IDEA

17A0263_Schede AMB 17_156x205_FR_Testo-Foto.indd 1 15/02/17 13:44

IDEA

IT Piccolo disegno geometrico tridimensionale multisfaccettato con una trama di rafia che associa naturalezza e tecnicità. Perfetto per tende scenografiche e per imbottiti grazie a basso pilling e ottima resistenza all’abrasione. Si consiglia di eseguire il lavaggio a secco.

EN A little three dimensional, multifaceted geometric design with a raffia weft, combining naturalness with technology. Perfect for making up spectacular drapes and upholstery, thanks to its low pilling and excellent resistance to abrasion. Dry cleaning is recommended.

FR Petit motif géométrique tridimensionnel à plusieurs facettes avec une trame en raphia qui associe matière naturelle et technicité. Parfait pour des rideaux décoratifs et pour le rembourrage des sièges grâce à un faible boulochage et une excellente résistance à l’abrasion. Nous vous recommandons d’effectuer un nettoyage à sec.

DE Ein kleines, geometrisches, dreidimensionales Muster mit Raphia-Schussfaden, das Natürlichkeit und technische Finesse vereint. Ideal für szenographische Vorhänge und als Bezugsstoff dank des geringen Pillings und der optimalen Abriebbeständigkeit. Es wird empfohlen, den Stoff trocken zu reinigen.

ES Idea, pequeño dibujo geométrico tridimensional y multifacético con una trama de rafia, asocia naturaleza y tecnicidad. Perfecto para cortinas escénicas y acolchados, gracias a un bajo pilling y una óptima resistencia a la abrasión. Se aconseja limpiar en seco.

17A0263_Schede AMB 17_156x205_FR_Testo-Foto.indd 215/02/17 13:44