ich bedanke mich für all die warm- herzigen worte hier und heute, bei der jury und meinen...

9
Ich bedanke mich für all die warm-herzigen Worte hier und heute, bei der Jury und meinen Fürsprechern. Für lebenslange Unterstützung und Anregung danke ich meinen lieben Kollegen, den vielen linguistischen Freunden und ehemaligen Schüler-innen und Schülern - von Euch allen habe ich viel gelernt.

Upload: annaliese-lebeck

Post on 06-Apr-2015

107 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ich bedanke mich für all die warm- herzigen Worte hier und heute, bei der Jury und meinen Fürsprechern. Für lebenslange Unterstützung und Anregung danke

Ich bedanke mich für all die warm-herzigen Worte hier und heute, bei der Jury und meinen Fürsprechern.

Für lebenslange Unterstützung und Anregung danke ich meinen lieben Kollegen, den vielen linguistischen Freunden und ehemaligen Schüler-innen und Schülern - von Euch allen

habe ich viel gelernt.

Page 2: Ich bedanke mich für all die warm- herzigen Worte hier und heute, bei der Jury und meinen Fürsprechern. Für lebenslange Unterstützung und Anregung danke

Mein Lebenswerk in Düsseldorf

Der König wird ernannt - der König wird verbrannt

am Aschermittwoch

Page 3: Ich bedanke mich für all die warm- herzigen Worte hier und heute, bei der Jury und meinen Fürsprechern. Für lebenslange Unterstützung und Anregung danke

30 Jahre wohnte ich bei Chamisso, nun aber hat mich der Humboldt geküßt.

• Adalbert von Chamisso, Schriftsteller, Weltreisender, Naturforscher: 1837 Über die Hawaiische Sprache

• Wilhelm von Humboldt, Politiker, Reformer, Sprachforscher:

1828 Über die Sprache der Südseeinseln

Page 4: Ich bedanke mich für all die warm- herzigen Worte hier und heute, bei der Jury und meinen Fürsprechern. Für lebenslange Unterstützung und Anregung danke

Vanikoro im Santa-Cruz-Archipel ist kleiner als das Stadtgebiet von Düsseldorf

Lovono Teanu

Tanema

Seit mehr als 3000 Jahren bis vor kurzem jeweils bis zu 150 Sprecher

Page 5: Ich bedanke mich für all die warm- herzigen Worte hier und heute, bei der Jury und meinen Fürsprechern. Für lebenslange Unterstützung und Anregung danke

Auch die Torres- und Banks-Inseln haben 3000 Jahre Sprachgeschichte fast ohne äußere Kontakte

hallo

Page 6: Ich bedanke mich für all die warm- herzigen Worte hier und heute, bei der Jury und meinen Fürsprechern. Für lebenslange Unterstützung und Anregung danke

Sprachenvielfalt auf den Torres- und Banks-Inseln: dieselbe Grammatik, verschiedene Lexika

Page 7: Ich bedanke mich für all die warm- herzigen Worte hier und heute, bei der Jury und meinen Fürsprechern. Für lebenslange Unterstützung und Anregung danke

Die 17 Torres- & Banks-Sprachen zeigen 14 verschiedene Vokalsysteme

Page 8: Ich bedanke mich für all die warm- herzigen Worte hier und heute, bei der Jury und meinen Fürsprechern. Für lebenslange Unterstützung und Anregung danke

Japanisch und Koreanisch haben seit ihrer Trennung vor 2-3000 Jahren

fast dieselbe Grammatik, aber ganz verschiedene Lexika

Durch ‘Possessor-Raising‘ wird GEN-NOM zu NOM-NOM

Page 9: Ich bedanke mich für all die warm- herzigen Worte hier und heute, bei der Jury und meinen Fürsprechern. Für lebenslange Unterstützung und Anregung danke

Konvergente Evolution in den ostafrikanischen Seen:

Buntbarsche bilden neue Arten auch ohne räumliche Trennung Tanganjikasee

Malawisee

Gibt es so etwas auch für Sprachen?