ibm tivoli storage resource...
TRANSCRIPT
IBM Tivoli Storage Resource Manager
�� ���
�� 1 ��� 2
GA30-1927-01
���
IBM Tivoli Storage Resource Manager
�� ���
�� 1 ��� 2
GA30-1927-01
���
� 2 �(2003� 4�)
� ���� � ���� ��� ���� �� �, IBM Tivoli Storage Resource Manager(�� �� 5698-SRM) �� 1 ���
2, ��� � �� �� ���� �����.
�� ��� ��� ����� �� ��� �� ��(|)� �����. �� ��� �� ��� ���� �� ��� �����
�.
�� �� ��� �� IBM ��� �� �� ��� IBM �� ���� ������.
© Copyright International Business Machines Corporation 2002, 2003. All rights reserved.
IBM Tivoli Storage Resource Manager �� ���
IBM Tivoli Storage Resource Manager ����� 1
�� ���. . . . . . . . . . . . . . 2
�� � . . . . . . . . . . . . . . 3
IBM Tivoli Storage Resource Manager � �
� . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
IBM Tivoli Storage Resource Manager � . . 5
1. IBM Tivoli Storage Resource Manager �� 6
2. �� �� . . . . . . . . . . . . . 7
3. ��� ��� . . . . . . . . . . 8
4. ��� �� ���� �� �� �� . . . 11
5. ��� Policy �� . . . . . . . . . 12
6. ���� �� ��� �� . . . . . . 15
IBM Tivoli Storage Resource Manager �� --
�� . . . . . . . . . . . . . . . . 22
IBM Tivoli Storage Resource Manager� �� �� � ��� �� ��� �� �� �� ����
������.
IBM Tivoli Storage Resource Manager �����
��� ������ �� �� �� ��� � �� �� ����� �����.
�� ��� �� �� ��� �����.
� ��� ��� ��( ), �� � ��( )�� ��� �� ��, ���, ��, policy �� � �� �
�� �� � ����. IBM Tivoli Storage Resource Manager� � �� �� ��� ����
�� �� ��� �� ��� ����. ���� � ��� ��� �� �� � ��( )� � ��
��� � � ����.
�: �� ��� � � ��� ��� ��� � � � �� �� � �� ��� ���� �� �
�� ��� � ����.
�� �� �� �� ���� �����.
© Copyright IBM Corp. 2002, 2003 1
�� ���� ��� ��� �� �� �� �� �����. �� �� ���� �� ����
��� �� ����� ����, �� ��� ����� � � ���, policy� ����� ����
���� � � ����. �� �� ���� ��� ���� ���� �� ����. ���� ��
�� �( � ��, Ping, ��, ��, �� �� ���)� ��� ���� ��� � �� ���
��� ���� ����.
�� ���
�� ��
�� �� ��, ��� �� �, � ��, �� �, �� � � � � �
�� �� ��� ���� ����(�� ��� �� �� ��� �����).
�� �� � ��� ���.
�� �� �� , �� ��, ��� �� ��, �� ��� � � ��� �� �� �� � �
��� �� ��� ����.
� �� �� �� �� ��� ����.
��� � ��� ��� ��� ����, �� �� �� ���� ��, �� � ��
�� �� �� ��� ����.
2 IBM Tivoli Storage Resource Manager: �� ���
�� ��
�� ��
�� ��� �� �� �� �� ��.
�� ��� �� �� ��� � ��.
�� �� �� ��� ����.
�� �� ��� �� ��� ���.
�� �� �� �� �� ����� ��� �� ����.
�� �� ��� ����. � ��� ��� ��� ���� UI� � � ���� �� ��
����.
IBM Tivoli Storage Resource Manager �� ��
�� IBM Tivoli Storage Resource Manager� ��� �� �� �����.
�� �� �� �� �� � ��
1. IBM Tivoli Storage Resource
Manager ��
� ��� ���� �� �� SRM ��� ��
�� �� IBM Tivoli Storage Resource
Manager� ����.
v ���� � �� �
v SNMP � �� �� �� ��
v �� ��, �� ���, ��� ��� ��
�� �
v �� ��� �� �� �� � �� ��
v ��� �� ���
v Novell NetWare ��� ��
v NAS ��� ��� ��
���� � ��� IBM Tivoli Storage
Resource Manager� ��� ��� ���
�.
IBM Tivoli Storage Resource Manager� �
�� ��, �� �� ��� ��� ��
� ��� �� �� �� ���.
2. �� �� ���� ��� ��
��
�� �� ���, ���, ��� ���, �
� �� � ��� ���� � ���
���� �� � ���� ����, ����
��� � �� ��� �� � ����.
�� ���� �� ��� �����.
v ��� ��� �� ��� �� ���
�
v ��� policy� �� �� � ���
IBM Tivoli Storage Resource Manager �� ��� 3
�� �� �� �� �� � ��
3. ������� ���� ��
�� ��� �� �� � �� �
��� � ��
����� �� ��� ��� �� �� �
�� ���� �� SRM ��� ���� �
���.
Ping, �� � ��� ��� ��� �� �
�� ���� �� �� � �� ��� �
���. ��� �� ��� ��� �� ��
�����.
v ��� ������ ��� ����.
v �� ���� �� ��� ���� ��
�.
��� ��� �� �� �� ��� �
�� � ��� �� ������.
���� �� � ��� �� �� �
��, � �� ��� �� �� ��
���(� ���� �� �� �� ��
� ���� �� ��). ��� � ���
� �� ���� ������.
�� ��� ��� ���� �� ���
��.
4. ���� �� �� ��� �
� ��� ���� � ����
�� �� ��
��� �� ��� �� �� ��� ���
� �� �� ���� �� ��� ����
� ��� �� ����.
���, ��� ���, �� �� �� �
��� � �� ��� � ����� �
� ���, �� �� � �� ��� ��
����.
�� ���� ��� ���� SNMP ��,
TEC ���, ��� ��, ��� ��
(Windows®), syslog(Unix) �� �� ��� �
� ��� �� � ����.
��� ���� �, ��� �� ��� ����
�� ���� �� �� ���� �� �
�� ���� ��� ���� � �� �� �
����.
�� �� ��� ���� ��.
v ��� �� ��� �� ��
v ��� �� ���� ��� ����
��
��� ��� �, ��� � ��� �� �
� �� ���(��� ���� ���
� ��). �� ��� � �� ���� ��
����.
���, ��� ���, �� �� �
�� ��� �� �� �� �� �
�� ��� �����. ��� ��� ��
� �� ������. �� �� � �
� ��� ��� �� ������.
4 IBM Tivoli Storage Resource Manager: �� ���
�� �� �� �� �� � ��
5. ��� ���� policy �� �� ��� ��� policy� ���� �� �
�� ����� ���� �� ����� �
��� ���� ����. �� ����
��.
v ��: ��� �� ��� ��� �� � �
� ���� ��� ����.
v ��� �� ��: NAS ����� ���
NetApp ��� �, �� � ����.
v ����: ��� ���� ��� �� ���
��� �� ����� ���� �� �� �
�, �� �� � �� ���� ����.
v �� ��� ��: ���� ��� ���� �
��� ��, � �� �� ��� ���
�.
v ����� ��: ���� ���� �� ��
� ����� �� ����� ����.
�� �� ���� �� �� ���
SNMP ��, ��� ��, ��� ��(Windows),
syslog(Unix) �� �� ��� �� ��� �
� � ����.
�� �� �� � ���� ������.
v �� �� ��� �� ��
v �� �� ���� ��� ���� ��
��: ��� ��� ��� ���� ��
�����. ��� ��� �� ��� ���
�� ��� � ��� �����, ���
�� �� � �� ���� �����
��.
����: ���� �� ��� ��� ��
� � �� �����.
�� ��� ��: �� �� �� �� �
�� �� � ����. � ��� �� �
��, �� ��� ��/��� ��.
����� ��: ���� ��� ��, �
�� ��/�� �� ��� ���� ��
��� �� � ����.
6. �� ��� ���� ����
�� ��� �� � �� �
policy �� � ��� ��
�� ��
�� ��� ��� ����� �� ���
� ��� ��, � �, ���, �� ��
�/�� ���� �� ��� ��� ��� ��
�� � � ����.
�� ��� �� �� � �� �� ��� �
��, �� �� �� �� �� �����.
����� ��� ��� �� ��� �
�� ��� �� ��� �� ���� �
� ����.
IBM Tivoli Storage Resource Manager ��
IBM Tivoli Storage Resource Manager� ��� ������ ���� � �� �� ����.
IBM Tivoli Storage Resource Manager�
Java™ ����� ��
IBM Tivoli Storage Resource Manager�
�������� ��
IBM Tivoli Storage Resource Manager ��� ����� ��
� ��� �� ������ UI ����� �� ��
�� ����. ���� � �� ������� IBM Tivoli
Storage Resource Manager ��� ���� ���.
1. � ��� �� �����.
2. � ����� ���� IBM Tivoli Storage Resource
Manager� ��� URL� ������. ��� �����
�� ������ �����.
IBM Tivoli Storage Resource Manager� ������� �
��� ��� ��� ���� ��� ���� �� �
�� ��� � ���� ����.
1. ��� ������ IBM Tivoli Storage Resource Manager
UI ����� ������.
2. �� ��� �� � ���� UI� ������.
IBM Tivoli Storage Resource Manager �� ��� 5
|
|
|
|
|
1. IBM Tivoli Storage Resource Manager ��
�� ���� �� IBM Tivoli Storage Resource Manager� � �� �� ���� �� ���
�� ��� � �� �� ���� � �� ������.
�� �� ��
v ���� � ���. IBM Tivoli Storage Resource
Manager ��� ���� �� ����.
v �� �� �� �. �� ���� ��� � ��
� ��� �� ���� �� ��� ������.
v �� �� ��. Tivoli Storage Resource Manager
� ��� �� ��� ���� �� � ��
�� ������.
v �� � ���� �� � � �. � ��
� ��� ��, � �/�� ��� ���� ��
� �� � ��� �� �� �� � ���
������.
v ��� �� ��/���. IBM Tivoli Storage
Resource Manager ����� NAS ��� ��
NDS �� � �� ��� �� ��� ����
��.
v ���� ���. ��� �� �� �� ���
������. � �� �� ���� ��� ��
�� �� ��� ����� ���� ��� �
���.
6 IBM Tivoli Storage Resource Manager: �� ���
�� �� ��
v NetWare �� ���. IBM Tivoli Storage Resource
Manager ����� �� ��� � Novell �
� ��� ��(NDS ��)� ��� ��� ID �
�� �����.
v CIM/OM ���. � �� ���� IBM Tivoli
S torage Resource Manager � � � � � �
CIM/OMs(Common Information Model Object
Managers)� ��� ��� ������. � ��
�� � � CIM/OMs �� �� � ����.
v ���� ����� ��. � �� ���� IBM
Tivoli Storage Resource Manager� ��� ��
� ���� �� ��� ��, ��� ���
���� ����� �� � �� ��� ���
���.
v �� ���� ��. IBM Tivoli Storage Resource
Manager� ��� �� ��� ���� �� �
� ���� ���� ��� ������.
v ��� �� ��. ���� ���� � �� ��
� � � ��� ����� ���� ��
� �� ��� ������.
IBM Tivoli Storage Resource Manager� ��� ��� �� ���� �� �� ��� ��� IBM
Tivoli Storage Resource Manager �� � ��� ���� ������.
2. �� ��
��� ��� �� ����, �� �� �� ����, ���� � � �� ��� �� �� �
�� �����.
�� � ��� �� ��
��� �� (��� �,
���)
�� ����� ��, ��, ��� �� �
� ��� ��� ���� ����� ��
��� ��� ��, �� �� Ping �
� ������.
� ���� ��� ��� ���� �
� ����.
��� �� �: �, �, ��, IT
: Tivoli Storage Resource Manager�� ���� �
�� ��� Tivoli Storage Resource Manager for
Databases��� �� � ��, �� ��� ���
�.
���� ����� �� (�
�� �, �� �)
�� �� �� � ��� ���
� ����� �� ��� ��� �
�� �� �� ������.
��� ���� ��� ��� �
�� ���� � � ����.
���� ����� �� �: dbshark
IBM Tivoli Storage Resource Manager �� ��� 7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
||
|
�� � ��� �� ��
�� ��� �� (���
�, ���)
�� �� �� � �� ��� ��
��� �� �� �� ��� �� �
� ������.
� �� ��� ��� �� �� ��
�� � � ����.
�� ��� �� �: C:\, D:\, /boot, /home, /usr
���� �� (��� �) �� �� �� ��� ����� �
� �� ��� �� �� �����
�.
� ��� �� �� ��� ���
� � ����.
� � � � � 2 - W i n d o w s u s e r sC o m p u t e r
Name:Directory - machine1:\user\*,
machine2:\user\*, machine3:\user\*
� � � � � 1 - UnixUserHomes Computer
Name:Directory - hp11:\home, hp11i:\home,
smc:\home
��� �� (��) �� ����� ��, ��, ��� �� �
� ��� ��� ���� ����� ��
��� ��� ��� ������. � �
��� ��� ��� ���� � � �
���.
��� �� �: ���, ���, ��� ��, HR ��
: Tivoli Storage Resource Manager�� ���� �
�� ��� Tivoli Storage Resource Manager for
Databases��� �� � ��, �� ��� ���
�.
OS ��� �� (��) � � ��� �� ���� ����
����� �� OS ��� ��� ���
������.
�� ��
�� �
1. �� ��� ���� ��� ������. �� ��� ���� ���� ��� �� ��� ����.
2. �� ��� �� ��� ������. �� ��� ���� �� ��� �� �� ��� ����.
3. ���� �� ��� ��� ��� ��
� ����.
�� ��� �����.
4. �� ���� � ��� ������. �� �� ��� ���� �� ����.
5. �� ��� ������.
6. �� ��� ������. ��� ���� �����. ��, � ��� �� ��� � �� �� ���
� �� �� ���� � � ����.
3. ���� ����
��� �� ���� ��� �� ��� ���� �� �� �� � �� ������.
8 IBM Tivoli Storage Resource Manager: �� ���
� �� �� �� �� ���� ��� ��
� v (Windows/Unix) ����� �� IBM Tivoli
Storage Resource Manager� ����� �� � �
��� ����.
v (��� ���) ��� �� �� ��� �
��� ����.
v (Novell NetWare) NDS �� �� �� � ���
����.
�� ��
Ping ����� ��� ��� �� ��� ��� ��
��.
��� ��
��� ����� �� ���, ��� ���, ���
����, �� ��� � �� ��� �� ���
��� �� ��� ��� ����.
�� ��, ��� ��� ��
�� �� ��� �� � ��� �� ��� ����. v �� ��
v ��� ��
v �� � ��
v �� ��
Ping, ��� �� �� �� ��
�� �
1. �� ��� ���� ��� ������. �� ��� ���� ��� �� ��� ��� � �� ��
����.
2. Ping, ��� �� �� ��� ��� ��� ���
����.
�� ��� �����. � ��� ���� � � ��� �� �
�� �� �����.
3. �� ���� � Ping, � ��� �� � ��� ��
����.
�� �� �� ���� �� ����.
4. �� ��� Ping, �� �� ��� �� ���
������.
�� ����� ���� ��� � ��(Ping, �� �� ��)
� �� �� �� �����.
5. � ��� ������. �� ���� ���� ���� �� �����.
���� �� �� ��
� ��� / ��� ��
���� ����� /
���� ����� ��
�� ��� /
�� ��� �� ���� ��
Ping U
��� U U
�� U U U
����� �� � �� ��
�� �� ���� �� ��� ��� ���� �� �� ���� ��� �� ���� ���� ��
��� ������.
IBM Tivoli Storage Resource Manager �� ��� 9
IBM Tivoli Storage Resource Manager�� �� � �� �� ����� �����. �� �����
�� � �� � ��� �����(�� �� � �� ���� ��� ���).
�� ���� �� �
��� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ����.
�� ��� �� ��� ��� ���� ��� ����.
��� �� ���� �� ��� ��� ���� ��� ����(�� ��� ���� �� ��� ���
�). Windows�� �����.
���� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ����.
�� �� �� ��� �� � ��� ����.
�� � ���� n�� �� � ��� �� ��� ����(20�� �� ����).
�� � �� n�� �� � ��� �� ��� ����(20�� �� ����).
�� � �� �� n�� �� � �� ��� �� ��� ����(20�� �� ����).
�� ��� �� n�� ″�� ���″ ��� �� ��� ����(�, �� �� � ����� ����
���� �� ��).
�� �� �� �� �� �� ���� ��� ��� �� ���� �� n� ��� �� ��� ����.
�� ��� �� �� n�� �� ��� �� ��� �� ��� ����(20�� �� ����).
�� ���/����� �� �� �� �� ��� ���� �� ���� ����.
��� �� OS ��� ���� �� ���� ����.
���� �� ���� ���� �� ���� ����.
��� � �� ����� �� �OS �� � �� ��� �� ��� ����.
���� ��:
�� �
1. �� ��� ���� ��� ������. �� ��� �����.
2. ���� ��� ��� ��� ��� ����. �� ��� �����.
3. �� ���� � ����� ������. �� �� ����� ���� �� ����.
4. ���� ��� ������. �� ��� ��� �� �� �� ��� ������. �� �
� ���, ��� ��� � where �� ������.
5. ���� ��� ������. � ����� ��� ���� � ����.
�� ��� �� � �� ��
�� �� �� �� ��� ��� ��� �� �� where �� ���� �� �
� ������. ����� � � �� �� ����.
� �� �� �� ����.
10 IBM Tivoli Storage Resource Manager: �� ���
�� �� ��� �� �� ����� �� ��
�� �� ��� ����� ���� ��/��
� � ��� “��” ��� �����.
v � �� �� ��� �� ��� ��� ����(MP3,
GIF, AVI � JPG ��).
v � �� �� �� ��� �� �� ��� ����.
v � �� �� 500KB ��� ��� ��� � ����
� ����.
� ��� �� ��/��
�� �� ��(�� ���)
�� ��� ��� OS ��
�� �� ��� ����� ��� ��/��
�� �� ��( � ��, �� ��, ��, ��)
�� �� ��(���, KB, MB, GB �� TB �
�)
� �� ��( � ��, �, � ��,
FIFO)
��� �� ���
�� �� �(���, KB, MB, GB �� TB �
�)
�� �� ��:
�� �
1. ���� �� �� �� ��� (�� ��
��)� ��� ��� ��� ����.
�� ��� �����.
2. �� ���� � �� �� ������. � � �� �����. � �� ���� �� �� �(� ��� �)� �
�����.
3. �� �� � � ��� �� �����
�.
� ��, 5� 1�� 6� 1� ��� �� ��� �� �� �� ��� 5MB
��� �� ��� ������ �� � ����. ���� �� ��� ��
�� �� �� � �� ���� �� �� �� �� ��.
4. ��� ����. �� �� ����� �����.
5. � ����� �� � �� �� ��
���, �� �� �� ��� ��� ��
� � 1 - 4��� ����.
� ����� �� �� �� �� �� � � ����. �� �� ��
�� ��� ��, ��� �� �� ���� ��. �� � ��� ��
� �� �� � ���� � ��� �� � ��� ������ ����
� ����.
4. ���� �� ���� �� �� ��
��� ��� ��� �� ��� �� ��� �, ��� �� ���� �� � �� � ��
���� ���, ��� ���, �� �� � �� ��� �� � ����.
IBM Tivoli Storage Resource Manager �� ��� 11
�� � ��� ��� � �� � �� ��� ��
��� �� ����� ��� �� ��� � �� ��� ��� �
���.
��� ���� �: ��
v ��� RAM
v ��� RAM
v ��� �� ���
v ��� �� ���
v ��� � ���
v ���
v � ��� �� ��
v � ��� �� ��
v ��� �� �
v � �� �� ��
���� ����� ��. ��� ����� ��� �� ��� � �� �
�� ���� ����.
��� ���� �: ��
v �� ���
v �� ���
v ��� � ���
v ���
v ��� ���
�� ��� �� �� ���� ��� �� ��� � �� �� ��
��� ����.
��� ���� �: ��
v �� ��
v ���� �� ��
v �� �� �� �� ��
v �� Unix FS Inode ��
���� �� ���� ��� �� ��� � �� �� ��
� ����.
��� ���� �: ��
v ��
v �� �� ��
�� �� �� ��
� ��� / ��� ��
���� ����� /
���� ����� ��
�� ��� /
�� ��� �� ���� / ���� ��
��� �� U
���� ����� �� U
�� ��� �� U
���� �� U
5. ���� Policy ��
��� �� ��� �, ��, ��� � ���� ��� ���� �� ��� ��� policy�
�� � ����.
12 IBM Tivoli Storage Resource Manager: �� ���
|||
|
|
|
|
|
|
|||||
Policy � ��� � �� � �� ��� ��
�� ��� �� ��� ��� �� � �� ���� �
�� ���� ����� ��� �����.
��� ���� �: ��
n ��� ���� ���. ���, n� ��
���(KB), �����(MB) �� �����
(GB)� ���� ��� �����.
��� �� �� ���� �� ��� ���� NAS ����� ���
NetApp ��� �, �� � ������.
��� ���� �: ��
�� ��(%), ��� n� NetApp ��� �
�� �� ��� ��� ����.
���� ���� ���� ��� ��� ���� �� ���
�� ���� �� �� ��, �� �� � �� ��
�� ����.
��� ���� �: ��
n ��� �� �� ��. ���, n� ���
��(KB), �����(MB) �� �����
(GB)� ���� ��� �����.
�� ��� �� ���� ��� ���� ���� �� � �� �� �
�� ����.
��� ���� �: ��
���� ��� �� ��� �� ��
����� �� ���� ��� ���� ��� � ��� ��� �
� ����� ���� �����.
��� ���� �:
�� ��. ���� �� ��� ���
���� ���� �� ����� �� �
���� ����� �� ����� ��
� ���.
Policy �� �� �� ��
� ��� / ��� �� �� ��� / �� ��� �� ��� / ��� ��
�� U U U
��� U U
�� �� �� U
�� �� ���. ��� ��
�� ����.
���� �� U
�� ��
��� ��� � ���� ��� ��� �� �� �� � ��� ��� �� � ����.
IBM Tivoli Storage Resource Manager �� ��� 13
|||
|
||
|||
|
|
|||
||
|
�� �� �� �� � �� �� ��
�� ��� �� �� ���� ��� �� OS ���
� �� ��� �� � ����.1. ��� ����� �� ���, �� �� � �
�� �� �� ��� ����. � ��� �
���� ���� �����.
2. �� �� ��� �, ����� ����� ��
� ���� �� �� ����� ��� ����.
3. �� �� ��� ����� ��� ��� ���
��.
�: ��� ��� ��� ��� �� �����, ��
� �� �� �� �� ���� ����� ��.
�� ��� �� � ��� ���� � ��� �
���.
��� ��� �� OS ���� �� � ���
��� ���� ��� �� � ����.
��� ���� ��� ��� �� ����
��� ��� ���� � ����� ���
�� ����.
��� �� ��� �� ��� ���� ��� �
� � ����. ��� ��� �� �� �
��(�� ��� ���) �� �� ��
� ��� �� OS ���� �� ����
�� ��� �� � ����.
���� ��
��� ��� ��� �� ��� ��� �� ����� ���� �� �� ��, �� �� � �� ��
�� ���� ���� ������.
������ ��� � �� � � �� ��
� ���� ��� ����� ����(�� ��, �� �
� ��, ���, ��� ��).
��� � �� ��� �
.avi, .dll, .exe �� ��� �� ��� ����� ���
�.
��� � �� � �
��� � ��� ��� � �� ��� ����� ����
��� ��.
��� � ��� �
��� �� ��� � ����� ��� ����. ��� � �� �
����� ��
���� �� ��� ���� ��� ��� � ��� ��� �� ����� ���� ��� �
����.
�� �
1. �� ��� Policy �� ��� ������. �� ��� ���� Policy �� ��� �� ��� ��
��.
2. �� ��� ����� �� ��� ������. �� ��� ���� ��� ��� ����.
3. ��� ��� ��� ��� ��� ����. �� ��� �����.
4. �� ���� � ���� ������. �� �� ����� ���� �� ����.
5. �� ��� ���� ��� �� ��� ������. ���� � ����� �� ���� ��� �, �� ��
��� ���� ��� � ����.
v ��
v ��� �� � ��� � �
v ��� ���� �� ���
6. ���� �� ��� ������. ���� ��� ���� ���� ��� ��� �����.
14 IBM Tivoli Storage Resource Manager: �� ���
: ���� �� ��� ���� �� ��� � ��� ����. ���� �� ��� ��� ��
� ���� ��� �/��� �� ����� �� � ����. ���� �� ��� ���
��� �� ����� �� ���� ���� �� ����� �� � ����.
6. ����� �� ��� ��
IBM Tivoli Storage Resource Manager� ��� �� ��� � � �� 300� ��� ���� ��
��. ���� � �� ����.
��� � ��
��� ��� ����
�
�� ��� ��� �� ��� ���, ���, ����, �� �� �
��� ��� � ���� �� ��� �� ��� ��
�.
��, ��
��� ��� ��� ���, �� ��, ��� ���, LUN � ��� �
���� ��� ��� ����. ��� ���� ����
��� ��� ���� ��� ��� � � ����.
��
��� ��� ���� � ��� �� ���� ���� ����
����� ����. � ���� �� ����� (��
� ��� �� ��)�� ���� ��� �� ���� �
����� ��� ��� ��� ��� �� ���
� �� �� � � ��� ��� � � ����.
Ping
�� ��� �� ��, ��� �� � ���� ���� ����
��� ���. ����� �� � ���, ��� �� �
� �� ���� �� � ��� � � ����.
v ��� ��� ��
v ��� ��� ��
v �� ��� ���� ��
��, ��
��� ��� ��� ��� � ��� ����� ����. ��� �
��� ���� �� �� � ����.
v �� � ���� ��� ��� �� ��(�� �� �
�) ��� �� �� ��� ���.
v � �� ��� ��� �� �� � ����� ��
��� ��� ���� �� ��� ����.
v ���� � �� ��, �� �� ��, � ���,
� ��� �� � ���� ��� ���� ���
� �� ���� ������.
��
��� � ��� ��� �� policy� ��� ����. �� � ���
� �� �� �� � ����.
��, ��
IBM Tivoli Storage Resource Manager �� ��� 15
||
|
|||
|
��� � ��
��� ��� ����
�
�� ��� ����� �� ��� ���� �� �� ��� ��� �
���. ��� ���� ���� �� �� � ���
�.
v ����� ���(� ����� ��)� � ��
� ���� �� ���� �� ��� ��� ���
�.
v ��� � ���� ��� �� �� ��� �� �
� ��� ���� �� ��� ��� ����.
��
IBM Tivoli Storage Resource Manager ����� � � �� ��
� � � ���� ���
� ��� �� ���� �
�
�� ��� �� �� ���� ��
�� �� ���� � � �� ��
�� �� � � ��� � � ��(�� ��,
��� �� �� �� ��)
�
��
��� ��/��� �� ���� � � �
�
��
��� ��� ���� � ��� � � ��
�(�� �� ��)
��
��� ���� � �� �� ��
���� ���� � � ��� �� �
�
��
���� ����� �� � � �� ��
��� �� ��� ��
��
���� ��� �� �� ��
16 IBM Tivoli Storage Resource Manager: �� ���
� � � ���� ���
� ��� �� ���� �
�
���� ��� �� �� ���� ��� ��
���� ��
��
��� �� � � � ��� ��� �
� ��
��
��/���� �� �� ��� ��
��� �� ����, ���� � ���
� � � �� � �� ��
��
��/���� �� �� ��� ��
� � � ��� �� �� ��
�� � �� �� ���� ��
�� �� ��� �� ��
“�” �� “� �”� ��� Ping
��� �� ���� �� ����(�, ��� �
�)
��
�� ��� �� �� ��� ��
���� �� � � � ���� ����
��
��
� ��� ��
���� �� ����� �, �� � ����� � ��� ��� ������.
IBM Tivoli Storage Resource Manager �� ��� 17
� ��� ���� ��
��� ��� Tivoli�� ���� ��� ����� ���� ����.
��� ID ��� ��� ��� �� ��� ��� ����. ��� ��� �� ���� ��� ��� ����
��� � � ����.
� ��� ���� ���� �� ���� �� � �� ��. ��� ���� �� ���� �� ��
�� ��� ���� � ��� ������.
��� ���: �� ���� ����� �� ����� �� ��� �� � �� ��� ��
������. ��� ����� ���� ��� ��� ����� ��� �� ��� ��� �
�� ����� � � ����. ��� �� ���� ��� � ���� �� ���� ��� ��
�� �����.
��� �� ���� ��
��� �� ����� ���� ��� ��� ����.
�� ��� �� �� �� � ����� ���� ���� �� ��� �� ��� ����.
�� �� �� �� �� �� ���� ��� ��� �� ����� ����� �� ��� �� ��� ��
��.
�� ��� �� �� � ��� �� ���� ���/������ ���� � �� ���� �� �� ��� ��
��� ����.
���� �� � ��� ����� ���� �� ��� �� �� ������ �����.
���� ��� ���� ���� ����.
���� �� �� �� � ���� �� ��� �� ��� ����.
���� �� � ������ ��� ��� �� ��� ����.
� �� � ������ ���� �� ���� � ��� �����.
��� �� �� ����� �� Tivoli Storage Resource Manager ��� �� ���� �����.
��� � ��� ����� �� � ��� ��� ��� �� ��� ����.
��� � �� ����� �� �OS �� � �� ��� �� ��� �� ��� ����.
�� ID ���: ��� ID ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� � ����. ��
�, � ��� �� ��� ��� ��� ����� ��� ���� � � ����.
�� �
1. �� ��� �� ���� ��� ��
����.
� ��, �� �� �� �� ���� ��� ��� ���� �� ���� ��
�� �� � ����.
2. ���� �����. �� �� ��� ��� ���� ���� �����.
3. ���� ������. ��� ��� ��� �� ��� �����.
4. ��� ��� ��� ��� ���
�.
���� �� ��� ��� ID��� �� ��� �����. ��, ��� ����
� �� ���� � ���� �� � � ����.
��(batch) ���: ���� ���� �� ���� ���� �� �� ��� ������. � ��
� ��� ��� ���� �� ���� �� ���� ��� �� � ����.
�� ��� ��:
18 IBM Tivoli Storage Resource Manager: �� ���
�� �
1. �� ���� � ��� ��� ��
� ��� ��� ����.
�� ��� �����.
2. �� ���� � � ���� ���
���.
�� ��� � �� �����. � ��� �� ���� ���� �� �� �(�
��, �, ��, �� �� � �� �)� ����.
3. �� �� �� ���� ���� ��
�����.v ��� � -- ��� ���� ���� ������. �� ���� �� ��� �
��� �� � ����.
v � � -- ���� ���� ��� ������.
v �� � -- ���� �� ���� ��, ���� � �� � �� ����
� ��� ���� ��� �� � �� ������.
v �� �� � -- ���� �� ��� ������. �� ���� ��, ��� �
� � ��� � � �� ���� ���� �� ��� � � ����.
: � ��� �� ��� ���� �� �� ����, ���� ����
�� � � � ���� ���� ������ ���. �� � ���
�� �� ������ ��� ����.
v �� � -- �� ���� ���� �� ���� �� ��� ��� ��� ��
����.
4. �� ���� ������. ��� ��� ��� �� ��� �����.
5. �� ���� ��� �����. �� ��� ��� � �, ��� ��� ��� �� ��� ��� ���� �
� � ����( � ��, .txt �� .xls).
6. ��� ����. ��� ���� � �� �� ��� �����. �� ���� �� �� ��� �
�� ���� �� �����.
�� ���� �� ��� ������: ����� export � �� ��� �� ��� ��� �
���� �� ��� ����� � ����. �� ��� � ��� ���, �� ���� � �
���� �� ���� ��� � ����( � ��, �� ���� � ��� ���� �� ��� �
�� ��). ��� �� ��� ��� �� � �� ��� ��� �� ������ ��
���.
export � �� Tivoli �� home/server/tools� ����.
v ��� �� ��� ��� ��� export -e <target-file-name>� �����.
���, <target-file-name>� ��� �� �����.
v ��� �� ��� ��� export -i <target-file-name>� �����.
���, <target-file-name>� ��� �� �����.
�� ��� �� ��
�� ���� �� ��� � �� �� �� ���� ��� �� �� �� �� � ����. �
� �� �� ��� ��� �����.
IBM Tivoli Storage Resource Manager �� ��� 19
�� ���� ����� ��� ��
��� �� ��� ��
20 IBM Tivoli Storage Resource Manager: �� ���
��� �� �� �
�� �� ��� Tivoli Storage Resource Manager ��� �� ��� ���� PDF ��� ��
� ����.
��� �� ��� ���� PDF ��� ���� �� ������.
1. ���� ���� �����.
2. �� ��� ��� �� ��� � ����. � �� ��� �����.
3. ���� ���� �� �� ���� ����, PDF ��� ���� �� PDF ��� �����
�.
4. ��� ����. ���� ��� ��� �� ��� �� ���� ����.
PDF ��� ��� �� �� ��� ���� �� ��� �����. � ��� ������.
5. PDF ��� �� ��� ����� �� �� �� �� ��� �����.
6. ��� ����. ��� �� ��� PDF ��� �����.
IBM Tivoli Storage Resource Manager �� ��� 21
IBM Tivoli Storage Resource Manager �� -- ��
�� �� �� ��
1. IBM Tivoli Storage Resource
Manager ��v ��� ��� ���� �� ������ ���� �
��� �� ����.
v ��� ��� ���� ��� ��� ����� �
���� �� �� ���� ����� �� ���
�.
v �� ��� ���� �� � �� ���� ��
� �� ����.
2. �� �� ���� ��� ��
��
��� � �� �� ���� ���� � � �� �
� ��� ���� ��. �� �� ��� ���
� ��� �� � ����.
v ���
v ��� ���
v �� ��
v ��
v ���
v OS ���
3. ���� �� �� ��� �
� �� � ���� � ��v �� �� ��� ���� �� �� �
v ��� ���� ���� �� Ping �
v ���� ��� ���� �� ��
v ����/��� ��� �� ��� ��� ����
�� ��
v ��� �� �� ��� �� ��� ���� ��
����
22 IBM Tivoli Storage Resource Manager: �� ���
�� �� �� ��
4. ���� �� ��� �� �
�� ���� � ���� ��
�� � �� ��� Tivoli
Storage Resource Manager� �
��� ��� �� ��
��
v �� �� ���� �� ��� ��� �� ��
� ��
v �� �� ��� ���� �� ��� �
�� �� ��� ��� ��
v �� �� �� ���� �� ��� ��� ��
�� �� ��
v �� �� ���� �� ��� ��� �� �
� ��
���� ��
v ��� ���� �� �� �� � �� �����
����� �� SNMP �� �
v ��� Tivoli Enterprise Console®(TEC)� ��� �
� TEC ��� �. TEC ���� �� � � �
�� ��� BAROC ��(IBM Tivoli Storage
Resource Manager ��)�� ��� ��� ��� �
� IBM Tivoli Storage Resource Manager ����
� � ����. �� �� ��, ��� � �
�� �, ���� �� � �� � � ���
�.
v Tivoli Storage Resource Manager� ��� ���
���� �� � ���� �� ��� �� �
v �� ���� OS ��� � �� �� Windows �
�� ��
v ��� ����� ��� ��� ���� �� ���
� �� �
v � ��� ��� ���� � ���� �� ���
���� ���� �� �� �� �
5. ��� ���� policy �� v ��� �� ��� ��� �� � �� ����
��� ���� �� ��
v NAS ����� ��� NetApp ��� �, �� �
���� �� ���� �� ��
v ��� ��� ���� �� ���� ���� �� �
� ��, �� � ���� ���� �� ���
v ���� ��� ���� ���� �� � �� �
� ��� ���� �� �� �� ��
v ��� ���� �� ���� �� ����� ���
� �� ���� ��
IBM Tivoli Storage Resource Manager �� ��� 23
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
�� �� �� ��
6. �� ��� ���� ����
�� �� �� �� ��v �� ��� �� �� �� ���
v ��� ���� �� ���� ��� ���
�� �� ��� ��� ���
v Ping ��� �� �� ��� ���
v �� ��� �� �� ��, ���, �� � � �
� ���
24 IBM Tivoli Storage Resource Manager: �� ���
|
|
���
���� ��: 5698-SRM
Printed in Denmark by IBM Denmark A/S
GA30-1927-01