www.be.berlin.de/ichbineinberliner

“Ich bin ein Berliner”Under en europarejse kom han den 26. juni 1963 til Berlin, hvor han blev modtaget af overborgmester Willy Brandt. På rådhuset i Vestberlin (Rathaus Schöneberg) holdt han en tale til en enorm menneskemængde, der var forsamlet på Rudolph Wilde Platz. I talen indgik sætningen: Ich bin ein Berliner 2 gange.

John F. Kennedy

INDHOLD

iPhone applikation 4Tur info5

The Story of Berlin6Tacheles8

Liquidrom10Currywurst12

Week End14

Vælger man den prædefinerede tour, vil man straks blive introduceret til månedens tour.Denne vil indeholde fem sites indenfor men-neskets fem sanser; se, lugte, føle, smage, høre. Månedens tour vil være sæsonbetonet og ændres hver måned. Dette vil være en fordel for dig der besøger Berlin flere gange om året. Hver tur vil være planlagt på en sådan måde, at du kan nå alle 5 sanser på 24 timer og areal mæssigt lig-ger de ikke langt fra h i n a n d e n .

H v i s man vælger

at lave sin e g e n tour, kan man

enten ud- skifte enkelte seværdigheder el-ler lave sin helt egen tur helt fra bunden. Da touren skal kunne gennemføres på 24 timer, vil applikationen beregner om de valgte sevær-digheder kan besøges indenfor et døgn. App-likationen vil straks meddele dig om touren er mulig eller ej. Hvis den ikke er mulig, vil app-likationen liste de mulige sites du kan vælge mellem, for at begrænse touren til 24 timer.

Ich bin ein BerlinerIch bin ein Berliner

TOUR INFO

Stimulér ,

lad blikket vandre og tag med på en rejse gennem tidernes Berlin.

Den interaktive udstilling “The Story of Berlin” lader dig opleve byens udvikling helt fra starten og op til idag, gennem 23 tema rum. Museet er mere end en udstilling, det er en spændende rejse gennem 800 år af Berlins historie set gennem en berliners øjne, og giver et indblik i dennes livsstil gennem historien. En del af udstillingen er en guidet tour gennem et originalt atomsikret beskyttelsesrum under den travle Kurfürstendam.

synssansenTH

E ST

ORY

OF B

ERLI

N

We thought that this museum was great. There is a lof of information about Berlin that you may not know. We took about 2 - 3 hours going through this museum and loved every moment of it. In addition, they take you on a tour of the underground bomb shelters. This was truely and eye opener. We highly recommend taking the time to visit this museum. It is worth the time and money.

Ellen Smith, Nottingham, UK

I stopped in this museum on a whim (it’s not in many tour books) after spending the morning walking Ku’Damm to get a flavor of the city. After a quick review of the others writing on this attraction, I must agree with the majority that this is worth a visit. The exhibits are extensive and the stairway down to the ground floor (those who have been know what I’m talking about) is worth the price of admission alone. The tour of the bomb shelter was also an interesting look at a piece of history that is (thankfully) just that.

Hank Vaughn, Minnesota, USA

HALENSEE

SYNSSANSEN

Tacheles- En verden af

alternativ kunstTacheles er Berlins alternative kunsthus, der med sit trashede look mest af alt ligner noget der ville høre til i ghettoen. Når man træder ind i den gamle ruin, mødes man af urinlugte fra gårsdagens fest, der hænger tungt i luften, mens øjet glider op af den graffitimalede trap-peopgang. Man skulle ikke tro, ved første øjekast, at nogle af verdens største kun-stnere holder til her i huset. Begynder man at bevæge sig opad i det 5 etagers store hus, finder man hurtigt ud af, at det er her kunstnerne holder til. Her kan man være heldig at opleve kunstnerne i aktion og se deres seneste udstilling.

Tacheles bygningen, som ligger i det gamle Østberlin, var planlagt til ne-drivning, da skaderne fra 2. Verden-skrig var for dyre at restaurere. I 1990 overtog en gruppe unge kunstnere bygningen og dannede begyndelsen af det nuværende ”Kunsthaus Tache-les”. I dag er Tacheles en selvorganis-eret kollektiv af kunstnere som benyt-ter huset som galleri, teater, café, bar, club, biograf og til workshops.

MITTE

LUGTESANS

Arthous

e Tache

les

Oranienb

urgers

tr. 54-56a

10117 Berlin

Ticket

reser

vation:

theatre

-ticket

s@tache

les.de

LI

QU

ID

RO

ME

LIQUIDROME- DEN ULTIMATIVE NYDELSEE

Varmt saltvand, musik under vandet og psychadelisk belysning er blandt andet hvad Liquidrome tilby-der. Denne nye måde at gå i spa, tiltaler det unge klientel, der lader sig fortrylle af de afslappende musikalske rytmer, samtidig med at de betages af den fantastiske belysning på loftet over dem.

Liquidrome indeholder alt hvad et almindeligt spa tilbyder. De har alt fra sauna til koldtvandsbassin og byder på lækker mad i caféen. Fra torsdag til lørdag kan man nyde live musik fra poolen. Poolen er fyldt med saltvand, der gør der ekstra let at flyde og lade øren glide under vand, for at slappe 100% af til musikkens beroligende toner.

I Liquidrome er det tilladt at gå nøgen rundt, så man skal være forberedt på at møde nøgne kroppe hvor end man befinder sig i spa’et. De utraditionelle herre- og dameomklædning-srummene er forbundet med 2 passager, der gør det muligt at besøge hinanden i omklædning-srummene. Der er dog små private omklædning-srum til de lidt mere generte typer og badningen foregår fuldstændig adskilt fra det andet køn.

KREUZBERG

FØLESANSEN

SMAG

CURRYWURST

Currywurst er en kendt tysk opfin-delse, der består af varmt svinekød pølse skåret i skiver og krydret med karry sauce og generøse mængder af karry, eller en færdig blandet ketchup-baseret sauce krydret med karry og andre kryderier.

Opfindelsen af Currywurst tilskrives Herta Heuwer i Berlin i 1949, efter at hun opnåede ketch-up, Worcestershire sauce og karry pulver fra britiske soldater. Hun blandet disse ingredienser med andre krydderier og hældte det over grillet svinekød pølse. Heuwer begyndt at sælge de billige, men påfyldning snack på en gade stå i Charlottenburg-distriktet, hvor den blev populær med bygningsarbe-jdere genopbygge det ødelagte by. Hun patenteret sin sauce, kaldet Chillup, i 1951. På sin højde stativet solgte 10.000 portioner om ugen.

Herta Hauwer solgte mere end 10.000 por-tioner om ugen, da hun var på sit højeste.

og nyd den

tyske folkeret

“

”

MITTE

SMAGSSANS

www.be.berlin.de/ichbineinberliner Berliner

LY T og lad høresansen føre dig op over byen til

CLUB’S enestående lokaler over

WEEKEND

Alexandraplatz

thu 29 vinyl did itsian(octopus)

dia(vinyl did it)

the song says

bruno pronsato(live)

jan krüger

benjamin fehr

ninca leece

roof opening

detroit 25 years

carl craig(planet e)

stacey pullen(blackflag rec)

monty luke(planet e)

gmf

fri 30

sat 01

sun 02

thu 06 chris lattner(ein maleins)

gorge(8 bit)

derrick may(transmat)

ryan elliot(spectral)

jack the box

chris carrier(adult only : robsoul)

shaun reeves(raum...musik)

gmf

fri 07

sat 08

sun 02

CLUB’S enestående lokaler over

yden bliver serveret af højtes-timerede internationale Dj’s ved plade- spillerne. Blandt andet spiller den almægtige duo Tiefschwarz her fra tid til anden. Kort sagt er denne klub; flabet lyd, gode tider og et sted man altid er nede med de fede!

MITTE

HØRESANSEN

Week End er uden tvivl den hippeste house og techno club i Berlin, og med sine højt be-liggende lokaler på 12.-15. etage ved Alexandraplatz er det ikke svært at se hvorfor. Udefra er der ikke meget at se på, men indenfor er det den berlinske dekoratør Marcus der har indrettet lokalerne i geometriske linier og minimal chic. Udsigten over Berlin er enestående og tagterassen er det ultimative sted at opleve solen stå op over byen.