Leo Bigger

Patricia Gonzalez

We earn 30,000 dollars a year!

¡Ganamos 30,000 dólares al año!

We earn 30,000 dollars a year, but if we earned 74,000 dollars a year, we would be happy!

¡Ganamos 30,000 dólares al año, pero con 74,000 dólares seríamos realmente felices!

We earn 50,000 dollars a year!

¡Ganamos 50,000 dólares al año!

We earn 50,000 dollars a year, but if we earned 100,000 dollars a year, we would be happy!¡Ganamos 50,000 dólares al año, pero con 100,000 seríamos realmente felices!

We earn 2 million dollars a year!

¡Ganamos 2 millones de dólares al año!

We earn 2 million dollars a year, but if we earned 5 million dollars a year, we would be happy!

¡Ganamos 2 millones de dólares al año, pero con 5 millones seríamos realmente felices!

1) THE GOOD NEWS IS: YOU’RE RICH!

1) LA BUENA NOTICIA ES: ¡ERES RICO!

Ecclesiastes 5:19“Moreover, when God gives people wealth and possessions, and the ability to enjoy them, to accept their lot and be happy in their toil - this is a gift of God.”

Eclesiastés 5:19“Además, a quien Dios le concede abundancia y riquezas, también le concede comer de ellas, y tomar su parte y disfrutar de sus afanes, pues esto es don de Dios.”

Average apprentice wage: 1,000.- SFr.

(Year: 12,000.- SFr.)

Sueldo medio de un aprendiz: 1,000.- SFr.

(Año: 12,000.- SFr.)

Swiss wages 2006, lower average (e.g. retail business, hotel and restaurant industry): 4,300.- SFr.

(Year: 51,600.- SFr.)

Sueldo suizo 2006, media baja (por ejemplo, ventas, gastronomía): 4,300.- SFr.

(Año: 51,600.- SFr.)

Swiss wages 2006, higher average (e.g. construction industry, health care): 5,500.- SFr.

(Year: 66,000.- SFr.)

Sueldo suizo 2006, media alta (por ejemplo, la construcción, o la sanidad): 5,500.- SFr.

(Año: 66,000.- SFr.)

IF YOU’RE GOING TO BE GOOD AT BEING RICH, YOU HAVE TO FIRST ADMIT YOU ARE RICH!

SI QUIERES SER FELIZ TIENES QUE RECONOCER ALGO: ¡ERES RICO!

GOD HAS BLESSED ME WITH MORE THAN I NEED. I’M RICH!

DIOS ME HA BENDECIDO MAS DE LO QUE NECESITO. ¡SOY RICO!

2) THE BAD NEWS IS: YOU’RE RICH!

2) LA MALA NOTICIA ES: ¡ERES RICO!

Luke 18:24-25“How hard it is for the rich to enter the kingdom of God! Indeed, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for the rich to enter the kingdom of God."

Lucas 18:24-25“¡Qué difícil es para los ricos entrar en el reino de Dios! En realidad, le resulta más fácil a un camello pasar por el ojo de una aguja, que a un rico entrar en el reino de Dios.“

THE PROBLEMS WITH BEING RICH:

EL PROBLEMA DE SER RICO ES:

THE PROBLEMS WITH BEING RICH:

EL PROBLEMA DE SER RICO ES:

IT IS HARDER FOR YOU TO DEPEND ON GOD.

ES MAS DIFICIL SER DEPENDIENTE DE DIOS.

THE PROBLEMS WITH BEING RICH:

EL PROBLEMA DE SER RICO ES:

IT DISTRACTS YOU FROM TRUE PRIORITIES.

NOS QUITA LA VISTA DE LAS COSAS IMPORTANTES.

THE PROBLEMS WITH BEING RICH:

EL PROBLEMA DE SER RICO ES:

YOU HAVE A GREATER RESPONSIBILITY.

TENEMOS UNA RESPONSABILIDAD MAS GRANDE.

1 Timothy 6:18-19“Command them to do good, to be rich in good deeds, and to be generous and willing to share. ...

1. Timoteo 6:18-19“Mándales que hagan el bien, que sean ricos en buenas obras, y generosos, dispuestos a compartir lo que tienen. ...

... In this way they will lay up treasure for themselves as a firm foundation for the coming age, so that they may take hold of the life that is truly life.”... De este modo atesorarán para sí un seguro caudal para el futuro y obtendrán la vida verdadera.”