idrætsliv nr. 2 2013

m a j 2 0 1 3 N r . 2

badmintonfjerbold i modviNd

moderne femkamp...lever og vil til ol

tema:deN vilde

spoNsorjagt

jores okore om træNere, foreNiNger og champioNs league

bueskydningfodbold i tanzania

lotte friispoul erik høyer

hærværkkunstgræs

talentet

2 IDRÆTSLIVma j 2013

3IDRÆTSLIVma j 2013

10

4 leder

6 update

10 diamaNteN fra blågårdsgade

16 fem miNutter med eN ildsjæl

18 tippet: uNdgå hærværk

20 sexsag åbNer op for Nye regler

22 hold øje med: (Notestof)

24 læNge leve kuNstgræsset

26 badmiNtoN kæmper for livet

31 verdeN ruNdt

32 tema: spoNsorjagteN

38 i høyers fodspor

40 gymNastik og svømNiNg boomer

42 før eveNteN: topsejllads i aarhus

44 profileN: skadet soldat vil til ol

48 forbuNdstjek: moderNe femkamp

52 daNsk træNerpar i taNzaNia

56 medaljer

58 idrætslivet ifølge lotte friis

indhold

58

26

24

4 idrætslivma j 2013

leder niels nygaardformand, danmarks idræts-forbund

tillid bedre eNd koNtrolbegyndelsen af maj er jeg sammen med knap 40 repræsentan-

ter fra andre organisationer inviteret til et 24 timers seminar

med fokus på at give det eksisterende frivillighedscharter fra

2001 nyt liv. ikke færre end otte ministre deltager.

min anbefaling til regeringen vil være: respektér og anerkend de

frivilliges indsats; fokusér mere på tillid end på kontrol; mål jer selv

i regeringen på, om i gør livet nemmere for de frivillige, sådan som

det fremgår af regeringsgrundlaget.

hvis et nyt frivillighedscharter skal få bedre gennemslag end det

nuværende, skal det efter min opfattelse rumme konkrete ele-

menter, hvor regeringen gennem sine handlinger kan vise, at den

mener de pæne ord om frivillighed alvorligt.

som en hovedbegrundelse for et nyt charter fremhæver regerin-

gen, at rammerne for det frivillige arbejde er ændret markant siden

2001. mange organisationer mærker for eksempel en stigende kom-

munal opmærksomhed på de frivilliges indsats, og mulighederne

for på den måde at understøtte velfærdsydelser.

derfor er det en god idé at udarbejde en version 2.0 af frivillig-

hedscharteret. både for at sikre den rigtige balance mellem det

frivillige danmark og den offentlige sektor – og for at stille skarpt

på gode rammer for frivilligt arbejde. mange frivillige i dif-idrætten

peger på anerkendelse af deres indsats som afgørende for deres

motivation. anerkendelse er en modpol til den kontrol, som mange

oplever, at offentlige myndigheder strør ud over foreningslivet.

i dif-idrætten er vi ikke håndsky, når det gælder samarbejde med

det offentlige. tværtimod. i dif kører vi et idræts-frikommunefor-

søg sammen med flere kommuner. mange idrætsforeninger vil

gerne styrke deres samarbejde – for eksempel med de lokale fol-

keskoler. og vi ser gode muligheder for idrætten i en helhedsskole

med mere fokus på fysisk aktivitet.

men det er afgørende, at samarbejdet sker på de frivilliges præ-

misser. at arbejdet i idrætsforeningerne så også har en stor

samfundsmæssig værdi, er en vigtig sidegevinst. det er bare sjæl-

dent drivkræften for den enkelte frivillige.

seminaret og arbejdet på at forny frivillighedscharteret har afsæt

i regeringsgrundlaget og afspejler, at regeringen tillægger det fri-

villige arbejde i danmark vægt og værdi. det er positivt, og vi vil

fra dif’s side bidrage konstruktivt. som danmarks største frivil-

ligheds-organisation med knap to millioner medlemmer og flere

end 340.000 frivillige har vi en klar interesse i, at der er gode ram-

mer for frivillighed i danmark.

idrættens hus,

2605 brøndby

telefon 43 26 26 26

[email protected]

magasinet udgives af

dif og udkommer seks

gange om året til cirka

9.000 idrætsforeninger,

61 specialforbund,

haller, klubhuse,

pressen og til idrættens

beslutningstagere.

redaktionjacob bech andersen

(ansvarshavende

redaktør)

[email protected]

43 26 20 29

morten schroeder

(journalistpraktikant)

[email protected]

43 26 20 76

skribenter:

marie christine tang-

gaard, lars hestbech,

morten bruun, kristian

fredslund andersen og

jonas ryefelt.

layoutformegon aps

1508

abonnementermalene v. henriksen

[email protected]

43 26 20 10

adresseændringer for

klubber meldes til de

respektive forbund.

trykkls grafisk hus

oplag23.000

annoncermedieteamet

[email protected]

tlf. 71 99 55 22

forsidefotojan sommer

idrætsliv

“anerkendelse er en modpol til den kontrol, som mange oplever”

Nye spoNsorpeNge! www.lokaltelefonen.dk

LokalTelefonen er et dansk ejet mobilselskab godkendt af FinansTilsynet.Vi er sat i verden for at hjælpe foreningslivet i Danmark. Vi leverer altid billig telefoni, SMS, MMS og data med den bedste dækning på TDCs netværk.

Alle bruger mobiltelefoni, også dine medlemmer og deres familier - så hvorfor ikke få 10% af den omsætning – UDeN nogen betaler mere?

Klubben får

Fast løbende indtægt!

Ingen risiko!

ekstra 50,- pr. ny kunde!

Tjek lokaltelefonen.dk fra 1. maj, eller

ring NU på 28 93 12 89 og hør mere.

På Silkeborg Højskole har vi brug for en ny idrætslærer. Derfor søger vi en højskolelærer med en stærk pædagogisk og faglig idrætsbaggrund. Det drejer sig om en stilling på min. 75% til ansættelse 1. august 2013.

Vi søger en lærer med energi og evner til at udvikle en ny linje for højskolens undervisning i idræt og vandsport. Vi forestiller os, at dine styrker ligger inden for undervisningsfelter som svømning, løb, motion/fitness, kajakpolo, diverse vandaktiviteter, mountain biking, gymnastik/dans, dykning, boldspil, oriente-ringsløb mv. Vi vægter med andre ord dine evner til på et solidt fagligt grundlag at begejstre for idræt og bevægelse og skabe høj puls for alle elever med en bred idrætsinteresse.Via dit personlige engagement i idræt og bevægelseskultur samt evne til at net-værke skal du være med til at profilere højskolens nye idrætslinje. Skolen råder over bl.a. idrætshal, svømmehal og fitnesscenter.

Vi søger en højskolelærer, der har lyst til at indgå i et alsidigt kostskolemiljø og er optaget af faglig sparring og tværfagligt samarbejde omkring projekter og kurser. Desuden skal du have lyst til at engagere dig i elever i og uden for undervisningen.

Silkeborg Højskole er en levende og ambitiøs højskole med et bredt undervis-ningstilbud med vægt på musik, friluftsliv, politik, u-landstudier, kunst, idræt samt eksistentielle, æstetiske, socialvidenskabelige og pædagogisk-psykologiske fag. Ansættelsen kan også rumme undervisning i andre af højskolens fag.

Ansøgningsfrist er 16. maj 2013.

Skriftlig ansøgning stiles til forstanderne Helga og Carsten Kolby Kristiansen, hvor yderligere oplysninger også kan fås.

Platanvej 128600 Silkeborg T: 86 82 29 33E: [email protected]: silkeborghojskole.dk

Silkeborg Højskole er en moderne højskole oprettet af FDF med rod i den grundt-vigske højskoletradition og ligger midt i Søhøjlandets enestående natur med vel-udstyrede faciliteter og egen svømmehal. Silkeborg Højskole udbyder både lange kurser (aug.-juni) og korte sommerkurser (juni-aug.) og har ca. 100 årselever.

Højskolelæreri idræt og vandsport

IDRÆTSLIVma j 20136 idrætslivma j 20136

robin hood på 11 år

”jeg skyder altid bedst på andendagen.”

sådan lød det kækt fra den blot 11-årige

sune rasmussen fra taastrup-klubben tik

bueskydning, efter han i marts måned havde

kvalificeret sig til dm-finalen i bueskydning

for hold sammen med landsholdsskytterne

ida frandsen og martin damsbo.

og sune fik ret. mindre end et døgn

senere var han ikke alene dansk seniorme-

ster. med sine 11 år var han også den yngste

bueskytte nogensinde med en seniorme-

dalje i trofæsamlingen. og en af de yngste

seniorvindere i dansk idræt overhovedet.

sune rasmussen kalder det for ”mega

fedt” at være dansk mester. og han behøver

ikke skyde en hvid pil efter drømmen om at

deltage ved vm:

”sune er meget talentfuld, har en fanta-

stisk indstilling og arbejder meget hårdt,”

siger holdkammerat martin damsbo, der

selv svæver rundt i verdenseliten.

11-årige sune rasmussen er en af de yngste danmarksmestre i

dansk idræt nogensinde. foto: jan sommer


kæmpe ol-sponsorat et super sommer-ol med ti medaljer og

repræsentation i 20 sportsgrene. så ambi-

tiøst lyder målet fra dif og team danmark,

efter de to organisationer har indledt et fire-

årigt partnerskab med dansk supermarked

frem mod ol i rio i 2016.

samarbejdet betyder, at de danske

ol-forberedelser får tilført 10 millioner kro-

ner alene i 2013, mens flere penge kommer

til i de efterfølgende år.

”vi er utroligt glade for dansk supermar-

keds støtte, som kan videreudvikle dansk

eliteidræt og sikre optimale ol-forbere-

delser og perfekte rammer for de danske

atleter i rio,” siger dif’s chef de mission,

morten rodtwitt.

ramt af lockoutdet er ikke kun skoleelever og forældre, som

er blevet påvirket af konflikten mellem dan-

marks lærerforening og kl. også dif og tv

2’s skole ol for 4.-6.-klasser er blevet ramt

af lockouten.

de lokale skole ol-stævner, der foregår

ude på de enkelte skoler og fungerer som

kvalifikation til finalestævnet, skulle

oprindeligt have begyndt samme dag, som

lockouten trådte i kraft.

på trods af dette kan klasser eller sko-

ler stadig nå at afholde skole ol, som kan

afvikles i løbet af et par idrætstimer. det

skal blot gennemføres inden den 24. maj.

selve finalestævnet foregår i dagene 10.-

12. juni på østerbro stadion i københavn.

jeannete ottesen i front

er blandt de idrætsud-

øvere, der kommer til

at nyde godt af det nye

sponsorat.

foto: lars møller

endnu engang byder

østerbro stadion på

et forrygende fina-

lestævne ved skole ol.

foto: samsung

navne vi begynder dette nummers navnerunde i

egen rede. danmarks idræts-forbund

skifter nemlig navn. eller nærmere beteg-

net, så fjerner man en bindestreg i navnet,

så man fremover hedder danmarks idræts forbund, såfremt repræsen-

tantskabet accepterer ændringen på

årsmødet i maj.

om den tidligere cykelrytter rolf sørensen har haft lyst til at skifte navn

på det sidste skal være usagt. men i hvert

fald har rolf sørensen været nævnt meget

i spalterne i løbet af foråret, fordi han alli-

gevel ikke vandt sine cykelløb på ren gejst

og vilje.

så er der straks mere ære over de her-

rer Jens tarp fra danmarks rulleskøjte

union, flemming nielsen fra dansk

boldspil-union og bengt agerholm fra

dansk bordtennis union. de har alle tre i

foråret fået tildelt dif’s ærestegn.

sidstnævnte fik sit ærestegn efter 25

års tro tjeneste som formand for bordten-

nisklubben rønde btk. et ærestegn, der i

øvrigt blev overrakt af dif’s næstformand

preben staun, som den 10. april kunne

fejre sin 65-års fødselsdag. stort tillykke.

også tillykke til den nyvalgte formand

for dansk rugby union, klaus veile,

badmintonspilleren hans-kristian vittinghus, som er blevet valgt ind i det

internationale badmintonforbunds aktiv-

komité samt en af dansk idræts helt store

kanoner, nemlig mette Jacobsen. den

tidligere topsvømmer er netop fyldt 40 år.

og nu, hvor vi er i svømmesporten, så

har dansk svømning fået ny landstræner.

han er englænder og hedder nick Juba.

klarer han det godt, ender det forhåbent-

lig med endnu flere medaljer til sporten,

og måske kigger ulla essendrop i så

fald forbi de danske landsholdssvømmere.

hun er vært på dr’s nye sportsprogram

’essendrop og eliten’, hvor hun følger

nogle af danmarks bedste sportsfolk i for-

skellige sportsgrene.

et godt gæt er, at essendrop i løbet af

året vil besøge de danske curlingherrer

og curlingkvinder, som har kvalificeret

sig til ol i sochi 2014.

apropos ol. en af danmarks største

ol-profiler, håndboldmålmanden, karin

mortensen, har meddelt, at hun stopper

karrieren om kort tid. tak for indsatsen,

karin mortensen. Når man har spillet

233 landskampe, vundet ol-guld, em-guld

og en stak dm-medaljer, så må man gerne

takke af.


UPDATE

årets sportsfoto 2012”egentlig var jeg på vej ud af stadion, da jeg så, at højdespringerne

hoppede rundt og varmede op til finalerne. det var et fantastisk syn,

og jeg valgte at blive på stadion og fiske kameraet frem igen.

det er jeg glad for i dag.” sådan siger idrætslivs fotograf lars

møller om sit billede af den etbenede polske højdespringer lukasz

mamczarz, som blev taget under de paralympiske lege i london.

billedet blev i foråret kåret til årets pressefoto 2012 i katego-

rien ’sport action’.

dif til kamp mod matchfixing

aftalt spil er i de seneste år blevet en af

sportens helt store og alvorlige udfordrin-

ger. Nu blæser dif for alvor til kamp mod

det enorme problem med et nyt lovregu-

lativ, der skal forsøge at bremse snyderiet

på banerne.

det nye matchfixingsudspil, som sen-

des til afstemning ved dif’s årsmøde i maj,

retter sig mod alle dif’s specialforbund,

foreninger og medlemmer.

formålet er at skabe klare retningslinjer

på området.

dif lægger blandt andet op til, at man i

sager om aftalt spil kan idømme sine med-

lemmer bøder, hvor beløbet fastsættes

efter i hvor høj grad, lovovertrædelsen ska-

der idrætten.

læs meget mere om dif’s kamp mod

matchfixing i det næste nummer af idræts-

liv, som udkommer i juni.

”i det øjeblik, jeg havde

skudt billedet, havde jeg

en ret god fornem-

melse,” siger fotograf

lars møller.

Tysk kvalitet der kan tåle at blive brugt!

www.cepsport.dk

Stabilliserende iankelleddet

Akillessene-support

Svangsenestøtte

Den nye CEP 2.0

OptimalKompression

Posltret forfodog hæl


update

fælles medlemsregistrering er en realitet

for første gang har de tre store idrætsorga-

nisationer dif, dgi og firmaidrætten udført

den årlige medlemsregistrering i fællesskab.

hidtil har organisationerne gennemført

hver deres registrering, men med dannel-

sen af portalen centralt foreningsregister

(cfr) og fælles registreringsregler har

foreningerne kun skullet registrere med-

lemstallene for 2012 én gang.

”der har været en naturlig travlhed, fordi det

er første gang, vi benytter cfr. men hen-

vendelserne fra foreningerne har været

konstruktive, og jeg vil gerne rose for-

eningerne for at tage godt imod det nye

system,” siger Niels Nygaard, formand for dif.

læs mere om den nye medlemsregistre-

ring på side 34

det spørgsmål bliver besvaret på det

kommende årsmøde i dif den 4. maj.

her vil dif’s bestyrelse afgøre, hvilken

forening der skal løbe med prisen som

’årets idrætsforening’ og de 100.000

kroner, der følger med.

de fem foreninger, der er nomineret til

prisen, er middelfart badminton klub, if ryt–

tergården, silkeborg gf, solrød taekwondo

klub og århus klatreklub.

de er indstillet, fordi de på hver sin måde

har gjort en forskel inden for områder som

samfundsansvar og mangfoldighed. det er

anden gang, at prisen som ’årets idrætsfor-

ening’ bliver uddelt.

sportssnaksagt og hørt siden sidst

”jeg vil simpelthen ikke sammenlignes

med lance armstrong. det ville svare

til at sammenligne en festryger med en

stiknarkoman.”

rolf sørensen om sit dopingmis-brug, ekstra bladet

”det kan godt være, jeg ikke kan bokse,

men jeg har nosser. ”

brian nielsen om muligheden for endnu et comeback, ekstra bladet

”jeg mærkede hans hånd, og jeg ville

vende mig og stikke ham en flad.”

maja leye om cykelrytteren peter sagan, der tog præmiepigen på røven under sejrsceremonien ved flandern rundt, diverse medier

”det stormede så meget, at de små afri-

kanske ryttere bogstaveligt blæste af

vejen og endte i grøften.”

henrik nørskov, sportsdirektør hos christina Watches-onfone, om en etape af tour of morocco, der blev aflyst på grund af for voldsomt vejr, ekstra bladet

”føler mig ikke værdsat i skjern! jeg har

fucking lige sikret klubben en 2. plads i

ligaen. Nu tager jeg til århus, og måske

bliver jeg der.”

håndboldspilleren kasper sønder-gaard med en ironisk efterligning af agf-spilleren osama akharraz’ tweet om manglende anerkendelse

”kære venner. jeg blev taget for en mild

grad af spirituskørsel i nat.”

nicklas bendtner undskylder på twitter, efter han blev stoppet af politiet for at køre bil med en pro-mille på 1,75.

”moralsk er det forkasteligt, men publi-

citymæssigt er det udmærket for dansk

fodbold, for vi bliver eksponeret bredere

i medierne, og det har vi eddermaneme

brug for.”

kommunikationsrådgiver fernando olsen om bendter-sagen i debat-programmet fodbold uden filter

årets idrætsforening?

’idræt for alle børn’ er en kæmpe succesde første tre måneder af dif’s projekt ’idræt

for alle børn’ har været en bragende suc-

ces. det er væltet ind med ansøgninger fra

idrætsforeningerne, og foreløbigt har 850

børn fået støtte fra projektet.

’idræt for alle børn’ er et samarbejde

mellem dif, procter & gamble og føtex, som

har til formål at hjælpe udsatte børn og unge

med de finansielle udgifter, der er i forbin-

delse med at dyrke foreningsidræt.

”det er glædeligt, at vi på denne måde har

kunnet hjælpe børn med at blive eller for-

blive en del af en idrætsforening sammen

med deres kammerater, men den store

efterspørgsel viser desværre også, at der

er et stort behov,” siger martin borch, pro-

jektleder for ’idræt for alle børn’.

IDRÆTSLIVma j 2013

jaN sommer jacob bech aNderseN


intervieW

”Danmark har fantastiske ungDomstrænere”

en karriere som småkriminel ’bad boy’ virkede helt oplagt for Nørre-bro-drengen jores okore. men hårdt arbejde, engagerede ungdomstræ-nere, kærlighed til hjerteklubben b.93 og ikke mindst drømmen om at blive den første landsholdsspiller med hundrede procent udenlandsk baggrund, har ført okore helt frem i superliga- og landsholdslyset.


”Danmark har fantastiske ungDomstrænere”


når man bor på indre Nørrebro,” siger jores

okore.

kærligheden til fodbolden og satsnin-

gen på en fodboldmæssig fremtid tog dog

det meste af okores fokus, og i dag kan han

kalde sig for et af danmarks absolut stør-

ste fodboldtalenter. en mand af fremtiden,

der på kort tid har taget turen fra den hårde

cementbane på blågårdsgade på indre Nør-

rebro til den nydelige kunstgræsbane i fc

Nordsjælland. og en spiller, der med stor

sandsynlighed havner i en europæisk top-

klub inden længe. sker det, følger han trop

på en stærk dansk fodboldårgang, der i

øjeblikket klarer sig godt i store internati-

onale klubber. senest har den blot 17-årige

pierre-emile højbjerg fået debut for bay-

ern münchen, og det er ikke helt tilfældigt,

mener jores okore.

”der kommer mange gode danske spil-

lere frem i øjeblikket, og jeg tror blandt

andet, det skyldes, at vi har mange fanta-

stiske ungdomstrænere ude i klubberne.

træningen er blevet rigtig god mange ste-

der, og når man møder op i klubberne, så

har man det bare sjovt, samtidig med at

man lærer noget nyt. trænerne er gode til

at støtte og hjælpe dig.”

hvad er den vigtigste egenskab for en god ungdomstræner? ”det vigtigste er at få humør ind i et hold og

få spillerne til at klikke sammen. specielt,

når man er 12-13 år, så vil man gerne lære

noget, men man vil helst heller ikke tænke

alt for meget på det taktiske.”

“det havde været meget nemt at komme ind i den kriminelle verden, hvis jeg gerne ville”

jores okore på træ-

ningsbanen i farum. her

spiller han næppe næste

sæson.

vad laver idioten? det

gør han bare ikke, det

der.”

ordene serveres

roligt – nærmest mumlende fra den 20-årige

fc Nordsjælland-spiller jores okore. dagens

træning i farum er netop overstået, og som

noget af det første i dette interview har vi

bedt okore om at tænke tilbage på en af

de mest omdiskuterede episoder i denne

champions league-sæson.

det står 1-0 til fcN i kampen mod

shakhtar donetsk. angriberen morten Nord-

stand ryger i græsset efter en nærkamp, og

på det efterfølgende dommerkast regner

alle med, at gæsterne fra shakhtar donetsk

vil give fcN bolden. det sker dog ikke. i ste-

det snupper shakhtar-spilleren luiz adriano

bolden. alle fcN-spillerne ser måbende til.

bom. 1-1. hvem sagde, at det ikke kunne

betale sig at være unfair?

”det var en meget mærkelig situation.

jeg havde bare lyst til at slå ham ned. men

det går jo ikke. man er nødt til at holde

hovedet koldt,” siger jores okore med et

lille forsigtigt smil. han har sat sig godt til

rette i sofaen i receptionen på farum park

og udstråler på mange måder en ekstrem

afslappet attitude – grænsende til træthed.

gnisten i øjnene er dog ikke til at tage fejl

af hos det unge talent, når snakken falder

på fair play eller mangel på samme..

”jeg kunne aldrig finde på at gøre

noget tilsvarende. aldrig. selvfølgelig er

der mange penge på spil både for klubben

og for én selv i sådan en situation, men jeg

kunne ikke forestille mig at være unfair på

den måde. det ville kunne jage dig resten af

livet, og det har jeg ikke lyst til. selvom jeg

normalt ikke bekymrer mig om, hvad folk

tænker om mig, gider jeg ikke have, at folk

skal sige: ’se, der går okore. det var ham,

der snød i champions league’.”

let at blive kriminel for jores okore handler ovenstående over-

vejelser ikke så meget om store fine ord som

moral, etik og tanker omkring det at være

en rollemodel. det handler mest af alt bare

om at tænke sig om i afgørende situatio-

ner. det har okore været god til i sit korte liv,

som kunne have udviklet sig noget ander-

ledes, hvis han ikke havde holdt hovedet

koldt, når det gjaldt. og hvis han ikke havde

lyttet til de af hans forbilleder, som havde

gode råd frem for dem, der mest gav dår-

lige. for sidstnævnte var der nok af i okores

barndomskvarter.

”det havde været meget nemt at komme

ind i den kriminelle verden, hvis jeg gerne

ville. det er der ret gode muligheder for,

“h

jores okore er på

rekordtid blevet en af

profilerne hos de for-

svarende mestre fra fc

Nordsjælland

13idrætslivma j 2013


med til b.93, for det var en klub, han kendte

godt, og som var rigtig god. det fik han ret

i,” siger jores okore, som taler stort set hver

uge med sin gamle pædagog.

”jeg kan tale med ham om alt, og han

kommer også og ser alle mine kampe. der

var en periode, hvor jeg ikke talte så meget

med ham, men han har senere sagt til mig,

at han bevidst holdt sig lidt i baggrunden

i nogle år, fordi han ville se, om jeg kunne

klare mig uden hans råd og selv kæmpe for

at blive en god fodboldspiller.”

hvis du ikke var begyndt at gå til fodbold, hvordan havde dit liv så formet sig? ”jeg var nok ikke blevet en hård kriminel,

men mere sådan en rodtype, der kunne finde

på at lave lidt forskellige dumme ting,” siger

jores okore og uddyber:

”det er klart, at man kigger på de ældre i

kvarteret og ser, hvad de gør, og så overvejer

man at gøre det samme, mest af kedsom-

hed, tror jeg. men jeg havde valget. ville jeg

helst til træning, eller ville jeg hellere stå

ikke fået noget foræretjores okore kom til danmark fra elfenbens-

kysten som treårig med sine forældre.

familien slog sig i første omgang ned på

amager, men flyttede senere til blågårds-

gade på Nørrebro. selv kalder okore sin

barndom god, men samtidigt lægger han ikke

skjul på, at han ikke har fået noget foræret.

”jeg har skullet klare mig selv fra en ret

tidlig alder, og jeg har bestemt ikke været

blandt de børn, der blev kørt til og fra træ-

ning. selv da jeg begyndte i fc Nordsjælland

som 15-årig var det frem og tilbage med tog

hver dag. og det var altid sent om aftenen, når

man kom hjem fra farum og så skulle i skole

næste dag. men samtidig har det også gjort

mig lidt hård og givet mig en mental styrke,

som jeg i dag kan bruge på fodboldbanen.”

jores okores fodboldmæssige opdra-

gelse stammer fra østerbro-klubben b.93,

hvor han spillede fra han var otte år og frem

til han blev 15 år. herefter gik turen til fc

Nordsjælland. det var en af okores pædago-

ger, emil zurak, fra et fritidshjem på amager,

der fik den dengang kun otteårige okore

meldt ind i en fodboldklub.

”emil zurak har betydet utrolig meget

for mit liv, og han er faktisk en af mine gode

venner i dag. allerede da jeg var otte år, gik

jeg rundt på mit fritidshjem og sagde, at jeg

en dag ville blive professionel fodboldspiller.

så sagde emil til mig, at han ville tage mig

jores okore sammen

med holdkammeraten

enoch kofi adu og en

stor mesterskabspokal. 01

fem ting du (måske) ikke vidste om okore: • jores okore er den første fodboldspiller på

det danske landshold, der er født efter em-triumfen i 1992.

• i sine barndomsår på Nørrebro spillede okore næsten dagligt fodbold på gaden med ob’s bashkim kadrii.

•okore har to småbrødre som også spiller fodbold.

•okores favoritklub er chelsea.

•peter schmeichel har anbefalet okore i manchester united. daniel agger har anbe-falet okore i liverpool, og flemming povl-sen har anbefalet okore i dortmund. sidst-nævnte klub mente dog, at okore var for lav.

“afrikanere har aldrig travlt, og sådan har jeg det vist også”


blå bog: født: 11. august 1992 i abidjan,

elfenbenskysten

højde: 183 cm

vægt: 87 kg

position: forsvar

tidligere klubber: b.93

nuværende klub: fc Nordsjælland (siden

2008)

kampe for fcn: 67

debut: 3. april 2011 i superligaen mod ac

horsens

titler: vinder af dbu pokalen 2010/11 med

fcN, vinder af superligaen 2011/12 med fcN.

landskampe: 5 kampe på a-landsholdet.

debut den 11. november 2011 i en venskabs-

kamp mod sverige. udtaget til em-truppen

i polen og ukraine i 2012.

personlig hæder: årets talent kåret ved

dansk fodbold award 2012, årets talent kåret

af spillerforeningen for året 2012, dbu’s

talentpris for u21-landsholdet for året 2012.

11. november 2011 debu-

terede okore for det

danske landshold.

og kopiere de ældre drenge på gaden? jeg

elskede heldigvis fodbolden så meget, at

det var let at træffe det valg.”

fantastisk klubliv klublivet i b.93 blev åndehullet for jores okore

og gjorde den danske afrikaner langt mindre

afhængig af kvarteret omkring blågårdsgade.

”tiden i b.93 var helt fantastisk. det er

en klub, der står mit hjerte meget nært, og

man får helt automatisk et rigtig godt for-

hold til alle i den klub. lige fra sekretæren til

trænerne. b.93 er en stor familie, og den har

virkeligt betydet meget for mig,” siger jores

okore, som oven i købet var heldig at komme

til at tilhøre en gylden årgang i b.93.

”vi havde et virkeligt godt hold i min

årgang, og vi var bedste venner alle sam-

men, selvom folk var ret forskellige og kom

fra forskellige områder i byen. Nogle var fra

østerbro og andre var fra de lidt hårdere kvar-

terer på Nørrebro, men vi klikkede bare godt

sammen. jeg nød at komme til træning hver

eneste gang.”

i det hele taget lægger den unge for-

svarsspiller ikke skjul på, at den danske

foreningskultur passer glimrende til hans

mentalitet – måske lige med undtagelse af,

at der i klubberne – og specielt på superli-

ganiveau - ofte bliver lagt meget vægt på, at

man overholder tiden. jores okore griner:

”jeg kan ikke rigtig løbe fra mine afrikan-

ske gener. afrikanere har aldrig travlt, og

sådan har jeg det vist også. Når vi skal spille

kamp, er der nogle af mine holdkammerater,

der har brug for at komme 20 minutter før, vi

har planlagt. jeg har det fint med at trille stille

og roligt ind to minutter før tid.”

inden interviewet med okore har fcN-an-

fører Nicolai stokholm med et glimt i øjet

fortalt idrætsliv, at okore en gang i mellem

trænger til et skub i numsen, og at det i rea-

liteten kun er hård hip hop, der virkelig kan få

den unge fodboldspiller på mærkerne uden

for banen. til det siger jores okore:

”det er måske rigtigt nok. Nogle af de

gamle i truppen synes nok, jeg er lige afslap-

pet nok. på den anden side så er man altså

også ved at falde i søvn i omklædningsrum-

met, når Nicolai stokholm sætter musik på

inden en kamp. det er som regel noget med

ham der kim larsen. så plejer jeg gerne at

skifte musikken ud med noget hip hop.”

kaldt for lidt af hvert trods jores okores forholdsvist afslappede

afrikanske holdning til livet, har han, hverken

på eller uden for banen, stødt på alvorlige

udfordringer i forhold til hans afrikanske

ophav. dog er han i et hav af kampe, specielt

i ungdomsårene, blevet kaldt lidt af hvert.

”i kampens hede sker det ret ofte, at en

spiller kommenterer min hudfarve, men jeg

har aldrig nogensinde betragtet det som

racisme. der ligger ikke noget dybfølt had i

folk, når de kommer til at råbe et eller andet

efter en tackling. tværtimod. jeg mener ikke,

at der som sådan er racisme i dansk fodbold.

hvis folk siger noget til mig i en kamp, er det

bare for at psyke mig lidt ud af den, og det

rører mig overhovedet ikke,” siger fodbold-

talentet, som samtidig erkender, at det har

betydet en hel del for ham at blive den før-

ste spiller i den danske landsholdstrøje med

hundrede procent udenlandsk baggrund.

”det har været en meget stor motivation

for mig at blive den første ’rigtige’ udlæn-

ding på det danske fodboldlandshold. jeg

ville virkelig gerne spille for danmark, som

har givet mig et godt liv. og jeg synes også,

det er en unik mulighed for at vise ikke bare

mig selv, men hele omverdenen, at hudfarve

og miljø ikke har betydning for, om du kan

komme på landholdet. det handler mest af

alt om at have den rette indstilling og tage

sit talent seriøst.”


jaN sommer morteN bruuNfem minutter med en ildsJæl

man skal yde, før man kan skyde

hvorfor er du frivillig?”jeg er opvokset på tuse Næs ved holbæk i

en familie og i et samfund, hvor foreningsli-

vet betød meget. det var en naturlig del af

opvæksten, at man engagerede sig som fri-

villig. det ligger i min opdragelse, at man skal

yde, før man kan nyde, og frivilligt arbejde

har altid været en del af mit liv. tidligere var

jeg frivillig i en gymnastikforening og ikke

mindst inden for ridning.”

den største anerkendelse, du har modtaget?”den allerstørste anerkendelse og glæde

er, når skytterne og forældrene giver et

knus, spørger om venskab på facebook,

eller stopper mig på gaden og siger tak.

det er i det hele taget en stor gave at være

sammen med skytterne og høre om deres

hverdag og oplevelser.”

den sjoveste oplevelse som frivillig?”sidste år blev vi bedt om at fortælle om

bueskydning, da kommunen skulle uddele

de årlige idrætspriser i taastrup teater. vi

havde seks medlemmer på scenen, men

der var jo ikke meget plads til at skyde med

bue og pil. derfor havde to forældre lavet

et lille billedshow med musik, der kørte på

storskærmen og viste en masse situatio-

ner fra de seneste 10-15 år. det var en sjov

aften, og de billeder kaldte en masse gode

minder frem.”

anette stilou, tik bueskydning: ”jeg er 50 år og arbejder i alka forsik-

rings it-afdeling. jeg anede intet om

bueskydning, før min søn for 11 år siden

meddelte, at der stod nogen nede på

marken og skød med bue og pil. det

ville han også prøve, og det varede ikke

længe, før jeg var involveret i klubben

og blandt andet kom på trænerkursus.

Nu er knægten voksen, men jeg hænger

ved og bruger 350-450 timer om året i

klubben. jeg er blandt andet i bestyrel-

sen, jeg træner børnene to gange om

ugen, og jeg er medarrangør af og tit

skydeleder ved vores stævner. derud-

over er vi en af de fem eliteklubber i høje

taastrup kommune, og her er jeg med

til at sikre, at vi indfrier de krav, der føl-

ger med den status.”

”jeg har min egen bue,

men jeg har næsten

aldrig tid til at træne

selv, fordi der er så

mange frivillige opgaver.

alligevel vinder jeg

klubmesterskabet, hver

gang jeg stiller op. der

er nemlig ikke andre i

min klasse,” siger anette

stilou med et grin.

• Tjenpengetildinklubviaannoncesalgtilinfoskærme, LED-skærmemv.

• Brugervenligsoftware• DBUKluboffice–Snarterdetmuligtautomatiskatudtrækkekampe,resultater,stillingermv.direktefrakluboffice

• Integreretmedallewebbaseredekalendersystemer• Visegenhjemmesidepåinfoskærmen

Infosystemer tIl alle formål

• SportShaller & kulturcentre Påbander,icafeterietelleriforhal-len.ViharogsåstoreLED-skærmetilophængningunderhallofter

• DetailhanDel Placeretibutiksvinduer,udendørspåfacaderellerindendørsibutikken.Kanvisealleformerfortilbud,leve-randørvideoer,kundeinformationeretc.

• Byportaler Placeretvedindfaldsveje.Brugesbl.a.tilannonceringafkoncerter,byfester,kulturellearrangementer,borgerinformationetc.

• VirkSomheDer Skiltningpåfacadermedstorsynlig-hed,vedindkørsler,menkannatur-ligvisogsåanvendesindendørs

Vi giVer Dit BuDSkaB nyt liV

Havbakkevej21•DK-8250Egå•T:72207092•[email protected]

infoSkærmetouchSkærme

SoftwareLED-skærmE

app

Vil Du ViDe mere, Så kontakt Info-systemer.dk • t: 72 20 70 92


• Tjenpengetildinklubviaannoncesalgtilinfoskærme, LED-skærmemv.

• Brugervenligsoftware• DBUKluboffice–Snarterdetmuligtautomatiskatudtrækkekampe,resultater,stillingermv.direktefrakluboffice

• Integreretmedallewebbaseredekalendersystemer• Visegenhjemmesidepåinfoskærmen

Infosystemer tIl alle formål

• SportShaller & kulturcentre Påbander,icafeterietelleriforhal-len.ViharogsåstoreLED-skærmetilophængningunderhallofter

• DetailhanDel Placeretibutiksvinduer,udendørspåfacaderellerindendørsibutikken.Kanvisealleformerfortilbud,leve-randørvideoer,kundeinformationeretc.

• Byportaler Placeretvedindfaldsveje.Brugesbl.a.tilannonceringafkoncerter,byfester,kulturellearrangementer,borgerinformationetc.

• VirkSomheDer Skiltningpåfacadermedstorsynlig-hed,vedindkørsler,menkannatur-ligvisogsåanvendesindendørs

Vi giVer Dit BuDSkaB nyt liV

Havbakkevej21•DK-8250Egå•T:72207092•[email protected]

infoSkærmetouchSkærme

SoftwareLED-skærmE

app

Vil Du ViDe mere, Så kontakt Info-systemer.dk • t: 72 20 70 92


tippet

tip 1

aktivér naboerne invitér eventuelt naboerne over på en øl og

en pølse til en fodboldkamp eller lignende,

og skab en god stemning og relation til klub-

ben. så er det nemmere at bede om deres

hjælp til ’overvågning’ af klubhuset.

tip 3

ingen værdi-genstande drop alt, hvad der hedder værdigenstande

i klubhuset. og sørg for at så mange ting og

effekter som muligt er gemt af vejen. en

kasse sodavand, der står synlig fremme, kan

være nok til, at nogle begår et dumt indbrud.

tip 2

omvendt psykologi Når der begås hærværk i en forening, er

synderne ofte unge mennesker, der dum-

mer sig lidt pga. kedsomhed. ofte har de

samme unge faktisk deres gang i idræts-

foreningen, og det kan give god mening at

gøre det klart for alle medlemmer - også de

unge - at man har et ansvar i forhold til at

passe på sin klub. man kan også bede dem

om at holde øje med andre ballademagere.

forebyg hærværkder findes næppe noget mere irriterende end hærværk i klubhuset og på idrætsanlægget.

colourbox jacob bech aNderseN

ennisbanen var netop blevet

anlagt og stod klar til at modtage

et væld af nye medlemmer på det

lokale idrætsanlæg. men. en flok

knallertdrenge mente, at kunstgræsbanen

også dannede et glimrende underlag til at

køre race på, og således blev tennisbanen

smadret næsten inden første servees var

sat ind på tennisbanen.

tilfældet stammer fra en forening på

fyn, og den er en af de relativt mange

hærværkssager, som dif gennem årene

er blevet gjort bekendt med.

der findes ikke konkrete tal fra for-

sikringsselskaberne på, hvor mange

idrætsforeninger, der har oplevet hær-

værk og tyveri, men én ting er sikkert: for

den enkelte forening er det ualmindeligt

irriterende hver gang, det sker. spørgs-

målet er, om man kan forebygge dumme

hærværksager?

”ja, det mener jeg godt, man

kan. rådene er måske lidt banale,

men de er gode at have i baghån-

den,” siger dif-konsulent søren

gøtzsche. han opfordrer

først og fremmest for-

eningerne til få hjælp fra

de omkringliggende naboer

til foreningens klubhus eller

idrætsanlæg:

”det handler om, at

foreningerne skal

gøre brug af god

g a m m e l d a g s

nabohjælp på

samme måde,

som man sik-

kert gør i privat

regi. man skal udvide nabohjælpsbegrebet

lidt, så det også gælder idrætsklubber.

hvis man har nogle personer, der lige

kaster et blik på idrætsanlægget en

gang i mellem, kan man ofte undgå

det, jeg vil kalde for hjernedødt hærværk,”

siger søren gøtzsche. han forklarer, at

klubhuse ofte ligger lidt afsides, og måske

betragter man dem ikke på lige fod med pri-

vate boliger, da det ofte er kommunen, der

står som ejeren. det bliver et indbrud dog

ikke mindre irriterende af.

udover nabohjælp opfordrer søren

gøtzsche også til, at man tænker i sikring

af klubhuset.

”igen lyder det måske banalt, men sørg

nu for, at klubhuset er låst ordentlig af alle

steder. sørg for, at der er en ansvarlig per-

son, der gennemgår klubhuset hver dag

efter brug og får låst alle døre. tyverialarmer

er også udmærkede, men de er ligegyldige,

hvis bagdøren er lige til at dirke op.”


- vi sørger for, at den kommer i spil

Der er mange hensyn, der skal tages, når man skal lægge nye boldbaner. Orbicon hjælper med at finde ud af, hvad der skal til for at dække jeres behov og der-næst få det realiseret til den rigtige pris og kvalitet.

Vi har mere end 30 års erfaring med etablering og omlægning af boldbaner og idrætsanlæg og laver alt fra forundersøgelser over projektering, udbudsmate-riale og tilsyn til drifts- og plejeplaner.

Vi har erfaring fra:• 12 superligastadions• Ca. 30 kunstgræsbaner• Et utal af alm. boldbaner• Atletikbaner

Orbicon kan tage hånd om hele jeres projekt og følge det til dørs. Vi prioriterer kvalitet, tryghed og den bedst mulige udnyttelse af midlerne.

Sammen kan vi mere. www.orbicon.dk/sportogfritid

I har bolden

[email protected]

Tel +45 753 898 11 www.unisport.com

Spillernes indlysende valg

-Innovative løsninger-Mere end 500 000m2 leveret i Skandinavia hvert år-Stort udvalg-Kunstgræs med kvalitet-Lange levetid

TRYGHEDMed over 400 installationer og mere end 20 installationer på stadioner er Unisport Nordens største leverandør af kunstgræs.

SPILLERENS VALGVed at sætte udøveren i centrum samt at forstå fodboldspillerens behov har vores produktudvikling altid bestræbt sig på at være spillerens valg.

Spillernes indlysende valgSpillernes indlysende valg


morteN schroedercolourbox

det skal ikke længere være muligt at besidde et tillidshverv i en idræts-forening, hvis man er dømt for seksuelle krænkelser mod mindreårige eller elever. det er resultatet af en kontroversiel sag fra odense.

usædvanlig sexsag åbner op for nye regler


dages betinget fængsel for som karate-

træner at have haft samleje med en elev

samt ti års udelukkelse fra at træne børn

og unge. og alligevel formand i selvsamme

karateklub.

et absurd og for mange utænkeligt scenarie, men sommetider

overgår fantasien virkeligheden. det er en sag fra odense et godt

eksempel på. her sad en 51-årig mand som formand for en karateklub,

selvom bestyrelsen var velvidende om hans seksuelle krænkel-

ser over for en elev i samme klub og de heraf affødte domme. det

gjorde han, fordi han var afgørende for klubbens eksistens, og der

”uden ham ikke ville være nogen klub”, som et bestyrelsesmedlem

udtalte til medierne i forbindelse med sagen.

og ifølge dif’s regler er det endnu lovligt at have en formand sid-

dende, der er dømt for overgreb mod mindreårige eller elever. så

længe vedkommende blot ikke har noget med børn og unge at gøre,

kan den pågældende person godt varetage en tillidspost i klubben.

”Normalt er det jo sådan, at klubberne smider de folk ud, der

bliver dømt for det her, eller også vælger de dømte selv at gå. det

er så ikke tilfældet i denne sag, hvor klubben lader ham sidde som

formand, og det er første gang, vi oplever det,” siger jan darfelt, spe-

cialkonsulent i dif og medlem af dif’s pædofiliudvalg.

skidt signalsagen i odense fik børneorganisationer til at kritisere karateklub-

ben for at udvise mangel på dømmekraft, mens flere politikere bad

dif om at ændre reglerne, så en udelukkelse også omfatter tillids-

poster som formand, næstformand og kasserer.

en opfordring, dif har taget til sig. sammen med de to idrætsor-

ganisationer dgi og dansk firmaidrætsforbund, som dif samarbejder

med på området, vil der nu blive arbejdet på at ændre reglerne.

”vores regler om seksuelle krænkelser har to formål. dels skal

de forhindre gentagelser af overgreb ved hjælp af udelukkelser,

men de skal også sende det signal, at klubberne håndterer denne

problematik på en seriøs måde. hvis formanden for en klub selv har

begået et overgreb, kan man sætte spørgsmålstegn ved, hvilke sig-

naler det sender til omverdenen, og hvor engageret klubben arbejder

for at forebygge sådanne overgreb. derfor er det klart, at vi må ind

og regulere på området,” siger morten mølholm, udviklingschef i dif.

usædvanlig sexsag åbner op for nye regler

forebyg seksuelle krænkelser •begynd en proces i ledelse og trænergruppe - sæt

emnet på dagsordenen.

•udarbejd leveregler.

•vær opmærksom på egen og andres opførsel.

•Nye trænere bør ikke alene have ansvaret for børn eller hold.

•altid to trænere eller ledere med til stævner.

•børn og unge under 18 år må ikke inviteres hjem privat uden bestyrelsens godkendelse.

•trænere bader ikke sammen med børn.

•trænere går ikke ind i modsatte køns omklædnings-rum.

•lov om børneattester efterleves.

”hvis formanden for en klub selv har begået et overgreb, kan man sætte spørgsmålstegn ved, hvilke signaler det sender til omverdenen”morten mølholm, udviklingschef i dif

de næste måneder skal de tre idrætsor-

ganisationer så bruge på at se, hvorvidt det

er juridisk muligt at udelukke sexdømte fra

at besidde tillidshverv i en idrætsforening.

”på dopingområdet er det allerede muligt

at udelukke en dopingdømt fra al idræt –

herunder også fra at have en tillidspost

– så hvorfor skulle man ikke kunne gøre det

samme på det her område?” spørger mor-

ten mølholm.

han forklarer endvidere, at dif slet ikke

havde tænkt på en situation som denne, da

de tilbage i 2004 udformede de nuværende

regler, og det er årsagen til det eksisterende

hul i lovgivningen.

”dengang var fokus på, at vi skulle forhin-

dre sexdømte i at få nye børn at forgribe sig

på, og det skulle udelukkelsen på 10 år fra at

træne børn og unge sikre. at en klub så væl-

ger at lade en sexdømt formand sidde, det

havde vi aldrig drømt om, men der er vi så

blevet klogere,” siger morten mølholm.

lovændringen kan ikke nå at komme på

dagsordenen til dif’s kommende årsmøde

den 4. maj. derfor vil det først være fra års-

mødet 2014, at lovændringen endeligt kan

træde i kraft i dif-regi.


hold øJe med...

ny træner-kampagne fra dif en nem og hurtig måde at blive rustet til rol-

len at være træner. det er tanken bag dif’s

nye kampagne ’1-2-træner’, der bliver søsat

i midten af maj.

kampagnen henvender sig til alle, der

kunne tænke sig at blive trænere, men aldrig

har fået gjort noget ved det. via to kursusaf-

tener, der kan foregå lokalt ude i de enkelte

klubber, vil ’1-2-træner’ give deltagerne en

række redskaber til, hvordan trænerrollen

kan forvaltes.

de syv specialforbund, der foreløbigt er

med i kampagnen, er badminton, floorball,

gymnastik, håndbold, svømning, tennis og

volleyball.

danmarks officielle 112 apphvis uheldet er ude på landets idrætsan-

læg, og der er akut brug for en ambulance,

så gælder det naturligvis om at ringe 112

hurtigst muligt. men hvad hvis man befinder

sig på det pågældende sportsanlæg for før-

ste gang og ikke har helt styr på adressen?

den problemstilling kan nu undgås med

danmarks nye officielle 112 app. via app’en

kan man begynde på et opkald til alarm-

centralen og samtidig sende mobilens

gps-koordinater af sted til alarmcentralen.

112 app’en er gratis og kan downloades via

google play, app store og Windows mar-

ket place

kom ud og giv den gas med tennisket-sjeren den 4. maj. foto: dtf

sportens dag

går du med en drøm om at prøve en bestemt

sportsgren, men har du aldrig haft modet til

at melde dig ind i en drætsforening, så har

en lang række specialforbund i de seneste

år gjort det lettere at snuse til det ukendte.

golfunionen har eksempelvis søsat

’golfens dag’ (14.april), cykelunionen har

’cyklingens dag’ (13. maj), og tennisforbun-

det har ’tennissportens dag’ (4. maj).

fælles for disse sportsdage er, at klub-

berne slår dørene op for alle interesserede,

som kunne tænke sig at prøve kræfter med

de enkelte sportsgrene.

”vi kan kun opfordre alle med bare en

smule tennisinteresse til at udnytte klub-

bernes tilbud på tennissportens dag. det

er også en perfekt måde måske at få lok-

ket en god ven eller bekendt med hen i en

tennisklub for første gang,” siger kommu-

nikationsansvarlig i dansk tennis forbund,

michael tannis beck.

Bliv klogere på de unge

En håndbog til dig der træner 13-18-årige i foreningsidrætten

– og bliv en endnu bedre træner

ny hJælp til ung-doms-træneren

dagens unge har mange bolde i luften, og

det giver idrætsforeningerne en række

udfordringer med at fastholde de 13-18-

årige inden for sportens verden.

hæftet ”bliv klogere på de unge – og bliv

en endnu bedre træner”, der er skrevet af

ungeforsker søren østergaard og udgivet

af dif, kigger på de udfordringer, man som

ungdomstræner står overfor med denne

aldersgruppe.

hæftet ”bliv klogere på de unge – og bliv

en endnu bedre træner” kan købes eller

downloades gratis via dif.dk.

NKI er din professionelle samarbejds-partner, når din klub eller skole, går med tanker om, at kunne spille fodbold hele året på en kunstgræsbane i den bedste kvalitet.Når vi siger, at vi er partner, er det fordi, vi mener det. Vi vil gerne være mere end din leverandør, hvilket også afspejles i vores meget høje prioritering af din bane, også efter installationen.

Vi er din kompetente leverandør af kunst-græs lige fra stadioninstallationen, til træ-ningsbanen i klubben og multisportsbanen i skolen.

Kunstgræs kan anvendes som en naturlig og behagelig belægning på legepladser og op-holdområder og giver mulighed for at stimu-lere sanser og motivere til bevægelse.Vi kan levere kunstgræs i mange farver og tilmed også som certificeret faldunderlag op til 3,2 m.

Overvej også kunstgræs til områder hvor du ønsker begrænset vedligeholdelse og en grøn og velplejet belægning hele året.

Minimer vedligeholdelsesomkostninger og installer kunstgræs

Før Efter

NKI · Hedagervej 90 · 5270 Odense N · Tlf.: 66 18 50 46


NKI er din professionelle samarbejds-partner, når din klub eller skole, går med tanker om, at kunne spille fodbold hele året på en kunstgræsbane i den bedste kvalitet.Når vi siger, at vi er partner, er det fordi, vi mener det. Vi vil gerne være mere end din leverandør, hvilket også afspejles i vores meget høje prioritering af din bane, også efter installationen.

Vi er din kompetente leverandør af kunst-græs lige fra stadioninstallationen, til træ-ningsbanen i klubben og multisportsbanen i skolen.

Kunstgræs kan anvendes som en naturlig og behagelig belægning på legepladser og op-holdområder og giver mulighed for at stimu-lere sanser og motivere til bevægelse.Vi kan levere kunstgræs i mange farver og tilmed også som certificeret faldunderlag op til 3,2 m.

Overvej også kunstgræs til områder hvor du ønsker begrænset vedligeholdelse og en grøn og velplejet belægning hele året.

Minimer vedligeholdelsesomkostninger og installer kunstgræs

Før Efter

NKI · Hedagervej 90 · 5270 Odense N · Tlf.: 66 18 50 46


sport i pix l ars møller jacob bech aNderseN

længe leve kunstgræsset

kunstgræsbaner er blevet det helt store hit. de mange nyopførte baner er med til at holde træningen i gang i landets fodboldklubber – også selvom vinteren og foråret er iskoldt. idrætslivs fotograf lars møller tog de lange underbukser på og forevigede på to råkolde marts-dage kunstgræstæppets herligheder på frederiksberg.


inus fem grader står der på termometret. kulde, frost og sågar også lidt sne

dominerer vejret i det, der burde have været et smukt og lunt dansk forår.

under normale omstændigheder ville fodbold på en stenhård og frostpræget

græsbane være en umulighed. men selvom det er isende koldt her på sports-

anlægget på frederiksberg, triller bolden alligevel – takket være de kunstgræsbaner, som

blev indviet i efteråret 2012. på landsplan er der skudt langt over 100 baner op i det sene-

ste år til stor gavn for fodbolden.

”kunstgræsbanerne gør fodbold til en helårssport. der spilles på banerne året rundt,

og det er med til at hindre udmeldelser og frafald i vintermånederne,” siger steen jørgen-

sen, der er breddechef i dbu.

også frederiksberg kommune er svært tilfreds med kunstgræsset. formanden for

kultur og fritidsudvalget, morten jung, sagde ved åbningen af banerne:

”vi er udfordret på frederiksberg, fordi flere og flere vælger byen til. det betyder blandt

andet, at antallet af børn og unge stiger, og de skal have gode fritidstilbud – blandt andet

mulighed for at spille fodbold. disse baner er et eksempel på, hvordan vi udnytter vores

anlæg og plads bedst muligt.”


jacob bech aNderseN jeaNNe korNum

trods en lille medlemsfremgang fra 2011 til 2012 går badminton en hård fremtid i møde. sporten risikerer en langvarig nedtur på medlemsfronten, lyder det i et dy-stert ’fremtidsnotat’ om badmintonkulturen i danmark. badmintonforbundet lytter til alarmklokkerne og har søsat flere initiativer, der skal vende udviklingen.

for en række udfordringer. men der skal ikke

herske nogen tvivl om, at det vil være en

katastrofe for dansk badminton, hvis vi på

et tidpunkt når helt ned omkring 48.000 med-

lemmer. derfor er vi også for længst trukket

i arbejdstøjet og begyndt at tænke fremad,”

siger badminton danmarks direktør, char-

lotte malmroes.

’fremtidsnotatet’ for badmintonsporten

påpeger også – hvilket måske i virkeligheden

er langt mere alvorligt – at selve badminton-

kulturen generelt er under voldsomt pres fra

andre underholdnings- og motionsformer.

”det er ganske enkelt ikke længere så

almindeligt at spille badminton. den for-

eningsorganiserede badminton, hvor man

spiller med i holdturneringer har det stadig

nogenlunde, selvom også den har oplevet

nedgang. men det centrale er, at det er hele

kulturen, der har været under et voldsomt

pres i længere tid” siger kasper lund kirke-

gaard, som er forskningsansvarlig i dif’s team

analyse.

hellere fodbold kasper lund kirkegaard forklarer, at badmin-

tonsporten i dag er en forholdsvis lille fisk

blandt mange produkter i et voksende idræts-

og fritidsmarked, og at det er ikke længere

badmintonsporten kæmper for livet

er var glæde på gangen i bad-

minton danmark, da dif’s

officielle medlemstal for 2012

blev frigivet i april. badminton-

forbundet, der i en lang periode

har oplevet en decideret medlemsflugt,

kunne nemlig endelig notere sig en mindre

stigning i medlemmer.

stigningen, som lyder på 1750 aktive, får

dog ikke badmintonforbundet til at gå amok

i fjerboldsbegejstring. tværtimod. for trods

det faktum, at badminton danmark i dag har

92.717 registrerede badmintonspillere, så er

der et helt andet nummer, der kan få smilet

til at stivne hos direktøren for badminton

danmark, charlotte malmroes. tallet hedder

48.821 og er det medlemstal, som badminton

danmark risikerer at lande på i år 2031, hvis et

nyt notat om badmintonsportens fremtids-

perspektiver kommer til at holde stik. tilbage

i 1989, hvor badminton toppede på medlems-

fronten havde man 171.246 medlemmer.

Notatet, der er foretaget af dif’s team

analyse, viser, at badmintonsporten over de

kommende 20 år står over for en halvering

af den nuværende medlemsskare.

”Nu er fremskrivninger jo altid hypoteti-

ske, men vi tager altså denne analyse meget

alvorligt. det er ikke nyt for os, at vi står over-


”det vil være en katastrofe for dansk badminton, hvis vi på et tidpunkt når helt ned omkring 48.000 medlemmer”charlotte malmroes, direktør i badminton danmark

badmintonsporten kæmper for livet


er en naturlov, at børn og unge i de tidlige år

begynder at gå til badminton.

”overordnet kan vi se, at børn hellere vil

spille fodbold, og det gælder både pigerne

og drengene. derudover findes der et hav

af andre fritidsmuligheder, og det bevirker,

at badmintonkulturen har fået det meget

svært,” siger kasper lund kirkegaard.

men den vaklende interesse for badmin-

ton ligger ikke udelukkende kun hos børnene

og de unge.

”voksne motionister svigter også sporten.

de voksne bruger ikke længere badminton

som den regelmæssige ugentlige moti-

onsform, som vi så for blot ti år siden. på

motionsmarkedet er badminton derfor ble-

vet mere eller mindre udkonkurreret af andre

aktiviteter. de voksne vil i dag hellere løbe en

tur. den tidsalder, hvor fire mænd gik sammen

om at have en badmintonbane hver uge, er

døende,” konstaterer kasper lund kirkegaard.

den tendens nikker man genkendende til i

badmintonforbundet.

”i de store byer går det stadig ok, men man

skal ikke langt ud på landet, før badmintonkul-

turen har det meget svært. vores helt store

udfordring er at komme helt ud over ram-

pen i idrætsdanmark. vi skal have fat i den

almindelige dansker igen, og det kommer til

at kræve hårdt arbejde, hvilket vi som nævnt

allerede er gået i gang med,” siger charlotte

malmroes.

manglen på frivillige som om det ikke er nok, at selve bad-

mintonkulturen lider, så viser en stor

frivillighedsundersøgelse foretaget i 2011

af dif i samarbejde med idrættens analyse-

institut også, at badmintonsporten er blandt

de idrætsgrene, der har sværest ved at hverve

frivillige til deres foreninger. charlotte malm-

roes siger:

”da vi fik tallene fra frivillighedsunder-

søgelsen sidste år, gik det for alvor op for os,

at vi står med en række meget store udfor-

dringer. det var en overraskelse for os at se,

at mange af vores klubber – specielt uden

for de store byer – virkelig bløder og mang-

ler frivillige.”

hun understreger, at man på de indre lin-

jer nu vil opruste voldsomt i den kommende

tid for at styrke badmintonkulturen.

”vi ser faktisk meget lyst på fremtiden.

vi har allerede nu et stort udviklingsprojekt

kørende med dif, og det har helt sikkert være

medvirkende til, at vi i 2012 har oplevet med-

lemsfremgang. derudover skal vi styrke vores

position regionalt. der skal flere ressourcer

til lokalt ude i klubberne, som skal løfte for-

eningerne i den daglige drift og hjælpe dem

med at løfte aktivitetsniveauet. vi skal være

langt mere synlige og sørge for, at den bad-

mintoninteresserede dansker altid har let

ved at finde vores gode tilbud - blandt andet i

lokalpressen,” siger charlotte malmroes. hun

nævner ligeledes badminton i skolerne og

samarbejde i kommunerne i forbindelse med

den formodede nye skolereform som et stort

satsningsområde.

badminton skal være cool den oprustning bakker den nyligt pensione-

rede badmintonstjerne peter gade op om.

overordnet mener peter gade, at badminton

stadig er en ganske populær idrætsgren, men

han medgiver, at man skal tage de vigende

medlemstal alvorligt.

”det er selvfølgelig lidt svært at sige, om

det er badmintonsporten alene, der har det

svært – eller om det er de klassiske idræts-

grene generelt, der kæmper lidt med alle de

nye tilbud. men under alle omstændigheder

har badmintonsporten nok et tilgængelig-

hedsproblem. der er så mange tilbud til de

unge i dagens danmark, og derfor bliver vi

nødt til at forsøge at gøre sporten mere cool,”

siger peter gade og fortsætter:

”vi kan ikke længere leve på, at vi engang

var de store. vi skal hele tiden udvikle nye

tilbud, og klubberne især skal gøres mere

attraktive.”

i dif mener forskningsansvarlig kasper

lund kirkegaard heller ikke, at man på nogen

måde skal begrave den store traditionelle

sportsgren.

”alarmklokkerne ringer i forbundet, og

det ser ud som om, at man lytter til dem og

også ønsker, at de lokale foreninger kan høre

dem. det er positivt, og forhåbentlig kan de

forskellige tiltag vende udviklingen hen over

de kommende år.”

hvis du har konkrete ideer til hvordan badmin-

ton igen bliver en populær idræt i danmark,

eller har holdninger eller kommentarer til det

notat, der er udarbejdet, så er du velkommen

til at kontakte kasper lund kirkegaard på

mail: [email protected]

Notatet kan læses på www.badminton.dk.

128.297

90.967

48.821

35.000

2001200320052007200920112013201520172019202120232025202720292031

55.000

75.000

95.000

115.000

Medlemmer

fremskrivning af medlemstal 2001 - 2032

128.297

123.563

120.288 118.353

111.733 104.514

99.935

100.508

94.564

90.967 92.717

80.000

90.000

100.000

110.000

120.000

130.000

140.000

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

antal medlemmer i badminton danmark 2002 - 2012


hvad tænker du, når du hører ordet badminton?

tobias sørensen, 17 år, 2.g, brøndby gymnasium”jeg tænker på badminton som en fami-

liesport. jeg synes, det er hyggeligt at spille

badminton, og jeg har også ofte spillet det

sammen med min familie, men jeg kunne

ikke finde på at gå til det. det bliver for kede-

ligt og simpelt i længden, tror jeg. der er jo

nærmest kun over- og underhåndsslag at

træne på. jeg vil gerne gå til en sport, der

er lidt mere teknisk og taktisk.”

victor andresen, 17 år, 2.g, brøndby gymnasium”jeg har aldrig overvejet at gå til badminton,

selvom jeg synes, det er sjovt at spille. jeg

kan meget bedre lide holdsport. jeg går selv

til håndbold, hvor jeg synes, det taktiske spil

er meget sjovere end i badminton. og så kan

man også få lov til at gå fysisk til hinanden.”

simone dueholm skovby, 17 år, 2.g, brøndby gymnasium”lige nu spiller vi badminton i vores idrætsti-

mer, og jeg synes, det er sjovt. jeg har selv

gået til bordtennis, som også er en indivi-

duel sport. jeg ved ikke, hvorfor jeg valgte

bordtennis frem for badminton – nok fordi,

min storebror også spillede bordtennis.

jeg kunne godt finde på at starte i en klub

til badminton, hvis jeg fik en veninde til at

starte sammen med mig.”

nadia christiansen, 17 år, 2. g, brøndby gymnasium”jeg har tit spillet badminton, når jeg har

været i sommerhus sammen med mine for-

ældre. jeg synes, det er rigtig sjovt, men jeg

kunne aldrig finde på at gå til det i min fri-

tid. jeg tror, jeg hurtigt ville blive træt af det.

det er for kedeligt. jeg vil gerne have, at der

sker noget mere.”

ENERGIVEJ 3 • 4180 SORØ • TLF. 57 86 06 66KIRSEBÆRALLE 9-11 • 3400 HILLERØD • TLF. 48 26 06 66

www.dj-co.dk

Dines Jørgensen & Co. A/S tilbyder professionel rådgivning, når der skal etableres kunstgræs-anlæg.Siden 2006 har vi projekteret, udbud og ført tilsyn med ca. 200.000 m2 kunstgræsbaner.I øjeblikket er vi i gang med yderligere ca. 56.000 m2 svarende til 7 nye flotte kunstgræs-baner.Specificeret referenceliste kan fremsendes ved henvendelse.

Sideevents: Klubture - Bedstevolley - Efterskoleturnering - BypromotionEM-Festival - Folkefest i Fælledparken - Fanzone - Skoleturneringer

EUROPAS BEDSTE VOLLEYBALLSPILLERE I:

20.-29. SEPTEMBER 2013

ODENSE - HERNING- AARHUS - KØBENHAVN

DANMARK OG POLEN


verden rundt

flere englændere er idrætsaktive ol i london har efter alt at dømme haft

en gavnlig effekt på voksne englænderes

idrætsvaner. flere englændere har såle-

des byttet pladsen foran tv’et ud med en

aktiv hverdag med motion og bevægelse.

organisationen sport england medde-

ler, at 750.000 englændere er blevet fysisk

aktive mindst én gang om ugen på baggrund

af de initiativer, som organisationen satte

i værk før, under og efter ol. den kraftige

vækst er især sket blandt kvinderne, hvor

500.000 flere engelske kvinder er begyndt

at dyrke idræt.

vinter-ol bliver rekorddyrt vinter-ol i sochi i 2014 kan ende med at blive det dyreste ol nogen-

sinde. det viser nye tal fra en kommission nedsat af den russiske

regering.

helt præcist kan regningen for det vinter-ol ende på 275 milli-

arder kroner, hvilket er fire-fem gange mere end først budgetteret.

dermed vil legene i sochi blive væsentligt dyrere end det hidtil

dyreste ol, som var sommer-ol i beijing i 2008.

årsagen til de galoperende udgifter bliver tilskrevet manglende

infrastruktur, og som et led i at gøre sochi til et vintersports- og

feriecentrum har den russiske regering besluttet at bygge stort

set alt op fra bunden – heriblandt sportsfaciliteter, hoteller, luft-

havne og veje.

ny svensk chef vil kæmpe for forening –erne det svenske idrætsforbund, riksidrottsför-

bundet, har fået ny, kvindelig generalsekretær.

det er den 51-årige birgitta ljung, som over-

tager stillingen fra erik strand, der træder

tilbage efter tre år på posten.

birgitta ljung, der har været medlem

af det svenske idrætsforbunds bestyrelse

siden 2001, glæder sig til at arbejde som

generalsekretær, og hun er ikke i tvivl om,

hvor der skal tages fat.

”vi skal arbejde på at skabe bedre for-

udsætninger for de enkelte foreninger og

forbund, og derudover skal vi blive bedre til

at synliggøre idrættens samfundsnyttige

opgave på flere fronter. derudover bræn-

der jeg også for, at vi giver så mange børn

som muligt en mulighed for at blive invol-

veret i idræt,” siger birgitta ljung.

fifa indfører blodpas det internationale fodboldforbund, fifa,

optrapper nu kampen mod doping i fodbold-

sporten. alle spillere, der deltager ved vm i

brasilien i 2014, skal have et blodpas, der gør

det muligt at afsløre eventuelt dopingmis-

brug. det har fifa besluttet efter et møde

med antidopingagenturet Wada.

et blodpas er et system, der måler

udøvernes naturlige blodværdier, hvorefter

det vil blive tydeliggjort, hvis deres værdier

varierer i forhold til normalen. svingninger i

blodværdien kan være indikatorer på brug

af bloddoping og epo.

fifa vil allerede forsøge at introducere

blodpasset til sommerens confederations

cup, hvor spillerne vil blive testet efter kam-

pene samt uden for konkurrence og ved

uanmeldte besøg.

de spanske verdens-

og europamestre er

blandt de stjerner, der

fremover skal have et

blodpas.

foto: colourbox

det er selvfølgelig en rus-

sisk bjørn, der er maskot

ved vinter-ol 2014.

foto: colourbox


tema: sponsorJagt jaNNik luNd aNderseN

finanskrisen har præget sponsormarkedet, men der er stadig gode samarbejdsmuligheder for både idrætsforeninger og virksomheder, der dropper forestillingen om det klassiske envejssponsorat.

et er blevet vanskeligere for

idrætsforeningerne at finde

sponsorkroner. det fortæller en

stor del af de 1.472 foreninger,

der er blevet spurgt i en dif-undersøgelse

fra 2012. hele 61 procent tilkendegiver, at

finanskrisen har påvirket foreningen, mens

54 procent direkte peger på, at det er blevet

sværere at tiltrække sponsorer.

”Når det er krisetider, og skoen trykker,

er det midlerne til markedsføring og spon-

sorater, virksomhederne skærer væk som

noget af det første. bygadens bager og den

lokale håndværker betragter ofte spon-

soraterne som godgørende donationer til

lokalmiljøet, som der udelukkende er plads

til, når de selv har overskud i butikken,” siger

steen leth-jørgensen, der er seniorrådgi-

ver hos sponsorpeople.

breddesponsorater hittermen der er faktisk grund til optimisme. det

kan nemlig godt betale sig for virksomhe-

derne at sponsorere foreningsidrætten.

det viser analysen ’sponsortrends 2012’

fra sponsorrådgivningsbureauet promova-

tor. her fremgår det, at forbrugerne både er

mere tilbøjelige til at vælge produk-

ter og ydelser samt til at synes om

en virksomhed, hvis den støtter

breddesport over for elitesport.

og hele 56 procent af forbru-

gerne er mere tilbøjelige til at

synes om en virksomhed, der

støtter de frivillige kræfter

i idrætten.

ifølge sponsorkonsu-

lent lasse glenstrup fra

promovator, er der lige

nu kun få virksomhe-

der, der udnytter de

muligheder, der ligger i

breddesponsoraterne.

”der ligger et stort uudnyttet poten-

tiale og en mulighed for at opnå en masse

goodwill blandt forbrugerne for virk-

somheder, der vælger at sponsorere

græsrodsklubberne og ildsjælene i det

danske idrætsliv,” siger lasse glenstrup

og fremhæver ok og danske bank som gode

eksempler.

steen leth-jørgensen fra sponsorpe-

ople er enig.

”med den viden, vi har i dag, kan jeg

ikke forstå, at erhvervslivet generelt

noget for noget

vi mangler sponsor

sponsor

?


voxpop: hvordan oplever din forening sponsormarkedet anno 2013?

aars tennisklub, formand poul e. pedersen“selvom det generelt er svære tider, er vi

faktisk i den meget positive situation, at vi

aldrig har haft så mange sponsorindtæg-

ter som nu. vi har et klart og gennemprøvet

sponsorkoncept, som vi har haft succes

med, og vi har gode kontakter til det lokale

erhvervsliv.”

augustenborg vandskiklub, for-mand carsten sommer”vi har ikke mærket effekten af finanskri-

sen, og vores sponsorsituation er stort set

uændret. vi mærker god opbakning fra det

lokale erhvervsliv, og vores sponsorer har

holdt ved. de får deres navn vist frem, og så

handler vi selvfølgelig vores store forbrug

af brændstof hos den lokale tankstation,

der sponsorer os.”

lille næstved idrætsforening, for-mand christel svanhede”lokalt er der stadig god opbakning blandt

de mindre erhvervsdrivende, men når vi

henvender os til større virksomheder, er

det svært. vi har mærket en klar effekt af

finanskrisen på vores hovedsponsoraftale,

hvor vi ikke længere får et kontant beløb

stillet til rådighed. i stedet får vi noget tøj,

og så et beløb på 1.000 kroner for hver nye

kunde, vi kan skaffe banken.”

sponsor

?ikke i langt højere grad fokuse-

rer deres marketing omkring

lokale idrætssponsorater. det

er et sindssygt effektivt mid-

del til at skaffe nye og loyale

kunder. men hverken virk-

somheder eller foreninger

har generelt været gode

nok til at udnytte det,”

siger han.

i arbeJds-tøJetfor både idræts-

foreninger og

virksomheder hand-

ler det derfor om at indse,

at idrætssponsorater er mere end

støttekroner og logoeksponering, mener

steen leth-jørgensen. han vil have for-

eningerne til at sætte fokus på, hvordan

de kan være med til at øge salget hos poten-

tielle sponsorer.

”i krisetider har erhvervslivet naturligt

rettet fokus på bundlinjen, og hvis for-

eningerne kan overbevise virksomhederne

om, at sponsoratet kan have en effekt der,

så er man nået langt. foreningerne skal

i arbejdstøjet og bevise, at der er værdi i

det for begge parter, og at de har en plan

for, hvorledes banken, supermarkedet eller

bageren kan aktivere sponsoratet,” lyder

det.

i dif’s undersøgelse fra 2012 svarer hver

tredje, at foreningen gør noget ekstra for at

generere indtægter på grund af finanskri-

sen. en anden undersøgelse, den store

frivillighedsundersøgelse fra 2012, viser

ligeledes, at kun en tredjedel er tilfredse

med egne evner til at skaffe sponsorer,

mens 44 procent svarer, at det grundlæg-

gende er blevet for svært at få penge fra

sponsorer. dif’s udviklingschef, morten møl-

holm hansen, erkender, at opgaven er mere

vanskelig, end den måske lyder.

”der er ikke en stærk tradition for at leve

af at markedsføre sig selv i det danske for-

eningsliv, og det er nødvendigt at huske, at

det er frivillig arbejdskraft, der skal bruges

på det her. men jeg håber, man finder en vej,

og det vil dif gerne bidrage til,” siger han

med henvisning til, at dif udbyder et kursus

i sponsorarbejdet som en del af organisati-

onens uddannelsestilbud.

”foreningerne skal i arbejds-tøjet og bevise, at der er værdi i det for begge parter”steen leth-Jørgensen, sponsorpeople


tema: sponsorJagt jaNNik luNd aNderseN

hvad kan lokale idrætsforeninger tilbyde dansk erhvervsliv? hvilke konsekvenser har finanskrisen for virksomhedernes sponsorlyst? og hvordan kan din forening overbe-vise virksomhederne om, at en sponsoraftale er en god idé? idrætsliv har søgt svar hos tre store danske virksomheder.

stark har i dag 95 byggemarkeder i danmark og grønland og leverer bygge-materialer og værktøj til håndværkere og privat. idrætsliv har talt med marke-tingdirektør Jesper gaarde.

hvad kan et stark-byggemarked få ud af et sponsorat i den lokale idrætsforening?

”først og fremmest er det en mulighed for at forankre

sig i lokalområdet og være med omkring noget af det,

der optager de lokale borgere. det kan være en måde

at komme tættere på og netværke med potentielle

kunder og samtidig skabe synlighed om virksom-

heden. det kan så igen være med til at skaffe flere

kunder i biksen.”

hvad har finanskrisen betydet for sponsorlysten?”stark har mærket finanskrisen, og det har betydet, at vi løbende

har været inde og kigge på vores omkostninger siden 2008. det har

selvfølgelig også haft en betydning for budgetterne til markeds-

føring og sponsorater.”

hvordan kan den lokale idrætsforening gøre sig selv attraktiv for stark og andre potentielle sponsorer i erhvervslivet?”det er afgørende, at der bliver bragt mere i spil end et logo på spil-

letrøjen. jo mere man kan tilbyde en win-win situation, hvor man kan

vise virksomheden, at den får noget konkret ud af sponsoratet, jo

bedre. man skal tænke over, hvordan man kan gøre det attraktivt

for foreningens medlemmer og familier at handle lokalt og støtte

idrætslivets sponsorer.”

vi mangler sponsor

tips fra ehvervs- livet


ok har mere end 670 tankstationer og er danmarks mest solgte benzinmærke. idrætsliv har talt med marketingchef ole kjeldgaard.

hvad kan ok få ud af et sponsorat i den lokale idrætsforening?”produkter som benzin, el og naturgas er homogene varer, så på

selve produktet kan vi ikke adskille os fra konkurrenterne. men

vi kan differentiere os på pris, service og så på de bløde værdier,

som gør, at folk kan få en relation til os og en følelse for os. vi arbej-

der ud fra det princip, at vi gerne vil være så lokale som muligt, og

derfor støtter ok mere end 1.200 klubber og foreninger over hele

danmark. den lokale sponsering er et væsentligt element i det

meget positive image, ok har fået, og en afgørende årsag til, at ok

står stærkt i provinsen.”

hvad har finanskrisen betydet for sponsorlysten?”finanskrisen er en kraftigt medvirkende årsag til, at de tilfælde,

hvor virksomheder bare støtter idrætten af et godt hjerte, bli-

ver færre og færre. der skal leveres noget værdi tilbage i form af

image og nye kunder.”

hvordan kan den lokale idrætsforening gøre sig selv attraktiv for ok og andre potentielle sponsorer i erhvervslivet?”ok tilbyder alle foreninger en sponsoraftale baseret på et ’noget

for noget’-princip, hvor klubben tjener penge, når medlemmerne

tanker på deres ok benzinkort. foreningen skal til gengæld skaffe

20 nye ok benzinkort om året. på den måde får vi nye kunder,

mens der er mange klubber, der årligt får beløb i størrelsesord-

nen 20-35.000 kroner i kassen.

generelt vil jeg rådgive foreningerne til at forberede sig grun-

digt og tænke kreativt, når det gælder sponsorer. det er en god

idé at tænke over, hvordan man kan hjælpe virksomheden med at

aktivere sponsoratet, så den også har noget at vinde.”

edc er danmarks største og ældste ejendomsmæglerkæde og består af 230 selvstændige ejendomsmæglerfirmaer. idrætsliv har talt med kommunikations-chef Jan nordmann.

hvad kan edc-mæglere få ud af et sponsorat i den lokale idrætsforening?”ejendomsmægleren er ligesom idrætsforeningen lokalt funderet,

og derfor kan det sagtens være et rigtig godt match. mægleren bli-

ver mere synlig i lokalområdet og bliver gennem idrætte kædet

med noget positivt, der står beboerne nært. et sponsorat kan des-

uden være med til at øge lokalkendskabet og møde nye potentielle

huskøbere og -sælgere på en anderledes og uforpligtende måde.

idrætten er i det hele taget et område, vi sætter særlig pris på

i edc. derfor har vi også tidligere været hovedsponsor for team

danmark.”

hvad har finanskrisen betydet for sponsorlysten?”finanskrisen har haft stor betydning. der er blevet kigget meget

på omkostningerne til sponsorater og marketing både centralt i

edc og hos de lokale mæglere. i mange tilfælde vælger man måske

at lave én lokal sponsoraftale, for så er det lettere at takke nej til

de mange andre henvendelser.”

hvordan kan den lokale idrætsforening gøre sig selv attraktiv for edc og andre potentielle sponsorer i erhvervslivet?”der er desværre mange i foreningslivet, der betragter sponsor-

aftaler som charity, og det kommer man ikke langt med. man skal

overveje, hvordan man giver noget forretning tilbage til mægleren

til gengæld for den økonomiske støtte. Noget af det, jeg ved, der

bliver arbejdet med, er, at medlemmerne sætter deres huse til salg

gennem den lokale edc-mægler. Når der opnås et salg, kommer der

så et ekstra beløb i klubkassen. andre steder tilbyder foreningerne

f.eks. at sende fodbolddrengene ud med materiale fra sponsoren,

når de løbetræner i det lokale miljø.”


tema: sponsorJagt polfoto jaNNik luNd aNderseN

både nationalt og lokalt er pengeinstitutter og banker ivrige sponsorer af idrætten. det giver nemlig god eksponering og forretningsmulighe-der både i den brede befolkning og blandt større erhvervskunder.

’bankpakker’ til idrætten

anske bank har fodboldlandsholdet. totalkredit har

håndboldherrerne, mens arbejdernes landsbank deler

kvinderne med kvik. Nordea sponsorerer team danmark.

landets bedste ishockey-liga hedder al-bank ligaen,

mens jyske bank har sat sig på den ene langside i parken. samtidig

viser en undersøgelse blandt 1.472 foreninger, at over halvdelen er

sponsoreret af virksomheder inden for finanssektoren.

finanskrise eller ej, banker og pengeinstitutter har tydeligvis

fidus til idrætssponsorater på både elite- og breddeniveau. ifølge

jeppe madsbad lauritzen, sponsorchef i dansk bank, skyldes det,

at idræt fylder meget i et bredt udsnit af den danske befolkning.

”det kan godt være, vi selv synes, bankforretninger er det mest

spændende i verden, men der er nok en stor del af danskerne, der

har sporten tættere på hjertet. danske bank sponsorerer fodbol-

den både nationalt og lokalt, fordi den kan være med til at bygge

bro til en meget bred gruppe af potentielle kunder. og samtidig er

det muligt at lave nogle eksklusive events og attraktive oplevelser

for vores større forretningskunder,” siger jeppe madsbad lauritzen.

et bedre imagefor danske bank er det en del af en marketingstrategi, der også

omfatter en række tiltag inden for breddeidrætten. blandt andet

har banken i 2013 overtaget hovedsponsoratet for dbu’s fodbold-

skoler, samtidig med at projekt ’100 frivillige’, hvor danske bank

og dbu hylder 100 frivillige fra foreningsfodbolden ved at uddele

100 sponsorater til en værdi af 15.000 kroner, er blevet lanceret.

”forbrugerne går rigtig meget op i breddesponsorater, men eli-

tesponsorater er betydeligt lettere at gøre synlige og er samtidig

en god kommerciel motor, der så igen kan være med til at synlig-

gøre breddeinitiativerne. derfor giver det god mening for os at

satse på begge dele,” forklarer jeppe madsbad lauritzen.

forsker på syddansk universitet ulrik Wagner, der i to år har

arbejdet med et projekt, der skal afdække sponsorers motivation

for at engagere sig i elitesport, forstår godt, at danske bank sat-

ser på to heste.

”det giver god mening at supplere elitesponsoratet med initi-

ativer på breddeniveau og med lokale sponsorater. danske banks

får en masse synlighed ud af landsholdssponsoratet, og det kan

banken udnytte til at sætte fokus på nogle af de breddeinitiativer,

der giver masser af goodwill i befolkningen,” siger ulrik Wagner.

i alt svarer 53 procent af foreningerne i dif’s undersøgelse, at

de er sponsoreret af banker og pengeinstitutter.

simon kjær skriver auto-

grafer i danke bank.

“danske banks får en masse synlighed ud af landsholds-sponsoratet”


dansk idræt har udviklet en ekspertise i at tiltrække og afholde store mesterskaber og sportsevents, men det kniber ofte med at hale event-sponsorater i land.

eventsponsorater på tilbud

bliver et stort em-år i danmark. ikke færre

end syv gange dystes der om em-titler i

danske værtsbyer, primært i det jyske. det

bliver efter alt at dømme syv succesfulde events. danmark høster

nemlig megen international anerkendelse for det eventarbejde,

værtsbyer, forbund og sport event denmark sammen står for, og har

tre år i træk været nomineret ved international sport event mana-

gement awards. og så skulle man tro, erhvervslivet stod på spring

for at være en del af succesen. men sådan er virkeligheden ikke.

”virksomhederne skal kunne se klare rationelle økonomiske

og imagemæssige fordele ved at indgå sponsorater, og desværre

lever langt størstedelen af de sportsevents, der for tiden kommer

til danmark, ikke op til de kriterier,” siger troels troelsen, der er

sportsøkonom ved copenhagen business school og forsker i event

management og -økonomi. han ser samtidig en tendens til, at arran-

gører er for optimistiske omkring de potentielle sponsorindtægter,

når der skal lægges budgetter.

”opstartsfasen er typisk præget af en masse glæde og optimisme,

og man kan nemt komme til at tro, at omverdenen automatisk deler

begejstringen. desværre kan sponsorjagten hurtigt blive en grim

overraskelse, der ender i noget nær desperation,” siger han.

presse er pengedet første af årets ”danske” em’er blev afholdt i februar, hvor euro-

pas skarpeste skytter havde indstillet sigtekornet på stadium

arena fyn i odense. mesterskabet var en organisatorisk succes,

der efterfølgende har fået stor ros fra det europæiske forbund, men

erhvervslivet viste til gengæld ikke meget interesse.

”fra starten havde vi udpeget en person, der udelukkende arbej-

dede med området. det var dog meget svært, selvom vi gik efter

firmaer og producenter, der i forvejen har en tilknytning til skyde-

sporten. i den sidste måned op til em lavede vi særpriser for at øge

interessen, men uden at det gav resultater,” siger event manager

christina laub frank, der ikke havde budgetteret med sponsorater.

”det lykkedes os dog at få nogle rigtig gode priser på beklæd-

ning til de frivillige via en aftale med craft, og derudover engagerede

dansk skytte unions partner jydsk emblem fabrik sig også i em og

støttede op om en af vores rekrutteringskampagner med t-shirts,

plakater og flyers,” siger hun.

at sponsorerne ikke stod i kø for at få deres navne på skydeski-

ven, er ifølge sportsøkonom troels troelsen en direkte konsekvens

af den marginale pressedækning og publikumsinteresse herhjemme

omkring begivenheder som em i skydning.

”det er virkelig svært for de events, der ikke kan garantere virk-

somhederne en masse eksponering i medierne. ingen presse, ingen

penge,” siger han.

det perfekte matchlars lundov, direktør i sport event denmark, erkender, at det for tiden

ofte er en vanskelig opgave at finde eventsponsorer.

”sportens popularitet i danmark har selvfølgelig en afgørende

betydning, og mens fodbold og håndbold er i en liga for sig, er der

mange andre sportsgrene, der har det noget sværere. den tendens

er blevet klart forstærket af finanskrisen de sidste år,” siger lars

lundov, som dog også kan berette om succeshistorier.

”det handler til en vis grad om held og om timing, men også om

at gøre tingene på den rigtige måde. man skal bruge noget energi

og krudt på at identificere det perfekte match i stedet for at skyde

med spredehagl og håbe, der er nogen, der bider til bollen,” siger lars

lundov.

em i skydning i odense

havde store problemer

med at skaffe sponsorer.

tema: sponsorJagt scaNpix jaNNik luNd aNderseN


i poul erik høyers fodspor

den tidligere ol-guldvinder poul erik høyer kæmper for at blive valgt som præsident for det internationale badmintonforbund, bWf. men det er sjældent, at en dansker går efter så stor en international post. det skal en ny international dif-strategi nu forsøge at rette op på.

dif nyt scaNpix jacob bech aNderseN


1996 vandt han guld på badmintonba-

nen ved ol i atlanta. Nu går poul-erik

høyer endnu engang efter at blive

nummer et, idet den tidligere badmin-

tonstjerne har meldt sig ind i valgkampen

om at blive præsident for det internatio-

nale badmintonforbund, bWf. vælges poul

erik høyer som præsident ved valget i maj,

bliver han en af de relativt få danskere,

der er nået helt til tops i en international

idrætsorganisation.

poul erik høyer, som også sidder i dif’s

bestyrelse, lægger ikke skjul på, at såvel

dansk som international idræt ville få gavn

af, at flere danskere bestred de tunge

idrætspolitiske poster internationalt.

”danskere har en styrke i forhold til at

håndtere store organisationer, og derfor

mener jeg, at mange danske specialfor-

bund bør være interesserede i at få valgt

folk ind internationalt. men omvendt er det

bestemt heller ikke noget, man bare lige gør.

en valgproces kræver hårdt arbejde og utro-

lig megen tid,” siger poul erik høyer.

flere topposter i dif så man også gerne, at nogle flere dan-

skere gik efter idrættens internationale

topposter.

”meget tyder på, at vi ligger nogenlunde

på samme niveau i forhold til internatio-

nale poster, som vi har gjort i en årrække

efterhånden. og der udestår dermed et

stort arbejde med at sikre, at dansk idræt

frem mod 2014 får flere ledere valgt ind

på betydningsfulde internationale poster,

så den samlede internationale indflydelse

til dansk idræt bliver større,” siger poul

broberg, der er idrætspolitisk chef i dif.

han forklarer, at dansk indflydelse i inter-

national sammenhæng kan have mange

fordele. via internationalt arbejde kan man

præge tingenes tilstand i en international

idrætsverden, hvor det ikke altid er demo-

kratiske værdier, der vejer tungest.

”i en tid med utrolig mange udfordringer

fo r idrætten som matchfixing og doping er

det vigtigt, at vi er med helt fremme inter-

nationalt for at kunne råbe vagt i gevær,

når der opstår forskellige problemstillin-

ger,” siger poul broberg.

fokus på form måske kan flere danske idrætsledere

snart finde vej til den internationale top.

i hvert fald er en ny, opdateret internati-

onal strategi netop blevet vedtaget af

dif’s bestyrelse. strategien sigter mod at

målrette dif og specialforbundenes inter-

nationale arbejde endnu mere. kravene til

den såkaldte lobbypulje, hvor specialfor-

bundene kan søge om støtte til eksempelvis

valgkampe for potentielle idrætspolitikere,

præciseres, der oprettes en ny international

idrætslederuddannelse i samarbejde med

sverige og Norge, idrætspolitiske talenter

skal spottes tidligere i dif’s specialforbund

og endelig vil man lægge mere vægt på lang-

sigtede strategier.

et afgørende element i forhold til at få

flere danskere valgt ind i idrættens interna-

tionale organer, er, at der fokuseres mere

på selve valgprocessen og det nødvendige

lobbyarbejde internationalt. eksempelvis

vil den nye uddannelse fokusere meget

på formidling og form. derudover vil der

blive gået i dybden med vigtigheden af

netværksarbejdet.

”det er måske lidt udansk, men vi kan

have nok så mange demokratiske vær-

dier at give videre til den internationale

idrætsverden, men det nytter ikke noget,

hvis vi ikke er helt klare på, hvad der skal til

for rent faktisk at blive valgt. man er nødt til

at indgå alliancer, pleje netværket og i det

hele taget tænke lige så meget over for-

men på sit budskab som over indholdet,”

siger poul broberg.

om det bliver form eller indhold, der

bliver udslagsgivende i poul erik høyers

valgkamp, er uvist, men den tidligere ol-vin-

der mener selv, han har en god chance for

at vinde præsidentposten.

”valgkampen går godt. der er momen-

tum, og jeg får talt med rigtig mange

mennesker,” siger poul erik høyer.

der er præsidentvalg i det internatio-

nale badmintonforbund den 18. maj.

børn og unges trivsel i fokus der bliver sat fokus på børn og unges

trivsel i idrætsforeningerne, når dif og

en række kommuner gennem 2013 afhol-

der fyraftensmøder.

Nye undersøgelser viser nemlig, at

børn og unge er på vej væk fra det fysi-

ske samvær med venner, og at op mod

10.000 i en ungdomsårgang dropper ud af

fritidsaktiviteterne på grund af mobning.

på møderne vil det blive debatteret, hvad

der kan gøres for at vende udviklingen

og få de unge til at blive i foreningerne.

det er gratis at deltage i arrangemen-

terne, om end det kræver tilmelding. de

to næste møder er fastsat til den 28. maj

i slagelse og den 7. oktober i viborg.

dif i dialog med nye sports-grene frisbee, bridge, surf og rafting, australsk

fodbold og e-sport. alle har de det til-

fælles, at de er små og ”anderledes”

sportsgrene i danmark. og så har de

også det tilfælles, at ingen af organi-

sationerne er medlem af dif – endnu.

for fra årsskiftet har dif

lempet på sine regler for medlemsop-

tagelser for bedre at kunne rumme

nye idrætstendenser og alternative

organiseringsformer.

”dif ønsker at være relevant for

flest mulige danskere og vil komme nye

idrætstendenser, bevægelsesmønstre

og alternative former for frivillighed

i møde. vi ønsker endnu mere mang-

foldighed i dif,” siger thomas bach,

medlem af dif’s bestyrelse og formand

for medlemsudvalget.

”danskere har en styrke i forhold til at håndtere store organisa-tioner”poul erik høyer, idrætspolitiker


scaNpixdif nyt l ars hestbech

1.912.291 aktive i dif-idrætten

svømning og gymnastik noterer sig for de største fremgange i med-lemstallene for 2012. især gymnastik oplevede stor tilgang med en stigning på over 21.000 medlemmer. det samlede medlemstal for dif-idrætten er nu 1.912.291.

2012 kom der markant flere svømmere

og gymnaster ind i dif’s foreninger. det

viser de nyeste medlemstal fra dif, som

blev offentliggjort i april.

at det netop er gymnastik og svøm-

ning, der oplever så markant en fremgang,

er næppe nogen tilfældighed. de special-

forbund har i et par år arbejdet målrettet

med udviklingsprojekter og dannet tilbud,

der gør det mere attraktivt for klubber og

medlemmer at blive en del af dif-idrætten.

i 2012-tallene noteres de to specialforbund

tilsammen for en medlemsvækst på godt

31.000

”i både gymnastik og i svømning er der

blevet arbejdet forbilledligt med udviklings-

projekterne, og jeg glæder mig på deres

vegne over at se, at det arbejde bærer frugt

i form af en medlemsfremgang”, siger dif’s

formand Niels Nygaard.

”generelt viser medlemstallene, at dif

som danmarks klart største idrætsorga-

nisation spiller en vigtig rolle i det danske

samfund. vores forbund, foreninger og med-

lemmer løfter hver dag en kæmpe opgave

med hensyn til sundhed, integration og

uddannelse, og ikke mindst med hensyn til

at tilbyde danskerne glæden ved at dyrke

idræt”, siger dif-formanden.


1.912.291 aktive i dif-idrætten

direktør gymnastikforbundet, jan donde, er glad, men også beske-

den, set i lyset af den store medlemsfremgang:

”vækst er ikke et mål i sig selv. vi kan ikke arbejde med armene

oppe, men selvfølgelig har vi med glæde konstateret at det mål-

rettede arbejde, har båret frugt, og dgf nu tæller næsten 152.000

medlemmer.”

mens svømning og gymnastik går frem, så oplever fodbolden en til-

bagegang på godt 15.000 medlemmer. Én af forklaringerne på den

tilbagegang er dog, at kvalitetskontrollen har vist, at en del foreninger

i 2011 havde indberettet et for højt medlemstal til dif. det var sket ved,

at hovedforeninger ved en fejl havde indberettet det samlede med-

lemstal og ikke kun fodboldafdelingens medlemstal.

dif’s medlemstal for 2012 er som noget nyt indrapporteret via den

nyudviklede medlemsportal, centralt foreningsregister (cfr), som

dif har udviklet i samarbejde med dgi og firmaidrætten. det bety-

der, at der er nogle særlige vilkår, der gør sig gældende, når man skal

sammenligne dif’s samlede medlemstal for 2012 med tidligere års

tal.

ensretning af medlemsregistreringen dif’s samlede medlemstal for 2012 lyder på 1.912.291. i 2011 lød tal-

let på 1.734.094. fremgangen skyldes langt hen ad vejen, at de tre

organisationer i forbindelse med udviklingen af den fælles medlems-

registrering har foretaget en ensretning af reglerne for registrering.

ensretningen betyder eksempelvis, at hvis en hovedafdeling er med-

lem af dif, så registreres alle hovedafdelingens medlemmer som

dif-medlemmer – også selv om de ikke er medlem af et af dif’s 61

specialforbund. disse medlemmer, der via hovedafdelingen nyder

godt af dif’s uddannelsestilbud, informationer, juridisk bistand, lob-

byarbejde etc., bliver kategoriseret som ”øvrige dif-medlemmer” og

udgør 217.878 medlemmer.

ingen dobbeltregistrering til gengæld har dif også ’mistet’ en del medlemmer på grund af de

ændrede registreringsregler. hidtil har de personer, der både er med-

lem af de tværidrætslige forbund kfums idrætsforbund eller dansk

arbejder idrætsforbund og samtidig er medlem af et andet special-

forbund, talt dobbelt i medlemstallene.

i forbindelse med de ændrede registreringsregler er det beslut-

tet, at idrætsudøvere ikke kan registreres dobbelt, selvom de nyder

godt af tilbuddene fra såvel et af de tværidrætslige forbund som fra

et af de øvrige specialforbund.

det vil eksempelvis sige, at en håndboldspiller, der eksempelvis

både er medlem af dansk håndbold forbund og kfums idræts-

forbund, nu kun tæller med hos håndboldforbundet. den ændring

betyder markante tilbagegange i medlemstallene for arbejder- og

kfum-idrætten.

se alle dif’s medlemstal på www.dif.dk

de 10 største idrætsfor-bund i dif 1. fodbold 341.342 (-15.412)

2. golf 157.371 (-125)

3. svømning 155.930 (+9.827)

4. gymnastik 151.514 (+21.638)

5. håndbold 111.675 (-1.648)

6. badminton 92.717 (+1.750)

7. ridning 70.690 (-2.333)

8. tennis 60.921 (+507)

9. arbejderidræt 56.267 (-22.765)

10. sejlsport 54.780 (-1.844)

”generelt viser medlemstallene, at difsom danmarks klart største idræts-organisation spiller en vigtig rolle i det danske samfund”Niels Nygaard, formand i dif


før eventen... fried elliot morteN schroeder

idrætskalenderen

maJ:1. – 4. maj badminton denmark international i

frederikshavn

4. maj idrætsmøde dif’s årsmøde i idræt-

tens hus i brøndby

9. – 12. maj ridesport dm i spring i sommersted

9. – 19. maj svæveflyvning dm i arnborg

18. maj – 1. juni håndbold dm-finaler for herrer

19. maj gymnastik dm-finale i teamgym i

odense

25. maj gymnastik dm i trampolin i odense

Juni:5. – 7. juni ridesport dm i military i

bernstorffsparken

6. - 9. juni ridesport dm i dressur og

para-dressur i gudme

11. juni fodbold herre-landskamp mod

armenien i parken

23. juni triatlon kmd challenge aarhus 2013

i aarhus

27. juni – 7. juli håndbold u19-em for kvinder i kol-

ding og haderslev

29. juni speedway grandprix i parken

29. juni – 7. juli sejlsport em i 49’er og 49’er fx i

aarhus

arhus lystbådehavn omdannes

til et sejlsportsmekka, og aarhus

bugten bliver scene for drabe-

lige dyster, når den europæiske

49’er-elite er samlet i den jyske hovedstad

til em i perioden 29. juni til 7. juli.

den 4,90 meter lange tomandsjolle kan

nå meget høje hastigheder, og det bety-

der, at sejladserne ofte er seværdige og

spændende.

”49’er-løbene er altid garant for spek-

takulære dramaer, og som tilskuer vil det

være muligt at følge med på tætteste hold,

da løbene vil foregå langs havpromenaden,

så det giver optimale forhold for publikum,”

siger thomas capitani, direktør for sailing

aarhus.

stolte, danske 49’er-traditioner49’eren er en bådklasse, danmark traditionelt

klarer sig godt i. ved ol i beijing i 2008 vandt

jonas Warrer og martin kirketerp guld efter

et drama, der både bød på en knækket mast

og et juridisk efterspil.

og ved ol i london i sommer vandt peter

lang og allan Nørregaard bronzemedaljer.

siden da er der sket et skifte i besætnin-

gerne. jonas Warrer har genoptaget karrieren

og er ny makker med peter lang, mens allan

Nørregaard danner duo med anders thom-

sen. sidstnævnte konstellation vandt sølv

ved sidste års EM.

gode muligheder for medalJerdet er således to stærke hold, danmark kan

stille med til em på hjemmebane, og der bør

være gode muligheder for dansk repræsen-

tation på medaljeskamlen.

den tidligere ol-guldvinder jonas Warrer

er da også fortrøstningsfuld omkring chan-

cerne for medaljer.

”det er fedt at få så stort et stævne til

danmark, og vi har måske en lille hjemme-

banefordel, da vi kender farvandet bedre end

vores konkurrenter, så jeg ser ikke nogen

grund til, vi ikke skulle gå efter medaljer,” siger

Jonas Warrer til Idrætliv.

europæisk topseJlads i aarhus bugten

sejlsportens 49’er-klasse er og bliver en dansk favoritdi-sciplin. til sommer er to danske topbesætninger blandt favoritterne på hjemmebanen i aarhus.

der bliver kamp på van-

det til sommer.

www.EB-SPORTSPRAEMIER.dk Kongevejen 83 ∙ 3000 Helsingør ∙ Tlf. 49 21 83 25

man-fre 10:00 - 17:30 ∙ lør 9:00 - 12:00

3 gode grunde til at handle hos os

1. Nordsjællands billigste

2. Stor udvalg af sportspræmier

3. Der gives gode rabatter

Danmarks mest anvendte system til svømmeklubber

Ring på 35 11 36 39 eller mail på [email protected] for en uforpligtende og gratis præsentation af klubmodul

Vi tilbyder det mest tilpassede system til svømmeklubber der tager hensyn til alle udfordringer en svømmeklub kan have.

Hjemmeside, regnskabssystem, medlems- og holdstyring i ét system

112 svømmeklubber

har valgt Klubmodul112

svømmeklubber

har valgt Klubmodul


profilen briaN mouridseN og carsteN luNdager marie christiNe taNgga ard

den skadede soldat, 27-årige christian richardson, drømmer om at deltage i de pa-ralympiske lege i 2016. drømmen er med til at holde ham oppe og er en vigtig del af processen med at gå fra at være professionel soldat til skadet veteran og til at finde et nyt ståsted i livet – uden ben.

christian richardson

på sportscamp 2011

på playtias med dif

soldaterprojekt.

foto: brian mouridsen

IDRÆTSLIVma j 2013 45idrætslivma j 2013

en 1. august 2009 var chri-

stian richardson ude på

sin sidste patrulje i afgha-

nistan inden hjemrejse,

da han trådte på en ned-

gravet sprængladning og

mistede begge ben. på et øjeblik ændrede

hans liv sig fra at være udsendt i et af kri-

gens brændpunkter med lederansvar til at

ligge i en seng ude af stand til at kunne klare

sig selv. Nu tre et halvt år efter er han stadig

i gang med at opbygge en ny identitet. det

tager nemlig tid at skulle revurdere alt det,

man har troet om sig selv og sin fremtid. i

den proces er idrætten blevet et middel til

at genfinde sig selv og til at skabe et nyt liv.

christian har opdaget, at cykling giver den

samme fornemmelse som før. en følelse af

kontrol og af frihed. derfor har han bestemt

sig for at træne intensivt mod de paralym-

piske lege i rio i 2016.

hvorfor faldt dit valg på cykling?”jeg har tidligere været glad for at cykle på

mountainbike i naturen, og cykling har altid

været en del af mig. Nu hvor jeg er kommet

til skade, er håndcykling en genial måde at

træne og få pulsen op på. man kan opleve

noget af det samme i en håndcykel som på

en tohjulet med farten og den friske luft, og

så kan jeg mærke, at kroppen bliver bedre og

bedre, jo mere jeg træner i cyklen.”

hvordan er du kommet på den tanke at satse på pl i rio?”jeg har altid udfordret mig selv gennem

mit arbejde og min fritid. efter jeg er kom-

met til skade, har jeg manglet et stort mål

– en udfordring – for at se, hvor langt jeg kan

komme med min nye krop. jeg ved i princip-

pet ikke, hvor langt jeg kan komme nu, for

jeg har ikke været helt derude, hvor det har

været ekstremt. det kunne jeg godt tænke

mig at afprøve.”

hvorfor vil du gerne prøve at presse dig selv derud?”der er flere grunde. selvfølgelig er det

meget personligt, at jeg gerne vil bevise

over for mig selv, at jeg er i stand til at klare

nogle ting og dermed rykke nogle grænser

– selv om mit liv er ændret for altid. men

måske også over for omverdenen og ikke

mindst min familie og deres syn på mig.

og det er måske den største grund. tid-

ligere har jeg altid kunnet måle mig med

min omverden. Nu har jeg en hel ny omver-

den og mennesker omkring mig. jeg vil

gerne prøve at bibeholde den identitet,

jeg havde i soldaterverden, samtidig med

at jeg prøver at skabe noget nyt. jeg ken-

der ingenting til, hvad jeg kan med min nye

krop – kun hvad jeg kunne før. jeg synes,

det er spændende at finde ud af, hvordan

man kommer frem til de samme ting, som

man gjorde før – på en ny måde. jeg kan

stort set det samme i min hverdag, som jeg

kunne før – jeg skal måske bare gøre det på

en anden måde og med nogle andre hjæl-

pemidler. det er en spændende rejse at

prøve at komme hen til det, man gerne vil.”

hvad er din ambition for de paralym-piske lege?”Nu skal jeg først opereres igen her i for-

året, hvor min lårbensknogle skal forlænges

yderligere. så jeg er meget realistisk og

ved, at det første år her vil gå udelukkende

på at se, om jeg overhovedet kommer til

at fungere godt i den her cykel, og om

det overhovedet er muligt for min krop at

drive den så langt, som jeg gerne vil. der er

mange ubekendte faktorer. men mit mål er

at komme til pl! Nu ved jeg jo, hvilke atle-

ter der cykler i min klasse – h4-klassen. det

er nok den hårdeste klasse, fordi det er der,

hvor man har fuld funktion i hele kroppen.

så det er nogle ordentlige kraftkarle, og det

tager rigtigt langt tid at blive en god cykel-

rytter. så der skal knald på.”

har du nogen forbilleder?”der er selvfølgelig allesandro zanardi, og

så er der jetze plat og ernst van dyk – en

sydafrikaner, jeg følger i dagligdagen. de

er nogle spændende og hårde typer. jeg

tror, det er en brutal verden, men det kom-

mer jeg til at finde ud af i første løb – hvor

hård den egentlig er.”

hvad er dit første store mål efter din operation?”det store mål er forhåbentlig pl i 2016, men

selve processen og det mind-set, jeg skal

ind i, er lige så vigtig som målet. Nu skal jeg

opereres, og så går der tre-fire måneder,

hvor mit ben skal hele. i princippet får jeg et

christian er lige kommet

i mål efter 42,195 km

rundt i New yorks gader.

foto: carsten lundager

om christian richardson:•christian har været udstationeret tre gange – i kosovo i 2006 og i

afghanistan i 2007 og 2009. han gør til daglig tjeneste ved den kon-gelige livgarde som overkonstabel af 1. grad, hvor han sidder i en administrativ stilling.

•han er kæreste med maria, som er sygeplejerske og passede ham periodevis under hans syv måneders lange ophold på rigshospitalet efter skaden.

• i sin bog ’efter krigen’ fra 2012 fortæller christian sin historie om, hvordan han vender tilbage til et liv med nye drømme og mål.

christian træner sammen med andre hjemvendte soldater med fysiske skader i dif soldaterprojekt. i dette regi er han blevet intro duceret til mange forskellige slags idrætsgrene og undervejs fået coaching af idrætskonsulent i dhif rune oland. dif soldaterprojekt er et udviklingsprojekt, der via idrætstilbud skal hjælpe skadede danske soldater videre i livet. danmarks idræts- for bund, dansk handicap idræts-forbund og dansk militært idræts forbund står bag projektet, der udløber med udgangen af 2013.

brækket ben, der skal hele, samtidig med at

det bliver længere. så jeg ved ikke, hvornår

jeg kan komme til det første store løb. men

for mig er processen og hele vejen op til et

vm eller pl lige så vigtig og interessant for

mig, fordi der er så mange kampe og neder-

lag, jeg skal igennem. vejen dertil er faktisk

det, der tænder mig mest.”

hvad er det, der tiltaler dig ved at være idrætsudøver på højt plan?”jeg kan godt lide, at man er fokuseret op

til et bestemt mål, og det er noget, jeg har

været vant til i min karriere som soldat.

dér har jeg haft en opgave, haft en masse

forberedelsestid, og så har der været et

splitsekund, hvor man skulle udføre den

opgave. jeg kan god lide den måde, at man

forbereder sig, og så leverer man det pro-

dukt. jeg har alle de her egenskaber i mig,

men jeg skal finde de rigtige tidpunkter

at kickstarte dem igen. og at have det

her sportslige mål får kickstartet mig til

at komme op på det niveau, hvor jeg kan

præstere. ”

hvad betyder idrætten og din delta-gelse i dif soldaterprojekt for din rehabilitering?”min medicin har været fysisk aktivitet. og

om det så har været basket, cykling eller


bare at bevæge sig fra a til b. fysisk akti-

vitet har gjort, at jeg kommer igennem det

her på en meget bedre måde, end hvis jeg

ikke havde gjort det. det giver mig noget

selvværd, som jeg kan bruge direkte i min

dagligdag. og så får jeg mere selvtillid, der

gør, at jeg tør hoppe ud i nye ting. tør gå

ud med nye mennesker i forskellige situa-

tioner, fordi jeg har det godt med mig selv.

derudover giver det noget personligt over-

skud mentalt og fysisk. det gør bare, at min

hverdag bliver så meget bedre. sporten

betyder jo også, at jeg møder nye menne-

sker på en ny måde. idrætten er med til at

gøre, at det går godt!”

christian står klar til at

deltage i New york city

marathon i november

2011. foto: carsten

lundager

”efter jeg er kommet til skade, har jeg manglet et stort mål – en udfordring – for at se, hvor langt jeg kan komme med min nye krop”


Info-Center udlodder en komplet displayskærmsløsning til din forening.Deltag i konkurrencen på www.info-center.nu/display.aspx

Skab værdi for dine sponsorer gennem kreativ markedsføring på skærmen.

STYRK SAMARBEJDET MED DINE SPONSORER

Eksponér dine sponsorer sammen med• Nyheder fra jp.dk og lokal vejrudsigt• Aktiviteter, arrangementer og stillingsoversigter• Billeder, film og kulturoplevelserSystemet inkluderer alt fra hardware og software til levering og montering

“Reklamefelterne giver god mulighed for annonceindtægter samt eksponering af egne tilbud og aktiviteter”

-Palle B. Pedersen, Brønderslev Hallerne

Du kan kun deltage i konkurrencen én gang, og kun hvis du er bestyrelsesmedlem for en forening i Danmark. Konkurrencen kører i perioden fra 15-04-2013 t.o.m. 26-05-2013. Præmien er en komplet informationssystemløsning med en 46” skærm. Inklusiv er både hardware, software, montering, designudarbejdelse, brugeroprettelse, kørsel samt support- og hotline-abonnement de første 12 måneder. Værdien er i alt kr. 42.000,-. For yderligere information om konkurrencen henviser vi til vores konkurrencebetingelser på www.info-center.nu/kb.aspx

Tlf. 75 15 93 [email protected]

Psst! Du finder svarene på vores

hjemmeside www.info-center.nu


vil du med til ol i moderne femkamp?

forbundstJek morteN schroeder

i hvert nummer tager redaktionen pulsen på et specialforbund. i dette nummer kigger vi nærmere på danmarks moderne femkampsforbund.

deltagelse ved ol i rio i 2016. sådan lyder målsætningen hos dif’s mindste specialforbund, danmarks moderne femkampforbund. for-bundet har ganske utraditionelt søsat en hvervekampagne, der skal finde moderne femkæmpere, som har mod på en seriøs ol-satsning.

vis man tænker over det, er det få sportsgrene, hvor

danmark har været mere dominerende end i moderne

femkamp for kvinder. op igennem 1990’erne løb, skød,

red, fægtede og svømmede eva fjellerup sig til fire ver-

densmesterskaber og tre World cup-titler, mens pernille svarre i år

2000 satte punktum for en dansk epoke ved at blive verdensmester.

siden da har de danske resultater på den internationale scene

været mindre opsigtsvækkende, men det skal være slut nu. dan-

marks moderne femkampforbund vil igen skabe profiler, der kan

gøre sig på internationalt niveau, og derfor søsatte forbundet i

august sidste år en rekrutteringskampagne, der skulle skaffe talen-

ter til dets nye elitesatsning femkampchallenge2016. det ultimative

mål er deltagelse ved ol i rio 2016. via en annonce på forbundets

hjemmeside søgte forbundet ganske enkelt folk, der kunne tænke

sig at komme til ol i moderne femkamp. ”vil du med til ol i moderne

femkamp?” lød det indbydende spørgsmål i annoncen.

”vi har startet det her projekt, fordi moderne femkamp tradi-

tionelt er en elitepræget sport, og det er også den del, der driver

os i forbundet. samtidig er der mange, der igennem årene har for-

søgt at dyrke moderne femkamp på ambitiøst niveau, men hurtigt

er stoppet igen. derfor ville vi som forbund se, om vi kunne gøre en

mere aktiv indsats for at fastholde dem inden for sporten,” siger

benny elmann-larsen, formand for danmarks moderne femkamp-

forbund, og fortsætter:

”de sidste par år har vi prøvet at aktivere flere medlemmer uden

det store held, og vi må erkende, at eliten ikke kommer fra bred-

den. femkampen er og vil forblive en lille sportsgren i danmark,

og det kræver et enormt stort apparat at få bygget en struktur op,

når vi snakker elite, men det er de vilkår, vi har. det er et spørgsmål

om, hvor vi bruger vores penge, og der har vi altså valgt den her

elitesatsning.”


masser af træningforeløbigt er fire kvinder involveret i eliteprojektet. de blev valgt,

fordi de alle havde solid ryttererfaring, og de derfor ikke skulle lære

alle femkampens discipliner helt fra bunden. men de blev også valgt,

fordi de viste den rette attitude.

”indstillingen og villigheden til at yde en indsats har været helt

afgørende for, at vi valgte dem. de fire kvinder har indvilliget i, at

de får en travl hverdag med meget træning, og at de ikke længere

kan være med til alle festerne, for det er nu eller aldrig, hvis de skal

med til ol i rio, og det ved de godt,” siger benny elmann-larsen og

fortæller, at kvinderne samlet træner 16 timer om ugen i løb, fægt-

ning, svømning og skydning. den megen træning er nødvendig for

at få kvinderne op på konkurrenceniveau i de discipliner, hvor de

starter helt på bar bund.

elise margrethe bangert er en af dem, forbundet satser på. den

25-årige jurastuderende har altid været fascineret af elitesport,

men troede hendes egne muligheder for at dyrke sport på højt

niveau var forpasset. derfor gik hun ind med fuld styrke, da hun

hørte om eliteprojektet i moderne femkamp.

”de første måneder har været virkelig

intense og surrealistiske. for ni måneder

siden kendte jeg intet til moderne femkamp,

og nu er jeg så en eliteudøver inden for

sporten med alt hvad det indebærer. så det

er gået stærkt, men jeg synes, det er sjovt,

og jeg kan mærke, jeg bliver bedre,” siger

elise margrethe bangert.

ol det ultimative målfemkampforbundets indsats i projektets første leveår består pri-

mært i at coache og vejlede de fire femkæmpere, så de træner

rigtigt. først til sommer, når projektet næsten har været i gang i

et år, bliver det vurderet, om de fire kvinder har så meget talent, at

forbundet skal støtte dem økonomisk, og selv da vil de højst sand-

synligt skulle finansiere nogle af deres udgifter selv.

indtil da står den på mere træning, og hvis alt løber efter pla-

nen, er det meningen, at de fire kvinder herefter skal konkurrere i

internationale stævner fra efteråret og frem til starten af 2015.

herefter er målet, at de skal deltage fuldt ud i world cup-pro-

grammet, som fungerer som kvalifikationsstævne til ol.

hånden på hjertet: er det overhovedet realistisk, at danmark har en deltager med i moderne femkamp ved ol i rio? ”det er for tidligt at svare på. dem, vi har nu, har ikke umiddelbart

topniveau, men de har ambitionen om at få det. de har indrettet

deres liv efter at lave femkamp, og de yder det, der skal til, så jeg

synes, vi har et interessant projekt. vi er i udvikling, og lige pludse-

lig kan det gå stærkt, så en ol-deltagelse er mulig, men jeg vil på

ingen måde love det,” siger benny elmann-larsen.

ol-deltagelse eller ej - hos dif ser chef de mission morten

schram rodtwitt positivt på danmarks moderne femkampfor-

bunds initiativ.

”jeg kan kun bifalde, at så lille et forbund gør så stor en ind-

sats, og som ansvarlig for ol-holdet hilser jeg selvfølgelig ethvert

forsøg på at få danske atleter med til ol velkomment. det er klart,

at de har meget arbejde foran sig, og jeg forventer ikke, vi har en

deltager med i moderne femkamp i rio, men det kunne være fan-

tastisk, hvis vi har,” siger morten schram rodwitt.

vidste du, at…•danmarks moderne femkampforbund er dif’s mindste specialfor-

bund med 261 medlemmer og ni foreninger.

•danmarks moderne femkampforbund har et budget på omkring 200.000 kr. om året.

•danmarks moderne femkampforbund ikke har nogen ansatte, og alt arbejde i forbundet foregår frivilligt.

•moderne femkamp har været på det olympiske program siden 1912.

•moderne femkamp er opfundet af pierre de coubertin, der også er grundlæggeren af de moderne olympiske lege.

•det først var ved ol i sydney i 2000, at kvinder også kunne deltage i moderne femkamp. indtil da var disciplinen kun forbeholdt mænd.

•moderne femkamp er sikret en plads ved de to næste olympiske lege, på trods af at mange ønsker det af ol-programmet.

”for ni måneder siden kendte jeg intet til moderne femkamp, og nu er jeg så en

eliteudøver inden for sporten med alt hvad det indebærer”

elise margrethe bangert, moderne femkæmper

Vær med på banenmed den rigtige løsning

SportsTurf er Danmarks førende leve-randør af kunstgræs. Det er vi blevet, fordi vi anlægger et helhedssyn i samar-bejdet med vore kunder. Det handler nemlig ikke kun om at anlægge banen – det handler i lige så høj grad om, at banen i mange år holder sig i topform og dagligt viser sig fra sin bedste side for at imødekomme krav fra både spillere, vind og vejr.

En totalleverandør som medspillerMange fodboldklubber og kommu-ner har set fordelene i at få en total-leverandør som medspiller i et langsigtet samarbejde: Fra anlæggelse til vedlige-holdelse af banen i mange år frem. I alle samarbejdets faser er SportsTurf en kvalitetsbevidst, professionel og innovativ medspiller:

· Som den førende totalleverandør har vi størst erfaring i anlæggelse af kunstgræsbaner

Sportsturf l Køjevænget 28 l DK 2791 DragørMobil: +45 5080 0523 l E-mail: [email protected] l www.sportsturf.dk

· Gennemprøvet og kvalitetsbevidst service- og vedligeholdelseskoncept

· Udvikler og leverandør af vedligeholdelsesudstyr til alle typer af kunstgræsbaner

· SportsTurf har fået tildelt den Grønne Smiley af Arbejdstilsynet for miljøbevidste og bæredygtige produkter og arbejdsgange

Kom på banen med en individuel løsningSom leverandør af kunstgræs fra Fieldturf – verdens førende producent – kan vi tilbyde anlæg, der imødekom-mer individuelle krav og ønsker. Uanset valg af kunstgræs garanterer vi en blød, smidig og naturtro løsning, baseret på ekstrem holdbarhed og mindre vedlige-holdelse pga. vores særlige fibre.

Velkommen på banen med SportsTurf.





















SportsTurf er Danmarks førende leverandør af

kunstgræs. Det er vi blevet, fordi vi anlægger

et helhedssyn i samarbejdet med vore kunder.

Det handler nemlig ikke kun om at anlægge banen – det handler i lige så høj grad om, at banen i mange år holder

sig i topform og dagligt viser sig fra sin bedste side for at imødekomme krav fra både spillere, vind og vejr.

I alle samarbejdets faser er SportsTurf en kvalitetsbevidst, professionel og innovativ medspiller:









































Som den førende total-leverandør har vi størst erfaring i anlæggelse af kunstgræsbaner

Gennemprøvet og kvali-tetsbevidst service- og vedligeholdelseskoncept

Udvikler og leverandør af vedligeholdelsesudstyr til alle typer af kunstgræsbaner

SportsTurf har fået tildelt den Grønne Smiley af Arbejds-tilsynet for miljøbevidste og bæredygtige produkter og arbejdsgange


Vær med på banenmed den rigtige løsningSportsTurf er Danmarks førende leverandør af kunstgræs. Det er vi blevet, fordi vi anlægger et helhedssyn i samarbejdet med vore kunder.

Det handler nemlig ikke kun om at anlægge banen – det handler i lige så høj grad om, at banen i mange år holder sig i topform og dagligt viser sig fra sin bedste side for at imødekomme krav fra både spillere, vind og vejr.

En totalleverandør som medspillerMange fodboldklubber og kommuner har set fordelene i at få en totalleverandør som medspilleri et langsigtet samarbejde: Fra anlæggelse til vedligeholdelse af banen i mange år frem. I alle samarbejdets faser er SportsTurf en kvalitets-bevidst, professionel og innovativ medspiller:



· Udvikler og leverandør af vedligeholdelsesudstyr til alle typer af kunstgræsbaner

· Eneforhandler af verdens førende og mest sælgende kunstgræs i Europa og Skandinavien


Kom på banen med en individuel løsningVores erfaring med anlæggelse af mange forskel-lige typer af baner kommer både eksisterende og nye kunder til gode.

Bl.a. samarbejder vi med Danmarks bedste entre-prenører indenfor området, som har omfattende erfaring med opbygning af jord, grus og dræn. Som leverandør af kunstgræs fra Fieldturf – verdens førende producent – kan vi tilbyde anlæg, der imødekommer individuelle krav og ønsker. Uanset valg af kunstgræs garanterer vi en blød, smidig og naturtro løsning, baseret på ekstrem holdbarhed og mindre vedligeholdelse pga. vores særlige fibre. Velkommen på banen med SportsTurf.

Det kunstgræs, som SportsTurf anvender i Danmark til både top- og breddefodbold, bruges også af mange europæiske topklubber.


Stort varelager og hurtig levering af tilbehør

og reservedele

Nyhed ogSå til græS

KunstgræsplejeKomplet maskinprogram til årets opgaver på kunstgræsbaner

lindholmmaskiner.dk [email protected] T: +45 7244 1112

Lindholm Maskiner a s

Se det fulde produktprogram på www.lindholmmaskiner.dk og rekvirér katalog på tlf. 72 44 11 12

logo

foto/video

reklameartiklerplakatermagasiner design og web

tryk og print

roll-up nyhedsbrev skiltekampagner

Idrættens HusBrøndby Stadion 20 - 2605 BrøndbyTlf. 4399 9099 - [email protected]

- Dansk Sejlunion - Danmarks Sportsdanserforbund - Dansk Tennis Forbund - Dansk Vandski & Wakeboard Forbund - Ikano Bank - Landbrugslotteriet - 3M - Experimentarium - Sahva - Procter & Gamble - Colomer - Kattens Værn - Change - Ridgid Scandinavia - Aktiv Rundt Danmark - Lokale og Anlægsfonden - Wonderful Copenhagen - Låsepartner - Herning Kommune

Vi laver alt...


kristiaN fredsluNd aNderseN & joNas ryefelt

tanzania er både et uland i økonomisk og fodboldmæssig forstand. to danskere har imidlertid sat sig for at rette op på det sidste. idrætsliv fulgte tanzanias landstræner, kim poulsen, og assistenten, jakob mi-chelsen, til træning og kamp i forbindelse med det vigtige vm-opgør mod marokko.


eepa, keepa!”

råber børnene

på skift for at

få målmandens

opmærksomhed.

Når den lille målmand er klar, så sparker

børnene med alt, hvad de slidte fodbold-

støvler kan holde til. bolden må de altid

hente bag målrammen, for nettet sidder

ikke fast. det gør dog ikke så meget, for de

her børn er privilegerede. de har fået 300

tanzaniske shilling, eller hvad der svarer til

en krone, så de kan tage med den lokale bus

til træning denne søndag. men nu er skud-

træningen snart forbi for børnene. det er

nemlig tid til, at tanzanias landshold indta-

ger træningsbanen.

kim poulsen•alder: 54 år

•uddannelse: folkeskolelærer

•største meritter som træner: førte aarhus fremad fra seriefodbold til superliga, pokalmester med viborg ff i 2000, ungdomslandstræner i singapore.

det tanzaniske landshold, eller taifa stars

som befolkningen kalder holdet, vækker

kolossal begejstring for tiden, og det har i

høj grad dansk fortjeneste. siden somme-

ren 2012 har sønderjyske kim poulsen og

assistenten jakob michelsen arbejdet på

at forvandle det fodboldmæssige ulands

bedste spillere til en konkurrencedyg-

tig enhed, som kan hamle op med selv de

mest stjernespækkede afrikanske mand-

skaber. senest slog tanzania selveste

cameroon, og i den uge, hvor idrætsliv er i

afrika, venter marokko i en ualmindelig vig-

tig vm-kvalifikationskamp.

slaget skal slås på det enorme national-

stadion, hvor der er plads til 60.000 ellevilde

fans.

gamle stJerner fyret kim poulsen tog til det østafrikanske land

i 2011 for at blive ungdomslandstræner og

assistent for den daværende landstræ-

ner jan b. poulsen. året efter overtog kim

poulsen selv pladsen fra landsmanden og

hev 1. divisionstræneren jakob michelsen

fra hobro med ned til tanzania. i tiden som

ungdomslandstræner for tanzania lærte

kim poulsen, hvor vigtigt det er at satse

på ungdommen, og derfor er landsholdet,

der træder ind på træningsbanen i dar es

salaam, en flok unge knægte, som han selv

har været med til at forme. de gamle stjer-

nespillere er blevet fyret. Nu gælder det om

at fokusere på de spillere, der har viljestyrke,

talent og toughness. men arbejdsforholdene

er og bliver vanskelige.

“udfordringen er, at i afrika har man en

anden holdning til planlægning, organisation

og struktur. det var bestemt en stor udfor-

dring for en systematisk nordbo som mig.

jeg fandt jo hurtigt ud af, at jeg havde klok-

ken, men de havde tiden. og da det er mig,

der var gæst i et andet land og kultur, så blev

jeg nødt til at prøve at finde ud af, hvordan

jeg kunne operere i den kultur. der er ingen

tvivl om, at det er det klart sværeste træ-

nerjob, jeg nogensinde har haft,” siger kim

poulsen.

men den danske træner er fast beslut-

tet på at skubbe fodbolden fremad i landet.

“this is africa. og ting tager tid her,” for-

tæller han og forklarer, hvad der skal til for at

tage de næste skridt. det handler om bedre

baner, flere og dygtigere trænere samt en

fast ungdomsturnering. det lyder simpelt,

men intet er ligetil i tanzania.

den næste messistemningen til landsholdstræningen er

afslappet, men også disciplineret. det er

tydeligt, at kim poulsen og jakob michel-

sen har taget danske træningselementer i

brug, og eksempelvis begynder træningen,

modsat alt andet i afrika, til tiden. øvelserne

er strømlinede, og spillerne er delt op i flere

grupper.

tanzania har aldrig fostret en spiller, der

kunne begå sig i en af de store europæiske

ligaer, på trods af at landet har 45 millioner

mennesker, der er gale med fodbold. Når

kim poulsen kører rundt i landet, så siger

han gerne til folk, at “den næste messi ren-

der rundt lige dér - men han bliver bare aldrig

opdaget”. en skræmmende tanke, som nok

rummer en del sandhed. ungdomsfodbol-

den er minimal i tanzania. der er meget få

organiserede træninger for børn og ingen

ungdomsturnering, hvilket gør opgaven som

landstræner overordentlig svær. ikke desto

mindre står de to danske trænere nu med

en stærk og talentfuld trup.

en magisk seJr søndagsvejret indikerer, at regntiden er

på vej. det står ned i stænger, og vejene i

dar es salaam har sit hyr med at kapere

vandmasserne. et par timer før vm-kvalifika-

tionskampen mod marokko stopper regnen,

”Jeg fandt jo hurtigt ud af, at jeg havde klokken, men de havde tiden”kim poulsen, landstræner, tanzania

ekstase i tanzania

efter den overraskende

vm-sejr over marokko.


fra hobro til dar es salaamjakob michelsen har valgt at skifte en stensikker karrie-revej ud med en eksotisk afstikker til afrika. det har han ikke fortrudt.

32-årige jakob michelsen havde godt styr

på karrieren i det danske. trænerkarrieren

havde i en ung alder taget ham til 1. divisi-

onsklubben hobro, som godt kunne have

været et springbræt til den danske super-

liga. men pludselig tog karrieren en anden

og noget uventet drejning, da turen gik til

den anden side af ækvator og en anderledes

opgave, nemlig ungdomslandstrænerjob-

bet i tanzania.

“jeg tror meget på, at man kan lære

af andre kulturer, og der var en personlig

udvikling, som jeg kunne gennemgå her-

nede,” forklarer han. jakob michelsen er

landstræner for u17- og u20-landsholdet

i tanzania, og samtidig assisterer han kim

poulsen på a-landsholdet. Næste sæson

bliver der også etableret et u15-landshold,

så udviklingen går den rigtige vej trods den

manglende ungdomsturnering i landet.

hernede taler man om den blå-gule

tråd, der skal føre talentfulde spillere fra

u-landshold til a-landshold. og når man op

på a-landsholdet, så bliver det rigtig sjovt

at være med.

“man kan sige, at afrikanerne elsker

deres musik, deres kvinder og deres fod-

bold. der er pres på, for der er måske 50

aviser, der skriver om fodbold dag ud og

dag ind. Når vi spiller med landsholdet, så

er der 60.000 mennesker på lægterne, og

så bliver der gang i synagogen,” siger jacob

michelsen.

kontrakterne udløber snart for de to

danske trænere, og det er bestemt en

mulighed, at de bliver. det helt store mål

for tanzania er at komme med til de afri-

kanske mesterskaber i 2015, og det lyder

lokkende i den talentfulde træners ører.

“forbundet vil rigtig gerne forlænge, og

det er vi i dialog med dem om nu og her, men

det kommer selvfølgelig an på, hvilke mulig-

heder, der er. jeg er ikke blevet afskrækket

af at være hernede, og jeg synes, at det er

spændende. Niveauet er højt, og man kan

mærke, at man flytter noget.”

tanzania• indbyggertal: 44,9 millioner

•på listen over verdens rigeste lande ligger tanzania nummer 156 ud af de 181 opgjorte lande.

• i 2010 havde kun 14 % af befolkningen adgang til elektricitet.

•tanzanias fodboldlandshold lå nummer 145 på fifa’s verdensrangliste, da kim poulsen overtog dem. før sejren mod marokko lå de nummer 119.

og folk begynder at ankomme til national-

stadionet i små tætpakkede dalla-dalla’er,

som tanzanias minibusser kaldes.

kampen fløjtes i gang. stadion er sta-

dig kun halvfyldt, men der bliver ved med at

komme strømme til med mennesker, som er

blevet forsinket af regnvejret.

efter små fem minutters spil får tanza-

nias stjernespiller samatta en stor mulighed,

men brænder. det vækker publikum. en flok

unge drenge har i dagens anledning lavet

et papskilt, hvorpå der står “taifa stars 3 -

marokko 0”. troen på hjemmeheltene er stor.

det bliver dog ikke til mål i første halv-

leg. stemningen er nervøs på tribunerne.

marokko er store favoritter, de ligger 40 plad-

ser højere oppe på verdensranglisten end

tanzania og har et hav af spillere, der gør sig i

europa. men det blæser de stolte tanzaniere

på. og især indskiftede thomas ulimwengu.

for han har knapt nok rørt bolden to gange,

før den ligger bag marokkos målmand. 1-0 til

tanzania og stadion er i ekstase. ulimwengu

gør ondt på marokkos defensiv, der lider

under varmen og luftfugtigheden. et smart

træk af den danske landstrænerduo at vente

med at bringe ulimwengu i spil. for det er

også ham, der er med til at sætte superstjer-

nen i tanzania mbwana samatta i gang. med

to mål sørger han for, at stemningen eks-

ploderer. larmen fra de mange tilskuere er

øredøvende, og så gør det ikke så meget,

at marokko får lov at liste et trøstemål ind

til sidst.

det hele ender 3-1 til undertippede tan-

zania, og efter kampen kan spillerne og de

danske trænere dårligt komme ud til bussen,

der skal køre dem hen til festmiddagen. folk

er stimlet sammen i tusindvis uden for sta-

dion. tilskuerne siger ikke tillykke. de siger

tak. men trods den magiske sejr, så vokser

træerne ikke ind i himlen.

“vi er i tanzania. det er et meget fat-

tigt land, og fodbold er ikke altid først på

dagsordenen. der er så mange andre akutte

dagligdagsting, som folk kæmper med. men

jeg synes, at det bevæger sig. det går lang-

somt, men det går fremad,” lyder det fra

landstræner poulsen.

jakob michelsen er godt

tilfreds med sin rolle i

tanzania.

Udvalgte skoler i danmarkskoleophold ?

FIND DIT NÆSTE SKOLEOPHOLD HER

Mangler din skolekontakt MedieTeamet.dk · T 7199 5522

Hald ege eFTerskoleVidebechs Alle 137, 8800 Viborgwww.hald-ege-efterskole.dkT 8663 8255

HelgenÆs naTUreFTerskoleVængesøvej 3, 8420 Knebelwww.hne.dkT 8635 6100

HiMMelBJergegnens naTUr- og idrÆTseFTerskole

Vesterled 1, 8680 Rywww.himmelbjergegnens.dkT 8689 8399

idrÆTseFTerskolen UBBYHovedgaden 8, 4490 Jerslev Sjællandwww.ubby.dkT 5959 5220

aarHUs eFTerskoleBrunbakkevej 21, 8270 Højbjergwww.aarhusefterskole.dkT 8627 1777

“Aarhus har det verden har brug for, der er bare ikke nok der ved det.”

Greg Clarkwww.ihaarhus.dkVejlby Centervej 53, 8240 Risskov. 8621 3800

- mere af det hele

Idrætshøjskoleni Aarhus

Forberedelse til studiebyen

Boldspil Fitness

Outdoor Musik



- mere af det hele



Boldspil Fitness

Outdoor Musik



- mere af det hele



Boldspil Fitness

Outdoor Musik



- mere af det hele



Boldspil Fitness

Outdoor Musik



- mere af det hele



Boldspil Fitness

Outdoor Musik



- mere af det hele



Boldspil Fitness

Outdoor Musik

Få indsigt i sammenhængen mellem hjernens funktion og træning.

Hjerneforskningen har gennem den senere tid skabt store mængder ny viden, som kan bruges ved træning af sportsfolk. Dette, samt optimal læring og viden om hvordan beslutninger tages, er centrale emner, som vi vil snakke om på kurset.

Kurset er udviklet og brugt i Oxford og afvikles nu i Danmark som en blanding af teori og praktik over 1½ dag. Underviseren er kandidat i idræt og phd i neurovidenskab, mens deltagerne forventes at have et ønske om at blive bedre trænere, bla ved at lære noget nyt.

Kontakt : [email protected]

Træner workshop 1.13


medalJervundne medaljer i perioden 1. januar 2013 – 1. maj 2013. alle officielle em-, vm- og ol-medaljer fra 1975 findes på www.dif.dk

sølvvm håndbold herrelandsholdetvm cykling – omnium lasse normann hansen em badminton mixed hold

bronzevm cykling – 4.000 m holdforfølgelsesløb lasse normann hansen, rasmus Quaade, mathias møller nielsen og casper folsachem bueskydning – compound stephan hansenem bueskydning – compound hold stephan hansen, martin damsbo og Jan bang

vidste du at:danmark sidste år vandt 124 officielle-medaljer ved em, vm, ol og pl.


idrætslivet ifølge...

hvis ikke jeg var blevet topsvømmer, var jeg blevet… ”en mønsterelev. Når jeg sætter mig et mål,

så går jeg hundrede procent efter det, så jeg

tror, at jeg havde været super brainy, men

jeg ved ikke inden for hvad.”

når jeg er færdig med at vinde medal-jer, skal jeg… ”studere og forhåbentligt have et arbejde.

jeg er ikke kommet så langt endnu med

mine planer efter karrieren, men lige nu

kunne jeg godt tænke mig at læse medie-

produktion og ledelse. efter jeg var med i

’vild med dans’ fik jeg et indblik i, hvordan

sådan en udsendelse foregår, og det kunne

jeg godt tænke mig at være en del af.”

mit største sportsidol er… ”jeg kan godt beundre nogle kvaliteter i

forskellige mennesker, men jeg har ikke et

decideret idol. Én af dem, jeg beundrer lidt,

er eskild ebbesen. han er brølstærk og sam-

tidig sin helt egen.”

når jeg løbetræner, hører jeg… ”pop. jeg hører ikke nogle specielle kunst-

nere, men bare lige hvad der kører i radioen.

jeg er en poptøs.”

det seneste år har jeg lært, at… ”kæmpe mig tilbage fra en nedtur. ol var en

kæmpe nedtur, hvor det ikke gik, som jeg

havde håbet, men jeg prøver på at kæmpe

mig tilbage, og det føler jeg, jeg er godt på

vej til.”

Lotte friis

svømmestjernen lotte friis om franske svømmehaller, popmusik, rio og komaver.

das büro for team daNmark morteN schroeder

facts: lotte friis alder: 25 år titler: danmarksmester, verdensmester, europamester og ol-bronze-vinder. detaljen: fik efter ol i london lyst til luftfor-andring og skiftede danmark ud med frankrig. bor pt. i franske Nice, hvor hun træner mod nye mål. se mere fra lotte friis’ franske svømmeliv på www.onsport.dk.

mit bedste svømmeløb nogen-sinde var… ”ved vm i rom i 2009 i finalen i 800

m fri. taktisk var det et perfekt løb,

hvor alt klappede og gik, som det

skulle, og i sidste ende fik jeg også

en guldmedalje ud af det. det er det

bedste løb, jeg nogensinde har haft.”

til ol i rio vil jeg… ”gerne have en medalje med hjem. dén

medalje, jeg ikke fik i london. det er vel at

mærke, hvis jeg stiller op til ol i rio. det ved

jeg ikke endnu, om jeg gør.”

fransk mad er… ”lækkert, men der er selvfølgelig enkelte

undtagelser. da min far og mor var her-

nede, endte de med at få noget, hvor der

var komave i, så fransk mad er lækkert, men

også lidt afskrækkende på nogle punkter.”

franske svømmehaller er bedre at træne i, fordi… ”der er mere konkurrence. her kan jeg træne

med flere langdistancesvømmere, der er på

mit niveau, og det gør, at jeg bliver presset

på en anden måde end i danmark. ”

mit største ønske er… ”at få et godt liv. at være tilfreds og om 50

år at kunne se tilbage på mit liv og sige, at

jeg har gjort, hvad jeg skulle, og at jeg ikke

fortryder noget. det er meget den filosofi,

jeg lever efter. Når jeg går ind til noget, gør

jeg det med fuld styrke.”

Idrættens Hus er et moderne hus med uende-lig mange muligheder.

Vi lægger en stor ære i god og fuldendt service, og i samarbejde med arrangørerne at udarbejde planen for det fuldendte møde ved både store og mindre arrangementer.

Hotel med 65 moderne værelser tæt på moti-onsmuligheder både indendørs og udendørs.Idrættens Hall of Fame kan ses, og man kan læse nærmere om de store resultater medlemmerne af denne unikke 'klub’ har udført.

Mulighed for leje af haller i forbindelse med jeres møde- og kursusaktiviteter.

Brugerne lægger vægt på vores unikke place- ring kun 20 min fra København, 3.000 gratis p-pladser, fornuftige priser og tætte bånd til toppen af dansk elitesport, når de bruger os som konference- og eventsted.

På www.idraettenshus.dk kan du se mulig-heder og billeder samt booke værelser online.

Kontakt os for nærmere aftale om arrange-menter, mulighederne i Idrættens Hus eller en fremvisning af lokaler, hotel med mere.

ANNONCE

Konference- og mødelokaler op til 275 personer- Moderne lokaler og teknik- Hyggelige omgivelser og god stemning i den rigtige sportsånd

KURSUS OG KONFERENCE

IDRÆTTENS HUSBrøndby Stadion 202605 BrøndbyTelefon 4326 2631 [email protected]

Club La Santa · Billund Lufthavn · Passagerterminalen 10 · 7190 Billund · Tlf. 76 500 400 · www.clublasanta.dk

Fritidspool - Børnepool - Golf - Tennis - Atletik - Vægtløftning - Racercykler - Boksning - Mountainbike - Citybike - Minigolf - Højdespring - Dyk-kerskole - Windsurfing - Kajak - Stangspring - Beachvolley - Løbebane - Wellnesscenter - Kuglestød - Fitnesscenter - Spinning - Basketball - Activio Fitness Bike - Five a side - Fodboldstadion - Badminton - Håndbold - Bordtennis - Volleyball - Løb - Triathlon - Duathlon - Aquatlon - Concept Rowing - Squash - NRG Step - Stretch & Relax - Aerobic - Pilates - Latin Aerobic - Fitball - AB Attack - Deep Water Aqua - Yoga - Step - Body Toning - Les Mills Bodycombat - Taiji Qigong - NRG Aerobic - Dans - Circuit - Børneklub - Kinesis - Rygskole - Bolas - Easy Line - Fritid-spool - Børnepool - Golf - Tennis - Atletik - Vægtløftning - Racercykler - Boksning - Mountainbike - Citybike - Minigolf - Højdespring - Dykkerskole - Windsurfing - Kajak - Stangspring - Beachvolley - Løbebane - Wellnesscenter - Kuglestød - Fitnesscenter - Spinning - Basketball - Activio Fitness Bike - Five a side - Fodboldstadion - Badminton - Håndbold - Bordtennis - Volleyball - Løb - Triathlon - Duathlon - Aquatlon - Concept Rowing -

All sportinclusive!

Club La Santa er ferie på tværs af niveau, alder, erfaring og tempe-

rament. Prøv den bedste sportsferie med sjove fællesoplevelser,

sport, lækkert klima, utallige muligheder og det bedste fra syden.

Vi har børneklub for de mindste, wellnesscenter til restitution

og afslapning, egen dykkerskole, ”All Sport Inclusive” med mere

end 30 gratis sportsfaciliteter, lækre restauranter, den bedste

stemning og meget mere. Derudover koster det ikke noget at

låne cykler, ketcher og andet udstyr og der er gratis instruktion

på flere niveauer og underholdning flere gange om ugen. Club

La Santa er hele spændet fra total ro, sol og afslapning til fuld

power, træning og konkurrencer på alle niveauer. Du bestem-

mer selv om du vil slappe af, kigge på eller deltage – vi har ram-

merne – du bestemmer tempoet.

Vi har plads til alle på Club La Santa – både familier, singler,

seniorer, børn og alle dem imellem og du skal ikke være god til

sport på Club La Santa! Kan du lide at være aktiv, nyder du fæl-

lesoplevelser, udfordringer og nye og mange muligheder, så er

Club La Santa stedet. Kast dig ud i det du aldrig har prøvet, lær

noget nyt og nyd det du allerede kan og slap af ved poolen når

du ikke gider mere.

Vi ses på verdens største legeplads…

Vi er stedet for dig, der vil det hele; Sol, sport, afslapning og oplevelser!

Alle kan løbe solen ned på Lanzarote!

idrætsliv nr. 2 2013

Documents