ibm sistemi - iseries: iseries access za windows...
TRANSCRIPT
IBM Sistemi - iSeries
iSeries Access za Windows: Administracija
Verzija 5 Izdanje 4
���
IBM Sistemi - iSeries
iSeries Access za Windows: Administracija
Verzija 5 Izdanje 4
���
Napomena
Prije korištenja ovih informacija i proizvoda koji podržavaju, pročitajte informacije u “Napomene”, na stranici
149.
Sedmo izdanje (veljača, 2006)
Ovo izdanje se primjenjuje na verziju 5, izdanje 4, modifikaciju 0 od iSeries Accessa za Windows (5722-XE1) i na sva naredna
izdanja i modifikacije, sve dok se drukčije ne označi u novim izdanjima. Ova verzija ne radi na svim računalima sa smanjenim
skupom instrukcija (RISC), niti ne radi na CISC modelima.
© Autorsko pravo International Business Machines Corp. 1998, 2006. Sva prava pridržana.
Sadržaj
iSeries Access za Windows:
Administracija . . . . . . . . . . . . 1
�to je novo za V5R4 . . . . . . . . . . . . 1
PDF za ispis . . . . . . . . . . . . . . . 3
iSeries Access za Windows mre�ne okoline . . . . . 3
Microsoft Windows Poslu�itelj terminala . . . . . 3
Upotreba iSeries Access za Windows u troslojnoj okolini 4
Dodavanje TCP/IP konfiguracije svim korisnicima . . 7
Postavljanje PC5250 lokacija datoteka za sve korisnike 7
Korisni�ki profili za PC-ove s vi�e korisnika . . . . 7
ODBC administracija . . . . . . . . . . . . 8
Pregled iSeries Access ODBC pogonitelja . . . . . 8
Postavljanje va�eg sistema za iSeries Access ODBC
pogonitelj . . . . . . . . . . . . . . . 9
iSeries Access za Windows ODBC sigurnost . . . . 11
Rje�avanje problema ODBC-a . . . . . . . . 14
Administracija host poslu�itelja . . . . . . . . . 27
Identificiranje i5/OS host poslu�itelja i pridru�enih
programa. . . . . . . . . . . . . . . 27
Upotreba i5/OS host poslu�itelja . . . . . . . 37
Upotreba izlaznih programa poslu�itelja . . . . . 61
iSeries NetServer administracija . . . . . . . . 96
Ograni�avanje korisnika politikama i administracijom
aplikacija . . . . . . . . . . . . . . . 96
Pregled iSeries Access za Windows politika . . . . 97
Postav va�eg sistema za upotrebu politika . . . . . 99
Lista politika za iSeries Access za Windows . . . . 101
Administracija Sloja sigurnih uti�nica . . . . . 147
Informacije o odricanju od koda . . . . . . . 148
Dodatak. Napomene . . . . . . . . 149
Informacije o sučelju programiranja . . . . . . . 150
Zaštitni znaci . . . . . . . . . . . . . . 151
Termini i uvjeti . . . . . . . . . . . . . 151
© Autorska prava IBM Corp. 1998, 2006 iii
iv IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
iSeries Access za Windows: Administracija
Koristite ovo poglavlje za administraciju iSeries Access za Windows u okolini va�eg klijenta/poslu�itelja.
Ove informacije pretpostavljaju da ste upoznati s iSeries Access za Windows i da ga imate instaliranog na va�em
sistemu.
Izaberite jedno od sljede�ih poglavlja o administraciji za dodatne potrebne iSeries Access za Windows informacije:
Bilješka: Upotrebom primjera kodova, prihva�ate uvjete “Informacije o odricanju od koda” na stranici 148.
Related concepts
Uvod u iSeries Access za Windows
Programiranje za iSeries Access za Windows Related tasks
Instalacija i postav Related information
“Informacije o odricanju od koda” na stranici 148
�to je novo za V5R4
Na�ite sa�etak za nove funkcije administracije za ovo izdanje.
S instalacijom V5R4 iSeries Access za Windows, mo�ete upravljati va�om okolinom preko novih funkcija koje su
dodane dobavlja�ima baze podataka i pomo�u drugih pobolj�anja proizvoda.
Novi dodaci za iSeries Access za Windows administratora uklju�uju:
v Funkcije Prijenosa podataka
V5R4 Prijenos podataka sada uklju�uje podr�ku za MS Excel Xml Spreadsheet format, 128-bajtna imena stupaca,
PC izbor nezavisnog pomo�nog spremi�ta diskova (IASP) i podr�ku za kreiranje i prepisivanje praznih skupova
rezultata upita.
v PC5250 ispis i emulacija
V5R4 iSeries Access za Windows PC5250 dolazi s integriranom podr�kom za verziju 5.8 Osobnih komunikacija
5250. Glavna pobolj�anja verzije 5.8 uklju�uju asocijaciju sesije pisa�a, postavke konfiguracije u prozorima sesije
u sesiji pisa�a, API-je za postav stranice i pisa�a, dodatne Bidi mogu�nosti i podr�ku objekta automatizacije za
.NET.
v iSeries Navigator
Nekoliko je novih dodataka za iSeries Navigator. Za opis ovih dodataka pogledajte informacije dobavljene s iSeries
Navigatorom.
v ODBC
U V5R4, ODBC i va� iSeries host podr�avaju 128-bajtna imena stupaca i du�e SQL izraze (naredbe do 2,097,152
bajta ili 1,048,576 znakova). ODBC tako�er podr�ava predavanje IBM Enterprise Workload Manager (eWLM)
korelatora iSeries hostu.
v Dobavlja�i baze podataka
Lista knji�nica i Imenovanje sistema je sada podr�ano od strane .NET dobavlja�a i OLE DB dobavlja�a.
Dodatno, ovi dobavlja�i tako�er podr�avaju nova pobolj�anja na V5R4 iSeries host poslu�itelju, �to uklju�uje
128-bajtna imena stupaca, du�e SQL izraze i predavanje IBM Enterprise Workload Manager (eWLM) korelatora.
.NET dobavlja� tako�er podr�ava LOB tipove podataka i prilagodljivu Obradu niza za druge tipove podataka.
Tako�er podr�ava vi�estruke aktivne skupove rezultata za svaku vezu i IntelliSense.
© Autorska prava IBM Corp. 1998, 2006 1
– Za tehni�ke detalje o IBM.Data.DB2.iSeries dobavlja�u pogledajte Tehni�ke upute za IBM DB2 UDB za iSeries
.NET Dobavlja�a. Za detalje o drugim dobavlja�ima, pogledajte OLE DB Tehni�ke upute. Mo�ete pristupiti tim
dokumentima iz poglavlja u Programerskoj opremi, slijede�i ovu stazu:
Start → Programi → IBM iSeries Access za Windows → Programerska oprema → Programerska oprema
→ Uobi�ajena su�eljav Pogonitelji pisa�a
Po�ev�i od V5R4, iSeries Access za Windows omogu�uje 64-bitni AFP pogonitelj pisa�a za upotrebu sa 64-bitnim
verzijama Windows operacijskog sistema. Novi pogonitelj je podr�an za Intel Itanium (Intel 64-bitni) obitelj
procesora za osobna ra�unala.
Napomene:
– Pogonitelj nije podr�an na Advanced Micro Devices (AMD) Hammer obitelji procesora.
– SCS Pogonitelj pisa�a nije podr�an na 64-bitnim Windows operacijskim sistemima.v Sloj sigurnih uti�nica (SSL)
– Po�ev�i od V5R4, mo�ete konfigurirati PC-e klijenta da (opcijski) uklju�e i isklju�e FIPS-podudarni (Federal
Information Processing Standards) na�in za ve�inu iSeries Access za Windows funkcija gdje se koristi SSL.
– Tako�er, po�ev�i od V5R4, �ifriranje klijenta (CE3) se vi�e ne instalira kao zaseban proizvod na poslu�itelju da
bi se moglo instalirati 128-bitno SSL �ifriranje na va�em PC-u. 128-bitno SSL �ifriranje se pakira zajedno s
iSeries Access za Windows (XE1) proizvodom i stoga je dostupno kao instalabilna komponenta va�ih
uobi�ajenih, novih, nadogradivih, selektivnih ili skrojenih opcija instalacije.
– Dodatno, po�ev�i od V5R4, SSL je dostupan za 64-bitne aplikacije na osobnim ra�unalima koje pogoni Intel
Itanium (Intel 64-bitni) obitelj procesora.
Napomene:
- SSL jo� nije dostupan za 64-bitne aplikacije koje se izvode na Advanced Micro Devices (AMD)
Hammer obitelji procesora, ili na Intel procesorima s EM64T.
- SSL je dostupan na 32-bitnim aplikacijama koje se izvode na bilo kojoj platformi.
Druge informacije
Nakon instalacije iSeries Access za Windows, koristite ovu stazu iz iSeries Access za Windows foldera za pristup
Vodi�u za korisnike: Start → Programi → IBM iSeries Access za Windows → Vodi� za korisnike.
C/C++ Database API-ji (Optimizirani SQL API-ji) se vi�e ne pobolj�avaju. Jednom u budu�nosti, podr�ka za njih
mo�da �e biti uklonjena. Preporu�uje se da koristite neku drugu tehnologiju za pristup bazi podataka.
Windows 98 (sva izdanja), Windows ME i Windows NT operacijski sistemi nisu podr�ani na V5R4 iSeries Access za
Windows.
Kako da vidite �to je novo ili promijenjeno
Da bi lak�e vidjeli gdje su napravljene tehni�ke promjene, ove informacije koriste:
v
sliku za ozna�avanje gdje po�inju nove ili promijenjene informacije.
v
sliku za ozna�avanje gdje zavr�avaju nove ili promijenjene informacije.
Da prona�ete druge informacije o tome �to je novo ili promijenjeno u ovom izdanju, pogledajte Memo korisnicima.
Related information
.NET programiranje
OLE DB programiranje
�to je novo za iSeries Navigator u V5R4
2 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
PDF za ispis
Koristite ovaj pogled i ispi�ite PDF ovih informacija.
Za pogled ili spu�tanje PDF verzije ovog dokumenta, izaberite Administracija iSeries Access za Windows (oko 436
KB).
Spremanje PDF datoteka
Ako pohranjujete PDF verziju na svojoj radnoj stanici za gledanje ili ispis:
1. Desni klik na PDF u va�em pretra�itelju (desni klik na vezu iznad).
2. Kliknite Spremi cilj kao ako koristite Internet Explorer. Kliknite Spremi vezu kao ako koristite Netscape
Communicator.
3. Odredite direktorij u koji �elite spremiti PDF.
4. Kliknite Save.
Spu�tanje Adobe Acrobat Reader-a
Trebate Adobe Acrobat Reader za pregled ili ispis ovih PDF-ova. Kopiju mo�ete spustiti s Adobe Web stranice
(www.adobe.com/products/acrobat/readstep.html)
.
iSeries Access za Windows mre�ne okoline
Nau�ite kako vam iSeries Access za Windows omogu�uje da u�inite dostupnima usluge na va�em poslu�itelju
PC-ima klijenata na razli�itim mre�nim okolinama. Tako�er nau�ite kako administrirati PC koji ima vi�e korisnika.
Ovo poglavlje identificira neke od mre�nih okolina u kojima iSeries Access za Windows mo�e djelovati. i5/OS usluge
mo�ete u�initi dostupnima va�im klijentima upotrebom iSeries Access za Windows u tro-slojnoj okolini, ili njegovom
instalacijom na verziji Windows operacijskog sistema koja omogu�uje podr�ku za udaljenu prijavu upotrebom
Terminalnih usluga. Mo�ete administrirati PC koji ima vi�e prijavljenih korisnika.
Izaberite jedno od dolje navedenih poglavlja za informacije o metodama dobavljenim krajnjim korisnicima za pristup
iSeries uslugama upotrebom iSeries Access za Windows. Tipi�no to uklju�uje direktnu vezu izme�u PC-a koji izvodi
iSeries Access za Windows i iSeries poslu�itelja. Ipak, upotreba okoline Microsoft Windows Terminalnog
Poslu�iteljskog izdanja (TSE), ili iSeries Access za Windows u tro-slojnoj okolini vam dozvoljava da iskoristite druge
okoline mre�nog rada.
Tako�er birajte izme�u dolje navedenih opcija da nau�ite vi�e o na�inima dobavljenim od strane iSeries Access za
Windows za administriranje PC-ima s vi�e korisnika:
Microsoft Windows Poslu�itelj terminala
Koristite dodatke Microsoft Windows Poslu�itelja terminala s iSeries Access za Windows.
Microsoft Windows Poslu�itelj terminala je dodatak koji dozvoljava izvo�enje vi�estrukih, simultanih sesija klijenata
na jednom Windows poslu�itelju. On dozvoljava veze s vi�estrukih platformi klijenta, uklju�uju�i ne samo Windows,
ve� i mre�ne stanice, UNIX, Linux, DOS, OS/2 i druge. Instalacijom iSeries Access za Windows na Windows
poslu�itelj koji omogu�uje ovaj dodatak, radne stanice koje nemaju instaliran iSeries Access za Windows mogu
pristupiti iSeries uslugama.
Bilješka: Postavite Kada provjeriti razinu servisa na Nikada na kartici Servis iSeries Access za Windows Svojstava
prilikom izvo�enja Terminalnih usluga i kod upotrebe Windows 2000 i novijih operacijskih sistema.
Za informacije o instalaciji, podr�ci, poznatim problemima i rje�enjima kada koristite iSeries Access za Windows s
Microsoft Windows Poslu�iteljem terminala, uputite se na APAR II11373.
Administracija 3
Za vi�e informacija o Terminalnim uslugama na Windows poslu�itelju, posavjetujte se s Microsoft dokumentacijom,
ili oti�ite na njihovu Web stranicu.
Related information
APAR II11373
Windows NT Server 4.0 Terminalsko poslu�iteljsko izdanje
Upotreba iSeries Access za Windows u troslojnoj okolini
Instalacijom iSeries Access za Windows u srednji sloj troslojne okoline, �irok raspon klijentnih radnih stanica mo�e
pristupati iSeries uslugama.
Dodatno, okoline tri-sloja predstavljaju nekoliko drugih prednosti:
v Pobolj�ana integracija izme�u razli�itih klijenata i aplikacija poslu�itelja: Vi�e aplikacija krajnjih korisnika u
izvo�enju na razli�itim klijentima mo�e komunicirati simultano s vi�e aplikacija na Windows poslu�itelju. Svaka
od aplikacija na Windows poslu�itelju mo�e tako�er simultano komunicirati s vi�e baza podataka.
v Pobolj�ano upravljanje transakcijama uz upotrebu Microsoft Poslu�itelja transakcija (MTS): Troslojne
okoline dozvoljavaju kompleksnije transakcije, od kojih neke mogu biti ovisne jedna o drugoj da bi bile uspje�no
dovr�ene. (Sve transakcije se moraju uspje�no dovr�iti zbog zavr�etka bilo koje od njih.)
v Unos podataka s iSeries poslu�itelja na Web stranice koriste�i Microsoft Internet poslu�itelj informacija
(IIS): IIS tako�er mo�ete koristiti Aktivne stranice poslu�itelja za dinami�ko a�uriranje Web stranica s podacima
iz DB2 Universal Database za iSeries.
Sve okoline tri-sloja odjeljuju komponente i aplikacije u tri sloja. Tri sloja se mogu nalaziti na odijeljenim PC-ovima ili
terminalima i komunicirati putem mre�e. Op�enito, slojevi �e imati sljede�e karakteristike:
Sloj klijenta
Ovaj sloj sadr�i su�elje i aplikacije koje dopu�taju krajnjem korisniku manipulaciju podacima. Na primjer, to mo�e
uklju�iti Web pretra�itelja koji radi na mre�noj stanici ili prilago�eno-izgra�ena aplikacija koja koristi udaljenu
komponentu. Ovaj sloj ne koristi iSeries Access za Windows klijenta.
Srednji sloj
Ovaj sloj sadr�ava poslovnu ili aplikacijsku logiku. U okolinama koje koristeiSeries Access za Windows, ovaj sloj se
treba sastojati od Windows poslu�itelja koji izvodi skriptu Microsoft Aktivne stranice poslu�itelja, ili od udaljene
komponente.
Ovaj sloj koristi Microsoft Internet poslu�itelj informacija (IIS) i mo�e (opcijski) koristiti Usluge komponenti ili
Microsoft Poslu�itelj transakcija za distribuirane transakcije. Skripta koristi ADO.NET dobavlja�a, OLE DB
dobavlja�a, ili ODBC pogonitelja koji su uklju�eni s iSeries Access za Windows. Ovi klijenti komuniciraju sa slojem
baze podataka da dobiju informacije od iSeries poslu�itelja.
Uputite se na sljede�a poglavlja za jo� informacija o srednjem sloju:
v Koristite Microsoft Poslu�itelj transakcija (MTS)
v Pristupite iSeries uslugama iz srednjeg sloja
Sloj baze podataka
Ovaj sloj se obi�no sastoji od DB2 Universal Database za iSeries baze podataka. Va�e aplikacije mogu pristupiti ovoj i
drugim iSeries uslugama preko programa host poslu�itelja, ili preko prilago�enih iSeries programa.
Upotreba Podr�ke distribuirane transakcije
iSeries Access za Windows klijent podr�ava Microsoft Poslu�itelj transakcija (MTS) i model Usluga komponenata s
iSeries Access ODBC pogoniteljem i IBMDASQL OLE DB dobavlja�em.
4 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
MTS
MTS je Microsoft-ov model programiranja baziran na komponentama i okolina u vrijeme izvo�enja za razvijanje,
postavljanje i upravljanje aplikacijama Internet poslu�itelja. U mnogim tro-slojnim okolinama, Aktivne stranice
poslu�itelja (ASP) pozivaju MTS komponente za pristup bazama podataka, aplikacijama glavnog ra�unala i redovima
poruka. Kada se koristi siSeries Access za Windows u izvo�enju u srednjem sloju tro-slojne okoline, MTS komponente
upravljaju transakcijama izme�u klijentnih aplikacija, iSeries Access za Windows komponenti i baza podataka
uklju�enih u transakcije.
MTS koristi Microsoft Koordinator distribuirane transakcije (MSDTC) u svrhu upravljanja transakcijama koje
obuhva�aju vi�estruke Sisteme za upravljanje bazom podataka (DBMS) i da osigura dvofazni integritet predaje
prilikom rada s transakcijama �ija implementacija ovisi o obostranom uspjehu.
Na novijim modelima Windows poslu�itelja, MTS je zamijenjen s modelom Usluga komponenata. iSeries Access za
Windows ODBC i OLE DB dobavlja�i podr�avaju model Usluga komponenata na isti na�in kako podr�avaju MTS.
Napomene o primjeni
v Ako MSDTC ne mo�e napuniti iSeries Access ODBC pogonitelj, SQLSetConnectAttr(
SQL_ATTR_ENLIST_IN_DTC ) ne�e uspjeti uz �ifru razloga 2 (XaRmCreate nije uspio). Ako ste instalirali
iSeries Access za Windows PC5250 emulator komponentu, staza MSDTC sistemske okoline je postavljena za vas.
Da to izbjegnete, staza sistemske okoline na PC-u koji izvodi MSDTC mora uklju�ivati stazu na Dijeljeni direktorij
unutar direktorija u kojem je instaliran iSeries Access za Windows. Na primjer: C:\Program Files\IBM\Client
Access\Shared.
v Ako koristite SSL, ili bilo koju drugu konfigurabilnu vrijednost u dijalogu Veze → Svojstva u iSeries Navigatoru,
ime va�e iSeries veze u iSeries Navigatoru se mora podudarati s imenom veze specificiranim na PC-u klijenta
upravljanim s MTS-om. MSDTC koristi ista imena veza kao iSeries Access za Windows ODBC PC-i klijenta
upravljani s MTS-om za spajanje na DB2 UDB za iSeries bazu podataka. Da bi promijenili svojstva povezivanja
MSDTC, morate promijeniti registar sistemskog ra�una.
Jedan na�in na koji to mo�ete napraviti je upotreba Dolaze�e udaljene naredbe (IRC) u kombinaciji s CWBENV
pomo�nim programom:1. Pokrenite CWBENV na PC-u klijenta da bi izvadili informacije konfiguracije za okolinu.
2. Kopirajte rezultantnu datoteku na MSDTC PC.
3. Pokrenite uslugu iSeries Access za Windows Udaljene naredbe i osigurajte da je konfigurirana za izvo�enje u
kontekstu Lokalnog sistema.
4. Koriste�i RUNRMTCMD naredbu iz sesije PC5250, po�aljite naredbu CWBENV za MSDTC PC za unos okoline.
Pogledajte Vodi� za korisnike u iSeries Access za Windows programskoj grupi za vi�e informacija o ovim
funkcijama.
Za vi�e informacija o modelu MTS ili Usluge komponenata, uputite se na Microsoft Web stranicu.
Related information
Microsoft MTS Web stranica
Pristupite iSeries uslugama iz srednjeg sloja
Nekoliko je na�ina da omogu�ite va�im komponentama iz srednjeg sloja pristup iSeries poslu�itelju.
Bilješka: Komponente iz srednjeg sloja ne mogu imati korisni�ko su�elje; stoga ako iSeries Access zatra�i
informacije o prijavi, va�e troslojne aplikacije mogu izgledati kao da su ostale visjeti. Da to sprije�e,
razvija�i moraju koristiti novi sistemski objekt za specificiranje potrebnih informacija o vezi (ID korisnika i
lozinku) za iSeries poslu�itelj. Vrijednost prompt na�ina za ovaj objekt mora biti nikad prompt.
iSeries Access za Windows .NET Dobavlja� podataka
IBM DB2 UDB za iSeries .NET Dobavlja�a nudi najbolju izvedbu za pristup iSeries bazi podataka za programere
koji pi�u aplikacije koriste�i Microsoftov .NET Okvir pristupa podacima. Kroz ovu dokumentaciju se Upravljani
Administracija 5
dobavlja� koristi naizmjence s IBM DB2 UDB za iSeries .NET Dobavlja�a i IBM.Data.DB2.iSeries dobavlja�
podataka. Bez obzira na referirano ime, mo�ete iskoristiti potpuni skup .NET tipova podataka i SQL funkcionalnosti
da aplikacijama u�inite lak�im rad s podacima sigurno pohranjenim u baze podataka va�eg iSeries poslu�itelja.
Za vi�e informacija pogledajte .NET programiranje.
iSeries Access za Windows OLE DB dobavlja�
Ve�ina aplikacija i komponenti koristi iSeries Access za Windows OLE DB dobavlja�a preko ActiveX podatkovnih
objekata (ADO). �etiri primarne prednosti primjene ove tehnike su:
v Omogu�uje va�im razvija�ima da u�ine samo male modifikacije na jednom su�elju i tehniku programiranja za
pristupanje iSeries programima, naredbama, SQL upitima, pohranjenim procedurama i fizi�kim i logi�kim
datotekama.
v Podr�ava automatsku konverziju podataka izme�u iSeries i PC tipova podataka.
v Dopu�ta vam izbjegavanje optere�enja pridru�enih SQL-u osiguravaju�i podr�ku pristupa datoteci na razini sloga.
v Relativno je lagano primijeniti i razvijati aplikacije. Ova metoda je uglavnom najjednostavnija tehnologija za razvoj
troslojnih aplikacija.
Za vi�e informacija pogledajte OLE DB programiranje.
iSeries Access za Windows ODBC pogonitelj
Dodatno, mo�ete pristupati iSeries Access ODBC pogonitelju preko ADO ili Usluga daljinskih podataka (RDS)
upotrebom Microsoft OLE DB pogonitelja za ODBC (MSDASQL).
Za vi�e informacija o pristupanju ODBC preko ADO, pogledajte Izbor su�elja za pristup ODBC pogonitelju.
Za druge informacije o iSeries Access ODBC pogonitelju, pogledajte ODBC programiranje.
Bilješka: iSeries Access za Windows OLE DB dobavlja� i nekoliko funkcija u iSeries Access ODBC pogonitelju
zahtijevaju MDAC verziju 2.5, ili kasniju verziju.
ActiveX objekti automatizacije
iSeries Access za Windows klijent omogu�uje knji�nicu ActiveX objekata automatizacije koje va�i razvija�i mogu
koristiti za razvoj srednjeg sloja. Ovi objekti osiguravaju pristup:
v iSeries redovima podataka
v Udaljenim naredbama i distribuiranim programskim pozivima
v Administracijskim objektima
v iSeries sistemskim objektima
v Pristup Prijenosa podataka u iSeries tablice baze podataka
U nekim slu�ajevima ActiveX objekti osiguravaju ve�u raznolikost i funkcionalnost nego ADO, ali zahtijevaju ne�to
kompleksnije programiranje.
Bilješka: iSeries Access za Windows klijent uklju�uje knji�nicu automatizacije iz Windows 95/NT klijenta (proizvod
XD1). Ovi objekti automatizacije, uklju�uju�i baze podataka, ne podr�avaju upotrebu okru�enja tri-sloja.
Express C/C++ API-ji
iSeries Access za Windows API-ji omogu�uju brz, donje-razinski pristup i5/OS host poslu�iteljima. Me�utim,
kori�tenje ovih API-ja zahtijeva razvija�e koji imaju iskustva s C/C++. Specifi�no, razvija�i moraju biti upoznati s C
API-jima i tipovima podataka i moraju tako�er uzeti u obzir sigurnost niti kod kreiranja njihovih komponenti.
6 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Related tasks
Izbor su�elja za pristup ODBC pogonitelju Related reference
.NET programiranje
OLE DB programiranje
ODBC programiranje
Dodavanje TCP/IP konfiguracije svim korisnicima
Koristite naredbu CWBCFG iz prompta za naredbe, ili iz Pokreni → Izvo�enje za konfiguraciju veza iSeries
poslu�itelja za sve korisnike definirane na PC-u.
Upotreba ove naredbe tako�er dodaje informacije o konfiguraciji u Windows default profil korisnika, �to je profil
kori�ten kod kreiranja dodatnih profila korisnika.
Tako�er mo�ete koristiti CWBCFG za dodavanje ili promjenu lokacije koju koristi PC5250 emulator kada otvara ili
kreira datoteke. CWBCFG mo�e promijeniti postavku lokacije za sve korisnike PC-a.
Kona�no, mo�ete koristiti CWBCFG za uklju�enje ili isklju�enje FIPS Na�ina za sve korisnike PC-a.
Za vi�e informacija o CWBCFG ili FIPS Na�inu, pogledajte on-line Vodi� za korisnike za iSeries Access za
Windows.
Postavljanje PC5250 lokacija datoteka za sve korisnike
Default lokacija u kojoj PC5250 emulator tra�i i pohranjuje sve datoteke za sve definirane korisnike je dijeljena sa
svim korisnicima PC-a, iako neki nemaju ovla�tenje za pisanje u nju.
Default lokacija je:
(iSeries Access za Windows instalacijski folder)\emulator\private
Ova default lokacija mo�e biti promijenjena od strane svakog ovla�tenog korisnika s PC5250 kartice iSeries Access za
Windows Svojstava. Za promjenu ove default lokacije za sve korisnike odjednom, administrator mo�e koristiti naredbu
CWBCFG iz prompta za naredbe, specificiranjem opcije /pc5250path.
Napomene:
v Bilo koji korisni�ki ra�un kreiran nakon pokretanja CWBCFG koristi default lokaciju koju postavlja
CWBCFG.
v Samo administratori mogu koristiti CWBCFG.
v CWBCFG ne premje�ta niti jednu datoteku sa stare na novu lokaciju. Datoteke se moraju ru�no
premjestiti, ako to �elite.
Za vi�e informacija o CWBCFG, pogledajte on-line iSeries Access za Windows Vodi� za korisnike.
Korisni�ki profili za PC-ove s vi�e korisnika
Mo�ete administrirati PC-e s vi�e iSeries Access za Windows korisnika. Ovaj tip administracije je dostupan kao
funkcija Windows operacijskih sistema preko upotrebe roaminga i obaveznih profila.
Bilješka: Za dokumentaciju o tome kako primijeniti ove metode za administriranje vi�e korisnika na va�oj mre�i,
pogledajte Microsoft ponude za Windows operacijski sistem koji koristite.
Administracija 7
|
||
Roaming profili korisnika
Roaming profili korisnika su Windows profili korisnika koji mogu putovati izme�u PC-a. Promjene u konfiguraciji
putuju zajedno s korisnikom. Roaming profili korisnika se op�enito nalaze na Windows poslu�itelju. Svaki roaming
korisnik ima direktorij na Windows poslu�itelju specificiran stazom profila korisnika u postavkama profila korisnika.
Ovaj direktorij sadr�i informacije o registru kao i po�etnom izborniku i desktopu za svakog korisnika.
Obavezni profili korisnika
Obavezni profili korisnika su profili korisnika koje postavlja sistemski administrator za upotrebu od strane PC
korisnika na bilo kojem Windows PC-u. Ovi korisnici u na�elu ne bi trebali modificirati njihove postavke. Obavezni
korisni�ki profili postoje na jednom PC ra�unalu ili kru�e izme�u PC ra�unala.
ODBC administracija
iSeries Access za Windows uklju�uje ODBC pogonitelj koji mo�e dozvoliti va�im aplikacijama prikladan pristup
DB2 UDB za iSeries bazama podataka na va�oj mre�i. Ovo poglavlje osigurava pregled ODBC, instrukcije za
postavljanje pogonitelja i vodi� uklanjanja pogre�aka.
Bilješka: Za informacije i razmatranja kod rada s ODBC API-jima, uputite se na ODBC programiranje.
Povezljivost otvorenih baza podataka (ODBC) je Microsoft standard za dobavljanje pristupa bazama podataka. Ima
dobro definirani skup su�elja programiranja aplikacije (API-ji) koji koristi Structured Query Language (SQL) za
pristup bazama podataka.
Za pomo� kod integriranja ODBC podr�ke u va�e aplikacije, uputite se na iSeries Access za Windows ODBC
programiranje, gdje mo�ete dobiti informacije o sljede�im podpoglavljima:
v ODBC API popis
v ODBC API implementacija
v Primjeri programiranja
v ODBC izvedba
Related concepts
iSeries ODBC Pogonitelj za Linux
Pogledajte ovo poglavlje o instalaciji i upotrebi IBM ODBC Pogonitelja za Linux za pristup iSeries bazi podataka.
IBM iSeries ODBC Pogonitelj za Linux nije dio iSeries Accessa za Windows. To je odvojeni proizvod koji se
koristi samo s operativnim sistemom Linux. Related reference
ODBC programiranje
Pregled iSeries Access ODBC pogonitelja
Omogu�uje op�eniti opis ODBC-a i kako ga mo�ete koristiti s iSeries Access za Windows.
iSeries Access ODBC pogonitelj je zbirka su�elja aplikativnog programiranja (API-ja) za pristupanje informacijama u
bazi podataka uz upotrebu Query Language (SQL-a). Upotreba iSeries Access ODBC pogonitelja dozvoljava
aplikacijama pristup razli�itim bazama podataka na iSeries poslu�itelju, uz upotrebu istog izvornog koda i rukovanje
podacima u formatu koji je najpogodniji za te aplikacije. ODBC daje razvija�u aplikacije relativno jednostavan model
za kreiranje prijenosnih aplikacija ili komponenata koje moraju raditi s vi�estrukim DBMS-ovima.
ODBC arhitektura uklju�uje aplikacije, upravitelja pogonitelja, ODBC pogonitelja i izvor podataka. iSeries Access
omogu�uje oba, 32-bitni i 64-bitni ODBC pogonitelj. 64-bitni ODBC pogonitelj je automatski instaliran zajedno s
32-bitnim ODBC pogoniteljem prilikom izvo�enja pod 64-bitnom verzijom Windows-a . ODBC aplikacije koje se
izvode na 64-bitnim verzijama Windows-a �e automatski koristiti odgovaraju�i ODBC pogonitelj, ovisno za koju bitnu
verziju je aplikacija kompilirana. Na primjer, 64-bitni pogonitelj se mo�e koristiti samo sa 64-bitnom aplikacijom.
8 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Da bi aplikacija koristila ODBC morate postaviti izvor podataka. Mo�ete upotrijebiti ODBC Administrator za
postavljanje izvora podataka. Dvije su verzije ODBC Administratora, 32-bitna i 64-bitna, kojima mo�e biti pristupano
iz iSeries Access za Windows foldera. Pri kori�tenju ODBC Administrator-a, imate opciju postavljanja razli�itih
tipova izvora podataka: Korisnik, Sistem i izvor podataka Datoteke. Za vi�e informacija o na�inu konfiguriranja izvora
podataka, pogledajte 64-bitnu ODBC Podr�ku u Vodi�u za korisnike iSeries Access za Windows.
Aplikacija. Obavlja obradu i poziva ODBC funkcije da izvode SQL naredbe.
Upravitelj pogonitelja. Obra�uje ODBC pozive funkcija i �alje zahtjeve pogonitelju.
Pogonitelj. Obra�uje ODBC pozive funkcija, �alje na izvo�enje SQL zahtjeve na odre�eni izvor podataka i vra�a
rezultate aplikaciji.
Izvor podataka. Za upotrebu izvora podataka morate kreirati Ime izvora podataka (DSN). DSN sadr�ava informacije o
pristupu DBMS-u. Mo�ete specificirati bilo koji od sljede�ih DSN-ova:
v Korisni�ki DSN: Ti izvori podataka su lokalno na ra�unalu i mogu biti dostupni samo korisniku koji ih je kreirao.
Ove informacije su spremljene u registru.
v Sistemski DSN: Ti izvori podataka su lokalni za ra�unalo, a nisu namijenjeni korisniku. Sistem ili bilo koji korisnik,
koji ima povlastice, mo�e koristiti postavljanje izvora podataka sa sistemskim DSN-om. Ove informacije su
spremljene u registru.
Bilješka: Na PC-u sa 64-bitnim procesorom, sistemski dio registra je podijeljen na 32-bitne i 64-bitne dijelove.
Sistemski DSN-ovi konfigurirani kori�tenjem 32-bitnog ODBC Administratora su dostupni samo
32-bitnim aplikacijama. Tako�er, Sistemski DSN-ovi konfigurirani kori�tenjem 64-bitnog ODBC
Administratora su dostupni samo u 64-bitnim aplikacijama.
v DSN datoteke: To su izvori podataka bazirani na datoteci koji mogu biti podijeljeni me�u korisnicima koji imaju
instalirane iste pogonitelje tako da imaju pristup bazi podataka. Ovi izvori podataka ne moraju biti namijenjeni
korisniku ili biti lokalni na ra�unalu.
Za vi�e informacija o ODBC-u, uputite se na Microsoft Web stranicu.
Related tasks
“Specificiranje ODBC izvora podataka” na stranici 10
Morate specificirati izvor podataka za va�u aplikaciju za pristup i manipuliranje podataka.
Postavljanje va�eg sistema za iSeries Access ODBC pogonitelj
Predstavlja procedure za postavljanje va�e okoline za podr�ku ODBC pogonitelja. Za pomo� u konfiguriranju ODBC
pogonitelja, pokrenite ODBC administracijski program iz iSeries Access za Windows grupe programa i uputite se na
on-line pomo�.
iSeries Access ODBC pogonitelj je pogonitelj suglasan s ODBC verzija 3.5 pogoniteljem. Pogonitelj zahtijeva
Microsoft Data Access Components (MDAC) verziju 1.5 ili noviju verziju. Aplikacije koje koriste Microsoft ActiveX
Administracija 9
Objekte podataka (ADO) trebaju imati instaliranu MDAC verziju 2.1, ili noviju verziju. Vremena izvo�enja za MDAC
verziju 2.1 i novije verzije omogu�uju dodatne funkcije za aplikacije koje koriste ADO, Microsoft OLE DB
dobavlja�a za ODBC i iSeries Access za Windows ODBC za pristup njihovim iSeries podacima. Ako aplikacija koristi
udru�ivanje veze ili podr�ku za Microsoft Poslu�itelj transakcije (MTS), preporu�a se da bude instalirana zadnja
MDAC verzija. MDAC mo�ete spustiti sa sljede�e Microsoft Web stranice: www.microsoft.com/data.
Pogledajte poglavlje o ODBC izvoru podataka za konfiguriranje va�eg ODBC pogonitelja. Dovr�ite va�u
konfiguraciju slijede�i korake identificirane u poglavlju dodavanjem lokalnog sistema u RDB direktorij.
Upotreba nezavisnih ASP-ova preko ODBC-a je neobavezna. Pogledajte nezavisne ASP-ove za vi�e informacija o
konfiguriranju ove podr�ke.
Za pomo� u konfiguriranju opcija za specifi�ni izvor podataka, pokrenite ODBC Administratora iz iSeries Access za
Windows grupe programa, izaberite izvor podataka za konfiguraciju i uputite se na on-line pomo�.
Related information
www.microsoft.com/data
Dodavanje lokalnog sistema u RDB direktorij
Za upotrebu ODBC, OLE DB ili .NET Dobavlja� podataka, ime lokalnog sistema se mora pojaviti u RDB direktoriju.
Za dodavanje lokalnog sistema u RDB direktorij:
1. Iz prompta za naredbe izvedite CL naredbu, Dodaj Direktorij Unosa Relacijske baze podataka (ADDRDBDIRE).
2. Kada vas ADDRDBDIRE ekran upita za vrijednosti, unesite ime sistema kao parametar Relacijske baze podataka.
3. Unesite *LOCAL kao parametar Udaljene lokacije.
Mogu postojati dodatni koraci za dobivanje skupa imena baze podataka (RDB), ako je verzija va�eg sistema V5R2 ili
kasnija i ako va�a aplikacija pristupa podacima u nezavisnim ASP-ovima. RDB ime odgovara prostorom imena koji se
sastoji od sistemskog ASP-a i bilo kojeg korisni�kog ASP-a ili povezanog s ASP grupom pridru�enom sistemskom
ASP-u. Za vi�e informacija o nezavisnim ASP-ovima, pogledajte Upravljanje diskom.
Bilješka: ODBC dozvoljava upotrebu potpuno kvalificiranih imena u formatu [katalo�ko ime].[shematsko
ime].identifikator (na primjer, gdje je identifikator ime tablice, pogleda ili procedure). U DB2 UDB za
iSeries primjeni SQL-a ovo odgovara formatu [RDB ime].[ime zbirke].identifikator.
Related concepts
Upravljanje diskom
Specificiranje ODBC izvora podataka
Morate specificirati izvor podataka za va�u aplikaciju za pristup i manipuliranje podataka.
Za specificiranje izvora podataka:
1. Pokrenite ODBC Administracijski program iz iSeries Access za Windows grupe programa.
2. Izaberite prikladnu karticu za tip izvora podataka. Pogledajte Pregled iSeries Access ODBC pogonitelja za vi�e
informacija.
3. Izaberite postoje�i izvor podataka iz popisa ili izaberite Dodaj za kreiranje novog. Akokoristite postoje�i izvor
podataka, kliknite Konfiguriraj i nastavite na korak 5.
4. Izaberite iSeries Access ODBC pogonitelj za va� izvor podataka i kliknite Zavr�etak.
Bilješka: Mo�ete primijetiti ime Client Access ODBC pogonitelja (32-bita) na listi pogonitelja. Ovo ime je na listi
tako da izvori podataka kreirani s prethodnim izdanjima Client Accessa nastave raditi. Oba imena
pokazuju vam isti ODBC pogonitelj. Mo�ete koristiti jedno od ta dva imena, ali �e u budu�nosti Client
Access ODBC ime pogonitelja (32-bit) biti uklonjeno.
5. Specificirajte �eljene opcije upotrebom dijaloga za iSeries Access za Windows ODBC postav. Za opis kontrola,
pro�itajte on-line pomo� izvora podataka kori�tenjem tipke F1 ili gumba Help.
10 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Bilješka: Ime izvora podataka mo�e uklju�ivati do 32 znaka, mora po�injati s abecednim znakom i ne smije
sadr�avati sljede�e znakove:
Nedozvoljeni znakovi izvora podataka
Lijeva zagrada ([) Upitnik (?)
Desna zagrada (]) Zvjezdica (*)
Lijeva vitica ({) Znak jednako (=)
Desna vitica (}) Uskli�nik (!)
Lijeva zagrada ( ) At znak (@)
Desna zagrada ( ) To�ka sa zarezom (;)
Related concepts
“Pregled iSeries Access ODBC pogonitelja” na stranici 8
Omogu�uje op�eniti opis ODBC-a i kako ga mo�ete koristiti s iSeries Access za Windows.
Upravljanje diskom Related tasks
“Upotreba nezavisnih ASP-ova preko ODBC-a”
Na�ite korake za upotrebu kod povezivanja na nezavisni ASP preko ODBC-a.
Upotreba nezavisnih ASP-ova preko ODBC-a
Na�ite korake za upotrebu kod povezivanja na nezavisni ASP preko ODBC-a.
Za upotrebu nezavisnih ASP-ova preko ODBC-a, konfigurirajte va� ODBC DSN i napravite sljede�e:
1. Izaberite karticu Poslu�itelj .
2. Kliknite na ″Nadja�aj default bazu podataka sa sljede�im:″.
3. Navedite RDB ime koje se podudara s nezavisnim ASP-ovima za povezivanje.
4. Ako nijedno RDB ime nije specificirano, defaultno RDB ime je odre�eno iz opisa posla od profila korisnika koji
�ini ODBC povezivanje. Po defaultu, pogonitelj koristi postavke profila korisnika za korisnika koji �ini ODBC
povezivanje.
Za vi�e informacija o nezavisnim ASP-ovima, pogledajte poglavlja o Upravljanju diskom.
Related concepts
Upravljanje diskom Related tasks
“Specificiranje ODBC izvora podataka” na stranici 10
Morate specificirati izvor podataka za va�u aplikaciju za pristup i manipuliranje podataka.
iSeries Access za Windows ODBC sigurnost
Opisuje nekoliko razmatranja sigurnosti kod rada s ODBC-om i omogu�uje reference na detaljnije upute o sigurnosti.
Sljede�e informacije nemaju za namjeru biti opse�an vodi� kroz strategije sigurnosti na iSeries poslu�iteljima, ili na
iSeries Access za Windows. One daju jednostavan pregled strategija sigurnosti koje imaju utjecaj na iSeries Access za
Windows i ODBC korisnike. Za opse�nije informacije pogledajte IBM Sigurnost - Upute.
Related information
IBM Sigurnost - Upute
Uobi�ajene ODBC strategije koje nisu sigurne
Izbjegnite neke uobi�ajene ODBC sigurnosne tehnike da osigurate da je va�a okolina sigurna.
Administracija 11
Ponekad sistemski administratori poku�avaju osigurati pristup podacima radije nego da osiguraju same podatke. To je
vrlo riskantno, jer zahtijeva da administrator shva�a SVE metode, kojima korisnici pristupaju podacima. Neke
uobi�ajene ODBC sigurnosne tehnike koje treba izbjegavati su:
Sigurnost reda za naredbe
Ovo mo�e biti korisno za su�elje bazirano na znakovima ili za 5250 aplikacije bazirane na emulaciji. Me�utim, ova
metoda pretpostavlja da ako sprije�ite korisnicima unos naredbi u 5250 emulacijsku sesiju, oni mogu pristupiti
podacima samo kroz programe i izbornike koje je sistemski administrator osigurao za njih. Zbog toga, sigurnost reda za
naredbe nije nikada stvarno sigurna. Upotreba iSeries Access politika i Administracije aplikacija pobolj�ava sigurnost,
a upotreba ovla�tenja za razinu objekta jo� vi�e pobolj�ava sigurnost.
Mogu�e je da iSeries Access za Windows politike ograni�e ODBC pristup na odre�eni izvor podataka koji bi mogao
biti samo za �itanje. Administracija aplikacija u iSeries Navigatoru mo�e sprije�iti ODBC pristup.
Za dodatne informacije pogledajte IBM Sigurnost - Upute.
Korisni�ki izlazni program
Korisni�ki izlazni program dopu�ta sistemskim administratorima da osiguraju IBM dobavljen program host
poslu�itelja. iSeries Access ODBC pogonitelj koristi Host poslu�itelj baze podataka: izlazne to�ke
QIBM_QZDA_INIT; QIBM_QZDA_NDBx; i QIBM_QZDA_SQLx. Neki ODBC pogonitelji i iSeries Access za
Windows metode pristupa podacima (kao �to je OLE DB) mogu koristiti druge host poslu�itelje.
Dnevnici
Vo�enje dnevnika �esto se koristi za aplikacije klijenta/poslu�itelja radi osiguravanja kontrole povjeravanja. Dnevnici
sadr�e detaljne informacije o svakom a�uriranju datoteke za koju se vodi dnevnik. Informacije dnevnika mogu biti
oblikovane i upitane za vra�anje specifi�nih informacija, uklju�uju�i:
v Korisni�ke profile koji su a�urirali datoteku
v Slogove koji su a�urirani
v Tip a�uriranja
Vo�enje dnevnika tako�er dopu�ta korisni�ki definirane ulaze dnevnika. Kada se koristi s korisni�kim izlaznim
programom ili okida�em, ovo nudi relativno nesuvi�nu metodu odr�avanja korisni�ki definiranim revizijama. Za vi�e
informacija pogledajte Sigurnosno kopiranje i obnavljanje.
Ograni�enja Imena izvora podataka (DSN)
iSeries Access ODBC pogonitelj podr�ava DSN postavke za davanje pristupa samo za �itanje bazi podataka. iSeries
Access ODBC pogonitelj podr�ava postavke izvora podataka samo za �itanje i �itanje-pozivanje. Iako nisu sigurne,
ove postavke mogu pomo�i u spre�avanju nenamjernih operacija brisanja i a�uriranja.
Related information
iSeries Sigurnost - Upute
Sigurnosno kopiranje i obnavljanje
Strategije sigurnosti ODBC programa
Uzmite u obzir sljede�e strategije sigurnosti ODBC programa.
Ograni�enje pristupa programa bazi podataka
Sistem administratori �esto trebaju ograni�iti pristup odre�enim datotekama, odre�enim programima ili skupovima
programa. Programer koji koristi su�elje bazirano na znakovima postavio bi ograni�enja upotrebom
programski-preuzetog ovla�tenja. Sli�na metoda mo�e se koristiti s ODBC.
12 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Spremljene procedure dopu�taju ODBC programerima implementiranje ovla�tenja prihva�anja programa. Programer
�e mo�da htjeti da korisnici budu u mogu�nosti rukovati datotekama baze podataka upotrebom desktop aplikacija kao
�to su Microsoft Access ili Lotus 1-2-3. Umjesto toga, programer �e mo�da htjeti ograni�iti a�uriranja baze podataka
na samo aplikacije programera. Da bi ovo implementirali, pristup korisnika bazi podataka mora biti ograni�en sa
sigurnosti razine objekta ili s korisni�kim izlaznim programima. Aplikacija mora biti napisana da �alje zahtjeve
podataka spremljenoj proceduri i da spremljena procedura a�urira bazu podataka.
Ograni�enje CPU iskori�tenja od strane korisnika
ODBC je znatno pojednostavnio dohvatljivost iSeries podataka. Jedan negativan utjecaj je da korisnici mogu slu�ajno,
bez znanja, kreirati vrlo intenzivne CPU upite. ODBC radi s interaktivnim prioritetom posla i mo�e ozbiljno utjecati na
izvedbu sistema. iSeries podr�ava upravlja�a upitima. ODBC mo�e dozvati upravlja�a upitima (na primjer, preko
PC aplikacije) u pozivu spremljene procedure. Ili ODBC API-ji mogu dozvati upravitelja pomo�u parametra upita
timeout. Tako�er, korisni�ki izlazni program mo�e forsirati upravlja�a upitima na ODBC poslu. Vremensko
ograni�enje se specificira u QRYTIMLMT parametru naredbe CHGQRYA CL. Datoteka opcija upita (QAQQINI)
tako�er mo�e biti iskori�tena za postavljanje vrijednosti.
Knjiga SQL Upute sadr�i dodatne informacije. Pogledajte HTML on-line verziju knjige, ili ispi�ite PDF verziju iz
SQL Uputa za DB2 Universal Database za iSeries.
Tako�er, za vi�e informacija pogledajte Administraciju host poslu�itelja.
Revizija dnevnika (nadgledanje sigurnosti)
Nekoliko dnevnika mo�e se koristiti za nadgledanje sigurnosti. QHST, dnevnik povijesti, sadr�i poruke koje se odnose
na promjene sigurnosti napravljene sistemu. Za detaljno nadgledanje funkcija vezanih uz sigurnost, mo�e se omogu�iti
QAUDJRN. Vrijednost *SECURITY zapisuje sljede�e funkcije:
v Promjene na ovla�tenju objekta
v Operacije kreiranja, promjena, brisanja, prikaza i vra�anja korisni�kih profila
v Promjene na vlasni�tvu objekta
v Promjene u programima (CHGPGM) koji prihva�aju profil vlasnika
v Promjene sistemskih vrijednosti i mre�nih atributa
v Promjene u usmjeravanju podsistema
v Kada je QSECOFR lozinka resetirana na vrijednost otpremljenu DST-om
v Kada je zatra�eno da lozinka DST slu�benika sigurnosti bude postavljena na default
v Promjene u atributu revidiranja objekta
Za dodatne informacije pogledajte IBM Sigurnost - Upute.
Related concepts
“Administracija host poslu�itelja” na stranici 27
Opisuje host poslu�itelje koji se uobi�ajeno koriste s iSeries Access za Windows i opisuje kako ih koristiti i njima
u�inkovito upravljati. Related reference
Upute za DB2 Universal Database za iSeries SQL Related information
IBM Sigurnost - Upute
Povezane informacije za ODBC sigurnost
Locirajte dodatne informacije o ODBC sigurnosti.
Dublji pregled sigurnosti i pomo� u primjeni gore navedenih strategija je dostupna na IBM Liniji za savjete
(1-800-274-0015). Pregledajte sljede�e za detaljne informacije o odre�enim temama:
Administracija 13
v Administracija host poslu�itelja
v IBM Sigurnost - Upute
v Sigurnosno kopiranje i obnavljanje
v SQL Upute za DB2 Universal Database za iSeries
v Idite na tehni�ke upute za Client Access ODBC i OLE DB Pitanja sigurnosti, dostupne prema sljede�im
uputama:
– Oti�ite na www.ibm.com/servers/eserver/iseries/support
– Idite na Prona�i brzo! → Tra�i tehni�ke baze podataka
– Upi�ite naslov (Client Access ODBC i OLE DB Pitanja sigurnosti) kao kriterij tra�enja.
Rje�avanje problema ODBC-a
Poma�e vam u rje�avanju nekoliko naj�e��e susretanih problema s iSeries Access za Windows i ODBC-om. Ono
tako�er identificira nekoliko alata koji vam mogu pomo�i da uklonite uska grla u izvedbi. Trebali bi pogledati ove
informacije prije kontaktiranja tehni�ke podr�ke.
Za pomo� kod integriranja ODBC podr�ke u va�e aplikacije, uputite se na iSeries Access za Windows ODBC
programiranje, gdje mo�ete dobiti informacije o sljede�im podpoglavljima:
v ODBC API popis
v ODBC API implementacija
v Primjeri programiranja
v ODBC izvedba
Sljede�a poglavlja daju op�enite upute za pronalazak i rje�avanje iSeries Access za Windows ODBC gre�aka:
Related concepts
ODBC programiranje
ODBC alati za dijagnostiku i izvedbu
Koristite alate kao pomo� u dijagnosticiranju ODBC problema.
Izaberite jedno od sljede�eg za informacije o ODBC klijentu, ili za alate za izvedbu i dijagnostiku poslu�itelja:
Related concepts
“Provjeravanje stanja poslu�itelja” na stranici 19
Koristite CWBPING.
“Skupljanje informacija za IBM Podr�ku” na stranici 25
Osoblje IBM Podr�ke vam mo�e ponuditi bolju uslugu ako imate dostupne odgovaraju�e informacije kada otvorite
zapis problema za IBM Podr�ku.
ODBC alati za dijagnostiku i izvedbu klijenta:
Koristite alate na strani klijenta kao pomo� u dijagnosticiranju ODBC problema.
Sljede�a tablica sadr�i ODBC alate za dijagnostiku i izvedbu na strani klijenta:
ODBC pra�enje (SQL.LOG) Microsoft-ov ODBC Administrator omogu�uje vlastiti pomo�ni program za pra�enje ODBC
API poziva s aplikacija.
Pogledajte Skupljanje ODBC pra�enja (SQL.LOG) za vi�e informacija.
14 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
ODBC pomo�ni programi
pra�enja
Postoje drugi ODBC pomo�ni programi pra�enja koji mogu biti otporniji od ODBC Pra�enja
(SQL.LOG). Ovi prodavani pomo�ni programi mogu osigurati detaljnu to�ku unosa i izlaza
pra�enja ODBC API poziva. Dva pomo�na programa pra�enja su Trace Tools (Dr. DeeBee) i
SST Trace Plus (Tehnologija softvera sistema).
CWBPING Za upotrebu CWBPING, upi�ite cwbping (ime va�eg sistema ili IP adresa) na prompt za
naredbe. Na primjer: cwbping testsys1 ili cwbping 127.127.127.1
CWBPING odgovara popisom poslu�itelja i njihovim statusom. Pomo� o upotrebi naredbe
CWBPING dobit �ete tako da pozovete CWBPING bez ikakvih parametara. Za vi�e informacija
o CWBPING, pogledajte Provjera statusa poslu�itelja.
CWBCOTRC Za upotrebu CWBCOTRC, upi�ite CWBCOTRC ON na prompt za naredbe dok se nalazite u
\Program Files\IBM\Client Access direktoriju. Nakon uklju�enja pra�enja, mo�ete pokrenuti
va�u aplikaciju. Unosom CWBCOTRC OFF prestaje pra�enje. CWBCOTRC skuplja
informacije o podacima koji se prena�aju na i iz poslu�itelja. Izvedite CWBCOTRC bez ijednog
parametra za pomo� pri kori�tenju CWBCOTRC.
Detaljno pra�enje Detaljno pra�enje skuplja informacije dohva�ene od strane iSeries Access za Windows
komponenti u upotrebi. ODBC informacije koje mogu biti na�ene u ovom pra�enju uklju�uju
to�ke unosa u pogonitelj, informacije o predpokrenutom poslu, ime paketa u upotrebi i specijalne
uvjete gre�ke. Za vi�e informacija pogledajte Skupljanje detaljnog pra�enja.
ODBC alati za dijagnostiku i izvedbu na strani poslu�itelja:
Koristite alate na strani poslu�itelja kao pomo� u dijagnosticiranju ODBC problema.
Sljede�e tablice sadr�e ODBC alate za dijagnostiku i izvedbu na strani poslu�itelja:
Alati na strani poslu�itelja
Pra�enje komunikacija Ure�aj za pra�enje komunikacija pratit �e i formatirati bilo koji tip komunikacija koji ima opis
linije (token ring i Ethernet).
Ovo je alat za izolaciju mnogih problema. Tako�er je korisna pomo� za dijagnosticiranje kad se
de�ava ka�njenje izvedbe. Koristite polja vremenske oznake i eye-catcher da izmjerite koliko
dugo treba za obradu zahtjeva.
Administracija 15
Pra�enje posla Pra�enje posla mo�e pomo�i u izoliranju ve�ine host problema i mnogih pitanja izvedbe.
uslu�ni posao mora biti prvo pokrenut u poslu da bi mogao biti pra�en. Locirajte potpuno
kvalificirano ime posla ODBC posla. Iz bilo koje sesije 5250 emulacije, pokrenite uslu�ni posao
nad ovim QZDASOINIT poslom koriste�i STRSRVJOB naredbu. Zatim izaberite jedno od dva
pra�enja, ovisno o potrebnim informacijama:
Posao pra�enja
Prati interne pozive u�injene od strane host poslu�itelja. Izvedite naredbu TRCJOB
*ON.
Pra�enje debuga
Koristi se za pregled izvedbe va�ih aplikacija i za odre�ivanje uzroka odre�enog
problema.
Naredba STRDBG radi protiv aktivnog posla servisa. Ova naredba zapisuje odluke na�injene
upitom Optimizatora u dnevnik posla debug sesije. Na primjer, ona bilje�i procijenjeno vrijeme
upita, kori�tene staze pristupa i gre�ke kursora.
Lagan na�in za omogu�avanje STRDBG je konfiguriranje ODBC DSN-a koji koristite preko
ODBC Administratora tako da izaberete opciju Omogu�i naredbu Pokreni debug
(STRDBG) na kartici Dijagnostika. Alternativno, mo�ete izvesti sljede�u naredbu:
STRDBG UPDPROD(*YES)
ODBC dnevnik posla mo�e zapisati sve gre�ke koje se javljaju na iSeries poslu�itelju. Kada je
posao u debug na�inu rada, dnevnik posla �e tako�er sadr�avati informacije koje se odnose na
performanse.
Alati izvedbe Oprema performansi pru�a izvje�taje i pomo�ne programe koji se mogu koristiti za kreiranje
detaljne analize izvedbe va�e aplikacije. Oprema osigurava informacije o CPU iskoristivosti,
iskoristivosti ruke diska, memorijskoj podjeli u stranice i puno vi�e. Iako osnovni operativni
sistem uklju�uje sposobnost skupljanja podataka izvedbe, trebat �e vam odvojeni licencni
program Alati izvedbe/400 za analizu rezultata.
Tako�er mo�ete koristiti alate Nadgledanje baze podataka i Visual Explain. Uputite se na iSeries
Navigator Online pomo� za vi�e informacija.
Dnevnik posla QZDASOINIT Za dobivanje optimalne podr�ke, generirajte, locirajte i dohvatite QZDASOINIT dnevnik posla.
Dnevnik posla mo�e sadr�avati poruke koje vam mogu pomo�i odrediti i rije�iti gre�ke koje su
vra�ene preko ODBC.
Lagan na�in za pristup do dnevnika posla je konfiguriranje ODBC DSN-a koji koristite preko
ODBC Administratora tako da izaberete opciju Ispis dnevnika posla kod prekida na kartici
Dijagnostika. Da na�ete dnevnik posla, otvorite PC5250 emulacijsku sesiju i izdajte WRKSPLF
naredbu. Specificirajte iSeries profil korisnika koji je kori�ten na ODBC vezi kao korisni�ki
parametar za naredbu WRKSPLF.
QAQQINI (datoteka opcija
upita)
Mo�ete postaviti knji�nicu za datoteku Upit opcija, tako da konfigurirate ODBC DSN koji
koristite preko ODBC Administratora i izaberete karticu Dijagnostika. Upi�ite ime knji�nice
koju �elite koristiti u Knji�ni�nom okviru datoteke upita opcija.
Skupljanje ODBC pra�enja (SQL.LOG):
Koraci za skupljanje ODBC API poziva
Pratite sljede�e korake za skupljanje SQL.LOG:
1. Pokrenite ODBC administratora izvora podataka.
2. Izaberite karticu Pra�enje
3. Izaberite gumb Zapo�ni pra�enje odmah.
4. Izaberite Primijeni ili OK.
5. Ponovno kreirajte gre�ku
16 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
6. Vratite se u ODBC administratora.
7. Izaberite karticu Pra�enje.
8. Izaberite gumb Zaustavi pra�enje odmah.
9. Pra�enje mo�e biti pregledano na lokaciji koju ste po�etno specificirali u ku�ici Staza datoteke dnevnika.
Bilješka: Ova procedura se primjenjuje kada koristite MDAC verziju 2.5. Ako koristite razli�ite verzije MDAC-a,
tada �ete mo�da morati pratiti druge korake.
Skupljanje detaljnog pra�enja:
ODBC stavke koje su korisne u ovom pra�enju uklju�uju ulazne to�ke u ovaj pogonitelj, informacije o
predpokrenutom poslu, kori�teno ime paketa i specijalne uvjete gre�ke.
Bilješka: Postoje koraci koji trebaju biti u�injeni prije dohvata detaljnog pra�enja za Microsoft Poslu�itelj transakcija
(MTS). Dovr�ite korake da skupite detaljno pra�enje za Microsoft Poslu�itelj pra�enja (MTS) prije
dovr�etka dolje navedenih koraka.
1. Iz izbornika Start izaberite Programi → IBM iSeries Access za Windows → iSeries Access za Windows
Svojstva.
2. Kliknite na karticu Dijagnosti�ki alati.
3. Kliknite gumb Pokreni dijagnosti�ke alate .
4. Kliknite na OK. S desne strane va�eg desktopa vidjet �ete ikonu koja izgleda kao ra�unalo sa crvenom to�kom
na sebi.
5. Desno kliknite na ikonu i izaberite Pokreni sve dijagnostike
6. Ponovno kreirajte problem.
7. Desno kliknite na ikonu i izaberite Detaljno pra�enje → Zaustavi.
8. Desno kliknite na ikonu i izaberite Detaljno pra�enje → Prikaz.
9. Iz Izbornika Datoteka izaberite Spremi kao.
10. Upi�ite ime i kliknite na gumb Spremi.
Skupite detaljno pra�enje za Microsoft Poslu�itelj transakcija (MTS):
Identificirajte korake za skupljanje ovog pra�enja.
1. Provjerite da imate instaliranu Dolaznu udaljenu naredbu (IRC), iSeries Access za Windows opcijsku komponentu,
na stroju koji ima MTS i Microsoft Koordinatora distribuiranih transakcija (MSDTC).
2. Provjerite da li se IRC izvodi na istom ra�unu koji izvodi MSDTC. Provjerite ih u Pokretanje/Postavke/Kontrolni
panel/Servisi
3. Na promptu za naredbe, izvedite REXEC dragonfire CWBLOG START/DETAILTRACE. Zamijenite
″dragonfire″ s va�im PC imenom.
4. IRC �e pitati za korisni�ki ID i lozinku. Unesite korisni�ki ID s adminstratorskim ovla�tenjem.
5. Dovr�ite korake da skupite detaljno pra�enje.
iSeries Access ODBC poruke gre�ke
Kada do�e do gre�ke, iSeries Access ODBC pogonitelj vra�a SQLSTATE (ODBC kod gre�ke) i poruku gre�ke.
Pogonitelj dobavlja ove informacije iz gre�aka otkrivenih pogoniteljem i od gre�aka vra�enih od DBMS-a.
Za gre�ke koje se jave u izvoru podataka, iSeries Access ODBC Pogonitelj mapira vra�enu lokalnu gre�ku u
odgovaraju�e SQLSTATE. Kada i iSeries Access ODBC pogonitelj i Microsoft Upravitelj pogonitelja otkriju gre�ku,
oni generiraju odgovaraju�i SQLSTATE. iSeries Access ODBC pogonitelj vra�a poruku gre�ke na osnovu poruke
vra�ene od DBMS-a.
Za gre�ke koje se jave u iSeries Access ODBC pogonitelju, ili Microsoft Upravitelju pogonitelja, iSeries Access
ODBC pogonitelj vra�a poruku gre�ke na osnovu teksta pridru�enog s SQLSTATE.
Administracija 17
Format poruke gre�ke
Poruke o gre�ki imaju sljede�i format:
[prodava�][ODBC-komponenta][izvor podataka]
poruka o gre�ki
Prefiksi u zagradama ([]) identificiraju izvor gre�ke. Sljede�a tablica prikazuje vrijednosti ovih prefiksa vra�enih od
strane iSeries Access ODBC pogonitelja.
Kada se gre�ka pojavi u izvoru podataka, prefiksi [prodava�] i [ODBC-komponenta] identificiraju prodava�a i ime
ODBC komponente koje je primila gre�ku iz izvora podataka.
Izvor gre�ke Vrijednost
Upravitelj pogonitelja [Microsoft]
[ODBC driver Manager]
[N/A]
iSeries Access ODBC
pogonitelj
[IBM(R)]
[iSeries Access ODBC pogonitelj]
N/A
NLS poruke [IBM]
[iSeries Access ODBC pogonitelj]
Stupac #:
Broj NLS poruke o gre�ki
Tekst NLS poruke o gre�ki
Komunikacijski sloj [IBM]
[iSeries Access ODBC pogonitelj]
Kvar komunikacijske veze. Comm RC=xxxx - (tekst poruke) Gdje je xxxx broj gre�ke u
decimalnom (ne heksadecimalnom) formatu. Tekst poruke koji opisuje narav va�ih
gre�aka se pojavljuje s brojem gre�ke.
Bilješka: Za vi�e informacija o ID-ovima poruka o gre�kama, pogledajte iSeries Access
povratne kodove, ili iSeries Access za Windows on-line Vodi� za korisnike.
DB2 UDB za iSeries [IBM]
[iSeries Access ODBC pogonitelj]
[DB2 UDB]
Poruka gre�ke poslu�itelja
Pogled na tekst poruke gre�ke DB2 UDB za iSeries:
Kod poruka koje po�inju s: Koristite ovu CL naredbu
SQL DSPMSGD RANGE(SQLxxxx) MSGF(QSQLMSG)
IWS ili PWS DSPMSGD RANGE(ZZZxxxx) MSGF(QIWS/QIWSMSG) gdje je ZZZ IWS ili PWS
Uputite se na Uobi�ajene ODBC gre�ke za pomo� s drugim ODBC porukama o gre�ki.
Mo�ete tra�iti i pregledati NLS ili poruke o gre�kama u komunikaciji u poglavlju o pomo�i za poruke Usluge, gre�ka
i tra�enje u iSeries Access za Windows on-line Vodi�u za korisnike.
Related concepts
iSeries Access povratni kodovi
“Uobi�ajene ODBC gre�ke” na stranici 21
Prona�ite i rije�ite ODBC gre�ke.
18 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Rje�avanje problema kod povezivanja iSeries poslu�itelja
Svaka ODBC veza komunicira s jednim programom poslu�itelja baze podataka koji se izvodi na iSeries poslu�itelju.
Ovaj program se odnosi kao program host poslu�itelja.
Ime programa Poslu�itelja baze podataka kori�ten s TCP/IP je QZDASOINIT. On je normalno smje�ten u
podsistemu QUSRWRK, ali ga sistemski administrator ipak mo�e druga�ije postaviti.
U normalnim uvjetima, program se evocira transparentno i nije potrebno da korisnik poduzima akcije osim provjere da
se izvode prikladni podsistemi i komunikacijski protokoli. Pogledajte Administraciju host poslu�itelja za detalje o
administraciji poslova host poslu�itelja.
Naj�e��a indikacija o gre�ki povezivanja je poruka gre�ke iz spominjanja ODBC pogonitelja kvara komunikacijske
veze.
Ako ODBC nije u mogu�nosti spojiti se na iSeries poslu�itelj, izvedite sljede�e zadatke za rje�avanje problema:
Related concepts
“Administracija host poslu�itelja” na stranici 27
Opisuje host poslu�itelje koji se uobi�ajeno koriste s iSeries Access za Windows i opisuje kako ih koristiti i njima
u�inkovito upravljati.
Provjeravanje stanja poslu�itelja:
Koristite CWBPING.
iSeries Access za Windows proizvod ima specijalnu naredbu za provjeru statusa host poslu�itelja:
CWBPING ime sistema
gdje je ime sistema ime sistema.
Naredba treba vratiti ne�to kao sljede�e:
Za opoziv CWBPING zahtjeva, pritisnite CTRL-C ili CTRL=BREAK
I - Provjera povezivanja na sistem MOJSISTEM...
I - Uspje�no povezivanje na aplikaciju poslu�itelja: Centralni klijent
I - Uspje�no povezivanje na aplikaciju poslu�itelja: Mre�na datoteka
I - Uspje�no povezivanje na aplikaciju poslu�itelja: Mre�ni ispis
I - Uspje�no povezivanje na aplikaciju poslu�itelja: Pristup datoteci
I - Uspje�no povezivanje na aplikaciju poslu�itelja: Redovi podataka
I - Uspje�no povezivanje na aplikaciju poslu�itelja: Udaljena naredba
I - Uspje�no povezivanje na aplikaciju poslu�itelja: Sigurnost
I - Uspje�no povezivanje na aplikaciju poslu�itelja: DDM
I - Uspje�no povezivanje na aplikaciju poslu�itelja: Telnet
I - uspje�no povezivanje na aplikaciju poslu�itelja: Sredi�nje upravljanje
I - Povezivanje provjereno na sistemu MYSYSTEM
Related concepts
“ODBC alati za dijagnostiku i izvedbu” na stranici 14
Koristite alate kao pomo� u dijagnosticiranju ODBC problema.
Provjera da li su podsistemi aktivni:
TCP/IP-povezani ODBC poslovi (QZDASOINIT) �e raditi u QUSRWRK podsistemu. Provjerite da se ovaj sistem
izvodi.
QSERVER podsistem �e se mo�da morati pokrenuti ru�no. Da bi ovo napravili, jednostavno izdajte sljede�u naredbu:
STRSBS QSERVER
Administracija 19
Da bi se podsistem automatski pokrenuo na IPL, modificirajte postupak IPL Start-upa (default je QSYS/QSTRUP) da
uklju�ite naredbu STRSBS QSERVER.
Uz podsistem QSERVER i podsistemi QSYSWRK i QUSRWRK moraju raditi.
Provjera da li se izvode predpokrenuti poslovi:
IBM otprema QSERVER/QUSRWRK podsisteme uz upotrebu predpokrenutih poslova za pobolj�anje izvedbe kod
inicijalizacije posla i pokretanja.
Kada su predstart poslovi konfigurirani u podsistemu, posao MORA biti aktivan za povezivanje. Predstart posao koji se
koristi za TCP/IP povezivanje je:
v QZDASOINIT - Program poslu�itelja
Za provjeru predpokrenutih poslova koristite jedno od sljede�eg:
WRKACTJOB SBS(QUSRWRK)
WRKACTJOB SBS(’user-defined-subsystem’)
Trebao bi biti aktivan odgovaraju�i predpokrenuti posao:
Posao Korisnik Tip -----Stanje-----
QZDASOINIT QUSER PJ ACTIVE (povezivanje uti�nicom)
Predstart poslovi se ne prikazuju u WRKACTJOB osim ako je povezivanje ve� aktivno. Morate koristiti F14 - Uklju�i
iz WRKACTJOB panela.
Dodatna TCP/IP razmatranja:
Koristite NETSTAT, STRTCP i STRHOSTSVR za provjeru i pokretanje TCP/IP funkcija.
Provjerite je li TCP/IP pokrenut sa sljede�om naredbom:
NETSTAT *CNN
Bilješka: Za provjeru da je TCP/IP pokrenut s iSeries Navigatorom, ve� morate imati konfiguriran va� poslu�itelj s TCP/IP-om, a
zatim u�initi sljede�e:
1. U iSeries Navigatoru izaberite va� poslu�itelj → Mre�a.
2. Desno kliknite na TCP/IP konfiguraciju i izaberite Pomo�ne programe.
3. Izaberite Ping.
4. Specificirajte ime hosta ili TCP/IP adresu i ponovno kliknite Ping.
Koristite naredbu STRTCP za pokretanje �eljenog protokola ako on nije pokrenut.
Provjerite izvode li se potrebni demoni pregledavanjem informacija vra�enih NETSTAT *CNN naredbom:
Udaljen Udaljen Lokalni
Adresa Port Port Vrijeme mirovanja Stanje
* * as-cent > 000:09:31 Slu�anje
* * as-signon 000:09:41 Slu�anje
* * as-svrmap 002:57:45 Slu�anje
* * as-data > 002:57:45 Slu�anje
Koristite naredbu STRHOSTSVR SERVER(*ALL) za njihovo pokretanje ako je to potrebno.
v Provjerite da je QZDASRVSD, ODBC demon uti�nica, u izvo�enju na QSERVER podsistemu.
– as-baza podataka trebala bi biti u stanju slu�anja
– WRKJOB QZDASRVSD se treba koristiti za provjeru dnevnika posla demona za bilo koju poruku gre�ke.
20 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
v Provjerite da je demon uti�nica QZSOSMAPD u izvo�enju na QSYSWRK podsistemu.
– as-svrmap bi trebao biti u stanju slu�anja kako je prikazano s NETSTAT *CNN.
– WRKJOB QZSOSMAPD se treba koristiti za provjeru dnevnika posla demona za bilo koju poruku gre�ke.
PC locira uti�nicu kori�tenu od poslu�itelja baze podataka, povezivanjem na uti�nicu maper poslu�itelja. Dohva�a
uti�nicu koju koristi as-baza podataka. Zatim se spaja na odgovaraju�u uti�nicu koju nadgleda demon poslu�itelja
baze podataka, QZDASRVSD. Demon poslu�itelja �e pripojiti vezu klijenta na QZDASOINIT predpokrenuti posao u
QUSRWRK. Ako je ovo prvo povezivanje napravljeno na poslu�itelj s ovog PC-a, tada se koriste dva druga
poslu�itelja: sredi�nji poslu�itelj za licenciranje i poslu�itelj za prijavu za provjeru valjanosti korisni�kog
id-a/lozinke.
Za vi�e informacija o provjeri da li je pokrenut TCP/IP, pogledajte Op�eniti TCP/IP problemi.
Related concepts
Op�eniti TCP/IP problemi Related tasks
Konfiguriranje va�eg poslu�itelja s TCP/IP
Uobi�ajene ODBC gre�ke
Prona�ite i rije�ite ODBC gre�ke.
Sljede�a poglavlja daju op�enite upute za pronalazak i rje�avanje uobi�ajenih iSeries Access za Windows ODBC
gre�aka:
Related concepts
“iSeries Access ODBC poruke gre�ke” na stranici 17
Kada do�e do gre�ke, iSeries Access ODBC pogonitelj vra�a SQLSTATE (ODBC kod gre�ke) i poruku gre�ke.
Pogonitelj dobavlja ove informacije iz gre�aka otkrivenih pogoniteljem i od gre�aka vra�enih od DBMS-a.
SQL gre�ke:
Lista uobi�ajenih SQL gre�aka na koje nailaze aplikacije
Bilješka: Za vi�e informacija o SQL gre�kama, pogledajte SQL poruke i kodove.
Related concepts
SQL poruke i kodovi
SQL0104 - Upravlja�ki okvir &1 nije bio va�e�i. Va�e�i upravlja�ki okviri: &2:
Poruka o neva�e�oj SQL sintaksi
Mogu�i uzroci:
v Aplikacija je generirala SQL izraz s pogre�nom sintaksom. Za pomo� kod odre�ivanja problema, koristite ODBC
alat pra�enja, dobavljen s ODBC Administratorom, za pogledati SQL.LOG.
v Pogledajte SQL0114 - Relacijska baza podataka &1 nije ista kao trenutni &2 poslu�itelj ako je oznaka ″*″.
v SQL naredba koristi konstantu koja prema�uje ograni�enje veli�ine od 32K. Razmotrite upotrebu oznake parametra
umjesto konstante. Ovo smanjuje veli�inu izraza, a istovremeno vam omogu�uje da predate podatke s maksimalnom
veli�inom polja.
v Aplikacija koristi pogre�nu sintaksu za lijevi vanjski spoj. Neke aplikacije postavljaju u default vlasni�tvo sintakse
lijevog vanjskog spajanja *= u WHERE klauzulu (PowerBuilder 3.0 & 4.0, Crystal Reports). Provjerite ovo kod
prodava�a aplikacije. Mnogi dobavljaju ini postavku ili konfiguracijsku vrijednost za kori�tenje ODBC sintakse
lijevog vanjskog spajanja.
v Va�a konfiguracija ODBC imena izvora podataka (DSN) koristi pogre�an znak decimalnog odjelitelja. Neki
korisnici imaju postavljen parametar decimalnog odjelitelja ODBC povezivanja na zarez, umjesto to�ke.
Administracija 21
Related concepts
“SQL0114 - relacijska baza podaka&1 nije ista kao trenutni &2 poslu�itelj”
A�urirajte Unos u direktorij relacijske baze podataka.
SQL0113 - Ime &1 nije dopu�teno.:
A�urirajte Direktorij relacijske baze podataka
Mogu�i uzroci:
Mogu�e je da ime sistema nije u direktoriju relacijske baze podataka. Izvedite naredbu dodavanje ulaza direktorija
relacijske baze podataka:
ADDRDBDIRE RDB(SYSNAME) RMTLOCNAME(*LOCAL)
U gore navedenom primjeru, SYSNAME je ime Default lokalne lokacije va�eg sistema (na na�in specificiran u
naredbi DSPNETA).
Drugi uobi�ajeni uzrok ove gre�ke je to�ka (.) u imenu tablice ili knji�nice. Iako je to�ka va�e�a ui5/OS
konvencijama o imenovanju datoteka, ime mora biti okru�eno dvostrukim navodnicima da bi bilo kori�teno kao SQL
izraz. Kratkoro�no izbjegavanje ovog mo�e biti izgradnja logi�ke datoteke preko �eljene fizi�ke datoteke, uz
upotrebu sintakse SQL imenovanja. Drugo mogu�e rje�enje je kreiranje SQL zamjene preko �eljene datoteke i zatim
pristupanje datoteci direktno preko zamjene.
SQL0114 - relacijska baza podaka&1 nije ista kao trenutni &2 poslu�itelj:
A�urirajte Unos u direktorij relacijske baze podataka.
Mogu�i uzroci:
Mogu�e je da ime sistema nije u Direktoriju udaljene baze podataka. Izvedite naredbu dodavanje ulaza direktorija
relacijske baze podataka:
ADDRDBDIRE RDB(SYSNAME) RMTLOCNAME(*LOCAL)
U gore navedenom primjeru, SYSNAME je ime Default lokalne lokacije va�eg sistema (na na�in specificiran u
naredbi DSPNETA).
Drugi uobi�ajeni uzrok ove gre�ke je to�ka (.) u imenu tablice ili knji�nice. Iako je to valjano prema konvenciji
imenovanja, da bi ga koristili u SQL izrazu, morate zatvoriti ime unutar dvostrukih navodnika. Kratak termin
izbjegavanja mo�e biti za izgradnju logi�ke datoteke preko �eljene fizi�ke datoteke, koriste�i sintaksu SQL
imenovanja.
Related concepts
“SQL0104 - Upravlja�ki okvir &1 nije bio va�e�i. Va�e�i upravlja�ki okviri: &2” na stranici 21
Poruka o neva�e�oj SQL sintaksi
SQL0204 - MYSYSCONF nije prona�en:
Opcijska tablica na poslu�itelju.
Mogu�i uzroci:
Obi�no samo dnevnici posla za poslove koji koriste Microsoft Jet Engine (Microsoft ACCESS ili Microsoft Visual
Basic aplikacije) sadr�e ovu poruku. MS Jet Engine uvijek provjerava za opcijsku tablicu na poslu�itelju, koja se
naziva MYSYSCONF. Aplikacije generiraju ovo upozorenje. Za vi�e informacije pogledajte Microsoft Jet Database
Engine Connectivity priru�nik, ili kontaktirajte Microsoft.
22 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
SQL0208 - ORDER BY stupac nije u tablici rezultata:
Problem s ORDER BY klauzulom
Mogu�i uzroci:
iSeries Access ODBC pogonitelj prijavljuje ″Y″ svojstvu SQL_ORDER_BY_COLUMNS_IN_SELECT (ODBC 2.0).
Niz znakova ″Y″ podrazumijeva da stupci u klauzuli ORDER BY moraju biti u popisu izbora. Neke uobi�ajene
desktop aplikacije za izvje�tavanje ili ignoriraju ovu vrijednost ili je ne provjeravaju i poku�avaju koristiti poredak
polja koji ne postoji u popisu izbora.
SQL0900 - Obrada aplikacije nije u stanju povezanosti:
A�urirajte Unos u direktorij relacijske baze podataka.
Mogu�i uzroci:
Mogu�e je da ime sistema nije u Direktoriju udaljene baze podataka. Izvedite naredbu dodavanje ulaza direktorija
relacijske baze podataka:
ADDRDBDIRE RDB(SYSNAME) RMTLOCNAME(*LOCAL)
U gore navedenom primjeru, SYSNAME predstavlja ime Default lokalne lokacije va�eg sistema (na na�in specificiran
u naredbi DSPNETA).
Drugi uobi�ajeni uzrok ove gre�ke je to�ka (.) u imenu tablice ili knji�nice. Iako je to valjano prema konvenciji
imenovanja, da bi ga koristili u SQL izrazu, morate zatvoriti ime unutar dvostrukih navodnika. Kratak termin
izbjegavanja mo�e biti za izgradnju logi�ke datoteke preko �eljene fizi�ke datoteke, koriste�i sintaksu SQL
imenovanja.
Va�a konfiguracija ODBC imena izvora podataka (DSN) koristi krivu konvenciju imenovanja. Koristite ODBC
administratora za izmjenu va�eg DSN-a kako bi koristio pravilnu (*SQL ili *SYS) konvenciju imenovanja. Uvijek
koristite *SQL, osim ako oblik va�e aplikacije specifi�no o�ekuje *SYS.
SQL0901 - SQL sistemska gre�ka:
Gre�ka provjere stroja poslu�itelja (funkcije)
Mogu�i uzroci:
Druga, prethodno dojavljena gre�ka, sprije�ila je obra�ivanje SQL izraza. Prethodna gre�ka je prijavljena samo u
i5/OS dnevniku posla i nije vra�ena ODBC aplikaciji. Morate locirati i dohvatiti dnevnik posla da identificirate i
rije�ite problem.
Da prona�ete dnevnik posla, otvorite PC5250 emulacijsku sesiju i izdajte WRKSPLF, gdje je korisnik iSeries profil
korisnika kori�ten na ODBC vezi. Ipak, u nekim slu�ajevima dnevnik posla koristi WRKSPLF QUSER. Na primjer,
potrebno je koristiti WRKSPLF QUSER za pronalazak pridru�enog dnevnika posla kada ne uspije pokretanje
predpokrenutih poslova.
SQL5001 - Kvalifikator stupca ili tablice &2 nije definiran.:
Promijenite va�u konvenciju o imenovanju u va�em ODBC DSN-u.
Mogu�i uzroci:
Administracija 23
Va�a konfiguracija ODBC imena izvora podataka (DSN) koristi krivu konvenciju imenovanja. Koristite ODBC
administratora za izmjenu va�eg DSN-a kako bi koristio pravilnu (*SQL ili *SYS) konvenciju imenovanja. Uvijek
koristite *SQL, osim ako oblik va�e aplikacije specifi�no o�ekuje *SYS.
SQL5016 - Ime objekta &1 nije valjano za konvenciju imenovanja:
Promijenite va�u konvenciju o imenovanju u va�em ODBC DSN-u.
Mogu�i uzroci:
Va�a konfiguracija ODBC imena izvora podataka (DSN) koristi krivu konvenciju imenovanja. Koristite ODBC
administratora za izmjenu va�eg DSN-a kako bi koristio pravilnu (*SQL ili *SYS) konvenciju imenovanja. Uvijek
koristite *SQL, osim ako oblik va�e aplikacije specifi�no o�ekuje *SYS.
SQL7008 - &1 u &2 nije va�e�e za operaciju. Kod razloga je 3:
Gre�ka koja se odnosi na datoteke nije zabilje�ena u dnevniku
Mogu�i uzroci:
Baza podataka obavlja kontrolu povjeravanja vo�enjem dnevnika. Svaka ODBC aplikacija koja iskori�tava kontrolu
predaje �e zahtijevati zapisivanje kori�tenih datoteka u dnevnik.
Gre�ke spremljene procedure:
Uobi�ajene gre�ke spremljene procedure vra�ene aplikaciji
SQL0444 - Eksterni program &A u &B nije prona�en (DB2 UDB za iSeries SQL):
SQL0444 je generiran izvr�nom ili direktno izvr�nom kada je poslu�itelj baze podataka u mogu�nosti locirati
deklaraciju procedure, ali ne mo�e locirati programski objekt.
Vanjski program mora biti na lokaciji specificiranoj u sistemskim tablicama kataloga. Primijetite da je ova lokacija
definirana pod utjecajem konvencije imenovanja i defaultne zbirke kada je definirana procedura (koriste�i CREATE
PROCEDURE), a ne kada je procedura pozvana. Da bi provjerili lokaciju definiranu za ime vanjskog programa
spremljene procedure, izvedite upit nad QSYS2.SYSPROCS i zapi�ite vrijednost za polje imena
″EXTERNAL_NAME″.
Nema vra�enih podataka u OUTPUT i INPUT_OUTPUT parametrima:
SQLBindParameter problem kada nema vra�enih podataka
Ovaj problem mo�e biti uzrokovan sljede�im:
v ODBC SQLBindParameter API pogre�no specificiran fParamType kao SQL_PARAM_INPUT.
v DECLARE PROCEDURE je kori�teno umjesto CREATE PROCEDURE, a pro�irena dinami�ka podr�ka je
onemogu�ena.
v Programerski neto�no deklarirani parametar kao IN u CREATE ili DECLARE PROCEDURE.
v Program spremljene procedure neto�no je vratio parametar.
SQL0501 - Kursor CRSR000x nije otvoren:
Da bi vratili podatke kod kori�tenja umetnutih SQL i ILE programa, morate specificirati opciju prevo�enja
ACTGRP(*CALLER), a ne defaultnu *NEW.
Provjerite da program izvodi povrat umjesto izlaza.
24 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Kada program spremljene procedure izvodi izlaz umjesto povrata, morate postaviti opciju Zatvori SQL kursor na
*ENDACTGRP. Ako je opcija Zatvori SQL kursor postavljena na *ENDMOD, kursor �e bit zatvoren prije dohva�anja
podataka.
Tako�er, provjerite da li CREATE PROCEDURE specificira ispravan broj skupova rezultata. Ovo je osobito va�no
kod kori�tenja matrice skupova podataka.
Gre�ke ODBC pogre�nog izlaza i nepredvidive gre�ke:
Provjerite da su iSeries Access ODBC pogonitelj i program poslu�itelja baze podataka na podudarnoj razini koda.
Provjerite za PTF zahtjeve istovremenih uvjeta na svakom PTF-u koji naru�ite ili u datoteci readme.txt iz servisnog
paketa. Ako se problem nastavi, provjerite da imate onemogu�enu opciju predhvatanja u ODBC izvoru podataka.
Opcija predhvatanje bi trebala biti kori�tena ako aplikacija koristi bilo SQLExtendedFetch bilo SQLFetchScroll ODBC
API ili ako niste sigurni.
Uo�ite da su kursori skupa rezultata iz pohranjenih procedura samo naprijed i samo za �itanje.
Bilješka: Binarni ili heksadecimalni podaci umjesto ASCII znakova
Defaultna vrijednost parametra Prijevoda postavljena je na ne-konvertiranje binarnih podataka (CCSID
65535) u tekst. CCSID je pripojen datotekama, tablicama, pa �ak i poljima (stupcima) za identificiranje
Tablice konverzije koja se koristi za konvertiranje podataka. CCSID od 65535 �esto identificira sirove
podatke (binarne ili heksadecimalne), kao �to su bitmapirane grafike, koje su jezi�no neovisne. Ako ne
izaberete Konvertiranje binarnih podataka (CCSID 65535) u tekst, osigurava se da sirovi podaci ne�e biti
o�te�eni.
Postavljanje parametra prijevoda u Konvertiranje binarnih podataka (CCSID 65535) u tekst, mijenja CCSID
koji je pripojen podacima u CCSID koji je pripojen poslu. Ovo postavljanje parametra mo�e o�tetiti
podatke, ako su podaci zaista binarni.
Skupljanje informacija za IBM Podr�ku
Osoblje IBM Podr�ke vam mo�e ponuditi bolju uslugu ako imate dostupne odgovaraju�e informacije kada otvorite
zapis problema za IBM Podr�ku.
Administracija 25
Da skupite ove informacije, dovr�ite sljede�e zadatke:
Izvedite cwbsvget.exe da skupite informacije. Alat cwbsvget.exe, dio iSeries Access za Windows V5R3 i
kasnijih verzija, vam mo�e pomo�i u skupljanju svih izvedenih
pra�enja plus drugih informacija koje mogu biti korisne kod
dijagnosticiranja problema. Cwbsvget proizvodi zip datoteku za
slanje IBM Servisu na analizu. Primijetite da cwbsvget NE
uklju�uje i isklju�uje pra�enja -- on jednostavno skuplja
tragove i druge podatke u jednu datoteku u svrhu prikladnosti i
potpunosti. Ako koristite alat cwbsvget.exe, ne�ete trebati
dovr�iti dolje navedene korake za skupljanje verzije ODBC
pogonitelja i za lociranje datoteka pra�enja. Osigurajte
izvo�enje cwbsvget.exe nakon zaustavljanja pra�enja, tako da
datoteke pra�enja budu pakirane u zip datoteku koju generira
cwbsvget. Za upotrebu cwbsvget.exe dovr�ite sljede�e korake:
1. Otvorite MS DOS Prompt za naredbe.
2. Navigirajte do Client Access foldera obi�no lociranog u
direktoriju \Program Files\IBM\Client Access i izvedite
sljede�u naredbu:
cd \Program Files\IBM\Client Access
3. Izvedite naredbu: cwbsvget.exe
Bilješka: Cwbsvget.exe za vas generira .zip datoteku. Izlaz u
DOS Naredbenom prozoru pokazuje gdje je kreirana ta .zip
datoteka.
Zapi�ite i5/OS verziju i kumulativnu PTF razinu. 1. Izdajte naredbu prikaza PTF-a u redu za naredbe emulacije
terminala:
DSPPTF
2. Zapi�ite informacije o i5/OS izdanju koje imaju format
VxRxMx.
3. Provjerite da je IPL izvor ##MACH#B.
4. Pritisnite F5 za prikaz PTF detalja.
5. Zapi�ite prvi PTF ID u popisu. Bit �e formata Tzxxyyy gdje
je xx godina, yyy julijanski datum i z je ili L ili C.
Zapi�ite verziju ODBC pogonitelja. 1. Iz Trake sa zadacima izaberite Pokreni → Programi →
IBM iSeries Access za Windows → ODBC
Administracija.
Bilješka: Na 64-bitnom stroju koji koristi 64-bitni
pogonitelj, izaberite ODBC Administraciju (64-bitno).
2. Izaberite karticu Drivers.
3. Zapi�ite verziju iSeries Access ODBC Pogonitelja.
Zapi�ite verziju ODBC upravitelja pogoniteljem. 1. Iz Trake sa zadacima izaberite Pokreni → Programi →
IBM iSeries Access za Windows → ODBC
Administracija.
Bilješka: Na 64-bitnom stroju koji koristi 64-bitni
pogonitelj, izaberite ODBC Administraciju (64-bitno).
2. Izaberite karticu U vezi.
3. Zapi�ite verziju Upravitelja pogonitelja.
Skupite pra�enje Pra�enja koja �ete najvjerojatnije trebati skupiti za podr�ku su:
ODBC trag (SQL.LOG), CWBCOTRC ili komunikacijsko
pra�enje i detaljno pra�enje. Pogledajte alate za ODBC
dijagnostiku i izvedbu za vi�e informacija o pra�enjima.
Zapi�ite dodatne informacije Kao �to su PC aplikacije, opise gre�aka i ODBC pogonitelje
koje koristite (32-bitne ili 64-bitne).
26 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Related concepts
“ODBC alati za dijagnostiku i izvedbu” na stranici 14
Koristite alate kao pomo� u dijagnosticiranju ODBC problema.
Administracija host poslu�itelja
Opisuje host poslu�itelje koji se uobi�ajeno koriste s iSeries Access za Windows i opisuje kako ih koristiti i njima
u�inkovito upravljati.
Ovo poglavlje daje kratke opise funkcija poslu�itelja koje se izvode na iSeries poslu�itelju i tehni�ke informacije
specifi�ne za host poslu�itelje koji se koriste od strane proizvoda iSeries Access za Windows. Ovo nisu svi poslu�itelji
kori�teni od strane iSeries Access za Windows i ovo poglavlje ne adresira sve poslu�itelje na host (iSeries) sistemu.
i5/OS host poslu�itelji
Host poslu�itelji rukuju sa zahtjevima klijentskih PC-ova ili ure�aja kao �to je izvo�enje aplikacije, upit bazi
podataka, ispisivanje dokumenta ili �ak obavljanje procedure obnavljanja ili stvaranje sigurnosne kopije. iSeries
ra�unala su potpuno funkcionalni poslu�itelji sposobni za izvo�enje vi�e zadataka odjednom, uklju�uju�i
komunikaciju s datotekama, bazama podataka, aplikacijama, po�tom, ispisom, faksom i be�i�nu komunikaciju. Kada
ovim zadacima rukuje nekoliko razli�itih poslu�itelja tada upravljanje poslu�iteljem i koordinacija postaju
kompleksni. Imaju�i sve va�e poslu�itelje na jednom integriranom sistemu zna�ajno smanjuje ukupne tro�kove i
kompleksnost upravljanja va�om mre�om.
Ove poslu�itelje koristi iSeries Access za Windows, ali su oblikovani tako da ih mogu koristiti i drugi proizvodi
klijenta. Ovo poglavlje se fokusira na na�in kori�tenja ovih poslu�itelja od strane iSeries Access za Windows.
Dodavanje ili uklanjanje opcije Host poslu�itelj
Poslu�itelji o kojima se ovdje raspravlja su optimizirani poslu�itelji i uklju�eni su u osnovnu opciju i5/OS. Za
upotrebu funkcije iSeries Navigator na iSeries Access za Windows, instalirajte opciju Host poslu�itelj.
Ako ne koristite bilo kakve iSeries Access za Windows proizvode ili iSeries NetServer i �elite ukloniti opciju Host
poslu�itelj, trebate zaustaviti podsisteme kori�tene od strane ovih poslu�itelja prije nego uklonite opciju. Zaustavite
QBASE ili QCMN podsistem (za host poslu�itelje s APPC podr�kom), QSYSWRK i QUSRWRK podsisteme (za host
poslu�itelje s podr�kom uti�nica) i QSERVER podsistem (za poslu�itelje baze podataka i datoteka). Mogu se pojaviti
problemi ako poku�ate izbrisati opciju dok su ovi podsistemi aktivni.
Related concepts
“Strategije sigurnosti ODBC programa” na stranici 12
Uzmite u obzir sljede�e strategije sigurnosti ODBC programa.
“Rje�avanje problema kod povezivanja iSeries poslu�itelja” na stranici 19
Svaka ODBC veza komunicira s jednim programom poslu�itelja baze podataka koji se izvodi na iSeries
poslu�itelju. Ovaj program se odnosi kao program host poslu�itelja.
Identificiranje i5/OS host poslu�itelja i pridru�enih programa.
Opisuje mnoge host poslu�itelje koji su uobi�ajeni u iSeries Access za Windows klijentu i srodnim objektima.
Poslu�itelje mo�ete pogledati po tipu, ili po njihovoj funkciji u iSeries Access za Windows.
Ove informacije pokrivaju samo poslu�itelje koje koristi iSeries Access za Windows. Ovo ne uklju�uje sve
poslu�itelje na host (iSeries) sistemu. iSeries Access za Windows host poslu�itelji uklju�uju:
Host poslu�itelji prema iSeries Access za Windows funkciji
Host poslu�itelji popisani prema njima pridru�enim funkcijama u iSeries Access za Windows.
Administracija 27
Sljede�a tablica prikazuje podskup poslu�itelja koji se koriste s nekim od funkcija u iSeries Access za Windows.
Funkcija klijenta Kori�teni i5/OS poslu�itelj
.NET Dobavlja� podataka v Poslu�itelj baze podataka
v Poslu�itelj za prijavu
v Centralni poslu�itelj
v QXDAEDRSQL poslu�itelj
IBM Toolbox za Javu v Poslu�itelj za prijavu
v Centralni poslu�itelj
v Poslu�itelj datoteka
v Poslu�itelj baze podataka
v DRDA i DDM poslu�itelj
v Poslu�itelj redova podataka
v Poslu�itelj udaljene naredbe i distribuiranog programskog
poziva
v Poslu�itelj mre�nog ispisa
Prijenos podataka v Poslu�itelj za prijavu
v Centralni poslu�itelj
v Poslu�itelj baze podataka
ODBC pogonitelj v Poslu�itelj za prijavu
v Poslu�itelj baze podataka
Pristup integriranom sistemu datoteka iz iSeries Navigatora Poslu�itelj datoteka
API-ji reda podataka Poslu�itelj redova podataka
OLE DB dobavlja� v Poslu�itelj redova podataka
v Poslu�itelj baze podataka
v Poslu�itelj udaljene naredbe i distribuiranog programskog
poziva
v Poslu�itelj za prijavu
Pro�ireni dinami�ki udaljeni SQL poslu�itelj
(QXDAEDRSQL)
v Poslu�itelj za prijavu
v Centralni poslu�itelj
v QXDAEDRSQL poslu�itelj
Upravljanje dozvolama
Radi se kada je pokrenuta aplikacija koja zahtijeva licencu
(Prijenos podataka i 5250 emulacija)
Centralni poslu�itelj
Dohvat mape konverzije
Radi se samo kod po�etnog povezivanja ako klijent ne sadr�i
potrebne mape konverzije
Centralni poslu�itelj
Funkcije udaljene naredbe Poslu�itelj udaljene naredbe i distribuiranog programskog
poziva
Distribuirani programski poziv Poslu�itelj udaljene naredbe i distribuiranog programskog
poziva
Slanje lozinke za provjeru valjanosti i izmjenu istekle lozinke
(TCP/IP)
Poslu�itelj za prijavu
Mre�ni ispis Poslu�itelj mre�nog ispisa
28 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Za vi�e informacija, uputite se na iSeries Access za Windows Zahtijevani poslu�itelji i portovi, APAR II12227.
Related information
APAR II12227
Poslu�itelj datoteka
Nau�ite vi�e o poslu�itelju datoteka, uklju�uju�i programe poslu�itelja datoteka i kako rade s integriranim sistemom
datoteka.
Integrirani sistem datoteka je dio osnovnog operacijskog sistema iSeries poslu�itelja koji podr�ava ulaz/izlaz toka i
upravljanje memorijom, sli�no osobnom ra�unalu i UNIX operacijskim sistemima. Integrirani sistem datoteka tako�er
integrira sve informacije koje su pohranjene na iSeries poslu�itelj. iSeries poslu�itelji mogu podr�ati nekoliko
razli�itih sistema datoteka sa sli�nim su�eljima. Sistem datoteka dozvoljava korisnicima i aplikacijama pristup
specifi�nim dijelovima memorije koji su organizirani kao datoteke, direktoriji, knji�nice i objektne logi�ke jedinice.
Poslu�itelj datoteka dozvoljava klijentima pohranu i pristup informacijama, na primjer datotekama i programima,
lociranima na iSeries poslu�itelju. Su�elja poslu�itelja datoteka s integriranim sistemom datoteka dozvoljavaju
klijentima upotrebu njihovog vlastitog su�elja za me�udjelovanje sa sistemima datoteka umjesto upotrebe korisni�kih
su�elja i API-ja integriranog sistema datoteka. Poslu�itelj datoteka mo�e klijentima dati pristup svim iSeries
sistemima datoteka, ili samo Sistemu datoteka usluga knji�nice dokumenata (QDLS), ovisno o podr�ci omogu�enoj
od proizvoda klijenta.
Klju�ne zna�ajke integriranog sistema datoteka su sljede�e:
v Podr�ka za spremanje informacija u datotekama toka, a to su datoteke koje sadr�e duge, neprekidne nizove
podataka. Ovi nizovi podataka mogu biti, na primjer, tekst dokumenta ili elementi slike u slici. Dokumenti koji su
pohranjeni u iSeries folderima su datoteke toka. Drugi primjeri datoteka toka su PC datoteke i datoteke na UNIX
sistemima. Podr�ka datoteke toka je oblikovana za upotrebu u aplikacijama klijenta/poslu�itelja.
v Hijerarhijska struktura direktorija koja dozvoljava objektima da budu organizirani kao grane stabla. Za pristup
objektima specificirajte stazu od direktorija do objekta.
v Zajedni�ko su�elje koje dozvoljava korisnicima i aplikacijama pristup datotekama toka, datotekama baze podataka,
dokumentima i drugim objektima je pohranjeno na iSeries poslu�itelju.
Za listu iSeries sistema datoteka, pogledajte zbirku poglavlja Rad sa sistemima datoteka. Za vi�e informacija o
integriranom sistemu datoteka, pogledajte zbirku poglavlja Integrirani sistem datoteka.
Related concepts
Rad sa sistemima datoteka
Integrirani sistem datoteka
Programi poslu�itelja datoteka:
Pogledajte listu programa poslu�itelja datoteke s opisima i pridru�enim knji�nicama.
Programi ispisani u sljede�oj tablici su uklju�eni s poslu�iteljem datoteka.
Objekti poslu�itelja datoteka
Ime programa Knji�nica Tip objekta Opis
QPWFSERVSO QSYS *PGM Program poslu�itelja
QPWFSERVS2 QSYS *PGM Program poslu�itelja
QPWFSERVSD QSYS *PGM Demon program
QPWFSERV QSYS *JOBD Opis posla kori�ten za poslove
poslu�itelja
Administracija 29
Ime programa Knji�nica Tip objekta Opis
QPWFSERVER QSYS *CLS Klasa kori�tena za sve poslove
poslu�itelja datoteka i
poslu�itelja bazi podataka
QPWFSERVSS QSYS *PGM Program SSL poslu�itelja
Poslu�itelj baza podataka
Za Prijenos podataka, ODBC, iSeries Navigator bazu podataka i iSeries Access za Windows dobavlja�e (OLE DB i
.NET Dobavlja�e podataka).
Poslu�itelj baze podataka dozvoljava klijentima pristup funkcijama uklju�enim s DB2 UDB za iSeries . Ovaj
poslu�itelj osigurava:
v Podr�ka za udaljeni SQL pristup
v Pristup podacima preko su�elja ODBC, ADO, OLE DB i .NET Dobavlja� podataka
v Funkcije baze podataka (kao �to je kreiranje i brisanje datoteka i dodavanje i uklanjanje �lanova datoteke)
v Funkcije dohvata za pribavljanje informacija o datotekama baze podataka koje postoje na sistemu (kao �to su
funkcije SQL kataloga)
Dodatno, mo�ete koristiti Distributed Relational Database Architecture (DRDA) s poslu�iteljem baze podataka i s
SQL paketima. DRDA nije podr�an od strane OLE DB ili .NET Dobavlja�a podataka.
Izaberite izme�u sljede�ih poglavlja za vi�e informacija o radu s DRDA. Tako�er, pogledajte zbirku poglavlja
Programiranje distribuirane baze podataka za dodatne informacije o DRDA.
Related concepts
Programiranje distribuirane baze podataka
Programi poslu�itelja baze podataka:
Pogledajte listu programa poslu�itelja baze podataka s opisima i pridru�enim knji�nicama.
Ime programa Knji�nica Opis
QZDASOINIT QSYS Program poslu�itelja
QZDASON2 QSYS Program za postav uti�nice
QZDASRVSD QSYS Demon program
QZDASSINIT QSYS Program SSL poslu�itelja
Bilješka: Objekte QZDANDB i QZDACRTP *PGM zajedno sa *SRVPGM objektom QZDASRV koristi poslu�itelj baze
podataka.
SQL paketi:
SQL paketi ve�u SQL izraze u aplikacijskom programu s relacijskom bazom podataka. Koriste se za pobolj�anje
izvedbe aplikacija koje koriste dinami�ku SQL podr�ku dopu�taju�i aplikacijama da ponovno upotrijebe informacije
o SQL zahtjevima.
Poslu�itelj baze podataka je aplikacijski program koji koristi dinami�ke SQL zahtjeve. Podr�ava upotrebu paketa za
u�estalo kori�tene SQL izraze tako da odre�ene informacije vezanja mogu biti ponovno upotrijebljene.
Za vi�e informacija pogledajte:
Imena SQL paketa:
30 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Poslu�itelj baze podataka se ponekad koristi kao prilaz na druge relacijske baze podataka koje koriste DRDA .
Poslu�itelj baze podataka automatski kreira jedan ili vi�e SQL paketa na ciljnoj relacijskoj bazi podataka. Imena
paketa su generirana prema atributima koje trenutno koristi poslu�itelj.
Imena paketa ako relacijska baza podataka nije iSeries poslu�itelj
Paket je kreiran u zbirci imena QSQL400 poslu�itelja aplikacije ako relacijska baza podataka (RDB) nije iSeries
poslu�itelj. Kada poslu�itelj aplikacije nije iSeries poslu�itelj, ime paketa je QZD abcde, gdje abcde odgovara
specifi�nim kori�tenim opcijama sintakti�kog analizatora.
Ako je RDB iSeries poslu�itelj, paket se obi�no kreira u QGPL knji�nici koju mo�e prilagoditi ve�ina klijenata
pristupu bazi podataka.
Sljede�a tablica pokazuje opcije za ime paketa.
Opcije polja za ime paketa
Polje Opis polja Opcije
a Format datuma v ISO, JIS
v USA
v EUR
v JUL
b Format vremena v JIS
v USA
v EUR, ISO
c Kontrola predavanja/ decimalni odjelitelj v *CS/to�ka
v *CS/zarez
v *CHG/to�ka
v *CHG/zarez
v *RR/to�ka
v *RR/zarez
d Odjelitelj niza v apostrof
v navodnik
e Maksimalni broj dozvoljenih izraza u
paketu
v 0 - 64
v 1 - 256
v 2 - 512
v 3 - 1024
Imena paketa ako je relacijska baza podataka iSeries poslu�itelj
Kada je poslu�itelj aplikacije iSeries poslu�itelj, ime paketa je QZDA abcdef, gdje abcdef odgovara specifi�nim
kori�tenim opcijama sintakti�kog analizatora.
Administracija 31
Opcije polja za ime paketa
Polje Opis polja Opcije
a Format datuma v ISO, JIS
v USA
v EUR
v JUL
v MDY
v DMY
v YMD
b Format vremena i konvencija imenovanja v ISO, JIS i SQL imenovanje
v USA, JIS i SQL imenovanje
v EUR, JIS i SQL imenovanje
v HMS, JIS i SQL imenovanje
v ISO, JIS i sistemsko imenovanje
v USA i sistemsko imenovanje
v EUR i sistemsko imenovanje
v HMS i sistemsko imenovanje
c Razina predavanja i decimalna to�ka v *CS/to�ka
v *CS/zarez
v *ALL/to�ka
v *ALL/zarez
v *CHG/to�ka
v *CHG/zarez
v *NONE/to�ka
v *NONE/zarez
d Odjelitelj niza v apostrof
v navodnik
e Broj sekcija u paketu v 0 - 64
v 1 - 256
v 2 - 512
v 3 - 1024
f Odvajanje datuma i vremena v Visoki poredak bitova znaka:
v ’1100’b - Jedan od ISO formata za da
v ’1101’b - Zarez kao odjelitelj datuma
v ’1110’b - To�ka kao odjelitelj datuma
v ’1111’b - Dvoto�ka kao odjelitelj
datuma
v Nizak poredak bitova znaka:
v ’0001’b - ISO format vremena
v ’0010’b - Zarez kao odjelitelj vremena
v ’0011’b - To�ka kao odjelitelj vremena
v ’0100’b - Kosa crta kao odjelitelj
vremena
v ’0101’b - Crtica kao odjelitelj vremena
v ’0110’b - Praznina kao odjelitelj
vremena
32 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
�i��enje SQL paketa:
Paketi kori�teni za DRDA funkcije se kreiraju automatski na va�em sistemu po potrebi. Mo�da �elite povremeno
o�istiti te pakete. Da bi izbrisali pakete, koristite naredbu Brisanje SQL paketa (DLTSQLPKG).
Izbri�ite pakete samo ako se ne koriste �esto. Paket se ponovno kreira ako je to potrebno, ali izvedba se primjetno
smanjuje pri drugom kreiranju paketa.
Konvencije imenovanja izraza:
Identificirajte provedene konvencije o imenovanju.
Sljede�a tablica osigurava sa�etak konvencije imenovanja prisiljene poslu�iteljem baze podataka.
Konvencije imenovanja izraza
Izraz Dinami�ki SQL
Upotreba pro�irenog dinami�kog SQL
paketa
Lokalno Ime izraza mora odgovarati iSeries
konvenciji o imenovanju, iako je
predlo�eni format STMTxxxx
Ime kursora mora odgovarati iSeries
konvencijama o imenovanju
Ime izraza mora odgovarati iSeries
konvenciji o imenovanju, iako je
predlo�eni format STMTxxxx
Ime kursora mora odgovarati iSeries
konvencijama o imenovanju
DRDA Ime izraza mora biti formata STMTxxxx
Ime kursora mora biti u formatu:
CRSRyyyy za kursore koji nisu klizni ili
SCRSRyyyy za klizne kursore gdje je
yyyy isto kao i xxxx.
Ime izraza mora biti formata Sxxxx
Ime kursora mora biti u formatu Cyy za
kursore koji nisu klizni, gdje je yy isto kao
i xxxx, a yy je izme�u 1 i 15.
Napomene:
1. Konvencija o imenovanju za imena izraza se ne provodi na lokalnom sistemu, tako da aplikacija
klijenta mora dijeliti pripremljene izraze s iSeries aplikacijom koriste�i API QSQPRCED sistema.
2. Poslu�itelj pridodaje prazninu na po�etak svakog imena izraza u formatu STMTxxxx. Aplikacija
hosta mora tada pridodati vode�u prazninu za dijeljenje izraza s aplikacijama klijenta koje koriste
format STMTxxxx. Poslu�itelj ne pridodaje vode�u prazninu ako ime izraza nije formata
STMTxxxx.
Pravila i ograni�enja kod upotrebe DRDA:
Distributed Relational Database Architecture (DRDA) je arhitektura koja dozvoljava pristup drugim bazama podataka
koje podr�avaju DRDA. Za vi�e informacija o DRDA, pogledajte Programiranje distribuirane baze podataka.
Kod upotrebe poslu�itelja baze podataka kao prilaza na druge RDB-ove koji koriste DRDA, moraju se provoditi
odre�ena ograni�enja funkcija.
Sljede�a tablica pokazuje funkcije koje imaju ograni�enja kada ste povezani na udaljeni sistem s poslu�itelja baze
podataka.
Administracija 33
DRDA funkcionalna ograni�enja
Funkcija Ograni�enje
Kreiraj paket
Obri�i paket
Izbri�i paket
Opis oznaka parametra
Nepodr�ane funkcije
Priprema Pobolj�ana opcija pripreme nije dostupna kod upotrebe DRDA.
Pro�irena podr�ka dinami�kog paketa v Kada se koristi DRDA, imena izraza moraju biti u formatu ’STMTxxxx’, gdje je
xxxx broj dijela.
v Kada se koristi DRDA, imena kursora moraju biti u formatu ’CRSRxxxx’ ili
’SCRSRxxxx’, gdje je xxxx broj dijela.
Predaja zadr�avanja Va�e�e je samo ako je spojeno na iSeries poslu�itelj
Razina predaje *NONE Nije podr�ano
Razina predaje *CHANGE Podr�ano je samo ako je ciljni RDB iSeries. Svi drugi RDB-ovi zahtijevaju *CS ili
*ALL razinu predaje.
Related concepts
Programiranje distribuirane baze podataka
Poslu�itelj redova podataka
Omogu�uje pristup redovima podataka iSeries Poslu�itelja.
Red podataka je objekt koji iSeries aplikacijski programi koriste za komunikaciju. Aplikacije mogu koristiti redove
podataka za prijenos podataka me�u poslovima. Vi�e iSeries poslova mo�e slati ili primati podatke iz jednog reda
podataka.
iSeries Access za Windows omogu�uje API-je koji mogu dozvoliti PC aplikacijama rad s iSeries redovima podataka s
jednakom lako�om s kojom to mogu iSeries aplikacije. To pro�iruje komunikaciju iSeries aplikacije i uklju�uje
procese koji se izvode na udaljenom PC-u.
Programi ispisani u sljede�oj tablici su uklju�eni s ovim poslu�iteljem.
Program poslu�itelja za red podataka dobavljen za upotrebu s podr�kom za uti�nice
Ime programa Knji�nica Opis
QZHQSSRV QSYS Program poslu�itelja
QZHQSRVD QSYS Demon program
Poslu�itelj mre�nog ispisa
Osigurava podr�ku udaljenog ispisa i dodatne funkcije upravljanja ispisom.
Poslu�itelj mre�nog ispisa omogu�uje pobolj�anu kontrolu klijenta nad resursima ispisa na iSeries poslu�itelju. Ovaj
poslu�itelj ispisa osigurava sljede�e mogu�nosti za svakog klijenta zahtijevaju�i uslugu ispisa:
Spool datoteka
Kreiranje, tra�enje, otvaranje, pisanje, zatvaranje, zadr�avanje, otpu�tanje, brisanje, premje�tanje, slanje,
pozivanje programa izlaza, mijenjanje atributa, dohvat poruka, odgovaranje na poruke, dohvat atributa i popis
Posao programa za pisanje
Pokretanje, zavr�avanje i popis
34 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Ure�aj za ispis
Dohvat atributa i popis
Izlazni red
Zadr�avanje, otpu�tanje, �i��enje i dohvat atributa
Knji�nica
Popis
Datoteka pisa�a
Dohvat atributa, mijenjanje atributa i popis
Poslu�itelj mre�nog ispisa
Promjena atributa i dohvat atributa
Programi ispisani u sljede�oj tablici su uklju�eni s ovim poslu�iteljem.
Poslu�itelj mre�nog ispisa
Ime programa Knji�nica Opis
QNPSERVS QSYS Program poslu�itelja
QNPSERVD QSYS Demon program
Centralni poslu�itelj
Osigurava usluge kao �to je upravljanje licencom i druge funkcije klijentskim upravljanjem.
Centralni poslu�itelj osigurava sljede�e usluge za klijente:
v Upravljanje licencom
Po�etni zahtjev od strane Prijenosa podataka ili od PC5250 �uva licencu za tog iSeries Access za Windows
korisnika. Poslu�itelj ostaje aktivan sve dok ne istekne timeout odgode otpu�tanja. Dozvola �e biti zadr�ana dok se
ne otpusti ili dok se ne zavr�i posao poslu�itelja. Da vidite koje licence su rezervirane, koristite iSeries Navigator za
pogled na svojstva iSeries sistema.
v Dohvat mape konverzije
Centralni poslu�itelj dohva�a mape konverzije za klijente koji ih trebaju. Ove mape konverzije se obi�no koriste za
konverzije ASCII EBCDIC i za konverzije EBCDIC u ASCII. Mora biti dobavljen Identifikator kodiranog skupa
znakova (CCSID). Klijent mo�e zahtijevati mapu davanjem ispravnog CCSID izvora, CCSID cilja i tablice i to�ki
koda za konvertiranje. Poslu�itelj zatim vra�a ispravno mapiranje za upotrebu od strane klijenta.
Programi ispisani u sljede�oj tablici su uklju�eni s ovim poslu�iteljem.
Programi sredi�njeg poslu�itelja
Ime programa Knji�nica Opis
QZSCSRVS QSYS Program poslu�itelja
QZSCSRVSD QSYS Demon program
Poslu�itelj udaljene naredbe i distribuiranog programa poziva
Dozvoljava PC aplikacijama izdavanje naredbi i poziv programa na i5/OS i vra�a rezultate klijentu.
Podr�ka poslu�itelja za udaljene naredbe i poziv distribuiranog programa dozvoljava korisniku i aplikacijama
izdavanje iSeries CL naredbi i pozivanje programa. Podr�ka udaljene naredbe dozvoljava korisniku izvo�enje
vi�estrukih naredbi u istom poslu. Ona tako�er nudi bolju provjeru sigurnosti za iSeries korisnike s ograni�enim
sposobnostima (LMTCPB =*YES, u njihovom profilu korisnika).
Administracija 35
Podr�ka poziva distribuiranog programa dozvoljava aplikacijama pozivanje iSeries programa i predavanje parametara
(ulaz i izlaz). Nakon izvo�enja programa na iSeries poslu�itelju, vrijednosti izlaznog parametra se vra�aju aplikaciji
klijenta. Ova obrada dozvoljava aplikacijama pristup iSeries resursima na jednostavan na�in i bez brige oko
komunikacije i konverzija koje trebaju biti u�injene.
Programi ispisani u sljede�oj tablici su uklju�eni s ovim poslu�iteljem.
Programi poslu�itelja udaljene naredbe i distribuiranog programskog poziva
Ime programa Knji�nica Opis
QZRCSRVS QSYS Program poslu�itelja
QZRCSRVSD QSYS Demon program
Poslu�itelj za prijavu
Osigurava funkcije upravljanja lozinkom za host poslu�itelje s podr�kom uti�nica.
Poslu�itelj za prijavu osigurava sigurnost za klijente. Ova funkcija sigurnosti spre�ava pristup sistemu korisnicima s
isteklim lozinkama, provjerava valjanost lozinki za profil korisnika i vra�a informacije o sigurnosti profila korisnika za
upotrebu kod stavljanja lozinke u predmemoriju i Administracije aplikacije iSeries Navigatora.
Programi ispisani u sljede�oj tablici su uklju�eni s ovim poslu�iteljem.
Programi poslu�itelja za prijavu
Ime programa Knji�nica Opis
QZSOSIGN QSYS Program poslu�itelja
QZSOSGND QSYS Demon program
Maper porta poslu�itelja
Osigurava trenutni broj porta poslu�itelja klijentu koji zahtijeva povezivanje.
Maper porta omogu�uje na�in da klijent prona�e port za odre�enu uslugu (poslu�itelj). Maper porta nalazi portove u
TCP/IP tablici usluga.
Programi ispisani u sljede�oj tablici su uklju�eni s ovim poslu�iteljem.
Maper port poslu�itelja
Ime programa Knji�nica Opis
QZSOSMAPD QSYS Maper porta poslu�itelja
Pro�ireni dinami�ki udaljeni SQL poslu�itelj (QXDAEDRSQL)
Podr�ava udaljen SQL pristup i druge funkcije baze podataka.
QXDAEDRSQL poslu�itelj dozvoljava klijentima pristup funkcijama uklju�enim s DB2 UDB za iSeries. Ovaj
poslu�itelj osigurava:
v Podr�ka za udaljeni SQL pristup
v Pristup podacima preko XDA su�elja
v Funkcije baze podataka (kao �to je kreiranje i brisanje datoteka i dodavanje i uklanjanje �lanova datoteke)
Programi ispisani u sljede�oj tablici su uklju�eni s ovim poslu�iteljem.
36 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Programi QXDAEDRSQL poslu�itelja
Ime programa Knji�nica Opis
QXDARECVR QSYS Program poslu�itelja
QXDALISTEN QSYS Demon program
Bilješka: Objekti QXDAEVT i QXDAIASP *SRVPGM se koriste od strane QXDAEDRSQL poslu�itelja.
DRDA/DDM poslu�itelj
Dozvoljava pristup funkcijama uklju�enim u DB2 UDB za iSeries. Ovaj poslu�itelj podr�ava pristup razini zapisa kod
upotrebe OLE DB dobavlja�a i Toolbox klasa za pristup razini zapisa.
DRDA/DDM poslu�itelj dozvoljava klijentima pristup funkcijama uklju�enim s DB2 UDB za iSeries, uklju�uju�i
pristup razini zapisa kod upotrebe DB dobavlja�a i Toolbox JDBC pogonitelja.
Ovaj poslu�itelj osigurava:
v Podr�ka za udaljeni SQL pristup
v Podr�ka za pristup razini sloga
v Podr�ka za udaljeni dnevnik
Za vi�e informacija o DRDA, pogledajte Programiranje distribuirane baze podataka.
Za vi�e informacija o DDM-u, pogledajte Upravljanje distribuiranim podacima.
Programi ispisani u sljede�oj tablici su uklju�eni s ovim poslu�iteljem.
DRDA/DDM programi poslu�itelja
Ime programa Knji�nica Opis
QRWTSRVR QSYS Program poslu�itelja
QRWTLSTN QSYS Program slu�a�a
Related concepts
Programiranje distribuirane baze podataka
Upravljanje distribuiranim podacima
Upotreba i5/OS host poslu�itelja
Opisuje obradu komunikacije klijent/poslu�itelj, i kako njome upravljati. Dodatno, ovo poglavlje popisuje zna�ajne
iSeries sistemske vrijednosti i podsisteme i opisuje kako identificirati, prikazati i upravljati poslovima poslu�itelja na
iSeries-u.
Poslu�itelji otpremljeni s baznim operacijskim sistemom tipi�no ne zahtijevaju nikakve promjene na va�oj postoje�oj
sistemskoj konfiguraciji da bi ispravno radile. One su postavljene i konfigurirane prilikom instalacije i5/OS
poslu�itelja. Mo�da �ete htjeti promijeniti na�in na koji sistem upravlja poslovima poslu�itelja prema va�im
potrebama, rje�avati probleme, pobolj�ati performansu sistema ili jednostavno pregledati poslove na sistemu. Da bi
napravili takve promjene i zadovoljili zahtjeve obra�ivanja, morate znati koji objekti utje�u na koje dijelove sistema i
morate znati kako mijenjati te objekte. Za bolje razumijevanje kako upravljati va�im sistemom, uputite se na
Upravljanje poslom prije nego nastavite s ovim poglavljem.
Related concepts
Upravljanje poslom
Administracija 37
Postavljanje komunikacija klijent/poslu�itelj
Nau�ite obradu za pokretanje i zavr�avanje komunikacija izme�u klijenta i host poslu�itelja.
Ovo poglavlje tako�er uklju�uje brojeve portova svakog poslu�itelja i opis demona poslu�itelja i njihovih uloga u
komunikaciji.
Komunikacija klijent/poslu�itelj je omogu�ena u sljede�im koracima:
1. Da bi se zapo�eo posao poslu�itelja koji koristi podr�ku komunikacije preko uti�nica, sistem klijenta povezuje se
na broj porta odre�enog poslu�itelja.
2. Demon poslu�itelja mora biti pokrenut (sa STRHOSTSVR naredbom) za slu�anje i prihvat zahtjeva klijentskog
povezivanja. Nakon prihva�anja zahtjeva povezivanja, demon poslu�itelj izdaje interni zahtjev za pripojenje
klijentovog povezivanja na posao poslu�itelja.
3. Ovaj posao poslu�itelja mo�e biti predpokrenuti posao ili, ako se ne koriste predpokrenuti poslovi, batch posao
poslan na izvo�enje kada je obra�en klijentov zahtjev povezivanja. Posao poslu�itelja rukuje sa svim sljede�im
komunikacijama s klijentom. Po�etna razmjena podataka uklju�uje zahtjev koji identificira oznake za provjeru
autenti�nosti koje su pridru�ene korisniku klijenta. Profil korisnika i lozinka, ili Kerberos karta, primjeru su ovih
oznaka.
4. Jednom kada je provjerena valjanost oznaka za provjeru autenti�nosti, posao poslu�itelja prelazi na upotrebu i5/OS
profila korisnika pridru�enog tim oznakama i mijenja posao upotrebom mnogih atributa definiranih za profil
korisnika, kao �to je kod knji�enja i izlazni red.
Komunikacija poslu�itelja s klijentom
iSeries Access za Windows koristi TCP/IP za komunikaciju s iSeries sistemskim poslu�iteljima. Optimizirani
poslu�itelji koriste podr�ku za i5/OS uti�nice za komunikaciju s klijentima. Podr�ka i5/OS uti�nica je kompatibilna s
Berkeley Software Distributions 4.3 uti�nicama preko TCP/IP-a. Podr�ka uti�nica je omogu�ena s 5722-TC1
proizvodom koji je instaliran na iSeries poslu�itelju.
Pogledajte Priru�nik za TCP/IP konfiguraciju i reference za vi�e informacija o komunikacijama.
Za vi�e informacija pogledajte:
Related information
TCP/IP postav
Brojevi porta host poslu�itelja:
Svaki tip poslu�itelja ima svoj vlastiti demon poslu�itelj, koji oslu�kuje port o dolaze�im zahtjevima klijent za
povezivanje.
Postoje iznimke za ovo. Na primjer, funkcija prijenosa preko uti�nica koristi demon poslu�itelja baze podataka;
poslu�itelj mre�nog pogona koristi demon poslu�itelja datoteka, a poslu�itelj virtualnog ispisa koristi demon
poslu�itelja mre�nog ispisa. Dodatno, demon maper poslu�itelja tako�er oslu�kuje specificirani port i dopu�ta
klijentu dobivanje trenutnog broja porta za specificirani poslu�itelj.
Svaki od demona poslu�itelja oslu�kuje na broju porta koji je osiguran tablicom usluga na specificirano ime usluge.
Na primjer, demon poslu�itelja mre�nog ispisa, s po�etnom osiguranom konfiguracijom, oslu�kuje port broj 8474,
koji je pridru�en imenu usluge ’as-netprt.’ Demon maper poslu�itelja oslu�kuje na dobro poznatom portu. Dobro
poznati broj porta maper poslu�itelja je 449. Dobro poznati broj porta je rezerviran za ekskluzivnu upotrebu od strane
Host poslu�itelja. Zbog toga, ulaz za ’as-svrmap’ ime usluge ne bi trebalo biti uklonjeno iz tablice usluga.
Brojevi porta za svaki demon poslu�itelj nisu fiksni; tablica usluga mo�e se modificirati kori�tenjem razli�itih brojeva
porta ako va�a instalacija zahtijeva takve promjene. Mogu�e je mijenjati mjesto dohvata broja porta s kartice za vezu
svojstava sistema iSeries Navigatora. Me�utim, ime usluge mora ostati isto kako je i pokazano u sljede�oj tablici.
Ina�e, demoni poslu�itelja ne mogu postaviti virtualnu vezu za prihvat dolaznih zahtjeva za veze klijenta.
38 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Ako je dodan novu ulaz tablice usluga za identificiranje drugog broja porta usluge tada svi postojani ulazi tablice
usluga moraju biti uklonjeni iz tog imena usluge. Uklanjanje ovih usluga eliminira dupliciranje imena usluga u tablici i
eliminira mogu�nost nepredvidivih rezultata kada se pokrene demon poslu�itelj.
Brojevi portova za host poslu�itelje i mapere poslu�itelja:
Pogledajte svaki broj porta poslu�itelja za optimizirane poslu�itelje i maper poslu�itelja koji koristi uti�nice preko
TCP komunikacijske podr�ke i onih koji koriste Sloj sigurnih uti�nica (SSL).
Sljede�a tablica pokazuje inicijalne unose tablice usluga osigurane za optimiziranje poslu�itelje i mapere poslu�itelja
koji koriste uti�nice preko podr�ke TCP komunikaciji. Brojevi porta za host poslu�itelje i maper poslu�itelja:
Naziv usluge Opis Broj porta
kao centralni Centralni poslu�itelj 8470
kao baza Poslu�itelj baza podataka 8471
kao dtaq Poslu�itelj redova podataka 8472
kao datoteka Poslu�itelj datoteka 8473
kao netprt Poslu�itelj mre�nog ispisa 8474
kao rmtcmd Poslu�itelj udaljene naredbe i
programskog poziva
8475
kao prijava Poslu�itelj za prijavu 8476
kao svrmap Maper poslu�itelja 449
drda DDM 446
kao admin-http HTTP administracija 2001
as-mtgctrlj Upravlja�ko sredi�te 5544
kao mtgctrl Upravlja�ko sredi�te 5555
telnet Telnet poslu�itelj 23
as-edrsql QXDAEDRSQL poslu�itelj 4402
Sljede�a tablica pokazuje brojeve portova za host poslu�itelje i demone koji koriste Sloj sigurnih uti�nica (SSL):
Naziv usluge Opis Broj porta
kao centralni-s Sigurni sredi�nji poslu�itelj 9470
kao baza podataka-s Sigurni (za�ti�eni) poslu�itelj baza 9471
kao dtaq-s Sigurni poslu�itelj redova podataka 9472
kao datoteka-s Sigurni poslu�itelj datoteka 9473
kao netprt-s Sigurni poslu�itelj mre�nog ispisa 9474
kao rmtcmd-s Sigurni poslu�itelj za udaljene
naredbe/poziv programa
9475
kao prijave Sigurni poslu�itelj za prijavu 9476
ddm-ssl DDM 448
kao admin-https HTTP administracija 2010
as-mgtctrlj Upravlja�ko sredi�te 5544
kao mgtctrl-ss Upravlja�ko sredi�te 5566
as-mgtctrl-cs Upravlja�ko sredi�te 5577
Telnet-ssl Telnet poslu�itelj 992
Administracija 39
Bilješka: Za vi�e informacija pogledajte CWBCO1003 u iSeries Access za Windows on-line Vodi�u za korisnike (na
kartici sadr�aja izaberite Poruke → iSeries Access za Windows poruke → CWBCO1003).
Prikaz i promjena unosa u tablicu usluga
Mo�ete koristiti naredbu WRKSRVTBLE za prikazivanje imena usluga i njihovih pridru�enih brojeva portova.
+--------------------------------------------------------------------------------+
| Rad s ulazima tablice usluga |
| Sistem: AS400597 |
| Upi�ite opcije, pritisnite Enter |
| 1=Dodaj 4=Ukloni 5=Prika�i |
| |
| Opc Usluga Port Protokol |
| _ _______________________________ ____________ _________________________ |
| _ as-central 8470 tcp |
| _ as-database 8471 tcp |
| _ as-dtaq 8472 tcp |
| _ as-file 8473 tcp |
| _ as-netprt 8474 tcp |
| _ as-rmtcmd 8475 tcp |
| _ as-signon 8476 tcp |
| _ as-svrmap 449 tcp |
| . |
| . |
| . |
| |
+--------------------------------------------------------------------------------+
Izborom opcije 5 (prikaz) za bilo koji ulaz, tako�er vidite i zamjenska imena. Koristite naredbe ADDSRVTBLE i
RMVSRVTBLE da bi promijenili tablice usluga za va�u instalaciju.
Pokretanje host poslu�itelja:
Za pokretanje Host poslu�itelja, koristite CL naredbu STRHOSTSVR.
Bilješka: Mo�ete koristiti iSeries Navigator za konfiguraciju va�eg sistema tako da se poslu�itelji pokrenu
automatski kada pokrenete Transmission Control Protocol (TCP) pomo�u naredbe STRTCP. Novi
otpremljeni sistemu to rade po defaultu.
Naredba STRHOSTSVR pokre�e demone host poslu�itelja i demon maper poslu�itelja. Ona tako�er poku�ava
pokrenuti predstart posao pridru�en poslu�itelju.
Svaki tip host poslu�itelja ima demon poslu�itelja. Postoji pojedina�an demon maper poslu�itelja za sistem.
Korisni�ka PC aplikacija koristi taj broj porta za priklju�ivanje na demon host poslu�itelja. Poslu�iteljski demon
prima ulazni zahtjev za spajanjem i usmjerava ga poslu�iteljskom poslu na obradu.
Koristite pronalaza� CL naredbe da vidite parametre za dolje izlistane vrijednosti naredbe STRHOSTSVR:
Tip poslu�itelja
*ALL Pokre�e sve standardne nenadzirane programe host poslu�itelja i poslu�itelj mapera.
*CENTRAL
Pokre�e demon sredi�njeg poslu�itelja u QSYSWRK podsistemu. Demon posao je QZSCSRVSD, a
pridru�eni predpokrenuti posao poslu�itelja je QZSCSRVS.
*DATABASE
Pokre�e demon poslu�itelja baza podataka u QSERVER podsistemu. Demon posao je QZDASRVSD, a
pridru�eni predstartni poslovi poslu�itelja su QZDASOINIT, QZDASSINIT i QTFPJTCP. QTFPJTCP radi u
QSERVER podsistemu.
40 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
*DTAQ
Pokre�e demon posao poslu�itelja redova podataka u QSYSWRK podsistemu. Demon posao je QZHQSRVD,
a pridru�eni predstartni posao je QZHQSSRV.
*FILE Pokre�e demon poslu�itelja datoteka u QSERVER podsistemu. Demon posao je QPWFSERVSD, a
pridru�eni predpokrenuti poslovi poslu�itelja su QPWFSERVSO, QPWFSERVSS i QPWFSERVS2.
*NETPRT
Pokre�e demon posao poslu�itelja mre�nog pisa�a u QSYSWRK podsistemu. Demon posao je QNPSERVD,
a predstartni poslovi pridru�enog poslu�itelja su QNPSERVS i QIWVPPJT. QIWVPPJT radi u QSYSWRK
podsistemu.
*RMTCMD
Pokre�e demon poslu�itelja poziva udaljene naredbe i distribuiranog programa u QSYSWRK podsistemu.
Demon posao je QZRCSRVSD, a pridru�eni predstartni posao je QZRCSRVS.
*SIGNON
Pokre�e demon poslu�itelja za prijavljivanje u QSYSWRK podsistemu. Demon posao je QZSOSGND a
predstartni posao pridru�enog poslu�itelja je QZSOSIGN.
*SVRMAP
Pokre�e demon mapera poslu�itelja u QSYSWRK podsistemu. Demon posao je QZSOSMAPD.
Bilješka: Ako se demon posao izvodi u QSYSWRK direktoriju, pridru�eni predpokrenuti poslovi
poslu�itelja �e po defaultu biti izvedeni u QUSRWRK direktoriju. Dodatno, predstart poslovi
poslu�itelja baze podataka �e se izvoditi u QUSRWRK podsistemu po defaultu.
Potrebni protokol
(Ovaj opcijski parametar specificira komunikacijske protokole koji trebaju biti aktivni da bi se pokrenuli demoni host
poslu�itelja.)
*ANY TCP/IP komunikacijski protokol mora biti aktivan u vrijeme kada se izdaje naredba STRHOSTSVR. Ako
TCP/IP nije aktivan, izdaju se dijagnosti�ka poruka PWS3008 i izlazna poruka PWS300D i demoni host
poslu�itelja se ne pokre�u.
*NONE
Nijedan komunikacijski protokol ne treba biti aktivan u vrijeme kada se izdaje naredba STRHOSTSVR za
pokretanje demona host poslu�itelja. Nikakva poruka se ne�e izdati za protokole koji su neaktivni.
*TCP TCP/IP komunikacijski protokol mora biti aktivan u vrijeme kada se izdaje naredba STRHOSTSVR. Ako
TCP/IP nije aktivan, izdaju se dijagnosti�ka poruka PWS3008 i izlazna poruka PWS300D i demoni host
poslu�itelja se ne pokre�u. Related concepts
Pronalaza� CL naredbi
Demoni poslu�itelja:
Demon poslu�itelja je batch posao pridru�en pojedina�nom tipu poslu�itelja.
Postoji samo jedan demon poslu�itelj za svaki od razli�itih tipova poslu�itelja (kao �to je baza podataka, mre�ni ispis
i prijava). Svaki tip poslu�itelja ima odnos ″jedan prema vi�e″ izme�u svog demon poslu�itelja i stvarnih poslova
poslu�itelja; jedan demon poslu�itelj ima mnogo pridru�enih poslova poslu�itelja.
Demon poslu�itelj dopu�ta aplikacijama klijenta da pokrenu komunikaciju s host poslu�iteljem koji koristi podr�ku
komunikacije preko uti�nica. Demon poslu�itelj radi ovo tako da usmjerava i rukuje s dolaze�im zahtjevima
povezivanja. Nakon �to klijent jednom uspostavi komunikaciju s poslu�iteljem poslova, tada vi�e ne postoji
pridru�ivanje izme�u klijenta i demon poslu�itelja za vrijeme trajanja poslu�itelja poslova.
Administracija 41
Podsistemi moraju biti aktivni da bi koristili poslove poslu�itelja ili datoteka poslu�itelja. Kada se otpreme, svi poslovi
poslu�itelja su konfigurirani za rad u QUSRWRK podsistemu, ali mo�ete promijeniti podsistem u kojem rade. Unesite
u datoteku poslove poslu�itelja i demon poslove baze podataka host poslu�itelja (QZDASRVSD) koji rade u
QSERVER podsistemu.
Naredba Pokreni host poslu�itelj pokre�e poslove demona. Poslu�iteljski demoni moraju biti aktivni da bi klijent
aplikacije mogle uspostaviti vezu s host poslu�iteljem koji koristi podr�ku komunikacije preko priklju�nica.
Ako pokre�ete demon baze podataka ili demon datoteke poslu�itelja, QSERVER podsistem mora biti aktivan. Ako
pokre�ete bilo koji drugi poslu�iteljski demon, QSYSWRK podsistem mora biti aktivan. Ako �elite koristiti
predstartne poslove za poslu�iteljske demone koji se izvode u QSYSWRK podsistemu, QUSRWRK mora biti aktivan.
Demon maper poslu�itelja
Demon maper poslu�itelj je batch posao koji se izvodi u QSYSWRK podsistemu. On osigurava metodu za klijentske
aplikacije da bi odredio broj porta pridru�enog pojedina�nom poslu�itelju.
Ovaj posao oslu�kuje zahtjeve povezivanja klijenta na dobro poznatom portu. Dobro poznati broj porta za TCP/IP je
449. Klijent �alje ime usluge na maper poslu�itelja. Maper poslu�itelja dobiva broj porta za specificirano ime usluge
iz tablice usluga. Maper poslu�itelja vra�a ovaj broj porta klijentu, zavr�ava povezivanje i ponovno oslu�kuje druge
zahtjeve povezivanja. Klijent koristi broj porta, vra�en od demona maper poslu�itelja da bi se povezao na specificirani
demon poslu�itelj.
Demon maper poslu�itelja pokre�e se sa STRHOSTSVR naredbom i zavr�ava s ENDHOSTSVR naredbom.
Primjer: STRHOSTSVR:
Prona�ite primjere upotrebe naredbe STRHOSTSVR.
Primjer 1: Pokretanje svih demona host poslu�itelja
STRHOSTSVR(*ALL)
Ova naredba pokre�e sve poslu�iteljske demon programe i poslu�itelj maper demon program, ukoliko je aktivan
barem jedan komunikacijski protokol.
Primjer 2: Za pokretanje specifi�nih demona poslu�itelja
STRHOSTSVR SERVER(*CENTRAL *SVRMAP) RQDPCL(*NONE)
Ova naredba pokre�e demona sredi�njeg poslu�itelja i demona maper poslu�itelja, �ak i kada nijedan komunikacijski
protokol nije aktivan.
Primjer 3: Specifikacija jednog potrebnog protokola
STRHOSTSVR SERVER(*ALL) RQDPCL(*TCP)
Ova naredba pokre�e sve demone host poslu�itelja i demona maper poslu�itelja, sve dok je TCP/IP aktivan.
Zaustavljanje host poslu�itelja:
Za zaustavljanje Host poslu�itelja, koristite CL naredbu ENDHOSTSVR.
Ova naredba zavr�ava rad demon programa host poslu�itelja i demon maper poslu�itelja. Ako je demon poslu�itelja
zaustavljen za vrijeme dok su poslu�itelji tog tipa spojeni na aplikacije klijenta, poslovi poslu�itelja ostaju aktivni sve
dok se ne zavr�i komunikacija s aplikacijom klijenta, osim ako nije specificiran opcijski parametar ENDACTCNN.
Zahtjevi za vezom iz korisnikove aplikacije na poslu�itelj koji stignu iza toga, ostaju bezuspje�ni sve dok se opet ne
pokrene demon poslu�itelja.
42 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Ako se zaustavi demon maper poslu�itelj, sve postoje�e veze klijenta na poslove poslu�itelja ostaju nepromijenjene.
Kasniji zahtjevi iz korisnikove aplikacije za spajanje na poslu�itelj maper su neuspje�ni sve do ponovnog pokretanja
mapera poslu�itelja.
Parametar ENDACTCNN mo�e biti specificiran da bi se zaustavile aktivne veze na *DATABASE i *FILE
poslu�itelje. Ovo �e uzrokovati zavr�etak rada poslova poslu�itelja koji poslu�uju ove veze. Aktivne veze se mogu
okon�ati jedino ako je odgovaraju�i posao demona tako�er okon�an. Ako je specificirana *DATABASE klju�na rije�
*DATABASE, poslovi QZDASOINIT i QZDASSINIT s aktivnim vezama �e biti okon�ane. Ako je specificirana
klju�na rije� *FILE, Poslovi QPWFSERVSO i QPWFSERVSS s aktivnim vezama �e se zavr�iti.
Bilješka: Ako koristite naredbu ENDHOSTSVR za zaustavljanje odre�enog demona koji nije aktivan, dobit �ete
dijagnosti�ku poruku. Koristite ENDHOSTSVR SERVER(*ALL) ako �elite zaustaviti sve aktivne demone.
Kad koristite vrijednost *ALL ne vidi se dijagnosti�ka poruka.
Vrijednosti naredbe ENDHOSTSVR:
Tip poslu�itelja
*ALL Zavr�ava rad demon programa poslu�itelja i poslu�itelj maper demona ako su aktivni. Ako se koristi ta
vrijednost, sistem ne dopu�ta druge posebne vrijednosti.
*CENTRAL
Zavr�ava demon sredi�njeg poslu�itelja u QSYSWRK podsistemu.
*DATABASE
Zavr�ava demon poslu�itelja baza u QSERVER podsistemu.
*DTAQ
Zavr�ava demon posao poslu�itelja redova podataka u QSYSWRK podsistemu.
*FILE Zavr�ava demon poslu�itelja datoteka u QSERVER podsistemu.
*NETPRT
Zavr�ava demon posao poslu�itelja mre�nog pisa�a u QSYSWRK podsistemu.
*RMTCMD
Zaustavlja udaljenu naredbu i distribuirani programski poziv demona poslu�itelja u QSYSWRK podsistemu.
*SIGNON
Zavr�ava demon poslu�itelja za prijavljivanje u QSYSWRK podsistemu.
*SVRMAP
Zavr�ava poslu�itelja maper demona u QSYSWRK podsistemu.
Zaustavi aktivne veze
(Ovaj opcijski parametar specificira da li �e aktivne veze za navedene poslu�itelje biti zaustavljene.)
Pojedina�ne vrijednosti:
*NONE
Nijedna aktivna veza ne�e biti okon�ana
Ostale vrijednosti:
*DATABASE
Zavr�it �e aktivne veze koje poslu�uju QZDASOINIT i QZDASSINIT poslovi poslu�itelja. Poslovi
poslu�itelja koji poslu�uju ove veze �e se tako�er zavr�iti.
*FILE Zavr�it �e aktivne veze koje poslu�uju QPWFSERVSO i QPWFSERVSS poslovi poslu�itelja. Poslovi
poslu�itelja koji poslu�uju ove veze �e se tako�er zavr�iti.
Administracija 43
Ovdje su neki ENDHOSTSVR primjeri.
Primjer: ENDHOSTSVR:
Prona�ite primjere upotrebe naredbe ENDHOSTSVR.
Primjer 1: Zaustavljanje svih demona host poslu�itelja
ENDHOSTSVR SERVER(*ALL)
Ova naredba zaustavlja sve demon programe poslu�itelja i maper demon poslu�itelja.
Primjer 2: Zaustavljanje specifi�nih demona poslu�itelja
ENDHOSTSVR SERVER(*CENTRAL *SVRMAP)
Zaustavljanje demona centralnog poslu�itelja i demona maper poslu�itelja.
Primjer 3: Zaustavljanje specifi�nih demona poslu�itelja i aktivnih veza
ENDHOSTSVR SERVER(*CENTRAL *DATABASE) ENDACTCNN(*DATABASE)
Ova naredba zavr�ava poslu�iteljskog demona u podsistemu QSYSWRK i poslu�iteljskog demona baze podataka u
podsistemu QSERVER. Dodatno, aktivne veze prema *DATABASE poslu�itelju, i poslovi poslu�itelja QZDASOINIT
i QZDASSINIT koji uslu�uju ove veze �e se zavr�iti.
Podsistemi na iSeries poslu�itelju
Opisuje koji su sistemski dobavljeni podsistemi kori�teni za svaku od funkcija poslu�itelja. Ova poglavlja tako�er
detaljno opisuju kako se opisi podsistema odnose na poslove poslu�itelja. Nau�ite vi�e o i5/OS podsistemima i kako
u�initi autostart i predpokretanje poslova.
Opis podsistema definira kako, gdje i koliko posla ulazi u podsistem i koje resurse koristi podsistem za posao.
Autostart poslovi jednokratno obavljaju incijalizaciju ili rade posao koji se ponavlja i koji je pridru�en odre�enom
podsistemu. Autostart poslovi pridru�eni odre�enom podsistemu automatski su pokrenuti svaki put kada je sistem
pokrenut.
Related concepts
“Identifikacija i prikaz poslova poslu�itelja na iSeries poslu�itelju” na stranici 58
Nau�ite na�ine za identifikaciju i prikaz poslova poslu�itelja.
“Upotreba su�elja baziranog na znakovima za prikaz posla poslu�itelja” na stranici 59
Nau�ite kako prikazati poslove poslu�itelja koriste�i su�elje bazirano na znakovima.
Podsistemi kori�teni za poslove poslu�itelja:
Poslovi poslu�itelja su konfigurirani za izvo�enje u razli�itim podsistemima, ovisno o njihovoj funkciji.
Podsistemi koji se koriste za poslove poslu�itelja su sljede�i.
QSYSWRK
Svi demon poslovi (s iznimkom demon posla poslu�itelja podataka i demon posla poslu�itelja baze podataka) izvode
se u ovom podsistemu. Demon poslovi poslu�itelja datoteka i poslu�itelja baze podataka izvode se u QSERVER
podsistemu.
QUSRWRK
Ovaj podsistem je tamo gdje se poslovi poslu�itelja izvode za ove poslu�itelje:
v Mre�ni ispis
44 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
v Udaljena naredba i poziv programa
v Centralni
v Red podataka
v Prijava
v Baza podataka
QSERVER
Demon posao poslu�itelja datoteka, njima pridru�eni predpokrenuti poslovi poslu�itelja i demon posao poslu�itelja
baze podataka izveden u ovom podsistemu.
Ako podsistem nije aktivan, zahtjevi za uspostavljanjem povezivanja na poslu�itelj datoteka ili poslu�itelj baze
podataka bit �e neuspje�ni.
Automatsko pokretanje podsistema
QSYSWRK podsistem pokre�e se automatski kod IPL-a, bez obzira na vrijednost specificiranu za kontroliranje
podsistema.
Ako koristite defaultni start-up program dobavljen od sistema, QSERVER i QUSRWRK podsistemi pokre�u se
automatski kod IPL-a. sistemski start-up program je definiran u QSTRUPPGM sistemskoj vrijednosti, a defaultna
vrijednost je QSTRUP QSYS.
Ako �elite promijeniti sistemski start-up, morate promijeniti QSTRUPPGM sistemsku vrijednost da poziva va� vlastiti
program. Mo�ete koristiti otpremljeni program QSTRUP u QSYS kao osnovu za start-up program koji kreirate.
Bilješka: Ako koristite poslu�itelj baze podataka ili poslu�itelj datoteke i ako u�inite promjene na start-upu sistema,
morate osigurati da start-up program pokre�e QSERVER podsistem.
Po�inju�i u V5R1, TCP/IP je automatski pokrenut od strane sistema bez zahtijevanja promjena u programu start-upa
sistema. Host poslu�itelji su automatski pokrenuti kada je TCP/IP pokrenut. Kada je TCP/IP pokrenut, osigurava da su
QUSRWRK i QSERVER pokrenuti prije pokretanja host poslu�itelja. Ako se instalira slip V5R1 (ili kasniji) na sistem
koji je bio prethodno na izdanju V5R1 i ako je start-up program kori�ten od strane sistema promijenjen u start TCP/IP,
tada �e sistem automatski pokrenuti TCP/IP i poku�aj start-up programa �e pasti. IPL atribut, STRTCP, mo�e prisiliti
sistem da ne pokre�e automatski TCP/IP kod IPL. Preporu�eno je ostaviti ovu vrijednost na otpremljenu postavku
*YES, (pokretanje TCP/IP), ali opcija je dostupna prema potrebi.
Upotreba autostart poslova:
Nau�ite vi�e o autostart poslovima pridru�enima upotrebi host poslu�itelja.
QSERVER podsistem ima autostart posao definiran za poslove poslu�itelja datoteka i poslu�itelja baze podataka. Ako
se ovaj posao ne izvodi, poslu�itelji se ne mogu pokrenuti. Podsistem se ne�e zaustaviti kada posao nestane. Ako se
pojavi problem s ovim poslom, mo�da �ete htjeti zaustaviti i ponovno pokrenuti QSERVER podsistem.
QSYSWRK podsistem ima autostart posao definiran za sve optimizirane poslu�itelje. Ovaj posao nadgleda
doga�ajeposlane prilikom izdavanja STRTCP naredbe. Na ovaj na�in, poslovi demona poslu�itelja mogu dinami�ki
otkriti kada je TCP/IP postao aktivan. Tada poslovi demona po�inju slu�ati na odgovaraju�im portovima. Ako
autostart posao jo� nije aktivan, a TCP/IP je pokrenut dok su host poslu�itelji aktivni, sljede�i niz naredbi se mora
izdati u svrhu pokretanja koriste�i TCP/IP:
1. ENDHOSTSVR *ALL
2. STRHOSTSVR *ALL
Autostart posao je imenovan QZBSEVTM. Ako posao nije aktivan, mo�e se pokrenuti izdavanjem sljede�e naredbe:
Administracija 45
QSYS/SBMJOB CMD(QSYS/CALL PGM(QSYS/QZBSEVTM)) JOB(QZBSEVTM) JOBD(QSYS/QZBSEJBD)
PRTDEV(*USRPRF) OUTQ(*USRPRF) USER(QUSER) PRTTXT(*SYSVAL) SYSLIBL(*SYSVAL)
CURLIB(*CRTDFT) INLLIBL(*JOBD) SRTSEQ (*SYSVAL) LANGID(*SYSVAL) CNTRYID(*SYSVAL)
CCSID(*SYSVAL)
Bilješka: Samo se jedna instanca programa QZBSEVTM mo�e izvoditi u vremenu.
Upotreba predpokrenutih poslova:
Predstart posao je batch posao koji se pokre�e prije nego �to program na udaljenom sistemu zapo�ne komunikaciju s
poslu�iteljem.
Predstart poslovi se slu�e zapisima o poslovima u opisu podsistema kako bi utvrdili koji program, klasa ili prostor
memorije �e se koristiti kad se poslovi pokrenu. U zapisu o predstartnom poslu morate navesti atribute za podsistem
koji �e se koristiti za kreiranje i upravljanje katalogom predstartnih poslova.
Predstart poslovi pove�avaju izvedbu kada zapo�nete povezivanje poslu�itelj. Ulazi predstart posla definirani su
unutar podsistema. Predstart poslovi aktivni su kada je pokrenut podsistem ili mogu biti kontrolirani naredbama
Pokreni predstart posao (STRPJ) i Zavr�i predstart posao (ENDPJ).
Sistemske informacije koje pripadaju predstart poslovima (kao �to je DSPACTPJ) koriste termin ’zahtjev za pokretanje
programa’ isklju�ivo da bi ozna�ili zahtjeve na�injene za pokretanje predstart poslova, iako informacije mogu
pripadati predstart poslu koji je pokrenut kao rezultat zahtjeva povezivanja preko uti�nica.
Napomene:
v Predstart poslovi mogu biti ponovno kori�teni, ali ne postoji automatsko �i��enje predstart posla
nakon njegovog kori�tenja i vra�anja u spremi�te. Broj puta koliko je predstart posao bio upotrijebljen
odre�en je vrijedno��u specificiranom za maksimalni broj upotreba (MAXUSE) u CL naredbama
ADDPJE ili CHGPJE. To zna�i da se resursi, kori�teni predstart poslom nekog korisnika, moraju
o�istiti prije zavr�etka kori�tenja predstart posla. Ina�e �e ovi resursi odr�avati isti status za
sljede�eg korisnika koji koristi predstart posao. Na primjer, datoteka koja je otvorena, ali nije i
zatvorena od jednog korisnika predstart posla, ostaje otvorena i dostupna sljede�em korisniku istog
predstart posla.
v Po defaultu, neki od poslova poslu�itelja se izvode u QUSRWRK ili QSERVER. Upotrebom iSeries
Navigatora, mo�ete konfigurirati neke ili sve ove poslu�itelje za izvo�enje na podsistemu po va�em
izboru.
1. Dva puta kliknite iSeries Navigator → Mre�a → Poslu�itelji → iSeries Access.
2. Desno kliknite na poslu�itelj za koji �elite konfigurirati podsisteme i izaberite Svojstva.
3. Konfigurirajte poslu�itelj koriste�i stranicu Podsistemi.
Ako uklonite poslove iz defaultnog podsistema, morate:
1. Kreirati opis vlastitog podsistema.
2. Dodati va�e vlastite unose u predpokrenuti posao upotrebom naredbe ADDPJE. Postaviti
STRJOBS parametar na *YES.
Ako to ne napravite, va�i poslovi �e se izvoditi u defaultnom podsistemu.
Svi host poslu�itelji koji su podr�ani od strane su�elja za komunikaciju uti�nica podr�avaju predpokrenute poslove.
Ovi poslu�itelji su:
Poslu�itelj mre�nog ispisa
Poslu�itelj udaljene naredbe i distribuiranog programa poziva
Centralni poslu�itelj
Poslu�itelj baza podataka
Sigurni (za�ti�eni) poslu�itelj baza
Poslu�itelj datoteka
46 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Sigurni poslu�itelj datoteka
Poslu�itelj redova podataka
Poslu�itelj za prijavu (jedinstveno poslu�iteljima koji koriste podr�ku komunikacija uti�nicama)
Sljede�e liste osiguravaju svaki od atributa unosa predpokrenutih poslova i osiguravaju po�etne vrijednosti koje su
konfigurirane za host poslu�itelje upotrebom podr�ke komunikacije uti�nicama.
Opis podsistema
Podsistem koji sadr�i ulaze predstart posla.
Host poslu�itelj Vrijednost
Mre�ni ispis QUSRWRK
Udaljena naredba i poziv programa QUSRWRK
Centralni QUSRWRK
Baza podataka QUSRWRK
Sigurna baza podataka QUSRWRK
Datoteka QSERVER
Sigurna datoteka QSERVER
Red podataka QUSRWRK
Prijava QUSRWRK
Knji�nica/ime programa
Program koji se poziva kada je pokrenut predstart posao.
Host poslu�itelj Vrijednost
Mre�ni ispis QSYS/QNPSERVS
Udaljena naredba i poziv programa QSYS/QZRCSRVS
Centralni QSYS/QZSCSRVS
Baza podataka QSYS/QZDASOINIT
Sigurna baza podataka QSYS/QZDASSINIT
Datoteka QSYS/QPWFSERVSO
Sigurna datoteka QSYS/QPWFSERVSS
Red podataka QSYS/QZHQSSRV
Prijava QSYS/QZSOSIGN
Profil korisnika
Profil korisnika pod kojim se izvodi posao. To je ono �to posao pokazuje kao korisni�ki profil. Kada je primljen
zahtjev od klijenta za pokretanjem poslu�itelja, funkcija predstart posla prebacuje se na korisni�ki profil koji je
primljen u tom zahtjevu.
Host poslu�itelj Vrijednost
Mre�ni ispis QUSER
Udaljena naredba i poziv programa QUSER
Centralni QUSER
Administracija 47
Host poslu�itelj Vrijednost
Baza podataka QUSER
Sigurna baza podataka QUSER
Datoteka QUSER
Sigurna datoteka QUSER
Red podataka QUSER
Prijava QUSER
Ime posla
Ime posla kada je pokrenut.
Host poslu�itelj Vrijednost
Mre�ni ispis *PGM
Udaljena naredba i poziv programa *PGM
Centralni *PGM
Baza podataka *PGM
Sigurna baza podataka *PGM
Datoteka *PGM
Sigurna datoteka *PGM
Red podataka *PGM
Prijava *PGM
Opis posla
Opis posla koji se koristi za predstart posao. Primijetite da, ako je specificiran *USRPRF, koristit �e se opis posla za
korisni�ki profil pod kojim se posao izvodi. To zna�i da �e se koristiti QUSER opis posla. Koriste se, tako�er i neki
atributi zahtijevanog korisni�kog posla; na primjer, ure�aj ispisa i red izlaza su zamijenjeni iz opisa zahtijevanog
korisni�kog posla.
Host poslu�itelj Vrijednost
Mre�ni ispis QSYS/QZBSJOBD
Udaljena naredba i poziv programa QSYS/QZBSJOBD
Centralni QSYS/QZBSJOBD
Baza podataka QGPL/QDFTSVR
Sigurna baza podataka QGPL/QDFTSVR
Datoteka QGPL/QDFTSVR
Sigurna datoteka QGPL/QDFTSVR
Red podataka QSYS/QZBSJOBD
Prijava QSYS/QZBSJOBD
Pokretanje poslova
Ozna�ava ho�e li se predstart poslovi automatski pokrenuti kada se pokrene podsistem. Ovi predstart poslovi su
otpremljeni s vrijedno��u *YES poslova pokretanja kako bi bila osigurana dostupnost poslova poslu�itelja. Naredba
48 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
STRHOSTSVR pokre�e svaki predstart posao kao dio vlastitog obra�ivanja.
Host poslu�itelj Vrijednost
Mre�ni ispis *YES
Udaljena naredba i poziv programa *YES
Centralni *YES
Baza podataka *YES
Sigurna baza podataka *YES
Datoteka *YES
Sigurna datoteka *YES
Red podataka *YES
Prijava *YES
Po�etni broj poslova
Broj poslova koji su pokrenuti kada je pokrenut podsistem. Ova vrijednost je prilagodljiva tako da odgovara va�oj
specifi�noj okolini i potrebama.
Host poslu�itelj Vrijednost
Mre�ni ispis 1
Udaljena naredba i poziv programa 1
Centralni 1
Baza podataka 1
Sigurna baza podataka 1
Datoteka 1
Sigurna datoteka 1
Red podataka 1
Prijava 1
Prag
Minimalni broj dostupnih predstart poslova za ulaz predstart posla. Kada je dosegnut ovaj prag, automatski se pokre�u
dodatni predstart poslovi. Prag odr�ava odre�eni broj poslova u spremi�tu.
Host poslu�itelj Vrijednost
Mre�ni ispis 1
Udaljena naredba i poziv programa 1
Centralni 1
Baza podataka 1
Sigurna baza podataka 1
Datoteka 1
Sigurna datoteka 1
Red podataka 1
Prijava 1
Administracija 49
Dodatni broj poslova
Broj dodatnih predstart poslova koji se pokre�u kada je dosegnut prag.
Host poslu�itelj Vrijednost
Mre�ni ispis 2
Udaljena naredba i poziv programa 2
Centralni 2
Baza podataka 2
Sigurna baza podataka 2
Datoteka 2
Sigurna datoteka 2
Red podataka 2
Prijava 2
Maksimalni broj poslova
Maksimalni broj predstart poslova koji mogu biti aktivni za ovaj ulaz.
Host poslu�itelj Vrijednost
Mre�ni ispis *NOMAX
Udaljena naredba i poziv programa *NOMAX
Centralni *NOMAX
Baza podataka *NOMAX
Sigurna baza podataka *NOMAX
Datoteka *NOMAX
Sigurna datoteka *NOMAX
Red podataka *NOMAX
Prijava *NOMAX
Maksimalni broj upotreba
Maksimalni broj upotreba posla. Vrijednost 200 ozna�ava da �e predstart posao zavr�iti s radom nakon 200 obra�enih
zahtjeva za pokretanjem poslu�itelja.
Host poslu�itelj Vrijednost
Mre�ni ispis 200
Udaljena naredba i poziv programa 1
Centralni 200
Baza podataka 200
Sigurna baza podataka 200
Datoteka *NOMAX
Sigurna datoteka *NOMAX
Red podataka 200
Prijava 200
50 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
�ekanje posla
Ovo uzrokuje �ekanje zahtjeva povezivanja klijenta na dostupan posao poslu�itelja, ako je dosegnut maksimalni broj
poslova.
Host poslu�itelj Vrijednost
Mre�ni ispis *YES
Udaljena naredba i poziv programa *YES
Centralni *YES
Baza podataka *YES
Sigurna baza podataka *YES
Datoteka *YES
Sigurna datoteka *YES
Red podataka *YES
Prijava *YES
Identifikator spremi�ta
Identifikator spremi�ta podsistema u kojem se ovaj predstart posao izvodi.
Host poslu�itelj Vrijednost
Mre�ni ispis 1
Udaljena naredba i poziv programa 1
Centralni 1
Baza podataka 1
Sigurna baza podataka 1
Datoteka 1
Sigurna datoteka 1
Red podataka 1
Prijava 1
Klasa
Ime i knji�nica klase pod kojom se izvodi predstart posao.
Host poslu�itelj Vrijednost
Mre�ni ispis QGPL/QCASERVR
Udaljena naredba i poziv programa QGPL/QCASERVR
Centralni QGPL/QCASERVR
Baza podataka QSYS/QPWFSERVER
Sigurna baza podataka QSYS/QPWFSERVER
Datoteka QSYS/QPWFSERVER
Sigurna datoteka QSYS/QPWFSERVER
Red podataka QGPL/QCASERVR
Prijava QGPL/QCASERVR
Administracija 51
Kada se vrijednost pokretanja posla za unos predpokrenutog posla postavi na *YES i kada su preostale vrijednosti na
po�etnim postavkama, doga�aju se sljede�e akcije za svaki unos predpokrenutog posla:
v Kada je podsistem pokrenut, pokrenut je i jedan predstart posao za svakog poslu�itelja.
v Kada se prvi zahtjev povezivanja klijenta obra�uje za specifi�ni poslu�itelj, koristi se po�etni posao i prag je
prema�en.
v Pokre�u se dodatni poslovi za tog poslu�itelja na osnovu broja koji je definiran u ulazu predstart posla.
v Broj preostalih poslova je uvijek najmanje jedan.
v Podsistem periodi�ki provjerava broj predstart poslova koji su spremni za obra�ivanje zahtjeva i zavr�ava vi�ak
posla. Podsistem uvijek ostavlja najmanji broj predstart poslova specificiran u parametru po�etnih poslova.
Nadgledanje predpokrenutih poslova
Koristite naredbu Prikaz aktivnih predstart poslova (DSPACTPJ) za nadgledanje predstart poslova. Na primjer, da bi
nadgledali predstart poslove poslu�itelja prijave, morate znati u kojem su podsistemu va�i predstart poslovi
(QUSRWRK ili korisni�ki definirani podsistem) i program (na primjer, QZSOSIGN).
DSPACTPJ naredba osigurava sljede�e informacije:
+--------------------------------------------------------------------------------+
| Prikaz aktivnih predstart poslova AS400597 |
| 01/12/95 16:39:25 |
|Podsistem . . . . . : QUSRWRK Datum resetiranja. . . . : 01/11/95 |
|Program . . . . . . : QZSOSIGN Vrijeme reseta. . . . : 16:54:50 |
| Knji�nica. . . . . : QSYS Proteklo vrijeme . . . : 0023:12:21 |
| |
| Predstart poslovi: |
| Trenutni broj . . . . . . . . . . . . . . . . : 10 |
| Prosje�an broj . . . . . . . . . . . . . . . . : 8.5 |
| Maksimalni broj. . . . . . . . . . . . . . . . : 25 |
| |
| Predstart poslovi u upotrebi: |
| Trenutni broj . . . . . . . . . . . . . . . . : 5 |
| Prosje�an broj . . . . . . . . . . . . . . . . : 4.3 |
| Maksimalni broj. . . . . . . . . . . . . . . . : 25 |
| |
| |
| Jo�... |
| |
| |
+--------------------------------------------------------------------------------+
+--------------------------------------------------------------------------------+
| 01/12/95 16:39:25 |
|Podsistem . . . . . : QUSRWRK Datum resetiranja. . . . : 01/11/95 |
|Program . . . . . . : QZSOSIGN Vrijeme reseta. . . . : 16:54:50 |
| Knji�nica. . . . . : QSYS Proteklo vrijeme . . . : 0023:12:21 |
| |
| |
| |
| Zahtjevi pokretanja programa: |
| Trenutni broj na �ekanju . . . . . . . . . . . : 0 |
| Prosje�an broj na �ekanju. . . . . . . . . . . : .2 |
| Maks. broj na �ekanju . . . . . . . . . . . . : 4 |
| Prosj.vrijeme �ekanja. . . . . . . . . . . . . : 00:00:20.0 |
| Broj prihva�enih . . . . . . . . . . . . . . . : 0 |
| Broj odbijenih . . . . . . . . . . . . . . . : 0 |
| |
| |
| |
| Dno |
|Pritisnite Enter za nastavak |
| |
52 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
|F3=Izlaz F5=Osvje�i F12=Opoziv F13=Resetiranje statistika |
| |
+--------------------------------------------------------------------------------+
Upravljanje predpokrenutim poslovima
Pritisak na tipku F5 dok ste na ekranu Prikaz aktivnih predpokrenutih poslova mo�e osvje�iti prikazane informacije za
aktivan predpokrenuti posao. Informacije o zahtjevima pokretanja programa mogu indicirati trebate li promijeniti
dostupan broj predstart poslova. Ako informacije pokazuju da su zahtjevi za pokretanjem programa na �ekanju za
dostupan predstart posao, mo�ete promijeniti predstart poslove s naredbom Mijenjanje ulaza predstart poslova
(CHGPJE).
Ako zahtjevi pokretanja programa ne djeluju brzo, mo�ete u�initi kombinaciju sljede�eg:
v Pove�ati prag
v Pove�ati vrijednost parametra za po�etni broj poslova (INLJOBS)
v Pove�ati vrijednost parametra za dodatni broj poslova (ADLJOBS)
Bitno je osigurati da postoji dostupan predpokrenuti posao za svaki zahtjev.
Uklanjanje unosa predpokrenutih poslova
Ako odlu�ite da ne �elite da poslu�itelji koriste funkciju predstart posla, morate u�initi sljede�e:
1. Zavr�ite predstart posao s naredbom Zavr�i predstart posao (ENDPJ).
Predstart poslovi zavr�eni naredbom ENDPJ pokre�u se kod sljede�eg pokretanja podsistema ako je za poslove
pokretanja specificirano *YES u ulazu predstart posla ili kada je izdana naredba STRHOSTSVR specifi�nom
poslu�itelju. Ako samo zavr�ite predstart posao i ne u�inite sljede�i korak, svi zahtjevi za pokretanje
pojedina�nog poslu�itelja bit �e neuspje�ni.
2. Uklonite ulaze predstart posla u opisu podsistema s naredbom Ukloni ulaz predstart posla (RMVPJE).
Ulazi predstart posla koji su uklonjeni s naredbom RMVPJE trajno su uklonjeni iz opisa podsistema. Nakon �to je
ulaz uklonjen, novi zahtjevi za poslu�itelj bit �e uspje�ni.
Upotreba ulaza usmjeravanja
Kada je demon posao usmjeren na podsistem tada posao koristi ulaze usmjeravanja u opisu podsistema. Ulazi
usmjeravanja za poslove demon host poslu�itelja dodani su u opis podsistema kada je izdana naredba STRHOSTSVR.
Ovi poslovi su pokrenuti pod QUSER korisni�kim profilom. Za demon poslove koji su poslani na izvo�enje
QSYSWRK podsistemu, koristi se QSYSNOMAX red poslova. Za demon poslove koji su poslani na izvo�enje
QSERVER podsistemu, koristi se QPWFSERVER red poslova.
Karakteristike poslova poslu�itelja su uzete iz njihovih ulaza predstart poslova. Ako se predpokrenuti poslovi ne
koriste za poslu�itelje, poslovi poslu�itelja pokre�u karakteristike svojih odgovaraju�ih demon poslova.
Sljede�e informacije omogu�uju po�etnu konfiguraciju u IBM-dobavljenim podsistemima za svaki od poslova
demona poslu�itelja.
Demon poslu�itelja mre�nog ispisa
Podsistem QSYS/QSYSWRK
Red posla QSYSNOMAX
Korisnik QUSER
Smjer podataka QNPSERVD
Ime posla QNPSERVD
Klasa QGPL/QCASERVR
Administracija 53
Redni broj 2538
Demon poslu�itelja udaljene naredbe i programskog poziva
Podsistem QSYS/QSYSWRK
Red posla QSYSNOMAX
Korisnik QUSER
Smjer podataka QZRCSRVSD
Ime posla QZRCSRVSD
Klasa QGPL/QCASERVR
Redni broj 2539
Demon centralnog poslu�itelja
Podsistem QSYS/QSYSWRK
Red posla QSYSNOMAX
Korisnik QUSER
Smjer podataka QZSCSRVSD
Ime posla QZSCSRVSD
Klasa QGPL/QCASERVR
Redni broj 2536
Demon poslu�itelja baze podataka
Podsistem QSYS/QSERVER
Red posla QPWFSERVER
Korisnik QUSER
Smjer podataka QZDASRVSD
Ime posla QZDASRVSD
Klasa QSYS/QPWFSERVER
Redni broj 600
Demon poslu�itelja datoteke
Podsistem QSYS/QSERVER
Red posla QPWFSERVER
Korisnik QUSER
Smjer podataka QPWFSERVSD
Ime posla QPWFSERVSD
Klasa QSYS/QPWFSERVER
Redni broj 200
54 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Demon poslu�itelja reda podataka
Podsistem QSYS/QSYSWRK
Red posla QSYSNOMAX
Korisnik QUSER
Smjer podataka QZHQSRVD
Ime posla QZHQSRVD
Klasa QGPL/QCASERVR
Redni broj 2537
Demon poslu�itelja prijave
Podsistem QSYS/QSYSWRK
Red posla QSYSNOMAX
Korisnik QUSER
Smjer podataka QZSOSGND
Ime posla QZSOSGND
Klasa QGPL/QCASERVR
Redni broj 2540
Demon maper poslu�itelja
Podsistem QSYS/QSYSWRK
Red posla QSYSNOMAX
Korisnik QUSER
Smjer podataka QZSOSMAPD
Ime posla QZSOSMAPD
Klasa QGPL/QCASERVR
Redni broj 2541
Sistemske vrijednosti na iSeries poslu�itelju
Nau�ite o sistemskim vrijednostima koje su va�ne u klijent/poslu�itelj okru�enjima.
Sistemska vrijednost sadr�i informacije o kontroli koja upravlja odre�enim dijelovima sistema. Korisnik mo�e
mijenjati sistemske vrijednosti da bi definirao radnu okolinu. Primjeri sistemskih vrijednosti su sistemski datum i popis
knji�nica.
iSeries poslu�itelj ima mnogo sistemskih vrijednosti. Sljede�e vrijednosti su od djelomi�nog interesa u okru�enju
klijenta/poslu�itelja.
QAUDCTL
Kontrola revidiranja. Ova sistemska vrijednost sadr�i prekida�e uklju�eno i isklju�eno za revidiranje razine
objekta i korisnika. Promjene napravljene na ovoj sistemskoj vrijednosti �e imati trenutni u�inak.
QAUDENDACN
Akcija revidiranja dnevnika gre�ke. Ova sistemska vrijednost specificira akciju koju sistem poduzima ako se
pojavi gre�ka kod slanja ulaza dnevnika revidiranja od sigurnosnog dnevnika revidiranja operativnog sistema.
Promjene napravljene na ovoj sistemskoj vrijednosti �e imati trenutni u�inak.
Administracija 55
QAUDFRCLVL
Prisila revizije dnevnika. Ova sistemska vrijednost specificira broj ulaza dnevnika revidiranja koji mogu biti
upisani u sigurnosni dnevnik revidiranja prije nego �to su podaci ulaza dnevnika prisiljeni na pomo�nu
memoriju. Promjene napravljene na ovoj sistemskoj vrijednosti �e imati trenutni u�inak.
QAUDLVL
Razina sigurnosnog revidiranja. Promjene napravljene ovoj sistemskoj vrijednosti imaju trenutan u�inak za
sve poslove koji se izvode na sistemu.
QAUTOVRT
Odre�uje treba li sistem automatski kreirati virtualne ure�aje. Ovo se koristi sa stanicom prikaza prolaza kroz
i sesijama Telneta.
QCCSID
Identifikator skupa kodiranih znakova, koji identificira:
v Specifi�ni skup identifikatora sheme kodiranja
v Identifikatore skupa znakova
v Identifikatore kodne stranice
v Dodatne informacije vezane uz kodiranje koje jedinstveno identificiraju kodirani grafi�ki znak potrebne
sistemu
Ova vrijednost je bazirana na osnovu jezika instaliranog na sistemu. Odre�uje trebaju li podaci biti
konvertirani u drugi format prije njihovog predstavljanja korisniku. Defaultna vrijednost je 65535, �to zna�i
da podaci nisu konvertirani.
QCTLSBSD
Opis podsistema kontroliranja
QDSPSGNINF
Odre�uje da li ekran informacija prijave pokazuje nakon prijave kori�tenjem 5250 funkcija emulacije
(funkcije radne stanice, PC5250).
QLANGID
Defaultni identifikator jezika za sistem. Odre�uje defaultni CCSID korisni�kog posla ako je CCSID posla
65535. Klijenti i poslu�itelji koriste ovu defaultnu vrijednost CCSID posla da i odredili ispravnu konverziju
podataka koji se izmjenjuju izme�u klijenta i poslu�itelja.
QLMTSECOFR
Kontrolira mo�e li korisnik sa specijalnim ovla�tenjem za sve objekte (*ALLOBJ) ili za servis (*SERVICE)
koristiti bilo koji ure�aj. Ako je ova vrijednost postavljena na 1, svi korisnici sa specijalnim ovla�tenjem
*ALLOBJ ili *SERVICE moraju imati specifi�no ovla�tenje *CHANGE za kori�tenje ure�aja.
Ovo utje�e na virtualne ure�aje za 5250 emulaciju. Poslana vrijednost za ovo je 1. Ako �elite da se ovla�teni
korisnici prijavljuju na PC-ove, morate im ili dati specifi�na ovla�tenja za ure�aje i kontrolere koje PC koristi
ili promijeniti ovu vrijednost na 0.
QMAXSIGN
Kontrolira broj uzastopnih pogre�nih poku�aja prijave lokalnih i udaljenih korisnika. Kada se dosegne
QMAXSIGN vrijednost, sistem odre�uje akciju s QMAXSGNACN sistemskom vrijedno��u.
Ako je QMAXSGNACN vrijednost jednaka 1 (stanje vary off ure�aja), tada QMAXSIGN vrijednost ne
utje�e na korisnika koji unosi neto�nu lozinku na PC kod pokretanja povezivanja.
Ovo je potencijalno izlaganje sigurnosti PC korisnika. Vrijednost QMAXSGNACN bi trebala biti postavljena
na 2 ili 3.
QMAXSGNACN
Odre�uje �to �e sistem napraviti kada se dosegne maksimalan broj poku�aja prijave na bilo kojem ure�aju.
Mo�ete specificirati 1 (stanje vary off ure�aja), 2 (onemogu�avanje korisni�kog profila) ili 3 (stanje vary off
ure�aja i onemogu�avanje korisni�kog profila). Otpremljena vrijednost je 3.
56 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
QPWDEXPITV
Broj dana valjanosti lozinke. Promjene napravljene na ovoj sistemskoj vrijednosti �e imati trenutni u�inak.
QPWDLMTAJC
Ograni�ava kori�tenje susjednih brojeva u lozinki. Promjene napravljene na ovoj sistemskoj vrijednosti imaju
u�inak kod sljede�e promjene lozinke.
QPWDLMTCHR
Ograni�ava upotrebu odre�enih znakova u lozinki. Promjene napravljene na ovoj sistemskoj vrijednosti imaju
u�inak kod sljede�e promjene lozinke.
QPWDLMTREP
Ograni�ava upotrebu ponovljenih znakova u lozinki. Promjene napravljene na ovoj sistemskoj vrijednosti
imaju u�inak kod sljede�e promjene lozinke.
QPWDLVL
Odre�uje razinu podr�ke za sistemsku lozinku, �to uklju�uje du�inu lozinke koju �e iSeries podr�avati, tip
�ifriranja kori�ten za lozinke i da li �e iSeries NetServer lozinke za Windows klijente biti uklonjene sa
sistema. Promjene napravljene na ovoj sistemskoj vrijednosti imaju u�inak na sljede�i IPL.
Upozorenje: Ako postavite ovu vrijednost da podr�ava duge lozinke, morate nadograditi sve klijent PC-e
na podr�ku dugih lozinki (Express V5R1) prije postavljanja ove vrijednosti. Ina�e, niti jedan pred-V5R1
klijent ne�e biti u mogu�nosti prijaviti se na iSeries poslu�itelj.
QPWDMAXLEN
Maksimalni broj znakova u lozinki. Promjene napravljene na ovoj sistemskoj vrijednosti imaju u�inak kod
sljede�e promjene lozinke.
QPWDMINLEN
Minimalni broj znakova u lozinki. Promjene napravljene na ovoj sistemskoj vrijednosti imaju u�inak kod
sljede�e promjene lozinke.
QPWDPOSDIF
Kontrolira polo�aj znakova u novoj lozinki. Promjene napravljene na ovoj sistemskoj vrijednosti imaju
u�inak kod sljede�e promjene lozinke.
QPWDRQDDGT
Zahtijeva broj u novoj lozinki. Promjene napravljene na ovoj sistemskoj vrijednosti imaju u�inak kod sljede�e
promjene lozinke.
QPWDRQDDIF
Kontrolira mora li lozinka biti druga�ija od prethodnih.
QPWDVLDPGM
Ime programa provjere valjanosti lozinke i knji�nica koji su dobavljeni ra�unalnim sistemom. Ime objekta i
ime knji�nice mogu biti specificirani. Promjene napravljene na ovoj sistemskoj vrijednosti imaju u�inak kod
sljede�e promjene lozinke.
QRMTSIGN
Specificira kako sistem obra�uje udaljene zahtjeve prijave. TELNET sesija je trenutno udaljeni zahtjev
prijave. Ova vrijednost odre�uje nekoliko akcija kako slijede:
v ’*FRCSIGNON’: Sve sesije udaljene prijave trebaju i�i kroz normalnu obradu prijave.
v ’*SAMEPRF’: Za 5250 stanicu prikaza prolaza kroz ili funkciju radne stanice, kada su izvorna i ciljna
imena korisni�kog profila ista, prijave se mo�e zaobi�i za poku�aje udaljene prijave. Kod kori�tenja
TELNET-a, prijava se mo�e zaobi�i.
v ’*VERIFY’: Nakon provjere da je korisnik pristupio sistemu, sistem dopu�ta korisniku da zaobi�e prijavu.
v ’*REJECT’: Ne dopu�ta udaljene prijave za 5250 stanicu prikaza prolaza kroz ili funkciju radne stanice.
Kada je QRMTSIGN postavljen na *REJECT, korisnik se jo� mo�e prijaviti na sistem kori�tenjem
TELNET-a. Ove sesije �e i�i kroz normalno obra�ivanje. Ako �elite odbaciti sve TELNET zahtjeve za
sistem, morate zaustaviti TELNET poslu�itelje.
Administracija 57
v ’knji�nica programa’: Korisnik mo�e specificirati program i knji�nicu (ili *LIBL) da bi odlu�io koje su
udaljene sesije dozvoljene i koji korisni�ki profili mogu biti automatski prijavljeni i s kojih lokacija. Ova
opcija je valjana samo za prolaz-kroz.
Ova vrijednost tako�er specificira ime programa za izvo�enje koji odre�uje dopu�tene udaljene sesije.
Otpremljena vrijednost je *FRCSIGNON. Ako �elite da korisnici budu sposobni koristiti funkciju
premo��ivanja prijave od 5250 emulacije, promijenite ovu vrijednost na *VERIFY.
QSECURITY
Razine sigurnosti sistema. Promjene napravljene na ovoj sistemskoj vrijednosti imat �e u�inak kod sljede�eg
IPL-a.
v 20 zna�i da sistem zahtijeva lozinku za prijavu.
v 30 zna�i da sistem zahtijeva sigurnost lozinke na prijavi i sigurnost objekta pri svakom pristupu. Morate
imati ovla�tenje za pristup svim sistemskim resursima.
v 40 zna�i da sistem zahtijeva sigurnost lozinke pri prijavi i sigurnost objekta pri svakom pristupu. Programi
koji poku�aju pristupiti objektima kroz nepodr�ano su�elje bit �e neuspje�ni.
v 50 zna�i da sistem zahtijeva sigurnost lozinke pri prijavi i korisnik mora ima ovla�tenje za pristup
objektima i resursima objekta. Poja�ana je sigurnost i integritet QTEMP knji�nice i objekata korisni�ke
domene. Programi koji poku�aju pristupiti objektima preko nepodr�anih su�elja ili poku�aju prenijeti
nepodr�ane parametarske vrijednosti na podr�ana su�elja, ne�e biti uspje�ni.
QSTRUPPGM
Program koji se izvodi kod pokretanja podsistema kontroliranja ili kod pokretanja sistema. Ovaj program
izvodi funkcije postavljanja kao �to je pokretanje podsistema.
QSYSLIBL
Sistemski dio popisa knji�nica. Ovaj dio popisa knji�nica se tra�i prije svakog drugog dijela. Neke funkcije
klijenta koriste ovaj popis za tra�enje objekata.
Identifikacija i prikaz poslova poslu�itelja na iSeries poslu�itelju
Nau�ite na�ine za identifikaciju i prikaz poslova poslu�itelja.
Identificiranje odre�enog posla je preduvjet za istra�ivanje problema i odre�ivanje implikacija izvedbi.
Mo�ete koristiti emulator ili su�elje bazirano na znakovima. Tako�er mo�ete koristiti su�elje iSeries Navigatora za
identificiranje poslova va�eg poslu�itelja ako preferirate upotrebu grafi�kog korisni�kog su�elja (GUI). Mo�da �e
vam biti lak�e povezati posao s odre�enim osobnim ra�unalom, ili s funkcijom odre�enog klijenta upotrebom GUI
su�elja. Obje metode, metoda bazirana na znakovima i GUI metoda vam omogu�uju da identificirate i radite s va�im
poslovima poslu�itelja.
Related concepts
“Podsistemi na iSeries poslu�itelju” na stranici 44
Opisuje koji su sistemski dobavljeni podsistemi kori�teni za svaku od funkcija poslu�itelja. Ova poglavlja tako�er
detaljno opisuju kako se opisi podsistema odnose na poslove poslu�itelja. Nau�ite vi�e o i5/OS podsistemima i
kako u�initi autostart i predpokretanje poslova.
Upotreba iSeries Navigatora za identificiranje poslova poslu�itelja:
Nau�ite kako prikazati poslove poslu�itelja koriste�i iSeries Navigator.
Slijedite ove korake za upotrebu su�elja iSeries Navigatora za identificiranje va�ih poslova poslu�itelja.
1. Dva puta kliknite na ikonu iSeries Navigator.
2. Otvorite Mre�u klikom na znak plus (+).
3. Otvorite Poslu�itelje klikom na znak plus (+).
4. Izaberite tip poslu�itelja za koji �elite vidjeti poslove (Na primjer, TCP/IP ili iSeries Access za Windows).
58 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
5. Kada se poslu�itelji prika�u u desnom oknu, desno kliknite na poslu�itelj za koji �elite vidjeti poslove i kliknite
Poslovi poslu�itelja. Otvara se drugi prozor pokazuju�i poslove poslu�itelja s korisnikom, tipom posla, stanjem
posla, vremenom ulaska u sistem i datumom ulaska u sistem za taj poslu�itelj.
Upotreba su�elja baziranog na znakovima za prikaz posla poslu�itelja:
Nau�ite kako prikazati poslove poslu�itelja koriste�i su�elje bazirano na znakovima.
Izaberite jedno od sljede�eg za informacije kako identificirati poslove poslu�itelja uz upotrebu tradicionalnog su�elja
baziranog na znakovima:
Related concepts
“Podsistemi na iSeries poslu�itelju” na stranici 44
Opisuje koji su sistemski dobavljeni podsistemi kori�teni za svaku od funkcija poslu�itelja. Ova poglavlja tako�er
detaljno opisuju kako se opisi podsistema odnose na poslove poslu�itelja. Nau�ite vi�e o i5/OS podsistemima i
kako u�initi autostart i predpokretanje poslova.
Imena iSeries poslova:
Nau�ite kako su imenovani poslovi na iSeries-u
Ime posla koje se koristi na iSeries-u se sastoji od tri dijela:
v Jednostavno ime posla
v Korisni�ki ID
v Broj posla (uzlazni poredak)
Poslovi poslu�itelja prate sljede�e konvencije:
v Ime posla
– Za programe koji nisu predpokrenuti, ime posla poslu�itelja je ime programa poslu�itelja.
– Predstart poslovi koriste ime definirano u ulazu predstart posla.
– Poslovi koji su pokrenuti od poslu�itelja koriste ime opisa posla ili dano ime, ako su to batch poslovi (ovo radi
poslu�itelj datoteka).v Korisni�ki ID
– Uvijek je QUSER, bez obzira koriste li se predstart poslovi.
– Dnevnik posla pokazuje koji su korisnici koristili posao.v Upravljanje radom kreira broj posla.
Prikaz uz upotrebu WRKACTJOB:
Koristite naredbu WRKACTJOB za prikaz poslova poslu�itelja.
Naredba WRKACTJOB pokazuje sve aktivne poslove, kao i demon poslu�itelje i demona maper poslu�itelja.
Sljede�e slike prikazuju status primjera s naredbom WRKACTJOB. Samo poslovi koji su vezani uz poslu�itelje,
prikazani su na skicama. Morate pritisnuti (F14) da bi vidjeli dostupne predstart poslove.
Sljede�i tipovi poslova prikazani su na skicama:
v (1) - Demon maper poslu�itelja
v (2) - Demon poslu�itelji
v (3) - Predstart poslovi poslu�itelja+--------------------------------------------------------------------------------+
| Rad s aktivnim poslovima AS400597 |
| 01/12/95 10:25:40 |
|CPU %: 3.1 Proteklo vrijeme: 21:38:40 Aktivni poslovi: 77 |
Administracija 59
| |
| Upi�ite opcije, pritisnite Enter. |
| 2=Promjena 3=Zadr�i 4=Kraj 5=Rad sa 6=Otpusti 7=Prikaz poruke |
| 8=Rad sa spool datotekama 13=Odspoji ... |
| |
|Opc Podsistem/Posao Korisnik Tip CPU % Funkcija Status |
| . |
|___ QSYSWRK QSYS SBS .0 DEQW |
|___ (1) QZSOSMAPD QUSER BCH .0 SELW |
| . |
|___ (2) QZSOSGND QUSER BCH .0 SELW |
|___ QZSCSRVSD QUSER BCH .0 SELW |
|___ QZRCSRVSD QUSER BCH .0 SELW |
|___ QZHQSRVD QUSER BCH .0 SELW |
|___ QNPSERVD QUSER BCH .0 SELW |
| . |
| . |
|___ QUSRWRK QSYS SBS .0 DEQW |
|___ (3) QZSOSIGN QUSER PJ .0 PSRW |
|___ QZSCSRVS QUSER PJ .0 PSRW |
|___ QZRCSRVS QUSER PJ .0 PSRW |
|___ QZHQSSRV QUSER PJ .0 PSRW |
|___ QNPSERVS QUSER PJ .0 PSRW |
|___ QZDASOINIT QUSER PJ .0 PSRW |
| . Vi�e... |
+--------------------------------------------------------------------------------+
+--------------------------------------------------------------------------------+
| Rad s aktivnim poslovima AS400597 |
| 01/12/95 10:25:40 |
|CPU %: 3.1 Proteklo vrijeme: 21:38:40 Aktivni poslovi: 77 |
| |
| Upi�ite opcije, pritisnite Enter. |
| 2=Promjena 3=Zadr�i 4=Kraj 5=Rad s 6=Otpusti 7=Prika�i poruku |
| 8=Rad sa spool datotekama 13=Odspoji ... |
| |
|Opc Podsistem/Posao Korisnik Tip CPU % Funkcija Status |
| . |
|___ QSERVER QSYS SBS .0 DEQW |
| QSERVER QPGMR ASJ .1 EVTW |
| . |
|___ (2) QPWFSERVSD QUSER BCH .0 SELW |
| QZDASRVSD QUSER BCH .0 SELW |
| . |
| . |
|___ (3) QPWFSERVSO QUSER PJ .0 PSRW |
|___ QPWFSERVSO QUSER PJ .0 PSRW |
| . |
| . Vi�e... |
+--------------------------------------------------------------------------------+
Pokazani su sljede�i tipovi poslova:
ASJ Autostart posao za podsistem
PJ Predstart poslovi poslu�itelja
SBS Poslovi nadgledanja podsistema
BCH Poslovi demon poslu�itelja i demon maper poslu�itelja
Prikaz uz upotrebu dnevnika povijesti:
Nau�ite kako prona�i poslove poslu�itelja koriste�i dnevnik povijesti.
Svaki put kada se klijent korisnik uspje�no pove�e na posao poslu�itelja, taj posao se prebacuje na izvo�enje pod
profilom klijenta korisnika.
60 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Da odredite koji je posao pridru�en odre�enom klijentnom korisniku, mo�ete prikazati dnevnik povijesti pomo�u
naredbe DSPLOG. Na�ite poruku koja po�inje sa:
v CPIAD0B (za poruke poslu�itelja prijave)
v CPIAD09 (za poruke vezane uz sve druge poslu�itelje)
Prikaz poslova poslu�itelja za korisnika:
Koristite iSeries Navigator ili naredbu WRKOBJLCK.
Slijedite ove korake za prikaz poslova poslu�itelja za odre�enog korisnika, uz upotrebu iSeries Navigatora:
1. Otvorite iSeries Navigator (dva puta kliknite na ikonu).
2. Kliknite na Korisnici i grupe, a zatim na Svi korisnici.
3. Desno kliknite na korisnika za kojeg �elite vidjeti poslove poslu�itelja.
4. Izaberite Objekti korisnika, a zatim kliknite na Poslovi. Pogledajte prozor koji prikazuje sve poslove poslu�itelja
za tog korisnika.
Tako�er mo�ete koristiti naredbu WRKOBJLCK da prona�ete sve poslove poslu�itelja za odre�enog korisnika. Za
upotrebu naredbe, specificirajte profil korisnika kao ime objekta i *USRPRF kao tip objekta.
Upotreba EZ-Setup i iSeries Navigatora s host poslu�iteljima
Nau�ite kako doznati da li je potrebna staza komunikacije aktivna i kako je pokrenuti ako je to potrebno.
EZ-Setup i iSeries Navigator se mogu povezati na poslu�itelj prijave, sredi�nji poslu�itelj i poslu�itelj udaljene
naredbe i poziva distribuiranog programa bez izvo�enja komunikacijskog protokola na iSeries poslu�itelju. To zna�i,
EZ-Setup se mo�e povezati prije nego se pokrene STRTCP. Kori�tena staza dozvoljava EZ-Setupu izvo�enje
odre�enog po�etnog iSeries postava prije konfiguriranja ili pokretanja bilo kakvih komunikacijskih protokola. Ovo
poglavlje opisuje kako odrediti da li je komunikacijska staza koju koristi EZ-Setup i Operacijska konzola aktivna i
kako je ponovno pokrenuti ako je to potrebno.
Za informacije o konfiguriranju povezivanja kojeg koristi EZ-Setup posavjetujte se s EZ-Setup on-line pomo�i.
Staza komunikacije koju koristi EZ-Setup zahtijeva tri posla, QNEOSOEM, koji �e se izvoditi na QSYSWRK
podsistemu. QSYSWRK podsistem ima autostart posao za ovu stazu komunikacije. Autostart posao, QNEOSOEM,
�alje na izvo�enje druga dva posla imena QNEOSOEM u QSYSWRK podsistemu. Ako jedan od poslova nije aktivan,
pokrenite ga izdavanjem sljede�e naredbe:
QSYS/SBMJOB CMD(QSYS/CALL PGM(QSYS/QNEOSOEM)) JOB(QNEOSOEM)
JOBD(QSYS/QNEOJOBD) JOBQ(QSYS/QSYSNOMAX) PRTDEV(*JOBD) OUTQ(*JOBD)
USER(*JOBD) PRTTXT(*JOBD) SYSLIBL(*SYSVAL) INLLIBL(*JOBD)
LOGCLPGM(*YES) MSGQ(*NONE) SRTSEQ(*SYSVAL) LANGID(*SYSVAL)
CNTRYID(*SYSVAL) CCSID(*SYSVAL)
Naredba �e pokrenuti sva tri QNEOSOEM posla ako je potrebno.
Upotreba izlaznih programa poslu�itelja
Prikazuje kako napisati i registrirati izlazne programe. Tako�er, u ovom poglavlju mo�ete na�i parametre izlaznih
programa i primjere programiranja.
Programi izlaza dopu�taju sistemskim administratorima kontroliranje aktivnosti koje su dopu�tene klijent korisnicima
za svaki specifi�ni poslu�itelj. Svi poslu�itelji podr�avaju programe izlaza koje napi�u korisnici. Ovo poglavlje
opisuje kako se mogu koristiti izlazni programi i kako ih konfigurirati. Tako�er osigurava primjere programa koji
mogu pomo�i u kontroliranju pristupa funkcijama poslu�itelja.
Bilješka: Upotrebom primjera kodova, prihva�ate uvjete “Informacije o odricanju od koda” na stranici 148.
Administracija 61
Registriranje izlaznih programa
Identificirajte izlazni program koji treba pozvati.
Rad s opcijom registracije
Svoje izlazne programe trebate registrirati kako bi poslu�itelji znali koje izlazne programe pozivati, ako ih ima. Izlazni
program mo�ete registrirati upotrebom i5/OS svojstva za registraciju.
Kao dodatak registriranju izlaznog programa, potrebno je ponovno pokrenuti predpokrenuti posao za odre�eni
poslu�itelj. Bez tog koraka, izlazni program se ne poziva sve dok (preko particije) nisu pokrenuti novi poslovi
poslu�itelja. Da bi bio dozvan izlazni program poslu�itelja datoteke, mora biti ponovno pokrenut QSERVER
podsistem.
Da bi registrirali izlazni program s ure�ajem registriranja, koristite naredbu Rad s registracijskom informacijom
(WRKREGINF).
+--------------------------------------------------------------------------------+
| Rad s registracijskim informacijama (WRKREGINF) |
| |
| Upi�ite izbore i pritisnite Enter. |
| |
| Izlazna to�ka. . . . . . . . . . *REGISTERED |
| Format to�ke izlaza. . . . . . . *ALL Ime, generic*, *ALL |
| Izlaz . . . . . . . . . . . . . * *, *PRINT |
| |
+--------------------------------------------------------------------------------+
Pritisnite Enter za pregled registriranih izlaznih to�aka.
+--------------------------------------------------------------------------------+
| Rad s registracijskim informacijama |
| |
| Upi�ite opcije, pritisnite Enter |
| 5=Prikaz to�ke izlaza 8=Rad s izlaznim programima |
| |
| Izlaz |
| Izlaz To�ka |
| Opc To�ka Format Registrirano Tekst |
| _ QIBM_QCA_CHG_COMMAND CHGC0100 *YES Promjena naredbe izl. progr. |
| _ QIBM_QCA_RTV_COMMAND RTVC0100 *YES Dohvat naredbe izl. programa |
| _ QIBM_QHQ_DTAQ DTAQ0100 *YES Originalni poslu�. reda podat.|
| _ QIBM_QIMG_TRANSFORMS XFRM0100 *YES |
| _ QIBM_QJO_DLT_JRNRCV DRCV0100 *YES Brisanje Primatelja dnevnika |
| _ QIBM_QLZP_LICENSE LICM0100 *YES Original. poslu�. Mgmt licence|
| _ QIBM_QMF_MESSAGE MESS0100 *YES Originalni poslu�itelj poruka |
| _ QIBM_QMH_REPLY_INQ RPYI0100 *YES Rukovanje odgvr. na por. upita|
| 8 QIBM_QNPS_ENTRY ENTR0100 *YES Poslu�. mre�. ispisa - unos |
| _ QIBM_QNPS_SPLF SPLF0100 *YES Poslu�. mre�. ispisa - spool |
| _ QIBM_QOE_OV_USR_ADM UADM0100 *YES OfficeVision/400 Administrat |
| |
| Naredba |
| ===> |
| |
+--------------------------------------------------------------------------------+
Izaberite opciju 8 za rad s izlaznim programima izlazne to�ke definirane za poslu�itelj s kojim �elite raditi.
+--------------------------------------------------------------------------------+
| Rad s izlaznim programima |
| |
| Izlazna to�ka: QIBM_QNPS_ENTRY Format: ENTR0100 |
| |
| Upi�ite opcije, pritisnite Enter |
| 1=Dodaj 4=Ukloni 5=Prika�i 10=Zamijeni |
| |
62 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
| Izlaz |
| Broj Izlazni |
| Opc programa program Knji�nica |
| 1_ __________ __________ |
| |
| (Nisu prona�eni izlazni programi) |
| |
+--------------------------------------------------------------------------------+
Koristite opciju 1 za dodavanje izlaznog programa izlaznoj to�ki.
Napomene:
v Ako je izlazni program ve� definiran onda ga morate ukloniti prije mogu�e promjene imena programa.
v Iako ure�aj registriranja mo�e podr�avati vi�estruke korisni�ke izlaze za specifi�nu izlaznu to�ku i
format imena, poslu�itelji uvijek dohva�aju izlazni program 1.
v Morate zavr�iti i ponovno pokrenuti predstart poslove kako bi promjena imala u�inka.+--------------------------------------------------------------------------------+
| Dodavanje izlaznih programa (ADDEXITPGM) |
| |
| Upi�ite izbore i pritisnite Enter. |
| |
|Izlazna to�ka. . . . . . . . . . > QIBM_QNPS_ENTRY |
|Format to�ke izlaza. . . . . . . > ENTR0100 Ime |
|Broj programa . . . . . . . . . > 1 1-2147483647, *LOW, *HIGH |
| Program . . . . . . . . . . . . MYPGM Ime |
| Knji�nica . . . . . . . . . . MYLIB Ime, *CURLIB |
|THREADSAFE . . . . . . . . . . . *UNKNOWN *UNKNOWN, *NO, *YES |
|Vi�enitna akcija posla . . . . *SYSVAL *SYSVAL, *RUN, *MSG, |
| ’Opis’ teksta . . . . . . . *BLANK |
| |
+--------------------------------------------------------------------------------+
Unesite ima va�eg programa i knji�nicu za program kod ove to�ke izlaza.
Isti program se mo�e koristiti za vi�e izlaznih to�aka. Program mo�e koristiti podatke koji su poslani kao ulaz za
odre�ivanje kako rukovati razli�itim tipovima zahtjeva.
Sljede�e omogu�uje izlaznu to�ku i imena formata za svaki od specifi�nih i5/OS poslu�itelja.
QIBM_QPWFS_FILE_SERV (Poslu�itelj datoteka)
Ime formata PWFS0100
Ime aplikacije *FILESRV
QIBM_QZDA_INIT (Zapo�injanje poslu�itelja baze podataka)
Ime formata ZDAI0100
Ime aplikacije *SQL
QIBM_QZDA_NDB1 (Zahtjevi poslu�itelja baze podataka-izvorne baze podataka)
Imena formata ZDAQ0100 ZDAQ0200
Ime aplikacije *NDB
Administracija 63
QIBM_QZDA_ROI1 (Zahtjevi za informacije objekta poslu�itelja baze podataka)
Imena formata ZDAR0100 ZDAR0200
Ime aplikacije *RTVOBJINF
QIBM_QZDA_SQL1 (SQL zahtjevi poslu�itelja baze podataka)
Imena formata ZDAQ0100
Ime aplikacije *SQLSRV
QIBM_QZDA_SQL2 (SQL zahtjevi poslu�itelja baze podataka)
Imena formata ZDAQ0200
Ime aplikacije *SQLSRV
QIBM_QZHQ_DATA_QUEUE (Poslu�itelj reda podataka)
Ime formata ZHQ00100
Ime aplikacije *DATAQSRV
QIBM_QNPS_ENTRY (Poslu�itelj mre�nog ispisa)
Ime formata ENTR0100
Ime aplikacije QNPSERVR
QIBM_QNPS_SPLF (Poslu�itelj mre�nog ispisa)
Ime formata SPLF0100
Ime aplikacije QNPSERVR
QIBM_QZSC_LM (Zahtjevi upravljanja dozvolom centralnog poslu�itelja)
Ime formata ZSCL0100
Ime aplikacije *CNTRLSRV
QIBM_QZSC_NLS (NLS zahtjevi centralnog poslu�itelja)
Ime formata ZSCN0100
Ime aplikacije *CNTRLSRV
QIBM_QZSC_SM (Poslu�itelj licenci)
Ime formata ZSCS0100
Ime aplikacije *CNTRLSRV
64 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
QIBM_QZRC_RMT (Poslu�itelj udaljene naredbe i distribuiranog programskog poziva)
Ime formata CZRC0100
Ime aplikacije *RMTSRV
QIBM_QZSO_SIGNONSRV (Poslu�itelj za prijavu)
Ime formata ZSOY0100
Ime aplikacije *SIGNON
Pisanje izlaznih programa
Ovo poglavlje identificira razmatranja prilikom specificiranja izlaznog programa.
Kada specificirate izlazni program, poslu�itelj propu�ta dva parametra izlaznom programu prije izvo�enja va�eg
zahtjeva:
v 1-bitnu vrijednost koda vra�anja
v Strukturu koja sadr�i informacije o va�em zahtjevu (ova struktura je druga�ija za svaku izlaznu to�ku.)
Ova dva parametra dopu�taju izlaznom programu da odredi da li je va� zahtjev mogu�. Ako izlazni program postavi
povratni kod na X’F1’, poslu�itelj dopu�ta zahtjev. Ako je povratni kod postavljen na X’F0’, poslu�itelj odbacuje
zahtjev. Ako su postavljene vrijednosti druga�ije od X’F1’ ili X’F0’, rezultati �e varirati ovisno o poslu�itelju na koji
se pristupa.
Za vi�estruke poslu�itelje i izlazne to�ke, mogu�e je koristiti isti program. Program mo�e odrediti koji se poslu�itelji
pozivaju i koja funkcija se koristi tako da pogleda podatke u strukturi drugog parametra.
Parametri izlaznog programa dokumentiraju strukture drugog parametra koji je poslan izlaznim programima. Mo�ete
koristiti ove informacije za pisanje vlastitih izlaznih programa.
Related concepts
“Parametri izlaznog programa”
Identificirajte izlazne to�ke za poslu�itelje.
Parametri izlaznog programa
Identificirajte izlazne to�ke za poslu�itelje.
Ova poglavlja omogu�uju podatkovnu strukturu za drugi parametar formata izlaznih to�aka za svaki od poslu�itelja
hosta.
Related concepts
“Pisanje izlaznih programa”
Ovo poglavlje identificira razmatranja prilikom specificiranja izlaznog programa.
Poslu�itelj datoteka:
Identificirajte izlaznu to�ku za poslu�itelj datoteke.
Poslu�itelj datoteka ima definiranu jednu to�ku izlaza:
QIBM_QPWFS_FILE_SERV Format PWFS0100
QIBM_QPWFS_FILE_SERV izlazna to�ka definirana je za izvo�enje izlaznog programa u sljede�im tipovima
zahtjeva poslu�itelja datoteka:
v Mijenjaj atribute datoteke
Administracija 65
v Kreiranje datoteke toka ili kreiranje direktorija
v Brisanje datoteke ili brisanje direktorija
v Popis atributa datoteke
v Premje�tanje
v Otvaranje datoteke toka
v Preimenovanje
v Dodijeljivanje konverzacije
Napomene:
v Za poslu�itelja datoteka, ime izlaznog programa je rije�eno kada je QSERVER podsistem aktiviran.
Ako promijenite ime programa, morate zaustaviti i ponovno pokrenuti podsistem kako bi promjene
imale u�inka.
v Za zahtjeve poslu�itelja datoteke koji dobavljaju ime datoteke izlaznom programu, korisnik mora imati
minimalno *RX ovla�tenje za svaki direktorij u imenu staze koje prethodi objektu. Ako korisnik nema
potrebno ovla�tenje, zahtjev ne�e uspjeti.
Izlazna to�ka QIBM_QPWFS_FILE_SERV format PWFS0100
Offset
Tip Polje Opis Dec Hex
0 0 CHAR(10) Ime korisni�kog profila Ime korisni�kog profila koji poziva poslu�itelja
10 A CHAR(10) Identifikator poslu�itelja Za poslu�itelja datoteka, vrijednost je *FILESRV.
20 14 BINARY(4) Zahtijevana funkcija Funkcija koja se obavlja:
v X’0000’ - Zahtjev mijenjanja atributa datoteke
v X’0001’ - Zahtjev kreiranja datoteke toka ili
direktorija
v X’0002’ - Zahtjev brisanja datoteke ili brisanja
direktorija
v X’0003’ - Zahtjev popisa atributa datoteka
v X’0004’ - Zahtjev premje�tanja
v X’0005’ - Zahtjev otvaranja datoteke toka
v X’0006’ - Zahtjev preimenovanja
v X’0007’ - Zahtjev dodjele konverzacije
24 18 CHAR(8) Ime formata Koristi se format imena korisni�kog izlaza. Za
QIBM_QPWFS_FILE_SERV, format imena je
PWFS0100.
32 20 CHAR(4) Pristup datoteci Ako zahtijevana funkcija ima vrijednost X’0005’
(otvori), ovo polje sadr�i sljede�u strukturu:
v Pristup �itanju, CHAR(1) X’F1’ - Da X’F0’ - Ne
v Pristup pisanju, CHAR(1) X’F1’ - Da X’F0’ - Ne
v Pristup �itanju/pisanju, CHAR(1) X’F1’ - Da X’F0’
- Ne
v Obri�i dozvoljene, CHAR(1) X’F1’ - Da X’F0’ - Ne
36 24 BINARY(4) Du�ina imena datoteke Du�ina imena datoteke (sljede�e polje). Du�ina mo�e
biti maksimalno do 16MB. Ako zahtijevana funkcija
ima vrijednost X’0007’ (Dodijeli zahtjev za
konverzacijom), du�ina imena datoteke je 0.
66 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Offset
Tip Polje Opis Dec Hex
40 28 CHAR(*) Ime datoteke Ime datoteke. Du�ina ovog polja je specificirana u
polju Du�ina imena datoteke (prethodno polje). Ime
datoteke je vra�eno u CCSID 1200.
Ako zahtijevana funkcija ima za vrijednost jedno od
sljede�eg, dobavljeno je ime datoteke i postavljena je
du�ina imena datoteke:
v X’0000’ - Zahtjev mijenjanja atributa datoteke
v X’0001’ - Zahtjev kreiranja datoteke toka ili
direktorija
v X’0002’ - Zahtjev brisanja datoteke ili brisanja
direktorija
v X’0003’ - Zahtjev popisa atributa datoteka
v X’0004’ - Zahtjev premje�tanja
v X’0005’ - Zahtjev otvaranja datoteke toka
v X’0006’ - Zahtjev preimenovanja
Napomene:
v Ovaj format je definiran �lanom EPWFSEP u datotekama H, QRPGSRC, QRPGLESRC, QLBLSRC i QCBLLESRC u knji�nici QSYSINC.
v API-ji dostupni za konverziju na i s CCSID 1200 su iconv() i CDRCVRT.
Poslu�itelj baza podataka:
Identificirajte izlazne to�ke za poslu�itelj baze podataka.
Poslu�itelj baze podataka ima definiranih pet razli�itih to�aka:
1. QIBM_QZDA_INIT
v Pozvano kod zapo�injanja poslu�itelja2. QIBM_QZDA_NDB1
v Pozivano za zahtjeve doma�e baze podataka3. QIBM_QZDA_SQL1
v Pozivano za SQL zahtjeve4. QIBM_QZDA_SQL2
v Pozivano za SQL zahtjeve5. QIBM_QZDA_ROI1
v Pozivano za zahtjeve dohvata informacija objekta i SQL kataloga funkcija
Izlazne to�ke za doma�e baze podataka i dohva�anje informacija objekata imaju dva formata definirana ovisno o tipu
zahtijevanih funkcija.
QIBM_QZDA_INIT izlazna to�ka definirana je za izvo�enje izlaznog programa pri zapo�injanju poslu�itelja. Ako je
program definiran za ovu izlaznu to�ku, poziva se svaki put kod zapo�injanja poslu�itelja baze podataka.
Izlazna to�ka QIBM_QZDA_INIT format ZDAI0100
Offset
Tip Polje Opis Dec Hex
0 0 CHAR(10) Ime korisni�kog profila Ime korisni�kog profila koji poziva poslu�itelja
10 A CHAR(10) Identifikator poslu�itelja Za ovu izlaznu to�ku, vrijednost je *SQL.
Administracija 67
Offset
Tip Polje Opis Dec Hex
20 14 CHAR(8) Ime formata Koristi se format imena korisni�kog izlaza. Za
QIBM_QZDA_INIT format imena je ZDAI0100.
28 1C BINARY(4) Zahtijevana funkcija Funkcija koja se obavlja
Jedina valjana vrijednost ove izlazne to�ke je 0.
Bilješka: Ovaj format je definiran �lanom EZDAEP u datotekama H, QRPGSRC, QRPGLESRC, QLBLSRC i QCBLLESRC u
knji�nici QSYSINC.
Izlazna to�ka QIBM_QZDA_NDB1 je definirana za izvo�enje izlaznog programa za zahtjeve lokalne baze podataka
za poslu�iteljem baze podataka. Definirana su dva formata za ovu izlaznu to�ku. Format ZDAD0100 se koristi kod
sljede�ih funkcija:
v Kreiranje izvorne fizi�ke datoteke
v Kreiranje datoteke baze podataka na osnovu postoje�e datoteke
v Dodavanje, �i��enje, brisanje �lana datoteke
v Nadja�avanje datoteke baze podataka
v Brisanje nadja�avanje datoteke baze podataka
v Brisanje datoteke
Format ZDAD0200 se koristi kada je primljen zahtjev za dodavanje knji�nica u popis knji�nica.
Izlazna to�ka QIBM_QZDA_NDB1 format ZDAD0100
Offset
Tip Polje Opis Dec Hex
0 0 CHAR(10) Ime korisni�kog profila Ime korisni�kog profila koji poziva poslu�itelja
10 A CHAR(10) Identifikator poslu�itelja Za ovu izlaznu to�ku, vrijednost je *NDB.
20 14 CHAR(8) Ime formata Format imena korisni�kog izlaza koji se koristi
Za sljede�e funkcije, format imena je
ZDAD0100.
68 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Offset
Tip Polje Opis Dec Hex
28 1C BINARY(4) Zahtijevana funkcija Funkcija koja se obavlja
Ovo polje sadr�ava jedno od sljede�eg:
v X’00001800’ - Kreiranje izvorne fizi�ke
datoteke
v X’00001801’ - Kreiranje datoteke baze
podataka
v X’00001802’ - Dodavanje �lana datoteke baze
podataka
v X’00001803’ - �i��enje �lana datoteke baze
podataka
v X’00001804’ - Brisanje �lana datoteke baze
podataka
v X’00001805’ - Odbacivanje datoteke baze
podataka
v X’00001806’ - Brisanje odbacivanja datoteke
baze podataka
v X’00001807’ - Kreiranje datoteke spremanja
v X’00001808’ - Brisanje datoteke spremanja
v X’00001809’ - Brisanje datoteke
32 20 CHAR(128) Ime datoteke Ime datoteke kori�tene za zahtijevanu funkciju
160 A0 CHAR(10) Ime knji�nice Ime knji�nice koja sadr�i datoteku
170 AA CHAR(10) Ime �lana Ime �lana za dodavanje, �i��enje ili brisanje
180 B4 CHAR(10) Ovla�tenje Ovla�tenje nad kreiranom datotekom
190 BE CHAR(128) Na osnovu imena
datoteke
Ime datoteke za kori�tenje kod kreiranja datoteke
na osnovu postoje�e datoteke
318 13E CHAR(10) Na osnovu imena
knji�nice
Ime knji�nice koja sadr�i datoteku baziranu na
328 148 CHAR(10) Nadja�avanje imena
datoteke
Ime datoteke za nadja�avanje
338 152 CHAR(10) Nadja�avanje imena
knji�nice
Ime knji�nice koja sadr�i datoteku za
nadja�avanje
348 15C CHAR(10) Nadja�avanje imena
�lana
Ime �lana koje treba biti nadja�ano
Bilješka: Ovaj format je definiran �lanom EZDAEP u datotekama H, QRPGSRC, QRPGLESRC, QLBLSRC i QCBLLESRC u
knji�nici QSYSINC.
Izlazna to�ka QIBM_QZDA_NDB1 format ZDAD0200
Offset
Tip Polje Opis Dec Hex
0 0 CHAR(10) Ime korisni�kog profila Ime korisni�kog profila koji poziva poslu�itelja
10 A CHAR(10) Identifikator poslu�itelja Za ovu izlaznu to�ku, vrijednost je *NDB.
20 14 CHAR(8) Ime formata Koristi se format imena korisni�kog izlaza. Za
funkciju dodavanja u popis knji�nica, format
imena je ZDAD0200.
Administracija 69
Offset
Tip Polje Opis Dec Hex
28 1C BINARY(4) Zahtijevana funkcija Funkcija koja se obavlja
X’0000180C’ - Dodavanje liste knji�nice
32 20 BINARY(4) Broj knji�nica Broj knji�nica (sljede�e polje)
36 24 CHAR(10) Ime knji�nice Imena knji�nica za svaku knji�nicu
Bilješka: Ovaj format je definiran �lanom EZDAEP u datotekama H, QRPGSRC, QRPGLESRC, QLBLSRC i QCBLLESRC u
knji�nici QSYSINC.
QIBM_QZDA_SQL1 izlazna to�ka definirana je za izvo�enje izlazne to�ke odre�enih SQL zahtjeva koji su primljeni
za poslu�itelja baze podataka. Definiran je samo jedan format za ovu izlaznu to�ku. Sljede�e su funkcije koje uzrokuju
pozivanje programa:
v Priprema
v Otvori
v Izvedi
v Pove�i
v Kreiraj paket
v Obri�i paket
v Izbri�i paket
v Pribavi tok
v Izvedi neposredno
v Pripremi i opi�i
v Pripremi i izvedi ili pripremi i otvori
v Otvori i pribavi
v Izvedi ili otvori
v Vra�anje paketnih informacija
Izlazna to�ka QIBM_QZDA_SQL1 format ZDAQ0100
Offset
Tip Polje Opis Dec Hex
0 0 CHAR(10) Ime korisni�kog profila Ime korisni�kog profila koji poziva poslu�itelja
10 A CHAR(10) Identifikator poslu�itelja Za ovu izlaznu to�ku, vrijednost je *SQLSRV.
20 14 CHAR(8) Ime formata Koristi se format imena korisni�kog izlaza. Za
QIBM_QZDA_SQL1, format imena je
ZDAQ0100.
70 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Offset
Tip Polje Opis Dec Hex
28 1C BINARY(4) Zahtijevana funkcija Funkcija koja se obavlja
Ovo polje sadr�ava jedno od sljede�eg:
v X’00001800’ - Priprema
v X’00001803’ - Priprema i opis
v X’00001804’ - Otvaranje/Opis
v X’00001805’ - Izvedba
v X’00001806’ - Trenutna izvedba
v X’00001809’ - Povezivanje
v X’0000180C’ - Dobavljanje protoka
v X’0000180D’ - Priprema i izvedba
v X’0000180E’ - Otvaranje i dobavljanje
v X’0000180F’ - Kreiranje paketa
v X’00001810’ - �i��enje paketa
v X’00001811’ - Brisanje paketa
v X’00001812’ - Izvedbe ili otvaranje
v X’00001815’ - Vra�anje paketnih informacija
32 20 CHAR(18) Ime izraza Ime izraza kori�teno za pripremanje ili izvo�enje
funkcija
50 32 CHAR(18) Ime kursora Ime kursora kori�tenog za otvaranje funkcije
68 44 CHAR(2) Opcija pripreme Opcija kori�tena za funkciju pripreme
70 46 CHAR(2) Otvaranje atributa Opcija kori�tena za funkciju otvaranja
72 48 CHAR(10) Ime pro�irenog
dinami�kog SQL paketa
Ime pro�irenog dinami�kog SQL paketa
82 52 CHAR(10) Ime knji�nice paketa Ime knji�nice za dinami�ki SQL paket.
92 5C BINARY(2) DRDA indikator v 0 - Povezan na lokalni RDB
v 1 - Povezan na udaljeni RDB
94 5E CHAR(1) Razina kontrole
predavanja
v ’A’ - Predaj *ALL
v ’C’ - Predaj *CHANGE
v ’N’ - Predaj *NONE
v ’S’ - Predaj *CS (stabilnost kursora)
v ’L’ - Predaj *RR (ponavljaju�e �itanje)
95 5F CHAR(512) Prvih 512 bajtova teksta
SQL izraza
Prvih 512 bajtova SQL izraza
Bilješka: Ovaj format je definiran �lanom EZDAEP u datotekama H, QRPGSRC, QRPGLESRC, QLBLSRC i QCBLLESRC u
knji�nici QSYSINC.
QIBM_QZDA_SQL2 izlazna to�ka definirana je za izvo�enje izlazne to�ke odre�enih SQL zahtjeva koji su primljeni
za poslu�itelja baze podataka. QIBM_QZDA_SQL2 izlazna to�ka ima prednost nad QIBM_QZDA_SQL1 izlaznom
to�kom. Ako je program registriran za QIBM_QZDA_SQL2 izlaznu to�ku, bit �e pozvan, a program za
QIBM_QZDA_SQL1 izlaznu to�ku ne�e biti pozvan. Sljede�e su funkcije koje uzrokuju pozivanje programa:
v Priprema
v Otvori
v Izvedi
v Pove�i
Administracija 71
v Kreiraj paket
v Obri�i paket
v Izbri�i paket
v Pribavi tok
v Izvedi neposredno
v Pripremi i opi�i
v Pripremi i izvedi ili pripremi i otvori
v Otvori i pribavi
v Izvedi ili otvori
v Vra�anje paketnih informacija
Tablica A-6. Izlazna to�ka QIBM_QZDA_SQL2 format ZDAQ0200
0 0 CHAR(10) Ime korisni�kog profila Ime korisni�kog profila koji poziva poslu�itelja
10 A CHAR(10) Identifikator poslu�itelja Za ovu izlaznu to�ku, vrijednost je *SQLSRV.
20 14 CHAR(8) Ime formata Koristi se format imena korisni�kog izlaza. Za
QIBM_QZDA_SQL2, format imena je
ZDAQ0200.
28 1C BINARY(4) Zahtijevana funkcija Funkcija koja se obavlja
Ovo polje sadr�ava jedno od sljede�eg:
v X’00001800’ - Priprema
v X’00001803’ - Priprema i opis
v X’00001804’ - Otvaranje/Opis
v X’00001805’ - Izvedba
v X’00001806’ - Trenutna izvedba
v X’00001809’ - Povezivanje
v X’0000180C’ - Dobavljanje protoka
v X’0000180D’ - Priprema i izvedba
v X’0000180E’ - Otvaranje i dobavljanje
v X’0000180F’ - Kreiranje paketa
v X’00001810’ - �i��enje paketa
v X’00001811’ - Brisanje paketa
v X’00001812’ - Izvedbe ili otvaranje
v X’00001815’ - Vra�anje paketnih informacija
32 20 CHAR(18) Ime izraza Ime izraza kori�teno za pripremanje ili izvo�enje
funkcija
50 32 CHAR(18) Ime kursora Ime kursora kori�tenog za otvaranje funkcije
68 44 CHAR(2) Opcija pripreme Opcija kori�tena za funkciju pripreme
70 46 CHAR(2) Otvaranje atributa Opcija kori�tena za funkciju otvaranja
72 48 CHAR(10) Ime pro�irenog
dinami�kog SQL paketa
Ime pro�irenog dinami�kog SQL paketa
82 52 CHAR(10) Ime knji�nice paketa Ime knji�nice za dinami�ki SQL paket.
92 5C BINARY(2) DRDA indikator v 0 - Povezan na lokalni RDB
v 1 - Povezan na udaljeni RDB
72 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
94 5E CHAR(1) Razina kontrole
predavanja
v ’A’ - Predaj *ALL
v ’C’ - Predaj *CHANGE
v ’N’ - Predaj *NONE
v ’S’ - Predaj *CS (stabilnost kursora)
v ’L’ - Predaj *RR (ponavljaju�e �itanje)
95 5F CHAR(10) Defaultna SQL zbirka Ime default SQL zbirke kori�tene od strane
iSeries Poslu�itelja baze podataka
105 69 CHAR(129) Rezervirano Rezervirano za budu�e parametre
234 EA BINARY(4) Du�ina teksta SQL
izraza
Du�ina teksta SQL izraza u polju koje slijedi.
Du�ina mo�e biti maksimalno 2 MB (2,097,152
bajta).
238 EE CHAR(*) Tekst SQL izraza Cijeli SQL izraz
Bilješka: Ovaj format je definiran �lanom EZDAEP u datotekama H, QRPGSRC, QRPGLESRC, QLBLSRC i QCBLLESRC u
knji�nici QSYSINC.
QIBM_QZDA_ROI1 izlazna to�ka definirana je za izvo�enje programa izlaza za zahtjeve koji dohva�aju informacije
o odre�enim objektima poslu�itelja baze podataka. Tako�er se koristi za funkciju SQL kataloga.
Ova izlazna to�ka ima definirana dva formata. Ovi formati su opisani dolje.
Format ZDAR0100 se koristi kod zahtjeva u dohva�anju informacija za sljede�e objekte:
v Knji�nica (ili zbirka)
v Datoteka (ili tablica)
v Polje (ili stupac)
v Indeks
v Relacijska baza podataka (RDB)
v SQL paket
v Izraz SQL paketa
v �lan datoteke
v Format sloga
v Specijalni stupci
Format ZDAR0200 se koristi kod zahtjeva u dohva�anju informacija za sljede�e objekte:
v Strani klju�evi
v Primarni klju�evi
Izlazna to�ka QIBM_QZDA_ROI1 format ZDAR0100
Offset
Tip Polje Opis Dec Hex
0 0 CHAR(10) Ime korisni�kog profila Ime korisni�kog profila koji poziva poslu�itelja
10 A CHAR(10) Identifikator poslu�itelja Za poslu�itelja baze podataka, vrijednost je
*RTVOBJINF.
20 14 CHAR(8) Ime formata Koristi se format imena korisni�kog izlaza. Za
sljede�e funkcije, format imena je ZDAR0100.
Administracija 73
Offset
Tip Polje Opis Dec Hex
28 1C BINARY(4) Zahtijevana funkcija Funkcija koja se obavlja
Ovo polje sadr�ava jedno od sljede�eg:
v X’00001800’ - Dokva�anje informacija o
knji�nici
v X’00001801’ - Dohva�anje relacijskih
informacija baze podataka
v X’00001802’ - Dohva�anje SQL paketnih
informacija
v X’00001803’ - Dohva�anje SQL paketne
naredbe
v X’00001804’ - Dohva�anje informacija o
datoteci
v X’00001805’ - Dohva�anje informacija o
�lanu datoteke
v X’00001806’ - Dohva�anje informacija o
formatu sloga
v X’00001807’ - Dohva�anje informacija o
polju
v X’00001808’ - Dohva�anje informacija o
indeksu
v X’0000180B’ - Dohva�anje posebnih
informacija o stupcu
32 20 CHAR(20) Ime knji�nice Knji�nica ili uzorak tra�enja kori�ten kod
dohva�anja informacija o knji�nicama, paketima,
naredbama paketa, datotekama, �lanovima,
formatima slogova, poljima, indeksima i
specijalnim stupcima
52 34 CHAR(36) Ime relacijske baze
podataka
Ime relacijske baze podataka ili uzorak tra�enja
kori�ten za dohva�anje RDB informacija
88 58 CHAR(20) Ime paketa Ime paketa ili uzorak tra�enja za dohva�anje
paketa ili informacija izraza paketa
108 6C CHAR(256) Ime datoteke (SQL
zamjensko ime)
Ime datoteke ili uzorak tra�enja za dohva�anje
datoteke, �lana, formata sloga, polja, indeksa ili
informacija specijalnog stupca
364 16C CHAR(20) Ime �lana Ime �lana ili uzorak tra�enja kori�ten u
dohva�anju informacija �lana datoteke
384 180 CHAR(20) Ime formata Ime formata ili uzorak tra�enja kori�ten u
dohva�anju informacija formata sloga
Bilješka: Ovaj format je definiran �lanom EZDAEP u datotekama H, QRPGSRC, QRPGLESRC, QLBLSRC i QCBLLESRC u
knji�nici QSYSINC.
Izlazna to�ka QIBM_QZDA_ROI1 format ZDAR0200
Offset
Tip Polje Opis Dec Hex
0 0 CHAR(10) Ime korisni�kog profila Ime korisni�kog profila koji poziva poslu�itelja
10 A CHAR(10) Identifikator poslu�itelja Za poslu�itelja baze podataka, vrijednost je
*RTVOBJINF.
74 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Offset
Tip Polje Opis Dec Hex
20 14 CHAR(8) Ime formata Koristi se format imena korisni�kog izlaza. Za
sljede�e funkcije, format imena je ZDAR0200.
28 1C BINARY(4) Zahtijevana funkcija Funkcija koja se obavlja
Ovo polje sadr�ava jedno od sljede�eg:
v X’00001809’ - Dohva�anje informacija o
stranom klju�u
v X’0000180A’ - Dohva�anje informacija o
primarnom klju�u
32 20 CHAR(10) Ime knji�nice tablice
primarnog klju�a
Ime knji�nice koja sadr�i tablicu primarnog
klju�a kori�teno kod dohva�anja informacija
primarnog i stranog klju�a
42 2A CHAR(128) Ime tablice primarnog
klju�a (zamjensko ime)
Ime tablice koja sadr�i primarni klju� kori�tene
u dohva�anju informacija primarnog ili stranog
klju�a
170 AA CHAR(10) Ime knji�nice tablice
stranog klju�a
Ime knji�nice koja sadr�i tablicu stranog klju�a
kori�teno kod dohva�anja informacija stranog
klju�a
180 64 CHAR(128) Ime tablice stranog
klju�a (zamjensko ime)
Ime tablice koja sadr�i strani klju� kori�tenog u
dohva�anju informacija stranog klju�a
Bilješka: Ovaj format je definiran �lanom EZDAEP u datotekama H, QRPGSRC, QRPGLESRC, QLBLSRC i QCBLLESRC u
knji�nici QSYSINC.
Poslu�itelj redova podataka:
Identificirajte izlaznu to�ku za poslu�itelj reda podataka.
Poslu�itelj redova podataka ima definiranu jednu izlaznu to�ku:
QIBM_QZHQ_DATA_QUEUE format ZHQ00100
Izlazna to�ka QIBM_QZHQ_DATA_QUEUE definirana je za izvo�enje programa izlazne to�ke kada su primljeni
sljede�i zahtjevi poslu�itelja reda podataka:
v Upit
v Primanje
v Kreiranje
v Brisanje
v Slanje
v �i��enje
v Opoziv
v Proviriti
Izlazna to�ka QIBM_QZHQ_DATA_QUEUE format ZHQ00100
Offset
Tip Polje Opis Dec Hex
0 0 CHAR(10) Ime korisni�kog profila Ime korisni�kog profila koji poziva poslu�itelja
Administracija 75
Offset
Tip Polje Opis Dec Hex
10 A CHAR(10) Identifikator poslu�itelja Za poslu�itelja reda podataka vrijednost je
*DATAQSRV
20 14 CHAR(8) Ime formata Koristi se format imena korisni�kog izlaza. Za
QIBM_QZHQ_DATA_QUEUE format imena je
ZHQ00100.
28 1C BINARY(4) Zahtijevana funkcija Funkcija koja se obavlja
v X’0001’ - Upit o atributima reda podataka
v X’0002’ - Primanje poruke iz reda podataka
v X’0003’ - Kreiranje reda podataka
v X’0004’ - Brisanje reda podataka
v X’0005’ - Slanje poruke u red podataka
v X’0006’ - Brisanje poruka iz reda podataka
v X’0007’ - Opoziv zahtjeva u toku
v X’0012’ - Primanje poruke iz reda podataka
bez njenog brisanja
32 20 CHAR(10) Ime objekta Ime reda podataka
42 2A CHAR(10) Ime knji�nice Knji�nica reda podataka
52 34 CHAR(2) Relacijska operacija Relacijski operator za operaciju primanja po
klju�u na zahtjevu
X’0000’ - Bez operatora
’EQ’ - Jednako
’NE’ - Razli�ito
’GE’ - Ve�e ili jednako
’GT’ - Ve�e od
’LE’ - Manje ili jednako
’LT’ - Manje od
54 36 BINARY(4) Du�ina klju�a Du�ina klju�a specificiran na zahtjevu
58 3A CHAR(256) Vrijednost klju�a Vrijednost klju�a specificirana na zahtjevu
Bilješka: Ovaj format je definiran �lanom EZHQEP u datotekama H, QRPGSRC, QRPGLESRC, QLBLSRC i QCBLLESRC u
knji�nici QSYSINC.
Poslu�itelj mre�nog ispisa:
Identificirajte izlazne to�ke za poslu�itelj mre�nog ispisa.
Poslu�itelj mre�nog ispisa ima definirane dvije izlazne to�ke:
1. QIBM_QNPS_ENTRY format ENTR0100
v Pozvano kod zapo�injanja poslu�itelja2. QIBM_QNPS_SPLF format SPLF0100
v Pozvano za obra�ivanje postoje�e spoolirane izlazne datoteke
Izlazna to�ka QIBM_QNPS_ENTRY je definirana za izvo�enje izlaznog programa prilikom pokretanja poslu�itelja
mre�nog ispisa. Izlazni program mo�e se koristiti za provjeru pristupa poslu�itelju. Za vi�e informacija, pogledajte
Programiranje ure�aja pisa�a, SC41-5713-03 .
76 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Izlazna to�ka QIBM_QNPS_ENTRY format ENTR0100
Offset
Tip Polje Opis Dec Hex
0 0 CHAR(10) Ime korisni�kog profila Ime korisni�kog profila koji poziva poslu�itelja
10 A CHAR(10) Identifikator poslu�itelja Za poslu�itelja mre�nog ispisa, vrijednost je
QNPSERVR.
20 14 CHAR(8) Ime formata Koristi se format imena korisni�kog izlaza. Za
QIBM_QNPS_ENTRY format imena je
ENTR0100.
28 1C BINARY(4) Identifikator funkcije Funkcija koja se obavlja
Za QIBM_QNPS_ENTRY vrijednost je X’0802’.
Bilješka: Ovaj format je definiran �lanom ENPSEP u datotekama H, QRPGSRC, QRPGLESRC, QLBLSRC i QCBLLESRC u
knji�nici QSYSINC.
Izlazna to�ka QIBM_QNPS_SPLF je definirana za izvo�enje izlaznog programa nakon �to poslu�itelj mre�nog
programa primi zahtjev za obradom postoje�e spool izlazne datoteke. Program se mo�e koristiti za obavljanje funkcija
nad spooliranom datotekom, kao �to je faksiranje datoteke. Za vi�e informacija, pogledajte Programiranje ure�aja
pisa�a, SC41-5713-03 .
Izlazna to�ka QIBM_QNPS_SPLF format SPLF0100
Offset
Tip Polje Opis Dec Hex
0 0 CHAR(10) Ime korisni�kog profila Ime korisni�kog profila koji poziva poslu�itelja
10 A CHAR(10) Identifikator poslu�itelja Za poslu�itelja mre�nog ispisa vrijednost je
QNPSERVR
20 14 CHAR(8) Ime formata Koristi se format imena korisni�kog izlaza. Za
QIBM_QNPS_SPLF format imena je SPLF0100.
28 1C BINARY(4) Identifikator funkcije Funkcija koja se obavlja
Za QIBM_QNPS_SPLF, vrijednost je X’010D’.
32 20 CHAR(10) Ime posla Ime posla koji je kreirao spooliranu datoteku
42 2A CHAR(10) Korisni�ko ime Korisni�ki profil posla koji je kreirao spooliranu
datoteku
52 34 CHAR(6) Broj posla Broj posla koji je kreirao spooliranu datoteku
58 3A CHAR(10) Ime spoolirane datoteke Ime spoolirane datoteke koja se zahtijeva
68 44 BINARY(4) Broj spoolirane datoteke Broj spoolirane datoteke koja se zahtijeva
72 48 BINARY(4) Du�ina Du�ina podataka izlaznog programa spoolirane
datoteke
76 4C CHAR(*) Podaci izlaznog
programa spoolirane
datoteke
Podaci izlaznog programa spoolirane datoteke
sastoje se od dodatnih informacija kori�tenih
izlaznim programom koji je registriran za izlaznu
to�ku QIBM_QNPS_SPLF. Aplikacija klijenta
osigurava podatke izlaznog programa spoolirane
datoteke.
Bilješka: Ovaj format je definiran �lanom ENPSEP u datotekama H, QRPGSRC, QRPGLESRC, QLBLSRC i QCBLLESRC u
knji�nici QSYSINC.
Administracija 77
Centralni poslu�itelj:
Identificirajte izlazne to�ke za centralni poslu�itelj.
Centralni poslu�itelj ima definirane izlazne to�ke:
1. QIBM_QZSC_LM format ZSCL0100
v Pozivano za zahtjeve upravljanja dozvolom2. QIBM_QZSC_SM format ZSCS0100
v Pozivano za zahtjeve upravljanja sistemom3. QIBM_QZSC_NLS format ZSCN0100
v Pozivano za zahtjeve tablice konverzije
QIBM_QZSC_LM izlazna to�ka je definirana za izvo�enje izlaznog programa svih zahtjeva upravljanja licencom
primljenih od centralnog poslu�itelja.
Izlazni program QIBM_QZSC_LM format ZSCL0100
Offset
Tip Polje Opis Dec Hex
0 0 CHAR(10) Ime korisni�kog profila Ime korisni�kog profila koji poziva poslu�itelja
10 A CHAR(10) Identifikator poslu�itelja Za centralni poslu�itelj, vrijednost je
*CNTRLSRV.
20 14 CHAR(8) Ime formata Koristi se format imena korisni�kog izlaza. Za
QIBM_QZSC_LM, format imena je ZSCL0100.
28 1C BINARY(4) Zahtijevana funkcija Funkcija koja se obavlja
Ovo polje sadr�ava jedno od sljede�eg:
v X’1001’ - Zahtjev licence
v X’1002’ - Otpu�tanje licence
v X’1003’ - Dohvat informacija licence
32 20 CHAR(255) Jedinstveno ime klijenta Jedinstveno ime klijenta se koristi za
identificiranje specifi�ne radne stanice kroz
mre�u. Upotreba licenciranog proizvoda je
dodijeljena radnoj stanici identificiranoj
jedinstvenim imenom klijenta.
287 11F CHAR(8) Rukovanje korisni�kom
licencom
Rukovanje korisni�kom licencom se koristi za
osiguranje da su zahtjevatelj licence i izdava�
licence isti. Ova vrijednost mora biti ista kada se
zahtijeva licenca.
295 127 CHAR(7) Identifikacija proizvoda Identifikacija proizvoda �ija je licencna upotreba
zahtijevana
302 12E CHAR(4) Identifikacija zna�ajke Zna�ajka proizvoda
306 132 CHAR(6) Identifikacija otpu�tanja Verzija, izdanje i razina preinake proizvoda ili
zna�ajke
78 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Offset
Tip Polje Opis Dec Hex
312 138 BINARY(2) Tip informacija Tip informacija koji treba biti dohva�en.
Tip polja informacija je va�e�i samo za funkciju
dohvata informacija licence
Ovo polje sadr�ava jedno od sljede�eg:
v X’0000’ - Osnovne informacije o licenci
v X’0001’ - Detaljne informacije o licenci
Bilješka: Ovaj format je definiran �lanom EZSCEP u datotekama H, QRPGSRC, QRPGLESRC, QLBLSRC i QCBLLESRC u
knji�nici QSYSINC.
Izlazna to�ka QIBM_QZSC_SM je definirana za izvo�enje izlaznog programa za sve zahtjeve upravljanja klijentima
primljenima od centralnog poslu�itelja.
Izlazni program QIBM_QZSC_SM format ZSCS0100
Offset
Tip Polje Opis Dec Hex
0 0 CHAR(10) Ime korisni�kog profila Ime korisni�kog profila koji poziva poslu�itelja
10 A CHAR(10) Identifikator poslu�itelja Za centralni poslu�itelj, vrijednost je
*CNTRLSRV.
20 14 CHAR(8) Ime formata Koristi se format imena korisni�kog izlaza. Za
QIBM_QZSC_SM ime formata je ZSCS0100.
28 1C BINARY(4) Zahtijevana funkcija Funkcija koja se obavlja
Ovo polje sadr�ava jedno od sljede�eg:
v X’1101’ - Postavljanje klijenta aktivnim
v X’1102’ - Postavljanje klijenta neaktivnim
32 20 CHAR(255) Jedinstveno ime klijenta Ime radne stanice klijenta dodijeljene
licenciranom proizvodu
287 11F CHAR(255) Ime zajednice SNMP konfiguracijsko polje imena zajednice
koristi se za provjeru ovla�tenja.
542 21E CHAR(1) Tip �vora Tip povezivanja
v 3 - Internet
543 21F CHAR(255) Ime �vora Ime �vora
Za �vor tipa 3, ime �vora bit �e Internet adresa.
Bilješka: Ovaj format je definiran �lanom EZSCEP u datotekama H, QRPGSRC, QRPGLESRC, QLBLSRC i QCBLLESRC u
knji�nici QSYSINC.
Izlazna to�ka QIBM_QZSC_NLS je definirana za izvo�enje izlaznog programa kada centralni poslu�itelj primi
zahtjev za dohvat mape konverzije.
Izlazni program QIBM_QZSC_NLS format ZSCN0100
Offset
Tip Polje Opis Dec Hex
0 0 CHAR(10) Ime korisni�kog profila Ime korisni�kog profila koji poziva poslu�itelja
Administracija 79
Offset
Tip Polje Opis Dec Hex
10 A CHAR(10) Identifikator poslu�itelja Za centralni poslu�itelj, vrijednost je
*CNTRLSRV.
20 14 CHAR(8) Ime formata Koristi se format imena korisni�kog izlaza. Za
QIBM_QZSC_NLS, format imena je ZSCN0100.
28 1C BINARY(4) Zahtijevana funkcija Funkcija koja se obavlja
v X’1201’ - Dohvat mape konverzije
32 20 BINARY(4) Iz identifikatora
kodiranog skupa
znakova (CCSID)
CCSID za postoje�e podatke
36 24 BINARY(4) U identifikator
kodiranog skupa
znakova (CCSID)
CCSID u kojeg �e podaci biti konvertirani
40 28 BINARY(2) Tip konverzije Zahtjevan tip mapiranja:
v X’0001’ - Zaokru�eni put
v X’0002’ - Mapiranje zamjene
v X’0003’ - Mapiranje koje najbolje pa�e
Bilješka: Ovaj format je definiran �lanom EZSCEP u datotekama H, QRPGSRC, QRPGLESRC, QLBLSRC i QCBLLESRC u
knji�nici QSYSINC.
Poslu�itelj udaljene naredbe i distribuiranog programa poziva:
Identificirajte izlaznu to�ku za poslu�itelj udaljene naredbe i distribuiranog programskog poziva
Poslu�itelj udaljene naredbe i distribuiranog programskog poziva ima definiranu jednu izlaznu to�ku:
QIBM_QZRC_RMT format CZRC0100
QIBM_QZRC_RMT izlazna to�ka je definirana za pozivanje programa za zahtjeve ili udaljene naredbe ili
distribuiranog programskog poziva.
Format polja parametra razlikuje se prema tipu zahtjeva.
Zahtjevi za udaljenom naredbom za izlaznu to�ku QIBM_QZRC_RMT format
CZRC0100
Offset
Tip Polje Opis Dec Hex
0 0 CHAR(10) Ime korisni�kog profila Ime korisni�kog profila koji poziva poslu�itelja
10 A CHAR(10) Identifikator poslu�itelja Za poslu�itelja udaljene naredbe, vrijednost je
*RMTSRV.
20 14 CHAR(8) Ime formata Koristi se format imena korisni�kog izlaza. Za
QIBM_QZRC_RMT, format imena je
CZRC0100.
28 1C BINARY(4) Zahtijevana funkcija Funkcija koja se obavlja
X’1002’ - Udaljena naredba
32 20 CHAR(10) Rezervirano Ne koristi se za zahtjeve udaljene naredbe
42 2A CHAR(10) Rezervirano Ne koristi se za zahtjeve udaljene naredbe
80 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Offset
Tip Polje Opis Dec Hex
52 34 BINARY(4) Du�ina sljede�eg polja Du�ina sljede�eg niza naredbi
56 38 CHAR (*) Niz naredbi Niz naredbi za zahtjeve udaljene naredbe
Zahtjevi distribuiranog programskog poziva za izlaznu to�ku QIBM_QZRC_RMT
format CZRC0100
Offset
Tip Polje Opis Dec Hex
0 0 CHAR(10) Ime korisni�kog profila Ime korisni�kog profila koji poziva poslu�itelja
10 A CHAR(10) Identifikator poslu�itelja Za poslu�itelja distribuiranog programskog
poziva, vrijednost je *RMTSRV.
20 14 CHAR(8) Ime formata Koristi se format imena korisni�kog izlaza. Za
QIBM_QZRC_RMT, format imena je
CZRC0100.
28 1C BINARY(4) Zahtijevana funkcija Funkcija koja se obavlja
X’1003’ - Distribuirani programski poziv
32 20 CHAR(10) Ime programa Ime programa koji se poziva
42 2A CHAR(10) Ime knji�nice Knji�nica specificiranog programa
52 34 BINARY(4) Broj parametara Ukupni broj parametara za poziv programa. Ovo
ne ozna�ava uvijek broj parametara koji slijede.
56 38 CHAR(*) Informacije parametra Informacije o parametrima koji se prenose u
specificirani program. Svi nizovi parametara
imaju sljede�i format bez obzira na tip upotrebe
parametra. Posljednje polje u strukturi je
specificirano za tipove upotrebe ulaznog/izlaznog
parametra.
v BINARY(4) - Du�ina informacija parametra
za ovaj parametar
v BINARY(4) - Maksimalna du�ina parametra
v BINARY(2) - Tip upotrebe parametra
– 1 - Ulaz
– 2 - Izlaz
– 3 - Ulaz / izlaz
v CHAR(*) - Niz parametra
Poslu�itelj za prijavu:
Identificirajte izlaznu to�ku poslu�itelja za prijavu.
Poslu�itelj za prijavu ima definiranu jednu to�ku izlaza:
QIBM_QZSO_SIGNONSRV format ZSOY0100
Izlazna to�ka QIBM_QZSO_SIGNONSRV je definirana za izvo�enje programa izlazne to�ke kada su primljeni
sljede�i zahtjevi poslu�itelja prijave:
v Pokretanje zahtjeva poslu�itelja
v Dohva�anje informacija prijave
Administracija 81
v Promjena lozinke
v Generiranje upravlja�kog okvira provjere ovla�tenja
v Generiranje provjere autenti�nosti upravlja�kog okvira u ime drugog korisnika
Izlazna to�ka QIBM_QZSO_SIGNONSRV format ZSOY0100
Offset
Tip Polje Opis Dec Hex
0 0 CHAR(10) Ime korisni�kog profila Ime korisni�kog profila pridru�enog zahtjevu
10 A CHAR(10) Identifikator poslu�itelja Za poslu�itelja prijave, vrijednost je *SIGNON.
20 14 CHAR(8) Ime formata Koristi se format imena korisni�kog izlaza. Za
QIBM_QZSO_SIGNONSRV, format imena je
ZSOY0100.
28 1C BINARY(4) Zahtijevana funkcija Funkcija koja se obavlja
v X’7002’ - Pokretanje zahtjeva poslu�itelja
v X’7004’ - Dohva�anje informacija prijave
v X’7005’ - Mijenjanje lozinke
v X’7007’ - Generiranje upravlja�kog okvira
provjere ovla�tenja
v X’7008’ - Generiranje upravlja�kog okvira u
ime drugog korisnika
Primjer: Izlazni programi
Ovi primjeri izlaznih programa u ovom poglavlju ne pokazuju sva mogu�a razmatranja ili tehnike programiranja, ali
mo�ete pregledati primjere prije nego �to zapo�nete va�e vlastito oblikovanje i kodiranje.
Odricanje od primjera koda
IBM vam daje neeksluzivnu licencu za autorska prava za upotrebu svih primjera programskog koda od kojih mo�ete
generirati sli�ne funkcije skrojene za va�e specifi�ne potrebe.
Svi primjeri koda dobavljeni od IBM-a za svrhu imaju isklju�ivo ilustraciju. Ovi primjeri nisu bili temeljito testirani u
svim uvjetima. IBM stoga ne mo�e jam�iti ili potvrditi pouzdanost, upotrebljivost, ili funkcionalnost ovih programa.
Svi ovdje sadr�ani programi se osiguravaju ″KAKVI JESU″ bez ikakvih jamstava bilo koje vrste. Neizravna jamstva o
nekr�enju, lakoj prodaji i sposobnosti za odre�enu svrhu se izri�ito pori�u.
Primjeri: Kreiranje izlaznih programa s RPG-om: Sljede�i primjer ilustrira kako postaviti izlazni program
korisnika pomo�u *RPG.
Bilješka: Pro�itajte Ograni�enje kori�tenja primjera koda za va�ne pravne informacije. **
** i5/OS SERVERS - PRIMJER KORISNI�KOG IZLAZNOG PROGRAMA
**
** SLJEDE�I RPG PROGRAM BEZUVJETNO
** PRIHVA�A SVE ZAHTJEVE. MO�E SE KORISTITI KAO LJUSKA
** ZA SPECIFI�NE APLIKACIJE. NAPOMENA: UKLONITE
** PODPROGRAME I UNOSE NAREDBI SLU�AJA ZA POSLU�ITELJE
** KOJI NE TREBAJU
** RUKOVANJE SPECIFI�NIM IZLAZNIM PROGRAMIMA RADI BOLJE IZVEDBE.
**
E*
E* POTREBNE DEFINICIJE MATRICE ZA FUNKCIJU PRIJENOSA
E* I UDALJENI SQL
E*
82 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
E TFREQ 4096 1
E RSREQ 4107 1
I*
I*
IPCSDTA DS
I 1 10 USERID
I 11 20 APPLID
I*
I* SPECIFI�NI PARAMETRI ZA VIRTUALNE PISA�E
I*
I 21 30 VPFUNC
I 31 40 VPOBJ
I 41 50 VPLIB
I 71 750VPIFN
I 76 85 VPOUTQ
I 86 95 VPQLIB
I*
I* SPECIFI�NI PARAMETRI ZA FUNKCIJU SLANJA PORUKA
I 21 30 MFFUNC
I*
I* SPECIFI�NI PARAMETRI ZA FUNKCIJU PRIJENOSA
I*
I 21 30 TFFUNC
I 31 40 TFOBJ
I 41 50 TFLIB
I 51 60 TFMBR
I 61 70 TFFMT
I 71 750TFLEN
I 764171 TFREQ
I*
I* SPECIFI�NI PARAMETRI ZA POSLU�ITELJ DATOTEKA
I*
I* NAPOMENA: FSNAME MO�E BITI DO 16MB.
I* FSNLEN �E SADR�AVATI STVARNU VELI�INU FSNAME.
I*
I B 21 240FSFID
I 25 32 FSFMT
I 33 33 FSREAD
I 34 34 FSWRIT
I 35 35 FSRDWR
I 36 36 FSDLT
I B 37 400FSNLEN
I 41 296 FSNAME
I*
I* SPECIFI�NI PARAMETRI ZA REDOVE PODATAKA
I*
I 21 30 DQFUNC
I 31 40 DQQ
I 41 50 DQLIB
I 70 750DQLEN
I 76 77 DQROP
I 78 820DQKLEN
I 83 338 DQKEY
I*
I* SPECIFI�NI PARAMETRI ZA UDALJENI SQL
I*
I 21 30 RSFUNC
I 31 40 RSOBJ
I 41 50 RSLIB
I 51 51 RSCMT
I 52 52 RSMODE
I 53 53 RSCID
I 54 71 RSSTN
I 72 75 RSRSV
I 764182 RSREQ
I*
I* SPECIFI�NI PARAMETRI ZA POSLU�ITELJ MRE�NOG ISPISA
Administracija 83
I*
I 21 28 NPFT
I B 29 320NPFID
I* SLJEDE�I SU PARAMETRI DODATNI ZA FORMAT SPLF0l00
I 33 42 NPJOBN
I 43 52 NPUSRN
I 53 58 NPJOB#
I 59 68 NPFILE
I B 69 720NPFIL#
I B 73 760NPLEN
I 77 332 NPDATA
I*
I* Poslu�itelj reda podataka:
I*
I* QIBM_QZHQ_DATA_QUEUE format ZHQ00100
I*
I 21 28 DQOFMT
I B 29 320DQOFID
I 33 42 DQOOBJ
I 43 52 DQOLIB
I 53 54 DQOROP
I B 55 580DQOLEN
I 59 314 DQOKEY
I*
I* Specifi�ni PARAMETRI ZA CENTRALNI POSLU�ITELJ
I*
I 21 28 CSFMT
I B 29 320CSFID
I* Centralni poslu�itelj:
I*
I* QIBM_QZSC_LM format ZSCL0l00 za pozive upravljanja licencom
I*
I*
I 33 287 CSLCNM
I 288 295 CSLUSR
I 296 302 CSLPID
I 303 306 CSLFID
I 307 312 CSLRID
I B 313 3140CSLTYP
I*
I* Centralni poslu�itelj:
I*
I* QIBM_QZSC_LM format ZSCS0l00 za pozive upravljanja sistemom
I*
I*
I 33 287 CSSCNM
I 288 542 CSSCMY
I 543 543 CSSNDE
I 544 798 CSSNNM
I*
I* Centralni poslu�itelj:
I*
I* QIBM_QZSC_LM format ZSCN0l00 za pozive dohvata mape konverzije
I*
I*
I 21 30 CSNXFM
I 29 320CSNFNC
I B 33 360CSNFRM
I B 37 400CSNTO
I B 41 420CSNCNT
I*
I* SPECIFI�NI PARAMETRI ZA POSLU�ITELJ BAZE PODATAKA
I*
I 21 28 DBFMT
I B 29 320DBFID
I*
84 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
I* SLJEDE�I SU PARAMETRI DODATNI ZA FORMAT ZDAD0l00
I 33 160 DBDFIL
I 161 170 DBDLIB
I 171 180 DBDMBR
I 181 190 DBDAUT
I 191 318 DBDBFL
I 319 328 DBDBLB
I 329 338 DBDOFL
I 339 348 DBDOLB
I 349 358 DBDOMB
I*
I* SLJEDE�I SU PARAMETRI DODATNI ZA FORMAT ZDAD0200
I B 33 360DBNUM
I 37 46 DBLIB2
I*
I* SLJEDE�I SU PARAMETRI DODATNI ZA FORMAT ZDAQ0l00
I 33 50 DBSTMT
I 51 68 DBCRSR
I 69 70 DBOPI
I 71 72 DBATTR
I 73 82 DBPKG
I 83 92 DBPLIB
I B 93 940DBDRDA
I 95 95 DBCMT
I 96 351 DBTEXT
I* SLJEDE�I PARAMETRI ZAMJENJUJU DBTEXT ZA FORMAT ZDAQ0200
I 96 105 DBSQCL
I B 133 1360DBSQLN
I 137 392 DBSQTX
I* SLJEDE�I SU PARAMETRI DODATNI ZA FORMAT ZDAR0l00
I 33 52 DBLIBR
I 53 88 DBRDBN
I 89 108 DBPKGR
I 109 364 DBFILR
I 365 384 DBMBRR
I 385 404 DBFFT
I* SLJEDE�I SU PARAMETRI DODATNI ZA FORMAT ZDAR0200
I 33 42 DBRPLB
I 43 170 DBRPTB
I 171 180 DBRFLB
I 181 308 DBRFTB
I*
I* Poslu�itelj udaljene naredbe i distribuiranog programa poziva:
I*
I* QIBM_QZRC_RMT format CZRC0100
I* RCPGM I RCLIB SE NE KORISTE ZA POZIVE UDALJENE NAREDBE
I*
I 21 28 RCFMT
I B 29 320RCFID
I 33 42 RCPGM
I 43 52 RCLIB
I B 53 560RCNUM
I 57 312 RCDATA
I*
I* poslu�itelj za prijavu:
I*
I* QIBM_QZSO_SIGNONSRV format ZSOY0l00 za TCP/IP poslu�itelj za prijavu
I*
I 21 28 SOXFMT
I B 29 320SOFID
I*
I***************************************************************
I*
I ’*VPRT ’ C #VPRT
I ’*TFRFCL ’ C #TRFCL
I ’*FILESRV ’ C #FILE
Administracija 85
I ’*MSGFCL ’ C #MSGF
I ’*DQSRV ’ C #DQSRV
I ’*RQSRV ’ C #RQSRV
I ’*SQL ’ C #SQL
I ’*NDB ’ C #NDBSV
I ’*SQLSRV ’ C #SQLSV
I ’*RTVOBJINF’ C #RTVOB
I ’*DATAQSRV ’ C #DATAQ
I ’QNPSERVR ’ C #QNPSV
I ’*CNTRLSRV ’ C #CNTRL
I ’*RMTSRV ’ C #RMTSV
I ’*SIGNON ’ C #SIGN
I*
C*
C* PARAMETRI POZIVA IZLAZNOG PROGRAMA
C*
C *ENTRY PLIST
C PARM RTNCD 1
C PARM PCSDTA
C*
C* INICIJALIZIRANJE POVRATNE VRIJEDNOSTI ZA PRIHVAT ZAHTJEVA
C*
C MOVE ’1’ RTNCD
C*
C* ZAJEDNI�KO OBRAÐIVANJE
C*
C* ZAJEDNI�KA LOGIKA IDE OVDJE
C*
C* OBRADA NA OSNOVU ID POSLU�ITELJA
C*
C APPLID CASEQ#VPRT VPRT
C APPLID CASEQ#TRFCL TFR
C APPLID CASEQ#FILE FILE
C APPLID CASEQ#MSGF MSG
C APPLID CASEQ#DQSRV DATAQ
C APPLID CASEQ#RQSRV RSQL
C APPLID CASEQ#SQL SQLINT
C APPLID CASEQ#NDBSV NDB
C APPLID CASEQ#SQLSV SQLSRV
C APPLID CASEQ#RTVOB RTVOBJ
C APPLID CASEQ#DATAQ ODATAQ
C APPLID CASEQ#QNPSV NETPRT
C APPLID CASEQ#CNTRL CENTRL
C APPLID CASEQ#RMTSV RMTCMD
C APPLID CASEQ#SIGN SIGNON
C END
C SETON LR
C RETRN
C*
C* PODPROGRAMI
C*
C*
C* VIRTUALNI ISPIS
C*
C VPRT BEGSR
C* SPECIFI�NA LOGIKA IDE OVDJE
C ENDSR
C*
C* FUNKCIJA PRIJENOSA
C*
C* SLJEDE�E JE PRIMJER SPECIFI�NOG OBRAÐIVANJA
C* KOJE IZLAZNI PROGRAM MO�E NAPRAVITI ZA FUNKCIJU PRIJENOSA.
C*
C* U OVOM SLU�AJU, KORISNICIMA NIJE DOZVOLJEN IZBOR
C* PODATAKA IZ BILO KOJIH DATOTEKA KOJE SU U KNJI�NICI QIWS.
C*
86 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
C TFR BEGSR
C TFFUNC IFEQ ’SELECT’
C TFLIB ANDEQ’QIWS’
C MOVE ’0’ RTNCD
C END
C ENDSR
C*
C*
C* POSLU�ITELJ DATOTEKE
C*
C FILE BEGSR
C* SPECIFI�NA LOGIKA IDE OVDJE
C ENDSR
C*
C* FUNKCIJA SLANJA PORUKE
C*
C MSG BEGSR
C* SPECIFI�NA LOGIKA IDE OVDJE
C ENDSR
C* REDOVI PODATAKA
C*
C DATAQ BEGSR
C* SPECIFI�NA LOGIKA IDE OVDJE
C ENDSR
C*
C* UDALJENI SQL
C*
C RSQL BEGSR
C* SPECIFI�NA LOGIKA IDE OVDJE
C ENDSR
C*
C* POSLU�ITELJ
C*
C*
C* INICIJALIZACIJA BAZE PODATAKA
C*
C SQLINT BEGSR
C* SPECIFI�NA LOGIKA IDE OVDJE
C ENDSR
C*
C* NDB BAZA PODATAKA (DOMA�A BAZA PODATAKA)
C*
C NDB BEGSR
C* SPECIFI�NA LOGIKA IDE OVDJE
C ENDSR
C*
C* SQL BAZE PODATAKA
C*
C SQLSRV BEGSR
C* SPECIFI�NA LOGIKA IDE OVDJE
C ENDSR
C*
C* DOHVAT INFORMACIJA BAZE PODATAKA
C*
C RTVOBJ BEGSR
C* SPECIFI�NA LOGIKA IDE OVDJE
C ENDSR
C*
C* POSLU�ITELJ REDA PODATAKA
C*
C ODATAQ BEGSR
C* SPECIFI�NA LOGIKA IDE OVDJE
C ENDSR
C*
C* MRE�NI ISPIS
C*
C NETPRT BEGSR
Administracija 87
C* SPECIFI�NA LOGIKA IDE OVDJE
C ENDSR
C*
C* CENTRALNI POSLU�ITELJ
C*
C*
C* SLJEDE�E JE PRIMJER SPECIFI�NOG OBRAÐIVANJA
C* KOJE IZLAZNI PROGRAM MO�E NAPRAVITI ZA UPRAVLJANJE LICENCOM.
C*
C* U OVOM SLU�AJU, KORISNIKU "USERALL" NE�E BITI DOPU�TENO
C* IZVOÐENJE FUNKCIJA KOJE OSIGURAVA
C* CENTRALNI POSLU�ITELJ ZA KOJEG JE OVAJ PROGRAM REGISTRIRANI
C* IZLAZNI PROGRAM - INFORMACIJE LICENCE, SISTEMSKO UPRAVLJANJE
C* ILI DOHVA�ANJE MAPE KONVERZIJE
C*
C CENTRL BEGSR
C USERID IFEQ ’USERALL’
C MOVE ’0’ RTNCD
C ENDIF
C* SPECIFI�NA LOGIKA IDE OVDJE
C ENDSR
C*
C* UDALJENA NAREDBA I DISTRIBUIRANI PROGRAM POZIVA
C*
C* U OVOM SLU�AJU, KORISNIKU "USERALL" NE�E BITI DOPU�TENO
C* IZVOÐENJE POZIVA UDALJENIH NAREDBI ILI UDALJENOG PROGRAMA
C*
C RMTCMD BEGSR
C USERID IFEQ ’USERALL’
C MOVE ’0’ RTNCD
C ENDIF
C ENDSR
C*
C* POSLU�ITELJ ZA PRIJAVU
C*
C PRIJAVA BEGSR
C* SPECIFI�NA LOGIKA IDE OVDJE
C ENDSR
Related information
“Informacije o odricanju od koda” na stranici 148
Primjeri: Kreiranje izlaznih programa s CL naredbama: Sljede�i primjer ilustrira kako postaviti izlazni program
korisnika pomo�u naredbi kontrolnog jezika (CL).
Bilješka: Pro�itajte Ograni�enje kori�tenja primjera koda za va�ne pravne informacije./******************************************************************/
/* */
/* iSeries POSLU�ITELJI - PRIMJER KORISNI�KOG IZLAZNOG PROGRAMA */
/* */
/* SLJEDE�I CL PROGRAM NEOGRANI�ENO PRIHVA�A */
/* SVE ZAHTJEVE. MO�E SE KORISTITI KAO LJUSKA ZA RAZVOJ */
/* IZLAZNIH PROGRAMA SKROJENIH ZA VA�U OPERATIVNU OKOLINU. */
/* */
/* */
/******************************************************************/
PGM PARM(&STATUS &REQUEST)
/* * * * * * * * * * * * * * * * * * * */
/* */
/* DEKLARACIJE PARAMETRA PROGRAMSKOG POZIVA */
/* */
/* * * * * * * * * * * * * * * * * * * */
88 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
DCL VAR(&STATUS) TYPE(*CHAR) LEN(1) /* Prihvati/Odbaci indikator*/
DCL VAR(&REQUEST) TYPE(*CHAR) LEN(9999) /* Struktura parametra. LEN(9999) je CL granica.*/
/***********************************/
/* */
/* DEKLARACIJE PARAMETRA */
/* */
/***********************************/
/* ZAJEDNI�KE DEKLARACIJE */
DCL VAR(&USER) TYPE(*CHAR) LEN(10)
/* Korisni�ki ID */
DCL VAR(&APPLIC) TYPE(*CHAR) LEN(10)
/* ID poslu�itelja */
DCL VAR(&FUNCTN) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Obavlja se funkcija */
/* DEKLARACIJE VIRTUALNOG ISPISA */
DCL VAR(&VPOBJ) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Ime objekta */
DCL VAR(&VPLIB) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Ime objekta knji�nice */
DCL VAR(&VPLEN) TYPE(*DEC) LEN(5 0) /* Du�ina sljede�ih polja*/
DCL VAR(&VPOUTQ) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Ime reda izlaza */
DCL VAR(&VPQLIB) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Ime reda izlaza knji�nice */
/* DEKLARACIJE FUNKCIJE PRIJENOSA */
DCL VAR(&TFOBJ) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Ime objekta */
DCL VAR(&TFLIB) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Ime objekta knji�nice */
DCL VAR(&TFMBR) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Ime �lana */
DCL VAR(&TFFMT) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Ime formata sloga */
DCL VAR(&TFLEN) TYPE(*DEC) LEN(5 0) /* Du�ina zahtjeva */
DCL VAR(&TFREQ) TYPE(*CHAR) LEN(1925) /*Izraz zahtjeva prijenosa*/
/* DEKLARACIJE POSLU�ITELJA DATOTEKA */
DCL VAR(&FSFID) TYPE(*CHAR) LEN(4) /* Identifikator funkcije*/
DCL VAR(&FSFMT) TYPE(*CHAR) LEN(8) /* Format parametra */
DCL VAR(&FSREAD) TYPE(*CHAR) LEN(1) /* Otvaranje za �itanje */
DCL VAR(&FSWRITE) TYPE(*CHAR) LEN(1) /* Otvaranje za pisanje */
DCL VAR(&FSRDWRT) TYPE(*CHAR) LEN(1) /* Otvaranje za �itanje/pisanje */
DCL VAR(&FSDLT) TYPE(*CHAR) LEN(1) /* Otvaranje za brisanje */
DCL VAR(&FSLEN) TYPE(*CHAR) LEN(4) /* fname du�ina */
DCL VAR(&FSNAME) TYPE(*CHAR) LEN(2000) /* Kvalificirano ime datoteke */
/* DEKLARACIJE REDA PODATAKA */
DCL VAR(&DQQ) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Ime reda podataka */
DCL VAR(&DQLIB) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Ime reda podataka knji�nice */
DCL VAR(&DQLEN) TYPE(*DEC) LEN(5 0) /* Ukupna duljina zahtjeva */
DCL VAR(&DQROP) TYPE(*CHAR) LEN(2) /* Relacijski operator */
DCL VAR(&DQKLEN) TYPE(*DEC) LEN(5 0) /* Du�ina klju�a */
DCL VAR(&DQKEY) TYPE(*CHAR) LEN(256) /* Vrijednost klju�a */
/* DEKLARACIJE UDALJENOG SQL */
DCL VAR(&RSOBJ) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Ime objekta */
DCL VAR(&RSLIB) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Ime objekta knji�nice */
DCL VAR(&RSCMT) TYPE(*CHAR) LEN(1) /* Razina kontrole predavanja*/
DCL VAR(&RSMODE) TYPE(*CHAR) LEN(1) /* Na�in blokiranja/A�uriranja indikatora*/
DCL VAR(&RSCID) TYPE(*CHAR) LEN(1) /* ID kursora */
DCL VAR(&RSSTN) TYPE(*CHAR) LEN(18) /* Ime izraza */
DCL VAR(&RSRSU) TYPE(*CHAR) LEN(4) /* Rezervirano */
DCL VAR(&RSREQ) TYPE(*CHAR) LEN(1925)/* SQL izraz */
/* DEKLARACIJE POSLU�ITELJA MRE�NOG ISPISA */
DCL VAR(&NPFMT) TYPE(*CHAR) LEN(8) /* Ime formata */
DCL VAR(&NPFID) TYPE(*CHAR) LEN(4) /* Identifikator funkcije*/
/* SLJEDE�I SU PARAMETRI DODATNI ZA FORMAT SPLF0l00 */
DCL VAR(&NPJOBN) TYPE(*CHAR) LEN(10)/* Ime posla */
DCL VAR(&NPUSRN) TYPE(*CHAR) LEN(10)/* Korisni�ko ime */
DCL VAR(&NPJOB#) TYPE(*CHAR) LEN(6) /* Ime posla */
DCL VAR(&NPFILE) TYPE(*CHAR) LEN(10)/* Ime datoteke */
Administracija 89
DCL VAR(&NPFIL#) TYPE(*CHAR) LEN(4) /* Broj datoteke */
DCL VAR(&NPLEN) TYPE(*CHAR) LEN(4) /* Du�ina podataka */
DCL VAR(&NPDATA) TYPE(*CHAR) LEN(2000) /* Podaci */
DCL VAR(&DBNUM) TYPE(*CHAR) LEN(4) /* Broj knji�nica */
DCL VAR(&DBLIB2) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Ime knji�nice */
/* DEKLARACIJE POSLU�ITELJA REDA PODATAKA */
DCL VAR(&DQFMT) TYPE(*CHAR) LEN(8) /* Ime formata */
DCL VAR(&DQFID) TYPE(*CHAR) LEN(4) /* IDENTIFIKATOR funkcije */
DCL VAR(&DQOOBJ) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Ime objekta */
DCL VAR(&DQOLIB) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Ime knji�nice */
DCL VAR(&DQOROP) TYPE(*CHAR) LEN(2) /* Relacijski operator */
DCL VAR(&DQOLEN) TYPE(*CHAR) LEN(4) /* Du�ina klju�a */
DCL VAR(&DQOKEY) TYPE(*CHAR) LEN(256) /* Klju� */
/* DEKLARACIJE CENTRALNOG POSLU�ITELJA */
DCL VAR(&CSFMT) TYPE(*CHAR) LEN(8) /* Ime formata */
DCL VAR(&CSFID) TYPE(*CHAR) LEN(4) /* Identifikator funkcije */
/* SLJEDE�I SU PARAMETRI DODATNI ZA FORMAT ZSCL0100 */
DCL VAR(&CSCNAM) TYPE(*CHAR) LEN(255) /* Jedinstveno ime klijenta */
DCL VAR(&CSLUSR) TYPE(*CHAR) LEN(8) /* Rukovanje korisni�kim licencama */
DCL VAR(&CSPID) TYPE(*CHAR) LEN(7) /* Identifikacija proizvoda */
DCL VAR(&CSFID) TYPE(*CHAR) LEN(4) /* Identifikacija zna�ajke */
DCL VAR(&CSRID) TYPE(*CHAR) LEN(6) /* Identifikacija izdanja */
DCL VAR(&CSTYPE) TYPE(*CHAR) LEN(2) /* Tip informacijskog zahtjeva */
/* SLJEDE�I SU PARAMETRI DODATNI ZA FORMAT ZSCS0100 */
DCL VAR(&CSCNAM) TYPE(*CHAR) LEN(255) /* Jedinstveno ime klijenta */
DCL VAR(&CSCMTY) TYPE(*CHAR) LEN(255) /* Ime zajednice */
DCL VAR(&CSNODE) TYPE(*CHAR) LEN(1) /* Tip �vora */
DCL VAR(&CSNNAM) TYPE(*CHAR) LEN(255) /* Ime �vora */
/* SLJEDE�I SU PARAMETRI DODATNI ZA FORMAT ZSCN0100 */
DCL VAR(&CSFROM) TYPE(*CHAR) LEN(4) /* Iz CCSID */
DCL VAR(&CSTO) TYPE(*CHAR) LEN(4) /* U CCSID */
DCL VAR(&CSCTYP) TYPE(*CHAR) LEN(2) /* Tip konverzije */
/* DEKLARACIJE POLU�ITELJA BAZE PODATAKA
DCL VAR(&DBFMT) TYPE(*CHAR) LEN(8) /* Ime formata */
DCL VAR(&DBFID) TYPE(*CHAR) LEN(4) /* Identifikator funkcije */
/* SLJEDE�I SU PARAMETRI DODATNI ZA FORMAT ZDAD0100 */
DCL VAR(&DBFILE) TYPE(*CHAR) LEN(128) /* Ime datoteke */
DCL VAR(&DBLIB) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Ime knji�nice */
DCL VAR(&DBMBR) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Ime �lana */
DCL VAR(&DBAUT) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Ovla�tenje za datoteku */
DCL VAR(&DBBFIL) TYPE(*CHAR) LEN(128) /* Bazirano na imenu datoteke */
DCL VAR(&DBBLIB) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Bazirano na imenu knji�nice */
DCL VAR(&DBOFIL) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Nadja�avanje imena datoteke */
DCL VAR(&DBOLIB) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Nadja�avanje imena knji�nice*/
DCL VAR(&DBOMBR) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Nadja�avanje imena �lana */
/* SLJEDE�I SU PARAMETRI DODATNI ZA FORMAT ZDAD0200 */
DCL VAR(&DBNUM) TYPE(*CHAR) LEN(4) /* Broj knji�nica */
DCL VAR(&DBLIB2) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Ime knji�nice */
/* SLJEDE�I SU PARAMETRI DODATNI ZA FORMAT ZDAQ0100 */
DCL VAR(&DBSTMT) TYPE(*CHAR) LEN(18) /* Ime izraza */
DCL VAR(&DBCRSR) TYPE(*CHAR) LEN(18) /* Ime kursora */
DCL VAR(&DBOPT) TYPE(*CHAR) LEN(2) /* Opcija pripreme */
DCL VAR(&DBATTR) TYPE(*CHAR) LEN(2) /* Otvaranje atributa */
DCL VAR(&DBPKG) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Ime paketa */
DCL VAR(&DBPLIB) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Ime knji�nice paketa */
DCL VAR(&DBDRDA) TYPE(*CHAR) LEN(2) /* DRDA(R) indikator */
DCL VAR(&DBCMT) TYPE(*CHAR) LEN(1) /* Razina kontrole predavanja*/
DCL VAR(&DBTEXT) TYPE(*CHAR) LEN(512) /* Prvih 512 bajtova stmt */
90 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
/* SLJEDE�I SU PARAMETRI DODATNI ZA FORMAT ZDAR0100 */
DCL VAR(&DBLIBR) TYPE(*CHAR) LEN(20) /* Ime knji�nice */
DCL VAR(&DBRDBN) TYPE(*CHAR) LEN(36) /* Ime relacijske baze podataka */
DCL VAR(&DBPKGR) TYPE(*CHAR) LEN(20) /* Ime paketa */
DCL VAR(&DBFILR) TYPE(*CHAR) LEN(256) /* Ime datoteke (SQL zamjensko) */
DCL VAR(&DBMBRR) TYPE(*CHAR) LEN(20) /* Ime �lana */
DCL VAR(&DBFFMT) TYPE(*CHAR) LEN(20) /* Ime formata */
/* SLJEDE�I SU PARAMETRI DODATNI ZA FORMAT ZDAR0200 */
DCL VAR(&DBPLIB) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Knji�nica tablice primarnog klju�a */
DCL VAR(&DBPTBL) TYPE(*CHAR) LEN(128) /* Tablica primarnog klju�a */
DCL VAR(&DBFLIB) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Knji�nica tablice stranog klju�a*/
DCL VAR(&DBFTBL) TYPE(*CHAR) LEN(128) /* Tablica stranog klju�a */
/* DEKLARACIJE POSLU�ITELJA UDALJENE NAREDBE */
DCL VAR(&RCFMT) TYPE(*CHAR) LEN(8) /* Ime formata */
DCL VAR(&RCFID) TYPE(*CHAR) LEN(4) /* Identifikator funkcije */
DCL VAR(&RCPGM) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Ime programa */
DCL VAR(&RCLIB) TYPE(*CHAR) LEN(10) /* Ime knji�nice programa */
DCL VAR(&RCNUM) TYPE(*CHAR) LEN(4) /* Broj parametara ili cmdlen*/
DCL VAR(&RCDATA) TYPE(*CHAR) LEN(9999)/* Command string nor parms */
/* DEKLARACIJE POSLU�ITELJA PRIJAVE */
DCL VAR(&SOFMT) TYPE(*CHAR) LEN(8) /* Ime formata */
DCL VAR(&SOFID) TYPE(*CHAR) LEN(4) /* Identifikator funkcije */
/***********************************/
/* */
/* DRUGE DEKLARACIJE */
/* */
/**********************************/
DCL VAR(&WRKLEN) TYPE(*CHAR) LEN(5)
DCL VAR(&DECLEN) TYPE(*DEC) LEN(8 0)
/* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
*/ */
/* */
/* IZVADAK RAZLI�ITIH PARAMETARA IZ STRUKTURE */
/* */
/* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * */
/* ZAGLAVLJE */
CHGVAR VAR(&USER) VALUE(%SST(&REQUEST 1 10))
CHGVAR VAR(&APPLIC) VALUE(%SST(&REQUEST 11 10))
CHGVAR VAR(&FUNCTN) VALUE(%SST(&REQUEST 21 10))
/* VIRTUALNI PISA� */
CHGVAR VAR(&VPOBJ) VALUE(%SST(&REQUEST 31 10))
CHGVAR VAR(&VPLIB) VALUE(%SST(&REQUEST 41 10))
CHGVAR VAR(&WRKLEN) VALUE(%SST(&REQUEST 71 5))
CHGVAR VAR(&VPLEN) VALUE(%BINARY(&WRKLEN 1 4))
CHGVAR VAR(&VPOUTQ) VALUE(%SST(&REQUEST 76 10))
CHGVAR VAR(&VPQLIB) VALUE(%SST(&REQUEST 86 10))
/* FUNKCIJA PRIJENOSA */
CHGVAR VAR(&TFOBJ) VALUE(%SST(&REQUEST 31 10))
CHGVAR VAR(&TFLIB) VALUE(%SST(&REQUEST 41 10))
CHGVAR VAR(&TFMBR) VALUE(%SST(&REQUEST 51 10))
CHGVAR VAR(&TFFMT) VALUE(%SST(&REQUEST 61 10))
CHGVAR VAR(&WRKLEN) VALUE(%SST(&REQUEST 71 5))
CHGVAR VAR(&TFLEN) VALUE(%BINARY(&WRKLEN 1 4))
CHGVAR VAR(&TFREQ) VALUE(%SST(&REQUEST 76 1925))
/* POSLU�ITELJ DATOTEKA */
CHGVAR VAR(&FSFID) VALUE(%SST(&REQUEST 21 4))
CHGVAR VAR(&FSFMT) VALUE(%SST(&REQUEST 25 8))
CHGVAR VAR(&FSREAD) VALUE(%SST(&REQUEST 33 1))
Administracija 91
CHGVAR VAR(&FSWRITE) VALUE(%SST(&REQUEST 34 1))
CHGVAR VAR(&FSRDWRT) VALUE(%SST(&REQUEST 35 1))
CHGVAR VAR(&FSDLT) VALUE(%SST(&REQUEST 36 1))
CHGVAR VAR(&FSLEN) VALUE(%SST(&REQUEST 37 4))
CHGVAR VAR(&DECLEN) VALUE(%BINARY(&FSLEN 1 4))
CHGVAR VAR(&FSNAME) VALUE(%SST(&REQUEST 41 &DECLEN))
/* REDOVI PODATAKA */
CHGVAR VAR(&DQQ) VALUE(%SST(&REQUEST 31 10))
CHGVAR VAR(&DQLIB) VALUE(%SST(&REQUEST 41 10))
CHGVAR VAR(&WRKLEN) VALUE(%SST(&REQUEST 71 5))
CHGVAR VAR(&DQLEN) VALUE(%BINARY(&WRKLEN 1 4))
CHGVAR VAR(&DQROP) VALUE(%SST(&REQUEST 76 2))
CHGVAR VAR(&WRKLEN) VALUE(%SST(&REQUEST 78 5))
CHGVAR VAR(&DQKLEN) VALUE(&WRKLEN)
CHGVAR VAR(&DQKEY) VALUE(%SST(&REQUEST 83 &DQKLEN))
/* UDALJENI SQL */
CHGVAR VAR(&RSOBJ) VALUE(%SST(&REQUEST 31 10))
CHGVAR VAR(&RSLIB) VALUE(%SST(&REQUEST 41 10))
CHGVAR VAR(&RSCMT) VALUE(%SST(&REQUEST 51 1))
CHGVAR VAR(&RSMODE) VALUE(%SST(&REQUEST 52 1))
CHGVAR VAR(&RSCID) VALUE(%SST(&REQUEST 53 1))
CHGVAR VAR(&RSSTN) VALUE(%SST(&REQUEST 54 18))
CHGVAR VAR(&RSRSU) VALUE(%SST(&REQUEST 72 4))
CHGVAR VAR(&RSREQ) VALUE(%SST(&REQUEST 76 1925))
/* POSLU�ITELJ MRE�NOG ISPISA */
CHGVAR VAR(&NPFMT) VALUE(%SST(&REQUEST 21 8))
CHGVAR VAR(&NPFID) VALUE(%SST(&REQUEST 29 4))
/* AKO JE FORMAT SPLF0100 */
IF COND(&NPFMT *EQ ’SPLF0100’) THEN(DO)
CHGVAR VAR(&NPJOBN) VALUE(%SST(&REQUEST 33 10))
CHGVAR VAR(&NPUSRN) VALUE(%SST(&REQUEST 43 10))
CHGVAR VAR(&NPJOB#) VALUE(%SST(&REQUEST 53 6))
CHGVAR VAR(&NPFILE) VALUE(%SST(&REQUEST 59 10))
CHGVAR VAR(&NPFIL#) VALUE(%SST(&REQUEST 69 4))
CHGVAR VAR(&NPLEN) VALUE(%SST(&REQUEST 73 4))
CHGVAR VAR(&DECLEN) VALUE(%BINARY(&NPLEN 1 4))
CHGVAR VAR(&NPDATA) VALUE(%SST(&REQUEST 77 &DECLEN))
ENDDO
/* POSLU�ITELJ REDA PODATAKA */
CHGVAR VAR(&DQFMT) VALUE(%SST(&REQUEST 21 8))
CHGVAR VAR(&DQFID) VALUE(%SST(&REQUEST 29 4))
CHGVAR VAR(&DQOOBJ) VALUE(%SST(&REQUEST 33 10))
CHGVAR VAR(&DQOLIB) VALUE(%SST(&REQUEST 43 10))
CHGVAR VAR(&DQOROP) VALUE(%SST(&REQUEST 53 2))
CHGVAR VAR(&DQOLEN) VALUE(%SST(&REQUEST 55 4))
CHGVAR VAR(&DQOKEY) VALUE(%SST(&REQUEST 59 256))
/* CENTRALNI POSLU�ITELJ */
CHGVAR VAR(&CSFMT) VALUE(%SST(&REQUEST 21 8))
CHGVAR VAR(&CSFID) VALUE(%SST(&REQUEST 29 4))
/* AKO JE FORMAT ZSCL0100 */
IF COND(&CSFMT *EQ ’ZSCL0100’) THEN(DO)
CHGVAR VAR(&CSCNAM) VALUE(%SST(&REQUEST 33 255))
CHGVAR VAR(&CSLUSR) VALUE(%SST(&REQUEST 288 8))
CHGVAR VAR(&CSPID) VALUE(%SST(&REQUEST 296 7))
CHGVAR VAR(&CSFID) VALUE(%SST(&REQUEST 303 4))
CHGVAR VAR(&CSRID) VALUE(%SST(&REQUEST 307 6))
CHGVAR VAR(&CSTYPE) VALUE(%SST(&REQUEST 313 2))
ENDDO
92 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
/* AKO JE FORMAT ZSCS0100 */
IF COND(&CSFMT *EQ ’ZSCS0100’) THEN(DO)
CHGVAR VAR(&CSCNAM) VALUE(%SST(&REQUEST 33 255))
CHGVAR VAR(&CSCMTY) VALUE(%SST(&REQUEST 288 255))
CHGVAR VAR(&CSNODE) VALUE(%SST(&REQUEST 543 1))
CHGVAR VAR(&CSNNAM) VALUE(%SST(&REQUEST 544 255))
ENDDO
/* AKO JE FORMAT ZSCN0100 */
IF COND(&CSFMT *EQ ’ZSCN0100’) THEN(DO)
CHGVAR VAR(&CSFROM) VALUE(%SST(&REQUEST 33 4))
CHGVAR VAR(&CSTO) VALUE(%SST(&REQUEST 37 4))
CHGVAR VAR(&CSCTYP) VALUE(%SST(&REQUEST 41 2))
ENDDO
/* POSLU�ITELJ BAZE PODATAKA */
CHGVAR VAR(&DBFMT) VALUE(%SST(&REQUEST 21 8))
CHGVAR VAR(&DBFID) VALUE(%SST(&REQUEST 29 4))
/* AKO JE FORMAT ZDAD0100 */
IF COND(&CSFMT *EQ ’ZDAD0100’) THEN(DO)
CHGVAR VAR(&DBFILE) VALUE(%SST(&REQUEST 33 128))
CHGVAR VAR(&DBLIB) VALUE(%SST(&REQUEST 161 10))
CHGVAR VAR(&DBMBR) VALUE(%SST(&REQUEST 171 10))
CHGVAR VAR(&DBAUT) VALUE(%SST(&REQUEST 181 10))
CHGVAR VAR(&DBBFIL) VALUE(%SST(&REQUEST 191 128))
CHGVAR VAR(&DBBLIB) VALUE(%SST(&REQUEST 319 10))
CHGVAR VAR(&DBOFIL) VALUE(%SST(&REQUEST 329 10))
CHGVAR VAR(&DBOLIB) VALUE(%SST(&REQUEST 339 10))
CHGVAR VAR(&DBOMBR) VALUE(%SST(&REQUEST 349 10))
ENDDO
/* AKO JE FORMAT ZDAD0200 */
IF COND(&CSFMT *EQ ’ZDAD0200’) THEN(DO)
CHGVAR VAR(&DBNUM) VALUE(%SST(&REQUEST 33 4))
CHGVAR VAR(&DBLIB2) VALUE(%SST(&REQUEST 37 10))
ENDDO
/* AKO JE FORMAT ZDAQ0100 */
IF COND(&CSFMT *EQ ’ZDAQ0100’) THEN DO
CHGVAR VAR(&DBSTMT) VALUE(%SST(&REQUEST 33 18))
CHGVAR VAR(&DBCRSR) VALUE(%SST(&REQUEST 51 18))
CHGVAR VAR(&DBSOPT) VALUE(%SST(&REQUEST 69 2))
CHGVAR VAR(&DBATTR) VALUE(%SST(&REQUEST 71 2))
CHGVAR VAR(&DBPKG) VALUE(%SST(&REQUEST 73 10))
CHGVAR VAR(&DBPLIB) VALUE(%SST(&REQUEST 83 10))
CHGVAR VAR(&DBDRDA) VALUE(%SST(&REQUEST 93 2))
CHGVAR VAR(&DBCMT) VALUE(%SST(&REQUEST 95 1))
CHGVAR VAR(&DBTEXT) VALUE(%SST(&REQUEST 96 512))
ENDDO
/* AKO JE FORMAT ZDAR0100 */
IF COND(&CSFMT *EQ ’ZDAR0100’) THEN DO
CHGVAR VAR(&DBLIBR) VALUE(%SST(&REQUEST 33 20))
CHGVAR VAR(&DBRDBN) VALUE(%SST(&REQUEST 53 36))
CHGVAR VAR(&DBPKGR) VALUE(%SST(&REQUEST 69 20))
CHGVAR VAR(&DBATTR) VALUE(%SST(&REQUEST 89 20))
CHGVAR VAR(&DBFULR) VALUE(%SST(&REQUEST 109 256))
CHGVAR VAR(&DBMBRR) VALUE(%SST(&REQUEST 365 20))
CHGVAR VAR(&DBFFMT) VALUE(%SST(&REQUEST 385 20))
ENDDO
/* SLJEDE�I SU PARAMETRI DODATNI ZA FORMAT ZDAR0200 */
/* AKO JE FORMAT ZDAR0200 */
IF COND(&CSFMT *EQ ’ZDAR0200’) THEN DO
CHGVAR VAR(&DBPLIB) VALUE(%SST(&REQUEST 33 10))
CHGVAR VAR(&DBPTBL) VALUE(%SST(&REQUEST 43 128))
Administracija 93
CHGVAR VAR(&DBFLIB) VALUE(%SST(&REQUEST 171 10))
CHGVAR VAR(&DBFTBL) VALUE(%SST(&REQUEST 181 128))
ENDDO
/* POSLU�ITELJ UDALJENE NAREDBE */
CHGVAR VAR(&RCFMT) VALUE(%SST(&REQUEST 21 8))
CHGVAR VAR(&RCFID) VALUE(%SST(&REQUEST 29 4))
CHGVAR VAR(&RCPGM) VALUE(%SST(&REQUEST 33 10))
CHGVAR VAR(&RCLIB) VALUE(%SST(&REQUEST 43 10))
CHGVAR VAR(&RCNUM) VALUE(%SST(&REQUEST 53 4))
CHGVAR VAR(&RCDATA) VALUE(%SST(&REQUEST 57 6000))
/* DEKLARACIJE POSLU�ITELJA PRIJAVE */
CHGVAR VAR(&SOFNT) VALUE(%SST(&REQUEST 21 8))
CHGVAR VAR(&SOFID) VALUE(%SST(&REQUEST 29 4))
/***********************************/
/* */
/* PO�ETAK GLAVNOG PROGRAMA */
/* */
CHGVAR VAR(&STATUS) VALUE(’1’) /* INICIJALIZACIJA VRA�ANJA +
VRIJEDNOST ZA PRIHVA�ANJE ZAHTJEVA */
/* DODAVANJE LOGIKE ZAJEDNI�KE SVIM POSLU�ITELJIMA */
/* OBRADA NA OSNOVU ID POSLU�ITELJA */
IF COND(&APPLIC *EQ ’*VPRT’) THEN(GOTO CMDLBL(VPRT)) /* IF VIRTUAL PRINTER */
IF COND(&APPLIC *EQ ’*TFRFCL’) THEN(GOTO CMDLBL(TFR)) /* IF TRANSFER FUNCTIO*/
IF COND(&APPLIC *EQ ’*FILESRV’) THEN(GOTO CMDLBL(FLR)) /* IF FILE SERVERS */
IF COND(&APPLIC *EQ ’*MSGFCL’) THEN(GOTO CMDLBL(MSG)) /* IF MESSAGING FUNCT */
IF COND(&APPLIC *EQ ’*DQSRV’) THEN(GOTO CMDLBL(DATAQ)) /* IF DATA QUEUES */
IF COND(&APPLIC *EQ ’*RQSRV’) THEN(GOTO CMDLBL(RSQL)) /* IF REMOTE SQL */
IF COND(&APPLIC *EQ ’*SQL’) THEN(GOTO CMDLBL(SQLINIT)) /* IF SQL */
IF COND(&APPLIC *EQ ’*NDB’) THEN(GOTO CMDLBL(NDB)) /* IF NATIVE DATABASE */
IF COND(&APPLIC *EQ ’*SQLSRV’) THEN(GOTO CMDLBL(SQLSRV)) /* IF SQL */
IF COND(&APPLIC *EQ ’*RTVOBJINF’) THEN(GOTO CMDLBL(RTVOBJ)) /* IF RETRIEVE OB*/
IF COND(&APPLIC *EQ ’*DATAQSRV’) THEN(GOTO CMDLBL(ODATAQ)) /* IF D*/
IF COND(&APPLIC *EQ ’QNPSERVR’) THEN(GOTO CMDLBL(NETPRT)) /* IF NETWORK PRI*/
IF COND(&APPLIC *EQ ’*CNTRLSRV’) THEN(GOTO CMDLBL(CENTRAL)) /* IF CENTRAL SER*/
IF COND(&APPLIC *EQ ’*RMTSRV’) THEN(GOTO CMDLBL(RMTCMD)) /* IF RMTCMD/DPC */
IF COND(&APPLIC *EQ ’*SIGNON’) THEN(GOTO CMDLBL(SIGNON)) /* IF SIGNON */
GOTO EXIT
/* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * */
/* POTPROGRAMI */
/* */
/* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * */
/* VIRTUALNI PISA� */
VPRT:
/* SPECIFI�NA LOGIKA IDE OVDJE */
GOTO EXIT
/* FUNKCIJA PRIJENOSA */
TFR:
/* SPECIFI�NA LOGIKA IDE OVDJE */
GOTO EXIT
/* POSLU�ITELJI DATOTEKA */
FLR:
/* SPECIFI�NA LOGIKA IDE OVDJE */
94 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
GOTO EXIT
/* FUNKCIJA SLANJA PORUKE */
MSG:
/* SPECIFI�NA LOGIKA IDE OVDJE */
GOTO EXIT
/* REDOVI PODATAKA */
DATAQ:
/* SPECIFI�NA LOGIKA IDE OVDJE */
GOTO EXIT
/* UDALJENI SQL */
RSQL:
/* SPECIFI�NA LOGIKA IDE OVDJE */
GOTO EXIT
/* INICIJALIZACIJA BAZE PODATAKA */
SQLINIT:
/* SPECIFI�NA LOGIKA IDE OVDJE */
GOTO EXIT
/* DOMA�A BAZA PODATAKA */
NDB:
/* SPECIFI�NA LOGIKA IDE OVDJE */
GOTO EXIT
/* SQL BAZA PODATAKA */
SQLSRV:
/* SPECIFI�NA LOGIKA IDE OVDJE */
GOTO EXIT
/* DOHVAT INFORMACIJA OBJEKTA */
RTVOBJ:
/* SPECIFI�NA LOGIKA IDE OVDJE */
GOTO EXIT
/* POSLU�ITELJ REDA PODATAKA */
ODATAQ:
/* SPECIFI�NA LOGIKA IDE OVDJE */
GOTO EXIT
/* POSLU�ITELJ MRE�NOG ISPISA */
NETPRT:
/* SPECIFI�NA LOGIKA IDE OVDJE */
GOTO EXIT
/* CENTRALNI POSLU�ITELJ */
CENTRAL:
/* SPECIFI�NA LOGIKA IDE OVDJE */
GOTO EXIT
/* UDALJENA NAREDBA I DISTRIBUIRANI PROGRAM POZIVA */
RMTCMD:
Administracija 95
/* U OVOM SLU�AJU AKO KORISNIK POKU�AVA NAPRAVITI UDALJENU NAREDBU I DISTRIBUIRANI */
/* POZIV PROGRAMA I IMA USERID userid, NE�E MU BITI DOPU�TEN */
/* NASTAVAK. */
IF COND(&USER *EQ ’userid’) THEN(CHGVAR VAR(&STATUS) VALUE(’0’))
GOTO EXIT
/* POSLU�ITELJ ZA PRIJAVU */
SIGNON:
/* SPECIFI�NA LOGIKA IDE OVDJE */
GOTO EXIT
EXIT:
ENDPGM
Related information
“Informacije o odricanju od koda” na stranici 148
iSeries NetServer administracija
iSeries Access za Windows koristi prednosti IBM iSeries Podr�ke za Windows Network Neighborhood (iSeries
NetServer). Ova funkcija dozvoljava poslu�ivanje datoteka i ispisivanja.
Za potpunu dokumentaciju o postavkama i upotrebi iSeries NetServer-a, pogledajte informacije o iSeries NetServer-u.
Related concepts
iSeries NetServer
Ograni�avanje korisnika politikama i administracijom aplikacija
iSeries Access za Windows omogu�uje vi�e metoda za postavljanje ograni�enja i profila. To uklju�uje politike koje
mogu biti postavljene upotrebom Microsoft editora politika i funkcije Administracija aplikacija iSeries Navigatora.
iSeries Access za Windows podr�ava dvije primarne metode za primjenu administrativne kontrole na va�oj mre�i:
Administracija aplikacija i politike. Administracija aplikacija bazira ograni�enja na iSeries profilu korisnika i
administrira se preko iSeries Navigatora. Politike zahtijevaju postavljanje konfiguracije i ograni�enja i mogu se
primijeniti na oboje, specifi�ne PC-e i pojedina�ne Windows profile korisnika. Kao takve, one nude ve�u granularnost
od Administracije aplikacija, ali su zna�ajno te�e za postavljanje i administriranje. Da bi se koristile politike, morate
spustiti Microsoft Editor politika sistema i konfigurirati va�e PC-e i iSeries poslu�itelje za spremanje, dohvat i
primjenu postavljenih politika. Op�enito, Administracija aplikacija je po�eljna ako su sve funkcije koje �elite
ograni�iti omogu�ene za Administraciju aplikacija i ako verzija kori�tenog i5/OS poslu�itelja podr�ava
Administraciju aplikacija.
Za V5R2, Administracija aplikacija je dodala podr�ku za Centralne postavke. Podr�ka Centralnih postavki u
Administraciji aplikacija omogu�uje sposobnost upravljanja ve�inom funkcija koje iSeries Access za Windows
kontrolira preko sljede�ih predlo�aka politika:
v Ograni�enja vremena izvo�enja (caerestr.adm)
v Obavezna svojstva veze (config.adm)
v Konfiguracijske politike (caecfg.adm)
Za vi�e informacija o Administraciji aplikacija, uputite se na Administraciju aplikacija.
Da bi nau�ili o politikama, pro�itajte sljede�a poglavlja:
Related concepts
“Editor politike Microsoft sistema” na stranici 100
Za kreiranje va�e vlastite datoteke politike, trebate Microsoft editor politike.
96 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Administracija aplikacija
Pregled iSeries Access za Windows politika
Koristite iSeries Access za Windows Politike sistema da ograni�ite korisnike u odre�enim akcijama i da predlo�ite ili
zahtijevate odre�ena svojstva konfiguracije.
Politike sistema se mogu primijeniti na pojedina�ne Windows profile korisnika i na specifi�ne PC-e. Ipak, ove politike
ne nude kontrolu preko resursa iSeries poslu�itelja i nisu zamjena za iSeries sigurnost. Za opis �to mo�ete u�initi s
ovim politikama, uputite se na Tipove i opsege djelovanja politika.
Upotreba Politike grupe za kontrolu upotrebe i konfiguracije iSeries Access za Windows nije sasvim ispitana i stoga
mo�e uzrokovati nepredvi�ene rezultate. Za dodatne informacije o Politici grupe, pogledajte Microsoft dokumentaciju.
Ostatak ovog poglavlja raspravlja testiranu, podr�anu upotrebu iSeries Access za Windows politika.
Podr�ka politika na va�oj mre�i
Politike se mogu nalaziti na poslu�itelju datoteke. Kada su konfigurirane na poslu�itelju datoteke, svaki put kada se
korisnik prijavi na njihovu Windows radnu stanicu, njihova radna stanica spu�ta sve politike koje se odnose na taj
Windows profil korisnika. Korisni�ki PC primjenjuje politike u registar prije no �to korisnik bilo �to u�ini na radnoj
stanici. Svaki Windows operacijski sistem dolazi s kodom potrebnim za spu�tanje politika.
Za kori�tenje svih mogu�nosti politika trebate sljede�e:
v Primarni poslu�itelj za prijavljivanje
v Poslu�itelj politika
Mo�ete koristiti IBM iSeries Podr�ku za Windows Network Neighborhood (iSeries NetServer) kao poslu�itelj
politike.
Za vi�e informacija pogledajte Postav va�eg sistema za upotrebu politika.
Datoteke politike
Definicije politika su sadr�ane u predlo�cima politika, koji organiziraju politike u kategorije. iSeries Access za
Windows omogu�uje pet predlo�aka politika, jedan za svaku od sljede�ih funkcija:
v Ograni�avanje iSeries Access za Windows funkcija za zadani sistem (sysname.adm)
v Ograni�avanje specifi�ne iSeries Access za Windows funkcije u vrijeme izvo�enja (caerestr.adm)
v Ograni�avanje komponenti koje korisnici mogu instalirati ili deinstalirati (caeinrst.adm)
v Propisivanje ili preporuka konfiguracijskih postavki za specifi�ne okoline, sisteme unutar tih okolina i nekih
konfigurabilnih vrijednosti za te sisteme (config.adm)
v Preporuka ili propisivanje globalnih konfigurabilnih vrijednosti (caecfg.adm)
Morate generirati predlo�ke politika s CWBADGEN pomo�nim programom prije kreiranja ili modificiranja
specifi�nih politika. Zatim koristite Microsoft Editor sistemskih politika ili snap-in Microsoft Grupe politika Konzole
upravljanja, gpedit.msc, za aktivaciju predlo�aka i postavku njihovih sastavnih politika. Ako koristite Microsoft Editor
sistemskih politika, spremite promjene u datoteku politike. Ako koristite gpedit.msc, postavke politike se automatski
pohranjuju u Objekt grupe politika. Pogledajte Microsoft dokumentaciju za detalje.
Za vi�e informacija pogledajte Kreiranje politika.
Related concepts
“Editor politike Microsoft sistema” na stranici 100
Za kreiranje va�e vlastite datoteke politike, trebate Microsoft editor politike.
Administracija 97
“Lista politika za iSeries Access za Windows” na stranici 101
iSeries Access za Windows podr�ava Microsoft sistemske politike. Administratori mogu koristiti politike za
kontrolu koje su funkcije i postavke dostupne svakom korisniku. Related tasks
“Postav va�eg sistema za upotrebu politika” na stranici 99
Spustite datoteku politike s mre�e.
“Kreiranje datoteka politika” na stranici 100
Kreirajte ili modificirajte politike i pohranite ih u datoteku politika.
Tipovi i djelokrugovi politika
Svaka politika koju omogu�uje iSeries Access za Windows je ili politika ograni�enja ili politika konfiguracije i mo�e
djelovati na jedan ili vi�e djelokruga.
Politike ograni�enja
Politike ograni�enja se uobi�ajeno mogu postaviti na bilo koji opseg i mogu imati sljede�e upotrebe:
v Ograni�enje ili dozvola upotrebe iSeries Access za Windows funkcije ili akcije.
v Uklju�enje ograni�enja za instaliranje ili deinstaliranje komponenti, servisnih paketa, nadogradnji ili cijelog
proizvoda.
v Uklju�ivanje nekoliko drugih ograni�enja. Na primjer, mo�ete ograni�iti odre�eni tip punjenja prijenosa podataka,
ili mo�ete ograni�iti sve tipove punjenja prijenosa podataka odjednom upotrebom politike Spre�avanja svih
prijenosa podataka na iSeries poslu�itelje.
v Uzrokovati skrivanje ili ″greyed-out″ kontrola ili opcija koje se normalno mogu izabrati.
v Obavje�tavaju korisnika kad neka politika ograni�avanja spre�ava izvo�enje poku�ane funkcije, obi�no porukom
prikazanom na konzoli ili prozoru.
Konfiguracijske politike
Konfiguracijske politike se mogu postaviti samo na korisni�ki opseg i mogu imati sljede�e upotrebe:
v Predkonfiguracijske postavke koje krajnji korisnik mo�e normalno sam konfigurirati.
v Konfiguracija vrijednosti, zna�ajke koje korisnik mo�e normalno omogu�iti ili onemogu�iti, popisi okolina i
povezivanja.
v ″Grey-out″ obavezna vrijednost. Kada konfiguracijska politika propisuje vrijednost, polje unosa za tu vrijednost
ne�e prihvatiti izmjene.
Konfiguracijske politike mogu biti predlo�ene ili obavezne.
v Preporu�ena: Ponu�ena vrijednost �e se koristiti ako ju korisnik nije izri�ito konfigurirao ili ju je odredila neka
aplikacija. Ovo u�inkovito nadja�ava normalnu default vrijednost koju bi koristio iSeries Access za Windows, ali ne
forsira upotrebu vrijednosti -- mo�e biti specificirana nova vrijednost koja �e nadja�ati predlo�enu vrijednost.
v Obavezna: Ponu�ena vrijednost se koristi - ni korisnik niti aplikativni programi ju ne mogu mijenjati.
Podru�je djelovanja politika
Tri su podru�ja na koji mo�e biti postavljena svaka politika: podru�je stroja, podru�je korisnika i podru�je iSeries
veze. Neke politike se mogu podesiti na vi�e podru�ja, dok druge ne mogu.
Podru�je Opis
Djelokrug stroja Politika pode�ena na ovo podru�je se odnosi na sve korisnike PC ra�unala. Jedina iznimka je kad je ista
politika pode�ena za odre�enog korisnika da pregazi postavku podru�ja stroja.
98 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Podru�je Opis
Djelokrug
korisnika
Politika postavljena za ovo podru�je se mo�e odnositi na pojedinog korisnika. Mo�e se postaviti za neke
korisnike, ali ne za druge. Mo�e se tako�er postaviti za ″Default korisnika″ (bilo koji korisnik bez svoje
individualne konfiguracijske politike). Neke politike koje pokrivaju korisnika omogu�uju postavku koja
dopu�ta neku funkciju bez obzira na postavku u djelokrugu stroja. Kad se koristi ova postavka, onda se
postavka stroja zanemaruje.
Opseg iSeries
veza (ili ″Po
sistemu″)
Neke politike koje mogu biti postavljene u opsegu korisnika ili stroja su mo�da jo� u�e postavljene u opsegu
iSeries veze unutar opsega korisnika ili stroja. Kada je postavljena u opsegu iSeries veze, postavljanje politike
se primjenjuje samo kod rada s imenovanim iSeries sistemom. Na primjer, ako je politika ograni�enja
postavljena u opsegu iSeries veze unutar opsega korisnika, gdje je iSeries sistem nazvan SYS1 i gdje je
korisnik USER1, funkcija je ograni�ena samo kada USER1 radi s SYS1.
Bilješka: Ako je politika postavljena u opsegu iSeries veze, ova postavka prethodi postavki za opseg korisnika
ili stroja. Na primjer, ako je zahtijevano da default na�in korisnika za korisnika USER1 bude ″Koristi default
ID korisnika″, ali je postav za sistem SYS1 ″Koristi Windows ID korisnika i lozinku″, kada se USER1 spoji na
SYS1, koristi se njegov Windows ID korisnika i lozinka. Kad se USER1 spoji na neki drugi sistem, koristi se
default korisni�ki ID.
Bilješka: Za omogu�avanje postavljanja politika na taj djelokrug, vi morate generirati i koristiti jedan ili oba
od sljede�ih predlo�aka politike:
v config.adm -- Predlo�ak konfiguriranih okolina i veza
v sysname.adm -- Predlo�ak Po sistemu (po iSeries sistemskom imenu)
Postav va�eg sistema za upotrebu politika
Spustite datoteku politike s mre�e.
Dovr�ite sljede�e korake za upotrebu iSeries Access za Windows politika spu�tanjem spremljene datoteke politike s
mre�e.
1. Konfiguriranje iSeries poslu�itelja za politike
2. Konfiguriranje klijentskih PC-ova za politike
3. Kreiranje datoteka politika
Related concepts
“Pregled iSeries Access za Windows politika” na stranici 97
Koristite iSeries Access za Windows Politike sistema da ograni�ite korisnike u odre�enim akcijama i da predlo�ite
ili zahtijevate odre�ena svojstva konfiguracije.
Konfiguriranje iSeries poslu�itelja za politike
Koristite sljede�e korake za konfiguriranje va�eg iSeries poslu�itelja za politike poslu�ivanja. Ovi koraci
pretpostavljaju da imate Windows PC-e na va�oj mre�i.
v Konfigurirajte va� iSeries poslu�itelj kao iSeries NetServer, ako to ve� nije u�injeno.
v Kreirajte folder integriranog sistema datoteka za dr�anje va�ih datoteka politika.
Related concepts
iSeries NetServer
Integrirani sistem datoteka
Konfiguriranje klijentskih PC-ova za politike
Konfiguracija potrebna da bi PC-i klijenta prihvatili spu�tanje politika s iSeries sistema.
Bilješka: Ove informacije se odnose na konfiguriranje PC-a za spu�tanje datoteka politika sistema sa sredi�nje
lokacije. Tako�er mo�ete koristiti podr�ku iSeries Access za Windows politike ako su politike pohranjene
lokalno ili udaljeno u Objektu politike grupe (GPO). Pogledajte Microsoft dokumentaciju za vi�e
informacija o politici grupe i Objektima politike grupe.
Administracija 99
Svaka Windows radna stanica na va�oj mre�i treba spustiti datoteku politike. Mo�ete spustiti alat cwbpoluz koji �e to
u�initi za vas. Spustite alat s www.ibm.com/servers/eserver/iseries/access/cadownld.htm.
Alternativno, ako smjestite datoteku politike na NETLOGON dio u iSeries poslu�itelju prijave, PC korisnika �e
automatski spustiti datoteku politike kada se korisnik prijavi na iSeries domenu.
Related information
www.as400.ibm.com/clientaccess/cadownld.htm
Kreiranje datoteka politika
Kreirajte ili modificirajte politike i pohranite ih u datoteku politika.
Za kreiranje ili modificiranje specifi�nih politika i njihovu pohranu u datoteku politika, slijedite sljede�e korake:
1. Spustite Editor politika Microsoft sistema.
2. Kreirajte predlo�ke politika za iSeries Access za Windows.
3. Kreirajte i a�urirajte datoteku politika.
Bilješka: Datoteka politike nije potrebna ako se Microsoft Management Console Group Policy snap-in, gpedit.msc,
koristi za postav politika. Pogledajte Microsoft dokumentaciju za vi�e informacija.
Related concepts
“Pregled iSeries Access za Windows politika” na stranici 97
Koristite iSeries Access za Windows Politike sistema da ograni�ite korisnike u odre�enim akcijama i da predlo�ite
ili zahtijevate odre�ena svojstva konfiguracije.
Editor politike Microsoft sistema:
Za kreiranje va�e vlastite datoteke politike, trebate Microsoft editor politike.
Koristite Microsoft Web stranicu da dobijete verziju editora politike koja je podr�ana na Windows operacijskom
sistemu koji koristite. Potra�ite editor politike na www.microsoft.com.
Pratite upute koje dolaze s editorom da bi izvadili datoteku i instalirali editor politike i predlo�ke.
Related concepts
“Ograni�avanje korisnika politikama i administracijom aplikacija” na stranici 96
iSeries Access za Windows omogu�uje vi�e metoda za postavljanje ograni�enja i profila. To uklju�uje politike
koje mogu biti postavljene upotrebom Microsoft editora politika i funkcije Administracija aplikacija iSeries
Navigatora.
“Pregled iSeries Access za Windows politika” na stranici 97
Koristite iSeries Access za Windows Politike sistema da ograni�ite korisnike u odre�enim akcijama i da predlo�ite
ili zahtijevate odre�ena svojstva konfiguracije. Related information
www.microsoft.com
Kreiranje predlo�aka politika za iSeries Access za Windows:
iSeries Access za Windows sadr�i program koji kreira predlo�ke politika koje trebate za kontroliranje politika.
1. Otvorite prozor prompta za naredbe.
2. Idite u iSeries Access za Windows direktorij, obi�no lociran u:
[C:]\Program Files\IBM\Client Access\
3. Upi�ite naredbu i parametar da dobijete predlo�ak politike koju �elite postaviti.
100 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Naredbe predlo�aka politika
Naredba cwbadgen s parametrima Opis
cwbadgen /ps S1034345 (Gdje je s1034345 ime sistema.) Generira predlo�ak za postavljanje politika specifi�nih za taj
sistem, S1034345.adm.
cwbadgen /std Generira caecfg.adm (pokriva globalnu konfiguraciju),
caeinrst.adm (pokriva ograni�enja instalacije), & caerestr.adm
(pokriva ograni�enja vremena izvo�enja).
cwbadgen /cfg config.adm Generira config.adm (konfiguracijska politika na osnovu
konfiguracija sistema koja postoji na PC-u s kojeg je naredba
pokrenuta). Specificirajte ime datoteke nakon /cfg argumenta. U
ovom primjeru datoteka predlo�ka je config.adm.
Related concepts
“Lista politika za iSeries Access za Windows”
iSeries Access za Windows podr�ava Microsoft sistemske politike. Administratori mogu koristiti politike za
kontrolu koje su funkcije i postavke dostupne svakom korisniku.
“Komunikacijska politika: Spre�avanje povezivanja na sisteme koji nisu prethodno definirani” na stranici 109
Ovom politikom mo�ete sprije�iti korisnike da se spajaju na ili konfiguriraju sisteme koji jo� nisu definirani.
“Politike prema predlo�ku” na stranici 143
Koristite ove predlo�ke za kontrolu politika.
Kreiranje i a�uriranje datoteka politika:
Kreirajte datoteke politika za kontrolu default akcija ra�unala i korisnika.
Bilješka: Sljede�e upute ne pokrivaju upotrebu Politike grupe, ili Microsoft Management Console Group Policy
snap-in, iako su upute sli�ne. Za administraciju iSeries Access za Windows funkcija upotrebom Politike
grupe, pogledajte Microsoft dokumentaciju o upotrebi Politike grupe.
1. Pokrenite editor politike tako da dvaput kliknete na poledit.exe.
2. Idite na Opcije → Predlo�ak politike → Dodaj.
3. Oti�ite na lokaciju gdje ste pohranili .adm datoteke koje ste kreirali pri stvaranju predlo�aka politika.
4. Izaberite .adm datoteke koje �elite dodati i kliknite na Add. Radite tako sve dok ne dodate sve .adm datoteke koje
�elite koristiti. Zatim pritisnite na OK.
5. Idite na Datoteka → Nova politika.
6. Postavite svoje politike i pohranite datoteku politike:
\\QYOURSYS\POLICIES\ntconfig.pol
Gdje je:
v QYOURSYS je ime va�eg iSeries NetServer-a.
v POLICIES je ime foldera dijeljene datoteke na va�em iSeries NetServer-u.
v config.pol je ime va�e datoteke politika.
Za a�uriranje datoteke politika otvorite svoju datoteku politike pomo�u editora politika, unesite promjene i
pohranite datoteku opet u gornju lokaciju.
Bilješka: Morate kreirati i odr�ati pojedina�ne politike za razli�ite Windows operacijske sisteme. Pogledajte
Microsoft dokumentaciju za detalje.
Lista politika za iSeries Access za Windows
iSeries Access za Windows podr�ava Microsoft sistemske politike. Administratori mogu koristiti politike za kontrolu
koje su funkcije i postavke dostupne svakom korisniku.
Administracija 101
Ovo poglavlje izlistava sve politike koje omogu�uje iSeries Access za Windows i opisuje utjecaje i opseg djelovanja
svake od njih.
Skupovi politika su definirani datotekama predlo�aka. Predlo�ke politika (.adm datoteke) mo�ete generirati za iSeries
Access za Windows na PC-u s instaliranim iSeries Access za Windows uz upotrebu naredbe cwbadgen. Pogledajte
Kreiranje predlo�aka politika za iSeries Access za Windows za vi�e detalja. Pogledajte listu postoje�ih politika
izborom jedne od sljede�ih veza:
v Politike prema funkciji
Ispisuje politike prema funkciji na koju utje�u.
v Politike prema predlo�ku
Ispisuje predlo�ke i njihove pridru�ene politike.
Za op�eniti opis politika u iSeries Access za Windows, pogledajte Pregled iSeries Access za Windows politika.
Related concepts
“Pregled iSeries Access za Windows politika” na stranici 97
Koristite iSeries Access za Windows Politike sistema da ograni�ite korisnike u odre�enim akcijama i da predlo�ite
ili zahtijevate odre�ena svojstva konfiguracije. Related tasks
“Kreiranje predlo�aka politika za iSeries Access za Windows” na stranici 100
iSeries Access za Windows sadr�i program koji kreira predlo�ke politika koje trebate za kontroliranje politika.
Politike prema funkciji
Postavite ove politike za kontrolu iSeries Access za Windows funkcija.
Sljede�a tablica popisuje iSeries Access za Windows politike prema funkciji na koju utje�u.
Funkcija Srodne politike
.NET Dobavlja� podataka Spre�avanje upotrebe .NET Dobavlja�a podataka
ActiveX objekti automatizacije v Spre�avanje objekta automatizacije podizanja prijenosa
podataka
v Spre�avanje objekta automatizacije spu�tanja prijenosa
podataka
v Spre�avanje objekta automatizacije udaljene naredbe
v Spre�avanje objekta automatizacije udaljenog programa
v Spre�avanje objekta automatizacije reda podataka
Komunikacije v Defaultni korisni�ki na�in
v TCP/IP tra�enje
v Na�in tra�enja porta
v Zahtijevanje sigurnih uti�nica
v Spre�avanje promjena u aktivnom okru�enju
v Spre�avanje promjena u popisu okru�enja
v Spre�avanje povezivanja na sisteme koji nisu prethodno
definirani
v Spre�avanje upotrebe neobaveznih okolina
v Timeout povezivanja
102 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Funkcija Srodne politike
Prijenos podataka: Punjenja v Spre�avanje svakog prijenosa podataka na iSeries poslu�itelj
v Spre�avanje pridodavanja i zamjene host datoteka
v Spre�avanje GUI dizanja Prijenosa podataka
v Spre�avanje upotrebe RFROMPCB
v Spre�avanje autostart dizanja
Prijenos podataka: Spu�tanja v Spre�avanje svakog prijenosa podataka s iSeries poslu�itelja
v Spre�avanje spu�tanja Prijenosa podataka GUI.
v Spre�avanje upotrebe RTOPCB
v Spre�avanje autostart spu�tanja
Prijenos podataka: Kreiranje datoteke iSeries poslu�itelja v Spre�avanje kreiranja host datoteke
v Spre�avanje kreiranje datoteke iSeries poslu�itelja pomo�u
�arobnjaka
v Spre�avanje kreiranja datoteke iSeries poslu�itelja bez
�arobnjaka
A�uriranje direktorija Spre�avanje upotrebe a�uriranja direktorija
Dolazna udaljena naredba v Izvo�enje kao sistem
v Naredbeni na�in
v Sigurnost predmemorije
v Omogu�avanje generi�ke sigurnosti
v Generi�ka sigurnost izvodi naredbu kao prijavljeni korisnik
Instalacija v Izvorni direktorij Selektivnog postava
v Spre�avanje postava
v Spre�avanje selektivnog postava
v Spre�avanje deinstalacije
v Spre�avanje provjere razine servisnog paketa
v Spre�avanje instalacije servisnog paketa
v Spre�avanje nadogradnje
v Spre�avanje instalacije pojedina�nih komponenti
Upravljanje licencom Vrijeme odgode prije izdavanja licence
Podr�ka za nacionalni jezik v ANSI kodna stranica
v OEM kodna stranica
v EBCDIC kodna stranica
v Dvosmjerna transformacija podataka
ODBC v Imenovani izvori podataka
v Spre�avanja programski generiranih izvora podataka
OLE DB Spre�avanje upotrebe OLE DB dobavlja�a
iSeries Navigator Spre�avanje upotrebe iSeries Navigatora
Lozinke v Upozorenje korisniku prije isteka iSeries lozinke
v Spre�avanje promjene iSeries Access za Windows lozinke
Administracija 103
Funkcija Srodne politike
PC5250 Emulacija v Spre�avanje konfiguracije sesija prikaza
v Spre�avanje konfiguracije sesija pisa�a
v Spre�avanje upotrebe PC5250 emulacije
v Maksimalan broj PC5250 sesija
v Spre�avanje izmjene .WS profila
v Spre�avanje konfiguracije izbornika
v Spre�avanje konfiguracije trake s alatima
v Spre�avanje konfiguracije vi�e sesija
v Spre�avanje konfiguracije tipkovnice
v Spre�avanje konfiguracije mi�a
v Spre�avanje izvo�enja Java apleta
v Spre�avanje pristupa makroima
v Spre�avanje unosa profila u Upravitelja sesije emulacije
v Spre�avanje brisanja profila u Upravitelju sesije emulacije
v Spre�avanje promjena direktorija u Upravitelju sesije
emulacije
PC naredbe v Cwblogon
v Cwbcfg
v Cwbback
v Cwbrest
v Cwbenv
v cwbundbs
v Wrksplf
v wrkmsg
v wrkprt
v wrkusrj
Servis v Kada provjeriti
v Vrijeme odgode
v U�estalost
v Kopiranje slike na PC
v Tiho izvo�enje
v Staza servisa
v Autostart servisnog posla u pozadini
Korisni�ko su�elje Spre�avanje kreiranja ikona na desktopu
Politike prema funkciji: .NET Dobavlja� podataka:
Kontroliranje .NET dobavlja�a prema politikama.
Politika .NET dobavlja�a podataka: Spre�avanje upotrebe .NET Dobavlja�a podataka:
Koristite ovu politiku da sprije�ite upotrebu iSeries Access za Windows .NET Dobavlja�a podataka. Kada nije
ograni�en ovom politikom, .NET Dobavlja� podataka dozvoljava aplikacijama upotrebu Microsoft-ove .NET gra�e za
pristup DB2 UDB za iSeries Bazama podataka.
104 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X X
Politike prema funkciji: ActiveX objekti automatizacije:
Kontrola ActiveX prema politikama.
ActiveX politika: Spre�avanje objekta automatizacije podizanja prijenosa podataka:
Ovom politikom mo�ete sprije�iti upotrebu objekta automatizacije podizanja prijenosa podataka.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X
ActiveX politika: Spre�avanje objekta automatizacije spu�tanja prijenosa podataka:
Ovom politikom mo�ete sprije�iti korisnike da koriste objekt automatizacije spu�tanja prijenosa podataka.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X
ActiveX politika: Spre�avanje objekta automatizacije udaljene naredbe:
Administracija 105
Koristite ovu politiku za spre�avanje upotrebe objekta automatizacije Udaljena naredba.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X
ActiveX politika: Spre�avanje objekta automatizacije udaljenog programa:
Koristite ovu politiku da sprije�ite upotrebu objekta automatizacije Udaljenog programa.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X
ActiveX politika: Spre�avanje objekta automatizacije reda podataka:
Ovom politikom mo�ete sprije�iti korisnike da koriste objekt automatizacije reda podataka.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X
Politike po funkciji: Komunikacije:
Kontrola komunikacijskih funkcija prema politikama.
Komunikacijska politika: Default korisni�ki na�in:
106 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Koristite ovu politiku za konfiguriranje default korisni�kog na�ina kod povezivanja na iSeries poslu�itelj.
Default korisni�ki na�in mo�ete konfigurirati tako da:
v Uvijek pita za korisni�ki ID i lozinku.
v Koristi default korisni�ki ID koji morate navesti u ovoj politici.
v Koristite Windows ID korisnika i lozinku prijavljenog korisnika.
v Koristi principal ime Kerberosa, bez prompta.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X
Komunikacijska politika: Na�in tra�enja TCP/IP adrese:
Koristite ovu politiku da predlo�ite ili zahtijevate koliko �esto trebaju biti tra�ene iSeries IP adrese.
Ovu politiku mo�ete koristiti za postavljanje modusa tra�enja TCP/IP adrese tako da:
v Uvijek tra�i i uspore�uje (adresu ne stavlja u predmemoriju)
v Potra�i adresu jedanput na sat
v Potra�i adresu jedanput dnevno
v Potra�i adresu jedanput tjedno
v Potra�i nakon ponovnog pokretanja Windows-a
v Nikad ne tra�i adresu
Bilješka: Ako izaberete da nikad ne provjerava adresu, morate i navesti IP adresu koju �e koristiti.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X
Komunikacijska politika: Na�in tra�enja porta:
Koristite ovu politiku da predlo�ite ili zahtijevate kori�tenje metode i lokaciju koju treba pogledati da se dobije broj
TCP/IP porta za specifi�ni poslu�iteljski program na iSeries poslu�itelju.
Administracija 107
Zahtjev po-sistemu (iSeries djelokrug veze) �e uvijek nadja�ati globalni zahtjev (djelokrug stroja), ili korisni�ki
konfiguriranu vrijednost kod na�ina tra�enja porta.
Ovu politiku mo�ete koristiti za postavljanje na�ina tra�enja porta tako da:
v Tra�i lokalno
v Tra�i na poslu�itelju
v Koristi standardni port
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po korisni�koj postavi (mo�e
nadja�ati postav stroja)
Po iSeries vezi
X X
Komunikacijska politika: Obavezne sigurne uti�nice:
Koristite ovu politiku da zatra�ite spajanje korisnika na iSeries poslu�itelj upotrebom sloja sigurnih uti�nica (SSL).
Za upotrebu ove politike, SSL mora biti instaliran i konfiguriran i na iSeries poslu�itelju i na PC-u klijenta . Nije
mogu�e obavezno propisati da se SSL isklju�uje. Uvijek je mogu�e da korisnik izabere upotrebu SSL-a, uz
pretpostavku da je instaliran i konfiguriran i na iSeries poslu�itelju i na PC-u klijenta.
Ako ova politika propisuje upotrebu SSL-a, onda �e svaki poku�aj spajanja koji ne mo�e koristiti SSL ostati bez
uspjeha. To zna�i da ako korisnik nema instaliran SSL, ili ako iSeries sistem nije u mogu�nosti koristiti SSL, ili nema
pokrenute SSL-sposobne verzije host poslu�itelja, ne mogu biti uspostavljene veze na iSeries poslu�itelje!
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X
Komunikacijska politika: Spre�avanje promjena u aktivnom okru�enju:
Koristite ovu politiku za spre�avanje uklju�ivanja aktivne okoline. Koristite ju kad �elite prisiliti korisnika da koristi
odre�enu okolinu.
Ako nije specificirana aktivna okolina, ili ako je aktivna okolina postavljena na neva�e�u vrijednost, iSeries Access za
Windows koristi okolinu ″Moje iSeries veze″. Ako ta okolina ne postoji, iSeries Access za Windows koristi prvu
okolinu na listi okolina.
108 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Komunikacijski politika: Spre�avanje promjena na listi okolina:
Koristite ovu politiku da sprije�ite korisnika ili korisnike PC-a u stvaranju promjena na listi okolina veze. Korisniku
pogotovo ne�e biti mogu�e dodavati nove okoline, preimenovati ili brisati postoje�e okoline.
Ova politika samo prije�i manipulaciju listom okolina. Korisniku �e ipak biti dopu�teno raditi sa sadr�ajem okoline,
tj. dodavati, preimenovati ili brisati sisteme u okolini.
Ova politika �e zanimati administratore koji �ele strogo kontrolirati na koje se iSeries poslu�itelje njihovi iSeries
Access za Windows korisnici mogu spojiti.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Komunikacijska politika: Spre�avanje povezivanja na sisteme koji nisu prethodno definirani:
Ovom politikom mo�ete sprije�iti korisnike da se spajaju na ili konfiguriraju sisteme koji jo� nisu definirani.
Ova politika ne odre�uje obavezuje na sisteme i okoline. Obaveza kori�tenja se izvodi kreiranjem i kori�tenjem
predlo�ka politike config.adm. Pogledajte Kreiranje predlo�aka politika za iSeries Access za Windows da pro�itate
kako to napraviti.
Kad se koristi ova politika:
v Sistemi koji jo� nisu definirani ne mogu biti kori�teni za bilo koju iSeries Access za Windows funkciju.
v Novi sistemi se ne mogu definirati.
v Sistemi se jo� uvijek mogu brisati, ali se tada ne mogu redefinirati.
v Okoline se jo� mogu dodavati, brisati ili preimenovati.
Kad su okoline i sistemi obavezno odre�eni:
v Sistemi koji jo� nisu definirani mogu biti kori�teni za iSeries Access za Windows funkcije.
Administracija 109
v Novi sistemi i okoline se mogu definirati.
v Sistemi i okoline koji su ve� definirani se ne mogu brisati.
Kako bi prisilili korisnika da koristi, ali ne i da modificira skup okolina i sistema, koristite ovu politiku zajedno s
obaveznim okolinama i sistemima.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Related tasks
“Kreiranje predlo�aka politika za iSeries Access za Windows” na stranici 100
iSeries Access za Windows sadr�i program koji kreira predlo�ke politika koje trebate za kontroliranje politika.
Komunikacijska politika: Spre�avanje upotrebe neobaveznih okru�enja:
Koristite ovu politiku za ograni�avanje korisnika samo na upotrebu okolina veze zahtijevanih od strane administratora.
Ova politika je korisna za administratore koji �ele strogo kontrolirati kojim iSeries poslu�iteljima mogu pristupati
njihovi korisnici.
Da bi upotrebu skupa okolina i sistema unutar tih okolina napravili obaveznom, mo�ete kreirati predlo�ak politike
koriste�i cwbadgen.exe i opciju /cfg. Potom taj predlo�ak uklju�ite kad gradite datoteku politike. Kreiranje ovog
predlo�ka treba se obaviti samo kad su okru�enja i sistemi konfigurirani na PC-u upravo oni koje korisnici trebaju
koristiti.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Komunikacijska politika: Vrijednost timeouta:
Koristite ovu politiku da provedete vrijednost za timeout. Me�utim, korisnik mo�e prepisati politiku programirano ili
ru�no konfiguriraju�i vrijednost za specifi�ni sistem na kojeg se povezuje.
110 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X
Politike prema funkciji: Prijenos podataka:
Kontrola funkcija Prijenosa podataka prema politikama.
Politike prema funkciji: Dizanja prijenosa podataka:
Kontrola funkcija podizanja Prijenosa podataka prema politikama.
Politika Prijenosa podataka: Spre�avanje svih Prijenosa podataka na iSeries poslu�itelj:
Koristite ovu politiku za spre�avanje podizanja podataka na iSeries poslu�itelj pomo�u Prijenosa podataka.
Upotreba ove politike je jednaka upotrebi sljede�ih politika:
v Spre�avanje dodavanja i zamjene host datoteka
v Spre�avanje podizanja GUI Prijenosa podataka
v Spre�avanje upotrebe RFROMPCB
v Spre�avanje autostart podizanja
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X X
Politika prijenosa podataka: Spre�avanje dodavanja i zamjene host datoteka:
Koristite ovu politiku da sprije�ite korisnike da koriste Prijenos podataka za pridodavanje ili zamjenu postoje�e
datoteke na iSeries poslu�itelju.
Administracija 111
Ovo ograni�enje se tako�er postavlja kada koristite poop�enu politiku Spre�avanja svih podizanja Prijenosa podataka.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X X
Politika prijenosa podataka: Spre�avanje GUI dizanja kod prijenosa podataka:
Koristite ovu politiku za spre�avanje korisnika kod podizanja podataka na iSeries poslu�itelj pomo�u GUI-a za
Prijenos podataka.
Upotreba poop�ene politike Spre�avanja svih prijenosa podataka za podizanje tako�er postavlja ovo ograni�enje.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X X
Politika prijenosa podataka: Spre�avanje upotrebe RFROMPCB:
Koristite ovu politiku kad �elite sprije�iti upotrebu RFROMPCB programa.
Poop�ena politika Spre�avanja svih prijenosa podataka za podizanje tako�er postavlja ovo ograni�enje.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X X
112 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Politika prijenosa podataka: Spre�avanje autostart podizanja:
Koristite ovu politiku za ograni�enje korisnika ili PC-a u izvo�enju autostart zahtjeva Prijenosa podataka za slanje
podataka na iSeries poslu�itelj.
Poop�ena politika, Spre�avanje svih prijenosa podataka za podizanje na iSeries poslu�itelj tako�er postavlja ovo
ograni�enje.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X X
Politika prijenosa podataka: Kreiranje datoteke iSeries poslu�itelja za prijenos podataka:
Kontrola kreiranja datoteke poslu�itelja prema politikama.
v Spre�avanje kreiranja host datoteke
v Spre�avanje kreiranja iSeries datoteke poslu�itelja pomo�u �arobnjaka
v Spre�avanje kreiranja iSeries datoteke poslu�itelja bez �arobnjaka
Related concepts
“Politika Prijenosa podataka: Spre�avanje kreiranja iSeries datoteke poslu�itelja pomo�u �arobnjaka” na stranici
114
Koristite ovu politiku za spre�avanje korisnika kod kreiranja iSeries datoteka poslu�itelja pomo�u �arobnjaka
Prijenosa podataka.
“Politika Prijenosa podataka: Spre�avanje kreiranja iSeries datoteke poslu�itelja bez �arobnjaka” na stranici 114
Koristite ovu politiku za spre�avanje korisnika kod kreiranja iSeries datoteka poslu�itelja pomo�u verzije
Prijenosa podataka bez �arobnjaka.
Politika prijenosa podataka: Spre�avanje kreiranja host datoteke:
Koristite ovu politiku za spre�avanje kreiranja datoteka iSeries host poslu�itelja upotrebom Prijenosa podataka.
Postavljanje ove politike je jednako upotrebi sljede�ih politika:
v Spre�avanje kreiranja iSeries datoteke poslu�itelja pomo�u �arobnjaka.
v Spre�avanje kreiranja iSeries datoteke poslu�itelja bez �arobnjaka.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Administracija 113
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X X
Related concepts
“Politika Prijenosa podataka: Spre�avanje kreiranja iSeries datoteke poslu�itelja pomo�u �arobnjaka”
Koristite ovu politiku za spre�avanje korisnika kod kreiranja iSeries datoteka poslu�itelja pomo�u �arobnjaka
Prijenosa podataka.
“Politika Prijenosa podataka: Spre�avanje kreiranja iSeries datoteke poslu�itelja bez �arobnjaka”
Koristite ovu politiku za spre�avanje korisnika kod kreiranja iSeries datoteka poslu�itelja pomo�u verzije
Prijenosa podataka bez �arobnjaka.
Politika Prijenosa podataka: Spre�avanje kreiranja iSeries datoteke poslu�itelja pomo�u �arobnjaka:
Koristite ovu politiku za spre�avanje korisnika kod kreiranja iSeries datoteka poslu�itelja pomo�u �arobnjaka
Prijenosa podataka.
Upotreba poop�ene politike Spre�avanja kreiranja datoteke hosta tako�er postavlja ovo ograni�enje.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X X
Related concepts
“Politika prijenosa podataka: Kreiranje datoteke iSeries poslu�itelja za prijenos podataka” na stranici 113
Kontrola kreiranja datoteke poslu�itelja prema politikama.
“Politika prijenosa podataka: Spre�avanje kreiranja host datoteke” na stranici 113
Koristite ovu politiku za spre�avanje kreiranja datoteka iSeries host poslu�itelja upotrebom Prijenosa podataka.
Politika Prijenosa podataka: Spre�avanje kreiranja iSeries datoteke poslu�itelja bez �arobnjaka:
Koristite ovu politiku za spre�avanje korisnika kod kreiranja iSeries datoteka poslu�itelja pomo�u verzije Prijenosa
podataka bez �arobnjaka.
Upotreba poop�ene politike spre�avanja kreiranja datoteke hosta tako�er postavlja ovo ograni�enje.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
114 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X X
Related concepts
“Politika prijenosa podataka: Kreiranje datoteke iSeries poslu�itelja za prijenos podataka” na stranici 113
Kontrola kreiranja datoteke poslu�itelja prema politikama.
“Politika prijenosa podataka: Spre�avanje kreiranja host datoteke” na stranici 113
Koristite ovu politiku za spre�avanje kreiranja datoteka iSeries host poslu�itelja upotrebom Prijenosa podataka.
Politika prijenosa podataka: Spu�tanja Prijenosa podataka:
Kontrola spu�tanja Prijenosa podataka prema politikama.
Politika Prijenosa podataka: Spre�avanje svih Prijenosa podataka s iSeries poslu�itelja:
Koristite ovu politiku za spre�avanje spu�tanja podataka s iSeries poslu�itelja pomo�u Prijenosa podataka.
Upotreba ove politike je jednaka upotrebi sljede�ih politika:
v Spre�avanje spu�tanja GUI Prijenosa podataka
v Spre�avanje upotrebe RTOPCB
v Spre�avanje autostart spu�tanja
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X X
Politika prijenosa podataka: Spre�avanje GUI spu�tanja kod prijenosa podataka:
Koristite ovu politiku za spre�avanje korisnika kod spu�tanja podataka s iSeries poslu�itelja pomo�u GUI-a za
Prijenos podataka.
Upotreba poop�ene politike Spre�avanja svih prijenosa podataka za spu�tanje tako�er postavlja ovo ograni�enje.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Administracija 115
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X X
Politika prijenosa podataka: Spre�avanje upotrebe RTOPCB:
Koristite ovu politiku kad �elite sprije�iti upotrebu RTOPCB programa.
Poop�ena politika Spre�avanja svih prijenosa podataka za spu�tanje tako�er postavlja ovo ograni�enje.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X X
Politika prijenosa podataka: Spre�avanje autostart spu�tanja:
Koristite ovu politiku za ograni�enje korisnika ili PC-a u izvo�enju autostart zahtjeva Prijenosa podataka za spu�tanje
podataka s iSeries poslu�itelja.
Poop�ena politika, Spre�avanje svih prijenosa podataka za spu�tanje s iSeries poslu�itelja tako�er postavlja ovo
ograni�enje.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X X
Politike prema funkciji: A�uriranje direktorija:
Kontroliranje a�uriranja direktorija prema politici.
Politika a�uriranja direktorija: Spre�avanje upotrebe a�uriranja direktorija:
Koristite ovu politiku kad �elite sprije�iti upotrebu funkcije za a�uriranje direktorija.
116 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Politike prema funkciji: Dolazna udaljena naredba:
Kontrola funkcije Dolazna udaljena naredba prema politikama.
Politika dolazne udaljene naredbe: Izvo�enje kao sistem:
Koristite ovu politiku da sprije�ite upotrebu opcije Izvo�enje kao sistem za Dolaznu udaljenu naredbu.
Za vi�e informacija pogledajte karticu Dolazna udaljena naredba su�elja iSeries Access za Windows Svojstva.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X
Politika dolazne udaljene naredbe: Naredbeni na�in:
Koristite ovu politiku da sprije�ite upotrebu opcije Naredbeni na�in za Dolaznu udaljenu naredbu.
Za vi�e informacija pogledajte karticu Dolazna udaljena naredba su�elja iSeries Access za Windows Svojstva.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X
Administracija 117
Politika dolazne udaljene naredbe: Sigurnost predmemorije:
Koristite ovu politiku da sprije�ite upotrebu opcije Sigurnost predmemorije za Dolaznu udaljenu naredbu.
Za vi�e informacija pogledajte karticu Dolazna udaljena naredba su�elja iSeries Access za Windows Svojstva.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X
Politika dolazne udaljene naredbe: Omogu�avanje generi�ke sigurnosti:
Koristite ovu politiku da sprije�ite upotrebu opcije Omogu�avanje generi�ke sigurnosti za Dolaznu udaljenu
naredbu.
Za vi�e informacija pogledajte karticu Dolazna udaljena naredba su�elja iSeries Access za Windows Svojstva.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X
Politika Dolazne udaljene naredbe: Generi�ka sigurnost izvodi naredbu kao prijavljeni korisnik:
Koristite ovu politiku da sprije�ite upotrebu opcije Generi�ka sigurnost izvodi naredbu kao prijavljeni korisnik za
Dolaznu udaljenu naredbu. Za vi�e informacija, pro�itajte on-line pomo�.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X X
118 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X
Politike prema funkciji: Instalacija:
Kontrola funkcije instalacije prema politikama.
Instalacijska politika: Izvorni direktorij selektivnog postava:
Koristi se za zahtijevanje staze s koje komponente mogu biti instalirane upotrebom Selektivnog postava.
Staza s koje je iSeries Access za Windows originalno instaliran je pohranjena u iSeries Access za Windows
konfiguraciju za vrijeme instalacije i to je obi�no staza koju koristi Selektivni postav. Po�to je staza konfigurirana,
kori�tenje ove politike da biste jednostavno sugerirali razli�itu stazu ne�e imati u�inka, jer konfigurirane vrijednosti
pregaze one koje predla�ete. Me�utim, obavezno odre�ena staza �e pregaziti konfiguriranu stazu kao �to je i za
o�ekivati.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X
Instalacijska politika: Spre�avanje postava:
Koristite ovu politiku da sprije�ite izvo�enje iSeries Access za Windows programa postava za instalaciju iSeries
Access za Windows na PC-u na kojem nije trenutno instaliran.
Bilješka: Ostali tipovi instalacije kao �to je instaliranje novog izdanja preko staroga (nadogradnja), se ne spre�avaju.
Ostale politike postoje radi kontrole ostalih tipova instalacijskih akcija; to su sljede�e:
v Spre�avanje deinstalacije
v Spre�avanje instalacije servisnog paketa
v Spre�avanje nadogradnje
v Spre�avanje selektivnog postava
v Spre�avanje instalacije pojedina�nih komponenti
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Administracija 119
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Related concepts
“Instalacijska politika: Spre�avanje deinstalacije”
Koristite ovu politiku da sprije�ite korisnike u deinstalaciji iSeries Access za Windows.
“Instalacijska politika: Spre�avanje instalacije servisnih paketa” na stranici 121
Koristite ovu politiku za spre�avanje instalacije iSeries Access za Windows servisnog paketa.
“Instalacijska politika: Spre�avanje nadogradnji” na stranici 122
Koristite ovu politiku da sprije�ite instalaciju novijeg izdanja iSeries Access za Windows preko starog, ili ponovnu
instalaciju istog izdanja.
“Instalacijska politika: Spre�avanje selektivnog postava”
Koristite ovu politiku da sprije�ite upotrebu iSeries Access za Windows Selektivnog postava, tako da kada je
jednom instaliran iSeries Access za Windows, ne mogu kasnije niti instalirane dodatne iSeries Access za Windows
komponente na PC-u.
“Instalacijska politika: Spre�avanje instalacije individualnih komponenti” na stranici 122
Koristite ove politike za spre�avanje instalacije pojedina�nih komponenti ili podkomponenti iSeries Access za
Windows.
Instalacijska politika: Spre�avanje selektivnog postava:
Koristite ovu politiku da sprije�ite upotrebu iSeries Access za Windows Selektivnog postava, tako da kada je jednom
instaliran iSeries Access za Windows, ne mogu kasnije niti instalirane dodatne iSeries Access za Windows komponente
na PC-u.
Za ograni�avanje instalacije samo odre�enih komponenti pomo�u Selektivnog postava, koristite politike za
pojedina�no instalabilne komponente.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Related concepts
“Instalacijska politika: Spre�avanje postava” na stranici 119
Koristite ovu politiku da sprije�ite izvo�enje iSeries Access za Windows programa postava za instalaciju iSeries
Access za Windows na PC-u na kojem nije trenutno instaliran.
“Instalacijska politika: Spre�avanje instalacije individualnih komponenti” na stranici 122
Koristite ove politike za spre�avanje instalacije pojedina�nih komponenti ili podkomponenti iSeries Access za
Windows.
Instalacijska politika: Spre�avanje deinstalacije:
120 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Koristite ovu politiku da sprije�ite korisnike u deinstalaciji iSeries Access za Windows.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Related concepts
“Instalacijska politika: Spre�avanje postava” na stranici 119
Koristite ovu politiku da sprije�ite izvo�enje iSeries Access za Windows programa postava za instalaciju iSeries
Access za Windows na PC-u na kojem nije trenutno instaliran.
Instalacijska politika: Spre�avanje provjere razine servisnog paketa:
Koristite ovu politiku za spre�avanje izvo�enja iSeries Access za Windows pomo�nog programa za provjeru razine
servisa.
Ovaj program se obi�no izvodi u odre�eno vrijeme nakon pokretanja Windowsa, ili se uop�e ne izvodi, ovisno o tome
kako je korisnik konfigurirao iSeries Access za Windows. (Konfiguracija za ovaj program mo�e se prona�i u iSeries
Access za Windows Svojstvima u Windows Kontrolnom panelu, na kartici Servis.) Korisnik ga mo�e izvoditi i ru�no,
u bilo koje vrijeme. Ako je ta politika aktivirana, provjera razine servisa se ne mo�e izvoditi ni automatski niti ru�no.
Ako je postavljena politika za spre�avanje instalacije servisnog paketa, mo�da �ete htjeti sprije�iti i provjeru razine
servisnog paketa. Ako ne, kad se izvodi provjera mogu�a je poruka koja vam ka�e da je servisni paket dostupan za
instalaciju, iako ga korisnik ne mo�e instalirati.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Related concepts
“Instalacijska politika: Spre�avanje instalacije servisnih paketa”
Koristite ovu politiku za spre�avanje instalacije iSeries Access za Windows servisnog paketa.
Instalacijska politika: Spre�avanje instalacije servisnih paketa:
Koristite ovu politiku za spre�avanje instalacije iSeries Access za Windows servisnog paketa.
Administracija 121
Uo�ite da nikakva druga ograni�enja instalacije ne spre�avaju instalaciju servisnog paketa.
Ako postavite ovu politiku, mo�da �ete htjeti postaviti i politiku Spre�avanja provjere razine servisnog paketa. Ako to
ne �elite, provjera mo�e rezultirati porukom koja se prikazuje korisnicima i koja ih mo�e navesti da povjeruju da
mogu instalirati iSeries Access za Windows servisni paket, dok u stvarnosti to nije mogu�e.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Related concepts
“Instalacijska politika: Spre�avanje postava” na stranici 119
Koristite ovu politiku da sprije�ite izvo�enje iSeries Access za Windows programa postava za instalaciju iSeries
Access za Windows na PC-u na kojem nije trenutno instaliran.
“Instalacijska politika: Spre�avanje provjere razine servisnog paketa” na stranici 121
Koristite ovu politiku za spre�avanje izvo�enja iSeries Access za Windows pomo�nog programa za provjeru
razine servisa.
Instalacijska politika: Spre�avanje nadogradnji:
Koristite ovu politiku da sprije�ite instalaciju novijeg izdanja iSeries Access za Windows preko starog, ili ponovnu
instalaciju istog izdanja.
Ova politika vas ne�e sprije�iti u instalaciji iSeries Access za Windows na PC-u koji nikad nije imao instaliran iSeries
Access za Windows, ili na PC-u s kojeg je deinstaliran. Da sprije�ite instalacije na PC-ima koji nemaju bilo kakvu
verziju iSeries Access za Windows, koristite politiku Spre�avanja postava.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Related concepts
“Instalacijska politika: Spre�avanje postava” na stranici 119
Koristite ovu politiku da sprije�ite izvo�enje iSeries Access za Windows programa postava za instalaciju iSeries
Access za Windows na PC-u na kojem nije trenutno instaliran.
Instalacijska politika: Spre�avanje instalacije individualnih komponenti:
122 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Koristite ove politike za spre�avanje instalacije pojedina�nih komponenti ili podkomponenti iSeries Access za
Windows.
Obi�no, ove komponente mogu biti instalirane za vrijeme po�etne instalacije iSeries Access za Windows, nadogradnje
na novije izdanje, ili prilikom upotrebe Selektivnog postava nakon instalacije proizvoda. Kad se koristi politika
spre�avanja instalacije odre�ene komponente, za instalaciju te komponente se ne mo�e koristiti nijedan od ovih
na�ina. U stvari, ograni�ena komponenta se �ak ne�e niti pojaviti kao jedan od izbora za instalaciju.
Kad je komponenta instalirana, kori�tenje ove politike ne�e izazvati deinstalaciju komponente. Ako se komponenta
ipak kasnije deinstalira, ona se ne mo�e reinstalirati zbog ograni�enja u politici. Jedan slu�aj kad se to de�ava je za
vrijeme nadogradnje iz jednog izdanja u drugo. Prvo izdanje se deinstalira, zatim kad se novo izdanje instalira,
komponenta ograni�ena politikom ne mo�e biti opet instalirana.
Neke se komponente sastoje od vi�e podkomponenti. U tim slu�ajevima obi�no postoji jedna politika za
ograni�avanje instalacije cijele komponente, dok druge politike omogu�uju spre�avanje instalacije podkomponenti
unutar vi�e komponente.
Popis svih pojedina�nih komponenti i podkomponenti �ija se instalacija mo�e ograni�iti politikom je kako slijedi:
Pojedina�na komponenta Podkomponenta
Osnovna komponenta v Online Vodi� za korisnike
v Dolazna udaljena naredba
v A�uriranje direktorija
iSeries Navigator v Osnovne operacije
v Upravljanje Poslom
v Sistemska konfiguracija
v Mre�a
v Sigurnost
v Korisnici i grupe
v Baza podataka
v Sistemi datoteka
v Sigurnosno kopiranje
v Sredi�nje Upravljanje
– Naredbe
– Paketi i proizvodi
– Monitori
v Administriranje aplikacija
v Logi�ki sistemi
v Predstavljanje naprednih funkcija
Nepoznati iSeries Navigator plug-inovi
Pristup podacima v Prijenos podataka
– Instalacijske opcije Prijenosa podataka
v OLE DB dobavlja�
v .NET Dobavlja� podataka
v ODBC
v Podr�ka Lotus 1-2-3 formata datoteke
Preglednik AFP Radne okoline
IBM Toolbox za Javu
PC5250 prikaz i emulacija pisa�a i podkomponente
Administracija 123
Pojedina�na komponenta Podkomponenta
Pogonitelji pisa�a v AFP pogonitelj pisa�a
v SCS pogonitelj pisa�a
Operations konzola
Oprema za razvoj aplikacija
EZ-Setup
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Related concepts
“Instalacijska politika: Spre�avanje postava” na stranici 119
Koristite ovu politiku da sprije�ite izvo�enje iSeries Access za Windows programa postava za instalaciju iSeries
Access za Windows na PC-u na kojem nije trenutno instaliran.
“Instalacijska politika: Spre�avanje selektivnog postava” na stranici 120
Koristite ovu politiku da sprije�ite upotrebu iSeries Access za Windows Selektivnog postava, tako da kada je
jednom instaliran iSeries Access za Windows, ne mogu kasnije niti instalirane dodatne iSeries Access za Windows
komponente na PC-u.
Politike prema funkciji: Upravljanje licencom:
Kontrola upravljanja licencom pomo�u politike.
Ove politike mo�ete koristiti za kontrolu vremena odgode prije izdavanja licence.
Related concepts
“Politika licence: Vrijeme odgode prije izdavanja iSeries Access za Windows license”
Koristite ovu politiku za kontrolu koliko dugo iSeries Access za Windows �eka povla�enje iSeries Access za
Windows license nakon zavr�etka svih licencnih programa.
Politika licence: Vrijeme odgode prije izdavanja iSeries Access za Windows license:
Koristite ovu politiku za kontrolu koliko dugo iSeries Access za Windows �eka povla�enje iSeries Access za Windows
license nakon zavr�etka svih licencnih programa.
Ova postavka je obi�no konfigurabilna od strane korisnika na kartici Ostalo iSeries Access za Windows Svojstava.
Vrijednost na koju ova politika mo�e biti postavljena je broj minuta koliko iSeries Access za Windows treba �ekati.
Ako politikom nije postavljena nijedna vrijednost, a korisnik nije konfigurirao neku vrijednost, onda je default da se
�eka 10 minuta prije nego �to se preda dozvola.
Bez obzira �to postavke politike dozvoljavaju samo specificirani broj minuta, vrijednost na kartici Ostalo iSeries
Access za Windows Svojstava se prikazuje i u satima i u minutama.
124 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X
Related concepts
“Politike prema funkciji: Upravljanje licencom” na stranici 124
Kontrola upravljanja licencom pomo�u politike.
Politike prema funkciji: Podr�ka za nacionalni jezik:
Kontrola funkcije Podr�ke nacionalnog jezika prema politikama.
Politika za podr�ku nacionalnog jezika: ANSI kodna stranica:
Koristite ovu politiku za kontrolu koja ANSI kodna stranica treba biti kori�tena za specifi�ne korisnike kod upotrebe
iSeries Access za Windows funkcija.
Ovakvo postavljanje se obi�no konfigurira na kartici Jezik u iSeries Access za Windows Svojstvima. Ako nikakva
vrijednost nije postavljena ovom politikom, a korisnik ne konfigurira nikakvu vrijednost, koristi se default ANSI kodna
stranica PC ra�unala.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X
Politika za podr�ku nacionalnog jezika: OEM kodna stranica:
Koristite ovu politiku za kontrolu koja OEM kodna stranica treba biti kori�tena kod upotrebe iSeries Access za
Windows funkcija.
Ovakvo postavljanje se obi�no konfigurira na kartici Jezik u iSeries Access za Windows Svojstvima. Ako nikakva
vrijednost nije postavljena ovom politikom, a korisnik ne konfigurira nikakvu vrijednost, koristi se default OEM kodna
stranica PC ra�unala.
Administracija 125
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X
Politika za podr�ku nacionalnog jezika: EBCDIC kodna stranica:
Koristite ovu politiku za kontrolu koji EBCDIC CCSID treba biti kori�ten od strane iSeries Access za Windows
funkcija.
Ovakvo postavljanje se obi�no konfigurira na kartici Jezik u iSeries Access za Windows Svojstvima. Ako nije
postavljena nikakva vrijednost upotrebom ove politike i ako korisnik nije konfigurirao nikakvu vrijednost, EBCDIC
CCSID se uzima iz iSeries posla koji poslu�uje klijenta.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X
Politika jezika: BiDi transformacija:
Predla�e ili zahtijeva vrijednost za postavljanje BiDi Transformacije u iSeries Access za Windows Kontrolnom panelu.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X
Politike prema funkciji: ODBC:
126 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Kontrola ODBC funkcija prema politikama.
ODBC politika: Spre�avanje kori�tenja imenovanih izvora podataka:
Koristite ovu politiku da ograni�ite upotrebu imenovanih izvora podataka uz upotrebu iSeries Access za Windows
ODBC podr�ke.
″Imenovani izvor podataka″ je onaj kojeg je:
v kreirao korisnik ili neki program i ima odre�eno ime, i
v odre�en upotrebom DSN opcije kod uspostave veze.
Korisnik mo�e kreirati imenovani izvor podataka koriste�i iSeries Access za Windows ODBC Administracijski
program. Program, tako�er, mo�e kreirati i imenovani izvor podataka -- pozivaju�i na primjer, SQLCreateDataSource.
ODBC vezu mo�e program kreirati pozivanjem SQLDriverConnect. Ako se koristi DSN opcija, ona odre�uje
imenovani izvor podataka koji �e se koristiti. Ako se koristi FILEDSN opcija, ona odre�uje ime datoteke koja sadr�i
opcije veze. Ime datoteke nije ime izvora podataka, pa stoga ni upotreba FILEDSN nije upotreba imenovanog izvora
podataka.
Opcije ograni�enja za ovu politiku su sljede�e:
v Sve je dopu�teno:Mogu se koristiti svi imenovani izvori podataka.
v Izvori s liste su dopu�teniKoristiti se mogu samo oni izvori posebno navedeni u ovoj politici. Popis mo�ete
pogledati ili mijenjati pritiskom na gumb Show.
v Sprije�ena upotreba imenovanih izvora podataka:Ne mo�e se koristiti nijedan imenovani izvor podataka.
Ako pri uspostavljanju veze nije naveden nijedan imenovani izvor podataka, izvor podataka koji se koristi �e biti jedan
privremeni izvor nazvan ″programski generiran izvor podataka″. Upotreba programski generiranih izvora podataka
mo�e biti ograni�ena uz upotrebu Spre�avanja upotrebe programski generiranih izvora podataka.
Ova politika nadja�ava omogu�avanje postavki stroja.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Related concepts
“ODBC politika: Spre�avanje upotrebe programski generiranih izvora podataka”
Koristite ovu politiku da ograni�ite upotrebu programski generiranih izvora podataka uz upotrebu iSeries Access za
Windows ODBC podr�ke.
ODBC politika: Spre�avanje upotrebe programski generiranih izvora podataka:
Koristite ovu politiku da ograni�ite upotrebu programski generiranih izvora podataka uz upotrebu iSeries Access za
Windows ODBC podr�ke.
Administracija 127
″Programski generiran izvor podataka″ je onaj koji se kreira privremeno kad se uspostavi neka ODBC veza bez
upotrebe DSN opcije za navo�enje imena izvora podataka. Kori�tenje opcije FILEDSN ne zna�i da je izvor podataka
koji se koristi imenovan. FILEDSN jednostavno odre�uje ime datoteke koja sadr�i opcije veze a ne ime izvora
podataka.
Ako program najprije kreira izvor podataka (na primjer, koriste�i SQLCreateDataSource), a zatim se spaja koriste�i
DSN opciju, izvor podataka se ne smatra programski generiranim izvorom podataka nego imenovanim izvorom
podataka. Za ograni�enje upotrebe imenovanih izvora podataka, koristite politiku Spre�avanja upotrebe imenovanih
izvora podataka.
Ova politika nadja�ava omogu�avanje postavki stroja.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Related concepts
“ODBC politika: Spre�avanje kori�tenja imenovanih izvora podataka” na stranici 127
Koristite ovu politiku da ograni�ite upotrebu imenovanih izvora podataka uz upotrebu iSeries Access za Windows
ODBC podr�ke.
Politike prema funkciji: OLE DB:
Kontrola upotrebe OLE DB dobavlja�a pomo�u politika.
Politika OLE DB dobavlja�a: Spre�avanje upotrebe OLE DB dobavlja�a:
Koristite ovu politiku da sprije�ite upotrebu iSeries Access za Windows OLE DB dobavlja�a
Kada nije ograni�en ovom politikom, OLE DB Dobavlja� se koristi za pristup iSeries datotekama baze podataka,
pohranjenim procedurama, redovima podataka, CL naredbama i programima.
Bilješka: Jedna politika pokriva sve OLE DB dobavlja�e tako da u slu�aju postavljanja ove police spre�avanja ne�e
raditi niti jedan OLE DB dobavlja�.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
128 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Djelokrug politike
X X X X
Politike prema funkciji: iSeries Navigator:
Kontrola upotrebe iSeries Navigatora prema politikama.
Politika iSeries Navigatora: Spre�avanje upotrebe iSeries Navigatora:
Koristite ovu politiku da sprije�ite upotrebu iSeries Navigatora.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Politike prema funkciji: Lozinke:
Kontrola lozinki prema politikama.
Politika lozinke: Upozorenje korisniku prije isteka iSeries lozinke:
Koristite ovu politiku za kontrolu da li i kada �e iSeries Access za Windows upozoriti korisnika �ija je iSeries lozinka
blizu isteka.
Ako je ta politika postavljena, mora se navesti i broj dana prije isteka va�enja lozinke, kada �e korisnik biti upozoren.
Obi�no ova postavka mo�e biti konfigurirana od strane korisnika upotrebom kartice Lozinke na iSeries Access za
Windows Svojstvima. Ako politikom nije postavljena niti jedna vrijednost, a korisnik nije konfigurirao neku vrijednost,
onda je default akcija upozorenje korisniku da lozinka isti�e za 14 dana.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X
Politika lozinke: Spre�avanje promjena iSeries Access za Windows lozinki:
Administracija 129
Koristite ovu politiku da sprije�ite PC u promjeni njihovih lozinki za iSeries poslu�itelj preko kartice Lozinke u iSeries
Access za Windows Svojstvima.
Ova politika ne mo�e sprije�iti korisnike u promjeni njihovih lozinki za iSeries poslu�itelj prilikom upotrebe PC5250
sesije emulacije.
Bilješka: Ako nema utjecaja na ovu politiku, korisnik jo� uvijek mo�e biti sprije�en u promjeni njegove lozinke za
iSeries poslu�itelj pomo�u ograni�enja na njegovom ra�unu od strane iSeries sistemskog administratora.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Politike prema funkciji: PC5250 emulacija:
Kontrola PC5250 funkcija prema politikama.
Politika PC5250 emulacije: Spre�avanje konfiguracije sesija prikaza:
Ova politika se mo�e koristiti za spre�avanje konfiguracije novih ekranskih sesija PC5250 emulacije.
Postavke ekranskih sesija koje ste ve� konfigurirali se mogu gledati, ali ne i mijenjati. Ovom politikom se ne kontrolira
upotreba sesija ekrana nego samo konfiguriranje novih.
Ova politika ne spre�ava konfiguraciju novih PC5250 sesija pisa�a. Da sprije�ite takvu konfiguraciju, koristite
politiku Spre�avanja konfiguracije sesije pisa�a.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Related concepts
“Politika PC5250 emulacije: Spre�avanje konfiguracije sesija pisa�a”
Ova politika se mo�e koristiti za spre�avanje konfiguracije novih PC5250 emulacija sesija pisa�a.
Politika PC5250 emulacije: Spre�avanje konfiguracije sesija pisa�a:
130 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Ova politika se mo�e koristiti za spre�avanje konfiguracije novih PC5250 emulacija sesija pisa�a.
Postavke sesija pisa�a koje ste ve� konfigurirali se mogu gledati, ali ne i mijenjati. Ovom politikom se ne kontrolira
upotreba sesija pisa�a nego samo konfiguriranje novih.
Ova politika ne spre�ava konfiguraciju novih PC5250 ekranskih sesija. Da sprije�ite takvu konfiguraciju, koristite
politiku Spre�avanja konfiguracije sesije ekrana.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Related concepts
“Politika PC5250 emulacije: Spre�avanje konfiguracije sesija prikaza” na stranici 130
Ova politika se mo�e koristiti za spre�avanje konfiguracije novih ekranskih sesija PC5250 emulacije.
Politika PC5250 emulacije: Spre�avanje upotrebe PC5250 emulacije:
Koristite ovu politiku kad �elite sprije�iti upotrebu PC5250 emulacije.
Kad postavite ovu politiku, sesije ekrana i pisa�a nisu dostupne.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Politika PC5250 emulacije: Maksimalni broj PC5250 sesija:
Koristite ovu politiku za ograni�enje spajanja na specifi�ni iSeries sistem uz upotrebu PC5250 emulacije.
Korisnici za koje je postavljena ova politika se mogu odjednom spojiti samo na odre�eni broj PC5250 sesija emulacije
na specificiranom iSeries-u. U ovaj maksimalni broj su uklju�ene sesije i pisa�a i ekrana.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
Administracija 131
Tip politike
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X
Politika PC5250 emulacije: Spre�avanje izmjene .WS profila:
Koristite ovu politiku za kontroliranje sposobnosti korisnika da �ita i mijenja informacije konfiguracije koje pripadaju
komunikaciji.
Ovo uklju�uje konfiguraciju emulacije (komunikacija → Konfiguriraj stavku izbornika).
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Politka PC5250 emulacije: Spre�avanje konfiguracije izbornika:
Koristite ovu politiku za kontroliranje sposobnosti korisnika da �ita i mijenja informacije konfiguracije koje pripadaju
izborniku.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Politika PC5250 emulacije: Spre�avanje konfiguracije trake s alatima:
Koristite ovu politiku za kontroliranje sposobnosti korisnika da �ita i mijenja informacije konfiguracije koje pripadaju
traci s alatima.
132 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Politika PC5250 emulacije: Spre�avanje konfiguracije vi�estrukih sesija:
Koristite ovu politiku za kontroliranje sposobnosti korisnika da �ita i mijenja informacije konfiguracije koje pripadaju
vi�estrukim sesijama.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Politika PC5250 emulacije: Spre�avanje konfiguracije tipkovnice:
Koristite ovu politiku za kontroliranje sposobnosti korisnika da �ita i mijenja informacije konfiguracije koje pripadaju
tipkovnici.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Politika PC5250 emulacije: Spre�avanje konfiguracije mi�a:
Koristite ovu politiku za kontroliranje sposobnosti korisnika da �ita i mijenja informacije konfiguracije koje pripadaju
mi�u.
Administracija 133
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Politika PC5250 emulacije: Spre�avanje izvo�enja Java apleta:
Koristite ovu politiku za kontrolu sposobnosti korisnika za izvo�enje Osobne komunikacije 5250 Java apleta preko
stavke na izborniku Akcije → Izvo�enje Java apleta.
Bilješka: PC5250 koji je uklju�en s iSeries Access za Windows ne podr�ava su�elje Akcije → Izvo�enje Java
apleta.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Politika PC5250 emulacije: Spre�avanje pristupa makroima:
Koristite ovu politiku za kontroliranje sposobnosti korisnika da snima ili reproducira makroe.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Politika PC5250 emulacije: Spre�avanje unosa profila u Upravitelja sesije emulacije:
134 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Upotrebite ovu politiku za kontrolu korisni�kih sposobnosti unosa profila emulacije u Upravitelja sesije emulacije
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Politika PC5250 emulacije: Spre�avanje brisanja profila u Upravitelju sesije emulacije:
Upotrebite ovu politiku za kontrolu korisni�kih sposobnosti brisanja profila emulacije u Upravitelju sesije emulacije
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Politika PC5250 emulacije: Spre�avanje promjena direktorija u Upravitelju sesije emulacije:
Upotrebite ovu politiku za kontrolu korisni�kih sposobnosti promjene direktorija Upravitelja sesije emulacije.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Politike prema funkciji: PC Naredbe:
Ograni�avanje upotrebe PC naredbi prema politikama.
Politika PC naredbe: Spre�avanje upotrebe Cwblogon.exe:
Administracija 135
Koristite ovu politiku za spre�avanje upotrebe pomo�nog programa Cwblogon.
Za vi�e informacija o ovoj PC naredbi, uputite se na on-line Vodi� za korisnike za iSeries Access za Windows.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Politika PC naredbe: Spre�avanje upotrebe Cwbcfg.exe:
Koristite ovu politiku za spre�avanje upotrebe pomo�nog programa Cwbcfg.
Za vi�e informacija o ovoj PC naredbi, uputite se na on-line Vodi� za korisnike za iSeries Access za Windows.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Politika PC naredbe: Spre�avanje upotrebe Cwbback.exe:
Koristite ovu politiku za spre�avanje upotrebe pomo�nog programa cwbback.
Za vi�e informacija o ovoj PC naredbi, uputite se na on-line Vodi� za korisnike za iSeries Access za Windows.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
136 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Politika PC naredbe: Spre�avanje upotrebe Cwbrest.exe:
Koristite ovu politiku za spre�avanje upotrebe pomo�nog programa Cwbrest.
Za vi�e informacija o ovoj PC naredbi, uputite se na on-line Vodi� za korisnike za iSeries Access za Windows.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Politika PC naredbe: Spre�avanje upotrebe Cwbenv.exe:
Koristite ovu politiku za spre�avanje upotrebe pomo�nog programa Cwbenv.
Za vi�e informacija o ovoj PC naredbi, uputite se na on-line Vodi� za korisnike za iSeries Access za Windows.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Politika PC naredbe: Spre�avanje upotrebe cwbundbs.exe:
Koristite ovu politiku za spre�avanje upotrebe pomo�nog programa cwbundbs.
Za vi�e informacija o ovoj PC naredbi, uputite se na on-line Vodi� za korisnike za iSeries Access za Windows.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Administracija 137
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Politika PC naredbe: Spre�avanje upotrebe Wrksplf.exe:
Koristite ovu politiku za spre�avanje upotrebe pomo�nog programa Wrksplf.
Za vi�e informacija o ovoj PC naredbi, uputite se na on-line Vodi� za korisnike za iSeries Access za Windows.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Politika PC naredbe: Spre�avanje upotrebe wrkmsg.exe:
Koristite ovu politiku za spre�avanje upotrebe pomo�nog programa wrkmsg.
Za vi�e informacija o ovoj PC naredbi, uputite se na on-line Vodi� za korisnike za iSeries Access za Windows.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Politika PC naredbe: Spre�avanje upotrebe wrkprt.exe:
Koristite ovu politiku za spre�avanje upotrebe pomo�nog programa wrkprt.
138 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Za vi�e informacija o ovoj PC naredbi, uputite se na on-line Vodi� za korisnike za iSeries Access za Windows.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Politika PC naredbe: Spre�avanje upotrebe wrkusrj.exe:
Koristite ovu politiku za spre�avanje upotrebe pomo�nog programa wrkusrj.
Za vi�e informacija o ovoj PC naredbi, uputite se na on-line Vodi� za korisnike za iSeries Access za Windows.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Politike prema funkciji: Servis:
Kontrola servisa prema politikama.
Politika servisa: Kada provjeriti razinu servisa:
Koristite ovu politiku za kontrolu kada treba biti izvedena iSeries Access za Windows Provjera razine servisa.
Ova postavka je obi�no konfigurabilna od strane korisnika na kartici Servis iSeries Access za Windows Svojstava.
Postavke koje mo�ete birati za ovu politiku su iste kao i one u Client Access Properties. Ako politikom nije postavljena
nijedna vrijednost, a korisnik nije konfigurirao neku vrijednost, onda je default periodi�no, a postavka za u�estalost
diktira koliko dana �ekati izme�u provjera.
Ako postavite ovu politiku, mo�da �ete htjeti postaviti politiku Vrijeme odgode i politiku Frekvencija. Ovisno o
postavki politike kada provjeravati, ove politike tako�er mogu imati u�inka.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
Administracija 139
Tip politike
X X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X
Related concepts
“Politika servisa: Vrijeme odgode”
Koristite ovu politiku za kontrolu koliko dugo �e iSeries Access za Windows �ekati nakon pokretanja Windows-a
na automatsko izvo�enje pomo�nog programa Provjere razine servisa.
“Politika servisa: U�estalost” na stranici 141
Koristite ovu politiku za kontrolu koliko �esto �e biti izvedena iSeries Access za Windows Provjera razine servisa.
Politika servisa: Vrijeme odgode:
Koristite ovu politiku za kontrolu koliko dugo �e iSeries Access za Windows �ekati nakon pokretanja Windows-a na
automatsko izvo�enje pomo�nog programa Provjere razine servisa.
Ova postavka je obi�no konfigurabilna od strane korisnika na kartici Servis iSeries Access za Windows Svojstava.
Napominjemo da ova postavka nema u�inka kad je postavka za kada provjeravati postavljena na nikad, jer se u tom
slu�aju provjera razine servisa nikad ne�e izvoditi automatski.
Vrijednost na koju ova politika mo�e biti postavljena je broj sekundi koliko iSeries Access za Windows treba �ekati.
Ako politikom nije postavljena nijedna vrijednost, a korisnik nije konfigurirao neku vrijednost, onda je default da se
�eka 60 sekundi prije nego �to se izvede provjera razine servisa.
Primijetite da iako postavke politike dozvoljavaju specificiranje broja sekundi, vrijednost na kartici Servis iSeries
Access za Windows Svojstava je prikazana u minutama. To je najbli�i cijeli broj minuta u broju sekundi navedenih u
politici.
Ako postavite ovu politiku, mo�da �ete htjeti postaviti politiku Kada provjeriti i politiku Frekvencija.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X
Related concepts
“Politika servisa: Kada provjeriti razinu servisa” na stranici 139
Koristite ovu politiku za kontrolu kada treba biti izvedena iSeries Access za Windows Provjera razine servisa.
“Politika servisa: U�estalost” na stranici 141
Koristite ovu politiku za kontrolu koliko �esto �e biti izvedena iSeries Access za Windows Provjera razine servisa.
140 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Politika servisa: U�estalost:
Koristite ovu politiku za kontrolu koliko �esto �e biti izvedena iSeries Access za Windows Provjera razine servisa.
Ova postavka je obi�no konfigurabilna od strane korisnika na kartici Servis iSeries Access za Windows Svojstava. Ako
politikom nije postavljena nijedna vrijednost, a korisnik nije konfigurirao neku vrijednost, onda je default vrijeme
provjere jednom u 28 dana. Napominjemo da ova politika ne�e imati u�inka ako vrijednost koja ka�e kada �e se
provjeravati nije postavljena na periodi�no. Ako postavite ovu politiku, mo�da �ete htjeti postaviti politiku Kada
provjeriti i politiku Vrijeme odgode.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X
Related concepts
“Politika servisa: Kada provjeriti razinu servisa” na stranici 139
Koristite ovu politiku za kontrolu kada treba biti izvedena iSeries Access za Windows Provjera razine servisa.
“Politika servisa: Vrijeme odgode” na stranici 140
Koristite ovu politiku za kontrolu koliko dugo �e iSeries Access za Windows �ekati nakon pokretanja Windows-a
na automatsko izvo�enje pomo�nog programa Provjere razine servisa.
Politika servisa: Kopiranje slike na PC:
Koristite ovu politiku za kontrolu da li iSeries Access za Windows funkcije instalacije kopiraju datoteke sa slikom
instalacije na PC prije pokretanja instalacije.
Ova vrijednost je obi�no konfigurabilna od strane korisnika na kartici Servis iSeries Access za Windows Svojstava.
Ako politikom nije postavljena nijedna vrijednost, a korisnik nije konfigurirao neku vrijednost, onda je default da se ne
kopira slika instalacije na PC.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X
Politika servisa: Tiho izvo�enje:
Administracija 141
Koristite ovu politiku za kontrolu da li se a�uriranja i nadogradnje izdanja na iSeries Access za Windows softver
izvode tiho -- dakle, bez interakcije s korisnikom.
Ova vrijednost je obi�no konfigurabilna od strane korisnika na kartici Servis iSeries Access za Windows Svojstava.
Ako politikom nije postavljena nijedna vrijednost, a korisnik nije konfigurirao neku vrijednost, onda je default da se
takva a�uriranja i nadogradnje izvode interaktivno.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X
Politika servisa: Staza servisa:
Koristite ovu politiku za postav lokacije na kojoj �e iSeries Access za Windows tra�iti nadogradnje i servisne pakete
prilikom provjere razina i instalacije.
Ova vrijednost je obi�no konfigurabilna od strane korisnika na kartici Servis iSeries Access za Windows Svojstava.
Ako politikom nije postavljena vrijednost i ako korisnik nije konfigurirao vrijednost, default je lokacija s koje je zadnji
put instaliran iSeries Access za Windows.
Bilješka: iSeries Access za Windows konfigurira ovu vrijednost da bude po�etna staza za vrijeme instalacije. S
obzirom na to da se konfigurirane vrijednosti uvijek koriste prije provjere ima li predlo�enih, sugeriranih
vrijednosti, sugeriranje neke vrijednosti koriste�i ovu politiku ne�e imati nikakva u�inka.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X
Politika usluga: Autostart servisni posao u pozadini:
Koristite ovu politiku za kontrolu da li se servisni posao u pozadini pokre�e automatski u vrijeme Windows start-upa.
Ovo je obi�no konfigurirano na kartici Servis iSeries Access za Windows Svojstava. Ako nikakva vrijednost nije
postavljena kori�tenjem ovog svojstva, a korisnik nije postavio neku vrijednost, pozadinski servisni posao se ne�e
pokretati automatski.
142 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X
Politike prema funkciji: Korisni�ko su�elje:
Kontrola korisni�kog su�elja prema politikama.
Politika korisni�kog su�elja: Spre�avanje kreiranje ikona na desktopu:
Koristite ovu politiku da sprije�ite kreiranje iSeries Access za Windows ikona na desktopu sistema.
Ove ikone slu�e kao direktan na�in za otvaranje i spajanje specifi�ne aplikacije, kao �to je iSeries Navigator ili
korisni�ki definirani program na specifi�nom iSeries sistemu. One normalno mogu biti kreirane desnim klikom na ime
iSeries sistema u iSeries Navigatoru i izborom Kreiranja desktop ikone. One tako�er mogu biti kreirane desnim klikom
na Windows desktop, zatim izborom Novo i iSeries Desktop ikona.
Dok ova politika mo�e ograni�iti kreiranje tog tipa ikone, drugi tipovi desktop ikona mogu i dalje biti kreirani
upotrebom iSeries Navigatora. Ovi obuhva�aju sljede�e:
v Kopije izlaznih datoteka pisa�a.
v Pre�ice na iSeries Navigator foldere, kao �to su Poruke.
v Datoteke ili foldere iz iSeries Integriranog sistema datoteka.
Ne postoje iSeries Access za Windows politike koje ograni�avaju kreiranje takvih ikona.
Tip politike
Ograni�enje Konfiguracija
Preporuka Obavezno
X
Djelokrug politike
Po PC-u (svi korisnici) Po korisniku Po postavki za korisnika
(mo�e pregaziti postavku za
stroj)
Po iSeries vezi
X X X
Politike prema predlo�ku:
Koristite ove predlo�ke za kontrolu politika.
Izaberite izme�u sljede�ih predlo�aka. Pogledajte Kreiranje predlo�aka politika za iSeries Access za Windows za vi�e
informacija.
Administracija 143
Related tasks
“Kreiranje predlo�aka politika za iSeries Access za Windows” na stranici 100
iSeries Access za Windows sadr�i program koji kreira predlo�ke politika koje trebate za kontroliranje politika.
Caecfg.adm:
Koristite ove politike za predlaganje ili uvjetovanje specifi�nih iSeries Access za Windows konfigurabilnih vrijednosti.
Funkcija Politike
Komunikacije v Defaultni korisni�ki na�in
v Tra�enje TCP/IP adrese
v Na�in tra�enja porta
v Zahtijevanje sigurnih uti�nica
v Timeout povezivanja
v Aktivno okru�enje
Lozinke v Upozorenje korisnicima prije isteka iSeries lozinke
Dolazna udaljena naredba v Izvo�enje kao sistem
v Naredbeni na�in
v Sigurnost predmemorije
v Omogu�avanje generi�ke sigurnosti
v Generi�ka funkcija se izvodi kao prijavljeni korisnik
Podr�ka lokalnog jezika v ANSI kodna stranica
v OEM kodna stranica
v EBCDIC kodna stranica
v Omogu�i BiDi transformaciju podataka
Servis v Kada provjeriti
v Vrijeme odgode
v U�estalost
v Kopiranje slike na PC
v Tiho izvo�enje
v Staza servisa
v Autostart servisnog posla u pozadini
Instalacija Izvorni direktorij selektivnog postava
Upravljanje dozvolama Vrijeme odgode prije izdavanja iSeries Access za Windows
licence
Caerestr.adm: Ograni�enja vremena izvo�enja za iSeries Access za Windows:
Koristite ove politike za ograni�enje specifi�nih iSeries Access za Windows funkcija.
Funkcija Srodne politike
.NET Dobavlja� podataka Spre�avanje upotrebe .NET Dobavlja�a podataka
144 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Funkcija Srodne politike
ActiveX automatizacijski objekti v Spre�avanje objekta automatizacije podizanja prijenosa
podataka
v Spre�avanje objekta automatizacije spu�tanja prijenosa
podataka
v Spre�avanje objekta automatizacije udaljene naredbe
v Spre�avanje objekta automatizacije udaljenog programa
v Spre�avanje objekta automatizacije reda podataka
Prijenos podataka: Punjenja v Spre�avanje svakog prijenosa podataka na iSeries poslu�itelj
v Spre�avanje pridodavanja i zamjene host datoteka
v Spre�avanje GUI dizanja Prijenosa podataka
v Spre�avanje upotrebe RFROMPCB
v Spre�avanje autostart dizanja
Prijenos podataka: Spu�tanja v Spre�avanje svakog prijenosa podataka s iSeries poslu�itelja
v Spre�avanje spu�tanja Prijenosa podataka GUI
v Spre�avanje upotrebe RTOPCB
v Spre�avanje autostart spu�tanja
Prijenos podataka: Kreiranje datoteke iSeries poslu�itelja v Spre�avanje kreiranja host datoteke
v Spre�avanje kreiranje datoteke iSeries poslu�itelja pomo�u
�arobnjaka
v Spre�avanje kreiranja datoteke iSeries poslu�itelja bez
�arobnjaka
A�uriranje direktorija Spre�avanje upotrebe a�uriranja direktorija
Lozinke Spre�avanje promjene iSeries Access za Windows lozinke
iSeries Navigator Spre�avanje upotrebe iSeries Navigatora
Komunikacije v Spre�avanje promjena u aktivnom okru�enju
v Spre�avanje promjena u popisu okru�enja
v Spre�avanje povezivanja na sisteme koji nisu prethodno
definirani
v Spre�avanje upotrebe neobaveznih okolina
ODBC v Imenovani izvori podataka
v Spre�avanja programski generiranih izvora podataka
OLE DB dobavlja� Spre�avanje upotrebe OLE DB dobavlja�a
Administracija 145
Funkcija Srodne politike
PC5250 emulacija v Spre�avanje konfiguracije sesija prikaza
v Spre�avanje konfiguracije sesija pisa�a
v Spre�avanje upotrebe PC5250 emulacije
v Maksimalan broj PC5250 sesija
v Spre�avanje izmjene .WS profila
v Spre�avanje konfiguracije izbornika
v Spre�avanje konfiguracije trake s alatima
v Spre�avanje konfiguracije vi�e sesija
v Spre�avanje konfiguracije tipkovnice
v Spre�avanje konfiguracije mi�a
v Spre�avanje izvo�enja Java apleta
v Spre�avanje pristupa makroima
v Spre�avanje unosa profila u Upravitelja sesije emulacije
v Spre�avanje brisanja profila u Upravitelju sesije emulacije
v Spre�avanje promjena direktorija u Upravitelju sesije
emulacije
PC naredbe v Cwblogon
v Cwbcfg
v Cwbback
v Cwbrest
v Cwbenv
v cwbundbs
v Wrksplf
v wrkmsg
v wrkprt
v wrkusrj
Korisni�ko su�elje Spre�avanje kreiranja ikona na desktopu
Config.adm: iSeries Access za Windows zahtijevane veze:
Koristite ove politike za zahtijevate konfiguraciju postavki za specifi�ne okoline, sisteme unutar tih okolina i neke
konfigurabilne vrijednosti za te sisteme.
Ovaj predlo�ak pohranjuje samo okoline i sisteme koji su konfigurirani na va�em PC ra�unalu kad generirate
predlo�ak. Ako �elite dodati ili ukloniti neke okoline ili sisteme iz predlo�ka, ponovno izvedite cwbadgen s opcijom
/cfg. Kori�tenje /cfg opcije vam tako�er omogu�uje odre�ivanje imena datoteke za konfiguracijski predlo�ak. To vam
omogu�ava da vodite nekoliko razli�itih verzija te datoteke koje odra�avaju razne konfiguracije.
Bilješka: Zahtijevani sistemi se ne�e pojaviti u iSeries Navigatoru, osim ako ne specificirate barem jednu od politika
popisanih za taj sistem.
Funkcija Srodne politike
Okolina1: sistem1: Komunikacije v Defaultni korisni�ki na�in
v TCP/IP tra�enje
v Na�in tra�enja porta
v Zahtijevanje sigurnih uti�nica
Okolina1: sistem2:
146 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
Funkcija Srodne politike
Okolina2: sistem1:
Caeinrst.adm: Ograni�enja instalacije:
Koristite ove politike da ograni�ite stavke koje korisnik mo�e instalirati ili deinstalirati, kao i druge funkcije koje se
odnose na instalaciju.
Funkcija Srodne politike
Instalacija v Spre�avanje postava
v Spre�avanje selektivnog postava
v Spre�avanje deinstalacije
v Spre�avanje provjere razine servisnog paketa
v Spre�avanje instalacije servisnog paketa
v Spre�avanje nadogradnje
v Spre�avanje instalacije pojedina�nih komponenti
SYSNAME.adm: Politke po sistemu:
Koristite ove politike za ograni�enje specifi�nih iSeries Access za Windows funkcija za zadani sistem.
Funkcija Srodne politike
Prijenos podataka: Punjenje v Spre�avanje svakog prijenosa podataka na iSeries poslu�itelj
v Spre�avanje pridodavanja i zamjene host datoteka
v Spre�avanje GUI dizanja Prijenosa podataka
v Spre�avanje upotrebe RFROMPCB
v Spre�avanje autostart podizanja
Prijenos podataka: Spu�tanja v Spre�avanje svakog prijenosa podataka s iSeries poslu�itelja
v Spre�avanje spu�tanja Prijenosa podataka GUI.
v Spre�avanje upotrebe RTOPCB
v Spre�avanje autostart spu�tanja
Prijenos podataka: Kreiranje datoteke iSeries poslu�itelja v Spre�avanje kreiranja host datoteke
v Spre�avanje kreiranje datoteke iSeries poslu�itelja pomo�u
�arobnjaka
v Spre�avanje kreiranja datoteke iSeries poslu�itelja bez
�arobnjaka
ODBC v Imenovani izvori podataka
v Spre�avanja programski generiranih izvora podataka
OLE DB dobavlja� Spre�avanje upotrebe OLE DB dobavlja�a
.NET Dobavlja� podataka Spre�avanje upotrebe .NET Dobavlja�a podataka
PC5250 emulacija Maksimalan broj PC5250 sesija
Administracija Sloja sigurnih uti�nica
Sloj sigurnih uti�nica (SSL) je popularna shema sigurnosti koja omogu�uje PC klijentu provjeru autenti�nosti
poslu�itelja i �ifriranje svih podataka i zahtjeva.
Administracija 147
Koristite SSL kod prijenosa osjetljivih podataka izme�u klijenata i poslu�itelja. Prijenos podataka o kreditnoj kartici ili
bankovnom izvje��u su primjeri klijent/poslu�itelj transakcija koje koriste prednosti SSL-a. Tro�ak izvedbe pomo�u
SSL-a je pove�an zbog dodane obrade �ifriranja i de�ifriranja.
iSeries Access za Windows uklju�uje opcijski-instalabilnu podr�ku za Sloj sigurnih uti�nica (SSL) i na�in za
upravljanje bazama podataka klju�eva pomo�u IBM Upravljanja klju�em. Sve funkcije iSeries Access za Windows
mogu komunicirati preko SSL-a, osim Dolazne udaljene naredbe. iSeries Access za Windows dozvoljava SSL
komunikaciju s iSeries poslu�iteljem na 128-bitnoj (ili vi�oj) razini �ifriranja.
Bilješka:
v Provjera autenti�nosti klijenta je dostupna za PC5250.
v Oboje, 32-bitna i 64-bitna SSL podr�ka su instalirane na klijentu prilikom instalacije SSL komponente
na 64-bitnom Windows operacijskom sistemu.
Za konfiguraciju SSL-a, pogledajte zbirku poglavlja na Mre�ni rad → Sigurnost mre�nog rada → Sloj sigurnih
uti�nica (SSL) .
Related concepts
Sloj sigurnih uti�nica (SSL)
Informacije o odricanju od koda
IBM vam dodjeljuje neekskluzivnu licencu za autorsko pravo za upotrebu svih primjera programskog koda iz kojih
mo�ete generirati sli�ne funkcije skrojene prema va�im specifi�nim potrebama.
PODLO�NO BILO KOJIM ZAKONSKIM JAMSTVIMA KOJA SE NE MOGU ISKLJU�ITI, IBM, NJEGOVI
RAZVIJA�I PROGRAMA I DOBAVLJA�I NE DAJU JAMSTVA ILI UVJETE, IZRI�ITE ILI POSREDNE,
UKLJU�UJU�I, ALI NE OGRANI�AVAJU�I SE NA, POSREDNA JAMSTVA ILI UVJETE ZA PROÐU NA
TR�I�TU, SPOSOBNOSTI ZA ODREÐENU SVRHU I NE-KR�ENJE, VEZANO UZ PROGRAM ILI TEHNI�KU
PODR�KU, AKO POSTOJE.
IBM, RAZVIJA�I PROGRAMA ILI DOBAVLJA�I NISU NITI U KOJIM UVJETIMA ODGOVORNI ZA BILO
�TO OD SLJEDE�EG, �AK I AKO SU OBAVIJE�TENI O TAKVOJ MOGU�NOSTI:
1. GUBITAK ILI O�TE�ENJE PODATAKA;
2. IZRAVNE, POSEBNE, SLU�AJNE ILI NEIZRAVNE �TETE, ILI EKONOMSKE POSLJEDI�NE �TETE; ILI
3. GUBITAK PROFITA, POSLA, ZARADE, DOBROG GLASA ILI U�TEDE.
NEKA ZAKONODAVSTVA NE DOZVOLJAVAJU ISKLJU�ENJE ILI OGRANI�ENJE IZRAVNIH, SLU�AJNIH
ILI POSLJEDI�NIH �TETA, TAKO DA SE GORNJA OGRANI�ENJA MO�DA NE ODNOSE NA VAS.
Related concepts
“iSeries Access za Windows: Administracija”, na stranici 1
Koristite ovo poglavlje za administraciju iSeries Access za Windows u okolini va�eg klijenta/poslu�itelja.
“Primjeri: Kreiranje izlaznih programa s RPG-om” na stranici 82
“Primjeri: Kreiranje izlaznih programa s CL naredbama” na stranici 88
148 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
|||||
||
|
|
|
||
Dodatak. Napomene
Ove informacije su razvijene za proizvode i usluge koji se nude u SAD.
IBM možda ne nudi proizvode, usluge ili dodatke koji su opisani u ovom dokumentu u drugim zemljama. Posavjetujte
se sa svojim lokalnim IBM predstavnikom za informacije o proizvodima i uslugama koji su trenutno dostupni u vašem
području. Bilo koje upućivanje na IBM proizvod, program ili uslugu nema namjeru tvrditi da se samo taj IBM
proizvod, program ili usluga mogu koristiti. Bilo koji funkcionalno ekvivalentan proizvod, program ili usluga koji ne
narušava nijedno IBM pravo na intelektualno vlasništvo, može se koristiti kao zamjena. Me�utim, na korisniku je
odgovornost da procijeni i provjeri rad bilo kojeg ne-IBM proizvoda, programa ili usluge.
IBM može imati patente ili molbe za patente koje su još u toku, a koje pokrivaju predmet o kojem se govori u ovom
dokumentu. Posjedovanje ovog dokumenta vam ne daje nikakvo pravo na te patente. Možete poslati upit za licence, u
pismenom obliku, na:
IBM Director of Licensing
IBM Corporation
North Castle Drive
Armonk, NY 10504-1785
U.S.A.
Za upite o licenci u vezi s dvobajtnim (DBCS) informacijama, kontaktirajte IBM odjel intelektualnog vlasništva u vašoj
zemlji ili pošaljite upite, u pismenom obliku na adresu:
IBM World Trade Asia Corporation
Licensing
2-31 Roppongi 3-chome, Minato-ku
Tokyo 106-0032, Japan
Sljedeći odlomak se ne primjenjuje na Ujedinjeno Kraljevstvo ili bilo koju drugu zemlju gdje su takve izjave
nekonzistentne s lokalnim zakonima: INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION DAJE OVU
PUBLIKACIJU “KAKVA JE”, BEZ IKAKVIH JAMSTAVA, BILO IZRAVNIH ILI POSREDNIH, UKLJUČUJUĆI,
ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA, POSREDNA JAMSTVA O NE-POVREÐIVANJU, PROÐI NA TRŽIŠTU ILI
SPOSOBNOSTI ZA ODREÐENU SVRHU. Neke zemlje ne dozvoljavaju odricanje od izravnih ili posrednih jamstava
u odre�enim transakcijama, zbog toga se ova izjava možda ne odnosi na vas.
Ove informacije mogu sadržavati tehničke netočnosti ili tipografske pogreške. Povremeno se rade promjene na ovim
informacijama; te promjene će biti uključene u nova izdanja ove publikacije. IBM može raditi poboljšanja i/ili
promjene u proizvodu(ima) i/ili programu/ima opisanim u ovoj publikaciji, bilo kad, bez prethodne obavijesti.
Bilo koje upućivanje u ovim informacijama na ne-IBM Web stranice, služi samo kao pomoć i ni na kakav način ne
služi za promicanje tih Web stranica. Materijali na tim Web stranicama nisu dio materijala za ovaj IBM proizvod i
upotreba tih Web stranica je na vaš osobni rizik.
IBM može koristiti ili distribuirati bilo koje informacije koje vi dostavite, na bilo koji način koji smatra prikladnim, bez
ikakvih obaveza prema vama.
Vlasnici licence za ovaj program, koji žele imati informacije o njemu u svrhu omogućavanja: (i) izmjene informacija
izme�u neovisno kreiranih programa i drugih programa (uključujući i ovaj) i (ii) uzajamne upotrebe informacija koje su
bile izmijenjene, trebaju kontaktirati:
IBM Corporation
Software Interoperability Coordinator, Department YBWA
3605 Highway 52 N
© Autorska prava IBM Corp. 1998, 2006 149
Rochester, MN 55901
U.S.A.
Takve informacije se mogu dobiti, uz odgovarajuće uvjete i termine, uključujući u nekim slučajevima i naplatu.
Licencni program opisan u ovim informacijama i sav licencni materijal koji je za njega dostupan IBM isporučuje pod
uvjetima IBM Ugovora s korisnicima, IBM Internacionalnog ugovora o licenci za programe, IBM Ugovora o licenci za
strojni kod ili bilo kojeg ekvivalentnog ugovora izme�u nas.
Podaci o performansama sadržani u ovom dokumentu su utvr�eni u kontroliranom okruženju. Zbog toga se rezultati
dobiveni u nekom drugom operativnom okruženju mogu značajno razlikovati. Neka mjerenja su možda napravljena na
sistemima razvojne razine i zbog toga nema jamstva da će ta mjerenja biti ista na općenito dostupnim sistemima. Osim
toga, neka mjerenja su možda procijenjena ekstrapoliranjem. Stvarni rezultati se mogu razlikovati. Korisnici ovog
dokumenta bi trebali provjeriti primjenjivost podataka na njihovo specifično okruženje.
Informacije koje se odnose na ne-IBM proizvode su dobivene od dobavljača tih proizvoda, njihovih objavljenih najava
ili drugih javno dostupnih izvora. IBM nije testirao te proizvode i ne može potvrditi koliko su točne tvrdnje o
performansama, kompatibilnosti ili druge tvrdnje koje se odnose na ne-IBM proizvode. Pitanja o sposobnostima
ne-IBM proizvoda bi trebala biti adresirana na dobavljače tih proizvoda.
Sve izjave koje se odnose na buduća usmjerenja ili namjere IBM-a su podložne promjenama i mogu se povući bez
najave, a predstavljaju samo ciljeve i smjernice.
Sve pokazane IBM cijene su IBM-ove predložene maloprodajne cijene, trenutne su i podložne promjeni bez obavijesti.
Cijene kod zastupnika se mogu razlikovati.
Ove informacije su samo za svrhe planiranja. Ovdje navedene informacije su podložne promjeni prije nego što opisani
proizvodi postanu dostupni.
Ove informacije sadrže primjere podataka i izvještaja koji se koriste u svakodnevnim poslovnim operacijama. Da bi ih
se ilustriralo što je bolje moguće, primjeri uključuju imena pojedinaca, poduzeća, brandova i proizvoda. Sva ta imena
su izmišljena, a svaka sličnost s imenima i adresama stvarnih poslovnih subjekata u potpunosti je slučajna.
AUTORSKO PRAVO LICENCE:
Ove informacije sadrže primjere aplikacijskih programa u izvornom jeziku, koji ilustriraju tehnike programiranja na
različitim operativnim platformama. Možete kopirati, modificirati i distribuirati te primjere programa u bilo kojem
obliku, bez plaćanja IBM-u, za svrhe razvoja, upotrebe, marketinga ili distribucije aplikacijskih programa, u skladu sa
sučeljem programiranja aplikacija za operativnu platformu za koju su primjeri programa napisani. Ti primjeri nisu bili
temeljito testirani u svim uvjetima. IBM, zbog toga, ne može jamčiti ili potvrditi pouzdanost, upotrebljivost ili
funkcioniranje tih programa.
Svaka kopija ili bilo koji dio tih primjera programa ili iz njih izvedenih radova, mora uključivati sljedeću napomenu o
autorskom pravu:
© (ime vašeg poduzeća) (godina). Dijelovi ovog koda su izvedeni iz IBM Corp. primjera programa. © Autorsko pravo
IBM Corp. _unesite godinu ili godine_. Sva prava pridržana.
Ako ove informacije gledate na nepostojanoj kopiji, fotografije i ilustracije u boji se možda neće vidjeti.
Informacije o sučelju programiranja
Ovi dokumenti publikacije iSeries Accessa opisuju sučelja programiranja koja omogućuju korisniku da piše programe
za iSeries Access.
150 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
|||
Zaštitni znaci
Sljedeći termini su zaštitni znaci International Business Machines Corporation u Sjedinjenim Državama, drugim
zemljama ili oboje:
1-2-3
Advanced Function Presentation
AFP
DB2
DB2 Universal Database
Distributed Relational Database Architecture
DRDA
i5/OS
IBM
IBM (logo)
iSeries
Lotus
NetServer
OS/2
Intel, Intel Inside (logoi), MMX i Pentium su zaštitni znaci Intel Corporation u Sjedinjenim Državama, drugim
zemljama ili oboje.
Microsoft, Windows, Windows NT i Windows logo su zaštitni znaci Microsoft Corporation u Sjedinjenim Državama,
drugim zemljama ili oboje.
Java i svi Java bazirani zaštitni znaci su zaštitni znaci Sun Microsystems, Inc. u Sjedinjenim Državama, drugim
zemljama ili oboje.
Linux je zaštitni znak Linus Torvalds u Sjedinjenim Državama, drugim zemljama ili oboje.
UNIX je registrirani zaštitni znak The Open Group u Sjedinjenim Državama i drugim zemljama.
Ostala imena poduzeća, proizvoda i usluga mogu biti zaštitni znaci ili oznake usluga drugih.
Termini i uvjeti
Dozvole za upotrebu ovih publikacija se dodjeljuju prema sljede�im terminima i uvjetima.
Osobna upotreba: Mo�ete reproducirati ove publikacije za va�u osobnu, nekomercijalnu upotrebu, uz uvjet da su sve
napomene o vlasni�tvu sa�uvane. Ne smijete distribuirati, prikazivati ili raditi izvedena djela iz ovih publikacija ili bilo
kojeg njihovog dijela, bez izri�ite suglasnosti IBM-a.
Komercijalna upotreba: Mo�ete reproducirati, distribuirati i prikazivati ove publikacije samo unutar va�eg poduze�a
uz uvjet da su sve napomene o vlasni�tvu sa�uvane. Ne smijete raditi izvedena djela iz ovih publikacija ili kopirati,
distribuirati ili prikazivati te publikacije ili bilo koji njihov dio izvan va�eg poduze�a, bez izri�ite suglasnosti IBM-a.
Osim kako je izri�ito dodijeljeno u ovoj dozvoli, nisu dane nikakve dozvole, licence ili prava, niti izri�ita niti
posredna, na publikacije ili bilo koje podatke, softver ili bilo koje drugo intelektualno vlasni�tvo sadr�ano unutar.
IBM rezervira pravo da bilo kad, po vlastitom naho�enju, povu�e ovdje dodijeljene dozvole, ako je upotreba
publikacija �tetna za njegove interese ili je ustanovljeno od strane IBM-a da gornje upute nisu bile ispravno slije�ene.
Ne smijete spustiti, eksportirati ili reeksportirati ove informacije, osim kod potpune uskla�enosti sa svim primjenjivim
zakonima i propisima, uklju�uju�i sve zakone i propise o izvozu Sjedinjenih Dr�ava.
Dodatak. Napomene 151
||||||||||||||
||
|
IBM NE DAJE NIKAKVA JAMSTVA NA SADR�AJ OVIH PUBLIKACIJA. PUBLIKACIJE SE DAJU ″KAKVE
JESU″ I BEZ JAMSTAVA BILO KOJE VRSTE, IZRAVNIH ILI POSREDNIH, UKLJU�UJU�I, ALI NE
OGRANI�AVAJU�I SE NA, POSREDNA JAMSTVA PROÐE NA TR�I�TU, NEKR�ENJA I PRIKLADNOSTI ZA
ODREÐENU SVRHU.
152 IBM Sistemi - iSeries: iSeries Access za Windows: Administracija
���
Tiskano u Hrvatskoj