ich brauche kein haus mit eigenem garten. … · in seiner wohl berühmtesten oper »lucia di...

AugustJuliJuli / August

2013

Der

Gas

teig

im Ju

li / Au

gust

1

Beratung und provisionsfreier Verkauf: 089 415595-15www.bauwerk.deBauwerk Capital GmbH & Co. KG, Prinzregentenstraße 22, 80538 München

ICH BRAUCHE KEIN HAUS MIT EIGENEM GARTEN.NUR EINES IM ENGLISCHEN.TIVOLI GARDEN, SEDERANGER 3, MÜNCHEN Unmittelbar im – und nicht nur am – Englischen Garten entsteht ein repräsentatives Terrassenhaus mit 30 Wohnungen von 92 m2 bis 399 m2. Das von dem vielfach ausgezeichneten Büro Hild und K konzipierte Gebäude überzeugt mit seiner transparenten, klar gegliederten Architektur, die ausgesprochen viel Freiraum bietet – außen wie innen. Alle Wohnungen verfügen über großzügige Terrassen zum Englischen Garten oder zum Eisbach und über ein Raumkonzept, das ein optimales Gleichgewicht schaff t zwischen vorstrukturierten und frei gestaltbaren Wohnfl ächen. Die im Inneren wie an den Fassaden verwendeten Natursteine unterstreichen die hochwertige Ausstattung und gehen mit der Umgebung eine ideale Verbindung ein. Wohnen im grünsten Bereich.

3

4.7.–3.8.Mo–Fr 10:00–19:00 UhrSa 11:00–16:00 UhrMSB/Ebene 2.1 + 2.2(Fotogalerie)Eintritt frei

www.migrantvisions.eu

18:00 UhrKLEINER KONZERTSAALEintritt frei

18:00 UhrEG, Raum 0115€ 6,– (auch mit MVHS-Card)

19:30 UhrPHILHARMONIE€ 25,– bis € 145,–

(auch am 4. + 10.7.)


AusstellungMigrant Visions – Cluj, München und PragHerausforderungen, die sich im Zusammenhang mit Integration stellen, betreffen verschiedene europä-ische Länder in ähnlicher Weise.Die Fotoausstellung setzt sich mit dieser Thematik auseinander. Junge Menschen mit Migrationshinter-grund und den unterschiedlichsten Biografien in Cluj,

München und Prag haben die Stadt, in der sie leben, fotografiert und hierbei ihre eigene Perspektive eingebracht. (MSB)

1 MontagVortragsabendSolo- und Kammermusikwerke(HMT)

Richard Wagner in der Perspektive Theodor W. AdornosVortrag von Dr. Michael Bastian Weiß(MVHS) DG 4758 E

Diana Damrau und Joseph Calleja »Lucia di Lammermoor«Konzertante Opernaufführung mit Diana Damrau, Joseph Calleja, Nicolas Testé, Marie McLaughlin, Ludovic Tézier u. a. Münchner Opernorchester; Philharmonischer Chor. Musikalische Leitung: Jesus Lopez-Cobos. In seiner wohl berühmtesten Oper »Lucia di Lammermoor« meistert Gaetano Donizetti souverän und mit musika-

lischer Raffinesse das Zusammenprallen pulsierender Leidenschaften. (Vita e Voce Konzert- & Künstleragentur, München)

Anything goes und das Ende der Wissenschaften bei Paul FeyerabendDr. Tobias Jung und Dr. Hermann Schlüter (MVHS) DG 4105 E

Wussten Sie schon, dass …… der Gasteig auf seinem Dach Bienen beherbergt?

Seit 2011 beteiligt sich die Gasteig München GmbH an »München summt«, einer Initiative des Umweltforum für Aktion und Zusammenarbeit (UfAZ e. V.), das mit diesem Projekt auf die Bedeu-tung und Wichtigkeit von Honig- und Wildbienen hinweisen möchte. Der Gasteig ist mit seinen begrünten Dachflächen und natürlich auch durch seine Nähe zur Isar als Standort für die Bienen-stöcke bestens geeignet. Der Lebensraum der Bienen ist hier in der Stadt sogar vielfältiger als auf dem Land, wo die Monokulturen und der Pestizid-Einsatz die Bienenvölker schwächen.

Leider müssen in diesem Jahr die Bienenstöcke aufgrund anstehender Baumaßnahmen ausquartiert werden. Aber schon 2014 sollen sie wieder Leben auf das Dach des Gasteig bringen. Der Honig der Gasteig-Bienen wird dann auch wieder im Bistro »le copain« in der Glashalle erhältlich sein.

Weitere Informationen finden Sie auf www.muenchen-summt.de

Anzeige 1 U2

Bell’Arte Events Tel. 089/8116191 & 54 81 81 81 & www.bellarte-muenchen.de

The Original Glenn Miller

Orchestra

’13 Donnerstag 20 Uhr 11. 7. Brunnenhof Residenz (bei Regen im Herkulessaal)

directed byWil Salden

»Jazz in theNight – In theMiller Mood«

Carl OrffsCarmına BuranaGroße Orchester-Fassung mit 120 Choristen & weitere Werke Arcis-Vocalisten & Gesangssolisten

LeitungThomas Gropper

’13 Freitag 20 Uhr Brunnenhof Residenz 12. 7. (bei Regen im Herkulessaal)

Ludovico piano & Einaudi Ensemble

»In a Timelapse«

Hermanvan Veen

& band

Al Di Meola guitarGonzalo piano

Rubalcaba

»Don Bandoneon« Juan José

Mosalini & group bandoneon

Tango Nights

’13 Sonntag 20 Uhr 14. 7. Philharmonie

’13 Freitag 20 Uhr 8. 11. Philharmonie

’13 Samstag 20 Uhr 19. 10. Prinzreg.theater

’13 Montag 20 Uhr 21. 10. Prinzreg.theater

»Meister derVerführungs-kunst«

»Giantsof Jazz«

Alpin Drums»Die Trommel-sensation ausden Alpen«

’13 Mittwoch 20 Uhr 24. 7. Prinzreg.theater

Martin Schmittpiano & vocal

Jean-Pierre Bertrand pianoChristoph Steinbach piano Frank Muschalle piano

’13 Samstag 20 Uhr 3. 8. Brunnenhof Residenz

»Blues & Boogie-

Summer- Night«

»Für einen Kuss von Dir«

QuadroNuevo

’13 Mittwoch 20 Uhr Brunnenhof Residenz 3. 7. (bei Regen im Herkulessaal)

»Eine laue Sommernacht«

’13 Mittwoch 20 Uhr Philharmonie Gasteig 3. 7. »The Best of British Entertainment«

Ukulele Orchestraof Great Britain

4 5

Programm unterwww.filmfest-muenchen.de

Verkauf online und im Festivalzentrum Gasteig

Säle und Foyers



18:00 Uhr3. OG, Raum 3142€ 4,– (auch mit MVHS-Card)

20:00 UhrPHILHARMONIE€ 39,70 bis € 79,20



Säle und Foyers


17:00 UhrMSB/Multimedia-Studio€ 13,–



31. Filmfest München 28.6.–6.7.2013

Filmfest-Flimmern über MünchenFilmpremieren und Stars hautnah beim 31. Filmfest MünchenVom 28. Juni bis 6. Juli liegt wieder das Filmfest-Flimmern über Mün-chen – dann dreht sich auf Deutschlands größtem Sommer-Filmfesti-val neun Tage lang alles um die neuesten Filme aus aller Welt.

Großes Kino mit bekannten Namen, junge, innovative Filme sowie alle wichtigen Weltpremieren aus deutscher Produktion. Filmische Highlights auf dem Kinderfilmfest und daneben Hommagen und Retrospektiven. Für jeden Geschmack ist etwas dabei. Und das alles in der lässigen Atmosphäre des Münchner Sommers.

In den Filmfest-Kinos und im Festivalzentrum Gasteig trifft man neun Tage lang Filmgrößen aus aller Welt. Tickets gibt es für höchstens 9,– Euro, und schon ist man am roten Teppich und bei der Premiere im Kino dabei.

Der Gasteig als Festivalzentrum Mit täglich über 20 Filmvorführungen und Veranstaltungen während der Festivalwoche bietet der Gasteig als Festivalzentrum des Filmfests viele Highlights:

Im Carl-Orff-Saal finden die großen Galapremieren und Preisverlei-hungen statt.

Auf der Open-Air-Leinwand auf dem Celibidacheforum läuft jeden Abend ein Kultfilm bei freiem Eintritt – dieses Jahr unter dem Motto »Venedig«.

Im Vortragssaal der Bibliothek werden alle Filme des Kinderfilmfests gezeigt und am letzten Festivaltag wird hier der Publikumspreis verliehen.

In der Black Box findet die Gesprächsrei-he »Filmmakers Live« statt. Filmfans treffen Filmemacher – das wird beim Publikumsfestival in München ganz groß geschrieben. Kaum irgendwo sonst auf der Welt kann man die Stars und Macher so hautnah erleben und mit ihnen über ihre Filme diskutieren. Der Eintritt zu den Gesprächen ist frei.

Außerdem wird es zum Games-Special eine Games-Station geben, an der sich die Festivalbesucher selbst ausprobieren können.

(Internationale Münchner Filmwochen GmbH)

2 Dienstag31. Filmfest München 28.6.–6.7.2013Weitere Informationen unter www.filmfest-muenchen.de (Siehe auch S. 4) (Internationale Münchner Filmwochen GmbH)

Meisterhafte Gartenarchitektur 1: Englische LandschaftsgärtenVortrag von Dr. Falk Bachter(MVHS) EG 4252 E

Musik im IslamVortrag von Nadia Sraija(MVHS) DG 5485 E

Das Grundgesetz: Verfassung und Verfassungswirklichkeit heuteVortrag von Bernhard A. Baudler(MVHS) BG 37 E

Olga Peretyatko Ouvertüren und Arien von Rossini, Bellini, Donizetti und Verdi. Olga Peretyatko, Sopran; Dalibor Jenis, Bariton. Münchner Symphoniker. Leitung: Michele Mariotti. Mit einem Satz sprang Olga Peretyatkos Debütalbum »La bellezza del canto« im vergangenen Jahr auf die vordersten Plätze der Klassik-Charts. Es hatte sich schnell herumge-sprochen, dass hier Hinreißendes zu hören war von einer Sopranistin, die derzeit die Opernwelt erobert. (MünchenMusik)

Das hab’ ich nicht gesagt!Deborah Tannen über Männer und Frauen im GesprächVortrag und Diskussion mit Heidemarie Braun-Trapp(MVHS) DG 6018 E

Zum Glück brauchen wir das GehirnPowerPoint-Präsentation von Dr. Nicola Eberhorn(MVHS) FG 1040 E

3 Mittwoch31. Filmfest München 28.6.–6.7.2013Weitere Informationen unter www.filmfest-muenchen.de (Siehe auch S. 4) (Internationale Münchner Filmwochen GmbH)

Politik aktuellVeranstaltung mit Paul B. Kleiser(MVHS) BG 5 E

aperitif: Crashkurs Karrierecoaching Seminar mit Gisela Schultze-Bachmann.In Zusammenarbeit mit der MSB (MVHS) JG 363

Grüner Star und grauer Star Die moderne Mikrochirurgie des AugesVeranstaltung mit Dr. Irmingard Neuhann (MVHS) GG 6 E

Winters Welten: Erzählte GeschichteLion Feuchtwanger: »Waffen für Amerika«Vortrag von Stefan Winter M. A. (MVHS) EG 140 E

6 7




Säle und Foyers


17:00 UhrMSB/Multimedia-StudioEintritt frei



Säle und Foyers

The Ukulele Orchestra of Great Britain»The Best of British Entertainment« – die acht Ukulele-Spieler/innen interpretieren Klassiker des Rock’n’Roll, Punk, Jazz und der klassischen Musik mit ihren »Bonsai-Gitarren« völlig neu. Provozie-rend, inspirierend und tiefsinnig kombinieren sie Musik, britischen Humor und Popkultur auf einzigartige Weise. (Bell’Arte Konzertdirektion Dr. Schreyer GmbH, München)

Eva die Verführerin, Adam der Verführte – warum nicht umgekehrt?Vortrag von Dr. Paul Kübel (MVHS) DG 5513 E

Erfolgreiche KarriereplanungVortrag von Madeleine Leitner(MVHS) JG 303 E

4 Donnerstag31. Filmfest München 28.6.–6.7.2013Weitere Informationen unter www.filmfest-muenchen.de (Siehe auch S. 4) (Internationale Münchner Filmwochen GmbH)

Über Funktion und Ziel von Religion: Technokraten, Erdgeister, Außerirdische – An welche Götter glauben Agnostiker?Vortrag von Dr. Peter Ritzmann (MVHS) DG 5020 E

Suche im Online-Katalog (OPAC) der Münchner StadtbibliothekGrundfunktionen der Suche und Aufbau des Benutzerkontos. PC-Grundkenntnisse werden vorausgesetzt. (MSB)

Pionierinnen der Kunsttherapie: Ein Film über Elisabeth Tomalin, Gisela Schmeer und Edith KramerFilm und Vortrag von Margit Pabst-Lesem (MVHS) DG 6020 E

Diana Damrau und Joseph Calleja – »Lucia di Lammermoor«Konzertante Opernaufführung mit Diana Damrau, Joseph Calleja u. a. Musikalische Leitung: Jesus Lopez-Cobos (Näheres siehe 1.7., auch am 10.7.) (Vita e Voce Konzert- & Künstleragentur, München)

5 Freitag31. Filmfest München 28.6.–6.7.2013Weitere Informationen unter www.filmfest-muenchen.de (Siehe auch S. 4) (Internationale Münchner Filmwochen GmbH)

m ü n c h n e rpen airs o m m e r

2. 2013

Karten: 089 55 96 86 13, www.kulturgipfel.de MünchenTicket: 089 54 81 81 81

KlassiK auf schloss schleissheim Schlosspark26. Juli BarocK & fire Ausschnitte aus Händels Wasser- und Feuerwerksmusik & festliches Feuerwerk27. Juli Verdi-Nacht 200 Jahre Jubiläums-Gala

NympheNBurger schlossKoNzerte Schlosshof02. august italieNische Nacht Die schönsten Opern-Highlights aus Bella Italia03. august g. f. häNdel: WassermusiK & feuerWerKsmusiK Meisterwerke des Barock

müNchNer resideNzKoNzerte Brunnenhof08. august QueeN reViVal shoW We will rock you!11. august gaNes: parores & Neores Das sensationelle Pop-Trio aus Südtirol12. august mayBeBop iN coNcert a cappella - best of 13. august ViValdi: die Vier JahreszeiteN Der schönste Jahresreigen der Musikgeschichte14. august sommerNacht der filmmusiK 100 Jahre Hollywood15. august carmiNa BuraNa Carl Orffs Meisterwerk16. august aBBa-Night Die Sommerparty mit allen Hits!17. august claudia KorecK Honu Lani – Live 201318. august la Notte italiaNa 200 Jahre Verdi!

8 9

LiteraKino – Zeitgeschichte im Film»Albert Schweitzer – ein Leben für Afrika«D/ZA 2009, 114 Min., Regie: Gavin Millar. Mit Jeroen Krabbé, Barbara Hershey, Jeannette Hain u. a. FSK: ohne Altersbeschränkung. Der Arzt Albert Schweitzer hat in Gabun ein Krankenhaus für Lepra-kranke aufgebaut. 1949 reist er nach New York, um Spenden zu sam-meln. Hier trifft er seinen Freund Albert Einstein, der ihn bittet, gegen die Atombombe politisch Stellung zu beziehen. Nach seiner Rückkehr nach Afrika will die Regierung sein Krankenhaus schließen lassen, doch es gelingt ihm, dies abzuwenden. 1953 erhält Albert Schweitzer den Friedensnobelpreis. (MSB)

Huntington und FukuyamaDer Kampf der Kulturen oder das Ende der GeschichteVortrag von Dr. Markus Schütz (MVHS) DG 4305 E

Incontro italiano: Napoli che ride (da Totò a Troisi) con Diashow: Guardando Napoli con il naso all’insùVeranstaltung mit Dr. Maria Vicinanza (MVHS) KG 5502 E

Club FrançaisVeranstaltung mit Lucienne Romani und Martine Röttinger(MVHS) KG 3400 E

Sören Kierkegaard – Der Begriff der AngstVortrag von Dr. Xaver Brenner(MVHS) DG 4434 E

Burma – Land der goldenen Pagoden – eine klassische ReiseDigitale Bildpräsentation von Ernst W. Kölnsperger(MVHS) EG 5252 E

6 Samstag31. Filmfest München 28.6.–6.7.2013Weitere Informationen unter www.filmfest-muenchen.de (Siehe auch S. 4) (Internationale Münchner Filmwochen GmbH)

Führung durch die Münchner StadtbibliothekEine erste Orientierung in der Vielfalt der Informations- und Medien-angebote der Zentralbibliothek. Keine Anmeldung erforderlich (MSB)

SommerkonzertZum Schuljahresende stimmen verschiedene Ensembles und Orches-ter sowie Solistinnen und Solisten der Städtischen Sing- und Musik-schule mit einem schwungvollen Konzertprogramm auf die Urlaubs-zeit ein. Leitung: Hans Peter Pairott (Städtische Sing- und Musikschule der LHM, Referat für Bildung und Sport)

Platons Dialog Euthydemos – Das Spiel mit der SpracheVortrag von Dr. Marco Burgert(MVHS) DG 4385 E

Winners & Masters 2013 – François-Xavier Poizat, KlavierWerke von Liszt, Strawinsky, Ligeti, Tschaikowsky/Pletnev und Tschaikowsky/Feinberg. François-Xavier Poizat, Schweiz (*1989), Gewinner 1. Preise Wettbewerb des »Radio Franco-phones Publiques« Montréal 2007, »Internationaler Musik-wettbewerb für die Jugend« Oldenburg 2009 u. a. Unter der

Schirmherrschaft der Schweizer Generalkonsulin in München. Gefördert von NO-TE/ARS Produktion (Kulturkreis Gasteig e. V., München)

7 SonntagKinderkonzertSchüler vom Münchener Musikseminar spielen Solo- und Kammer-musikwerke für verschiedene Instrumente. Jahresschluss-Konzert mit Erklärungen und Gesprächen (Münchener Musikseminar e. V.)

Klavierkonzert unter der Leitung von Gabor PaskaDie Schüler von Gabor Paska spielen klassische und moderne Klavier-werke. (Gabor Paska, München)

Chilly Gonzales – accompanied by strings and drumsEs ist das Wesensmerkmal eines wahren Entertainers, den Zeitpunkt zu erkennen, wenn der größte Respekt, den er seinen Fans entgegen-bringen kann, darin besteht, »die Klappe zu halten und Klavier zu spielen« – wie Chilly selbst auf seinem 2011er-Werk »The Unspeakable Chilly Gonzales« bemerkte. Jetzt präsentiert er sein vielleicht stärkstes Argument: »Solo Piano II«. (Sonic Boom event & artist service GmbH, München)

8 MontagFührung durch die Münchner StadtbibliothekEine erste Orientierung in der Vielfalt der Informations- und Medien-angebote der Zentralbibliothek. Keine Anmeldung erforderlich (MSB)

Richard Wagner und Oswald SpenglerVortrag von Stefan Winter M. A.(MVHS) DG 4760 E

Filmklassiker – Francis Ford Coppola: »Apocalypse Now«Veranstaltung mit Philipp Imhof M. A.(MVHS) EG 525 E

15:30 UhrMSB/AV-StudioEintritt frei

(auch am 12.7.)






Säle und Foyers

14:00 UhrMSB/Ebene 1.1Eintritt frei

18:00 UhrPHILHARMONIE€ 11,–; erm. € 8,–


20:00 UhrKLEINER KONZERTSAAL€ 25,–; erm. € 10,–; Karte im Abo € 15,–

16:00 UhrKLEINER KONZERTSAAL€ 7,–

19:00 UhrKLEINER KONZERTSAAL€ 11,–; erm. € 8,50





Besuchen Sie den Gasteig im Internet!

www.gasteig.de

10 11





»30th Anniversary Tour 2013«Keith Jarrett – Gary Peacock – Jack DeJohnetteKeith Jarrett, piano; Gary Peacock, bass; Jack De-Johnette, drums. Das einzige Deutschlandkonzert des international gefeierten Jazz-Piano-Trios aus den USA, das Anfang der 1980er-Jahre mit seinen »Standards«-Alben eine Renaissance des »Great

American Songbook« einläutete. (Bell’Arte Konzertdirektion Dr. Schreyer GmbH, München)

Liebe ist (k)ein Kind der Freiheit?Vortrag und Diskussion mit Joachim Vieregge(MVHS) DG 6034 E

Das Gedächtnis – Wie lernt unser Gehirn?Vortrag von Dr. Andreas Schaupp(MVHS) FG 1020 E

Wohin der Wind mich trägt (Teil 1): Vom tiefsten Süden Indiens bis zu den schwindelnden Höhen des HimalayasDigitale Bildpräsentation von Petra Wagner (MVHS) EG 5244 E

19:30 UhrBLACK BOX€ 8,– bis € 11,–; erm. € 4,– bis € 6,–

19:30 UhrVortragssaal der Bibliothek€ 10,– (auch mit MVHS-Card)

20:00 UhrCARL-ORFF-SAAL€ 7,–; erm. € 5,–






19:30 UhrBLACK BOX€ 9,–; erm. € 6,–;Eintritt frei für Mitglieder

Theaterwerkschau 2013Wilde Mischung XXL – Eine musikalische KabarettrevueDie Theatergruppen der Münchner Volkshochschule zeigen in einer Werkschau ihre neuesten Projekte. Spielleitung: BEIER&ZAUNER (MVHS) EG 1700 P/R

Griechisch zum VerliebenVeranstaltung mit dem Krimiautor Petros Markaris, der »Stim-me Griechenlands« in der zeitgenössischen Literatur, und der Sprachwissenschaftlerin Dr. des. Evanthia Tsigkana. Fundierte und überraschende Einblicke in die Entwicklung und das We-sen des Neugriechischen. In Kooperation mit dem Diogenes Verlag und dem Hueber Verlag. Mit Unterstützung der MSB (MVHS) KG 4294 E

Volksmusik – die Vielfalt traditioneller bayerischer Musik»50 Jahre Volksmusikstudium in München« und zugleich Konzert anlässlich der Verabschiedung von Prof. Sepp Hornsteiner. Studieren-de und ehemalige Studierende des Studiengangs Volksmusik der HMT (HMT)

VortragsabendSolo- und Kammermusikwerke(HMT)

Macht und Ohnmacht der WissenschaftenZur Logik der Diskurse bei Michel FoucaultDialog zwischen Dr. Tobias Jung und Dr. Hermann Schlüter(MVHS) DG 4106 E

9 DienstagMeisterhafte Gartenarchitektur 2: Französische GartenparadieseVortrag von Dr. Falk Bachter(MVHS) EG 4254 E

Gustav Gründgens (1899–1963): eine deutsche KünstlerkarriereVeranstaltung mit Dr. Dieter Strauss(MVHS) EG 26 E

JuniorkonzertDie im Durchschnitt 12-jährigen Künstler des Mittelstufen-Blasorche-sters und des Mittelstufen-Sinfonieorchesters der Städtischen Sing- und Musikschule präsentieren ihr Können und möchten mit diesem Konzert alle interessierten Schülerinnen und Schüler zum Orchester-spiel inspirieren. Leitung: Hans Peter Pairott und Gerhard Prinz (Städ-tische Sing- und Musikschule der LHM, Referat für Bildung und Sport)

»Das Ende der Zuvielisation«Wie aus Konsumkult Konsumkultur wird – und aus Haben: Sein!Vortrag. Sie attestiert Produkten ADHS, spürt hinter dem Tarnman-tel der Kundenorientierung eine überfordernde Warenflut auf und interpretiert die sogenannte Krise als Kulturwandel. Wenn Simonetta Carbonaro sich mit der Psychologie des Konsums auseinandersetzt, bekommt die »Kauf-Dich-glücklich«-Mentalität eine völlig neue Di-mension. (Typographische Gesellschaft München e. V.)

Petros Markaris

BEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI

ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI


ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI








BEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI EREI



ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI



ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI

EREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAU-

BEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI




















ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI











BEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI EREI G-ZAUBERT


ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI









BEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI




ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI


BEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI

11/07/2013 19 UHR

FOYER KLEINER KONZERTSAAL

EINTRITT FREIZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI ZAUBEREI












FOYER KLEINER KONZERTSAAL FOYER KLEINER KONZERTSAAL







www.gasteig.deEine Veranstaltung der Gasteig München GmbH

12 13






19:00 UhrFoyer Kleiner KonzertsaalEintritt frei


19:30 UhrBLACK BOX€ 8,– bis € 11,–; erm. € 4,– bis € 6,–

19:30 UhrEG, Raum 0131Eintritt frei

www.kanzlei-kistler.de

20:00 UhrPHILHARMONIE€ 32,90; erm. € 44,10

19:00 Uhr


20:00 UhrVortragssaal der BibliothekEintritt frei




20:00 UhrPHILHARMONIE€ 12,30 bis € 61,–(auch am 13. + 14.7.)18:45 Uhr, EG, Raum 0117€ 3,– (auch mit MVHS-Card)

20:00 UhrBLACK BOX€ 15,–; erm. € 12,–

20:00 UhrEG, Raum 0131€ 18,–; erm. € 15,– (AK/Saaleingang)

10 MittwochPolitik aktuellVeranstaltung mit Paul B. Kleiser(MVHS) BG 5 E

Jungfrau, Mutter, Königin Marias himmlische Karriere als Spiegel christlicher TheologieVortrag von Robert Mucha (MVHS) DG 5560 E

Winters Welten – Erzählte GeschichteWilliam Faulkner: »Absalom, Absalom!«Vortrag von Stefan Winter M. A. (MVHS) EG 140 E

Diana Damrau und Joseph Calleja – »Lucia di Lammermoor«Konzertante Opernaufführung mit Diana Damrau, Joseph Calleja u. a. Musikalische Leitung: Jesus Lopez-Cobos (Näheres siehe 1.7., auch am 4.7.) (Vita e Voce Konzert- & Künstleragentur, München)

»Beam me up, Scotty!« – Die Physik von Star TrekVortrag von Dr. Andreas Müller(MVHS) FG 1600 E

11 DonnerstagG-Zaubert: Magic Moments mit den Young Gasteig Künstlern Florian Otto, Lukas Brandl & Kolja HuneckFlorian Otto überzeugt auf der großen Bühne nicht nur durch seine innovativen und atemberaubenden Zaubernummern, sondern noch viel mehr durch seine charmante, bayerische Art. Mit genialer Spontanität, Situationskomik und passendem Kabarett sorgt er für zauberhafte Abwechslung.Lukas und Kolja, zwei Künstler aus München, bringen das Publikum aller Altersstufen zum Staunen. Durch Jonglage, Zauberei und Akrobatik gelingt es ihnen auf charmante junge Art, die Bühne zum Bilderrahmen werden zu lassen und damit die Zuschauer aus ihrem Alltag zu entführen. (GMG)

Filmclub IndienVeranstaltung mit Inge Vogt und Hannes Schmidt(MVHS) EG 510 E

Theaterwerkschau 2013»Komödie der Eitelkeiten« von Elias CanettiSpielleitung: Alexandra Hartmann-Schöcker (MVHS) EG 1702 P/R

»Mein Geld, mein Auto, mein Haus – aber deine Schulden«(und andere Halbwahrheiten): Der Vermögensausgleich bei Trennung und ScheidungReferenten: Caroline Kistler und Jürgen Schmid (Rechtsanwältin Caroline Kistler, München)

OrgelnachtMusik von Bach, Orff (»Carmina Burana«, Transkription für Orgel, Münchner Erstaufführung), Widor und, im Wagner-Jahr, Transkripti-onen der Ouvertüren und Vorspiele aus »Tannhäuser«, »Der Fliegende Holländer«, »Tristan & Isolde« sowie »Die Meistersinger von Nürn-berg«. Hansjörg Albrecht, Johannes Berger, Michael Schöch, Orgel (musikerlebnis, München)Konzerteinführung und Orgeldemonstration (musikerlebnis, München)

Jazznacht der Hochschule für Musik und Theater MünchenU. M. P. A. Jazz Orchestra und verschiedene Jazz-Ensembles der Hoch-schule. Leitung: Prof. Claus Reichstaller (HMT)

Waste LandBRA 2010, 90 Min., OmU, Regie: Lucy Walker, João Jardim, Karen Harley. Filmvorführung mit Prof. Dr. Eveline Dürr, LMU. »Waste Land« folgt dem Künstler Vik Muniz von seinem Wohnort Brooklyn zu seinen brasilianischen Wurzeln und zur größten Müllkippe der Welt in Rio de Janeiro. (MVHS) EG 560

12 FreitagLiteraKino – Zeitgeschichte im Film»Albert Schweitzer – ein Leben für Afrika«(Näheres siehe 5.7.) (MSB)

Slavoj Zizek – Willkommen in der Wüste des RealenVortrag von Tuan Tran M. A.(MVHS) DG 4306 E

Jahreskonzert des JugendsinfonieorchestersEdward Elgar: »Cockaigne – In London Town«; Robert Schumann: Klavierkonzert in a-Moll; César Franck: Sinfonie in d-Moll. Daniel Hahn, Solist. Leitung: Hans Peter Pairott (Städtische Sing- und Musikschule der LHM, Referat für Bildung und Sport)

8. Abonnementkonzert c der Münchner PhilharmonikerLudwig van Beethoven: Symphonie Nr. 4 B-Dur op. 60; Hector Berlioz: »Symphonie fantastique« op. 14. Leitung: Herbert Blomstedt (MPhil)Auftakt – Konzertführer liveKonzerteinführung von Michaela Fridrich (MVHS) EG 2137 E

Lesung/Rezitation mit Natalie Schorr – Rainer Maria Rilke: Briefwechsel mit Benvenuta X, GedichteRainer Maria Rilke: Briefwechsel mit Benvenuta X, Gedichte, u. a. »Liebesanfang«, »Auch dieses Fest laß los«, »Voller Apfel, Birne und Banane« (aus den Sonetten an Orpheus), »Dein allererstes Wort war: Licht« (aus dem Stunden-Buch) (Natalie Schorr, München)

Konflikte lösen mit Herz, auf magisch-wohlwollend kooperativeWeise zum Wohle allerAntworten von Dipl.-Psych. Hans-Ulrich Schachtner; www.MagSt.info (Psychotherapeutische Praxis Hans-Ulrich Schachtner, München)

Florian Otto

Lukas Brandl

AugustJuliJuli / August

2013

Prog

ram

müb

erbl

ick

14


11:00–17:00 UhrEG, Raum 0131€ 20,–; € 90,– für diejeni-gen, die selbst aufstellen

19:00 UhrPHILHARMONIE€ 12,30 bis € 61,–(auch am 12. + 14.7.)17:45 Uhr, EG, Raum 0117€ 3,– (auch mit MVHS-Card)

19:00 UhrCARL-ORFF-SAAL€ 8,– bis € 18,–

19:00 UhrBLACK BOXEintritt frei

20:00 UhrKLEINER KONZERTSAAL€ 14,–; erm. € 10,–

11:00 UhrPHILHARMONIE€ 12,30 bis € 61,–(auch am 12. + 13.7.)

14:00–19:00 UhrCARL-ORFF-SAALBLACK BOXKLEINER KONZERTSAAL Glashalle, 1. OGEintritt frei

Leo Schestow und seine Philosophie der Verzweiflung Kierkegaards russischer ZwillingVortrag von Dr. Bernd Groth (MVHS) DG 4753 E

13 SamstagOffener Tag für Systemische Prozessaufstellungen Möglichkeit für Fragen – Erfahrungsaustausch. Weitere Informatio-nen und Anmeldung zur Aufstellung unter www.mechthild-felkel.de (Mechthild Felkel, Neubiberg)

8. Abonnementkonzert a der Münchner PhilharmonikerLudwig van Beethoven: Symphonie Nr. 4 B-Dur op. 60; Hector Berlioz: »Symphonie fantastique« op. 14. Leitung: Herbert Blomstedt (MPhil)Auftakt – Konzertführer liveKonzerteinführung von Michaela Fridrich (MVHS) EG 2139 E

ESME e. V. – Summer Reverie ConcertESME-Orchester, Sänger und Big Band präsentieren ein entrückendes Musikerlebnis. Franz Schubert: »Die Unvollendete«; Isaac Hayes & David Porter: »Soulman«; Ola Gjeilo: »Dark Night of the Soul« u. a. Leitung: Daniel Stratievsky, Eric Weddle und Leonhard Kuhn (English-Speaking Music Ensembles (ESME) e. V., München)

Lebensdesign – wähle, wandle und werde täglich das Beste, was Du kannst! Vortrag von Frau Dr. Almut Veidt, Berlin (Brahma Kumaris Raja Yoga e. V., München)

Cantares: »Dança do vento«Klassische brasilianische Musik und Lieder der Stars der MPB (Musica Popular Brasileira). Gäste: Gilson de Assis und Valdir Mendez (Perkussion). Leitung: Lilian Zamorano. Mit Unterstützung des KR (Cantares e. V., München)

14 Sonntag8. Abonnementkonzert m der Münchner PhilharmonikerLudwig van Beethoven: Symphonie Nr. 4 B-Dur op. 60; Hector Berlioz: »Symphonie fantastique« op. 14. Leitung: Herbert Blomstedt (MPhil)

7. Tag der Laien- und HobbymusikLebendig, bunt und hoch musikalisch: Der Tag der Laienmusik des Kulturreferats München ist ein beson-deres Erlebnis. Gleich auf vier Bühnen entführen Mün-chens Laienmusiker/innen das Publikum in verschie-dene musikalische Welten. Ob Klassik oder chinesische Klänge, ob hiesige Volksmusik oder Chor, Liedermacher oder großes Orchester: Die Bandbreite beim Tag der Laienmusik ist riesig! Weitere Informationen finden Sie unter www.muenchen.de/musik (KR)

Lilian Zamorano

16 17

Philharmonie Carl-Orff-Saal Black Box Kleiner Konzertsaal Vortragssaal der Bibliothek

19:30 Damrau & Calleja – »Lucia di Lammermoor« 31. Filmfest München 31. Filmfest München 18:00 Vortragsabend 31. Filmfest München

20:00 Olga Peretyatko 31. Filmfest München 31. Filmfest München 31. Filmfest München

20:00 The Ukulele Orchestra of Great Britain 31. Filmfest München 31. Filmfest München 31. Filmfest München

19:30 Damrau & Calleja – »Lucia di Lammermoor« 31. Filmfest München 31. Filmfest München 31. Filmfest München

31. Filmfest München 31. Filmfest München 31. Filmfest München

18:00 Sommerkonzert 31. Filmfest München 31. Filmfest München 20:00 Winners & Masters

31. Filmfest München

20:00 Chilly Gonzales – accompanied by strings and drums 16:00 Kinderkonzert 19:00 Klavierkonzert

20:00 Volksmusik 19:30 Theaterwerkschau 2013 20:00 Vortragsabend 19:30 Griechisch zum Verlieben

20:00 Keith Jarrett – Gary Peacock – Jack DeJohnette 19:00 Juniorkonzert 19:30 Das Ende der Zuvielisation

19:30 Damrau & Calleja – »Lucia di Lammermoor« 10:45 Politik aktuell

19:00 Konzerteinführung und Orgeldemonstration 20:00 Orgelnacht

20:00 Jazznacht der Hochschule für Musik und Theater München

19:30 Theaterwerkschau 2013 20:00 Waste Land

20:00 8. Abokonzert c der MPhil – Blomstedt 19:00 Jahreskonzert des Jugendsinfonieorchesters 20:00 Lesung/Rezitation mit Natalie Schorr

19:00 8. Abokonzert a der MPhil – Blomstedt 19:00 ESME e. V. – Summer Reverie Concert 19:00 Vortrag: »Lebensdesign« 20:00 Cantares: »Dança do vento«

11:00 8. Abokonzert m der MPhil – Blomstedt20:00 Ludovico Einaudi & Ensemble

14:00–19:00 7. Tag der Laien- und Hobbymusik 14:00–19:00 7. Tag der Laien- und Hobbymusik

14:00–19:00 7. Tag der Laien- und Hobbymusik

20:00 Diana Krall 18:00 Vortragsabend

10:45 Politik aktuell 18:00 Die gesetzliche Rente

20:00 Winners & Masters

19:00 Schülerkonzert

Juli2013

01 Mo

02 Di

03 Mi

04 Do

05 Fr

06 Sa

07 So

08 Mo

09 Di

10 Mi

11 Do

12 Fr

13 Sa

14 So

15 Mo

16 Di

17 Mi

18 Do

19 Fr

20 Sa

21 So

22 Mo

23 Di

24 Mi

25 Do

26 Fr

27 Sa

28 So

29 Mo

30 Di

31 Mi

18 19

Volkshochschule Foyers

11:00 Griechenland 1

10:30 Bedeutende Künstlerinnen 3 19:30 Vermögen in der Scheidung

11:00 Griechenland 2

10:30 Meister der Bildhauerei 1

10:30 Meister der Bildhauerei 2

20:00 Meisterwerke italienischer Baukunst 1

10:30 Die Wittelsbacher Gemälde- sammlung

20:00 Meisterwerke italienischer Baukunst 2

Volkshochschule Foyers/ Sonstige Räume

18:00 Richard Wagner in der Perspektive Adornos20:00 Paul Feyerabend


10:30 Gartenarchitektur 1 18:00 Musik im Islam 18:00 Das Grundgesetz 20:00 Männer und Frauen 20:00 Glück


10:45 Politik aktuell 17:00 aperitif 18:00Mikrochirurgie des Auges 18:00 Winters Welten 20:00 Eva/Adam 20:00 Karriereplanung


10:00 Über Funktion und Ziel von Religion19:00 Pionierinnen der Kunsttherapie

31. Filmfest 17:00 OPAC Ausstellung: »Migrant Visions« (bis 3.8.)

18:00 Huntington und Fukuyama 18:00 Incontro italiano18:30 Club Français 20:00 Sören Kierkegaard 20:00Burma

31. Filmfest München15:30 LiteraKino

18:00 Platons Dialog Euthydemos 31. Filmfest München14:00 Führung durch die MSB

18:00 Richard Wagner und Oswald Spengler 18:00 Apocalypse Now20:00 Zur Logik der Diskurse bei Michel Foucault

17:00 Führung durch die MSB

10:30 Gartenarchitektur 2 18:00 Gustav Gründgens 20:00 Liebe20:00 Das Gedächtnis 20:00 Wohin der Wind mich trägt 1

18:00 Marias himmlische Karriere als Spiegel christlicher Theologie18:00 Winters Welten 20:00 Die Physik von Star Trek

19:00 Filmclub Indien 19:00 Young Gasteig: G-Zaubert19:30 Trennung und Scheidung

18:00 Slavoj Zizek – Willkommen in der Wüste des Realen20:00 Leo Schestow und seine Philosophie der Verzweiflung

15:30 LiteraKino 18:45 Auftakt 20:00 Konflikte lösen mit Herz

11:00–17:00 Systemische Aufstellungen17:45 Auftakt

19:30 Theaterwerkschau 2013 14:00–19:00 7. Tag der Laien- und Hobbymusik

18:00 Die historische Entwicklung unserer Weltbilder20:00 Japanische Ästhetik im Denken Kuki Shuzos

19:30 Die Handschrift als Spiegel der Persönlichkeit

10:30 Gärten in Persien 18:00 Das grüne Spanien20:00 Istanbul

19:30 Immobilien bei Trennung und Scheidung

18:00 Betriebskosten- und Heizkostenabrechnung 18:00 Winters Welten20:00 Systemisches Denken 20:00 Ostspanien

18:00 Entdeckungen in der Südwesttürkei

18:00 Leben mit Risiko als Zeichen moderner Gesellschaft20:00 Sören Kierkegaard und Albert Camus 20:00 Varanasi und Bodhgaya

15:30 LiteraKino

18:00 Burma 17:00 Führung durch die MSB

10:30 Bedeutende Künstlerinnen 1 18:00Ringelstern und Morgennatz20:00 Wohin der Wind mich trägt 2

18:00 Das Mietrecht18:00 Winters Welten

Sommer-Leseclub (bis 13.9.)Sommer-Leseclub Teens (bis 13.9.)

18:00 Delft und Leiden 9:30 Fang dir eine Geschichte

15:30 LiteraKino

11:00 Rhodos und die Inseln des Dodekanes

10:30 Bedeutende Künstlerinnen 220:00 Ein Jahr Asien und zurück!

9:30 Fang dir eine Geschichte

Juli2013

01 Mo

02 Di

03 Mi

04 Do

05 Fr

06 Sa

07 So

08 Mo

09 Di

10 Mi

11 Do

12 Fr

13 Sa

14 So

15 Mo

16 Di

17 Mi

18 Do

19 Fr

20 Sa

21 So

22 Mo

23 Di

24 Mi

25 Do

26 Fr

27 Sa

28 So

29 Mo

30 Di

31 Mi

August2013

01 Do

02 Fr

03 Sa

04 So

05 Mo

06 Di

07 Mi

08 Do

09 Fr

10 Sa

11 So

12 Mo

13 Di

14 Mi

15 Do

16 Fr

17 Sa

18 So

19 Mo

20 Di

21 Mi

22 Do

23 Fr

24 Sa

25 So

26 Mo

27 Di

28 Mi

29 Do

30 Fr

31 Sa

Kleiner Konzertsaal

20:00 Winners & Masters

20 21

19:30 UhrEG, Raum 0117€ 8,–; erm. € 4,–




19:30 UhrEG, Raum 0131Eintritt frei

20:00 UhrPHILHARMONIE€ 52,30 bis € 96,–




19:30 UhrEG, Raum 0131€ 5,– für Nichtmitglieder









Theaterwerkschau 2013Improvisationstheater – Dein AuftrittSpielleitung: Carsten Schleuß (MVHS) EG 1705

Ludovico Einaudi & Ensemble – »In a Time Lapse«Zusatzkonzert wegen großer Nachfrage! »In A Time Lapse« (Zeitlauf) ist über einen Zeitraum von zwei Jahren entstanden. Einaudis klassischer Stil lässt in diesem Album Anklänge an Barock und italienische Folklo-re hören, greift auf spätromantische Streicharrangements zurück und präsentiert eine große Bandbreite zwischen Schlagzeug und elektronischer Musik. (Bell’Arte Konzertdirektion Dr. Schreyer GmbH, München)

15 MontagVortragsabendSolo- und Kammermusikwerke(HMT)

Die historische Entwicklung unserer WeltbilderEine Gegenüberstellung des Abendlandes und des Fernen OstensDialog zwischen Dr. Julian Braun und Martin Fürst (MVHS) DG 4110 E

Die Handschrift als Spiegel der PersönlichkeitVortrag von Dr. Helmut Ploog; www.graphologie.de (Berufsverband geprüfter Graphologen/Psychologen e. V., Baldham)

Diana KrallErsatztermin für das Konzert am 29. November 2012. Bereits gekaufte Karten behalten ihre Gültigkeit. Diana Krall gilt als Pionierin der erfolgreichen Frauen im aktuellen Jazz. Mit ihrem neuen Album hat sie einmal mehr ihr musikalisches Talent und ihre bluesige Stimme unter Beweis gestellt. Die Songs des neuen Albums stehen im Zeichen der musikalischen Aura der 1920er und 1930er Jahre. (Global Concerts GmbH, München)

Die Schönheit des Unerfüllbaren Japanische Ästhetik im Denken Kuki ShuzosVortrag von Dr. Angelika Bönker-Vallon (MVHS) DG 4340 E

16 DienstagGärten in Persien – der Traum vom ParadiesVortrag von Volker Hennig M. A.(MVHS) EG 4864 E

Das grüne Spanien – von Bilbao bis Santiago de CompostelaDigitale Bildpräsentation von Dr. Frank Stefan Becker(MVHS) EG 5170 E

Immobilien bei Trennung und Scheidung – TeilungsversteigerungReferenten: Herbert Müller und RA Harro Graf von Luxburg (Verein Humane Trennung und Scheidung e. V. ( VHTS ), München)

Istanbul: Hauptstadt zweier Weltreiche im AufbruchDigitale Bildpräsentation von Dr. Frank Stefan Becker(MVHS) EG 5118 E

17 MittwochPolitik aktuellVeranstaltung mit Paul B. Kleiser(MVHS) BG 5 E

Die gesetzliche Rente im Schraubstock der DemografieNeue Wege zu einer GenerationengerechtigkeitPodiumsdiskussion mit Prof. Dr. Gerhard Bäcker, ehem. Leiter des Lehrstuhls Soziologie des Sozialstaats für Alter, Alterssicherung und Sozialpolitik der Universität Duisburg-Essen und Dr. Reinhold Thiede, Leiter des Geschäftsbereichs Forschung und Entwicklung, Deutsche Rentenversicherung Bund (MVHS) PG 202 E

Betriebskosten- und Heizkostenabrechnung oder zweite Miete?Veranstaltung mit Gisela Weber.In Kooperation mit dem Mieterverein München (MVHS) BG 1204 E

Winters Welten – Erzählte GeschichteGiorgio Bassani: »Die Gärten der Finzi-Contini«Vortrag von Stefan Winter M. A. (MVHS) EG 140 E

Der Unterschied vom UnterschiedEinführung in systemisches DenkenVeranstaltung mit Thomas Schönwälder (MVHS) JG 1055 E

Faszinierendes Ostspanien – von Römern, Mauren und Gegen-päpstenDigitale Bildpräsentation von Dr. Frank Stefan Becker (MVHS) EG 5172 E

18 DonnerstagNaturwunder, Antike und ein TraumstrandEntdeckungen in der SüdwesttürkeiDigitale Bildpräsentation von Dr. Frank Stefan Becker (MVHS) EG 5230 E

22 23


(auch am 26.7.)


20:00 UhrKLEINER KONZERTSAAL€ 25,–; erm. € 10,–;Karte im Abo € 15,–



19:00 UhrKLEINER KONZERTSAAL



19 FreitagLiteraKino – Zeitgeschichte im Film: »Die Unbestechlichen«USA 1976, 138 Min., Regie: Alan J. Pakula. Mit Dustin Hoffman, Robert Redford u. a. FSK: ab 12 Jahren. Nach der Festnahme von Einbrechern im Watergate-Bürokomplex, decken die Journalisten Carl Bernstein und Bob Woodward von der Washington Post auf, dass Mitarbeiter des amtierenden Präsidenten Richard Nixon im Präsidentschaftswahlkampf 1972 die Gespräche im Wahlkampfbüro der Demokratischen Partei abgehört haben. Den entscheidenden Hinweis erhalten sie von dem geheimnisvollen Infor-manten »Deep Throat«. Der Film erhielt vier Oscars. (MSB)

Leben mit Risiko als Zeichen moderner GesellschaftVortrag von Dr. Julia Inthorn(MVHS) DG 4265 E

Winners & Masters 2013 – Glauber Rocha, GitarreWerke von de Falla, Torroba, Ponce, Regondi, Villa Lobos, Paganini, Tárrega und Rodrigo. Glauber Rocha, Brasilien/München (*1985), Gewinner 1. Preis International Guitar Competition Agustin Barrios WorldWideWeb, Competition 2009. Unter Schirmherrschaft des Brasilianischen Gene-ralkonsuls in München. In Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik und Theater München, dem Instituto Cervantes und Casa do Brasil (Kulturkreis Gasteig e. V., München)

Sören Kierkegaard und Albert CamusSprung in die Religion angesichts des Absurden?Vortrag von Martin Müller (MVHS) DG 4754 E

Pilger, Heilige und WeltenbummlerDie nordindischen Wallfahrtsorte Varanasi und BodhgayaDigitale Bildpräsentation von Dr. Barbara Knab (MVHS) EG 5242 E

20 SamstagSchülerkonzert Mit Werken aus verschiedenen Epochen. Musikalische Leitung: Matthias Funkhauser (Matthias Funkhauser, München)

22 MontagFührung durch die Münchner StadtbibliothekEine erste Orientierung in der Vielfalt der Informations- und Medien-angebote der Zentralbibliothek. Keine Anmeldung erforderlich (MSB)

Burma – Land der goldenen Pagoden – auf neuen PfadenDigitale Bildpräsentation von Ernst W. Kölnsperger(MVHS) EG 5254 E

29.12.13 14 + 17 h Carl-Orff-Saal

Tschechische Kammerphilharmonie, Prag

26.01.14 18 h Carl-Orff-Saal

14.12.13 14 + 17 h Carl-Orff-Saal

Die Live-Show!

12.01.14 15 + 19 h Philharmonie

Sonntag, 13. Januar 2013, 15 + 19 UhrPhilharmonie

Karten an allen Vertrags-Vorverkaufsstellen sowie telefonisch bei München Ticket: 089 / 54 81 81 81 oder

CTS Eventim: 01805 / 57 00 00 [14 Ct. /Min. – Mobilfunkpreise können abweichen]

14.12.13 20 h Circus Krone

So, 8. 1. 2012Beginn: 20 Uhr

CARL-ORFF-SAAL (im Gasteig)Karten an allen Vertrags-Vorverkaufsstellen sowie telefonisch bei

München Ticket: 089 / 54 81 81 81 oder

CTS Eventim: 01805 / 57 00 00 [14 Ct. /Min. – Mobilfunkpreise können abweichen]w w w.mtc -f rommel t .dewww.helloconcerts.de

Tel. 08 21/15 40 27www.haindling.de

bayern des samma mir

www.facebook.com/haindling


Weitere Informationen unter: www.PRINZESSIN-LILLIFEE-LIVE.de

Nach den Kinderbüchern von Monika Finsterbusch, erschienen im Coppenrath Verlag

Der Zauber geht weiter!

Prin

zess

in L

illife

e ©

Cop

penr

ath

Verla

g G

mbH

& C

o. K

G, M

ünst

er

15.12.13 14 + 1730 h Circus Krone

24.11.13 19 h Philharmonie

Compagniad’Opera Italiana

di Milano

13.12.13 16 + 20 h Carl-Orff-Saal05.01.14 1530 + 1930 h Carl-Orff-Saal

Der

Nuss-knacker

Ballet Classique de Paris

12.12.13 20 h Carl-Orff-Saal04.01.14 1530 + 1930 h Carl-Orff-Saal

SchwanenseeBallet Classique de Paris

08.01.14 20 h PhilharmonieGiuseppe Verdi

Festspieloper Prag

Voice of a nation Tour

Celebrating 40 years of authentic Irish musicwww.irishfolkfestival.de

last but not least

FESTIVAL SESSION

1313

DErmOT ByrNE & FLOrIANE BLANckE In perfect harmony

DEcLAN O’rOurkE Songs people don’t write anymore

FuLLSETSet for full blast

ThE OuTSIDE TrAck Tradition with new wings

Tourneeveranstalter: Magnetic Music GmbH, Burkhardt + Weber-Str. 69/1, 72760 Reutlingen, Germany, Fon: +49 71 21/47 86 05, Fax: +49 71 21/47 86 06, www.magnetic-music.com, [email protected]

20.10.SONNTAGBeginn: 20.00 Uhr

CIRCUS KRONEMÜNCHENKarten an allen Vertrags-Vorverkaufsstellen sowie telefonisch bei München Ticket: 089 / 54 81 81 81oder CTS Eventim: 01805 / 57 00 00


24.11.13 20 h Theaterfabrik (Friedenstr. 10)

RED HOT CHILLI PIPERS

25.02.14 1930 h PhilharmonieDAS MONUMENTALE KONZERTCarl Orff

CARMINABUR A N ALudwig van Beethoven

9. SINFONIE

Tschechische Symphoniker, Prag – Solisten, Chor & Orchester

Di, 25. 2. 2014Beginn: 1930 Uhr

PHILHARMONIEKarten an al len Ver t rags-Vorverkaufsstel len sowie te lefonisch bei

München Ticket : 089 / 54 81 81 81 oder

CTS Eventim : 01805 / 57 00 00 w w w.mtc -f rommel t .de

Tschechische Symphoniker, Prag

MT

C F

RO

MM

EL

T K

ultu

rman

agem

ent

Gm

bH •

ww

w.m

tc-f

rom

mel

t.de

• T

icke

ts:

089

/ 54

81 8

1 81

& a

n al

len

Ver

trag

s-V

VK

-Ste

llen

24 25




24.7.–13.9.Kinder- und JugendbibliothekEintritt frei

24.7.–13.9.Kinder- und JugendbibliothekEintritt frei



9:30 UhrKinder- und JugendbibliothekEintritt frei(auch am 30.7.)


15:30 UhrMSB/AV-Studio


9:30 UhrKinder- und Jugendbibliothek





23 DienstagBedeutende Künstlerinnen 1: Paula Modersohn-Becker (1876–1907)Vortrag von Walbi Vervier (MVHS) EG 4560 E

»Ringelstern und Morgennatz«Komisches von komischen ZeitgenossenVeranstaltung mit Ulrieke Ruwisch (MVHS) EG 330 E

Wohin der Wind mich trägt (Teil 2): Von exotischen Memoiren Südostasiens und tierischen Zeiten mit TigernDigitale Bildpräsentation von Petra Wagner (MVHS) EG 5246 E

24 MittwochSommer-LeseclubJedes Kind von 7 bis 10 Jahren kann Mitglied werden im »Sommer-Leseclub«. Voraussetzung ist ein gültiger Ausweis für die Münchner Stadtbibliothek. Zum Schmökern gibt es jede Menge spannende, fantastische, lustige, romantische Lieblings-Bücher aller Art. Wer die Bücher gelesen hat und die Fragen dazu beantworten kann, sammelt Punkte in seinem Clubausweis. Die erfolgreichen Teilnehmer/innen werden zu einer Abschlussparty eingeladen. (MSB)

Sommer-Leseclub TeensKinder von 11 bis 14 Jahren können sich im »Sommer-Leseclub Teens« mit Lesestoff versorgen. Wer die Bücher aus dem Leseclub-Angebot gelesen hat und die Fragen dazu beantworten kann, sammelt Punkte in seinem Clubausweis. Die erfolgreichen Teilnehmer/innen werden zu einer Abschlussparty für Teens eingeladen. (MSB)

Das Mietrecht: Kündigung und KündigungsschutzVeranstaltung mit Gisela Weber. In Kooperation mit dem Mieterverein München (MVHS) BG 1205 E

Winters Welten – Erzählte GeschichteAlexander Solschenizyn: »August 1914«Vortrag von Stefan Winter M. A. (MVHS) EG 140 E

25 DonnerstagFang dir eine GeschichteFür Kinder von 4 bis 6 Jahren. Was steckt in der Holztruhe? Kinder ent-decken und benennen Stück um Stück. In der vorgelesenen Geschich-te begegnen den Kindern alle diese Gegenstände wieder. Dauer ca. 40 Min., Anmeldung unter 089.4 80 98-3338 (MSB)

Delft und Leiden – Wiegen der niederländischen KulturDigitale Bildpräsentation von Regina Sasse M. A.(MVHS) EG 5112 E

26 FreitagLiteraKino – Zeitgeschichte im Film: »Die Unbestechlichen«(Näheres siehe 19.7.) (MSB)

28 SonntagRhodos und die Inseln des DodekanesDigitale Bildpräsentation von Dr. Detlef Haberland(MVHS) EG 5206 E

30 DienstagFang dir eine GeschichteFür Kinder von 4 bis 6 Jahren. (Näheres siehe 25.7.) Dauer ca. 40 Min., Anmeldung unter 089.4 80 98-3338 (MSB)

Bedeutende Künstlerinnen 2: Georgia O’Keeffe (1887–1986)Vortrag von Walbi Vervier(MVHS) EG 4562 E

Ein Jahr Asien und zurück! Über die Planung meines Jobausstiegs und mein Leben als Asien-ReisendeDigitale Bildpräsentation von Petra Wagner (MVHS) EG 5288 E

August

4 SonntagGriechenland 1 – das Festland von Athen bis AthosDigitale Bildpräsentation von Dr. Detlef Haberland(MVHS) EG 5202 E

6 DienstagBedeutende Künstlerinnen 3: Frida Kahlo (1907–1954)Vortrag von Walbi Vervier(MVHS) EG 4564 E

26 27

19:30 UhrEG, Raum 0131€ 5,– für Nichtmitglieder






Vermögen in der Scheidung – Zugewinnausgleich und VersorgungsausgleichReferent: RA Harro Graf von Luxburg(Verein Humane Trennung und Scheidung e. V. ( VHTS ), München)

11 Sonntag Griechenland 2 – die Peloponnes von Olympia bis KorinthDigitale Bildpräsentation von Dr. Detlef Haberland(MVHS) EG 5204 E

13 DienstagMeister der Bildhauerei 1: Henry Moore (1898–1986)Vortrag von Dr. Frank Henseleit(MVHS) EG 4556 E

20 DienstagMeister der Bildhauerei 2: Alberto Giacometti (1901–1966)Vortrag von Dr. Frank Henseleit(MVHS) EG 4558 E

22 DonnerstagMeisterwerke italienischer Baukunst 1: Villa GamberaiaVortrag von Volker Hennig M. A.(MVHS) EG 4240 E

27 DienstagDie Wittelsbacher GemäldesammlungVortrag von Dr. Falk Bachter(MVHS) EG 4420 E

18.05.14 | PHILHARMONIE

KLASSIK TOURNEE2014

Tickets unter: 089 – 49 00 94 49 [Mo.-Fr. 10-18 Uhr]

Tickets unter www. .de und 089-49 00 94 49 | www.globalconcerts.de

30.10.13 | HERKULESSAAL 07.11.13 | PHILHARMONIE

ANGELA GHEORGH IU

MIT ORCHESTER & TENOR WERKE VON VERD I ,

PUCC IN I UND MOZART

05.11.13 | CIRCUS KRONESchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager HitsSchlager Hits


ENDLICHLIVE!

2013

30.11.13 | CIRCUS KRONE

Eintrittskarten an allen bekannten Vorverkaufsstellen · Tickets und Infos unter www.tourneen.com

*) 0,14 Euro/Min. aus dem dt. Festnetz, dt. Mobiltarife max. 0,42 Euro/Min.01805 - 969 000 111*

19.03.14 | OLYMPIAHALLE


12.01.14 | KL. OLYMPIAHALLE

TICKETS BEI WWW.TICKETMASTER.DE

and the christmas swing orchestra

LIVE LEGEND PRESENTS


22.+23.03.14 | OLYMPIAHALLE

DIE BERÜHMTESTE SHOW

DER WELT IST ZURÜCK!

THE SHOW

DAS ORIGINAL

HERE WE ARE AGAIN!



KRIS KRISTOFFERSON

12.03.14 | OLYMPIAHALLE


Höhepunkte aus Operetten und den schönsten Opernarien!

28 29


20:00 UhrKLEINER KONZERTSAAL€ 25,–; erm. € 10,–; Karte im Abo € 15,–

www.anny-hwang.de

29 DonnerstagMeisterwerke italienischer Baukunst 2:Die Gärten der Villa Lante und Villa d’EsteVortrag von Volker Hennig M. A. (MVHS) EG 4242 E

31 SamstagWinners & Masters 2013 – Anny Hwang, KlavierWerke von J. S. Bach, Hwang-Long Pan, Tzvi Avni und Chopin. Anny Hwang, Saarbrücken, Gewin-nerin 1. Preis »International Youth Accomplish-ment« Seoul 2003, 2. Preis Grotrian-Steinweg-Klavierwettbewerb Braunschweig 2007, Solo u. a. mit Münchner Symphonikern, National Orchestra Kiew und China National Symphony Orchestra, mehrere CDs. Unter Schirmherrschaft und in Zusammenarbeit mit der Taipeh-Ver-tretung in der BRD, Büro München (Kulturkreis Gasteig e. V., München)

Münchner Volkshochschule

1., 8., 15., 22. + 29.7. und 5., 12., 19. + 26.8. MontagWirbelsäulengymnastik (60 Min./€ 5,–) (nur am 29.7.) 16:15 Uhr, Raum 0108Chanten (90 Min./€ 6,–) (nur im Juli) 18:00 Uhr, Raum 3140Latinotänze »ohne Paarzwang« (90 Min./€ 6,–) (nur im August) 18:00 Uhr, Raum 0108

2., 9., 16., 23. + 30.7. und 6., 13., 20. + 27.8. Dienstag Qigong (90 Min./€ 6,–) 9:00 Uhr, Raum 0108Frauen unter sich – Gesprächskreis (90 Min./€ 5,–) (nur am 2. + 9.7.) 10:30 Uhr, Raum 3140 Qigong (90 Min./€ 6,–) 10:45 Uhr, Raum 0108Intermediate Conversation (90 Min./€ 6,–) (nur am 2. + 9.7.) 16:30 Uhr, Raum 3148Line-Dance (90 Min./€ 4,–) (nur im Juli) 20:00 Uhr, Raum 0108

3., 10., 17., 24. + 31.7. und 7., 14., 21. + 28.8. MittwochYoga (90 Min./€ 6,–) 14:00 Uhr, Raum 0108Yoga (90 Min./€ 6,–) 15:30 Uhr, Raum 0108Michael-Jackson-Dance (90 Min./€ 6,–) (nur im August) 18:00 Uhr, Raum 0108Choreographien: »Thriller« (7.8.), »Beat it« (14.8.), »Smooth Criminal« (21.8.), »Dangerous« (28.8.)Walzertraum, Disco(fox)fieber, Tangomania und mehr 20:00 Uhr, Raum 0108(90 Min./€ 6,–) (nur im August)

4., 11., 18. + 25.7. und 1., 8., 22. + 29.8. Donnerstag Yoga (90 Min./€ 6,–) 9:30 Uhr, Raum 0108Intermediate Conversation (90 Min./€ 6,–) (nur am 4., 11. + 18.7.) 15:30 Uhr, Raum 3140 Schmuckwerkstatt (150 Min./€ 6,–) (nur im Juli) 18:00 Uhr, Raum 2146Abenteuer Schreiben – Schreibwerkstatt (90 Min./€ 5,–) (nur am 11.7.) 20:15 Uhr, Raum 3145

5., 12., 19. + 26.7. FreitagFit mit orientalischem Tanz (Bauchtanz) (90 Min./€ 5,–/nur für Frauen) 10:30 Uhr, Raum 0108Origami – Papierfaltkunst (150 Min./€ 6,–) (nur am 12. + 26.7.) 17:30 Uhr, Raum 2166 Lesezirkel (90 Min./€ 4,–) (nur am 5.7.) 18:00 Uhr, Raum 3140

11., 18. + 25.8. SonntagSolo-Charleston der Zwanziger (90 Min./€ 6,–/auch für Männer) 18:00 Uhr, Raum 0108

Offenes Programm der MVHSFolgende Kurse im Rahmen des Offenen Programms der Münchner Volkshochschule können Sie ohne Anmeldung spontan besuchen. Sie nehmen teil, so oft Sie möchten und bezahlen nur für den einzelnen Termin. Karten erhalten Sie am Automaten im 1. Stock vor der Infothek. Für das Offene Programm hat die MVHS-Card keine Gültigkeit.

Wussten Sie schon, dass …… der Gasteig sich ökologisch engagiert und auch informiert?

Bereits 2007/2008 beteiligte sich die Gasteig München GmbH am Projekt »ÖKOPROFIT«. Unternehmen, die an diesem Programm teilnehmen, senken langfristig Kosten und Umwelt-belastungen. Dabei ergreifen sie technische und organisatorische Maßnahmen, die zu einem freundlicheren Umgang mit der Umwelt führen: Einsparen von Rohstoffen, Wasser und Energie, Vermeiden von Abfall und Reduzieren von Emissionen. So erhielt die Glashalle 2011 eine Isolierver-glasung mit Wärmedämmfunktion. Auf dem Gasteig-Dach finden sich ca. 5.000 qm Grünfläche – zusätzlicher Lebensraum für Tiere und Pflanzen, der auch zur Verbesserung der innerstädtischen Lufthygiene beiträgt. Zudem werden durch Energieeinsparungen mittels Wärmerückgewinnungs-anlagen und korrekte Mülltrennung die Ressourcen geschont und die Umwelt geschützt.

»ÖKOPROFIT« ist eine Kooperation Münchner Betriebe, des Referats für Arbeit und Wirtschaft, des Referats für Gesundheit und Umwelt, des Abfallwirtschaftsbetriebs München und der Industrie- und Handelskammer für München und Oberbayern.

Auch Sie können sich informieren: Der Abfallwirtschaftsbetrieb München (AWM) veranstaltet im Juli und August wöchentlich Abfallberatungen im Gasteig. Die Beratungen finden jeweils montags von 17:00 bis 19:00 Uhr in der Stadtbibliothek statt.

Weitere Informationen zu den Terminen finden Sie unter www.awm-muenchen.de.

30

Impressum

Service auf einen BlickVerkehrsverbindungen MVVS-Bahn: Alle Linien außer S 20 und S 27Haltestelle »Rosenheimer Platz«Straßenbahn: Linie 16 Haltestelle »Am Gasteig«Linie 15/25 Haltestelle »Rosenheimer Platz«

VorverkaufGlashalle im Gasteig Mo–Fr 10:00–20:00/Sa 10:00–16:00 Telefonische/schriftliche KartenbestellungMünchen Ticket GmbHPostfach 20 14 13, 80014 MünchenTel. 089.54 81 81 81, Fax 089.54 81 81 54Mo–Fr 9:00–20:00/Sa 9:00–16:00/So 10:00–16:00www.muenchenticket.deZKV Zentraler Kartenvorverkauf: www.zkv-muenchen.de sowie alle anderen an München Ticket angeschlos-senen Vorverkaufsstellen

Die Kartenpreise können sich aufgrund unterschied-licher Preisgestaltung von den im Heft angegebenen Preisen unterscheiden. Für alle Veranstaltungen, die nicht ausdrücklich mit dem Vermerk »Eintritt frei« gekennzeichnet sind, wird Eintrittsgeld erhoben.

Abendkasse Jeweils eine Stunde vor Beginn einer Veranstaltung.

Parkgarage im Gasteig Einfahrt Rosenheimer Straße von 6:30 bis 24:00 Uhr, Ausfahrt ohne zeitliche Einschränkung (ab 24:00 UhrZugang nur über Einfahrt Kellerstraße möglich); ab 2,50/Std.; Tagesmaximum: 22,–; ab 18:00: 4,–/Std.; ab 2. Stunde Pauschale: 8,– Schwerbehinderte mit Merkzeichen »aG« bzw. blauem Parkausweis können kostenfrei parken.

GMG Gasteig München GmbH Telefon- und Infoservice Tel. 089.4 80 98-0; Fax -1000 www.gasteig.deMPhil Münchner Philharmoniker Abonnementbüro: Mo–Do 9:30–18:00; Fr 9:30–13:00 Tel. 089.4 80 98-5500; Fax -5400 Presse/Marketing: Tel. 089.4 80 98-5100; Fax -5130 Jugendprogramm: Tel. -5090 www.mphil.de | www.spielfeld-klassik.deHMT Hochschule für Musik und Theater Mo–Fr 8:00–12:00; Mo–Do 13:00–15:00 Tel. 089.4 80 98-4500; Fax -4567 www.musikhochschule-muenchen.deMSB Münchner Stadtbibliothek Am Gasteig Mo–Fr 10:00–19:00; Sa 11:00–16:00 Rückgabe Mo–So 8:00–23:00 Tel. 089.4 80 98-3316; Fax -3344 www.muenchner-stadtbibliothek.de EUROPE DIRECT Informationszentrum Tel. 089.4 80 98-3379 www.muenchner-stadtbibliothek.de/europaMVHS Münchner Volkshochschule GmbH Infothek (Glashalle, 1. OG) Mo–Fr 8:30–21:00 Sa 8:30–20:00/So 8:30–18:00 Tel. 089.4 80 06-6220 www.mvhs.de

Barrierefreier Zugang zu allen Sälen. Im Carl-Orff-Saal und im Foyer des Carl-Orff-Saals (2. OG), in der Black Box, im Kleinen Kon-zertsaal, im Vortragssaal der Bibliothek und im Raum 0131 gibt es In duktions schleifenanlagen für Schwerhörige. Diese sind bei Vortrags-, Dis-kussions- und Filmveranstaltungen aktiviert.

Termine ändern sich möglicherweise nach der Produktion dieses Heftes. Eine Haftung oder Garantie für Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit kann nicht übernommen werden. Aktuelle Informationen auf www.gasteig.de!

Sofern Sie das Programmheft abonniert haben, können Sie Ihr Abonnement jederzeit beenden, indem Sie eine entsprechende Nachricht ent- weder postalisch an Gasteig München GmbH, Abt. Kommunikation, Rosenheimer Str. 5, 81667 München oder per E-Mail an [email protected] richten.

Die Verantwortung für Form und Inhalt der Veranstaltungen trägt der jeweilige Veranstalter.

VerlegerGasteig München GmbHRosenheimer Straße 581667 Münchenwww.gasteig.de

Postfach 80 06 4981606 MünchenTel. 089.4 80 98-0Fax 089.4 80 [email protected]

Auflage: 50.000

RedaktionMadeleine Diederich(verantwortlich)Konstanze [email protected]

AnzeigenBuchung über die Kosch WerbeagenturAnsprechpartnerin Patricia HeilmeierTel. 089.38 40 51-11

Gestaltung, Produktion & DruckKosch Werbeagentur GmbHAinmillerstraße 780801 Mü[email protected]

Beteiligungsgesellschaft derLandeshauptstadt München

Fotos: GMG/Stephanie Jenke | MSB | Vita e Voce | Filmfest München/Christian Rudnik | Filmfest München/Bernhard Schmidt | Bell’Arte | Kulturkreis Gasteig e. V. | Regine Mosimann/Diogenes Verlag | Roberto Masotti/ECM Records | GMG (2x) | Natalie Schorr | Juliane Müller | KR | Bell’Arte | Global Concerts GmbH | Kulturkreis Gasteig e. V. (2x)

* Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier

Anzeige 7Anzeige 7

U3

Mü

nch

ner

Vo

lksh

och

sch

ule

Hier finden Sieden Sommer! Entdecken und genießen Sie von Mitte Juli bis Ende September das Sommerprogramm der Münchner Volkshochschule.

Rund 1000 Kurse, Workshops, Vorträge und Exkursionen laden Sie dazu ein, im Grünen zu lernen, die Perspektive zu wechseln und den Kopf zu lüften.

Das Programm der Sommer-Volkshochschule 2013 liegt ab 20. Juni in allen Häusern der Münchner Volkshochschule, den Stadtbibliotheken, der Stadt-information im Rathaus und vielen anderen Stellen kostenlos für Sie bereit.

Info und Anmeldung online unter www.mvhs.de

ich brauche kein haus mit eigenem garten. … · in seiner wohl berühmtesten oper »lucia di...

Documents