lI'lIDO.a

- E•z!

Entregasde ComunicaciónCulturalVictor lanuelVázquez Portllmeñc

Director Xeral de Cultura:Manuel :v!meira Matalobo

Subdirector Xeralde Difusión e Promoción Cultural:

everu Ccbeiro Santiso

Número coordinado por:An,"o Quintanilla Louza

Deseflo gráfico:cnra Dúo.

Desel'lo Cuberta:icolás e Antón

GUIA DO TEATRO GALEGO

INDICE

l. A GUÍA DO TEATROGALEGO.

2. GRUPOS E COMPAÑIAS

AlexisAncoradouroAntónAntroido, TeatroArtello, TeatroAtlántico, Compañia do

'!=acharela, TeatroCari tel , Cooperativa de teatroCatro Artes, Teatro doCentro Dramático GalegoDitea, Grupo de teatro de cámara

EscoitadeEscoJa Dramática GalegaFacho, OFarándula, Teatro AFisterra, Compañia teatralllaca, Compañía de teatroJavi Mimo ClownKeltikeKeyzán, Teatro popularLalexoLuis Seoane, CompañíaMá cara 17Roberto Daste CíaRúa Viva A.T.l.SarabelaTagalloTBO, TeatroTroulaXa cho dixenXenio

3

3. TEATRO TlTERES

Monicreques, OsPapaventosPaspallásTanxarinaTrécolaO Moucho Clerc, Teatro

A GUÍA DO TEATRO GALEGO

Yelaquí o estreo da primeira Guía doealro galego. on é un censo exhausti­o. enon unha relación ainda incomple-

ta e pro isoria da ducias de grupos,rofesionais e amateurs, que están a

anima-la pai axe teatral de Galicia.

Outras edicións virán, sen dúbida, amplelar e actualiza-los datos que reco­

\lemos hoxe, incorporando os nomes es­qu idos, as montaxes estreadas. e as

mpañía recén nacidas.

Pero a Guía, con todas as súas limita­'6os, aparece xa con azos de ser un ins­

trurtlento útil para todos. Para os conce­o i asociacións, centros educativos e

cantas empresas ou institución realizanmratacións teatrais. Para cantos se­en on interés ou curiosidade o ir e vir

o teatro galego. Para as propias xentesdo teatro, que verán millorando a súainformación sobre o traballos doutrosgrupo e compaiUas.

A Guía recolle, no seu primeiro número,referencias dunha boa parte dos espectá­culos e grupos mais importante , procu­rando que, pese ó esquematismo obriga­do da información, proporcione unhavisión da variedade de modo e maneirasnos que a xente da farándula galaica tra­baila neste momentos: sátiras afiadas etraxedias de moita bágoa, representa­cións na rúa e teatriño de monicreque ,comedia ri eiras e experimentos deavangarda.

o teatro bule, respira e barulla coma unmar de xentes e andrómenas. Para osque navegan pescan ou mollan os pesneste mar vai a Guía, aberta xa a todos.

JHON RlCH, NO PAPEL DE ARLEQUIN (1973)

GRUPOS E COMPAÑÍAS

ALEXIS

MIMOMUNDOEspectáculo de mimo clásico que tratado amor, da tristura, da esperanza, daansiedade e do humor. E dicir, da vidamisma.

ANCORADOURO

MARCAPASOSMontaxe de mimo con música de Eeet­hoven, Mendelssohn, Berlioz,Albinoni...

ANTON

MERLÍN EEspeCTáculo nui -incapismos, globo r'osl¡2uClO. ~-'V¡c:L1

e O/itras sorpresas.

Coa colaboración deALBERTO AR lANOVA

Interpretación e dire ..A TON OPEZ

ContrataciónN.K. Promocións, apartadoSantiago de Compostela TIf. .JYl.1f:V'01

InterpretaciónMÓNICA CAMA -O FANDIÑO, MA­RíA TEREIXA MARTÍNEZ paUSA,PILAR RIAL RODAS, SAR H RO­DRlGUEZ FERNÁNDEZ.

Coreografla e deseftoAncoradouro

DirecciónXOSÉ VAZQUEZ PINTOR

Galerfas Principe 22, 4. o

Vigo. Tlf. 281085

Interpretación e dirección: .lIGUEL A GEL VALDÉS (Alexis)lIGUEL ANGEL VALDÉS (Alexis)

Contratación:: 5.000 P[s. por función

Espacio e cénico 8 x 5Luz 6.000 W.

ContrataciónApartado de correos 66Cangas de Morrazo (pontevedra)11f.303489

5

TROIDO, Teatro ARTELLO, Teatro

e Roberto Vidal de Antón Reixa

Interpretaci6nANTONIO DURAN MORRIS, ROSAHURTADO, ALFONSO AGRA, ER­NESTO CHAO, MANOLO POMBAL.

6

numinaci6nPAKO DE PINK

Contrataci6nROSA ALVAREZSan Amaro, 91-3. o

Vigo. TIf. 420943Romero Donallo, 41-1. o GSantiago de Compostela. Tlf. 598924

Direcci6nSANTISO MONTENEGRO

GULLlVER F.M.

Sobre unha mesa están: o radio, unmando a distancia, un gin-tonic. Cincopersonaxes habitan este "liIiput". Fun­cionan nun caos ditirámbico ó son es­quizoide dus "dial-gu/tiver". Uns sonpensionistas e outros medio pensionis­tas. (Obra en coproducción co CentroDramático Galego)

MARCOS, ROBERTO VI-

nlrataci6nt..RA PO TEia o de Chile, 5-8. o

.ago de Compostela93641-596377

nha aproximación a moitos das aque­que nos pesan a todos, a partires da

so realidade particular e da re/ación"1 ela que nos é propia. O amor, a pai­n. o terror, liberdade, a vida, a morte,olor,. o divirtimenlo, a cultura, Gali­• o p~der, o medo...

erpretaciónOBERTO VIDAL VOLAÑO e FER­r\DO PEDRIDO

:APRICE DESIEUX,

cio escénico 8 x 6Luz 15.000 W.

ATLANTICO,Compañía do

XOANA, de ManuelLourenzo

Poema dramático inspirado na figura deJuana la Loca e o seu amor por Felipe elHermoso. Unha historia de amor e mor­te, un combate entre a razón e o senti­mento.

InterpretaciónLUISA MERELAS

,

¡EscenografíaPACO CONESA

MúsicaEMILIO CAO

DirecciónXULIO LAGO

Espacio escénico 8 x 7Luz 30.000 W.

Contratación250.000 Pts. por funciónXULIO LAGOCamiño de BomaisSantiago de CompostelaTlfs. 595952-598427

CACHARELA,TeatroA ILUSIÓN AESCEAManuel Lourenzo

DirecciónURIA PAHINO

ContrataciónROSA IGLESIASAvda. Buenos Aires, 41Vigo. Tlf. 378518

CARITEL, Coo~en:

tiva de Teatro

OLLO Ó PIOLLO,KING-KONG

Arbitrario col/age sobre textos e pretllos de comics e oulros sucedáneos: (rar Lauzier, Sáchez Abu/i, Karl ValerLewis Carrol/.

InterpretaciónREBECA MONTERO, DANIEL IÑEIRO, SERXIO PAZOS, VICEN"MONTOTO, TOÑO IGLESIAS.

Escenografia e atrezzoMIGUEL CARBALLO

VestuarioXOSE LUIS LABRADOR

lluminaciónJOSE EMILIO APARICIO

DirecciónMANUEL GUEDE

Espacio escénico 9 x 7Luz 15.000 W.

ContrataciónCARITELPraza de San Cosme, 2 baixoOurense. Tlf. 224155

CATRO ARTES,Teatro de

UBUENOOUTEIRO, deAlfred Jarry

o texto clásico de Jarry nunha adapta­ción moi libre e interpretada por grandesmonecos. Obra en coproducción caCentro Dramático Calego

InterpretaciónCARMEN MORÓN, LUIS V ÁZ­QUEZ, FINS E GUSTAva PERNAS

COnstrucción dos monecosJ. MENDEZ & J. TOJO

DecoradosSEARA

DirecciónJORGE REY

DITEA, Grupo deteatro de cámara

GUERRAS DOALECRIN EA MANXERONA, deAntonio José daSilva

o Xudeu Peza do século XVIlI ande to­do é xogo. ande todo é gratuito. Come­dia de enredo e crítica social con moci­ña casadoiras, ¡ida/gas ridículos e amo­ríos de ida e volta.

InterpretaciónXAQUr LORE ZO, XOSÉ OLIVIRA, A BERTE ALVAREZ, RO APORTELA, ISAB BOGA. LUCR-·CIA CARRIL, MARIA LUZ MI­GU z, XOSÉ M UEL R y e AL­FREDO GONZÁLEZ.

IluminaciónANTÓ MAL VIDO e MANUE FE·RRÁS

VestuarioM RCEDES GO ZÁLEZ

AtrezzoADELA MOLDES

DirecciónGUSTÍ MAGÁ

ContrataciónEdificio Santo Domingo.Santiago de Compostela. 11r. 581574

ESCOITADE

UN HOME, U.NPOBO

Adaptación de Doro Pifleiro de "Un ne­migo do pobo". Sobre un balneariodunha cidade calquera xurde a polémi­ca. A auga que o alimenta, ¿está conta­minada? Así o afirma o doctor do Bal­nerario, e pretende advertir a cidade através da prensa escrita. Diante destedescobrimento e temendo un desastrepolítico, o Alcalde, irmán do médico,:trata de impedir que a nova chegue ásxentes, pois o desprestixio do balneariosería a ruina da cidade.

InterpretaciónENRIQUE TROCOSO, DORO PI - EI­RO, NOLl RODRÍGUEZ, SALOMEDAVIÑA, OSCAR PIÑEIRO, ESTRE­LA RODRíGUEZ, RAUL ALONSO,MANOLO DASILVA, ISIDRO PIÑEI­RO, MANOLO DAVILA e ISIDROCOSTAS.

DirecciónDORO PIÑEIRO

ContrataciónENRIQUE TRONCOSOValladares-Carregal, 34Vigo. Tlfs. 234175-238380

ESCaLA DRAMA­TICAGALEGA

E VOSTEDE ...¿COMO SE CHAMA?

Espectáculo elaborado sobre textos delonesco, Arrabal e García Pintado

InterpretaciónCARLOS SOLlÑO, MANOLA RIVE­RA, JOSÉ BARREIRO, LOIS SOAXE,SOXÉ MANOEL PAZOS, CASILDAGARcíA, RICARDO SOAXE e MAI­TE CAMPOS

MúsicaLES LUTHIERS, MACHIN e KINGWEIL

DirecciónMANUEL VIEITES

Espacio escénico 8 x 5

ContrataciónXOSÉ MANOEL VÁZQUEZSanta Teresa, 18 baixaA Carulla. Tifs. 296887-244041

9

FACHO, O

OS CRAVOS DEPRATA de NicolásSala

Texto costumista, de carácter popul,no que se fai sátira dos velorios. Adltación de Francisco Pillado

InterpretaciónXAVIER GÓMEZ PAN, SARA QUITELA, CARMEN VÁZQUEZ, XO,ARíOS, BEATRIZ MOLlNA, BEATRDEL RIO, ANXELES VIDAN, Al'SANCHEZ, MARI VIDAL, ACASTRO, BEGOÑA SANTOLAlA

RealizaciónMANUEL BOUZÓN

DirecciónFERNANDO MARTtNEZ

ContrataciónAgrupación Cultural O FachoFederico Tapia, 12-1. 0

A Corufta. TIf. 232065

FARÁNDULA, A FISTERRA, Com~ñía teatral

En preparación un es­pectáculo sobre textosde Moliere.

o TRICICLO, deFernando Arrabal

ARDELLE O EIXCobra colectiva

Espacio escénico 8 x 5Luz 25.000 W.

Direcci6nEDMU DO VARELA

EscenografíaXAN RABI

Contrataci6n200.000 pts. por funciónA. GUINTAS ALVARI OAvda. de Galicia, 180Vigo. TIf. 216561

Interpretaci6nFELIPE MACEIRAS, RAMÓN SATOS, JOSÉ ITURBE, ADELAlDA 1PICO, ELENA RODRÍGUEZ, JOCURROS e NURIA AMARANTE.

Todas os grandes persoeiros da histoe a cultura galega resucitan e celebrancongreso. Para agasallalos, as autori,des celebran un gran festival. Unha Cl

ca do folklorismo, a ananez mentalmediocridade.

o BONECO PUNCH, DE LA COMMEDlA DELL'ARTE

Interpretaci6nFELIPE MACEIRAS, ADELAlDADO PICO, RAM6 SANTOS, JAIMEVARELA e PEDRO GON<::ALVES.

Direcci6nEDMUNDO VARELA

EscenograflaXAN RABI

Unha visión acida do marxinal e as súasrelacións co sistema

Direcci6ny AYO HERNÁNDEZ RÚAS

Coruxo-Estaci6nVigo. TIf. 432393-236514

CENTRO DRAMA­TICO GALEGO

DirecciónEDUARDO ALO SO

Xefe de ProducciónRAMON VAR LA

Departamento de Promoción, Cursos eActividades ParalelasCRUZ A DRADE

Axudante de ProducciónXOS HILARlO PI O

CADERNO DEBITÁCORA, deFrancisco Taxes

Unha familia de cinco membro preparaun maravillo o cruceiro polo Mediterrá­neo a costa de cinco perturbados men­tais que conviven con e/a por unha curtatempada. Unha comedia estupenda.

InterpretaciónMIGUEL CASTELO, GONZALOURIARTE, LUISA VEIRA, ELE ALU CES, LUIS ARTÍ EZ, CA ­CO RAMONDE, RODRIGO ROEL,MA UEL MA QUI - A, XAVIERLOURIDO, LUISA MERELAS, MAR­GARITA, SUSO MEDAL, XOSÉ BE­NITO ALVAREZ, CAROLI AMO TSERRAT, e FRANCIS TO­RRES.

E 'W"'""' E .

.....,.....,

Escenografía e atrezzoFRANCISCO F. SIMÓN

VestuarioSUSO MO TERO

MúsicaMANUEL BALBO

Axudante de direcciónX N CEJUDO

DirecciónA TONIO F. SIMÓN

ContrataciÓnCDGRúa do Villar, 35-1. o

Santiago de Compostela. Tlf. 581572

PERXONASES DO TEATRO DE XOOUETES 00 SÉ

OS VELLOS NONDEBEN NAMORAR­SE, de Alfonso R.Castelao

"Farsa en tres lances na que se demostraque os vellos non deben de namorarse.Amor e morte de tres vellos impruden­tes"

InterpretaciónROSA HURTADO, MANUEL POM­BAL, LOIS GONZÁLEZ, MARISASOTO, LUMA GÓMEZ, DIEGO VA-

• RELA, ERNESTO CHAO, ANTONIODURÁN "MORRIS", MABEL RIVE­RA, ROSA ALVAREZ e ALFONSOAGRA.

EscenograflaXAVIER GARIZÁBAL

MúsicaLUIS CARRO

MúsicosLUIS CARRO, RAFAEL FAIJOO,RUBEN PÉREZ e ALBERTO RUFO

FOLLAS NOVAS

Dramatización sobre os versos de Rosa­!fa máis ásperos e existencialistas ondenon faltan sátira e costumismo

InterpretaciónLAURA· PONTE, PILAR PAGAN,QUICO CADAVAL, XAN LUIS GO­BERNA e CARME RÁBADE.

EscenograflaPACO CONESA

Dirección e dramaturxiaDOROTEA BÁRCE A

ITACA t Compañía deTeatro

ECLIPSE TOTAL t

Christopher deHampton

Unha obra sobre as relacións entre ospoetas Rimbaud e Verlaine entre os anos1871 e 1891.

InterpretaciónALBERTO TOMÉ, ISABEL LÓPEZ,TOÑO OIRÓN, ARTURO CERYIÑO eXOSÉ MANUEL LÓPEZ.

.'. Escenografia..y ÁZQUEZ CASTRO

DirecciónEDUARDO PUCEIRO

Espacio escénico 12 x 6Luz 24.000 W.

Contratación250.000 pts. por función

OS FANTÁSTICKOS,de Tom Jones eHarvey Schmidt

Un dos primeiros e mais cobizosos es­pectáculos musicais galegos. En copro­ducción co Centro Dramático Galego.

InterpretaciónISABEL LÓPEZ, XULlO ALy AREZ,XOSÉ MANUEL LÓPEZ, XOAN MA­NUEL ABREU, EDUARDO PUCEI­RO, PILAR GUTIERREZ, TO - O GI­RÓN e ALBERTO TOMÉ.

Coreografía e vestuarioAR OLD TARABORRELLl

Mestres de Canto e danzaANTONIO LLOPIS, BEGO -A y A­LLE, JESÚS ALADRÉN, LUCÍA YA­LLE e JUAN CARLOS ACOSTA

DirecciónEDUARDO PUCEIRO

AMANTES, de BrüFriel

Unha obra sobre o amor de adolesce¡e de adultos, sobre amantes vencedo/vencidos.

InterpretaciónALBERTO TOMÉ, PILAR GUlRREZ, MANUEL MILLÁN, ISAEDACAL.

Escenografia e vestuarioEDUARDO PUCEIRO

DirecciónEDUARDO PUCEIRO

Espacio escénico 11 x 5Luz 24.000 W.

Contratación150.000 pesetas por funciónSindicato Galego da MúsicaRomero Dooallo, 17_1.°Santiago de Compostela. T1f. 5998~

JAVI MIMOCLOWN

DEPORTE REI

Espectáculo de mimo con xogos de par­ticipación

Interpretación e direcciónJAVIER GARC1A RIVAS (JAVI)

Manuel Deschamps 4-1. o CA Corufta. Tlf. 217283

KELTIKE

ESPADA Ó PRATO,de F .Xavier González

Un ser érguese dende a soidade da súapropia existencia na percura das respos­tos que l/e pérmita seguir sobrevivindo.Obra de reflexión e crítica.

InterpretaciónMAR PARADELA, TARÉN LAS­TRA, ANXO CARBAJAL, RICARDOALONSO, CARLOS CARBAJAL, AL­FREDO GARCíA.

VestuarioROSA NÜÑEz

DirecciónANXO CARBAJAL

ContrataciónXAVIER GONZÁLEZAvda. de Santiago, 94Ourense. TIf. 214635

PULCINELLA, DA COMEDIA DEll'ARTE

KEYZAN, Teatro Po·pular

A RAPOSA E ASUVAS, de GhilhermeFigueiredo

Comedia de sabiduría crítica e demoledora na que se falo da esperanza que (todos e en todo lempo nos ofrece o libr,razonar. Intelixencia e humor nunha peza na que se reúnen Aristófanes, PlautoShakespeare, Moliere e todas as grande.tradicións da comedia. Versión de XOSI

Luis Méndez Ferrín.

InterpretaciónISABEL IGLESIAS, CARMEN BRA

O XO: BRAVO, DANIEL HERAS e • 'OSÉ COUÑAGO.

FscenografiaE RIQLE PAZOS

Dirección• '\'\.1. n O KEYZÁN

ContrataciónTeatro Popular KeyzánPrlncipe, 33

Igo. TIf. 213295

LATEXO

LISISTRATA, deAristófanes

Sátira, parodia e farsa na que se fustigao insensato destrago dos recursos econó­micos en guerras.

InterpretaciónMARrA MARTINEZ, SUSA CAM­POS, ROSA FERNÁNDEZ, PAULOALEXA ORE, XAVIER PICALLO,XAQUíN LÓPEZ, ROBERTO MERA.

DirecciónCELESTINO LEDO

~ContrataciónA Coruña, 60-3. 0

Ferrol. TIf. 382379

LUIS SEOANE,Compañía

OREIABORRECIDO, de

.Xesús Pisón

Sentado no seu trono, o Rei aborrece.¿ Qué pode lace-lo Rei? ¿ Qué idea se lIeocurrirá para deixar de ser un rei aborre­cido e tornar-se feliz, alegre e cheo deenerx{as?

InterpretaciónMIGUEL PER AS, XOA LÓPEIRís, AMALlA GÓM Z, LUIM RELAS.

DirecciónM UEL LOURE ZO

LUIS SEOANE,Compañía

A LARVA FURIOSA

Café de Lorogne, a 'élite do 68 ensaiaunha ópera inexistente.

InterpretaciónMIGUEL PERNAS, AMALlA GÓ­MEZ, MANUEL LOURENZO, CAR­LOS BASO, MARÍA LÓPEZ,

MúsicosBERNARDO MARTÍNEZ e FITO

:ARES

DirecciónXOSÉ RABÓN

MASCARA 17

POR DIOS EROS

Collage feito a partir do espectáculo"Ñaque", de Sanchís Sinisterra, no quese reflexiona con espíritu satírico e re­buldeiro. sobre a condición de actor eoutras lerias.

InterpretaciónRICARDO ALVAREZ, ANDRES VI­LÁ, XEROME CALERO e GRACIAMESTRE

&cenograflaFERNANDO MORALES

DirecciónXEROME CALERO

Espacio escénico 8 x 4

Contratación100.000 pts. por función

Ecuador, 14-2.0

Vigo. TIC. 424573

ALH KHARALLOLIGR, de Topor eGarcía PintadoInterpretaciónRICARDO ALVAREZ, PACO ERR IRa, XEROME CALERO L1FERNÁNDEZ, ElÍAS GO zÁuLUZ PINTO, MARGOT TEIXEIR(TOYA VAZEscenografiaISAAC PÉREZ VICENTE

Direcci6nMá cara 17

FOTOORAFlA DE ARQUlVO DE MASCARA 11

ROBERTO DASTECía.

ACTOSEXCULTURALES

Obra composta por vinrecatro pequenasesceas coreográficas nas que quedan re­flexadas as xentes e o mundo.

InterpretaciónROBERTO DASTE, OLGA AMESE­LLE, TERESA ESCOBAR, MABELMINUTI, URIA PAHINO, IRENE

• MARTÍ EZ, PABLO BERMÚDEZ,. LOLA CASTRO, CARLOS SALGUEI­

RO, IRENE MORA, JUANA GAR­CÍA. Al AHÍ CACHAZA, ROSA MA­RíA LLORDE e AURA PÉREZ.

EscenografíaPEDRO SARDlÑA

DirecciónROBERTO DA T

RUA VIVA, A.T.!.

HERCULES E °ESTÁBULO DEAUSIAS, de F.Durrenmat

Lucidez e cinismo nunha reflexión sobrea posibilidade ou a imposibilidade detransforma-lo mundo e o valor da espe­ranza.

InterpretaciónALMA GAYOSO, ABELARDO GA­BRIEL, MILUCHA RODRiGUEZ,MANUEL VIDAL, LIS VAZQUEZ,MODESTO VAZQUEZ, MARÍAMONTES, MARGARIDA VARELA,MANUEL FEBRERO, RAUL GÓ­MEZ, ANXO MORA, XOSÉ LÓPEZ,VICENTE SALGADO, IRENE RO­DRÍGUEZ, TOÑa RODRÍGUEZ, TE­RESA VILLAR, ANA VIEIRA e SU­SANA GODOY.

EscenograflaEDUARDO RAIMÚNDEZ

MúsicaHERMELINDO GÓMEZ

Direcci6nMANUEL VIDAL

Espacio escénico 8 x 4Luz 10.000 W.

ContrataciónCaldaJ,24Orense. 11f. 214528

17

TBO, Teatro

OlA DURMA VDECOS ZAPATOSpaSTOS, doColectivo

DirecciónXULIO GAL LORENZO

Espacio escénico 7 x 4Luz 10.000 W.

Contratación75.000 pts. por funci6n

Danza e Expresión

República Argentina, 3Vigo. TIf. 218743

TAGALLO TROULA SARABELA

UN DIA VOUME ...CABRE ... E NONVAl HABER QUENME ...

INFORME, sobretextos de Kafka

O TRICICLO deFernando Arrabal

DíAZ, Cf\RLOS DURÁ[\COSTOY A, MANUEl

Contratación. USC A

Edificio Túa. Porta b·4 dereita.As Lagunas. Ourense

DirecciónXELES CU BÓVEDA

InterpretaciónALFONSO RUIZ, SABELA OONZÁLEZ, ELENA SEIJO, RAMÓN SEVILLA, CÉSAR CORDRO, FERNAND(FLORES, EMILIANO MORENZA.

Escenografía10 ACIO BASALLO

Unha parábola sobre a marxinación e I

poder contada a partir dunasesinato

GRABADO PERSA DE: MOTIVO TEATRAL (SÉCUL(

InterpretaciónMANUEL MANQUIÑA

1 ·•.- .~.... . .. .. . ,. ....-..- ..- . . _ ..-• ••"..

•• •

Espacio escénico 8 x 6,5

DirecciónSUSO MEDAL

ContrataciónAlmirante Cadarso, 5.A Corufia

EscenografiaSUSO MEDAL

Espacio escénico 7 x 4Luz 6.000 W.

Historia dun marqués requintado deicaas pes. Mais pobre que os ratos, xamaislten un carto. Mais como é paxarón, estácheo de pretensións. Adaptación daobra Rajemos, Marqués, Rajemos deJorge Goldemberg

DirecciónCARLOS BASOA

InterpretaciónRAMÓN ESPADA, XAVIER VAR­GAS, LOLIN BARROS, AURORAPRIETO, CARLOS BASOA, PILARBARROS, MARI LÓPEZ, LOLI OUE­RREIRO, XECAS ANXO.

ContrataciónURORA PRIETO LAOO

S. Esteban, 8.Perlfo-Fene (A Coruña)

XA eRO DIXEN

o Pauto, de XesúsPisón

InterpretaciónMARíA FERNÁNOEZ, XOANA y Á­ÑEz, CHARO PLACER, MIGUELVILLAR, XULIO TENREIRO.

EscenografiaFRANCISCO SOUTO

DirecciónXOSÉ LORENZO

Espacio escénico 5 x 3: Luz 5.000 W.

o segredo da iHaTroneira, de ManuelLourenzo

. InterpretaciónRAÚL MEZOSO, MARÍA CALVO,PILAR ALVAREZ, ANTONIO SALA­ZAR, uXÁ GARCÍA, MANEL CAR­TELLA, CRISTINA ESTABAN, MA­RÍA COUCE, ANTONIO LEIRA eXULIO TENREIRO.

DirecciónFRANCISCO SOUTO

ContrataciónXOSÉ LORENZORúa Lepanto, bloque 35, portal 4-6. o b

XENIO

E vai de contos,

Obra infantil e xuvenil sobre osfampersonaxes creados polo imaxinados Grimm.

InterpretaciónANXO FERNÁNDEZ, BENITO 'VE, MANUEL SOLA, AQUILREGUElRA, CARMEN LÓPEZ,SA TOMÉ, MARÍA EXPÓSIMARGARITA CRESPO, FLOR I

LLEIRA, CARLOS GONZÁLCONCEPCIÓN MARTíNEZ, 1BUEZAS.

DirecciónMANUEL GARCÍA CENDÓN

· .t..--. . ..

~• •• •• • ••• ••••e •... -.. -..•• ••• • •.-. .•• •-.1:

• ••

ContrataciónMANUEL GARCÍA CENOÓAvda. de Lugo-MourentePontevedra. Tlf. 853827

TEATRO DE TITERES

20

ri.USTRACIÓN DE NICOLAS CAMPOS E ANTÓN EZAMA

MONICREQUES, Os

o Colar de Marica, deMarcelino de Santiago

A triste historia domundo Facundo, deMarcelino de Santiago

Manipulacióni. ROSA REY, CARLOS MARTíNEZ.

ISAB L REY, JOSÉ TOJO, MARCE­LINO DE SANTIAGO ANTa 10 0­DAR e A A ILLAMOLA

DirecciónMARCELINO DE SANTIAGO

Espacio escénico S x 5

Contrataci6nSindicato GaJego da MúsicaRomero Donallo, 17-1. 0 eSantiago de Compostela

TEATROO MOUCHO CLERC

Gali & Matías

on e non son pal/asos. Fan e non fanpullasada . Gali & Malías. a lravés dlln­ha xeira de lances de clown . camiiianpolas acera do colidián e desfízanse.medoñentos. polos recuncho do inti­mo. Podemos recoñecemos neles e reco­ñocer lamén algún dos aspectos do con­temporáneo, do tempo pre enle.

Interpretaci6nXA VIER LOURIDO e QUICO CADA­VAL

Direcci6nXAN CEJUDO

PAPAVENTOS

o bosque dosmonstruos

o profesor do Azoteo e os eus alumnosfan unha excursión polo campo. DonAzoteo conta ós nenos a historia dunhapr{ncesiña que esmorecía de tristura ataque o heroe Zapatiffo fai que rfa graciasa unha frauta máxica.

ManipulaciónSUSO LÓPEZ, ULISES SARRY e PE­NELOPE SARRY.

Espacio escénico 25 x 1,50

ContrataciónSO.OOO pts. por ftmciónPENÉLOPESARRYSanto Domingo, 1-2. o

Lugo. Tlfs. 224260-222514

PASPALLÁS

Paspallás

Espectáculo con xigantes, cabezudos,dragóns, foguetes, títeres e música queenchen as rúas de Iroula e alegría.

Interpretación )MIGUEL BARBEITO, XOSÉ MA-NUEL EIRIS, XURXO POCI - O, RO­BERTO, LEO ANTELO, e ESTEBANLOSADA.

/Membros do colectivo )PILAR ALVAREZ, JULIO BALADO,DAMIAN PAYO, MANUELA BUJÁNe ANGEL GARClA.

ContrataciónCasa da Xuventude .

'Lalin (pontevedra) TIf.7~

-<

~zO

!Z<..l¡!;

il~....:1:

,......2

e~,.

--21 =

"Un. dous, catro...vintecatro, mariquiñaten un gato"

Espectáculo no que se pretende achegar6 público, dun xeito festivo, a variedadede técnicas do teatro de tfteres: de dedo,de luva, de varillas, mixtos...

ManipulaciónESTHER CABACÉS, EDUARDO RO­DRÍGUEZ, MIGUEL BORINES,

OÁ RAFAEL VILAS EDUARDORODRÍGUEZ, MIGUEL BORINES,. P R.

Espacio escénico

ContrataciónSO.OOO pts. por funciónRúa Eidos, 67Redondda (ponlevedra) TIf. 400347

ILUSTRACiÓN DE PEPE BARRO MANIPULADA POR

N1COlAS CAMPOS E ANTÓN EZAMA

TRECOLA

guerra das Galicias,de Jorge Rey

o mago Mer/(n de Galicia mIrase mestu­do nunha jera disputa interplanetariae mantén o rei de Mar/icia co empera­

orde Omega.

tanipulaci6nLLIS VÁZQUEZ, JORGE REY e RA­F.\EL VÁZQUEZ

.Escenografia'JV\FAEL VÁZQUEZ

Direcci6nRAFAEL VÁZQUEZ

Espacio escénico 6 x 5Luz4.000W.

Contrataci6n70.000 pts. por funci6nRodriguez Canacido, 8 baixoSantiago de Compostela. TIf. 590809

[LUSTRACIÓN DE N1COLAS CAMPOS E ANTóN EZAMA