acer.com

Product and safety information

Produkt og Sikkerhedsinformation

Toote- ja ohutusteave

Tuote- ja turvallisuustiedot

Gaminio ir saugos informacija

Produkt- og sikkerhetsinformasjon

Produkt- och säkerhetsinformation

Iconia One 10B3-A20

*NC.LBV11.004*NC.LBV11.004

Product overview

123

4 5 6 7

8

10 10

9

1. Audio jack2. Micro USB port3. Microphone4. Power button5. Volume button6. Reset pinhole7. Micro SD card slot

(beneath cover)8. Front camera9. Touchscreen10.Speakers11. Rear camera

11

Home screen

4

1

2

3

63

5

Note: Your tablet may have a different wallpaper to the one shown.1. Search2. Widgets3. App shortcuts4. Notification bar5. Application menu (also known as "Apps")6. Navigation (Back, Home, Recent)

Getting startedUsing your tablet

1. Connect the power adapterCharge your tablet for at least four hours.Note: It is normal for the device surface to become warm during charging or long periods of use.

2. Press the power buttonHold until you see the Acer logo.

Connecting to the Internet via Wi-Fi

To connect to a Wi-Fi network, tap the Application menu , then tap Settings . Under Wireless & networks, tap Wi-Fi and ensure it is set to On. Tap a wireless network; if necessary enter a security password to access the network.

How to register

To register your Acer product, visit our website at registration.acer.com.After we receive your product registration, you will be sent a confirmation email with important data that you should keep in a safe place.

Your tablet's User's Manual

To download the User's Manual, go to www.acer.com and click Support > DRIVERS AND MANUALS. Select the

appropriate items from Group > Series > Products. In the Documents tab, click Download next to the User’s Manual.

Connecting a Bluetooth device

To connect to a bluetooth device, tap the Application menu , then tap Settings . Under Wireless & networks, tap Bluetoothand ensure it is set to On. Your device automatically scans for available Bluetooth devices; tap an available device to connect.Note: A2DP stereo headsets are supported for playback only. Please check for updates to the tablet's software that may add support for additional Bluetooth devices.

Restoring to factory settings

Tap the Application menu , then tap Settings . Tap Backup & reset > Factory data reset; tap RESET TABLET and then ERASE EVERYTHING to format your tablet.

Updating your tablet’s operating system

To check for updates, tap the Applicationmenu , then tap Settings . Tap About tablet > System updates > CHECK NOW.

Safety and comfortSAFETY INSTRUCTIONS

Read these instructions carefully. Keep this document for future reference. Follow all warnings and instructions marked on the product.

Turning the product off before cleaningUnplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning.

WARNINGS

Accessing the power plugBe sure that the power outlet you plug the power cord into is easily accessible and located as close to the equipment operator as possible. When you need to disconnect power to the equipment, be sure to unplug the power plug from the electrical outlet. Mark sure the power plug is fixed at right position with the adaptor before plugging to the socket on the wall.Input rating: Refer to the rating label on the bottom of the computer and ensure that your power adapter complies with the specified rating.Under no circumstances should the user attempt to disassemble the power supply. The power supply has no user-replaceable parts. Inside the power supply are hazardous voltages that can cause serious personal injury.A defective power supply must be returned to your dealer.

Using electrical power- If an extension cord is used with this product, make sure that the total ampere rating

of the equipment plugged into the extension cord does not exceed the extension cord ampere rating. Also, make sure that the total rating of all products plugged into the wall outlet does not exceed the fuse rating.

- Do not overload a power outlet, strip or receptacle by plugging in too many devices. The overall system load must not exceed 80% of the branch circuit rating. If power strips are used, the load should not exceed 80% of the power strip's input rating.

General- Do not use this product near water.- Do not place this product on an unstable cart, stand or table. If the product falls, it

could be seriously damaged.- Slots and openings are provided for ventilation to ensure reliable operation of the

product and to protect it from overheating.These openings must not be blocked or covered. The openings should never be blocked by placing the product on a bed, sofa, rug or other similar surface. This product should never be placed near or over a radiator or heat register, or in a built-in installation unless proper ventilation is provided.

- Never push objects of any kind into this product through cabinet slots as they may touch dangerous voltage points or shortout parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind onto or into the product.

- To avoid damage of internal components and to prevent battery leakage, do not place the product on a vibrating surface.

- Your device and its enhancements may contain small parts. Keep them out of the reach of small children.

Product servicingDo not attempt to service this product yourself, as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage points or other risks. Refer all servicing to qualified service personnel.Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel when:

- The power cord or plug is damaged, cut or frayed.- Liquid was spilled into the product.- The product was exposed to rain or water.- The product has been dropped or the case has been damaged.- The product exhibits a distinct change in performance, indicating a need for service.- The product does not operate normally after following the operating instructions.Note: Adjust only those controls that are covered by the operating instructions, since improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the product to normal condition.

DISPOSAL INSTRUCTIONSDo not throw this electronic device into the trash when discarding. To minimize pollution and ensure utmost protection of the global environment, please recycle. For more information on the Waste from Electrical and Electronics Equipment (WEEE) regulations, visit www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

REGULATORY INFORMATION

CAUTION when listeningTo protect your hearing, follow these instructions.

- Increase the volume gradually until you can hear clearly and comfortably.- Do not increase the volume level after your ears have adjusted.- Do not listen to music at high volumes for extended periods.- Do not increase the volume to block out noisy surroundings.- Decrease the volume if you can’t hear people speaking near you.

Prevention of hearing lossCaution: Permanent hearing loss may occur if earphones or headphones are used at high volume for prolonged periods of time.

This device has been tested to comply with the Sound Pressure Level requirement laid down in the applicable EN 50332-1 and/or EN 50332-2 standards.

Note: For France, mobile headphones or earphones for this device have been tested to comply with the Sound Pressure requirement laid down in the applicable NF EN 50332-1:2013 and/or NF EN 50332-2:2013 standards as required by French Article L. 5232-1.

WIRELESS ADAPTER REGULATORY INFORMATION

Use on aircraftCaution: FCC and FAA regulations prohibit airborne operation of radiofrequency wireless devices (wireless adapters) because their signals could interfere with critical interfere with critical aircraft instruments.

The Wireless Adapter and Your HealthThe wireless adapter, like other radio devices, emits radio frequency electromagnetic energy. The level of energy emitted by the wireless adapter, however, is less than the electromagnetic energy emitted by other wireless devices such as mobile phones. The wireless adapter operates within the guidelines found in radio frequency safety standards and recommendations.These standards and recommendations reflect the consensus of the scientific community and result from deliberations of panels and committees of scientists who continually review and interpret the extensive research literature. In some situations or environments, the use of the wireless adapter may be restricted by the proprietor of the building or responsible representatives of the applicable organization.Examples of such situations may include:

- Using the wireless adapter on board airplanes, or- Using the wireless adapter in any other environment where the risk of interference

with other devices or services is perceived or identified as being harmful.If you are uncertain of the policy that applies to the use of wireless adapters in a specific organization or environment (an airport, for example), you are encouraged to ask for authorization to use the adapter before you turn it on.This device is restricted to indoor operation only in the band 5150 - 5350 MHz.

European Union

List of applicable countriesThis product must be used in strict accordance with the regulations and constraints in the country of use. For further information, contact the local office in the country of use. Please see http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm for the latest country list.

List of National CodesTHIS EQUIPMENT MAY BE OPERATED IN THE FOLLOWING COUNTRIES:

CountryISO 3166 2 letter code

CountryISO 3166 2 letter code

CountryISO 3166 2 letter code

Austria AT Ireland IE Spain ES

Belgium BE Italy IT Sweden SE

Cyprus CY Latvia LV United Kingdom

GB

Czech Republic

CZ Lithuania LT Iceland IS

Denmark DK Luxembourg LU Liechtenstein LI

Estonia EE Malta MT Norway NO

Finland FI Netherlands NL Switzerland CH

France FR Poland PL Bulgaria BG

Germany DE Portugal PT Romania RO

Greece GR Slovakia SK Turkey TR

Hungary HU Slovenia SI

This equipment complies with the essential requirements of the European Union directive 1999/5/EC. See Statements of European Union Compliance, and more details refer to the attached Declaration of Conformity.

France

Products with 2.4 GHz wireless LAN devicesFor 2.4 GHz wireless LAN operation of this product, certain restrictions apply. This equipment may use the entire 2400 MHz to 2483.5 MHz frequency band (channels 1 through 13) for indoor applications. For outdoor use, only 2400 - 2454 MHz frequency band may be used. For the latest requirements, see www.art-telecom.fr.Pour tout le territoire Français: Seulement 5,15 - 5,35 GHz autorisé pour le 802.11a

ItalyThe use of these equipments is regulated by:1. D.L.gs 1.8.2003, n. 259, article 104 (activity subject to general authorization)

for outdoor use and article 105 (free use) for indoor use, in both cases for private use.

2. D.M. 28.5.03, for supply to public of RLAN access to networks and telecom services.

BelgiumDans le cas d'une utilisation privée, à l'extérieur d'un bâtiment, au-dessus d'un espace public, aucun enregistrement n'est nécessaire pour une distance de moins de 300m. Pour une distance supérieure à 300m un enregistrement auprès de l'IBPT est requise. Pour les enregistrements et licences, veuillez contacter l'IBPT.In geval van privé-gebruik, buiten een gebouw, op een openbare plaats, is geen registratie nodig, wanneer de afstand minder dan 300m is. Voor een afstand groter dan 300m is een registratie bij BIPT vereist. Voor registraties en licenties, gelieve BIPT te contacteren.

PakistanPakistan Telecommunication Authority (PTA) Approved

MoroccoThe operation of this product in the radio channel 2 (2417 MHz) is not authorized in the following cities: Agadir,Assa-Zag, Cabo Negro, Chaouen, Goulmima, Oujda, Tan Tan, Taourirt, Taroudant and Taza.The operation of this product in the radio channels 4, 5, 6 and 7 (2425 - 2442 MHz) is not authorized in thefollowing cities:Aéroport Mohamed V, Agadir, Aguelmous, Anza, Benslimane, Béni Hafida, Cabo Negro, Casablanca, Fès, Lakbab, Marrakech, Merchich, Mohammédia, Rabat, Salé, Tanger, Tan Tan, Taounate, Tit Mellil, Zag.

MODIFICATIONS TO THE PRODUCTUnder no circumstances should the user attempt to disassemble the power supply. The power supply has no user-replaceable parts. Inside the power supply are hazardous voltages that can cause serious personal injury.A defective power supply must be returned to your dealer.

Heat Build-up and Portable ComputersThe AC adapter and the underside of the computer can become hot after prolonged use.Sustained physical contact with either should be avoided.COMPLIANT WITH RUSSIAN REGULATORY CERTIFICATION

SAR informationRF exposure information (SAR)This device meets the EU requirements (1999/519/EC) on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields by way of health protection. The limits are part of extensive recommendations for the protection of the general public. These recommendations have been developed and checked by independent scientific organizations through regular and thorough evaluations of scientific studies. To guarantee the safety of all persons, regardless of age and health, the limits include a significant safety buffer.Before radio devices can be put in circulation, their agreement with European laws or limits must be confirmed; only then may the CE symbol be applied.The unit of measurement for the European Council's recommended limit for mobile devices is the "Specific Absorption Rate" (SAR). This SAR limit is 2.0 W/kg, averaged over 10 g of body tissue. It meets the requirements of the International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP). The maximum SAR value is calculated at the highest output level in all frequency bands of the mobile device. The highest SAR value reported under this standard during product certification for use of the device at a distance of 0 cm from the body.During use, the actual SAR level is usually much lower than the maximum value, because the mobile device works in different output levels. It only transmits with as much output as is required to reach the network. In general the following applies: The closer you are to a base station, the lower the transmission output of your mobile device.

EnvironmentTemperature• Operating: 0 °C to 35 °C• Non-operating: -20 °C to 60 °CHumidity (non-condensing)• Operating: 20% to 80%• Non-operating: 20% to 80%

English Hereby, ACER INC., declares that this Tablet is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

Česky [Czech]

ACER INC. tímto prohlašuje, že tento Tablet je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.

Daansk [Danish]

Undertegnede ACER INC. erklærer herved, at følgende NTablet overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Deutsch [German]

Hiermit erklärt ACER INC., dass sich der Tablet in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

Eesti [Estonian]

Käesolevaga kinnitab ACER INC. seadme Tablet vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.

Español [Spanish]

Por la presente ACER INC. declara que este Tablet cumple con los requisitos esenciales y con cualquier otra disposición aplicable conforme a la Directiva 1999/5/CE.

Ελληνικά [Greek]

∆ια του παρόντος η ACER INC. δηλώνει ότι η συσκευή Tablet συμμορφώνεται προς τις ουσιώδεις απαιτήσεις και τις λοιπές διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/ΕΚ.

Français [French]

Par la présente ACER INC. déclare que l'appareil Tablet est conforme aux exigencesessentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Íslenska [Icelandic]

Hér með lýsir ACER INC. yfir því að Tablet er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerða r eru í tilskipun 1999/5/EC.

Itaaliano [Italian]

Con la presente ACER INC. dichiara che questa Tablet è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

Latviski [Latvian]

Ar šo ACER INC. deklarē, ka Tablet atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībāmun citiem ar to saistītajiem noteikumiem.

Lietuvių [Lithuanian]

Šiuo ACER INC. deklaruoja, kad šis Tablet atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas

Malti [Maltese]

Hawnhekk, ACER INC., jiddikjara li dan TabletC jikkonforma mal-ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.

Magyar [Hungarian]

Alulírott, ACER INC. nyilatkozom, hogy a Tablet megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.

Nederlands [Dutch]

Hierbij verklaart ACER INC. dat het toestel Tablet in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

Norsk [Norwegiann]

ACER INC. erklærer herved at utstyret Tablet er i samsvar med de grunnlegggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Polski [Polish]

Niniejszym ACER INC. oświadcza, że Tablet jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.

Português [Portuguese]

ACER INC. declara que este Tablet está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.

Slovensko [Slovenian]

ACER INC. izjavlja, da je ta je Tablet skladen z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili Direktive 1999/5/ES.

Slovensky [Slovak]

ACER INC. týmto vyhlasuje, že Tablet spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.

Suomi [Finnish]

ACER INC. vakuuttaa täten että Tablet tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevienn direktiivin muiden ehtojen mukainen.

Svenska [Swedish]

Härmed intygar ACER INC. att denna TabletC står I överensstämmelse med de väsentliga egenskappskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

Third Party Software or Free SoftwareLicense InformationSoftware pre-loaded, embedded or otherwise distributed with the products provided by Acer does contain free or third party software programs (the "Free Software"), which are licensed under the terms GNU General Public License (the "GPL"). The Free Software is marked as such. Your copying, distribution and/or modification of the Free Software shall be subject to the terms of the GPL.

The Free Software is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. The provisions of the GNU General Public License shall always apply. You may visit www.gnu.org to obtain a copy of the GPL or write to the Free Software Foundation, Inc. for asking a copy. The Address of the Free Software Foundation, Inc is: 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA, 20111-1207, USA.

For a period of three (3) years, commencing from your recipt of this software, you may obtain a complete machine-readable copy of the source code for the Free Software under the terms of the GPL without charge for the cost of media, shipping, and handling, upon written request to us.Contact us if you have any further questions. Our mailing address is: Acer Inc., 88F, #88 Xintai 5th Rd. Sec. 1, Xizhi district, New Taipei City 221, Taiwan, R.O.C. or visit www.acer.com.

Declaration of ConformityWe,

Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, TaiwanContact Person: Mr. RU Jan, e-mail:ru.jan@acer.com

And,Acer Italy s.r.lVia Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) ItalyTel: +39-02-939-921, Fax: +39-02 9399-2913www.acer.it

Declare under our own responsibility that the product:Product: Tablet ComputerTrade Name: AcerRegulatory model number: A5008Sku name: B3-A20xxx (x means A-Z, a-z, 0-9, -, /, _ or blank)

To which this declaration refers conforms to the relevant standard or other standardizing documents:

• EN55022:2010+AC:2011 Class B; EN55024:2010• EN301 489-1 V1.9.2; EN301-489-3 V1.6.1 ; EN301 489-17 V2.2.1• EN300 328 V1.9.1; EN 301 893 V1.8.1• EN300 440-1 V1.6.1, EN300440-2 V1.4.1• EN 50332-2: 2013• EN61000-3-2:2014 Class D• EN61000-3-3:2013• EN50566:2013/AC:2014; EN62209-2:2010; EN62479:2010• EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010+A12:2011+A2:2013• EN50581:2012• Regulation (EC) No. 278/2009; EN 50563:2011• Regulation (EU) No. 617/ 2013

We hereby declare above product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EMC Directive 2004/108/EC, Low Voltage Directive 2006/95/EC, R&TTE Directive 1999/5/EC and RoHS Directive 2011/65/EU and Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related product.

Year to begin affixing CE marking 2015.

RU Jan / Sr. Manager Regulation, Acer Inc.

September 23, 2015Date

Kom godt i gangBrug af din tablet

1. Tilslut strømadapterenOplad tabletten i mindst fire timer.Bemærk: Det er normalt, at enhedens overflade bliver varm under opladning eller længere driftsperioder.

2. Tryk på afbryderknappenTryk ind, indtil du ser Acer-logoet.

Oprettelse af forbindelse til internettet via Wi-Fi

Hvis du vil oprette forbindelse til et Wi-Fi-netværk, skal du trykke på menuen Program

og derefter trykke på Indstillinger . Under Trådløs og netværk trykker du på Wi-Fi. Kontroller, at den er Til. Tryk på et trådløst netværk. Om nødvendigt indtaster du en sikkerhedsadgangskode for at få adgang til netværket.

Hvordan du registrerer

Registrer dit Acer-produkt ved at besøge vores websted på registration.acer.com.Efter at vi har modtaget din produktregistrering, vil du få tilsendt en bekræftelses mail med vigtige data som du skal opbevare på et sikkert sted.

Din tablets Brugervejledning

Du kan hente brugervejledningen ved at gå til www.acer.com og klikke på Support > DRIVERS AND MANUALS. Vælg de relevante elementer fra Gruppe > Serie >

Produkter. I fanen Dokumenter skal du klikke på Hent ved siden af brugervejledningen.

Forbind en Bluetooth enhed

Hvis du vil oprette forbindelse til en Bluetooth-enhed skal du trykke på menuen Program og derefter trykke på Indstillinger . Under Trådløs og netværk trykker du på Bluetooth. Kontroller, at den er Til. Din enhed scanner automatisk for tilgængelige Bluetooth-enheder. Tryk på en tilgængelig enhed for at oprette forbindelse.Bemærk: A2DP stereo headset er kun understøttet under afspilning. Kontroller venligst for opdateringer for tablettens software, som kan tilføje understøttelse for yderligere Bluetooth enheder.

Gendannelse af fabriksindstillingerne

Tryk på menuen Program og derefter på Indstillinger . Tryk på Backup & nulstilling > Fabriksnulstilling, tryk på NULSTIL TABLET og derefter på SLET ALT for at formatere din tablet.

Opdater din tablets operativsystem

Hvis du vil tjekke for opdateringer skal du trykke på menuen Program og derefter på Indstillinger . Tryk derefter på Om tablet > Systemopdateringer > KONTROLLER NU.

Sikkerhed og KomfortSIKKERHEDSVEJLEDNINGER

Læs disse instruktioner omhyggeligt. Behold dette dokument for fremtidig reference. Følg alle advarsler og instruktioner der er markeret på produktet.

Sluk for produktet før rengøring.Frakobbel dette produkt fra stikkontakten før rengøring. Brug ikke væske eller aerosol rengøring. Brug en fugtig klud til regøring.

ADVARSLER

Adgang til stikketForvis dig om at den stikkontakt som du indsætter effektledningen i er let at komme til og placeret tæt på udstyrets operatør som muligt. Når du skal frakoble effektforsyningen til udstyret, skal du fjerne stikket fra den elektriske stikkontakt. Sørg for, at stikket sikker korrekt i adapteren inden tilslutning til stikkontakten.Inputklassifikation: Der henvises til klassifikationsmærket nederst på computeren. Sørg for, at din strømadapter overholder den angivne klassifikation.Forsøg ikke på nogen måde at skille strømforsyningen ad. Der er ingen dele i strømforsyningen, der kan udskiftes af brugeren. Strømstyrken i strømforsyningen er så kraftig, at der er fare for alvorlig personskade.En defekt strømforsyning skal indleveres til forhandleren.

Brug af elektrisk strøm- Hvis der bruges en forlængerledning med dette produkt, skal du være sikker på at

den totale amperegrænse af det udstyr der er forbundet til forlængerledningen ikke overstiger forlængerledningens ampere grænse. Du skal også forvisse dig om at den totale grænse for alle produkter der er forbundet til vægstikket ikke overstiger sikringens grænse.

- Overbelast ikke stikkontakten, strømskinnen eller fordeleren ved at koble for mage enheder ind. Den overliggende systembeladtning må ikke overstige 80% af grenens kredsløbs belastning. Hvis der bruges strømskinner, må belastningen ikke overstige 80% af skinnen input grænse.

Generelt- Brug ikke dette produkt tæt på vand.- Placer ikke dette produkt på en ustabil vogn, stander eller bord. Hvis produktet

falder ned, kan det blive alvorligt beskadiget.- Slots og åbninger er der for ventilation for at sikre pålidelig drift af produktet og for

at beskytte det fra overophedning.Disse åbninger må ikke blokkeres eller tildækkes. Åbningerne må aldrig blokkeres ved at placere produktet på en seng, sofa, tæppe eller lignende overflader. Dette produkt må aldrig placeres tæt på en radiator eller varmekilde, eller i indbyggede installationer med mindre der sikres passende ventilation.- Skub aldrig objekter af nogen slags ind i dette produkt gennem kabinettets slots

eftersom de kan berøre farlige spændingspunkter eller kortslutte dele der kan resultere i brand eller elektrisk stød. Spil aldrig væske af nogen slags på eller ind i dette produkt.

- For at undgå skader på interne komponenter, og for at forhindre batterilækage, placer ikke dette produkt på en vibrerende overflade.

- Din enhed og dens udvidelser kan indeholde små dele. Hold den udenfor børns rækkevidde.

ProduktserviceForsøg ikke på at reparere dette produkt selv, eftersom åbning eller fjernelse af dæksler kan udsætte dig for farlige spændingspunkter eller anden risiko. Al vedligeholdelse skal overlades til kvalificerede servicepersonale.Frakobbel produktet fra stikkontakten og overlad service til kvalificeret personale når:- Hvis effektledningen eller stikket er beskadiget, afskåret eller smeltet.- Hvis der er spildt væsker på produktet.- Hvis produktet har været udsat for regn eller vand.- Hvis produktet har været tabt og kabinettet er beskadiget.- Hvis produktet udviser en distinkt ændring i præstationer, som indikerer et behov

for service.- Hvis produktet ikke kører normalt efter at du har flgt betjeningsinstruktionerne.Bemærk: Juster kun de indstillinger, som dækkes af betjeningsinstruktionerne, da forkert justering af andre indstillinger kan medføre beskadigelse og ofte vil kræve en omfattende reparation af kvalificerede teknikere for at bringe produktet i normal driftstilstand.

BORTSKAFFELSESINSTRUKTIONERDette elektroniske udstyr må ikke smides ud med almindeligt affald når det bortkastes. For at minimere forureningen og for at sikre det bedste beskyttelse af det globale miljø, så indlever til genbrug. Få yderligere oplysninger om regulativer omkring affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) ved at besøge www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

OPLYSNINGER OM REGULERINGFORSIGTIG under aflytningFor at beskytte din hørelse, følges disse instruktioner.- Forøg volumen gradvist indtil du kan høre klart og komfortabelt.- Forøg ikke volumen niveauet efter at dine ører har tilpasset sig.- Lyt ikke til musik ved høj volumen i længere tidsperioder.- Forøg ikke volumen for at blokere for støjfyldte omgivelser.- Nedsæt volumen hvis du ikke kan høre mennesker tale i nærheden af dig.

Forebyggelse af høretabForsigtig: Permanent høretab kan opstå hvis der bruges ørepropper eller hovedtelefoner med høj lydstyrke ved længere tids brug.

Denne enhed er testet, så den overholder lydtryksniveaukravene, som de kræves af gældende EN 50332-1- og/eller EN 50332-2-standarderne.

Bemærk: For Frankrig er mobilhovedtelefoner eller øretelefoner til denne enhed testet, så de overholder lydtrykskravene, som de kræves i de gældende NF EN 50332-1:2013- og/eller NF EN 50332-2:2013-standarder som kræves af den franske Artikel L. 5232-1.

REGULERENDE OPLYSNINGER OM TRÅDLØS ADAPTERAnvendelse på luftfartøj

Forsigtig: Bestemmelser fra FCC og FAA forbyder brug af trådløse enheder (trådløse adaptere), der anvender radiofrekvens, ombord på luftfartøjer, da deres signaler kan forstyrre vigtige instrumenter i luftfartøjet.

Den trådløse adapter og dit helbredDen trådløse adapter, ligesom andre typer radioer, udsender elektromagnetisk radiofrekvensenergi. Niveauet af energi, der udsendes af den trådløse adapter, er mindre end den elektromagnetiske energi, der udsendes af andre trådløse enheder som f.eks. mobiltelefoner. Funktionen af den trådløse adapter ligger indenfor retningslinjerne i sikkerhedsstandarderne og anbefalingerne for radiofrekvensenergi.Disse standarder og anbefalinger reflekterer den almindelige opfattelse indenfor videnskaben og er resultatet af drøftelser i videnskabelige paneler og komiteer, der kontinuerligt gennemgår og fortolker den omfattende forskningslitteratur. I visse situationer og miljøer vil brugen af den trådløse adapter muligvis blive begrænset af en bygnings ejer eller ansvarlige repræsentanter for den relevante organisation.Eksempler på sådanne situationer kan inkludere:- Brug af den trådløse adapter om bord på fly, eller- Brug af den trådløse adapter i andre miljøer, hvor risikoen for interferens med andre

enheder eller tjenester opfattes eller identificeres som skadelig.Hvis du er usikker på, hvilken politik der måtte gælde for brugen af trådløse adaptere i en specifik organisation eller miljø (f.eks. en lufthavn), opfordrer vi dig til at bede om tilladelse til at bruge adapteren inden du tænder for den.Denne enhed er kun begrænset til indendørsbrug i båndene 5150 - 5350 MHz.

Den Europæiske UnionListe over omfattede landeDette produkt må kun benyttes i nøje overensstemmelse med anvendelseslandets gældende bestemmelser og begrænsninger. Yderligere oplysninger kan fås hos den ansvarlige myndighed i det land, hvor enheden anvendes. Se http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm for den seneste landeliste.

Liste over Nationale KoderDETTE UDSTYR KAN ANVENDES I FØLGENDE LANDE:

Country ISO 3166 2-bogstavers kode

Country ISO 3166 2-bogstavers kode

Country ISO 3166 2-bogstavers kode

Østrig AT Irland IE Spanien ES

Belgien BE Italien IT Sverige SE

Cypern CY Letland LV Storbritan-nien

GB

Tjekkiet CZ Litauen LT Island IS

Danmark DK Luxem-bourg

LU Liechten-stein

LI

Estland EE Malta MT Norge NO

Finland FI Holland NL Schweiz CH

Frankrig FR Polen PL Bulgarien BG

Tyskland DE Portugal PT Rumænien RO

Grækenland GR Slovakiet SK Tyrkiet TR

Ungarn HU Slovenien SI

Dette udstyr overholder de vigtigste krav i Den Europæiske Unions Direktiv 1999/5/EC. Se Overensstemmelseserklæringer vedrørende Den Europæiske Union, og for flere oplysninger henvises til den vedhæftede Erklæring om overholdelse.

ÆNDRINGER AF PRODUKTETForsøg ikke på nogen måde at skille strømforsyningen ad. Der er ingen dele i strømforsyningen, der kan udskiftes af brugeren. Strømstyrken i strømforsyningen er så kraftig, at der er fare for alvorlig personskade.En defekt strømforsyning skal indleveres til forhandleren.

Varmeudvikling og bærbare computereVekselstrømsadapteren og undersiden af computeren kan blive varme efter langvarig brug.Undgå vedvarende fysisk kontakt med dem.OVERHOLDER RUSSISK REGULERENDE CERTIFICERING

Oplysninger om SAROplysninger om RF-eksponering (SAR)Denne enhed opfylder EU-kravene (1999/519/EF) om begrænsning af eksponering for den almindelige befolkning til elektromagnetiske felter for at beskytte helbredet. Grænserne er den del af de mange anbefalinger til beskyttelse af den almindelige befolkning. Disse anbefalinger er udviklet og undersøgt af uafhængige videnskabelige organisationer ved regelmæssige og gennemgribende vurderinger af videnskabelige studier. Som garanti for sikkerhed for alle personer uanset alder eller sundhedstilstand har grænserne en stor sikkerhedsbuffer.

Før radioenheder kan sættes i omløb skal der overholdelse af europæiske love eller grænser bekræftes. Kun derefter kan CE-symbolet blive brugt.Måleenheden for EU's anbefalede grænser for mobile enheder er "Specifik absorptionsrate" (SAR). Denne SAR grænse er 2,0 W/kg, gennemsnit over 10 g af kropsvæv. Den opfylder kravene hos International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP). Den maksimale SAR værdi er beregnet ved det højeste udgangsniveau i alle frekvensbånd for den mobile enhed. Den højeste SAR-værdi, der er rapporteret under denne standard ved produktcertificering til brug i enheder i en afstand af 0 cm fra kroppen.Under brug, er den faktiske SAR niveau sædvanligvis meget lavere end den maksimale værdi, fordi den mobile enhed arbejder med forskellige udgangsniveauer. Den sender kun med det output der kræves for at nå netværket. Generelt gælder følgende: Jo tættere du er på basisstationen, jo lavere er transmissionsoutputtet i mobilenheden.

MiljøTemperatur• Under drift: 0°C til 35°C• Opbevaring: -20°C til 60°C

Fugtighed (ikke kondenserende)• Under drift: 20% til 80%• Opbevaring: 20% til 80%

AlustamineTahvelseadme kasutamine1. Ühendage toiteadapterLaadige oma tahvelseadet vähemalt neli tundi.Märkus: See on tavaline, kui seadme pind muutub laadimise või pika kasutamise jooksul soojaks.

2. Vajutage toitenuppuHoidke seda all, kuni kuvatakse Aceri logo.

Internetiühenduse loomine Wi-Fi kauduWi-Fi-võrguga ühenduse loomiseks toksake menüül Rakendused ja seejärel suvandil Sätted . Toksake jaotises Juhtmevaba ühendus ja võrgud valikul Wi-Fi ja veenduge, et see oleks sisse lülitatud. Toksake juhtmevabal võrgul. Vajaduse korral sisestage võrgule juurdepääsemiseks parool.

Kuidas registreeridaOma Aceri toote registreerimiseks külastage meie veebisaiti aadressil registration.acer.com.Kui oleme teie toote registreerimisandmed kätte saanud, saadetakse teile e-kiri olulise teabega, mille peaksite turvalises kohas alles hoidma.

Teie tahvelseadme kasutusjuhendKasutusjuhendi allalaadimiseks minge aadressile www.acer.com ja klõpsake suvanditel Tugi > DRAIVERID JA KASUTUSJUHENDID. Valige jaotisest Rühm > Seeria > Tooted sobivad üksused. Vahekaardil Dokumendid klõpsake kasutusjuhendi kõrval nupul Laadi alla.

Bluetooth-seadmega ühendamineBluetooth-seadmega ühenduse loomiseks toksake menüül Rakendused ja seejärel suvandil Sätted . Toksake jaotises Juhtmevaba ühendus ja võrgud valikul Bluetooth ja veenduge, et see oleks sisse lülitatud. Teie seade otsib automaatselt saadaolevaid Bluetooth-seadmeid. Toksake ühendamiseks saadaoleval seadmel.Märkus: A2DP stereopeakomplektide korral toetatakse ainult taasesitamist. Kontrollige tahvelarvuti tarkvaravärskendusi. Nendega võib kaasneda rohkemate Bluetooth-seadmete tugi.

Tehaseseadete taastamineToksake menüül Rakendused ja seejärel suvandil Sätted . Tahvelarvuti vormindamiseks toksake suvanditel Varundamine ja lähtestamine > Tehaseseadete lähtestamine; toksake suvandil LÄHTESTA TAHVELARVUTI ja seejärel suvandil KUSTUTA KÕIK.

Tahvelarvuti operatsioonisüsteemi värskendamineVärskenduste kontrollimiseks toksake menüül Rakendused ja seejärel suvandil Sätted . Seejärel toksake suvanditel Tahvelarvuti teave > Süsteemi värskendamine > KONTROLLI KOHE.

Ohutus ja mugavusOHUTUSSUUNISED

Lugege neid juhiseid tähelepanelikult. Hoidke seda dokumenti alles tulevikus lugemiseks. Järgige kõiki tootele märgitud hoiatusi ja juhiseid.

Toote väljalülitamine enne puhastamistTõmmake toode enne puhastamist seinakontaktist välja. Ärge kasutage vedelaid või aerosoolpuhasteid. Puhastamiseks kasutage niisket riidelappi.

HOIATUSED

Juurdepääs toitepistikuleVaadake, et seinakontakt, kuhu voolujuhtme ühendate, oleks kergesti ligipääsetav ning asuks seadme kasutajale nii lähedal kui võimalik. Kui tekib vajadus seade vooluvõrgust lahti ühendada, tõmmake kõigepealt toitepistik pistikupesast välja. Veenduge, et toitepistik on adapteriga õigesti ühendatud, enne kui selle pistikupesaga ühendate.Sisendi nominaalväärtus: Vaadake arvuti alaosas olevat andmesilti ning veenduge, et toiteadapter vastab määratletud nominaalväärtusele.Kasutaja ei tohi mingil juhul püüda toiteallikat osadeks võtta. Toiteallikas pole kasutaja asendatavaid osi. Toiteallika sees on ohtlik pinge, mis võib põhjustada tõsiseid kehalisi vigastusi.Kahjustatud toiteallika peab edasimüüjale tagastama.

Elektrivoolu kasutamine- Kui tootega kasutatakse pikendusjuhet, vaadake, et pikendusjuhtmega ühendatud

seadmete koguvoolutugevus ei ületaks pikendusjuhtme lubatud voolutugevust. Vaadake ka, et kõigi seinakontakti ühendatud toodete koguvoolutugevus ei ületaks kaitsme oma.

- Ärge koormake seinakontakti, pikendusjuhet või pistikupesa üle, ühendades sinna liiga palju seadmeid. Süsteemi kogukoormus ei tohiks ületada 80% vooluringi nimitugevusest. Kui kasutatakse pikendusjuhtmeid, ei tohiks koormus ületada 80% pikendusjuhtme nimisisendvoolust.

Üldinfo- Ärge kasutage toodet vee lähedal.- Ärge asetage toodet ebastabiilsele kärule, letile või lauale. Kukkumisel võib toode

saada rängalt vigastada.- Pilud ja avad on mõeldud ventilatsiooni jaoks, et tagada toote töökindlus ning

kaitsta seda ülekuumenemise eest.Neid avasid ei tohi blokeerida ega kinni katta. Avasid ei tohi kunagi blokeerida toote asetamisega voodile, diivanile, vaibale või muule sarnasele pinnale. Toodet ei tohiks kunagi asetada radiaatori või soojaõhuava lähedale või kohale ega kappi, välja arvatud juhul, kui on tagatud korralik ventilatsioon.- Ärge suruge läbi toote korpuses olevate pilude mis tahes esemeid, kuna need

võivad puutuda kokku ohtliku pingega punktidega või detaile lühistada, põhjustades tulekahju või elektrilöögi. Ärge kunagi loksutage toote peale või sisse vedelikke.

- Sisekomponentide kahjustamise ning akude lekkimise vältimiseks ärge asetage toodet vibreerivale pinnale.

- Teie seade ja selle lisad võivad sisaldada väikesi detaile. Hoidke neid väljaspool väikelaste käeulatust.

Toote hooldustöödÄrge proovige ise viia läbi hooldustöid, kuna katete avamisel või eemaldamisel võite Te kokku puutuda ohtliku pingega punktidega või muude riskidega. Laske kõiki hooldustöid teha selleks kvalifitseeritud personalil.Ühendage toode seinakontaktist lahti ning pöörduge hooldustöödeks kvalifitseeritud hoolduspersonali poole, kui:- Toitejuhe või pistik on viga saanud, katki või kulunud.- Tootesse loksus vedelikku.- Toode puutus kokku veega või jäi vihma kätte.- Toode kukkus maha või selle kest on vigastatud.- Toote jõudluses on tunda märgatavat erinevust, mis näitab vajadust teeninduse

järele.- Toode ei tööta pärast kasutusjuhiste järgimist normaalselt.Märkus: Reguleerige ainult kasutusjuhistes kirjeldatud juhtnuppe, kuna teiste juhtnuppude ebaõige reguleerimine võib põhjustada kahjustusi ning võib tihtilugu toote normaalse seisukorra taastamiseks nõuda vaevarikast tööd kvalifitseeritud tehniku poolt.

KASUTUSELT KÕRVALDAMISE SUUNISEDÄrge visake seadet prügikasti. Viige toode saaste vähendamiseks ning keskkonna parima kaitse tagamiseks ümbertöötluspunkti. Rohkem teavet elektroonikajäätmete (WEEE) kohta käivatest regulatsioonidest leiate aadressilt www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

REGULATIIVNE TEAVEHOIATUSED kuulamiselOma kuulmise kaitsmiseks järgige allolevaid suuniseid.- Suurendage helitugevust järk-järgult, kuni kuulete heli puhtalt ja hästi.- Ärge suurendage helitugevust pärast seda, kui teie kõrvad on sellega

kohanenud.- Ärge kuulake muusikat pikalt suure helitugevusega.- Ärge suurendage helitugevust keskkonnamüra summutamiseks.- Kui te ei kuule enda lähedal kõnelevaid inimesi, alandage helitugevust.

Kuulmise halvenemise ärahoidmineHoiatus! Kõrvasiseste ja kõrvapealsete kõrvaklappide kasutamine suure helitugevuse juures pika aja jooksul võib põhjustada püsivat kuulmiskadu.

Seda seadet on testitud ja see ei ületa kohaldatavates standardites EN 50332-1 ja/või EN 50332-2 sätestatud helirõhutaset.

Märkus: Mobiilseadme kõrvasiseseid või kõrvapealseid kõrvaklappe on testitud ja need ei ületa Prantsuse artikli L. 5232-1 põhjal kohaldatavates standardites NF EN 50332-1:2013 ja/või NF EN 50332-2:2013 sätestatud helirõhutaset.

REGULATIIVNE TEAVE RAADIOVÕRGUADAPTERI KOHTA

Lennukis kasutamineHoiatus! FCC ja FAA eeskirjad keelavad raadiosagedusel töötavate juhtmevabade seadmete (raadiovõrguadapterite) õhus kasutamise, kuna nende signaalid võivad häirida kriitilise tähtsusega lennukiseadmete tööd.

Raadiovõrguadapter ja teie tervisRaadiovõrguadapter (nagu paljud teised raadioseadmed) väljastab raadiosageduse elektromagnetilist energiat. Raadiovõrguadapteri väljastatava energia hulk on aga väiksem kui teiste juhtmevabade seadmete, nt mobiiltelefonide, väljastatava elektromagnetilise energia hulk. Raadiovõrguadapter töötab raadiosageduse ohutusstandardites ja soovitustes leiduvate juhiste raames.Need standardid ja soovitused peegeldavad teaduskogukonna konsensust ja tulenevad ulatuslikku teaduskirjandust pidevalt lugevate ja tõlgendavate teadlaste komisjonide ja komiteede nõupidamistest. Mõnedes olukordades või keskkondades võivad raadiovõrguadapteri kasutamist piirata hoone omanik või vastava organisatsiooni vastutavad esindajad.Näited sellistest olukordadest on järgmised.- Raadiovõrguadapteri kasutamine lennukite pardal või- Raadiovõrguadapteri kasutamine mis tahes muus keskkonnas, kus teiste

seadmete või teenuste häirimise riski peetakse kahjulikuks või see tuvastatakse kahjulikuna.

Kui te pole kindel, mis eeskirju raadiovõrguadapterite kasutamisele kindlas organisatsioonis või keskkonnas (nt lennukis) kohaldatakse, soovitame enne adapteri sisselülitamist luba küsida.Seadet tohib kasutada ainult siseruumides sagedusalas 5150–5350 MHz.

Euroopa LiitKasutamisriikide loendToote kasutamisel peab rangelt järgima kasutamisriigi regulatsioone ja piiranguid. Lisateabe saamiseks võtke ühendust kasutamisriigis asuva kohaliku esindusega. Värskeima riikide loendiga tutvumiseks külastage veebilehte http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm.

Riiklike koodide loendSEDA SEADET VÕIB KASUTADA JÄRGMISTES RIIKIDES.

Riik ISO 3166 kahetäheline kood

Riik ISO 3166 kahetäheline kood

Riik ISO 3166 kahetäheline kood

Austria AT Iirimaa IE Hispaania ES

Belgia BE Itaalia IT Rootsi SE

Küpros CY Läti LV Ühendkun-ingriik

GB

Tšehhi Vabariik

CZ Leedu LT Island IS

Taani DK Luksem-burg LU Liechtenst-ein LI

Eesti EE Malta MT Norra NO

Soome FI Holland NL Šveits CH

Prantsus-maa

FR Poola PL Bulgaaria BG

Saksa-maa DE Portugal PT Rumeenia RO

Kreeka GR Slovakkia SK Türgi TR

Ungari HU Sloveenia SI

Seade vastab Euroopa Liidu direktiivi 1999/5/EÜ peamistele nõuetele. Vaadake teatisi Euroopa Liidu regulatsioonidele vastavuse kohta; täiendavaid üksikasju vaadake lisatud dokumendist Nõuetele vastavuse deklaratsioon.

TOOTELE TEHTUD MUUDATUSEDKasutaja ei tohi mingil juhul püüda toiteallikat osadeks võtta. Toiteallikas pole kasutaja asendatavaid osi. Toiteallika sees on ohtlik pinge, mis võib põhjustada tõsiseid kehalisi vigastusi.Kahjustatud toiteallika peab edasimüüjale tagastama.

Kuumenemine ja kaasaskantavad arvutidVahelduvvooluadapter ja arvuti alaosa võivad pärast pikaaegset kasutamist kuumeneda.Pidevat füüsilist kontakti kummagagi neist tuleb seetõttu vältida.VASTAVUSES VENEMAA REGULATIIVSE SERTIFITSEERIMISE NÕUETEGA

SAR-i teaveRaadiosagedusega kokkupuute teave (SAR)See seade vastab EL-i tervisekaitsenõuetele (1999/519/EÜ) avalikkuse elektromagnetväljadega kokkupuutepiirangute osas. Piirangud on osa laiematest soovitustest elanikkonna kaitsmiseks. Need soovitused on regulaarsete ja põhjalike teadusuuringute hindamise alusel välja arendanud ja kontrollinud sõltumatud teadusorganisatsioonid. Kõigi isikute ohutuse garanteerimiseks, olenemata vanusest ja tervisest, sisaldavad piirangud olulist ohutuspuhvrit.

Enne raadioseadmete ringlusse laskmist tuleb kinnitada nende vastavus Euroopa seadustele või piirangutele; alles seejärel võib kohaldada CE-sümbolit.Euroopa Ülemkogu soovitatud mobiilseadmete kiirgusnormi mõõtühik on spetsiifiline neeldumismäär (SAR). SARi norm on 2,0 W/kg, mis näitab keskmist neeldumismäära 10 g kehakoe kohta. See on kooskõlas rahvusvahelise mitteioniseeriva kiirguse eest kaitsmise komisjoni (ICNIRP) nõuetega. Maksimaalne SARi väärtus arvutatakse mobiilseadme kõikide sagedusribade suurima kiirgustaseme juures. Käesoleva standardi kõrgeim tuvastatud SAR-i väärtus toote sertimise ajal seadme kasutamiseks kehast 0 cm kaugusel.Kasutamise ajal on tegelik SARi väärtus tavaliselt maksimaalsest väärtusest palju madalam, sest mobiilseade kasutab tööks erinevaid kiirgustasemeid. Seade ei kiirga rohkem, kui on vaja võrguga ühendamiseks. Üldiselt kehtib järgmine reegel: mida lähemal te asute tugijaamale, seda madalam on teie mobiilsideseadme edastusväljund.

KeskkondTemperatuur• Töötamiseks sobiv: 0°C kuni 35°C• Mittetöötamisel: -20°C kuni 60°C

Niiskus (mittekondenseeruv)• Töötamiseks sobiv: 20% kuni 80%• Mittetöötamisel: 20% kuni 80%

AloittaminenTabletisi käyttö

1. Liitä verkkosovitin paikalleenLataa tabletiasi vähintään neljän tunnin ajan.Ohje: Laitteen pinnan lämpeneminen latauksen tai pitkän käytön aikana on normaalia.

2. Paina virtapainikettaPidä painike painettuna, kunnes näet Acerin logon.

Internet-yhteyden muodostaminen Wi-Fi:llä

Yhteys Wi-Fi-verkkoon muodostetaan napauttamalla Sovellus-valikosta ja napauttamalla Asetukset . Katso kohdasta Langaton & verkot, että Wi-Fi on PÄÄLLÄ. Napauta langatonta verkkoa ja anna salasana, jos sellainen tarvitaan verkon käyttämiseen.

Miten rekisteröidytään

Rekisteröi Acer-tuotteesi sivustollamme osoitteessa registration.acer.com.Kun olemme vastaanottaneet tuotteesi rekisteröinnin, sinulle lähetetään vahvistussähköposti. Viestissä on tärkeää tietoa, joka on hyvä säilyttää turvallisessa paikassa.

Tabletisi Käyttöohjekirja

Voit ladata Käyttöohjekirjan osoitteesta www.acer.com ja napsauttamalla Tuki > LAITEOHJAIMET JA KÄYTTÖOHJEET.

Valitse oikeat vaihtoehdot kohdasta Ryhmä > Sarjat > Tuotteet. Avaa välilehti Asiakirjat, napsauta Lataa kohdasta Käyttöohjekirja.

Bluetooth-laitteen liittäminen

Yhteys Bluetooth-laitteeseen muodostetaan napauttamalla Sovellus-valikosta ja napauttamalla Asetukset . Katso kohdasta Langaton & verkot, että Bluetooth on PÄÄLLÄ. Laitteesi etsii automaattisesti käytettävissä olevia Bluetooth-laitteita; muodosta yhteys napauttamalla laitetta.Ohje: A2DP-stereokuulokkeita tuetaan vain toistettaessa. Tarkista tablet-tietokoneen ohjelmistopäivitykset, jotka saattavat tukea myös muita Bluetooth-laitteita.

Tehdasasetuksiin palauttaminen

Napauta Sovellus-valikosta ja napauta Asetukset . Alusta tabletisi napauttamalla Varmuuskopioi ja nollaa > Tehdastietojen palautus > NOLLAA TABLET ja TYHJENNÄ KAIKKI.

Tabletisi käyttöjärjestelmän päivittäminen

Tarkista päivitykset napauttamalla Sovellus-valikosta ja napauta Asetukset . Napauta Tietoja tabletista > Järjestelmäpäivitykset > TARKISTA NYT.

Turvallisuus ja mukavuusTURVALLISUUSOHJEITA

Lue nämä ohjeet huolellisesti. Säilytä tämä asiakirja tulevaa käyttöä varten. Noudata kaikkia tuotteeseen merkittyjä varoituksia ja ohjeita.

Tuotteen sammuttaminen ennen puhdistamistaIrrota tämä tuote pistorasiasta ennen puhdistamista. Älä käytä nestemäisiä tai aerosolia sisältäviä puhdistusaineita. Käytä puhdistamiseen kosteaa kangasta.

VAROITUKSIA

Pistorasian paikkaVarmista, että pistorasia, johon liität verkkojohdon, on helposti luokse päästävissä ja että se sijaitsee mahdollisimman lähellä laitteiston käyttäjää. Kun haluat katkaista virran laitteistosta, muista irrottaa verkkojohto pistorasiasta. Varmista, että verkkojohto on oikein paikallaan verkkolaitteessa ennen pistotulpan kytkemistä pistorasiaan.Tulojännite: Tietokoneen pohjassa on merkintä oikeista jännitteistä. Varmista, että verkkolaite täyttää jännitevaatimukset.Älä missään tapauksessa yritä purkaa verkkolaitetta. Sen sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia. Virtalähteen sisällä on vaarallisen voimakas jännite, joka voi aiheuttaa hengenvaaran.Palauta viallinen virtalähde jälleenmyyjällesi.

Sähkötehon käyttäminen- Jos tämän tuotteen kanssa käytetään jatkojohtoa, varmista, että jatkojohtoon

kytkettyjen laitteiden kokonaisvirrankesto ei ylitä jatkojohdon virrankestoa. Varmista myös, etteivät kaikki pistorasiaan kytketyt laitteet ylitä sulakkeen arvoa.

- Älä ylikuormita pistorasiaa, liitinkiskoa tai muuta virransyöttölaitetta kytkemällä siihen liian monta kuormituslaitetta. Järjestelmän kokonaiskuorma ei saa ylittää 80% jatkojohdon virrankestosta. Jos moniosaisia jatkojohtoja käytetään, kuorma ei saa ylittää 80% jatkojohdon virrankeston nimellisarvosta.

Yleistä- Älä käytä tätä tuotetta veden lähellä.- Älä aseta tätä tuotetta epävakaalle vaunulle, jalustalle tai pöydälle. Jos tuote

putoaa, se saattaa vahingoittua vakavasti.- Kotelossa olevat aukot on tarkoitettu turvaamaan riittävä ilmankierto ja jäähdytys

tuotteelle, jotta se ei kuumene liikaa.Aukkoja ei saa peittää tai tukkia. Näitä aukkoja ei saa koskaan tukkia asettamalla tuote sängylle, sohvalle, matolle tai vastaavalle pinnalle. Tuotetta ei saa asettaa lämpöpatterin tai muun kuuman esineen päälle, jos riittävästä tuuletuksesta ei ole huolehdittu.- Älä työnnä tuotteen kotelon aukkoihin mitään, koska vieraat esineet saattavat

koskettaa korkeajännitteisia osia sekä aiheuttaa oikosulun tai tulipalon kotelon sisällä. Älä kaada tuotteen päälle nesteitä.

- Sisäisten komponenttien vaurion välttämiseksi ja estääksesi akun vuotamisen älä aseta laitetta tärisevälle pinnalle.

- Laitteesi ja sen lisäosat saattavat sisältää pieniä osia. Pidä ne lasten ulottumattomissa.

Tuotteen huoltoÄlä yritä huoltaa tätä tuotetta itse, sillä kuorien avaaminen tai poistaminen voi altistaa sinut vaarallisille jännitteille tai muille vaaroille. Käänny huoltoasioissa pätevän huoltohenkilön puoleen.Irrota tuotteen verkkojohto pistorasiasta ja toimita tuote huoltoon seuraavissa tapauksissa:- Verkkojohto tai pistotulppa on viallinen, katkennut tai palanut.- Tuotteen päälle on kaatunut nestettä.- Tuote on jäänyt sateeseen tai kastunut.- Tuote on pudonnut tai sen kotelo on vaurioitunut.- Tuotteen suorituskyky muuttuu huomattavasti osoittaen sen tarvitsevan huoltoa.- Tuote ei toimi oikein, vaikka käyttöohjeita on noudatettu.Ohje: Älä yritä tehdä siihen muita kuin käyttöohjekirjassa kuvattuja säätöjä. Muiden säätöjen muuttaminen saattaa vaurioittaa laitetta ja hankaloittaa laitteen huoltoa. Muiden kuin käyttöohjekirjassa kuvattujen säätöjen tekeminen saattaa aiheuttaa laitteen vakavan vaurioitumisen.

HÄVITYSOHJEETÄlä heitä tätä sähkölaitetta roskakoriin hävittäessäsi sitä. Kierrättämällä minimoit saastuttamisen ja teet kaikkesi ympäristönsuojelun eteen. Saat lisätietoa sähköisten ja elektronisten laitteiden jätteitä (Waste from Electrical and Electronics Equipment, WEEE) koskevista säädöksistä web-sivulta www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

OIKEUDELLISET TIEDOTVAROITUS kuunneltaessaSuojaa kuuloasi noudattamalla seuraavia ohjeita.- Korota äänenvoimakkuutta asteittain kunnes kuulet selvästi ja

miellyttävästi.

- Älä korota äänenvoimakkuutta sen jälkeen, kun korvat ovat tottuneet siihen.- Älä kuuntele musiikkia suurella äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja.- Älä korota äänenvoimakkuutta meluisan ympäristön äänien peittämiseksi.- Alenna äänentasoa jos et kuule lähellä olevien ihmisten puhetta.

Kuulonaleneman ehkäisyVaroitus: Pitkäaikainen kuulokkeiden käyttö suurella äänenvoimakkuudella saattaa aiheuttaa pysyvän kuulovaurion.

Tämä laite on testattu ja sen on havaittu täyttävän äänenpainetasolle asetetut vaatimukset standardien EN 50332-1 ja/tai EN 50332-2 mukaisesti.

Ohje: Ranskan osalta tämän tuotteen kuulokkeet on testattu ja ne täyttävät äänenpainetasovaatimuksen, joka on määritetty standardeissa NF EN 50332-1:2013 ja/tai NF EN 50332-2:2013 ranskalaisen Article L:n vaatimusten 5232-1 mukaisesti.

LANGATONTA SOVITINTA KOSKEVIA SÄÄDÖSTIETOJAKäyttö lentokoneessa

Varoitus: FCC:n ja FAA:n ohjeet kieltävät langattomien radiolaitteiden (radiosovittimien) käytön ilma-aluksissa, koska signaalit saattavat häiritä ilma-aluksen herkkiä järjestelmiä.

Langaton sovitin ja terveytesiLangaton sovitin, kuten muutkin radiolaitteet, lähettävät radiotaajuista sähkömagneettista säteilyä. Langattoman sovittimen lähettämän energian määrä on kuitenkin pienempi kuin muiden langattomien laitteiden, kuten matkapuhelimien lähettämä energiamäärä. Langaton sovitin toimii radiolaitteita koskevien turvallisuusstandardien ja suositusten mukaisesti.Nämä standardit ja suositukset vastaavat tieteellisen yhteisön yleistä mielipidettä ja ne ovat lopputulos paneeleiden ja komiteoiden keskusteluista. Standardeja ja suosituksia muokataan ja uusimpia tutkimustuloksia hyödynnetään jatkuvasti. Joissakin tilanteissa tai ympäristöissä langattoman sovittimen käyttöä saatetaan rajoittaa rakennuksen omistajan tai vastuullisen käyttäjän toimesta.Tällaisia tilanteita ovat esimerkiksi:- Langattoman sovittimen käyttö lentokoneessa, tai - Langattoman sovittimen käyttö muussa sellaisessa ympäristössä, jossa sen

käytöstä katsotaan tai tiedetään aiheutuvan haittaa muille laitteille tai toiminnoille.Jos et ole varma millaiset säädökset langattoman sovittimen käyttöä koskevat (esimerkiksi lentokentällä), sinun on syytä pyytää lupa langattoman sovittimen käyttöön ennen sen käytön aloittamista.Tämä laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön taajuusalueella 5150 - 5350 MHz.

Euroopan UnioniLuettelo maista, joissa vakuutus on voimassaLaitetta on käytettävä tiukasti paikallisten säädösten ja rajoitusten mukaisesti. Lisätietoja asiasta saat ottamalla yhteyttä laitteen edustajaan kyseisessä käyttömaassa. Katso http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm uusinta maaluetteloa varten.

Maakoodien luetteloTÄTÄ LAITETTA SAA KÄYTTÄÄ SEURAAVISSA MAISSA:

Tämä laite täyttää Euroopan Unionin direktiivin 1999/5/EC oleelliset vaatimukset. Katso Euroopan Unionin säädösten mukaista yhteensopivuutta koskevia tietoja ja muita lisätietoja liitteenä olevasta Yhdenmukaisuusvakuutuksesta.

MUUTOKSET TUOTTEESEENÄlä missään tapauksessa yritä purkaa verkkolaitetta. Sen sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia. Virtalähteen sisällä on vaarallisen voimakas jännite, joka voi aiheuttaa hengenvaaran.

Maa ISO 3166 kaksikirjai-minen koodi

Maa ISO 3166 kaksikirjai-minen koodi

Maa ISO 3166 kaksikirjai-minen koodi

Itävalta AT Irlanti IE Espanja ES

Belgia BE Italia IT Ruotsi SE

Kypros CY Latvia LV Iso-Britannia GB

Tšekki CZ Liettua LT Islanti IS

Tanska DK Luxemburg LU Liechtenstein LI

Viro EE Malta MT Norja NO

Suomi FI Alankomaat NL Sveitsi CH

Ranska FR Puola PL Bulgaria BG

Saksa DE Portugali PT Romania RO

Kreikka GR Slovakia SK Turkki TR

Unkari HU Slovenia SI

Palauta viallinen virtalähde jälleenmyyjällesi.

Lämmön muodostuminen ja kannettavat tietokoneetVerkkosovitin ja tietokoneen alapinta voi kuumentua, kun tietokonetta käytetään pitkään yhtäjaksoisesti.Jatkuvaa fyysistä kosketusta näiden kanssa on vältettävä.YHDENMUKAINEN VENÄLÄISEN SÄÄDÖSSERTIFIOINNIN KANSSA

SAR-tietojaTietoja RF-säteilyaltistumisesta (SAR)Tämä laite täyttää yleisölle aiheutuvaa elektromagneettista säteilyrasitusta koskevat EU-vaatimukset (1999/519/EY). Raja-arvot ovat osa laajoja suosituksia, joiden tarkoitus on suojata ihmisiä. Riippumattomat tutkimuslaitokset ovat kehittäneet ja tarkistaneet nämä suositukset hyödyntäen laajoja ja säännöllisiä tieteellisiä kokeita ja tutkimusta. Jotta kaikkien henkilöiden turvallisuus iästä ja terveydentilasta riippumatta tulisi turvattua, raja-arvoissa on merkittävä turvamarginaali.Ennen radiolaitteiden markkinoille tuontia niiden yhdenmukaisuus eurooppalaisten lakien ja raja-arvojen kanssa on varmistettava. CE-merkki voidaan myöntää laitteille vasta tämän jälkeen.

Euroopan yhteisön mobiililaitteiden suositeltujen raja-arvojen mittayksikkö on ominaisabsorptionopeus (Specific Absorption Rate, SAR). SAR-raja-arvo on 2,0 W/kg, joka keskiarvoistetaan 10 grammaan kehokudosta. Se täyttää International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) -määräykset. Suurin SAR-arvo on laskettu suurimmalla lähetysteholla kaikilla mobiililaitteen taajuusalueilla. Tämän standardin mukainen tuotteen hyväksynnän yhteydessä mitattu suurin SAR-arvo on mitattu laitteen ollessa 0 cm päässä kehosta.Käytön aikana todellinen SAR-arvo on tavallisesti paljon suurinta arvoa pienempi, koska mobiililaite toimii eri tehoilla. Se käyttää vain sellaista lähetystehoa, joka riittää verkkoyhteyden ylläpitämiseen. Seuraava pitää yleensä paikkaansa: Mitä lähempänä olet tukiasemaa, sitä pienempi mobiililaitteesi lähetysteho on.

YmpäristöLämpötila• Käytön aikana: 0°C - 35°C• Muulloin kuin käytön aikana: -20°C - 60°C

Kosteus (ei kondensoitunut)• Käytön aikana: 20% - 80%• Muulloin kuin käytön aikana: 20% - 80%

Naudojimosi pradžiaNaudojimasis jūsų planšetiniu kompiuteriu1. Prijunkite maitinimo adapterįĮkraukite savo planšetinį kompiuterį mažiausiai keturias valandas.Pastaba: Tai yra normalu, kad įrenginio paviršius įkaista įkrovimo metu arba ilgą laiką jį naudojant.

2. Paspauskite maitinimo mygtukąLaikykite, kol pamatysite „Acer“ logotipą.

Jungimasis prie interneto „Wi-Fi“ ryšiuKad prisijungtumėte prie „Wi-Fi“ tinklo, meniu Programos palieskite , tada palieskite Nustatymai . Srityje Belaidis ryšys ir tinklai bakstelėkite Wi-Fi ir užtikrinkite, kad vertė būtų įjungtas. Bakstelėkite belaidžio ryšio tinklą ir įveskite apsaugos slaptažodį (jei reikia), kad prisijungtumėte prie tinklo.

Kaip užsiregistruotiNorėdami užregistruoti savo „Acer“ produktą, apsilankykite mūsų svetainėje adresu registration.acer.com.Gavę jūsų produkto registraciją, išsiųsime patvirtinimo el. laišką su svarbiais duomenimis, kuriuos turėtumėte laikyti saugioje vietoje.

Jūsų planšetinio kompiuterio naudotojo vadovasNorėdami atsisiųsti naudotojo vadovą, eikite į www.acer.com ir spustelėkite Techninė pagalba > TVARKYKLĖS IR VADOVAI. Iš

Grupė > Serija > Produktai pasirinkite atitinkamus elementus. Kortelėje Dokumentai spustelėkite Atsisiųsti (šalia naudotojo vadovo).

„Bluetooth“ prietaiso prijungimasKad prisijungtumėte prie „Bluetooth“ įrenginio, meniu Programos palieskite , tada palieskite Nustatymai . Srityje Belaidis ryšys ir tinklai bakstelėkite Bluetooth ir užtikrinkite, kad vertė būtų įjungtas. Jūsų įrenginys ims automatiškai ieškoti pasiekiamų „Bluetooth“ įrenginių. Bakstelėkite pasiekiamą įrenginį, kad prisijungtumėte.Pastaba: A2DP stereofoninės ausinės dera tik atkūrimui. Patikrinkite, ar nėra planšetinio kompiuterio programinės įrangos naujinių, kurie galėtų išplėsti suderinamumą su „Bluetooth“ prietaisais.

Gamyklinių nuostatų atkūrimasMeniu Programos palieskite , tada palieskite Nustatymai . Palieskite Atsarginės kopijos ir atstatymas > Gamyklinių duomenų atstatymas, tada palieskite ATSTATYTI PLANŠETINĮ KOMPIUTERĮ ir VISKĄ IŠTRINTI, kad suformatuotumėte savo planšetinį kompiuterį.

Planšetinio kompiuterio operacinės sistemos naujinimasKad patikrintumėte, ar yra naujinių, palieskite piktogramą meniu Programos , tada palieskite Nustatymai . Bakstelėkite Apie planšetinį kompiuterį > Sistemos naujiniai > TIKRINTI DABAR.

Sauga ir komfortasSAUGOS INSTRUKCIJOS

Atidžiai perskaitykite šias instrukcijas. Pasilikite šį dokumentą naudojimui ateityje. Paisykite perspėjimų ir instrukcijų, pažymėtų ant produkto.

Produkto išjungimas prieš valymąPrieš valymą išjunkite šį produktą iš maitinimo lizdo. Nenaudokite skystų valiklių arba aerozolinių valiklių. Valymui naudokite drėgną audinį.

ĮSPĖJIMAI

Prieiga prie maitinimo kištukoPatikrinkite, ar maitinimo lizdas, į kurį jungiamas maitinimo laidas, yra lengvai pasiekiamas ir yra kiek galima arčiau įrenginio operatoriaus. Jeigu jums reikia atjungti įrenginio maitinimą, nepamirškite ištraukti įrenginio kištuko iš elektros lizdo. Prieš jungdami į lizdą sienoje, patikrinkite, ar maitinimo kištukas fiksuotas teisingoje padėtyje adapterio atžvilgiu.Įvesties rodiklis: Žr. rodiklių lipduką kompiuterio apačioje ir užtikrinkite, kad jūsų maitinimo adapteris atitiktų nurodytą rodiklį.Naudotojui bet kokiu atveju draudžiama ardyti maitinimo šaltinį. Maitinimo šaltinyje nėra dalių, kurias galėtų keisti naudotojas. Maitinimo šaltinyje susidaro pavojinga įtampa, kuri gali rimtai sužaloti.Defektinį maitinimo šaltinį reikia grąžinti savo atstovui.

Elektros srovės naudojimas- Jeigu su šiuo produktu yra naudojamas prailginimo laidas, užtikrinkite, kad

bendras, į prailginimo laidą pajungtos įrangos amperažas, neviršytų prailginimo laido amperažo. Taip pat patikrinkite, ar bendras prietaisų, įjungtų į elektros maitinimą amperažas, neviršija saugiklio amperažo.

- Neperkraukite elektros maitinimo lizdo į ji prijungdami per daug prietaisų. Bendra sistemos apkrova neturi viršyti 80% atšakos grandinės parametrų. Jei naudojami kištukai, apkrova neturi viršyti 80% bendrųjų kištukų parametrų.

Bendra- Nenaudokite šio produkto netoli vandens.- Nedėkite šio produkto ant nestabilaus vežimėlio, stovo ar stalo. Jei produktas

nukristų, jis gali būti rimtai apgadintas.- Plyšiai ir angos yra skirti ventiliacijai tam, kad būtų užtikrintas patikimas šio gaminio

veikimas ir jis būtų apsaugotas nuo perkaitimo.Šių angų negalima užkimšti ar uždengti. Šių angų negalima uždengti dedant gaminį ant lovos, sofos, kilimo ar kito panašaus paviršiaus. Šio gaminio negalima statyti šalia radiatoriaus arba kito šildymo prietaiso ar uždaroje vietoje, kur nėra pakankamos ventiliacijos.- Į šį gaminį pro angas jokiu būdu nekiškite jokių objektų, kadangi jie gali prisiliesti

prie taškų, kuriuose susidaro pavojinga įtampa ar atlikti dalių trumpąjį jungimą, o tai gali sukelti gaisrą arba jūs galite gauti elektros smūgį. Niekada nepilkite jokio skysčio į gaminį ar ant jo.

- Kad išvengtumėte vidinių komponentų pažeidimų ir elektrolito nuotėkio iš baterijos, nedėkite šio gaminio ant vibruojančio paviršiaus.

- Prietaise ir jo prieduose gali būti smulkių detalių. Laikykite juos mažiems vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Produkto aptarnavimasNebandykite patys remontuoti šį produktą, kadangi dangčių atidarymas ar nuėmimas susijęs su pavojingos įtampos ir kitokią riziką keliančiomis vietomis. Visus gaminio aptarnavimo darbus patikėkite specialistui.Išjunkite produktą iš sieninio maitinimo lizdo ir kreipkitės į specialistą, kada:- Elektros laidas ar kištukas yra pažeistas, nutrauktas ar sutrūkinėjęs.- į gaminį pateko skysčio.- gaminys buvo paliktas lietuje ar vandens pursluose.- gaminys buvo numestas arba apgadintas jo korpusas.- Produktas akivaizdžiai neveikia kaip turėtų, dėl ko yra būtinybė jį remontuoti.- gaminys neveikia kaip įprasta, nors laikomasi visų eksploatavimo instrukcijų.Pastaba: Reguliuokite tik tuos valdymo elementus, kurie nurodyti eksploatavimo instrukcijose, nes netinkamai sureguliavus kitus valdymo elementus galite apgadinti gaminį, dėl ko jį tenka ilgai remontuoti kvalifikuotam meistrui, kad atstatytų normalią jo būklę.

UTILIZAVIMO INSTRUKCIJOSNeišmeskite šio elektroninio prietaiso su buitinėmis atliekomis. Tam, kad kiekvienas prisidėtų prie aplinkos taršos mažinimo, atiduokite šį prietaisą perdirbti. Išsamesnės informacijos rasite Elektros ir elektroninės įrangos utilizavimo reikalavimuose („Waste from Electrical and Electronics Equipment“, WEEE), žr. www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

REGLAMENTAVIMO INFORMACIJAATSARGUMO priemonės klausantisSiekdami apsaugoti savo klausą, vadovaukitės šiomis instrukcijomis.- Garsinkite palaipsniui, tol kol galėsite girdėti aiškiai ir patogiai.- Nedinkite garsumo lygio, kai ausys jau priprato.- Neklausykite muzikos labai garsiai ilgą laiką.- Nedidinkite garsumo tam, kad negirdėtumėte triukšmingos aplinkos.- Sumažinkite garsumą, jei negalite girdėti šalia kalbančių žmonių.

Klausos praradimo prevencijaAtsargiai: Jei ilgai klausysitės ausinių dideliu garsumu, galite negrįžtamai prarasti klausą.

Šis prietaisas buvo išbandytas ir įrodyta, kad jis atitinka garso slėgio lygio reikalavimus, pateiktus atitinkamuose standartuose EN 50332-1 ir (arba) EN 50332-2.

Pastaba: Prancūzijoje mobiliosios arba paprastosios ausinės, skirtos šiam prietaisui, buvo išbandytos ir įrodyta, kad jos atitinka garso slėgio reikalavimus, pateiktus galiojančiuose standartuose NF EN 50332-1:2013 ir (arba) NF EN 50332-2:2013, kaip to reikalauja Prancūzijos įstatymų str. L. 5232-1.

BELAIDŽIO ADAPTERIO REGLAMENTAVIMO INFORMACIJA

Naudojimas lėktuveAtsargiai: FCC ir FAA reglamentai draudžia lėktuve naudoti radijo dažnių belaidžius įrenginius (belaidžius adapterius), kadangi jų signalai gali iš esmės trikdyti gyvybiškai svarbių lėktuvo prietaisų veiklą.

Belaidžio ryšio adapteris ir jūsų sveikataBelaidžio ryšio adapteris, kaip ir kiti radijo ryšio prietaisai, spinduliuoja radijo ryšio elektromagnetinę energiją. Vis dėlto belaidžio adapterio išspinduliuotos elektromagnetinės energijos lygis yra žemesnis nei tas, kurį spinduliuoja kiti belaidžiai prietaisai, pvz., mobilieji telefonai. Belaidžio ryšio adapteris veikia pagal apribojimus, pateiktus radijo dažnių įrangos saugos standartuose ir rekomendacijose.Šie standartai ir rekomendacijos atitinka mokslo bendruomenės kompromisą, juos parengė mokslininkų, nuolat analizuojančių ir interpretuojančių tyrimų literatūrą, grupės ir komitetai. Atskirais atvejais tam tikroje aplinkoje belaidžio adapterio naudojimui konkretaus pastato valdytojas arba atsakingi kompetentingos organizacijos atstovai gali taikyti atitinkamus apribojimus.Tokių situacijų pavyzdžiai:- Belaidžio adapterio naudojimas lėktuvuose arba- Belaidžio adapterio naudojimas kitoje aplinkoje, kurioje kitos įrangos arba tarnybų

veiklos trikdymo rizika yra identifikuojama kaip galimai žalinga.Jei nesate tikri dėl taisyklių, taikomų belaidžių adapterių naudojimui konkrečioje organizacijoje (pvz., oro uoste), prieš įjungdami adapterį paklauskite leidimo.Šį įrenginį galima naudoti patalpose, tik 5 150–5 350 MHz dažnio diapazone.

Europos SąjungaTaikomų šalių sąrašasŠis gaminys turi būti eksploatuojamas griežtai laikantis naudojimo šalyje galiojančių reglamentų ir apribojimų. Dėl papildomos informacijos kreipkitės į šalies, kurioje naudojate, vietos savivaldybę. Naujausią valstybių sąrašą rasite adresu http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm.

Nacionalinių kodų sąrašasŠI ĮRANGA GALI BŪTI EKSPLOATUOJAMA ŠIOSE ŠALYSE:

Šalis ISO 3166 2 raidžių kodas

Šalis ISO 3166 2 raidžių kodas

Šalis ISO 3166 2 raidžių kodas

Austrija AT Airija IE Ispanija ES

Belgija BE Italija IT Švedija SE

Kipras CY Latvija LV Jungtinė Karalystė

GB

Čekijos Respublika

CZ Lietuva LT Islandija IS

Danija DK Liuksemburgas LU Lichtenšteinas LI

Estija EE Malta MT Norvegija NO

Suomija FI Olandija NL Šveicarija CH

Prancūzija FR Lenkija PL Bulgarija BG

Vokietija DE Portugalija PT Rumunija RO

Graikija GR Slovakija SK Turkija TR

Vengrija HU Slovėnija SI

Ši įranga dera su esminiais Europos Sąjungos direktyvos 1999/5/EB reikalavimais. Europos Sąjungos atitikties pareiškimus ir kitą informaciją rasite pridėtoje atitikties deklaracijoje.

GAMINIO MODIFIKACIJOSNaudotojui bet kokiu atveju draudžiama ardyti maitinimo šaltinį. Maitinimo šaltinyje nėra dalių, kurias galėtų keisti naudotojas. Maitinimo šaltinyje susidaro pavojinga įtampa, kuri gali rimtai sužaloti.Defektinį maitinimo šaltinį reikia grąžinti savo atstovui.

Šilumos išsiskyrimas ir nešiojamieji kompiuteriaiKS adapteris ir apatinė kompiuterio dalis ilgai naudojant gali įkaisti.Venkite ilgalaikio fizinio kontakto su minėtomis dalimis.ATITINKA RUSIJOS REGLAMENTINĮ SERTIFIKATĄ

SAR informacijaRadijo dažnių poveikio informacija (SAR)Šis įrenginys atitinka ES reikalavimus (1999/519/EB) dėl elektromagnetinių laukų poveikio visuomenei ribojimo sveikatos apsaugos srityje. Ribos yra išsamių rekomendacijų dėl visuomenės apsaugos dalis. Šias rekomendacijas parengė ir patikrino nepriklausomos mokslo organizacijos, atlikdamos reguliarius ir išsamius mokslinių tyrimų vertinimus. Siekiant užtikrinti visų asmenų saugumą, nepriklausomai nuo jų amžiaus ir sveikatos, į šias ribas įtrauktas žymus saugos rezervas.

Prieš teikiant radijo ryšio prietaisus į apyvartą, turi būti patvirtinta jų atitiktis Europoje galiojantiems įstatymams ir riboms; tik tuomet gali būti taikomas CE simbolis.Europos Tarybos rekomenduojamos ribos mobiliesiems įrenginiams matavimo vienetas yra „Specifinė sugerties sparta“ (SAR). Ši SAR riba yra 2,0 W/kg, vidutiniškai apskaičiuota 10 gramų kūno audinio. Ji atitinka Tarptautinės apsaugos nuo nejonizuojančiosios spinduliuotės komisijos (ICNIRP) reikalavimus. Didžiausia SAR vertė yra apskaičiuota veikiant didžiausiu galingumu visuose mobiliojo įrenginio dažnių ruožuose. Didžiausia pagal šį standartą pateikiama SAR vertė, gaminio sertifikavimo metu tiriant įrenginio naudojimą esant 0 cm atstumui nuo kūno.Naudojimo metu faktinis SAR lygis paprastai yra žymiai mažesnis nei didžiausia vertė, nes mobilusis įrenginys veikia skirtingais galios lygiais. Jis spinduliuoja tik tokiu galingumu, kokio reikia tinklui pasiekti. Apskritai galioja tokia nuostata: kuo arčiau esate prie bazinės stotelės, tuo mažesnė jūsų mobiliojo įrenginio išvestis.

AplinkaTemperatūra• Veikimo: nuo 0°C iki 35°C• Neveikimo: nuo -20°C iki 60°C

Drėgnumas (be kondensacijos)• Veikimo: nuo 20% iki 80%• Neveikimo: nuo 20% iki 80%

UzsākotJūsu planšetdatora izmantošana

1. Pievienojiet barošanas adapteriLādējiet planšetdatoru vismaz četras stundas.Piezīme: Ierīces virsma var uzsilst uzlādes laikā vai ilgstoši lietojot to.

2. Nospiediet barošanas poguTuriet nospiestu, līdz redzat Acer logotipu.

Savieno ar internetu, izmantojot W-FiLai savienotos ar Wi-Fi tīklu, piesitiet Lietojumprogrammu izvēlne , tad piesitiet Iestatījumi . Zem Bezvadu tīkli un tīkli, piesitiet Wi-Fi un nodrošiniet, ka tas ir ieslēgts. Piesitiet bezvadu tīkli, ja nepieciešams ievadiet drošības paroli, lai piekļūtu tīklam.

Kā reģistrētLai reģistrētu savu Acer produktu, apmeklējiet mūsu tīmekļa vietni registration.acer.com.Kad būsim saņēmuši jūsu produkta reģistrāciju, jums tiks nosūtīts apstiprinājuma e-pasts ar svarīgiem datiem, kurus vajadzētu saglabāt drošā vietā.

Planšetes lietotāja rokasgrāmataLai lejupielādētu lietotāja rokasgrāmatu, dodieties uz www.acer.com un noklikšķiniet uz Atbalsts > DRAIVERI UN ROKASGRĀMATAS. Atlasiet atbilstošos vienumus no Grupa > Sērijas > Produkts. Dokumentu cilnē,

noklikšķiniet uz Lejupielādēt, kas atrodas blakus Lietotāja rokasgrāmatai.

Bluetooth ierīces pievienošanaLai savienotos ar Bluetooth ierīci, piesitiet Lietojumprogrammu izvēlne , tad piesitiet Iestatījumi . Zem Bezvadu tīkli un tīkli, piesitiet Bluetooth un nodrošiniet, ka tas ir ieslēgts. Jūsu ierīce automātiski skenē pieejamās Bluetooth ierīces; piesitiet pie pieejamās ierīces, lai savienotu.Piezīme: A2DP stereo austiņas tiek atbalstītas tikai atskaņošanai. Lūdzu, pārbaudiet, vai nav planšetdatora programmatūras atjauninājumu, kas var uzlabot atbalstu papildu Bluetooth ierīcēm.

Atjaunošana uz rūpnīcas iestatījumiemPiesitiet Lietojumprogrammu izvēlne , tad piesitiet Iestatījumi . Piesitiet Dublēt un atiestatīt > Rūpnīcas datu atiestatīšana, piesitiet ATIESTATĪT PLANŠETDATORU un tad IZDZĒST VISU, lai formatētu jūsu planšetdatoru.

Planšetdatora operētājsistēmas atjaunināšanaLai pārbaudītu atjauninājumus, piesitiet Lietojumprogrammu izvēlne , tad piesitiet Iestatījumi . Piesitiet Par planšetdatoru > Sistēmas atjauninājumu > PĀRBAUDĪT TAGAD.

Drošība un ērtumsDROŠĪBAS INSTRUKCIJAS

Uzmanīgi izlasiet šīs instrukcijas. Nepazaudējiet šo dokumentu, lai citreiz varētu to izmantot. Ievērojiet visus brīdinājumus un instrukcijas, kas ir atzīmētas uz produkta.

Produkta izslēgšana pirms tīrīšanasAtvienojiet produktu no sienas kontaktligzdas pirms tīrīšanas. Neizmantojiet šķidrumu tīrītājus vai aerosolu tīrītājus. Tīrīšanai izmantojiet mitru drānu.

BRĪDINĀJUMI

Piekļuve barošanas spraudnimPārliecinieties, vai strāvas kontaktligzda, kurai jūs pievienojat barošanas kabeli, ir viegli pieejama un atrodas pēc iespējas tuvāk aprīkojuma operatoram. Kad nepieciešams atslēgt strāvu aprīkojumam, noteikti atvienojiet barošanas spraudni no elektriskās kontaktligzdas. Pārliecinieties, ka barošanas spraudnis ir nofiksēts pareizā stāvoklī ar adapteri, pirms iespraužat to sienas kontaktligzdā.Ieejas pieļaujamā jauda: Skatiet pieļaujamās jaudas uzlīmi datora apakšā, un nodrošiniet, lai jūsu strāvas adapters atbilstu norādītajam lielumam.Nekādā gadījumā lietotājs nedrīkst mēģināt izjaukt barošanas avotu. Barošanas avotā nav nekādu maināmu detaļu. Barošanas avota iekšienē ir bīstami spriegumi, kas var izraisīt nopietnus miesas bojājumus.Defektīvs barošanas avots ir jānogādā atpakaļ pie izplatītāja.

Elektriskās strāvas izmantošana- Ja ar šo produktu tiek izmantots pagarinātājs, pārliecinieties, ka pagarinātājam

pievienotā aprīkojuma kopējais ampēru stiprums nepārsniedz pagarinātāja ampēru stiprumu. Tāpat arī pārliecinieties, ka visu sienas kontaktligzdai pievienoto produktu kopējais stiprums nepārsniedz drošinātāja stiprumu.

- Nenoslogojiet strāvas kontaktligzdu, strēli vai ietveri ar pārāk daudzām ierīcēm. Kopējais sistēmas noslogojums nedrīkst pārsniegt 80% no atzarojuma ķēdes stipruma. Ja tiek izmantots sadalītājs, noslogojums nedrīkst pārsniegt 80% no sadalītāja ievades stipruma.

Vispārīgi- Neizmantojiet šo produktu ūdens tuvumā.- Nenovietojiet šo produktu uz nestabilas kustīgas virsmas, paliktņa vai galda. Krītot

šis produkts var gūt nopietnus bojājumus.- Ventilācijai ir paredzēti sloti un atveres, lai nodrošinātu produkta drošu darbību un

pasargātu to no pārkaršanas.Šīs atveres nedrīkst bloķēt vai aizsegt. Atveres nekad nedrīkst bloķēt, produktu novietojot uz gultas, dīvāna, segas vai citas līdzīgas virsmas. Šo produktu nekad nedrīkst novietot blakus vai virs radiatora vai siltuma skaitītāja, vai iebūvēta siltuma avota, ja vien netiek nodrošināta atbilstoša ventilācija.- Nekad, izmantojot slotus korpusā, produktā neievietojiet nekādus priekšmetus, jo

tie var skart bīstamus strāvas savienojumus vai daļas, kas var būt par aizdegšanās vai īssavienojuma cēloni. Nekad produktā vai uz tā nepludiniet nekāda veida šķidrumu.

- Lai izvairītos no iekšējo komponentu bojāšanas un novērstu akumulatoru satura noplūšanu, nenovietojiet produktu uz vibrējošas virsmas.

- Jūsu ierīce un tās uzlabojumi var saturēt nelielas detaļas. Glabājiet tos maziem bērniem nepieejamā vietā.

Produktu apkopeNemēģiniet veikt šī produkta apkopi pats, aizsegu atvēršana vai noņemšana var pakļaut jūs bīstamiem sprieguma punktiem vai citiem riskiem. Visa veida apkalpošanu uzticiet kvalificētam apkalpošanas personālam.Atvienojiet šo produktu no sienas kontaktligzdas un nododiet produktu kvalificētam apkopes personālam, ja:- Barošanas kabelis vai kontaktdakša ir bojāti, plīsuši vai nodriskāti.- Produktā tika izliets šķidrums.- Produkts saskārās ar lietu vai ūdeni.- Produkts ir ticis nomests zemē vai arī korpuss ir ticis bojāts.- Produkta veiktspēja ir ievērojami izmainījusies, kas var norādīt uz apkopes

nepieciešamību.- Produkts nedarbojas normāli pēc lietošanas instrukciju izpildīšanas.Piezīme: Regulējiet tikai tos iestatījumus, ko paredz darbināšanas norādījumi, jo nepareiza citu iestatījumu regulēšana var būt par iemeslu bojājumiem, kuru novēršanai, lai produktu atgrieztu parastā stāvoklī, kvalificētam tehniskajam speciālistam jāveic sarežģītas darbības.

IZMEŠANAS INSTRUKCIJASNeizmetiet šo elektronisko ierīci atkritumus. Lai samazinātu piesārņojumu un nodrošinātu visaugstāko globālās vides aizsardzību, lūdzu, izmantojiet pārstrādi. Plašākai informācija par Waste from Electrical and Electronics Equipment (WEEE - Elektriskā un elektroniskā aprīkojuma atkritumi) noteikumiem, apmeklējiet www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

REGLAMENTĒJOŠĀ INFORMĀCIJAUZMANIETIES klausīšanās laikāLai pasargātu savu dzirdi, ievērojiet šīs instrukcijas.- Palieliniet skaļumu pakāpeniski, kamēr varat dzirdēt skaidri un

komfortabli.- Nepalieliniet skaļumu pēc tam, kad jūsu ausis ir pielāgojušās.- Neklausieties mūziku ilgstoši lielā skaļumā.- Nepalieliniet skaļumu, lai apslāpētu apkārtējos trokšņus.- Samaziniet skaļumu, ja nevarat dzirdēt, ko jums saka blakus esošie cilvēki.

Dzirdes zuduma novēršanaUzmanību! Iespējams neatgriezeniska dzirdes zaudēšana, ja austiņas ilgstoši tiek izmantotas ar lielu skaļuma.

Šī ierīce ir testēta, lai atbilstu Skaņas spiediena līmeņa prasībām, kas aprakstītas piemērojamos EN 50332-1 vai EN 50332-2 standartos.

Piezīme: Šīs ierīces mobilās austiņas, kas paredzētas Francijai, ir pārbaudītas, lai nodrošinātu atbilstību skaņas spiediena prasībai, kas ietverta piemērojamos NF EN 50332-1:2013 un/vai NF EN 50332-2:2013 standartos atbilstoši Francijas likumam L. 5232-1.

NORMATĪVĀ INFORMĀCIJA PAR BEZVADU ADAPTERULietošana lidmašīnā

Uzmanību! FCC un FAA noteikumi aizliedz radiofrekvenču bezvadu ierīču (bezvadu adapteru) izmantošanu gaisā, jo to signāli var radīt traucējumus kritiskos lidaparāta instrumentos.

Bezvadu adapters un jūsu veselībaBezvadu adapters, tāpat kā citas radioierīces, izdod radiofrekvenču elektromagnētisko enerģiju. Tomēr bezvadu adaptera izdotās enerģijas līmenis ir mazāks par citu bezvadu ierīču, piemēram, mobilo tālruņu, izdoto elektromagnētisko enerģiju. Bezvadu adapters darbojas radiofrekvenču drošības standartu un rekomendāciju noteikto vadlīniju ietvaros.Šie standarti un rekomendācijas atspoguļo zinātnieku aprindu vienprātību un ir zinātnieku paneļu un komiteju apspriežu rezultāts, kas regulāri pārskata un interpretē plašo pētniecisko literatūru. Dažās situācijās vai vidēs uz bezvadu adaptera izmantošanu var attiekties ierobežojumi, kurus ir noteicis ēkas īpašnieks vai attiecīgās organizācijas atbildīgie pārstāvji.Piemēram, šādas situācijas var ietvert:- Bezvadu adaptera izmantošanu, atrodoties lidmašīnā;- Bezvadu adaptera izmantošana jebkurā citā vidē, kur traucējumu risks ar citām

ierīcēm vai pakalpojumiem tiek uzskatīts vai identificēts kā kaitīgs.Ja neesat pārliecināts par to, kāda politika attiecas uz bezvadu adapteru izmantošanu konkrētā organizācijā vai vidē (piemēram, lidostā), ir ieteicams vaicāt atļauju adaptera izmantošanai pirms to ieslēdzat.Šī ierīce ir ierobežota izmantošanai tikai iekštelpās joslā 5150 – 5350 MHz.

Eiropas SavienībaAttiecināmās valstisŠo izstrādājumu drīkst izmantot, stingri ievērojot izmantošanas valsts noteikumus un ierobežojumus. Lai uzzinātu vairāk, sazinieties ar vietējo iestādi izmantošanas valstī. Lūdzu, aplūkojiet http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm, lai redzētu jaunāko valstu sarakstu.

Valstu kodu sarakstsŠO APRĪKOJUMU VAR LIETOT ŠAJĀS VALSTĪS:

Valsts ISO 3166 2 burtu kodi

Valsts ISO 3166 2 burtu kodi

Valsts ISO 3166 2 burtu kodi

Austrija AT Īrija IE Spānija ES

Beļģija BE Itālija IT Zviedrija SE

Kipra CY Latvija LV Apvienotā Karaliste

GB

Čehijas Republika

CZ Lietuva LT Islande IS

Dānija DK Luksemburga LU Lihtenšteina LI

Igaunija EE Malta MT Norvēģija NO

Somija FI Nīderlande NL Šveice CH

Francija FR Polija PL Bulgārija BG

Vācija DE Portugāle PT Rumānija RO

Grieķija GR Slovākija SK Turcija TR

Ungārija HU Slovēnija SI

Šis aprīkojums atbilst Eiropas Savienības direktīvas 1999/5/EK pamatprasībām. Skatīt Eiropas Savienības atbilstības paziņojumus; lai uzzinātu vairāk, lasiet pievienoto atbilstības deklarāciju.

IZSTRĀDĀJUMA MODIFIKĀCIJASNekādā gadījumā lietotājs nedrīkst mēģināt izjaukt barošanas avotu. Barošanas avotā nav nekādu maināmu detaļu. Barošanas avota iekšienē ir bīstami spriegumi, kas var izraisīt nopietnus miesas bojājumus.Defektīvs barošanas avots ir jānogādā atpakaļ pie izplatītāja.

Siltuma uzkrāšanās un portatīvie datoriMaiņstrāvas adapteris un datora apakšpuse var sakarst pēc ilgstošas izmantošanas.Abos gadījumos ir ieteicams izvairīties no ilgstoša fiziska kontakta.ATBILST KRIEVIJAS NOTEIKUMU SERTIFIKĀCIJAI

SAR informācijaRF iedarbības informācija (SAR)Šī ierīce atbilst ES prasībām (1999/519/EK), kas ierobežo sabiedrības pakļaušanu elektromagnētisko lauku ietekmei, aizsargājot tās veselību. Ierobežojumi ir daļa no apjomīgiem ieteikumiem, kas paredz sabiedrības aizsardzību. Šos ieteikumus ir izstrādājušas un pārbaudījušas neatkarīgas zinātniskas organizācijas, kas veic regulāru un pamatīgu zinātnisko pētījumu izvērtējumu. Lai garantētu drošību visām

personām neatkarīgi no vecuma un veselības stāvokļa, ierobežojumos ir iekļauts ievērojams drošības buferis.Pirms radioierīces var laist apritē, jāapstiprina to atbilstība Eiropas likumdošanai un ierobežojumiem; tikai tad var tikt pievienots CE simbols.Mērvienība, ko Eiropas Padome iesaka mobilo ierīču ierobežošanai, ir "īpašais absorbcijas koeficients" (SAR). Šis SAR ierobežojums ir 2,0 W/kg vidēji uz 10 g ķermeņa audu. Tas atbilst Nejonizētās radiācijas starptautiskās komisijas (ICNIRP) prasībām. Maksimālā SAR vērtība ir aprēķināta pie visaugstākā izvades līmeņa visās mobilās ierīces frekvenču joslās. Visaugstākā šajā standartā esošā SAR vērtība, kas novērota produkta sertifikācijas laikā, lietojot ierīci ar 0 cm distanci no ķermeņa.Lietošanas laikā reālais SAR līmenis parasti ir daudz zemāks par maksimālo vērtību, jo mobilā ierīce darbojas dažādos izvades līmeņos. Tā pārraida tikai tik daudz izvades, cik nepieciešama, lai sasniegtu tīklu. Taču kopumā darbojas šāds noteikums: jo tuvāk bāzes stacijai jūs atrodaties, jo zemāka ir mobilā tālruņa pārraides izvade.

VideTemperatūra• Ieslēgtā stāvoklī: no 0°C līdz 35°C• Izslēgtā stāvoklī: no -20°C līdz 60°C

Mitrums (bez kondensācijas)• Ieslēgtā stāvoklī: no 20% līdz 80%• Izslēgtā stāvoklī: no 20% līdz 80%

Slik kommer du i gangBruke tableten

1. Koble til strømadapterenLad tableten i minst fire timer.Merk: Det er normalt for enhetsoverflaten åbli varm under lading eller lengre periodermed bruk.

2. Trykk på strømknappenVent til du ser Acer-logoen.

Koble til Internett via Wi-Fi

Når du skal koble til et Wi-Fi-nettverk, klikker du på Applikasjon-menyen og deretter på Innstillinger . Under Trådløs og nettverk klikker du på Wi-Fi og sørger for at alternativet er På. Klikk på et trådløst nettverk. Angi eventuelt et sikkerhetspassord for å få tilgang til nettverket.

Hvordan registrere deg

Når du skal registrere Acer-produktet, besøker du webområdet på registration.acer.com.Etter at vi har mottatt produktregistreringen, får du en bekreftelsesmelding med viktige data som du bør oppbevare på en trygg plass.

Brukerveiledningen til nettbrettet ditt

For å laste ned brukerveiledningen, gå til www.acer.com og klikk på Support > DRIVERE OG VEILEDNINGER. Velg

aktuelle elementer fra Gruppe > Serier > Produkter. I kategorien Dokumenter klikker du på Last ned ved siden av brukerveiledningen.

Koble til en Bluetooth-enhet

Når du skal koble til en Bluetooth-enhet, klikker du på Applikasjon-menyen og deretter på Innstillinger . Under Trådløs og nettverk klikker du på Bluetooth og sørger for at alternativet er På. Enheten søker automatisk etter tilgjengelige Bluetooth-enheter. Klikk på en tilgjengelig enhet for å koble til.Merk: A2DP-stereoheadsett støttes barefor avspilling. Se etter oppdateringer avtabletens programvare som kan legge tilstøtte for flere Bluetooth-enheter.

Tilbakestilling til fabrikkinnstillinger

Klikk på Applikasjon-menyen og deretter på Innstillinger . Klikk på Sikkerhetskopiering og tilbakestilling > Fabrikkinnstillinger. Klikk på TILBAKESTILL TABLET og deretter på SLETT ALT for å formatere tableten.

Oppdatere tabletens operativsystem

Klikk på Applikasjon-menyen og deretter på Innstillinger hvis du vil se etter oppdateringer. Klikk på Om tableten > Systemoppdateringer > SJEKK NÅ.

Sikkerhet og komfortSIKKERHETSINSTRUKSJONER

Les disse instruksjonene nøye. Hold dette dokumentet tilgjengelig for fremtidige referanseformål. Følg alle advarsler og instruksjoner som er festet til produktet.

Slå av produktet før rengjøringPlugg ut dette produktet fra stikkontakten før rengjøring. Ikke bruk flytende rengjøringsmidler eller aerosolbaserte stoffer. Bruk en fuktet klut til rengjøring.

ADVARSLER

Få tilgang til støpseletSørg for at strømforsyningen du plugger strømledningen inn i, er lett tilgjengelig og så nær utstyrets operatør som mulig. Når du må koble strømmen fra utstyret, må du sørge for å trekke ut støpselet fra den elektriske kontakten. Sørg for at støpselet er festet i rett posisjon med adapteren før du kobler den til strømuttaket på veggen.Nominell inngangsverdi: Se merkeplaten i bunnen av datamaskinen, og kontroller at batterieliminatoren overholder den angitte verdien.Brukeren må aldri prøve å demontere strømforsyningen. Strømforsyningen har ingen deler som kan skiftes av brukeren. Inne i strømforsyningen er det farlig spenning som kan føre til alvorlig personskade.Hvis strømforsyningen er defekt, må den returneres til forhandleren.

Bruk av elektrisk strøm- Hvis det brukes en skjøteledning med dette produktet, må du kontrollere at den

totale strømstyrken (målt i ampere) til innplugget utstyr i skjøteledningen ikke overskrider ampereverdien. Kontroller også at den totale effekten for alle produkter som er plugget inn i veggen, ikke overskrider sikringens nominelle verdi.

- Unngå overbelastning av strømuttak ved å koble til for mange enheter. Samlet systembelastning må ikke overskride 80% av nominell kretsverdi. Hvis det brukes strømskinner, må belastningen ikke overskride 80% av skinnens tillatte inngangsverdi.

Generelt- Ikke bruk dette produktet nær vann.- Ikke plasser dette produktet på en ustabil vogn, et stativ eller bord. Produktet kan

falle av og bli alvorlig skadet.- Spor og åpninger er beregnet på ventilasjon for å sikre problemfri drift og beskytte

maskinen mot overoppheting.Disse åpningene må ikke bli blokkert eller tildekket. Åpningene må aldri tildekkes ved å plassere produktet på en seng, sofa, et teppe eller en lignende overflate. Dette produktet må aldri plasseres nær eller over en radiator eller ovn, eller i en innebygd installasjon uten tilstrekkelig ventilasjon.- Du må aldri skyve gjenstander av noe slag inn gjennom åpninger i kabinettet

ettersom de kan berøre farlige spenningspunkter eller kortslutte deler med brann eller elektrisk støt som følge. Søl aldri væske av noe slag i produktet.

- Ikke plasser produktet på en vibrerende overflate, ellers kan det oppstå skader på interne komponenter og batterilekkasje.

- Enheten og dens utvidelser kan inneholder små deler. Hold dem utenfor rekkevidde av små barn.

Betjening av produktetIkke forsøk å betjene dette produktet på egen hånd, ettersom åpning og fjerning av deksler kan utsette deg for farlige spenningspunkter eller andre risikoer. All service skal utføres av kvalifisert servicepersonell.Koble dette produktet fra stikkontakten og overlat service til kvalifisert servicepersonell under følgende forhold:- Strømledningen eller -pluggen er skadet eller slitt.- Væske ble sølt inn i produktet.- Produktet var utsatt for regn eller vann.- Produktet har blitt mistet, eller kabinettet er ødelagt.- Produktet fremviser merkbart endret ytelse, som angir behov for service.- Produktet fungerer ikke normalt selv om driftsinstruksjonene overholdes.Merk: Juster bare kontroller som dekkes av driftsinstruksjonene, ettersom feilaktig justering av andre kontroller kan føre til skader og ofte vil kreve omfattende arbeid av en kvalifisert teknikker for å gjenopprette produktet til normale forhold.

INSTRUKSJONER FOR BORTSKAFFINGIkke kast denne elektroniske enheten som vanlig forbrukeravfall. Resirkuler produktet for å redusere forurensning til et minimum og sikre optimal beskyttelse av det globale miljøet. Hvis du vil ha mer informasjon om bestemmelsene i WEEE-direktivet (Waste from Electrical and Electronics Equipment), besøk www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

INFORMASJON OM FORSKRIFTERFORSIKTIG under lyttingBeskytt hørselen ved å følge disse instruksjonene.- Øk volumet gradvis til lyden er klar og har et behagelig nivå.- Ikke øk volumet etter at ørene har tilpasset seg nivået.- Ikke hør på musikk med høyt volum i lengre tidsperioder.- Ikke øk volumet for å stenge ute lyder i bråkete omgivelser.- Reduser volumet hvis du ikke hører at folk snakker i nærheten.

Forebygging av hørselstapForsiktig: Permanent hørseltap kan oppstå hvis øreplugger eller hodetelefoner brukes ved høyt volum i lengre perioder.

Denne enheten er testet og funnet å overholde kravene til lydtrykk i de aktuelle standardene EN 50332-1 og/eller EN 50332-2.

Merk: For Frankrike er de mobile hodetelefonene eller ørepluggene for denne enheten testet og funnet å overholde kravene til lydtrykk ifølge standard NF EN 50332-1:2013 og/eller NF EN 50332-2:2013 som påkrevd av den franske artikkel L. 5232-1.

INFORMASJON OM FORSKRIFTER FOR TRÅDLØSE ADAPTERE

Bruk om bord på flyForsiktig: FCC- og FAA-forskrifter forbyr bruk av trådløse enheter med radiosendere eller -mottakere om bord på fly fordi signalene deres kritisk kan forstyrre viktige flyinstrumenter.

Den trådløse adapteren og din helseDen trådløse adapteren, i likhet med andre radioenheter, avgir radiofrekvent elektromagnetisk energi. Nivået av energi som avgis er imidlertid lavere enn den elektromagnetiske energien som avgis av andre trådløse enheter som for eksempel mobiltelefoner. Den trådløse adapteren håndteres innenfor retningslinjene som finnes i sikkerhetsstandardene og anbefalingene for radiofrekvens.Disse standardene og anbefalingene reflekterer den forskningsbaserte konsensusen og er et resultat av panel- og komitédrøftelser blant forskere som kontinuerlig gjennomgår og fortolker den omfattende forskningslitteraturen. I visse situasjoner eller miljøer kan bruken av trådløs adapter innskrenkes av eieren av bygningen eller av ansvarshavende representanter fra den gjeldende organisasjonen.Eksempler på slike situasjoner kan omfatte:- Bruk av trådløs adaoter på fly, eller- Bruk av trådløs adapter i ethvert annet miljø hvor risikoen for forstyrrelse av andre

apparater eller tjenester anses som skadelig.Hvis du er usikker på politikken som gjelder for bruken av trådløse adaptere i en spesifikk organisasjon eller et miljø (for eksempel en flyplass), anbefales du å be om tillatelse til å bruke adapteren før du slår den på.Denne enheten er begrenset til innendørs drift i frekvenser fra 5150 til 5350 MHz.

Europeisk unionListe over aktuelle landDette produktet må brukes i henhold til regelverket og begrensningene som gjelder i landet det brukes i. Ytterligere informasjon er tilgjengelig på lokalkontoret i brukerlandet. Under http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm finner du en oppdatert landsliste.

Liste over nasjonale koderDETTE UTSTYRET KAN BRUKES I FØLGENDE LAND:

Dette utstyret overholder de grunnleggende kravene i EU-direktiv 1999/5/EC. Se Erklæringer om EU-overholdelse. Flere detaljer i vedlagte Konformitetserklæring.

Land ISO 3166 2-bokstavers kode

Land ISO 3166 2-bokstavers kode

Land ISO 3166 2-bokstavers kode

Østerrike AT Irland IE Spania ES

Belgia BE Italia IT Sverige SE

Kypros CY Latvia LV Storbritannia GB

Tsjekkisk republikk

CZ Litauen LT Island IS

Danmark DK Luxembourg LU Liechtenstein LI

Estland EE Malta MT Norge NO

Finland FI Nederland NL Sveits CH

Frankrike FR Polen PL Bulgaria BG

Tyskland DE Portugal PT Romania RO

Hellas GR Slovakia SK Tyrkia TR

Ungarn HU Slovenia SI

ENDRINGER AV PRODUKTETBrukeren må aldri prøve å demontere strømforsyningen. Strømforsyningen har ingen deler som kan skiftes av brukeren. Inne i strømforsyningen er det farlig spenning som kan føre til alvorlig personskade.Hvis strømforsyningen er defekt, må den returneres til forhandleren.

Varmeutvikling og bærbare datamaskinerVekselstrømadapteren og undersiden av datamaskinen kan bli varme etter langvarig bruk.Unngå forlenget fysisk kontakt med dem.I SAMSVAR MED RUSSISK FORSKRIFTSSERTIFISERING

SAR-informasjonRF-eksponeringsinformasjon (SAR)Denne enheten oppfyller EU-kravene (1999/519/EC) om begrensning av det generelle publikums eksponering for elektromagnetiske felter gjennom helsemessig beskyttelse. Grensene er en del av omfattende anbefalinger for beskyttelse av det generelle publikum. Disse anbefalingene er utviklet og kontrollert av uavhengige vitenskapelige organisasjoner gjennom regelmessige og grundige evalueringer av vitenskapelige studier. For å garantere sikkerheten for alle personer, uavhengig av alder og helse, omfatter grensene en betydelig sikkerhetsbuffer.

Før radioenheter kan settes i sirkulasjon, må deres overensstemmelse med europeiske lover eller grenseverdier bekreftes. Først da kan CE-symbolet påsettes.Måleenheten for Europarådets anbefalte grense for mobile enheter er SAR, "Specific Absorption Rate", dvs. spesifikk absorbsjonsrate. Denne SAR-grensen er 2,0 W/kg, i gjennomsnitt over 10 g med kroppsvev. Den tilfredsstiller kravene til ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection). Den maksimale SAR-verdien beregnes ved høyeste effektnivå i alle frekvensbånd på mobilenheten. Den høyeste SAR-verdien som ble rapportert ifølge denne standarden under produktsertifisering for bruk av enheten i en avstand på 0 cm fra kroppen.Under bruk er det faktiske SAR-nivået vanligvis mye lavere enn maksimumsverdien, fordi den mobile enheten opererer ved andre effektnivåer. Den vil bare sende med så sterk effekt som trengs for å nå frem til nettverket. Generelt gjelder følgende: Jo nærmere du er en basestasjon, desto lavere er mobilenhetens overføringseffekt.

MiljøTemperatur• Drift: 0°C til 35°C• Ikke i bruk: -20°C til 60°C

Luftfuktighet (ikke-kondenserende)• Drift: 20% til 80%• Ikke i bruk: 20% til 80%

Komma igångAnvända surfplattan

1. Anslut strömadapternLadda din tablett i minst fyra timmar.Obs: Det är normalt att enhetens yta bli varm under laddning eller vid lång användning.

2. Tryck på av/på-knappenHåll tills du ser Acer-logon.

Anslut till Internet via Wi-Fi

För att ansluta till ett Wi-Fi-nätverk, tryck på Programmenyn , därefter tryck på Inställningar . Under Trådlös & nätverk, tryck på Wi-Fi och kontrollera att den är satt till På. Klicka på ett trådlöst nätverk och vid behov ange ett säkerhetslösenord för åtkomst av nätverket.

Så här gör du för att registrera dig

För att registrera din Acer-produkt, besök vår webbplats på registration.acer.com.Efter att vi har emottagit produktregistreringen skickar vi dig ett e-postmeddelande som bekräftelse. Det innehåller viktig information, så förvara det på ett säkert ställe.

Användarhandbok för din tablett

För att ladda ner användarhandboken, gå till www.acer.com och klicka Support > DRIVRUTINER OCH HANDBÖCKER.

Markera rätt objekt från Grupp > Serier > Produkter. I fliken Dokument, klicka på Ladda ner intill användarhandboken.

Ansluta en Bluetooth-enhet

För att ansluta till en bluetooth-enhet, tryck på Programmenyn , därefter tryck på Inställningar . Under Trådlös & nätverk, tryck på Bluetooth och kontrollera att den är satt till På. Din enhet skannar automatiskt efter Bluetooth-enheter, tryck på en tillgänglig enhet för att ansluta.Obs: A2DP stereoheadsets stöds endast för uppspelning. Kontrollera efter uppdateringar till surfplattans programvara som kan lägga till stöd för ytterligare Bluetooth-enheter.

Återställ till fabriksinställningar

Tryck på i Programmenyn , därefter tryck på Inställningar . Tryck på Säkerhetskopiera och återställ > Återställ fabriksdata; tryck på ÅTERSTÄLL TABLETT och sedan RADERA ALLT för att formatera din tablett.

Uppdatera surfplattans operativsystem

För att söka efter uppdateringar, tryck på i Programmenyn , därefter tryck på Inställningar . Tryck på Om tablett > Systemuppdateringar > Kontrollera nu.

Säkerhet och komfortSÄKERHETSINSTRUKTIONER

Läs dessa instruktioner noggrant. Spara dokumentet för framtida referens. Uppmärksamma alla varningar och instruktioner som markerats på produkten.

Slå av produkten före rengöringKoppla ur nätströmssladden ur vägguttaget innan du rengör den. Använd inte rengöringsmedel i vätske- eller sprayform. Använd en lätt fuktad duk för rengöring.

VARNINGAR

Åtkomst till stickkontaktenFörsäkra dig om att du ansluter enhetens nätsladd till ett lättillgängligt eluttag som sitter placerat så nära enhetens användare som möjligt. Försäkra dig om att koppla ur nätsladden från eluttaget när du vill bryta strömmen till utrustningen. Kontrollera att strömkontakten är fixerad i rätt position med adaptern innan du ansluter till vägguttaget.Ineffektsklassning: Se effektklassningsetiketten på datorns undersida och kontrollera att nätadaptern är kompatibel med de angivna klassningsvärden.Försök aldrig under några som helst omständigheter att ta isär nätsladden. Strömförsörjningsenheten innehåller inga delar som kan bytas ut av användaren. I strömförsörjningsenheten finns farlig spänning, som kan orsaka allvarlig personskada.En defekt strömförsörjningsenhet ska lämnas tillbaka till återförsäljaren.

Använda ström- Om en förlängningssladd används, se då till att den totala strömstyrkan (ampere)

som går in i sladden inte överstiger den strömstyrka som är avsedd för förlängningssladden. Se dessutom till att den sammanlagda strömstyrkan för alla produkter som anslutits till vägguttaget inte överstiger säkringens maximala toleransvärde.

- Överbelasta inte ett eluttag, grenuttag eller kontakter genom att ansluta för många enheter. Hela systemet får inte överskrida 80% av förgreningsledningens kretsklassning. Om grenuttag används bör belastningen inte överskrida 80% av grenuttagets ineffektsklassning.

Allmänt- Använd inte denna produkt nära vatten.- Placera inte denna produkt på en instabil vagn, ställ, eller bord. Produkten kan falla

med allvarliga skador som följd.- För att produkten ska fungera ordentligt och inte överhettas har den försetts med

ventilationsöppningar.Dessa öppningar får ej blockeras eller täckas över. Öppningarna får inte blockeras genom att ställa enheten på en säng, soffa, matta, eller annat liknande underlag. Denna produkt får inte placeras nära eller över ett värmeelement eller värmeregistrerare, eller i en inbyggd installation om det inte finns ordentlig ventilation.- Tryck aldrig in föremål av någon form in i produkten genom öppningarna eftersom

de kan komma i kontakt med farliga strömförande punkter eller orsaka kortslutning hos vissa delar vilket kan resultera i brand eller elchock. Spill aldrig ut någon form av vätska över produkten.

- Placera inte produkten på ett vibrerande underlag för att undvika skador på invändiga komponenter och förhindra batteriläckage.

- Enheten och dess tillbehör kan innehålla smådelar. Håll dem utom räckhåll för små barn.

ProduktserviceFörsök inte att laga produkten själv- Om du öppnar eller tar bort delar kan du utsätta dig själv för farliga strömförande punkter eller andra risker. Anlita alltid kvalificerad personal för service.Koppla ur denna produkt ur vägguttaget och lämna den till kvalificerad servicepersonal i följande fall:- När väggkontakten eller nätsladden är skadad eller klämd.- Om vätska har spillts in i produkten.- Om produkten har utsatts för regn eller vatten.- Om produkten har tappats eller höljet har skadats.- Om produkten tydligt börjar uppföra sig annorlunda än tidigare tyder det på att den

behöver servas.- Om produkten inte fungerar normalt även om användningsinstruktionerna följs.Obs: Justera bara de kontroller som nämns i användarinstruktionerna eftersom felaktig justering av andra kontroller kan medföra att skada och ofta kräva ett större reparationsarbete av en kvalificerad tekniker för att återföra produkten till normalskick.

INSTRUKTIONER FÖR KASSERINGKasta inte den elektroniska enheten i soporna vid kassering. För att minimera föroreningar och säkerställa det bästa skyddet av vår globala miljö, var vänlig återvinn. Mer information om elektrisk och elektronisk avfallsutrustning (WEEE) finns på www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

FÖRESKRIFTERVAR FÖRSIKTIG vid lyssningFölj instruktionerna nedan för att skydda din hörsel.- Höj volymen gradvis tills du hör klart och bekvämt.- Öka inte volymen efter det att dina öron har anpassat sig.- Lyssna inte på musik med för hög volym under längre perioder.- Öka inte volymen för att utestänga oljud i omgivningen.- Sänk volymen om du inte hör människor som talar nära dig.

Förebyggande av hörselskadaVar försiktig: Om du använder hörselsnäckor eller hörlurar på hög volym under längre tidsperioder kan du förlora hörseln permanent.

Denna enhet har testats för att uppfylla ljudtryckskraven kraven i gällande EN 50332-1 och/eller EN 50332-2-standarder.

Obs: För Frankrike, hörlurar eller öronssnäckor för mobiltelefoner för denna enhet har testats för att uppfylla ljudtryckskraven enligt gällande NF EN 50332-1:2013 och/eller NF EN 50332-2:2013 standarder enligt French Article L. 5232-1.

GÄLLANDE FÖRESKRIFTER FÖR TRÅDLÖS ADAPTORAnvänd på flygplan

Var försiktig: Föreskrifter från FCC och FAA förbjuder användning av radiofrekventa trådlösa enheter (trådlösa adaptrar) då deras signaler kan störa störa kritiska instrument på flygplanet.

Den trådlösa adaptern och din hälsaDen trådlösa adaptern, likt andra radioenheter, utstrålar radiofrekvenselektromagnetisk energi. Den energinivå som avges av den trådlösa adaptern är dock mindre än den elektromagnetiska energi som avges av andra trådlösa enheter såsom mobiltelefoner. Den trådlösa adaptern fungerar inom de riktlinjer som finns i säkerhetsstandarder radiofrekvensstandarder och rekommendationer.Dessa standarder och rekommendationer återspeglar den allmänna uppfattningen inom forskarvärlden och är resultatet av överläggningar av paneler och kommittéer av vetenskapsmän som kontinuerligt granskar och tolkar den omfattande forskningslitteraturen. I vissa situationer eller miljöer kan användningen av den trådlösa adaptern vara begränsad av ägaren till byggnaden eller ansvariga representanter för gällande organisation.Exempel på sådana situationer kan vara:- Använda den trådlösa adaptern på flygplan, eller- Använda den trådlösa adaptern i en annan miljö där risken för störning på andra

enheter eller tjänster uppfattas eller identifieras som skadlig.Om du är osäker på vilken policy som gäller för användning av trådlösa nätverksadapters i en specifik organisation eller miljö (en flygplats till exempel), bör du be om tillstånd att använda adaptern innan du sätter på den.Den här enheten är begränsad till inomhusbruk i band 5150 - 5350 MHz.

Europeiska unionenLista över tillämpliga länderDenna produkt måste användas i enlighet med de bestämmelser och begränsningar som gäller i aktuellt land. Kontakta ansvarig myndighet i användningslandet för ytterligare information. Besök http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htm för den senaste förteckningen över länder.

Lista över nationella koderUTRUSTNINGEN FÅR ANVÄNDAS I FÖLJANDE LÄNDER:

Country ISO 3166 2 bokstäver

Country ISO 3166 2 bokstäver

Country ISO 3166 2 bokstäver

Österrike AT Irland IE Spanien ES

Belgien BE Italien IT Sverige SE

Cypern CY Lettland LV Förenade kungariket

GB

Tjeckiska republiken

CZ Litauen LT Island IS

Danmark DK Luxemburg LU Liechtenstein LI

Estland EE Malta MT Norge NO

Finland FI Nederlän-derna

NL Schweiz CH

Frankrike FR Polen PL Bulgarien BG

Tyskland DE Portugal PT Rumänien RO

Grekland GR Slovakien SK Turkiet TR

Ungern HU Slovenien SI

Denna utrustning överensstämmer med de väsentliga kraven i Europeiska unionens direktiv 1999/5/EC. Se uttalanden från Europeiska unionen komplians för ytterligare information se bifogad konformitetsdeklaration.

ÄNDRINGAR AV PRODUKTENFörsök aldrig under några som helst omständigheter att ta isär nätsladden. Strömförsörjningsenheten innehåller inga delar som kan bytas ut av användaren. I strömförsörjningsenheten finns farlig spänning, som kan orsaka allvarlig personskada.En defekt strömförsörjningsenhet ska lämnas tillbaka till återförsäljaren.

Värmeavgivning från bärbara datorerNätadaptern och datorns undersida kan bli varma under långvarig användning.Undvik längre fysisk kontakt med adaptern och datorns undersida.FÖLJER RYSKA REGULATIV CERTIFIERINGSFÖRESKRIFTER

SAR-informationRF exponeringsinformation (SAR)Denna enhet uppfyller EU-kraven (1999/519/EG) om begränsning av allmänhetens exponering för elektromagnetiska fält genom hälsoskydd. Gränserna är en del av en lång rad rekommendationer för att skydda allmänheten. Dessa rekommendationer har utvecklats och kontrollerats av oberoende vetenskapliga organisationer genom regelbundna och omfattande utvärderingar av vetenskapliga studier. För att garantera allmänhetens säkerhet, oavsett ålder och hälsa, inkluderar gränsvärdena en betydande säkerhetsbuffert.

Innan radioenheter kan sättas i omlopp, måste deras avtal med europeiska lagar eller gränser bekräftas, först då får CE-symbolen tillämpas.Måttenhet för Europeiska rådets rekommenderade värden för mobila enheter är "Specific Absorption Rate" (SAR). Denna SAR-gräns är 2,0 W/kg i genomsnitt för 10 g kroppsvävnad. Den uppfyller kraven enligt den Internationella kommissionen för icke-joniserande strålning (ICNIRP). Det maximala SAR-värdet är beräknat på högsta effekt i alla frekvensband i den mobila enheten. Det högsta SAR-värdet redovisat i denna standard under produktcertifiering för användning av enheten på ett avstånd av 0 cm från kroppen.Under användning är det faktiska SAR-värdet oftast mycket lägre än det högsta värdet, eftersom den mobila enheten fungerar på olika effektnivåer. Den sänder endast med så mycket effekt som krävs för att nå nätet. I allmänhet gäller följande: Ju närmare du är en basstation, desto lägre sändareffekt på din mobiltelefon.

MiljöTemperatur• Vid drift: 0°C till 35°C• Utom drift: -20°C till 60°C

Luftfuktighet (icke-kondenserande)• Vid drift: 20% till 80%• Utom drift: 20% till 80%

acer.com

Product and safety information

Produkt og Sikkerhedsinformation

Toote- ja ohutusteave

Tuote- ja turvallisuustiedot

Gaminio ir saugos informacija

Produkt- og sikkerhetsinformasjon

Produkt- och säkerhetsinformation

Iconia One 10B3-A20

*NC.LBV11.004*NC.LBV11.004