ich wünsche ihnen und ihren familien ein gesegnetes und ... · ist der kommandant und...

21
Jahrgang 41 Donnerstag, den 19. Dezember 2013 Nummer 26 Ihr Helmut Schnotz Erster Bürgermeister Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien ein gesegnetes und friedvolles Weihnachtsfest und für das kommende Jahr 2014 Gesundheit und Glück. Wenn einer dem anderen Liebe schenkt, wenn die Not des Unglücklichen gemildert wird, wenn Herzen zufrieden und glücklich sind, steigt Gott herab vom Himmel und bringt das Licht: Dann ist Weihnachten. Weihnachtslied aus Haiti

Upload: others

Post on 30-Aug-2019

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Jahrgang 41 Donnerstag, den 19. Dezember 2013 Nummer 26

IhrHelmut SchnotzErster Bürgermeister

Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien ein gesegnetes und friedvolles Weihnachtsfest und für das kommende Jahr 2014 Gesundheit und Glück.

Wenn einer dem anderen Liebe schenkt,wenn die Not des Unglücklichen gemildert wird,wenn Herzen zufrieden und glücklich sind,steigt Gott herab vom Himmelund bringt das Licht:Dann ist Weihnachten.

Weihnachtslied aus Haiti

Bechhofen - 2 - Nr. 26/13

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürgeralle Augen sind bereits auf die bevorstehenden Feiertage gerichtet, auf das Fest im Familien- und Freundeskreis. Ein paar Tage der Entspannung und Besinnlichkeit werden mit Freuden erwartet. Am Ende eines doch sehr bewegten Jahres wollen wir wiederum inne halten, Resümee ziehen und uns über das Erreichte freuen.Auch in unserer Marktgemeinde hat sich einiges bewegt.Die Restarbeiten der Neugestaltung des Krummweihers wur-den vor Beginn der neuen Saison weitestgehend abgeschlos-sen. Für die Stützpunktfeuerwehr Bechhofen wurde eine neue Absauganlage angeschafft. Die Schule Bechhofen bekam wie-derum für zwei Räume eine neue Möblierung im System „Flexi-bles Klassenzimmer“. Die im Mai begonnene Erweiterung des Kindergartens St. Johannis konnte jetzt im Dezember abge-schlossen und die neue Kinderkrippe eingeweiht werden. Im Sommer wurde im Bauhof der altersschwache Unimog durch einen neuen Traktor und im Dezember der alte Baggerlader durch einen neuen Teleskoplader ersetzt. Im November konnte der Radwegebau Kleinried - Weidenbach zum Abschluss gebracht werden. Auch der Abschluss des Flächennutzungs-planverfahrens konnte von gemeindlicher Seite vollzogen wer-den. Der Plan wurde zur Genehmigung an das Landratsamt Ansbach weitergeleitet. Im Herbst wurde mit der Anschaffung des neuen Digitalfunks für die Feuerwehren begonnen. Ende September wurde der neue Kreisverkehr Bechhofen/Fröschau in Angriff genommen. Seit kurzem ist dieser auch wieder für den Verkehr freigegeben. Auch im kulturellen Bereich haben wir wieder einiges bewegt. So wurde die Dokumentation des Jüdischen Friedhofes mit einem Buch und der Internetfreischal-tung aller ca. 2.400 Grabsteine beendet. Weiterhin konnte eine Shoa-Opfer-Gedenkstätte in Bechhofen seiner Bestimmung übergeben werden. Es gab auch wieder viele Veranstaltungen, Konzerte und Feste dank unserer vielen sehr aktiven Vereine und Gruppierungen.In der Vorschau auf 2014 stehen ebenfalls wieder etliche Maß-

nahmen auf dem Programm.Die Planung der Generalsanierung der Schule in Bechhofen wird in Angriff genommen. Die Umsetzung wird dann ab 2015 als Hauptmaßnahme für drei Jahre (zwei Schuljahre) laufen. Der Kreisverkehr Bechhofen/Fröschau wird im Jahr 2014 fertig gestellt (es fehlt hier nur noch die Feinschicht) und der restliche Teil der Gunzenhausener Straße erneuert. Zusätzlich werden zum Gewerbegebiet Bechhofen zwei Abbiegespuren gebaut. Gehweg-, Straßenbau- und Deckenbaumaßnahmen im Gemein-degebiet Bechhofen sind geplant. Radwegebaumaßnahmen zwischen Röttenbach und Unterschwaningen stehen ebenfalls auf dem Programm.Im neuen Jahr wird auch das „Integrierte Stadtentwicklungspro-gramm“ für Bechhofen aktiv in Angriff genommen, damit wei-tere Städtebaumaßnahmen im Hauptort angepackt werden kön-nen. Auch soll die Wasserversorgung des Ortsteils Rottnersdorf umgesetzt werden.Ein wichtiger Baustein der Infrastruktur in Bechhofen und sei-nen Ortsteilen ist der Breitbandausbau in FTTH-Form. Hier wer-den die ersten Ortsteile angeschlossen.Durch den angedachten Gasanschluss Bechhofens kann diese Entwicklung weiter mit vorangebracht werden. Außerdem steht im März 2014 die Kommunalwahl an. Bitte unterstützen Sie hier alle zur Wahl stehenden Kandidaten und Gruppierungen in deren Bemühungen.Mein Dank gilt den Gemeinderatsmitgliedern und Ortsspre-chern für die kollegiale und zielführende Zusammenarbeit. Ein ganz besonderer Dank geht an alle freiwilligen und ehrenamt-lichen Helfer, den Vereinen, Verbänden und Organisationen, die sich in den verschiedensten Bereichen unserer Gemeinde engagiert haben und uns bei den vielen Arbeiten hilfreich zur Seite standen. Nicht zuletzt danke ich den Beschäftigten der Verwaltung, des Bauhofs und dem KMB für ihre sehr gute und pflichtbewusste Arbeit.

Allen Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde Bechhofen und der gesamten Region wünsche ich ein gesegnetes Weihnachtsfest, Gesundheit,

Kraft und auch Glück für das kommende Jahr. Möge das Jahr 2014 Ihnen allen Gutes bringen und mögen Ihre Wünsche in Erfüllung gehen.

Helmut Schnotz 1. Bürgermeister

Grußwort zum Weihnachtsfest

und zum Jahreswechsel

Bechhofen - 3 - Nr. 26/13

Redaktionsschluss und Anzeigenschlussfür unsere nächste Ausgabe des Amtsblattesvom Donnerstag, den 16. Januar 2014

ist Freitag, der 10. Januar 2014 um 10.00 Uhr

Öffnungszeitenzwischen Weihnachten und NeujahrRathausAm Dienstag, 24.12.2013 und Freitag, 27.12.2013 sowie Dienstag, 31.12.2013 ist das Rathaus geschlossen.

BüchereiVon Montag, 23.12.2013 bis Dienstag, 31.12.2013 ist die Bücherei geschlossen,ab Donnerstag, 02.01.2014 sind wir wieder für Sie/für Dich da!

StandesamtDas Standesamt ist über die Feiertage in dringenden Not-fällen (Sterbefall) unter der Telefonnummer 09822/1327 (Frau Michalla) erreichbar.

BauhofDer Bauhof ist von 23.12.2013 bis 06.01.2014 geschlossen.

WertstoffhofDer Wertstoffhof ist zu den gewohnten Zeiten samstags von 8.00 - 12.00 Uhr geöffnet.

Hallenbad BechhofenDas Hallenbad ist während der Weihnachtsferien vom 23.12.2013 bis einschließlich 06.01.2014 geschlossen.

ForstamtDie Forstdienststelle Bechhofen ist am 02.02.2014 geschlossen.

Das Fundbüro informiert1 Fahrrad gefundenNäheres in der Gemeindeverwaltung, BürgerbüroTelefon: 09822/606-14 , -15 oder -17.

Stichtag 31.12.2013 - Gasversorgung in BechhofenLiebe Bürgerinnen und Bürger,Ende Oktober hat die N-ERGIE AG über den geplanten Anschluss von Teilen Bechhofens (Gunzenhausener Str. mit Nebenstra-ßen, Dinkelsbühler Str., Feuchtwanger Str. und Waizendorf) an das Erdgasnetz informiert. Dort erfuhren die Zuhörer, dass sich Interessenten noch bis zum 31.12.2013 über die Aktion „Schließ dich an!“ den Erdgas -Hausanschluss zum Preis von 1.799,99 Euro sichern können. Ab 2014 erhöht sich dieser auf 1.990,00 Euro. Falls Sie nicht an der Veranstaltung oder an den Beratungs-abenden kommen konnten, sich aber gerne über einen Erdgas-Netzanschluss Ihres Hauses oder Wohnung informieren möch-ten, können Sie direkt den Energie-Vertriebsberater, Herrn Kimmelzwinger, unter Tel. 0911-802-58122 oder Mobil 0171-97 36 832 ansprechen. Auch eine Ansprache per Mail ist möglich: [email protected] nutzen Sie diese Informationsmöglichkeit und auch diesen Preisvorteil bis zum Jahresende.Schnotz Helmut1. Bürgermeister

Öffnungszeiten Bauschuttdeponie1. Halbjahr 2014Monat 1. Samstag 3. Samstag 2. Mittwoch 4. MittwochJanuar Geschlossen 18. 01.2014 Geschlossen GeschlossenFebruar Geschlossen 15.02.2014 Geschlossen GeschlossenMärz 01.03.2014 15.03.2014 12.03.2014 26.03.2014 April 05.04.2014 19.04.2014 09.04.2014 23.04.2014 Mai 03.05.2014 17.05.2014 14.05.2014 28.05.2014 Juni 07.06.2014 21.06.2014 11.06.2014 25.06.2014

Bechhofen - 4 - Nr. 26/13

Wahl des Kommandanten und des Kommandanten-Stellvertreters der Freiwilligen Feuerwehr Waizendorf - RohrbachIn der Dienstversammlung am 25.01.2014 um 19.30 Uhr im Gasthaus Bauer in Waizendorf wird der Kommandant und der Kommandanten-Stellvertreter der Freiwilligen Feuer-wehr Waizendorf - Rohrbach gewählt.

Wahl des Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr HeinersdorfIn der Dienstversammlung am 08.02.2014 um 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus in Fröschau wird der Kommandant der Frei-willigen Feuerwehr Heinersdorf gewählt.

Wahl des Kommandanten und des Kommandanten-Stellvertreters der Freiwilligen Feuerwehr ReichenauIn der Dienstversammlung am 15.02.2014 um 19.30 Uhr im Gasthaus Zum Kreuz in Reichenau wird der Kommandant und der Kommandanten-Stellvertreter der Freiwilligen Feu-erwehr Reichenau gewählt.

Einladung für alle drei obigen WahlenAn alle Feuerwehrdienstleistenden (aktiven) Mitglieder und Feuerwehranwärter, die das 16. Lebensjahr vollendet haben, ergeht hiermit die Einladung.Nach § 8 Abs. 2 des Bayer. Feuerwehrgesetzes (BayFwG) ist der Kommandant und Kommandanten-Stellvertreter aus der Mitte der Wahlberechtigten zu wählen. Die Amts-zeit beträgt 6 Jahre. Feuerwehrkommandant kann werden, wer das 18. Lebensjahr vollendet hat, mindestens 4 Jahre Dienst in einer Feuerwehr geleistet und die vorgeschrie-benen Lehrgänge mit Erfolg besucht hat.Wahlvorschläge sind in der Dienstversammlung zu machen. Gewählt wird mittels Stimmzettel in geheimer Abstimmung. Gewählt ist, wer mehr als die Hälfte der abgegebenen gül-tigen Stimmen erhält. Erhält kein Bewerber eine Mehrheit, so findet Stichwahl statt. Der Gewählte bedarf der Bestäti-gung durch die Gemeinde.Wahlberechtigte sind alle Feuerwehrdienstleistenden, die das 16. Lebensjahr vollendet haben.Schnotz1. Bürgermeister

Außensprechtage des Amtes für Versorgung und Familienförderung Nürnberg im Landkreis AnsbachAllgemeiner Außensprechtag:am Dienstag, den 14.01.2014 in der Zeit von 9.00 bis 14.00 Uhr, im Landratsamt Ansbach, Crailsheimstraße 1

Agentur für ArbeitDonnerstag um halb drei im BIZAm Donnerstag, den 16. Jan. 2014 findet von 14.30 Uhr bis ca. 16.30 Uhr im Berufsinformationszentrum (BIZ) der Agentur für Arbeit Ansbach, Schalkhäuser Str. 40 eine Informationsver-anstaltung zu dem Thema „Duale Studiengänge im Finanzsek-tor und im Bauwesen“ statt.Wer gerne studieren, aber auch eine Ausbildung machen möchte, ist bei diesem Vortrag genau richtig.Von 14.30 Uhr bis 14.45 Uhr wird der/die Abiturientenberater/in der Agentur für Arbeit Ansbach eine allgemeine Einführung mit Tipps und Infos geben.

Aufräumarbeiten nach der SilvesternachtAnwohner bzw. Veranstalter von Silvesterfeiern werden gebeten, die Straßen und Gehwege von Feuerwerksabfäl-len zu säubern.Wir bitten um Beachtung !

Hausmüll / Grüne Tonne / Gelbe Säcke / BiotonneAbfuhrtermine Januar 2014Bechhofen, Markt:jeweils ab 6.00 Uhr

Termine HausmüllabfuhrDonnerstag, 02.01.2014Mittwoch, 15.01.2014

Termine PapiertonneDonnerstag, 30.01.2014

Termine Gelbe SäckeFreitag, 10.01.2014

Termin BiotonneDonnerstag, 09.01.2014Mittwoch, 22.01.2014

Bechhofen Ortsteile:jeweils ab 6.00 Uhr

Termine HausmüllabfuhrFreitag, 03.01.2014Donnerstag, 16.01.2014

Termine PapiertonneFreitag, 17.01.2014

Termine Gelbe SäckeFreitag, 10.01.2014

Termin BiotonneDonnerstag, 09.01.2014Mittwoch, 22.01.2014

Umzug in das neue Dienstgebäude im Januar 2014Das Gesundheitsamt für Landkreis und Stadt Ansbach, die Eltern-, Jugend- und Familienberatung für Landkreis und Stadt Ansbach, der Kreisjugendring Ansbach, die Kommunale Jugendpflege und das Veterinäramt für Landkreis und Stadt Ansbach ziehen in das neue Landratsamtsgebäude in der Crailsheimstraße 64 um. Der Umzug findet in der Zeit vom 22. bis 29. Januar 2014 statt. In dieser Zeit bleiben die genannten Stellen geschlossen und sind telefonisch nur eingeschränkt erreichbar. In dringenden Fällen sollten sich Bürger an die Telefonnummer 0981 - 468 0 wenden.

Ab Januar 2014 wird mit dem Gebäude der zusätzliche Platz-bedarf des Landratsamtes abgedeckt werden, der in den letz-ten Jahren zum Beispiel durch staatliche Aufgabenübertra-gung entstanden ist. Das neue Gebäude bündelt laut Landrat Dr. Ludwig die bislang im Stadtgebiet verteilten Fachbereiche unter einem Dach nahe des Hauptgebäudes Crailsheimstraße 1 und gestaltet Behördengänge so bürgerfreundlicher. Der zusätzliche Verwaltungsstandort wird mit einer Gesamtfläche von rund 3.600 Quadratmetern Platz für rund 100 Mitarbeiter bieten.

Bechhofen - 5 - Nr. 26/13

Bitte tragen Sie hier den Verbrauchsort ein:

Name, Vorname: ..........................................................................

Ort: ...............................................................................................

Straße mit Hausnummer: .............................................................

Zählerstand ................................................................................

Ablesedatum: ..............................................................................

Bitte tragen Sie hier Ihren Absender ein (nur, falls nicht gleich Verbrauchsort):

Name: ..........................................................................................

Ort: ...............................................................................................

Straße mit Hausnummer: ............................................................

Unterschrift des Absenders: .......................................................

Kommunalunternehmen Markt Bechhofen

Bekanntmachung

Vollzug der Wassergesetze und des Bayer. Verwaltungsverfahrensgesetzes;

Einleiten von Mischwasser aus den Entlastungsbauwerken in den Entwässerungsgraben zum Ochsengraben, den Moosgra-ben und in die Wieseth durch den Markt Bechhofen, Landkreis Ansbach

Das Landratsamt Ansbach hat mit Bescheid vom 21.11.2013, Az. 632-20 SG 43gr die gehobene Erlaubnis für die Einleitung von Mischwasser aus den Entlastungsbauwerken in den Ent-wässerungsgraben zum Ochsengraben, den Moosgraben und in die Wieseth durch den Markt Bechhofen, Landkreis Ans-bach, befristet bis 31.12.2024 erteilt.

Eine Ausfertigung des Bescheides mit Rechtsbehelfsbelehrung und den zugrundeliegenden Antragsunterlagen liegt zur allge-meinen Einsicht bei der Gemeindeverwaltung Bechhofen - Zim-mer 11 - in der Zeit vom 23.12.2013 bis 13.01.2014 während der Dienststunden aus. Der Bescheid wurde dem Antragsteller zugestellt. Mit dem Ende der Auslegungsfrist gilt der Bescheid auch gegenüber den übrigen Betroffenen als zugestellt.

Bechhofen, 19.12.2013

Andreas Kolb, Vorstand KMB

Von 14.45 Uhr bis 15.45 Uhr werden Vertreter der VR-Bank Rothenburg und der Raiffeisenbank Ansbach zum Finanzsektor und von 15.45 Uhr bis ca. 16.30 Uhr Mitarbeiter der Fa. Beil GmbH aus Neuendettelsau zum Baubereich aus der Praxis berichten und für Fragen zur Verfügung stehen.Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nur für Grup-pen erforderlich unter der Tel.Nr.: 0981/182-333.Am Donnerstag, den 23. Jan. 2014 findet von 14.30 Uhr bis ca. 16.30 Uhr im Berufsinformationszentrum (BIZ) der Agentur für Arbeit Ansbach, Schalkhäuser Str. 40 eine Informations-veranstaltung zum Thema „ Was lernt man eigentlich in einer Behörde?“ statt.Von der Aufgabenstellung der Kommunen bis zu hoheitlichen Aufgaben, die die Polizei oder die Finanzämter etc. überneh-men, wird das Spektrum der zweiten Qualifikationsebene (vor-mals mittlerer Dienst) sowie der dritten Qualifikationsebene (vormals gehobener Dienst) vorgestellt.Welche Möglichkeiten bieten sich, welche Perspektiven und wie sieht es mit der Bezahlung aus? Wann muss man sich bewerben und welche Zugangsvoraussetzungen werden benö-tigt. Diese und andere Fragen wird Herr Leidel von der Regie-rung von Mittelfranken an diesem Nachmittag beantworten.Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nur für Grup-pen erforderlich unter der Tel.Nr.: 0981/182-333.

Zusätzliche Anlieferungstage der Deponie in Aurach im Dezember und JanuarDie Müllumladestation im Dienstfeld in Aurach ist aufgrund der anstehenden Feiertage zusätzlich am21., 24., 28. und 31. Dezember 2013 sowie am 4. und 11. Januar 2014 jeweils von 10.00 bis 13.00 Uhr geöffnet.Während dieser Zeit können auch Privatpersonen oder Contai-nerdienste Abfälle anliefern. Bei der Anlieferung asbesthaltiger Abfälle können Verzögerungen eintreten.

Das Kommunalunternehmen Markt Bechhofen bittet seine Mitbürger um die Ablesung der Wasseruhrenin folgenden Gemeindeteilen:In Bechhofen, Königshofen, Oberkönigshofen, Waizendorf und Rohrbach- In den übrigen Gemeindeteilen liest der jeweilige Zweck-verband ab -

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,in Kürze werden wir die Jahresendabrechnung für die Wasser- und Kanalgebühren erstellen. Dazu ist die Ablesung der Was-serzähler erforderlich.Wir bitten Sie, Ihre Zählerstände auf den Wasseruhren abzu-lesen und den anhängenden Abschnitt bis spätestens 31.12.2013 in der Gemeindeverwaltung,Martin-Luther-Platz 1, 91572 Bechhofen, abzugeben.Diese Zählerablesung ist Voraussetzung für die Abrechnung und die Festsetzung der künftigen Abschlagszahlungen.Wir weisen darauf hin, dass unrichtige Angaben spätestens beim Zählerwechsel auffallen und dann nacherhoben werden. Sollten Sie keine Angaben machen, wird der Verbrauch geschätzt.

Bechhofen - 6 - Nr. 26/13

24.12./25.12.1310.00 - 12.00 Uhr18.00 - 19.00 UhrDr. Karl Winterstein, Ringstr. 5591555 Feuchtwangen .............................................09852 / 2359

26.12./27.12.1310.00 - 12.00 Uhr18.00 - 19.00 UhrDiana Gruber, Sonnenstr. 791572 Bechhofen ...................................................09822 / 1433

28.12./29.12.1310.00 - 12.00 Uhr18.00 - 19.00 UhrDr. Klaus König, Nördlinger Str. 5091550 Dinkelsbühl ..................................................09851 / 9453

30.12./31.12.1310.00 - 12.00 Uhr18.00 - 19.00 UhrDr. Wolfgang Müller, Bärmeyerplatz 1791555 Feuchtwangen .............................................09852 / 4455

01.01./02.01.1410.00 - 12.00 Uhr18.00 - 19.00 UhrDiana Gruber, Sonnenstr. 791572 Bechhofen ...................................................09822 / 1433

03.01./04.01.1410.00 - 12.00 Uhr18.00 - 19.00 UhrDiana Gruber, Sonnenstr. 791572 Bechhofen ...................................................09822 / 1433

05.01./06.01.1410.00 - 12.00 Uhr18.00 - 19.00 UhrDr. Christian Dehner, Ludwig-Siebert-Str. 3891541 Rothenburg o. d. Tauber .............................09861 / 6510

11.01./12.01.1410.00 - 12.00 Uhr18.00 - 19.00 UhrWilhelm Carlan, Nürnberger Str. 291717 Wassertrüdingen ...........................................09832 / 271Weitere Notdienstzahnärzte in unserer Region finden Sie unter www.notdienst-zahn.de

Volkshochschule BechhofenBechhofen www.markt-bechhofen.deLeitung: Rosi LimbacherAnmeldungen und Informationen: Gemeindeverwaltung Bechhofen, Martin-Luther-Platz 1, 91572 Bechhofen,Tel.: (09822) 606-0, Fax (09822) 606-50, E-Mail: [email protected]

H34062W BechhofenDie Feldenkrais-Methode®: Bewusstheit durch Bewegungfür Anfänger/innen und FortgeschritteneMarianne Vogel, Feldenkraislehrerin6 Abende, 07.01.2014 - 11.02.2014Dienstag, wöchentlich, 19:00 - 20:30 UhrRathaus, Zi. 14, Klassenzimmer der Berufsschule, 1. OG, Mar-tin-Luther-Platz 1Kursgebühr: 31,20 EURAuskunft: 09822/6060

Bereitschaftsdienste KMB (erreichbar rund um die Uhr)Wasserwerk/Schadensmeldestelle RBGvon 07.00 - 16.30 Uhr .................................... 09831/6781-0von 16.30 - 07.00 Uhr ............................... 0172 / 810 233 4Wasserwerk für Thann und Winkel ....... 09825 / 9279951Erich Ortenreiter .............................Mobil: 0171 / 765 56 83

Kläranlage, AbwasserHerr Röschl, Herr Höppner ...................... 0171 / 532 44 18

Apotheken-NotdienstDonnerstag, 19.12.13 Stadt-Apotheke, MerkendorfFreitag, 20.12.13 Anthemis-Apotheke, HerriedenSamstag, 21.12.13 Heide-Apotheke, BechhofenSonntag, 22.12.13 Stadt-Apotheke, HerriedenMontag, 23.12.13 Burg-Apotheke, BurgoberbachDienstag, 24.12.13 Markt-Apotheke, BechhofenMittwoch, 25.12.13 Stadt-Apotheke, W.-EschenbachDonnerstag, 26.12.13 Anthemis-Apotheke, AurachFreitag, 27.12.13 Markgrafen-Apotheke, WeidenbachSamstag, 28.12.13 See-Apotheke, Muhr am SeeSonntag, 29.12.13 Burg-Apotheke LichtenauMontag, 30.12.13 Stadt-Apotheke, MerkendorfDienstag, 31.12.13 Anthemis-Apotheke, HerriedenMittwoch, 01.01.14 Heide-Apotheke, BechhofenDonnerstag, 02.01.14 Stadt-Apotheke, HerriedenFreitag, 03.01.14 Burg-Apotheke, BurgoberbachSamstag, 04.01.14 Markt-Apotheke, BechhofenSonntag, 05.01.14 Stadt-Apotheke, W.-EschenbachMontag, 06.01.14 Anthemis-Apotheke, AurachDienstag, 07.01.14 Markgrafen-Apotheke, WeidenbachMittwoch, 08.01.14 See-Apotheke, Muhr am SeeDonnerstag, 09.01.14 Burg-Apotheke LichtenauFreitag, 10.01.14 Stadt-Apotheke, MerkendorfSamstag, 11.01.14 Anthemis-Apotheke, HerriedenSonntag, 12.01.14 Heide-Apotheke, BechhofenMontag, 13.01.14 Stadt-Apotheke, HerriedenDienstag, 14.01.14 Burg-Apotheke, BurgoberbachMittwoch, 15.01.14 Markt-Apotheke, BechhofenDer für den Notdienst zuständige Arzt ist unter der kostenlosen Tel.Nr. 116 117 zu erfragen (auch per Handy - ohne Vorwahl - kostenfrei).

Öffnungszeiten der Markt-Apotheke Bechhofen:Mo., Di.,Do.,Fr. 8.30-18.30 Uhr, Mi. 8.30-18.00 Uhr, Sa. 8.30-12.30 Uhr

Zahnärztlicher Notdienst21.12./22.12.1310.00 - 12.00 Uhr18.00 - 19.00 UhrDr. Alfred Ulrich, Crailsheimer Str. 2291625 Schnelldorf ....................................................07950 / 648

23.12.1310.00 - 12.00 Uhr18.00 - 19.00 UhrMichael Strasser, Nördlinger Str. 1591550 Dinkelsbühl ..................................................09851 / 2123

Bechhofen - 7 - Nr. 26/13

M36065W BechhofenSchwimmen für Kinder - FortgeschritteneLars Kittler, Schwimmmeistergehilfe10 Nachmittage, 09.01.2014 - 20.03.2014Donnerstag, wöchentlich, 15:00 - 16:00 UhrHallenbad, Pestalozzistr. 24Kursgebühr: 30,00 EUR zuzügl. HallenbadeintrittAuskunft: 09822/6060Bereits ausgebucht!

H31061W BechhofenKundalini-Yoga - der Weg zu innerer Gelassenheit -für Anfänger/innen und Teilnehmende mit VorkenntnissenLisa Kirchschläger, Yogalehrerin12 Abende, 09.01.2014 - 03.04.2014Donnerstag, wöchentlich, 18:00 - 19:30 UhrRathaus, Zi. 14, Klassenzimmer der Berufsschule, 1. OG, Mar-tin-Luther-Platz 1Kursgebühr: 75,00 EURAuskunft: 09822/6060

G40061W BechhofenFranzösisch Grundstufe A2Rosemarie Flierl15 Abende, 09.01.2014 - 17.04.2014Donnerstag, wöchentlich, 19:00 - 20:30 UhrFeuerwehrhaus, Schulungsraum, Ansbacher Str. 62Kursgebühr: 67,50 EUR (gültig ab 8 Teilnehmern)Kleingruppe: 84,00 EUR (gültig von 6 bis 7 Teilnehmern)Fortführung des Kurses G40061HAuskunft: 09822/6060

M36061W BechhofenSchwimmen für Kinder ab der 1. Klasse -Anfänger/innenLars Kittler, Schwimmmeistergehilfe10 Nachmittage, 10.01.2014 - 21.03.2014Freitag, wöchentlich, 14:00 - 15:00 UhrHallenbad, Pestalozzistr. 24Kursgebühr: 30,00 EUR zuzügl. HallenbadeintrittAuskunft: 09822/6060

M36062W BechhofenSchwimmen für Kinder ab der 1. Klasse -Anfänger/innenLars Kittler, Schwimmmeistergehilfe10 Nachmittage, 10.01.2014 - 21.03.2014Freitag, wöchentlich, 15:00 - 16:00 UhrHallenbad, Pestalozzistr. 24Kursgebühr: 30,00 EUR zuzügl. HallenbadeintrittAuskunft: 09822/6060

M36063W BechhofenSchwimmen für Kinder - AufbaukursLars Kittler, Schwimmmeistergehilfe10 Nachmittage, 13.01.2014 - 24.03.2014Montag, wöchentlich, 15:00 - 16:00 UhrHallenbad, Pestalozzistr. 24Kursgebühr: 30,00 EUR zuzügl. HallenbadeintrittVoraussetzung ist die Teilnahme am Anfängerkurs.Auskunft: 09822/6060Bereits ausgebucht!

H42061W BechhofenRückentraining - sanft und effektivAndreas Bahle, Physiotherapeut10 Abende, 13.01.2014 - 24.03.2014Montag, wöchentlich, 18:30 - 19:30 Uhr

H34061W BechhofenDie Feldenkrais-Methode®: Bewusstheit durch Bewegung -für Anfänger/innen und FortgeschritteneMarianne Vogel, Feldenkraislehrerin6 Abende, 07.01.2014 - 11.02.2014Dienstag, wöchentlich, 17:30 - 19:00 UhrRathaus, Zi. 14, Klassenzimmer der Berufsschule, 1. OG, Mar-tin-Luther-Platz 1Kursgebühr: 31,20 EURAuskunft: 09822/6060

J12061W BechhofenStep-Aerobic für FortgeschritteneJochen Baumeister, Aerobic-Übungsleiter12 Abende, 08.01.2014 - 26.03.2014Mittwoch, wöchentlich, 18:00 - 19:00 UhrRadsporthalle, Ansbacher Str. 63Kursgebühr: 54,00 EURAuskunft: 09822/6060

G30061W BechhofenEnglisch Grundstufe A1 - FortführungskursRuth Beckler12 Abende, 08.01.2014 - 02.04.2014Mittwoch, wöchentlich, 18:00 - 19:30 UhrGrund- und Mittelschule, Zi. 20, Erdgeschoss, Pestalozzistr. 24Kursgebühr: 54,00 EUR (gültig ab 8 Teilnehmern)Kleingruppe: 67,20 EUR (gültig von 6 bis 7 Teilnehmern)Fortführung des Kurses G30061HLehrbuch: Network Now A1Auskunft: 09822/6060

J10061W Bechhofen/ThannFitness für DamenRoswitha Goth, Übungsleiterin10 Abende, 08.01.2014 - 19.03.2014Mittwoch, wöchentlich, 19:30 - 20:30 UhrGemeindehaus Thann, Hs.Nr. 4Kursgebühr: 26,70 EURAuskunft: 09822/6060

G30062W BechhofenEnglish conversation - Grundstufe A2Ruth Beckler12 Abende, 08.01.2014 - 02.04.2014Mittwoch, wöchentlich, 19:30 - 21:00 UhrGrund- und Mittelschule, Zi. 20, Erdgeschoss, Pestalozzistr. 24Kursgebühr: 54,00 EUR (gültig ab 8 Teilnehmern)Kleingruppe: 67,20 EUR (gültig von 6 bis 7 Teilnehmern)Auskunft: 09822/6060

J10062W BechhofenKräftigung und KonditionsaufbauJochen Baumeister, Aerobic-Übungsleiter12 Abende, 08.01.2014 - 26.03.2014Mittwoch, wöchentlich, 19:15 - 20:15 UhrRadsporthalle, Ansbacher Str. 63Kursgebühr: 54,00 EURAuskunft: 09822/6060

H31062W BechhofenKundalini-Yoga - der Weg zu innerer Gelassenheit -für Anfänger/innen und Teilnehmende mit VorkenntnissenLisa Kirchschläger, Yogalehrerin12 Abende, 09.01.2014 - 03.04.2014Donnerstag, wöchentlich, 19:45 - 21:15 UhrRathaus, Zi. 14, Klassenzimmer der Berufsschule, 1. OG, Mar-tin-Luther-Platz 1Kursgebühr: 75,00 EUR Auskunft: 09822/6060

Bechhofen - 8 - Nr. 26/13

Dienstag, wöchentlich, 19:30 - 20:30 UhrSchützenhaus, Reichenau 5Kursgebühr: 25,00 EURGegenüber der Programmheftausschreibung hat sich der Beginn des Kurses geändert!Auskunft und Anmeldung bei Frau Schwab: 09825/1479

J13065W BechhofenAqua-JoggingArnold Sefrin12 Vormittage, 14.01.2014 - 01.04.2014Dienstag, wöchentlich, 09:30 - 10:15 UhrHallenbad, Pestalozzistr. 24Kursgebühr: 27,90 EUR zuzügl. HallenbadeintrittAuskunft: 09822/6060

J13066W BechhofenAqua-JoggingArnold Sefrin12 Vormittage, 14.01.2014 - 01.04.2014Dienstag, wöchentlich, 10:30 - 11:15 UhrHallenbad, Pestalozzistr. 24Kursgebühr: 27,90 EUR zuzügl. HallenbadeintrittAuskunft: 09822/6060

H23063H BechhofenLiebe geht durch den Magen - Kochkurs für PaareElke Buckel, Hauswirtschaftsmeisterin1 Abend, 16.01.2014Donnerstag, 19:00 - 22:00 UhrGrund- und Mittelschule, Küche, 1. OG, Pestalozzistr. 24Kursgebühr: 11,50 EUR je Teilnehmer, zuzügl. Lebensmittel-kostenDer Kursbeginn hat sich gegenüber der Programmaus-schreibung geändert.Auskunft: 09822/6060

H23064H BechhofenOrientalisch kochen - leicht gemachtAnja Riedel, Gesundheitspädagogin für Ernährung1 Abend, 23.01.2014Donnerstag, 19:00 - 22:00 UhrGrund- und Mittelschule, Küche, 1. OG, Pestalozzistr. 24Kursgebühr: 12,00 EUR zuzügl. Materialkosten-Der Kursbeginn hat sich gegenüber der Ausschreibung im Programmheft geändert.Auskunft: 09822/6060

B01061H BechhofenLernen lernen -Workshop für Eltern von SchulkindernRegine Gundacker, Dipl.-Sozialpäd. (FH), Lernberaterin2 Termine, 24.01.2014, 31.01.2014Freitag, wöchentlich, 14:00 - 18:00 UhrInBalance, Seminarraum, Ansbacher Str. 47Kursgebühr: 42,70 EURAuskunft: 09822/6060

G40062W BechhofenFranzösisch Grundstufe A2Rosemarie Flierl15 Abende, 29.01.2014 - 28.05.2014Mittwoch, wöchentlich, 19:00 - 20:30 UhrGrund- und Mittelschule, Zi. 21, Erdgeschoss, Pestalozzistr. 24Kursgebühr: 67,50 EUR (gültig ab 8 Teilnehmern)Kleingruppe: 84,00 EUR (gültig von 6 bis 7 Teilnehmern)Fortführung des Kurses G40062HAuskunft: 09822/6060

Ballspielhalle, Pestalozzistr. 24Kursgebühr: 26,70 EURAuskunft: 09822/6060Bereits ausgebucht!

J13061W BechhofenAqua-JoggingArnold Sefrin12 Vormittage, 13.01.2014 - 31.03.2014Montag, wöchentlich, 08:00 - 08:45 UhrHallenbad, Pestalozzistr. 24Kursgebühr: 27,90 EUR zuzügl. HallenbadeintrittAuskunft: 09822/6060Bereits ausgebucht!

J13062W BechhofenAqua-JoggingArnold Sefrin12 Vormittage, 13.01.2014 - 31.03.2014Montag, wöchentlich, 09:00 - 09:45 UhrHallenbad, Pestalozzistr. 24Kursgebühr: 27,90 EUR zuzügl. HallenbadeintrittAuskunft: 09822/6060Bereits ausgebucht!

J13063W BechhofenAqua-JoggingArnold Sefrin12 Abende, 13.01.2014 - 31.03.2014Montag, wöchentlich, 20:15 - 21:00 UhrHallenbad, Pestalozzistr. 24Kursgebühr: 27,90 EUR zuzügl. HallenbadeintrittAuskunft: 09822/6060Bereits ausgebucht!

J13064W BechhofenAqua-JoggingArnold Sefrin12 Abende, 14.01.2014 - 01.04.2014Dienstag, wöchentlich, 20:15 - 21:00 UhrHallenbad, Pestalozzistr. 24Kursgebühr: 27,90 EUR zuzügl. HallenbadeintrittAuskunft: 09822/6060Bereits ausgebucht!

H41061W BechhofenRhythmische Gymnastik für DamenElisabeth Iwanski, Übungsleiterin10 Abende, 14.01.2014 - 25.03.2014Dienstag, wöchentlich, 19:00 - 20:00 UhrKath. Pfarrheim, Ansbacher Str. 88Kursgebühr: 38,30 EURDer Kursbeginn hat sich gegenüber der Programmaus-schreibung geändert.Auskunft: 09822/6060

M36064W BechhofenSchwimmen für Kinder - FortgeschritteneLars Kittler, Schwimmmeistergehilfe10 Nachmittage, 14.01.2014 - 25.03.2014Dienstag, wöchentlich, 15:00 - 16:00 UhrHallenbad, Pestalozzistr. 24Kursgebühr: 30,00 EUR zuzügl. HallenbadeintrittAuskunft: 09822/6060

J10063W BechhofenGesunde FitnessgymnastikAndrea Irrgang, Übungsleiterin10 Abende, 14.01.2014 - 25.03.2014

Bechhofen - 9 - Nr. 26/13

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,liebe Seniorinnen und Senioren des Landkreises Ansbach!Mit einem „Feuerwerk der guten Laune“ eröffnen wir im neuen Jahr 2014 in Bechhofen die Faschingssaison. Die KG - Minne-sänger Wolframs-Eschenbach werden Sie vor Ort mit einem dreifach donnernden Minnesänger „A-Ha“ begrüßen und mit karnevalesken Einlagen die Stimmung anheizen.Für das Tanzvergnügen und musikalische Unterhaltung sind wie immer „Peter und Harry“ verantwortlich.Außerdem würde ich mich sehr freuen, wenn Sie mit ideenrei-chen Faschingskostümen den Nachmittag aufwerten.Ich freue mich, gemeinsam mit Ihnen auf eine schwungvolle und humorvolle Faschingsveranstaltung in Bechhofen.IhrPeter Schalk (Organisationsleitung),Altbürgermeister der Gemeinde BurgoberbachWeiter geht‘s mit dem nächsten 2. großen Faschingsball am 18. Februar 2014 in Mitteleschenbach.

Termine Freiwillige FeuerwehrenFFW Bechhofen20.12.2013, 19.00 Uhr, Übung10.01.2014, 19.00 Uhr, Übung

FFW Mörlach22.12.2013, 16.30 Uhr, Übung

FFW Waizendorf / Rohrbach28.12.2013, 19.30 Uhr, Übung

FFW Wiesethbruck30.12.2013, 19.30 Uhr, Jahreshauptversammlung

Probealarm der Sirenen mit FunksteuerungSamstag, 21.12.2013 zwischen 11.00 und 12.00 Uhr

FFW WiesethbruckSehr geehrte Jugendfeuerwehr, sehr geehrte Kameradinnen, sehr geehrte Kameraden,Hiermit möchte ich Euch zu unserer Jahreshauptversammlung am Montag, den 30.12.2013 um 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus in Wiesethbruck recht herzlich einladen.

Folgende TOP werden abgehandelt: 1. Begrüßung 2. Totengedenken 3. Bericht des Vorstandes und dem Kommandanten 4. Verlesung Protokoll 2012 durch den Schriftführer 5. Bericht des Kassiers 6. Entlastung 7. Bericht des Sportwarts 8. Ehrungen 9. Jugendfeuerwehr10. Grußworte11. Wünsche und AnträgeUm zahlreiches Erscheinen in Uniform wird gebeten.Mit kameradschaftlichen GrußManuel Baumgärtner

H31063W BechhofenHatha-Yoga - Sanfte MittelstufeHelga Bunk, Yogalehrerin12 Abende, 03.02.2014 - 28.04.2014Montag, wöchentlich, 18:00 - 19:30 UhrRathaus, Zi. 14, Klassenzimmer der Berufsschule, 1. OG, Mar-tin-Luther-Platz 1Kursgebühr: 75,00 EURAuskunft: 09822/6060Bereits ausgebucht!

H31064W BechhofenHatha-Yoga - Sanfte MittelstufeHelga Bunk, Yogalehrerin12 Abende, 05.02.2014 - 23.04.2014Mittwoch, wöchentlich, 18:30 - 20:00 UhrRathaus, Zi. 14, Klassenzimmer der Berufsschule, 1. OG, Mar-tin-Luther-Platz 1Kursgebühr: 75,00 EURAuskunft: 09822/6060Bereits ausgebucht!

B01062H BechhofenLernen lernen -Workshop für Eltern von SchulkindernRegine Gundacker, Dipl.-Sozialpäd. (FH), Lernberaterin2 Termine, 07.02.2014, 14.02.2014Freitag, wöchentlich, 15:00 - 19:00 UhrInBalance, Seminarraum, Ansbacher Str. 47Kursgebühr: 42,70 EURAuskunft: 09822/6060

„Gesunde Fitnessgymnastik“Der vhs-Kurs „Gesunde Fitnessgymnastik“ von Andrea Irrgang im Schützenhaus Reichenau beginnt eine Woche später, somit am 14. Januar 2014, 19.30 bis 20.30 Uhr.

Region HesselbergGründung einer regionalen EnergiegenossenschaftDemnächst soll auf Initiative von MdB Josef Göppel und mit Unterstützung der Entwicklungsgesellschaft Region Hessel-berg mbH und des Maschinenrings Ansbach e.V. eine „Regio-nale Energiegenossenschaft Ansbacher Land“ gegründet wer-den. Ziel ist v.a. die künftige gemeinschaftliche Vermarktung von in der Region erzeugtem Strom aus regenerativen Quel-len. Interessenten an dieser Genossenschaft können bereits jetzt ihre Beitritts-Absicht bekunden mittels eines Formulars „Absichtserklärung“. Dieses Formular kann im Internet her-untergeladen werden unter http://www.region-hesselberg.de/cda/lc/upmedia/pdf/130731Absichtserklaerung Beitritt.pdf oder angefordert werden unter infogregion-hesselberg.de, Tel. 09836/970772.

Club 55plusHesselberger Seniorennetzwerk„Tanztee am Nachmittag“Einladung zum 1. großen Faschingsball am Dienstag, den 21. Januar 2014 um 14.30 Uhr, in die Radsporthalle Bechhofen, Ansbacher Straße in 91572 Bechhofen.Kostenbeitrag 5,— Euro /p.P.

Bechhofen - 10 - Nr. 26/13

d). Kassenprüfer e). Jugendwart4. Grußworte5. Neuwahlen a). Kassier b). Kassenprüfer6. Ehrungen7. Verschiedenes - Wünsche - AnträgeFür alle aktiven Feuerwehrmänner ist Uniform PflichtMit kameradschaftlichem GrußDie VorstandschaftGez. Karl Frieß1. Vorstand

FFW Waizendorf/RohrbachEinladung zur JahreshauptversammlungAm Samstag, den 25.01.2014 findet um 19.30 Uhr im Gasthaus Bauer in Rohrbach die Jahreshauptversammlung der FFW Wai-zendorf/Rohrbach statt.

Tagesordnung:1. Begrüßung2. Totenehrung3. Protokoll des Schriftführers4. Bericht des Kommandanten5. Bericht des Vorsitzenden6. Berichte des Kassiers und der Kassenprüfer sowie Entlas-

tung7. Neuwahlen a. 1. Kommandant b. 2. Kommandant8. Ehrungen9. Wünsche und AnträgeWir laden hierzu alle aktiven und passiven Vereinsmitglie-der sowie Ehrenmitglieder herzlich ein. Alle aktiven Mitglieder werden um Erscheinen in Uniform gebeten.Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.gez. Vorstandschaft

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bechhofenwww.bechhofen-evangelisch.deJugendkreis Jam: wöchentlich in der Schulzeit, donnerstags von 18 - 19.30 Uhr, evangelisches Gemeindehaus Fettinger-straße 4,

Donnerstag, 19. Dezember14.00 Uhr Seniorenadventsfeier, Gemeindehaus19.30 Uhr Crossing, Gemeindehaus (Thema: Was die

Angst besiegt)

Freitag, 20. Dezember19.00 Uhr Wiesethbruck Adventsandacht

Samstag, 21. Dezember16.30 Uhr Gottesdienst Seniorenhof, Prädikant Maleski

4. Advent, 22. Dezember, Kollekte Heizung Johanniskirche 9.00 Uhr Bechh. Gottesdienst, Prof. Dr. Seiferlein10.15 Uhr Kindergottesdienst, Johanniskirche (General-

probe Krippenspiel)10.15 Uhr Sachsb. Gottesdienst, Prof. Dr. Seiferlein

Heiliger Abend, 24.12., Kollekte: Heizung Johanniskirche14.00 Uhr Seniorenhof, Pfr. Schmidtlein

FFW LiebersdorfEinladung zur JahreshauptversammlungAm Samstag, den 11.01.2014, um 19.30 Uhr, findet im Feuer-wehrhaus unsere Jahreshauptversammlung statt.Alle aktiven und passiven Mitglieder sind herzlich eingeladen.

Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Verlesung des Protokolls der letzten Versammlung 3. Bericht des Vorstands 4. Bericht des Kommandanten 5. Bericht des Kassiers 6. Bericht des Kassenprüfers 7. Entlastung des Kassiers 8. Entlastung der Vorstandschaft 9. Grußworte10. Ehrungen11. Sonstiges12. Wünsche und AnträgeEs wird gebeten, in Uniform zu erscheinen.Mit freundlichen Grüßendie VorstandschaftMit freundlichen GrüßenMatthias Mösch, 1. Kdt. FFW Liebersdorf

FFW Kaudorf e.V.Einladung zur JahreshauptversammlungAm Samstag, den 18.01.2014 um 19.30 Uhr findet im Gasthaus Zum Kreuz in Reichenau unsere Jahreshauptversammlung statt.Hierzu sind alle aktiven und passiven Mitglieder eingeladen

Tagesordnung:- Begrüßung- Grußworte- Bericht des Schrittführers- Bericht des Kommandanten- Ehrungen- Bericht des Jugendwartes - Manfred Pfeifer- Bericht des Vorstandes- Bericht des Kassiers- Entlastung des Kassiers u. der Vorstandschaft- Wünsche und AnträgeVollzähliges Erscheinen der Jugend u. Erwachsenen wird erwünscht!Für aktive Mitglieder ist Uniform PflichtGez. 1. VorstandAndi Böckler

FFW Königshofen a. d. HeideEinladung zur JahreshauptversammlungAm Freitag den 10.01.2014 um 19.00 Uhr findet im Gasthaus Stern unsere Jahreshauptversammlung statt.Alle Mitglieder der FFW Königshofen sind herzlich eingeladen.

Tagesordnung:1. Begrüßung2. Verlesung des Protokolls der Mitgliederversammlung vom

11.01.20133. Berichte a). 1.Vorstand b). 1. Kommandant c). Kassier

Bechhofen - 11 - Nr. 26/13

Im Glanz von Trompete und Orgel - Festliches Neujahrskon-zertUnsere Johanniskirche in Bechhofen bietet am Samstag, den 11. Januar 2014, um 18 Uhr den besonderen Rahmen für ein festliches Neujahrskonzert.

Welcher Konzertbesucher hat das noch nicht erlebt? Andäch-tige Stille, dann erhebt sie sich, diese göttliche Musik, inmitten der Harmonie von Trompete, Orgel und Kirchenraum.

Der renommierte Klassiktrompeter Bernhard Kratzer (Staatsor-chester Stuttgart) und der Organist Paul Theis (Stuttgart) prä-sentieren an der neuen Rensch-Orgel glanzvolle Trompeten-konzerte und virtuose Orgelwerke. Zwei Königsinstrumente und zwei Meister ihres Faches versprechen eine Sternstunde der Trompeten- und Orgelmusik.

Karten zum Preis von 15 EUR (ermäßigt 10 EUR) gibt es im Evang. Pfarramt und an der Abendkasse.

KindergottesdienstAm Heiligen Abend sind alle Kinder mit ihren Familien zum Familiengottesdienst um 15.00 Uhr in die Johanniskirche einge-laden. Während der Weihnachtsferien macht der Kindergottes-dienst Pause. Der erste Kindergottesdienst nach den Weih-nachtsferien findet am 12. Januar 2011 von 10.15 bis 11.15 Uhr im Gemeindehaus statt und von da ab treffen wir uns dort wieder ganz regelmäßig an jedem Sonntag zur gewohnten Zeit.

Urlaub im PfarramtWährend der Weihnachtsferien ist das Pfarramt geschlossen. Die erste Bürostunde ist wieder am Dienstag, 7. Januar 2014 von 16-18 Uhr.

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Königshofen an der HeideSonntag, 22. Dezember, 4. Advent 9.00 Uhr Pfarrer Weber, Kollekte: Kindergarten10.30 Uhr Kindergottesdienst: Die Engel

24. Dezember, Heiligabend15.00 Uhr Familiengottesdienst: Kindergottesdienstteam,

Kollekte: Kirchenheizung18.00 Uhr Christvesper, Pfarrer Weber, Kollekte: Kir-

chenheizung

25. Dezember, Christfest 9.00 Uhr Pfarrer Weber, Kollekte: Evang. Schulen in

Bayern

26. Dezember, 2. Christfesttag 9.00 Uhr Pfarrer Weber, Kollekte: Gemeindehaus

Sonntag, 29. Dezember, 1. Sonntag nach dem Christfest 9.00 Uhr Pfarrer Weber, Kollekte: Eigene Gemeinde

31. Dezember, Altjahrsabend18.00 Uhr Pfarrer Weber, Kollekte: Kirchenheizung

1. Januar, Neujahr18.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst: Prädikant Burk-

hardt, Kollekte: Orgel

Sonntag, 5. Januar, 2. Sonntag nach dem Christfest 9.00 Uhr Pfarrer Weber, Kollekte: Kindergarten

6. Januar, Epiphanias 9.00 Uhr Pfarrer Weber, Kollekte: Weltmission

Sonntag, 12. Januar, 1. Sonntag nach Epiphanias 9.00 Uhr Pfarrer Weber, Kollekte: Familienarbeit in Bay-

ern10.30 Uhr Kindergottesdienst: Der 12-jährige Jesus im

Tempel

15.00 Uhr Familiengottesdienst, Kigo Team/Beyhl16.00 Uhr Sachsbach Christvesper, Pfr. Beyhl17.15 Uhr Christvesper, Pfr. Dr. Beyhl22.00 Uhr Christnacht m. Abendmahl, Prädikant Burk-

hardt

1. Weihnachtstag, 25.12., Kollekte: Evangelische Schulen in Bayern

9.00 Uhr Bechh. Gottesd., Pfr. Dr. Beyhl10.15 Uhr Sachsb., Gottesd., Pfr. Dr. Beyhl

2. Weihnachtstag, 26.12., Kollekte: Heizung Johanniskirche 9.00 Uhr Be. Singgottesdienst, Pfr. Beyhl10.15 Uhr Sa. Singgottesdienst, Pfr. Beyhl

1. So. n. Weihnachten, 29.12. Kollekte: Heizung Joh.Kirche 9.00 Uhr Bechh., Gottesd., OKR i. R. W. Beyhl10.15 Uhr Sachsb., Gottesd., OKR i. R. W. Beyhl

Silvester, 31. Dezember., Kollekte: Heizung Johanniskirche15.00 Uhr Sachsb., Pfr. Dr. Beyhl18.00 Uhr Bechh., Pfr. Dr. Beyhl

Neujahr, 1. Januar, Kollekte: Heizung Joh.Kirche17.00 Uhr Bechh., Gottesd., Pfr Beyhl18.30 Uhr Sachsb. Gottesd., Pfr. Beyhl

Freitag, 3. Januar19.00 Uhr Andacht Katharinenkirche

Samstag, 4. Januar16.30 Uhr Seniorenhof, Prädikant Maleski

2. So. n. Weihnachten, 5. Januar, Kollekte: Heizung Joh.Kirche 9.00 Uhr Bechh., Gottesd., Prädikant Maleski10.15 Uhr Sachsb., Gottesd., Prädikant Maleski

Epiphanias, 6. Januar, Kollekte: Weltmission 9.00 Uhr Bechh. Gottesd., Pfr. Beyhl10.15 Uhr Sa. Familiengottesd., Pfr. Beyhl + Kigo Team

Freitag, 10. Januar19.00 Uhr Andacht Katharinenkirche

Samstag, 11. Januar16.30 Uhr Seniorenhof, N.N.18.00 Uhr festliches Neujahrskonzert, Johanniskirche

1. So. n. Epiphanias, 12. Januar, Kollekte: Be. Familienarbeit, Sa. Altenheimseelsorge

9.00 Uhr Bechh., Gottesd., Pfr. Beyhl10.15 Uhr Bechh. Kindergottesdienst, Gemeindehaus10.15 Uhr Sachsb., Gottesd., Pfr. Beyhl

Donnerstag, 16. Januar14.00 Uhr Seniorenkreis, Gemeindehaus

Freitag, 17.1.16.00 Uhr - 19.00 Uhr, Kinderprojekttag, Gemeindehaus19.00 Uhr Andacht Katharinenkirche

Prof. Dr. Seiferlein predigt am 4. AdventIch freue mich, dass sich unser früherer Pfarrer Prof. Dr. Sei-ferlein die Zeit nehmen wird, am 4. Advent (22. Dezember) in Bechhofen und Sachsbach die Gottesdienste zu gestalten. Alle, die ihren früheren Pfarrer und Seelsorger wieder einmal sehen und hören wollen, sind herzlich dazu eingeladen!

Sing mit! - Weihnachtslieder am 2. WeihnachtsfeiertagWissen Sie, was mich am meisten ärgert an unseren Weih-nachtsliedern? Wir haben so viele davon und singen sie nur so selten. Das hat natürlich damit zu tun, dass die Weihnachtszeit relativ kurz ist. Aber auch damit, dass wir viel zu oft unseren Verstand arbeiten lassen, als einmal lauthals und fröhlich zu singen.Das soll in den Gottesdiensten am 2. Weihnachtstag (26.12.) anders werden. Singen wollen wir, die beliebtesten und schönsten Weihnachtslieder.Deshalb lade ich Sie ganz herzlich ein, zu einem „Sing-Mit!“-Gottesdienst um 9 Uhr in Bechhofen und um 10.15 Uhr in Sachsbach.

Bechhofen - 12 - Nr. 26/13

Wer die Aufführung am Heiligen Abend nicht besuchen kann, für den gibt es eine Wiederholung am zweiten Weihnachtsfeier-tag, 26.12.2013, um 18:30 Uhr in der Schule in Burgoberbach. Die geistliche Leitung des Musicals hat Pfarrerin Bezold-Löhr.

Januar 2014Mittwoch, 01.01., Neujahr19:00 Uhr Neujahrsandacht, Kirche Sommersdorf (EBL)

Sonntag, 05.01., 2. Sonntag nach Weihnachten09:00 Uhr Lichtblick-Gottesdienst, Schule Burgoberbach

(EBL)10:30 Uhr Lichtblick-Gottesdienst, Schule Burgoberbach

(EBL) gleichzeitig Wichtel- & Kinderlichtblick

Montag, 06.01.18:00 Uhr Andacht zu Epiphanias, Kirche Thann (HL)

Dienstag, 07.01.14:00 Uhr Gemeindenachmittag „Was ist Glück“, GHT

Freitag, 10.01.16:30 Uhr Konfirmandenunterricht, Gemeindehaus

Thann

Sonntag, 12.01., 1. Sonntag nach Epiphanias08:45 Uhr Gottesdienst m. Kirchenkaffee, Kirche Som-

mersd. (HL)09:45 Uhr Sonntagskinder, Gemeindehaus Thann

(Team)10:00 Uhr Gottesdienst, Peterskirche Thann (HL)

Samstag, 18.01.11:00 Uhr Jungschartag, Gemeindehaus Thann

Sonntag, 19.01., 2. Sonntag nach Epiphanias09:00 Uhr Lichtblick-Gottesdienst, Schule Burgoberbach

(EBL)10:30 Uhr Lichtblick-Gottesdienst, Schule Burgoberbach

(EBL) gleichzeitig Wichtel- & Kinder-Lichtblick

(Team)

Montag, 20.01.19:30 Uhr 2. Konfirmandenelternabend, Gemeindehaus

Thann

Freitag, 24.01.16:30 Uhr Konfirmandenunterricht, Gemeindehaus

Thann

Sonntag, 26.01., 3. Sonntag nach Epiphanias08:45 Uhr Gottesdienst, Peterskirche Thann (HL) mit Kir-

chenkaffee09:45 Uhr Sonntagskinder, Gemeindehaus Thann

(Team)10:00 Uhr Gottesdienst, Schlosskirche Sommersdorf

(HL)

Freitag, 31.01.18:00 Uhr Mitarbeiterwandern mit Empfang, GH Thann

(EBL/HL)

Hinweis für Februar: Mo., 10.02.19:30 h Anmeldung neue Konfirmanden, GH ThannAbkürzungen: EBL = Pfarrerin Elfriede Bezold-Löhr; GHT = Gemeindehaus Thann, HL = Pfarrer Hans Löhr,Aktuelle Termine siehe www.sommersdorf-thann.de,Aktuelle Termine unter www.sommersdorf-thann.de siehe Kalender.Das Blog mit der täglichen Losungsauslegung (Montag bis Freitag) von Pfarrerin Elfriede Bezold-Löhr bzw. Pfarrer Hans Löhr findet man unter http://glaubenswachstum.blogspot.com/Die Lichtblick-Predigten können auf unserer Homepage www.sommersdorf-thann.de nachgelesen, heruntergeladen, ange-hört oder als PodCast abonniert werden.

Evangelische Kirchengemeinde Sommersdorf mit Burgoberbachwww.sommersdorf-thann.de

Freitag, 20.12.19:30 Uhr Konzert: Dresden Jazz Ambassadors, Kirche

Sommersdorf

Sonntag, 22.12., 4. Advent08:45 Uhr Gottesdienst, Peterskirche Thann (HL) mit Kir-

chenkaffee09:45 Uhr Sonntagskinder, Gemeindehaus Thann

(Team)10:00 Uhr Gottesdienst, Kirche Sommersdorf (HL)17:30 Uhr Adventsblasen, Posaunenchor Thann

WeihnachtsgottesdiensteDienstag, 24.12., Heilig Abend10:30 Uhr Wichtel-Weihnacht (0-5), Kirche Somm

(EBL&Team)15:30 Uhr Kinderweihnacht (ab 6) mit Musical, Kirche

Somm (EBL)15:30 Uhr Christvesper (ab 12), kath. Pfarrheim Burg-

oberbach (HL)16:45 Uhr Christvesper (ab 12), Peterskirche Thann (HL)18:00 Uhr Christvesper (ab 12), Kirche Sommersdorf

(HL)23:00 Uhr Christnacht (ab 12), Kirche Thann (EBL)

Mittwoch, 25.12., 1. Weihnachtsfeiertag08:45 Uhr Gottesdienst, Kirche Sommersdorf (EBL)10:00 Uhr Gottesdienst, Peterskirche Thann (EBL)

Donnerstag, 26.12., 2. Weihnachtsfeiertag18:30 Uhr Weihnachtsmusical, Schule Burgoberbach

(JR/KNC/EBL)

Sonntag, 29.12., 1. Sonntag nach Weihnachten08:45 Uhr Gottesdienst, Peterskirche Thann (NN)10:00 Uhr Gottesdienst, Kirche Sommersdorf (NN)Die Altersangaben sind eine erfahrungsgemäße Empfehlung.

Gottesdienste zum JahreswechselDienstag, 31.12., Silvester15:00 Uhr Sakramentsgottesdienst, kath. Pfarrheim BOB

(HL)16:30 Uhr Sakramentsgottesdienst, Kirche Sommersdorf

(HL)18:00 Uhr Sakramentsgottesdienst, Kirche Thann (HL)Abkürzungen: EBL = Pfarrerin Elfriede Bezold-Löhr; HL = Pfar-rer Hans Löhr. JR = Jürgen Rupp, KNC = Karin Neuhaus-Car-lisle

Weihnachtskonzert der Dresden Jazz Ambassadors in Som-mersdorfNach einer einjährigen Pause der Dresden Jazz Ambassadors kommen die Musiker in der Vorweihnachtszeit 2013 nach Fran-ken zurück und haben Überraschungen im Gepäck. Die Idee der Band ist dieselbe geblieben: Alte deutsche Weihnachtslie-der, in der ihnen angestammten Weise, zu interpretieren. Sie klingen bei den Ambassadors nach Jazz, Folklore und weiteren Einflüssen. Im Mittelpunkt stehen die Melodien und Texte, die durch neue Arrangements nichts an Besinnlichkeit oder Fest-lichkeit verlieren, sondern mit besonderen Stimmungen verse-hen werden. Das Programm und Konzert ist auch dieses Jahr wieder auf alle Generationen ausgerichtet.Konzert am Freitag, 20. Dezember, 19:30 Uhr der Schlosskir-che Sommersdorf bei Burgoberbach. Der Eintritt ist frei.

Weihnachtsmusical „Der große Weihnachtsplan“Auch heuer gibt es am Heiligen Abend um 15:30 Uhr wieder ein Weihnachtsmusical für Kinder und Familien in der Som-mersdorfer Kirche. Jürgen Rupp und Karin Neuhaus-Carlisle haben das Musical mit Kindern aus der Pfarrei Sommersdorf-Burgoberbach-Thann sorgfältig vorbereitet.

Bechhofen - 13 - Nr. 26/13

Freitag, 17.01.17.30 Uhr Anbetung und Rosenkranz

Samstag, 18.01. in Großenried: 17.00 Sonntag-Vorabendmesse in Burgoberbach: 18.30 Sonntag-Vorabend-

messe

Sonntag, 19.01.10.15 Uhr Hl. Messe/Kpl.

In der Woche vor Weihnachten wird der Pfarrbrief in Ihre Häuser gebracht.Sollte jemand übersehen werden, liegen in den Kirchen genügend Exemplare zum Mitnehmen auf.

Vom 27.12.2013 - 07.01.2014 sind alle Pfarrämter geschlossen.In dringenden Fällen sind wir unter der Notfallhandy-Nr. zu erreichen: Tel. 0 151 599 902 38Bitte nehmen Sie sich immer eine aktuelle GD-Ordnung mit, da sich kurzfristig Änderungen ergeben können.Die aktuelle GD-Ordnung finden Sie immer auf unserer home-page: www.pfarreiherzjesu.de.

Pfarrei St. Laurentius GroßenriedMittwoch, 18.12.18.30 Uhr Hl. Messe/Kpl. anschl. Anbetung

Donnerstag, 19.12. Heute entfällt die Schülermesse19.00 Uhr Kirchenchorprobe

Freitag, 20.12. 9.00 Uhr Hl. Messe/Pfr.

Samstag, 21.12.10.00 Uhr Mini-Probe, anschl. Schülerbeichte in Großenried: 16.00 Sonntag-Vorabendmesse

in Großenried/Pfr. anschl. wird herzlich zur Adventsnacht der

Vereine eingeladen!

Sonntag, 22.12., 4. Adventssonntag. keine Messe in Großenried In Burgoberbach: 9.00 Hl. Messe In Bechhofen: 10.15 Hl. Messe

Dienstag, 24.12., Heiligabend: Christmetten: im Seniorenhof: 14.00 Weihnachtsmesse/Pfr.

Schm. in Wieseth: um 16.15 Uhr/Kaplan in Bechhofen: um 18.30 Uhr/Pfarrer 21.30 der Musikverein spielt weihnachtliche

Lieder in Großenried: um 22.00 Uhr/Kaplan

Mittwoch, 25.12., Hochfest der Geburt des Herrn 9.00 Uhr Hl. Messe/Pfr.

Donnerstag, 26.12., Hl. Stephanus 9.00 Uhr Hl. Messe/Pfr. Schm.

Sonntag, 29.12., Fest der hl. Familie 9.00 Uhr Hl. Messe/Pfr. Schm.

Dienstag, 31.12., Hl. Silvester18.00 Uhr Jahresschlussgottesdienst mit Totengedenken

/Pfr.

Mittwoch, 01.01., Neujahr - Hochfest der Gottesmutter Maria18.30 Uhr Neujahrsgottesdienst/Pfr.

Kath. Pfarramt Herz-Jesu BechhofenMittwoch, 18.12.ab 14.00 Uhr Krankenkommunion in Bechhofen

Donnerstag, 19.12.19.00 Uhr Kirchenchorprobe

Freitag, 20.12. im Seniorenheim Föll in Meierndorf: Pfr. Schm. 9.45 Uhr Hl. Messe, anschl. Krankenkommunion

Samstag, 21.12.13.00 Uhr Mini-Probe in Großenried: 16.00 Familiengottesdienst Anschl. Adventsnacht der Vereine. in Burgoberbach: 18.30 Sonntag-Vorabend-

messe

Sonntag, 22.12., 4. Adventssonntag10.15 Uhr Hl. Messe/Kpl.

Dienstag, 24.12., Heiligabend: Christmetten: im Seniorenhof: 14.00 Weihnachtsmesse/Pfr.

Schm. in Wieseth: um 16.15 Uhr/Kaplan in Bechhofen: um 18.30 Uhr/Pfarrer in Großenried: um 22.00 Uhr/Kaplan

Mittwoch, 25.12., Hochfest der Geburt des Herrn10.15 Uhr Hl. Messe/Pfr. Schm.

Donnerstag, 26.12., Hl. Stephanus10.15 Uhr Hl. Messe/Pfarrer

Sonntag, 29.12., Fest der hl. Familie10.15 Uhr Hl. Messe/Pfr. Schm.

Dienstag, 31.12., Hl. Silvester18.00 Uhr Jahresschlussgottesdienst mit Totengedenken

/Kpl.

Samstag, 04.01.ab 10.00 Uhr Sternsingeraktion bei allen Auswärtigen. in Großenried entfällt die Vorabendmesse. in Burgoberbach: 18.30 Sonntag-Vorabend-

messe

Sonntag, 05.01. 9.30 Uhr Hl. Messe mit Aussendung der Sternsinger/

Pfr. (Bitte veränderte Zeit beachten) anschl. Sternsingeraktion in Bechhofen

Montag, 06.01., Erscheinung des Herrn. Hochfest10.15 Uhr Hl. Messe/Pfr. Schm.

Dienstag, 07.01.19.00 Uhr Hl. Messe Pfr. + Kpl. anschl. gemeinsame PGRats-Sitzung aller 3

PGRäte

Donnerstag, 09.01.14.00 Uhr Seniorenmesse anschl. wird herzlich zum Seniorennachmittag

eingeladen: Rückblick auf 2013 und Gedanken zum neuen

Jahr

Freitag, 10.01.17.30 Uhr Anbetung und Rosenkranz

Samstag, 11.01. in Großenried: 17.00 Sonntag-Vorabendmesse in Burgoberbach: 18.30 Sonntag-Vorabend-

messe

Sonntag, 12.01., Taufe des Herrn10.15 Uhr Familiengottesdienst mit Kindersegnung/Pfr. Herzliche Einladung!

Dienstag, 14.01.18.30 Uhr Hl. Messe/Kpl.19.30 Uhr Firm-Elternabend in Burgoberbach

Bechhofen - 14 - Nr. 26/13

Freitag, 20.12.19.00 Uhr Jugendtreff

Dienstag, 24.12.16.30 Uhr Heilig Abend Gottesdienst

Freitag, 27.12.19.00 Uhr Jugendtreff -entfällt-

Dienstag, 31.12.19.00 Uhr Bibelstunde -entfällt-Lies die Bibel, Gottes Wort an dich: Römer 8, Vers 38 + 39Info: 09822 / 6627E- Mail: [email protected]

Landeskirchliche GemeinschaftGunzenhausener Str. 40Gemeinschaftsgottesdienste:

So. 22.12.um 14:00 Uhr Weihnachtsfeier mit Kaffeetrinken - Gottfried

Betz

Dienstag, 31.12.um 20:00 Uhr Silvesterfeier für alle

Sonntag, 05.01.um 18:00 Uhr Gemeinschaftsgottesdienst - Gottfried Betz

Sonntag, 12.01.um 18:00 Uhr Gemeinschaftsgottesdienst - Gottfried BetzKinderstunde: (Kinder von 6 - 12 Jahren)Jeweils Mittwoch von 17:00 - 18:30 UhrIn den Ferien findet keine Kinderstunde statt.Gebetsfrühstück 2014:Ab 2. Januar jeweils Donnerstag um 8:00 Uhr

Veranstaltungen 2013 Marktgemeinde BechhofenVorschau auf 201406.01. DAV Hesselberg, Dreikönigswanderung SV „Einigkeit“ Bechhofen, Dreikönigswanderung12.01. KTZV Bechhofen, Taubenmarkt, 8.00 Uhr25.01. SAV Rotauge Bechhofen, Jahreshauptversammlung,

14.00 Uhr

TSV 1898 Bechhofen e.V.Auch im Jahr 2014 finden unsere Kinder- und Jugendturnstunden zu folgenden Trainingszeiten in der Schulturnhalle statt:Freitag 16:00-17:30 Uhr: Anfänger / Kinder ab 3 JahrenFreitag 17:30-19:00 Uhr: Fortgeschrittene bzw. ab 10 JahrenAbt. Turnen

Samstag, 04.01.18.30 Uhr Sonntag-Vorabendmesse nur in Burgober-

bach/Pfr. (Großenried entfällt)

Sonntag, 05.01., 2. Sonntag nach Weihnachten 9.00 Uhr Hl. Messe/Pfr. Schm.

Montag, 06.01., Erscheinung des Herrn. Dreikönig. Kpl. 9.00 Uhr Christamt und Aussendung der Sternsinger

Dienstag, 07.01. in Bechhofen: 19.00 Hl. Messe/Pfr. + Kpl. anschl. gemeinsame PGRats-Sitzung aller 3

Pfarrgemeinden

Mittwoch, 08.01.18.30 Uhr Hl. Messe/Pfr. anschl. Anbetung

Donnerstag, 09.01.14.00 Uhr Seniorenmesse für alle armen Seelen anschl. wird herzlich zum Seniorennachmittag

eingeladen!16.30 Uhr Schülermesse/Kpl.

Freitag, 10.01. 9.00 Uhr Hl. Messe f. + Angehörige Kpl. anschl. Krankenkommunion (15.00 - 18.00 Faschingsmarkt im Pfarrsaal)

Samstag, 11.01.16.30 Uhr Rosenkranz und BG17.00 Uhr Sonntag-Vorabendmesse Kpl.

Sonntag, 12.01., Taufe des Herrn: Pfr. 9.00 Uhr Hl. Messe mit Kindersegnung

Dienstag, 14.01. im Pfarrheim Burgoberbach:19.30 Uhr Firm-Elternabend für alle 3 Pfarrgemeinden.

Mittwoch, 15.01.18.30 Uhr Hl. Messe/Kpl. anschl. Anbetung im Pfarrheim Großenried: 19.30 Uhr Glaubens-

gespräch: -die Heilige Messe- Teil 1: der Wortgottes-

dienst Referent: Pfr. Jochen Scherzer, Wolframs-

Eschenbach

Donnerstag, 16.01.16.30 Uhr Schülermesse/Pfr.

Freitag, 17.01. 9.00 Uhr Hl. Messe/Pfr.

Samstag, 18.01.16.30 Uhr Rosenkranz und BG17.00 Uhr Sonntag-Vorabendmesse Pfr.

Sonntag, 19.01., 2. Sonntag im Jahreskreis. 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst Kpl.Vom 27.12.2013 - 07.01.2014 sind alle Pfarrämter geschlossen.In dringenden Fällen sind wir unter der Notfallhandy-Nr. zu erreichen: Tel. 0 151 599 902 38Die aktuelle GD-Ordnung finden Sie auf: unserer homepage: www.pfarrei-grossenried.de.In dringenden Fällen sind wir auch außerhalb der Amtsstunden unter der Notfallhandy-Nr. zu erreichen: Tel. 0 151 599 902 38

Gemeinde der Christen ECCLESIA e.V.Dinkelsbühler Str. 17, 91572 Bechhofen

Zu unseren Veranstaltungen, die wie folgt stattfinden, laden wir herzlich ein:jeden Sonntag10.00 Uhr Gottesdienst

Bechhofen - 15 - Nr. 26/13

„Winter-Wanderung“ des FC Heide KönigshofenWir wandern am 30.12.2013, ins Gasthaus nach Brunn. Alle Mitglieder und Freunde des Vereins sindherzlich zu dieser Wanderung eingeladen. Treffpunkt: 18.00 Uhr am Sportheim am Krummweiherweg.Die Vorstandschaft

Nominierungsversammlung der „Liste Süd“Am Freitag, den 03.01.2014, findet um 19.30 Uhr im Gasthaus Lang in Königshofen die Nominierungsversammlung der Kan-didaten der „Liste Süd“ für die Gemeinderatswahl 2014 statt.Zu dieser Veranstaltung sind alle interessierten Bürgerinnen und Bürger der Marktgemeinde Bechhofen herzlich eingeladen.

Imkerverein Bechhofen und UmgebungJahreshauptversammlungAm Montag den 06.01.2014 findet um 19:00 Uhr im Gasthaus „Grüner Baum“ in Röttenbach unsere Jahreshauptversamm-lung statt.

Tagesordnung:1. Begrüßung2. Grußwort3. Bericht des Vorstandes4. Bericht des Schriftführers5. Bericht des Kassiers6. Bericht Kassenprüfer und Entlastung7. Beitrag 20148. Völkerzählung9. Wünsche und AnträgeUm vollzähliges Erscheinen wird gebeten.Fritz Zieher, 1. Vorstand

DAV Sektion HesselbergHerzliche Einladung an alle Mitglieder u. Freunde unserer Sek-tion zu unserer Dreikönigs-Wanderung am 6. Jan. 2014. Treff-punkt ist um 13.00 Uhr am Festplatz Bechhofen.Dauer der Wanderung etwa 2 Stunden mit anschließender Ein-kehr bei Kaffee und Kuchen oder Brotzeit im Gasthaus Krone in Sachsbach.Da die Wanderung zum Teil auf (hoffentlich verschneiten) Feld- bzw. Waldwegen verläuft, wird festes Schuhwerk empfohlen.Karl Hotz, Wanderwart

Nominierungsversammlung „Landliste“Hiermit laden wir alle wahlberechtigten Landlistenunterstützer zu unserer Aufstellungsversammlung für Sonntag, 12.01.2014 um 19:30 Uhr nach Fröschau ins Feuerwehrhaus ein.Landlistenteami.A. Manfred Lechner

Jagdgenossenschaft Waizendorf/RohrbachEinladung zur JahreshauptversammlungAm Samstag, den 18.01.2014 um 19.30 Uhr findet im Gasthaus Bauer, Rohrbach die Jahreshauptversammlung der Jagdge-nossenschaft Waizendorf/Rohrbach statt.

Adventsspielen der Bläserjugend GroßenriedAuch in diesem Jahr zieht die Bläserjugend Großenried am Sonntag, den 22.12.2013 von Ort zu Ort um mit weihnacht-lichen Liedern Spenden für das Pflege- und Behinderten-heim in Wassertrüdingen zu sammeln!16:30 Uhr Mörlach17:00 Uhr Aub17:30 Uhr Kleinried18:00 Uhr Weidendorf18:30 Uhr Liebersdorf19:00 Uhr GroßenriedAuf Ihr kommen freut sich die Bläserjugend und der Musik-verein Großenried

Bechhofen - 16 - Nr. 26/13

Theaterfreunde Thann e.V.VoranzeigeDie Theaterfreunde Thann e.V. haben wieder mit den Proben begonnenRuhestand - ...und plötzlich war die Ruhe wegSa. 15.03.14 14:30 Uhr KindervorstellungSa. 15.03.14 19:30 UhrSo. 16.03.14 19:30 UhrFr. 21.03.14 19:30 Uhr jeweils imSa. 22.03.14 19:30 Uhr GemeindehausSo. 23.03.14 19:30 Uhr in ThannFr. 28.03.14 19:30 UhrSa. 29.03.14 19:30 UhrSo. 30.03.14 19:30 UhrKartenvorverkauf: ab dem 15.02.2014 um 8 Uhr

Kindertagesstätte St. Johannis BechhofenEinweihung der neuen Kinderkrippe

Die Kinder freuen sich über ihre neue Einrichtung. Im Hinter-grund Bürgermeister Helmut Schnotz, Pfarrer Michael Weber und Architekt Joachim Herzog-Schmidt (von links). Foto: Dugas

Mit einer vom Posaunenchor umrahmten Feierstunde wurde der für eine weitere Krippengruppe in der Kindertagesstätte St. Johannis erstellte Neubau im Beisein der Kinder und ihrer Eltern sowie mehrerer Ehrengäste und Handwerker eingeweiht. „Wir freuen uns über den Neubau“, hatten die Kinder an ein aufgemaltes Haus geschrieben, an das sie später mit einem Anspiel verschiedene Gegenstände hefteten.Im Namen der als Träger fungierenden evangelischen Kir-chengemeinde dankte Pfarrer Philipp Beyhl besonders auch den ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern, die sich an der Fertigstellung des in das bisherige Gebäude integrierten Neu-baues beteiligt hatten. Da sein Sohn Jakob selbst die Kinder-krippe besucht, konnte Philipp Beyhl feststellen: „Den Kleinen gefällt es hier so gut, dass sie nicht mehr nach Hause wollen.“ Sein Dank galt auch der Raiffeisenstiftung für die erwiesene Unterstützung. Bürgermeister Helmut Schnotz bedankte sich namens der Marktgemeinde bei allen am Bau Beteiligten für ihren Beitrag. Besonders habe ihn gefreut, dass bei der Pla-nung und Errichtung neben dem Architekten, die Kirchenge-meinde und der politischen Gemeinde auch die Mitarbeiter des Kindergartens eingebunden worden seien. „Somit konnte eine

Tagesordnung:1. Begrüßung

2. Verlesen des letzten Protokolls

3. Bericht des Vorstandes

4. Kassenbericht und Entlastung des Vorstandes

5. Bericht der Jäger

6. Wahl der Vorstandschaft

7. Wegeunterhalt

8. Verwendung Jagdpacht

9. Wünsche und Anträge

Alle Jagdgenossen sind herzlich eingeladenDie Vorstandschaft

Angelverein Rotauge BechhofenVom 16. bis 19. Januar 2014 findet die Internationale Messe „Jagen und Fischen“ in Augsburg statt. Gezeigt werden u.a. alle neuen Ausrüstungen, Techniken und Erkenntnisse rund um den Angelsport und verschiedene Fachvorträge.

Der Sportangelverein Rotauge Bechhofen plant, bei entspre-chender Teilnehmerzahl, mit dem Bus eine Fahrt zu dieser Messe zu organisieren.

Wer Interesse an dieser Ausstellung hat, soll sich umgehend beim 1. Vorsitzenden Walter Wölfling, Tel. 1621, melden.

Skifahrt FFW Liebersdorf

25. / 26. Januar 2014

Serfauss - Fiss - LadisAuch in 2014 machen wir eine Skifahrt.

Aufgrund guter Erfahrungen geht‘s mal wieder nach Serfauss-Fiss-Ladis:- sagenhafte 185 km Pistenkilometer- moderne 53 Liftanlagen (Sitzheizung)- gigantisch breite Pisten mit viel Platz zum Carven- Rodeln kann man auf der 10 km Bahn- beste Höhenlage von 1200 bis 2700 m

Leistungen:- Reise im bequemen Urlaubsbus- Bordfrühstück auf der Anreise- 2-Tages Skipass für Serfauss-Fiss-Ladis- 1 x Übernachtung im 3* od. 4* Hotel, DZ mit Dusche/WC,

Telefon, TV- 1 x Abendmenü- 1 x Frühstück vom Buffet- Reisebegleitung

Alle die schon mal dabei waren wissen wie lustig es werden kann.

Preise:ab 30 Personen 195,- ab 40 Personen 186,- ab 45 Personen 176,-

ohne Skipass 72,- günstiger. Aufpreis Einzelzimmer 20,-

Ab 2014 ist Skiverleih direkt am Parkplatz Waldbahn möglich

Abfahrtsort: 03:40 Liebersdorf, 03:45 Großenried

Rückkunft: Sonntag, 26.01.14 ca. 21:00 Uhr

Mindestteilnehmerzahl 30 Personen

Anmeldung bei Wolfang Reif 0171/99 63 55 8 oder [email protected] oder über die Anmeldeliste im Feuerwehrhaus

Bei Anmeldung wird eine Anzahlung von 50,- € fällig

Bechhofen - 17 - Nr. 26/13

Realschule auf dem Programm.Der bisherige Vorstand hatte sich dankenswerter Weise bereit erklärt, die Geschäfte des Fördervereins weiterzuführen. Mit einstimmiger Mehrheit wurden alle Mitglieder des Vorstandes in ihrem Amt bestätigt.1. Vorstand: Herr Werner Nefzger, 2. Vorstand: Herr Björn Konopka, Schatzmeisterin: Frau Angela Frey, Schriftführer: Herr Feuchter, Vertreterin der offenen Ganztagesbetreuung: Frau Kerstin HausleitnerDer Förderverein kann auf ein erfolgreiches Jahr 2013 zurück-blicken. Zum einen wurde und wird die offene Ganztagesbe-treuung der Realschule Herrieden durch den Förderverein als externem Partner getragen und organisiert. Des Weiteren wur-den viele Aktionen und Projekte aus dem Schulleben finanzi-ell unterstützt: der Schüleraustausch mit einer Partnerschule in Frankreich, die „MINT - Die Forscher AG“ und der Menschenki-cker, der anlässlich des 10-jährigen Schuljubiläums aufgestellt wurde. Ebenso gab es Zuschüsse für Tischtennisschläger, für die AG „Reiten“ und Preise für das Projekt „Sauberes Klassen-zimmer“. Auch die Schülerbücherei erhält einen Geldbetrag in Höhe von 500,00 EUR für die Anschaffung neuer Bücher.Björn Konopka, 2. Vorsitzender

Trikotspende an die Mittelschule Bechhofen

Der Förderverein der Grund- und Mittelschule Bechhofen e.V. und der Museumsverein des Deutschen Pinsel- und Bürsten-museums Bechhofen, spendeten der Mittelschule Bechhofen einen Satz Fußballtrikots für die Schulmannschaft. Über die Spende freuen sich (von links): Rektor Reinhold Meier und der 1.Vorsitzende des Fördervereins Herr Georg Held.Hans Zahn vom Museumsverein konnte bei der Spendenüber-gabe leider nicht anwesend sein.

Partnerarbeit im Seniorenhof

Einrichtung entstehen, die allen Interessen gerecht wird.“ Mit der nun geschaffenen zusätzlichen Möglichkeit könnten jetzt rund 50 Prozent der Kinder in der Gemeinde von ein bis drei Jahren einen Krippenplatz besuchen, stellte der Bürgermeister erfreut fest.Architekt Joachim Herzog-Schmidt meinte, dass man mit der sechsmonatigen Bauzeit relativ schnell gewesen sei. Die zusätzlich geschaffenen Räume hätten eine Netto-Nutzfläche von 120 Quadratmeter. Der Anbau sei in Holzbauweise mit einer hochwertigen Wärmedämmung des heutigen Standards erstellt worden. Besonders schön sei das zu einer großen Halle mit Licht von allen Seiten erstellte Foyer geworden.Der für die Bechhöfer Kindergärten zuständige Königshofener Pfarrer Michael Weber stellte den Neubau unter den Segen und Schutz Gottes. Er betonte die kirchliche Trägerschaft und meinte: „Auf diesem Hause steht nicht nur Gott drauf, son-dern da ist auch Gott drin.“ Mit Psalm 24 und den gemeinsam gesungenen Liedern „Lobet den Herren“ und „Tochter Zion, freue dich“ wurde der kirchliche Teil beendet.Vom Architekten erhielt die Kindergartenleiterin Marion Lech-ner symbolisch den Schlüssel überreicht. Dabei dankte sie der Marktgemeinde für die großzügige finanzielle Unterstützung sowie der Kirchengemeinde mit den Pfarrern Beyhl und Weber. „Unsere Freude ist groß“, stellte sie fest, bevor die zahlreichen Besucher der Feierstunde die neuen Räumlichkeiten besichti-gen konnten. Gedankt wurde auch dem Elternbeirat und dem Förderverein der Einrichtung für ihre vielfältige Unterstützung des Projektes und der Kindergartenarbeit insgesamt.

Marion Lechner neue LeiterinMarion Lechner ist neue Kindergar-tenleiterin in St. Johannis. Foto: DugasNachdem das bisherige Lei-tungsteam der Kindertagesstätte St. Johannis mit Franziska Danel und Michaela Krebs aus familiä-ren Gründen die Leitungsfunktion abgegeben hat, wurde Marion Lechner als neue Leiterin des Kin-dergartens bestellt. Die 29-jährige Erzieherin wohnt in Feuchtwangen und hatte am dortigen Gymnasium

ihr Abitur abgelegt. Danach absolvierte sie ein Freiwilliges Sozi-ales Jahr in Wört bei Dinkelsbühl. Ihre Ausbildung als Erziehe-rin eignete sie sich am Institut für soziale Bildung in Ellwangen an. Seit Mai 2011 ist sie bereits im Bechhöfer Kindergarten tätig, dessen Leitung ihr inzwischen durch Beschluss des Kir-chenvorstandes übertragen wurde.Wie Marion Lechner versicherte, sei ihr besonders wichtig, mit dem Personal partnerschaftlich umzugehen und auch mit den Kindern einen demokratischen Umgang zu pflegen, um damit den christlichen Gedanken der Nächstenliebe im Alltag erlebbar zu machen. Großen Wert lege sie auch auf eine gute Zusammenarbeit mit den Eltern sowie dem Förderverein und dem Elternbeirat des Kindergartens. Die Kindertagesstätte St. Johannis wird mit derzeit insgesamt 66 Kindern in vier Grup-pen geführt. Neben zwei Regelgruppen im Alter von drei bis sechs Jahren gibt es zwei Kleinkindgruppen von einem bis drei Jahren, wobei eine Gruppe davon nun durch einen Anbau ein neues Domizil erhalten hat.

Engagierte Arbeit des Fördervereins RSH der Staatlichen Realschule Herrieden e.V.Am Dienstag, den 03.12.2013 fand die ordentliche Hauptver-sammlung des Fördervereins RSH Realschule Herrieden e. V. statt. Neben der Genehmigung der Tagesordnung, der Prüfung des Kassenberichts sowie der Durchführung der ordentlichen Neuwahlen standen vor allem die geförderten Projekte für die

Bechhofen - 18 - Nr. 26/13

Bei der Gesamtwertung konnte Manfred Wenz die höchste Punktzahl erreichen. Platz 2 wurde an Alexander Häberlein ver-geben.

Auf der Homepage des Fotoclubs unter www.ffc-Bechhofen.de sind die besten Aufnahmen des Quartalswettbewerbs zu sehen.

An dieser Stelle möchten wir uns herzlich bei den Mitgliedern des Fotoclubs Weidenbach bedanken, die bei diesem Quar-talswettbewerb als Jury gedient haben.

Themenwettbewerb ArchitekturBeim jährlich stattfindenden Themenwettbewerb erzielte eben-falls Alexander Häberlein den ersten Platz mit einer futuristisch anmutenden Aufnahme eines Kirchenschiffs. Auf dem zweiten Platz landete Gert Häberlein und Jürgen Abt konnte den dritten Platz belegen.

Verbundenheit zwischen den Kath. Pfarrgemeinden Großenried und Bechhofen gestärkt!

Im Rahmen des Gottesdienstes am 10.11.2013 in der Kath. Herz-Jesu Kirche in Bechhofen hat die Kirchengemeinde Großenried an die Kirchengemeinde Bechhofen einen Scheck über 500 EUR als Spende für die Erneuerung der Kirchenhei-zung übergeben. Nach der Übergabe des Schecks erläuterte der Großenrieder Kirchenpfleger Martin Ludwig der anwe-senden Pfarrgemeinde kurz den Werdegang der Spende. Er habe zuerst in der Kirchenverwaltung Großenried den Antrag gestellt, dass man eine Spende von 300 EUR machen sollte. Dieser Antrag wurde von der Kirchenverwaltung Großenried ablehnt. Es wurde dann beschlossen, dass man statt den 300 EUR eine Spende von 500 EUR an die Kirchengemeinde Bech-hofen macht.

Kirchenpfleger André Tietgen nahm den Scheck für die Kir-chenverwaltung Bechhofen entgegen und dankte im Anschluss der Kath. Kirchengemeinde Großenried für die Spende und die damit ausgedrückte Verbundenheit mit Bechhofen. Diese Übergabe passe sehr gut in das Bild der heutigen Predigt von der Familie Gottes, in der man sich gegenseitig hilft und unter-stützt, wenn es einmal schwierig wird.

Spiel mit!

... ein Angebot der Marktgemeinde Bechhofenfür alle, die gerne spielen und ein paar Stunden in einer geselligen Runde verbringen wollen.

Schüler der Ganztagesklasse der Mittelschule Bechhofen tra-fen sich zum gemeinsamen Arbeiten im Seniorenhof. 12 Schü-ler und Schülerinnen einer WtG-Gruppe der 5.Jahrgangsstufe erstellten in Partnerarbeit mit Bewohnern des Seniorenhofs Bilder in sog. DOT-PAINTING, einer bildnerischen Darstel-lungsform der Ureinwohner Australiens. Eingangs berichteten sie über die Aborigines und dann ging es ans Arbeiten. So entstanden 12 gestaltete Keilrahmen, welche mit einem roten Faden zu einem Gesamtbild verbunden wurden.

Dieses Projekt fand unter Leitung von Fachlehrerin Sabine Pfeiffer und Christine Meier vom Seniorenhof statt und wurde mit einer gemeinsamen Andacht, gestaltet von Herrn Süß, beendet.

Bayerischer Rundfunk

SendehinweisIm Bayerischen Fernsehen wird am Sonntag, 05.01.2014 um 18.00 Uhr in Erstausstrahlung der Beitrag „Schönes Mit-telfranken - Seenland, Altmühlfranken und Hesselberg“ gesendet.

Weitere Informationen finden Sie unter www.br.de/schoenes-mittelfranken

Neue Nummer für Ärzte-BereitschaftDer für den Notdienst zuständige Arzt ist unter der kosten-losen Telefonnummer

116 117zu erfragen (auch per Handy - ohne Vorwahl - kostenfrei).

Foto- und Filmclub Bechhofen und Umgebung

4. Quartalswettbewerb

Beim 4. Quartalswettbewerb 2013 landete Alexander Häber-lein gleich mit zwei Fotos auf dem ersten Platz und auch Jürgen Abt konnte mit einer Aufnahme den ersten Platz belegen. Alle drei Aufnahmen erzielten die gleiche Punktzahl.

Bechhofen - 19 - Nr. 26/13

Bei seinem Rundgang suchte das Nachtwächtertrio die an der Aktion teilnehmenden Geschäfte auf, um dort die Zuhörer mit heiteren Reimen zu erfreuen. Ausgangspunkt war der Stand der Gemeinde am Kleinen Schlossplatz. Besucht wurde auch das Pinsel- und Bürstenmuseum, das zu diesem Anlass geöff-net hatte. Vertreten war auch die Grund- und Mittelschule, die an einem Stand im Unterricht angefertigte Bastelartikel anbot und die Besucher mit ihrer Trommelgruppe musikalisch erfreute. Auch die Kindergärten hatten sich in den Dienst der guten Sache gestellt.

Zu alledem waren die Straßenlampen abgeschaltet worden, so dass die Besucher bei Laternen- und Kerzenschein einen romantischen Abend erlebten, an dem sie noch lange zusam-men plauderten oder in einem der gemütlichen Lokale bei-sammensaßen. Bürgermeister Helmut Schnotz dankte allen für die Organisation und Durchführung Verantwortlichen für diese außergewöhnliche Aktion, die der Attraktivität Bechhofens einen positiven Impuls verliehen habe.

Reit- und Fahrverein Bechhofen

Foto: Dugas

Damit Kinder frühzeitig Bekanntschaft mit Pferden machen kön-nen, hatte der Reit- und Fahrverein Bechhofen junge Buben und Mädchen zu einem Ponyführen eingeladen. Dazu waren Eltern mit ihren Sprösslingen auf die Reitanlage gekommen. Hier konnten die Kleinen auf dem Rücken der Pferde einige Runden drehen, wobei die geduldigen Tiere von erfahrenen Vereinsmitgliedern geführt wurden. In der Reiterstube war mit Kaffee und Kuchen für das leibliche Wohl der Besucher gesorgt worden. Dabei konnten die Zuhörer vorgetragenen Märchen lauschen, so dass der Aufenthalt für alle Beteiligten zu einem schönen und unterhaltsamen Erlebnis wurde. Darüber freute sich besonders der Vereinsvorsitzende Henri Siehlow, der mit einem Helferteam für einen angenehmen Nachmittag gesorgt hatte.

Zweite Matinee im Pinsel- und BürstenmuseumNach der positiven Resonanz einer am 1. Mai in der Galerie des Pinsel- und Bürstenmuseums stattgefundenen Matinee fand jetzt eine zweite Veranstaltung dieser Art mit Heimatpfle-ger Herbert Dommel statt. Der von der Vertreterin des Muse-umsvereins, Eva Becker, begrüßte Referent trug weitere inter-essante Einzelheiten aus seinem 2008 erschienenen Buch über die ehemaligen jüdischen Mitbürger vor. Dabei ging er beson-ders auf die früheren Pinselfabrikanten David Steindecker und Marx Schloss ein.

immer am 1. Mittwoch im Monat

Nächster Termin:Mi., 08. Januar 2014 ab 14.00 UhrWo: Gasthaus zum Hirschen in Bechhofen

Was wird gespielt?Mensch ärgere dich nicht - Mühle - Dame - Halma - Karten-spiele, Würfelspiele und alles was Spaß macht!Sie dürfen gerne Ihr Lieblingsspiel mitbringen!Ansprechpartnerin: Gerlinde Strehl Tel. 09822/ 3 51 99 50

Bechhöfer LichternachtBesonders viele Menschen waren bei der diesjährigen Lich-ternacht auf den Beinen. Die vom Bund der Selbstständigen (BDS) mit Unterstützung der Gemeinde durchgeführte Veran-staltung wies erneut zahlreiche Höhepunkte auf. Die Geschäfte waren mit Attraktionen vertreten, die nicht nur das Einkaufser-lebnis verschönerten, sondern auch gute Unterhaltung für Jung und Alt boten.

Am Lagerfeuer konnten sich die Besucher aufwärmen und am romantischen Lichterschein erfreuen.

Bei seinem Rundgang mit Einkehr in den Geschäften wurde „Nachtwächter“ Manfred Grögler von der Marketenderin Caro-lin Spreiter und Bürgermeister Helmut Schnotz (von links) assis-tiert. Fotos: Dugas

Dazu diente auch der Rundgang des Nachtwächters, für den sich heuer Manfred Grögler zur Verfügung gestellt hatte, der sonst in Dinkelsbühl in diesem Metier tätig ist. Mit Carolin Sprei-ter aus Burgoberbach wurde er von einer ebenfalls neuen Mar-ketenderin begleitet, die üblicherweise in Nördlingen mit von der Partie ist. Als „Dritter im Bunde“ hatte sich Bürgermeister Helmut Schnotz dazugesellt. Er erläuterte den Zuhörern die Aktion und warb mit dem BDS-Vorsitzenden Hartmut Probst um Spenden für einen mobilen Defibrillator. Dieser soll, wie das Gemeindeober-haupt erläuterte, im Rathaus deponiert werden. Vereine und Ins-titutionen könnten ihn für ihre Veranstaltungen ausleihen.

Bechhofen - 20 - Nr. 26/13

Bei der Dorfweihnacht präsentierte Renate Wörlein das neue Königshofener Backbuch. Foto: DugasDaneben habe man auch ältere Rezepte gesammelt, so dass die umfangreiche Backhilfe einen breiten Querschnitt von Gau-mengenüssen darbietet. Unter anderem findet man Rezepte für einen Kosakenkuchen, Eierschnecke, Galoppflad und auch für die Zitronenmelisseschnitten.Das Buch wurde in Spiralform erstellt, damit es beim Backen rasch aufgeschlagen und auf den Tisch gelegt werden kann. Das Königshofener Backbuch wird künftig bei allen Festlichkei-ten und anderen Gelegenheiten zum Preis von 7,50 Euro ange-boten. Außerdem ist es im Pfarramt und bei der Kirchenvorste-herin Renate Wörlein erhältlich.

Herzliche Einladung zum Pfarr-Faschingsballder Kath. Pfarrgemeinde Bechhofen am 18.01.2014 in der Rad-sporthalle. Eintritt 6,— €Für Stimmung und Tanz sorgt das Duo „Talents“Vorverkauf: Herbert Eisermann, Tel. 1312Das vielseitige Duo stammt aus Weihenzell bei Ansbach und bietet Musik für jeden Geschmack und jeden Anlass.

Faschingsmarkt 2014 im Pfarrheim GroßenriedAm Freitag, 10. Januar 2014 findet von 15.00 - 18.00 Uhr im kath. Pfarrheim in Großenried der 1. Faschingsmarkt unserer 3 Pfarrgemeinden statt.Nutzen Sie die Gelegenheit, sich für den Fasching einzukle-iden. Der Reinerlös ist für die Bolivienhilfe bestimmt.

Wie er feststellte, seien die Juden seinerzeit im Ort geach-tet gewesen und hätten sich gut in die Gesellschaft integ-riert. Doch nach der Machtergreifung Hitlers am 30. Januar 1933 hätten auch die jüdischen Mitbürger in Bechhofen gelit-ten. So sei Marx Schloss bei seinem Tun stark behindert wor-den. Deutsche Arbeiter in den jüdischen Fabriken seien als „Judenknechte“ beschimpft worden. Viele Bechhöfer hätten jedoch die Geschehnisse mit Abscheu verfolgt und ihren jüdi-schen Mitbürgern insgeheim auf vielfältige Weise geholfen.

Zur Museumsmatinee begrüßte Eva Becker (rechts) als Refe-renten Heimatpfleger Herbert Dommel (links), der über die jüdi-sche Vergangenheit Bechhofens berichtete.

Foto: Dugas

Obwohl die bedeutende Synagoge staatlicherseits als „kul-turelles Denkmal hohen Ranges“ eingestuft worden sei, habe man sich schließlich nicht gescheut, das kunstvolle Bauwerk zu vernichten. Bereits am 11. August 1938 war die Auflösung der jüdischen Gemeinde von Bechhofen beschlossen worden. Die Synagoge hatte man der Obhut der Bayerischen Denk-malschutzbehörde unterstellt. Zuletzt hatten sich die Familien David Steindecker und Marx Schloss um das Bauwerk geküm-mert.Wie Dommel mitteilte, hätten ihm Zeitzeugen berichtet, dass am 14. September 1938 jüdische Mitbürger zusammengetrie-ben und in die Turnhalle gebracht worden seien. Die Familien Wohlfahrt und Goldberg hätten angesichts der Schwierigkeiten Bechhofen am 30. September verlassen. Als letzter Jude sei David Steindecker am 12. Oktober 1938 nach München gezo-gen. In den frühen Morgenstunden des 10. November 1938 sei die Synagoge angezündet worden. Gleichzeitig habe man den israelitischen Friedhof geschändet und das Taharahaus zer-stört.Gebannt waren die Zuhörer den Ausführungen Dommels gefolgt und ließen Betroffenheit erkennen. Deshalb trug der Referent zum Abschluss zur Auflockerung der gedrückten Stimmung eine humorvolle Geschichte vor. Für seinen interes-santen Vortrag erhielt der Redner viel Applaus von den Anwe-senden, die es als wichtig bezeichneten, die Vergangenheit in Erinnerung zu rufen und aufzuarbeiten. Unter den Besuchern befand sich auch zweiter Bürgermeister Reinhold Götz.

Backbuch zugunsten des Königshofener Gemeindehauses„Königshöfer Dorffestkuchen“ lautet der Titel eines Backbu-ches, das von der örtlichen Bevölkerung und den Vereinen zusammengestellt wurde und auf der Außenseite von einem in Kuchenform dargestellten Bild des evangelischen Gemeinde-hauses geziert wird. Damit wird zum Ausdruck gebracht, dass der Erlös aus dem Buchverkauf der Renovierung des Gebäu-des zugute kommt. Wie die Vertrauensfrau des Kirchenvorstan-des, Renate Wörlein, mitteilte, seien in dem Buch Rezepte von Ortsbürgerinnen zusammengetragen und zum „Nachbacken“ aufgeführt worden.

Bechhofen - 21 - Nr. 26/13 KW 51

Impressum

Amts- und Mitteilungsblatt für den Markt Bechhofenmit seinen Gemeindeteilen: Aub, Birkach, Burgstallmühle, Fröschau, Großenried, Heinersdorf, Kallert, Kaudorf, Kleinried, Königshofen, Lettenmühle, Liebersdorf, Mörlach, Oberkönigshofen, Reichenau, Röttenbach, Rohrbach, Rottnersdorf, Sachsbach, Selingsdorf, Thann, Voggendorf, Waizendorf, Weidendorf, Weihermühle, Wiesethbruck, Winkel.Das Amts- und Mitteilungsblatt für den Markt Bechhofen erscheint 14täglich jeweils donnerstags in den ungeraden Wochen und wird kostenlos an alle erreich-baren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.– Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich– Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister des Marktes Bechhofen Helmut Schnotz, Martin-Luther-Platz 1, 91572 Bechhofen für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl.

Versandkostenanteil.Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü-che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.