"�.���������������$������������3���������������3� ����,����� �������������������� ����������������������������"�&������������$������������� ������������ ���,�������� ������������������� �������2�����������3���������2��"

• �� � �� � ��� ���$ � ��� � �� � � �� � <��2��, �2��� � �33�������� ����������2��������������������� ���������� ���������������,������������ ���,"�.�� ��3����,��������������2�� � �� � � � ���,�� � �����������$ � ��� ��� � ���� � �����33����������� ��3���������3� <�,���2���������������������� � ��� � �� � ���� � ��� ���," � &� � �� � ��3�� � ���� � ��������@���� � ������� � �� ������2�< � ,��3� �2��� � �������� � �� � ��� � �� ���,� � �� � ��� ������� � ������������,��������������"�

• ����������� � 2�� � � �3� � �� � ��� � ����������� � ����������������������,������3���������������� �� �������3�3����� � �33�� ������" � ���� � 3������3�� � �� � �����������, � �� �������� � �33���� � �� � ����������� � ����������������������������� �������"�

&�������������������������������������������������3� ���������� � ��� � ��� �A � ��2���$ � ��� � ����������� � �� � ��� � 3�� � ������ ���,����������,���������@��������� �����������������������,�

� �������������"�����������������3���� �$�����������������������9:7:���2����� ����������� ���������������3�����2��������� �3����� � 2��� � ����������� � ��� � ,��3� � �� � ���� � ����33�� �����������3�������3� ��� ��33�� �������3��� �3������������� ���,������������$�,�����$������3���� ��$ ���� ���,������<��2���,������$� ����@������$ ������������������������� �4�����������������������������������������������,��3������������ � ���������� �� ��� � ����������� � �� � ���������� ���������3��� ��������2��$ ��� �����2�<��$���,��$ �������,����������$������2 �3�������<������"�

-�4�-�'��%

678 �#������������� �������������������������������D�B�3�� � ������������&���������������������������C"����3DHH ������������� �"����"��

698 ��� �� ��� � �� � ������������ � ���������� ���� � 0����1"����3DHH ��3��������"����"��H �����H�����"3�3I@J����H7

6K8 !������ ����!������+'�H�����"����3DHH222"��"������"�,

6O8 �" � ������ ����� � ��� � )" � *��� �" � B��� ��� � �� � ��� � ������� ����3�����������C"��-������������S"����"�?:"�/������9::G"�33�OP ?O

6?8 ���@����" ���,�3�� ��� ������!�������������!������������������������������D����3�DHH2�<�"������" ��H���@����

6P8 B/��� � �� � ������� � 4�� � ��� � .3��C" � /*��� � ���������"����3DHH222"�����"�,H�����H3���H����T��T�������T���T���T�3��

1767

978-1-4244-6571-2/10/$26.00 ©2010 IEEEIEEE EDUCON Education Engineering 2010 – The Future of Global Learning Engineering Education

April 14-16, 2010, Madrid, SPAIN