ibjsc.com | i-web.com.vn manual 1011604950
TRANSCRIPT
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
1/84
AV Surround Receiver
NR1601
ESPAOL FRANAIS ENGLISH
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
2/84
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
3/84
I
ENGLISHFRANAISESPAOL
nSAFETYPRECAUTIONS
CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION:TOREDUCETHERISKOFELECTRICSHOCK,DONOTREMOVECOVER(ORBACK).NOUSER-SERVICEABLEPARTSINSIDE.REFERSERVICINGTOQUALIFIEDSERVICEPERSONNEL.
The lightning ash with arrowhead symbol, within an equilateraltriangle, is intended to alert the user to the presence o
uninsulated dangerous voltage within the products enclosure
that may be o sufcient magnitude to constitute a risk o
electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended
to alert the user to the presence o important operating
and maintenance (servicing) instructions in the literature
accompanying the appliance.
WARNING:TOREDUCETHERISKOFFIREORELECTRICSHOCK,DONOTEXPOSETHISAPPLIANCETORAINORMOISTURE.
CAUTION:To completely disconnect this product rom the mains, disconnect the plug
rom the wall socket outlet.
The mains plug is used to completely interrupt the power supply to the unit
and must be within easy access by the user.
PRECAUTION:Pour dconnecter compltement ce produit du courant secteur, dbranchez
la prise de la prise murale.
La prise secteur est utilise pour couper compltement lalimentation de
lappareil et lutilisateur doit pouvoir y accder acilement.
PRECAUCIN:Para desconectar completamente este producto de la alim entacin elctrica,
desconecte el enchue del enchue de la pared.
El enchue de la alimentacin elctrica se utiliza para interrumpir por completo
el suministro de alimentacin elctrica a la unidad y debe de encontrarse en
un lugar al que el usuario tenga cil acceso.
IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings.
Install in accordance with the manuacturers instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers,
stoves, or other apparatus (including amplifers) that produce heat.9. Do not deeat the saety purpose o the polarized or grounding-type plug. A
polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding
type plug has two blades and a third gr ounding prong. The wide blade or the
third prong are provided or your saety. I the provided plug does not ft into
your outlet, consult an electrician or replacement o the obsolete outlet.
10. Protect the power cord rom being walked on or pinched particularly at
plugs, convenience receptacles, and the point where they exit rom the
apparatus.
11. Only use attachments/accessories specifed by the manuacturer.
12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table
specifed by the manuacturer, or sold w ith the apparatus.
When a cart is used, use caution when moving the cart/
apparatus combination to avoid injury rom tip-over.
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when
unused or long periods o time.
14. Reer all servicing t o qualifed service personnel.Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way,
such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or
objects have allen into the apparatus, the apparatus has been exposed to
rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
15. Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fre or
the like.
FCCINFORMATION(ForUScustomers)
1.PRODUCTThis product complies with Part 15 o the FCC Rules. Operation is subject
to the ollowing two conditions: (1) this product may not cause harmul
intererence, and (2) this product must accept any intererence received,
including intererence that may cause undesired operation.
2.IMPORTANTNOTICE:DONOTMODIFYTHISPRODUCTThis product, when installed as indicated in the instructions contained
in this manual, meets FCC requirements. Modifcation not expressly
approved by Marantz may void your authority, granted by the FCC, to use
the product.
3.NOTEThis product has been tested and ound to comply with the limits or
a Class B digital device, pursuant to Part 15 o the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmul
intererence in a residential installation.
This product generates, uses and can radiate radio requency energy and,
i not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmul intererence to radio communications. However, there is no
guarantee that intererence will not occur in a particular installation. I this
product does cause harmul intererence to radio or television reception,
which can be determined by turning the product OFF and ON, the user
is encouraged to try to correct the intererence by one or more o the
ollowing measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the product into an outlet on a circuit dierent rom that to
which the receiver is connected.
Consult the local retailer authorized to distribute this type o product or
an experienced radio/TV technician or help.
ForCanadiancustomers:This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numrique de la classe B est conorme la norme NMB-003 du
Canada.
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
4/84
II
ENGLISH FRANAIS ESPAOL
nCAUTIONSONINSTALLATION PRCAUTIONSDINSTALLATION EMPLAZAMIENTODELAINSTALACIN
z z
z
WallParoiPared
z
z Forproperheatdispersal,donotinstallthisunitinaconfnedspace,suchasabookcaseorsimilarenclosure. More than 0.3 m is recommended. Do not place any other equipment on this unit.
z Pourpermettreladissipationdechaleurrequise,ninstallezpascetteunitdansun espace confn telquune bibliothqueou unendroitsimilaire. Une distance de plus de 0,3 m est recommande. Ne placez aucun matriel sur cet appareil.
z Paraladispersindelcaloradecuadamente,noinstaleesteequipoenunlugarconfnadotalcomounalibreraounidadsimilar. Se recomienda dejar ms de 0,3 m alrededor.
No coloque ningn otro equipo sobre la unidad.
nNOTESONUSE/OBSERVATIONSRELATIVESALUTILISATION/NOTASSOBREELUSO
WARNINGS AVERTISSEMENTS ADVERTENCIAS Avoid high temperatures.
Allow or sufcient heat dispersion when
installed in a rack.
Handle the power cord careully.
Hold the plug when unplugging the cord.
Keep the unit ree rom moisture, water, and
dust.
Unplug the power cord when not using the unit
or long periods o time.
Do not obstruct the ventilation holes.
Do not let oreign objects into the unit.
Do not let insecticides, benzene, and thi nner
come in contact with the unit.
Never disassemble or modiy the unit in any way.
Ventilation should not be impeded by covering
the ventilation openings with items, such as
newspapers, tablecloths or curtains.
Naked ame sources such as lighted candles
should not be placed on the unit.
Observe and ollow local regulations regarding
battery disposal.
Do not expose the unit to dripping or splashing
uids.
Do not place objects flled with liquids, such as
vases, on the unit.
Do not handle the mains cord with wet hands. When the switch is in the OFF position, t he
equipment is not completely switched o rom
MAINS.
The equipment shall be installed near the
power supply so that the power supply is easily
accessible.
Eviter des tempratures leves.
Tenir compte dune dispersion de chaleur
sufsante lors de linstallation sur une tagre.
Manipuler le cordon dalimentation avec
prcaution.
Tenir la prise lors du dbranchement du cordon.
Protger lappareil contre lhumidit, leau et la
poussire.
Dbrancher le cordon dalimentation lorsque
lappareil nest pas utilis pendant de longues
priodes.
Ne pas obstruer les trous daration.
Ne pas laisser des objets trangers dans
lappareil.
Ne pas mettre en contact des insecticides, du
benzne et un diluant avec lappareil.
Ne jamais dmonter ou modifer lappareil dune
manire ou dune autre.
Ne pas recouvrir les orifces de ventilation avec
des objets tels que des journaux, nappes ou
rideaux. Cela entraverait la ventilation.
Ne jamais placer de amme nue sur lappareil,
notamment des bougies allumes.
Veillez respecter les lois en vigueur lorsque
vous jetez les piles usages.
Lappareil ne doit pas tre expos leau ou lhumidit.
Ne pas poser dobjet contenant du liquide, par
exemple un vase, sur lappareil.
Ne pas manipuler le cordon dalimentation avec
les mains mouilles.
Lorsque linterrupteur est sur la position OFF,
lappareil nest pas compltement dconnect du
SECTEUR (MAINS).
Lappareil sera install prs de la source
dalimentation, de sorte que cette dernire soit
acilement accessible.
Evite altas temperaturas.
Permite la sufciente dispersin del calor cuando
est instalado en la consola.
Maneje el cordn de energa con cuidado.
Sostenga el enchue cuando desconecte el
cordn de energa.
Mantenga el equipo libre de humedad, agua y
polvo.
Desconecte el cordn de energa cuando no
utilice el equipo por mucho tiempo.
No obstruya los orifcios de ventilacin.
No deje objetos extraos dentro del equipo.
No permita el contacto de insecticidas, gasolina
y diluyentes con el equipo.
Nunca desarme o modifque el equipo de
ninguna manera.
La ventilacin no debe quedar obstruida por
haberse cubierto las aperturas con objetos como
peridicos, manteles o cortinas.
No debern colocarse sobre el aparato uentes
inamables sin proteccin, como velas
encendidas.
A la hora de deshacerse de las pilas, respete la
normativa para el cuidado del medio ambiente.
No exponer el aparato al goteo o salpicaduras
cuando se utilice. No colocar sobre el aparato objetos llenos de
lquido, como jarros.
No maneje el cable de alimentacin con las
manos mojadas.
Cuando el interruptor est en la posicin OFF, el
equipo no est completamente desconectado de
la alimentacin MAINS.
El equipo se instalar cerca de la uente de
alimentacin de manera que resulte cil acceder
a ella.
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
5/84
1
B
asicversion
Advan
cedversion
Simpleversion
Information
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
Thank you or purchasing this Marantz product. To ensure proper operation, please read this user guide careully beore using the product.
Ater reading them, be sure to keep them or uture reerence.
Getting started
AccessoriesCheck that the ollowing parts are supplied with the product.
q User guide ............................................................................... 1
w Power cord (Cord length: Approx. 1.7 m) ................................1e Remote control unit (RC010SR) ..............................................1r R03/AAA batteries ................................................................... 2t Setup microphone
(ACM1H, Cord length: Approx. 6.0 m) ....................................1
y AM loop antenna ..................................................................... 1u FM indoor antenna .................................................................. 1
w e y ut
About this manual
n Operation buttonsThe operations described in this manual are based mainly on
remote control operation.
n Symbols
v This symbol indicates a reerence page on whichrelated inormation is described.
This symbol indicates a supplementary inormation
and tips or operations.
NOTE This symbol indicates points to remember operations
or unction limitations.
n IllustrationsNote that the illustrations in these instructions are or explanation
purposes and may dier rom the actual unit.
Simpleversion(Simplesetupguide)3
Basicversion12
Connections 13Important inormati on 13
Connecting an HDMI-compatible device 14
Connecting a TV16
Connecting a Blu-ray Disc player / DVD player 16
Connecting a set-top box (Satellite tuner/cable TV) 17
Connecting a portable audio player17
Connecting an iPod or USB memory device to the USB Port 18
Connecting a CD player 19
Connecting other audio devices 19
Connecting an antenna 20
Connecting a wireless receiver (RX101) 20
Playback(Basicoperation) 21Important inormati on 21
Playing a Blu-ray Disc player/DVD player 22
Playing a CD player 22
Playing an iPod22
Playing a USB memory device23
Tuning in radio stations 24
Selectingalisteningmode(Surroundmode) 26Multi-channel playback 26
Stereo playback 28
Direct playback 28
Dolby Virtual Speaker/Dolby Headphone playback 28
Advancedversion29
Speakerinstallation/connection(Otherthan7.1-channelsystemwithsurroundbackspeakers) 30
Install 30
Connect 31
Set up speakers 33
Connections(Advancedconnection)34Connecting the remote control jacks 34
Playback(Advancedoperation) 35Convenient unctions 35
Howtomakedetailedsettings37Menu map 37
Examples o on-screen display and ront display 38
Inputting characters 39
Input Setup 40
Audio Adjust 45
Manual Setup49
Inormation 53
Othersettings54
Remote control setti ngs 54Switching the on-screen display output mode 54
Operatingtheconnecteddevicesbyremotecontrolunit 55Operating AV equipment 55
Registering preset codes 55
Operating components 57
Operating learn mode 58
Setting the back light 59
Inormation60
Partnamesandunctions61Front panel 61
Display 61
Rear panel 62
Remote control unit 63Otherinormation 65
Trademark inormation65
Surround 66
Explanation o terms 70
Troubleshooting 72Resetting the microprocessor 74
Specifcations 74
ContentsGettingstarted 1
Accessories 1
About this manual 1
Features 2
Cautions on handling 2
Listopresetcodes End o this manual
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
6/84
2
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
Cautions on handling
BeoreturningthepowerswitchonCheck once again that all connections are correct and that there are
no problems with the connection cables.
Power is supplied to some o the circuitry even when the unit is
set to the standby mode. When going on vacation or leaving home
or long periods o time, be sure to unplug the power cord rom the
power outlet.
AboutCondensationI there is a major dierence in temperature between the inside o
the unit and the surroundings, condensation (dew) may orm on
the operating parts inside the unit, causing the unit not to operate
properly.
I this happens, let the unit sit or an hour or two with the power
turned o and wait until there is little dierence in temperature
beore using the unit.
CautionsonusingmobilephonesUsing a mobile phone near this unit may result in noise. I that
occurs, move the mobile phone away rom this unit when it is in use.
MovingtheunitTurn o the power and unplug the power cord rom the power
outlet. Next, disconnect the connection cables to other system units
beore moving the unit.
AboutCare Wipe the cabinet and control panel clean with a sot cloth.
Follow the instructions when using a chemical cleaner.
Benzene, paint thinner or other organi c solvents as well as
insecticide may cause material changes and discoloration i brought
into contact with the unit, and should thereore not be used.
Features
FullyDiscrete,identicalqualityandpowerorall7channels(50Wx7ch,8)The unit is equipped with a power amplifer that plays back high-
fdelity sound in surround mode with equal quality and power or all
channels, true to the original sound.
The power amplifer circuit adopts a discrete-circuit confguration
that achieves high-quality surround sound play back.
SupportsHDMI 1.4awith 3D,ARC, DeepColor,x.v.Color,AutoLipsyncandHDMIcontrolunctionThis unit can output 3D video signals input rom a Blu-ray Disc
player to a TV that supports a 3D system. This unit also supports
the ARC (Audio Return Channel) unction, which plays back TV
sound with this unit via an HDMI cable used or connecting the
unit and a TVz.
zThe TV should support the ARC unction.
4-HDMIinputsand1-outputThe unit is equipped with 4 HDMI input connectors or connecting
devices with HDMI connectors, such as a Blu-ray Disc player,game machine, HD video camera, etc.
HighDefnitionAudioSupportThe unit is equipped with a decoder which supports high-quality
digital audio ormat or Blu-ray Disc players such as Dolby TrueHD,
DTS-HD Master Audio, etc.
DolbyProLogicgzThe unit is provided with a Dolby Pro Logic gz decoder. When
you play back the sound in Dolby Pro Logic gz playback with rontheight speakers connected to the unit, you can enjoy playback
sound with rich spacial expression.
Easytouse,On-ScreenDisplaySimple settings are enabled with the setting menus displayed on
the TV screen. When you control the sound volume, the volume
level is displayed on the screen, and when you switch the input
source, the name o the input source is displayed.
AutosetupunctionThe unit is provided with an Auto setup unction which
automatically makes speaker settings best suited or the listening
environment. The sound rom the speakers is picked up with the
supplied microphone. Reecting sound and audio characteristics o
speakers are measured, and settings or an optimum sound feld
are automatically made.
UpconvertingoalltypesosourcevideosignalstoHDMIsignalsThis unit is provided with unctions or automatic conversion o
various video signals (component video, video) that are input to this
unit into HDMI signals or output to a monitor, allowing connection
between this unit and a TV to be made with a single HDMI cable.
DirectPlayoriPodandiPhoneviaUSBMusic data rom an iPod can be played back i you connect the
USB cable supplied with the iPod via the USB port o this unit, and
also an iPod can be controlled with the remote control unit or this
unit.
M-XPort(Marantz-eXtensionPort)This unit is equipped with the M-Xport, a Marantz ori ginal innovation
that provides outstanding expandability. You can connect the
Wireless Receiver RX101 (sold separately) to this port.
SpeakerterminalorrontheightchannelThe unit is equipped with dedicated ront height channel speaker
terminals on the rear panel. You can enjoy 7.1-channel playback
using the ront height channel and 7.1-channel playback using the
surround back channel, without having to reconnect the speakers.
Othereatures Dolby Virtual Speaker (vpage 28)
Dolby Headphone vpage 28) DTS Neural Surround (vpage 26)
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
7/84
Simpleversion
3
B
asicversion
Advan
cedversion
Information
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
Simpleversion
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
Simple version (Simple setup guide)Here,weexplaintheentiresetupprocedure,romunboxingtheunittousingitinahometheater.TheSimpleversionsectionprovidesthespeakerinstallation,connection,andsetupmethodsorthe7.1-channelsystemwithsurroundbackspeakers.Fortheinstalling,connecting,andsetupmethodsospeakersotherthanthe7.1-channelsystem(withsurroundbackspeakers),seepage30.
n Before connecting the unit, turn off the power to all devices.
n
For operation of the connected devices, refer to the user manuals for each device.
Play backdisc
(vpage 11)
EnjoyBlu-rayDiscandDVDinsurroundsound.
5
Set upspeakers
(vpage 6)
Use thesetup microphone(ACM1H)includedwiththeproduct, or automaticsetup.
4
Turn onpower
(vpage 6)
3
Connect(vpage 4)
Connect7.1-channelspeakers,aTVandBlu-rayDiscplayerequippedwithanHDMIconnector.
2
Install(vpage 4)
Enjoy better audio, usingthecorrectinstallmethod.
1
Set up speakers (Audyssey Auto Setup)
FinishStep5
StoreStep4
CheckStep3
CalculatingStep2
MeasurementStep1
SpeakerDetection
Preparation
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
8/84
4
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKAENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
Speakers
Careully check the let (L) and right (R)
channels and + (red) and (black) polarities
on the speakers being connected to the
this unit, and be sure to interconnect thechannels and polarities correctly.
Connectingthespeakercables
Peel o about 10 mm o sheathing rom the tip
o the speaker cable, then either twist the core
wire tightly or terminate it.
NOTE
Connectsothatthespeakercablecorewiresdo not protrude romthe speaker terminal.Theprotectioncircuitmaybeactivatedithecorewirestouchtherearpanelorithe+andsidestoucheachother(vpage 71ProtectionCircuit).
Nevertouchthespeakerterminalswhilethepowersupply isconnected. Doingso couldresultinelectricshock.
Use speakers with the speaker impedancesshownbelow.
SpeakerterminalsSpeaker
impedanceFRONT A
6 8
CENTER
SURROUND
SURR. BACK/SPEAKER C
FRONT B/HEIGHT
Install 1 2 4 53
Thisunitcanperorm2.0/2.1to7.1-channelsurroundplayback.This page provides the speaker installation procedure or the7.1-channelplaybackusingsurroundbackspeakersasanexample.
Thedeaultsettingis7.1-channel.Youcanalsoperorm5.1-channelplayback.Toperorm5.1-channelplayback,connect5.1-channelspeakersonly.
UsetheAudysseyAutoSetupunctionothisunittoautomaticallydetectthe number o connectedspeakersand perorm optimal settings or thespeakerstobeused.
FL FR
C
SBL SBR
SL SR
SW
90 110
22 30
135 150
Listening
position
FL Front speaker (L) Install the surround speakers in a position 60
to 90 cm higher than ear level.
Surround backspeaker Point slightly
downwards
Frontspeaker
Surroundspeaker
60 90 cm
GViewedromthesideH
FR Front speaker (R)C Center speakerSW SubwooerSL Surround speaker (L)SR Surround speaker (R)SBL Surround back speaker (L)SBR Surround back speaker (R)
1 Connect 1 2 4 532
TheSimpleversionsectionprovidesthespeakerinstallation,connection,andsetupmethodsforthe7.1-channelsystemwithsurroundbackspeakers.Fortheinstalling,connecting,andsetupmethodsofspeakersotherthanthe7.1-channelsystem(withsurroundbackspeakers),seepage30.
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
9/84
5
B
asicversion
Advan
cedversion
Information
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
Simpleversion
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
Blu-ray Disc player and TV
Use only an HDMI (High-Defnition Multimedia Interace) cable that bears the HDMI
logo (a certifed HDMI product). Using a cable without the HDMI logo (an uncertifed
HDMI product) may result in abnormal playback.
When outputting Deep Color or 1080p, etc., we recommend you use a High SpeedHDMI cable or a High Speed HDMI cable with Ethernet or enhanced high-quality
playback.
IN
HDMI
OUT
HDMI
To household power outlet
(AC 120 V, 60 Hz)
Power cord(supplied)
TV
Blu-rayDiscplayer
HDMI cable
(sold separately)
HDMI cable
(sold separately)
NOTE
Donotpluginthepowercorduntilallconnectionshavebeencompleted. Do not bundle power cords together with connection cables. Doing so can result in humming or noise.
Connect
FL FR
C
SBL SBR
SL SR
SW
Speaker cables
(sold separately)
Audio cable
(sold separately)
Subwooer
with built-in
amplifer
TheSimpleversionsectionprovidesthespeakerinstallation,connection,andsetupmethodsforthe7.1-channelsystemwithsurroundbackspeakers.Fortheinstalling,connecting,andsetupmethodsofspeakersotherthanthe7.1-channelsystem(withsurroundbackspeakers),seepage30.
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
10/84
6
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKAENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
Set up speakers(Audyssey Auto Setup) 1 2 4 53
4
TheSimpleversionsectionprovidesthespeakerinstallation,connection,andsetupmethodsforthe7.1-channelsystemwithsurroundbackspeakers.Fortheinstalling,connecting,andsetupmethodsofspeakersotherthanthe7.1-channelsystem(withsurroundbackspeakers),seepage30.
Theacousticcharacteristicsotheconnectedspeakersandlisteningroomaremeasuredand theoptimumsettingsare madeautomatically. Thisis calledAudysseyAutoSetup.Toperormmeasurement,placethesetupmicrophoneinmultiplelocationsall
aroundthelisteningarea.Forbestresults,werecommendyoumeasureinsixpositions,asshownintheillustration(uptosixpositions). When perorming Audyssey Auto Setup, MultEQ/Dynamic EQ/Dynamic
Volume unctions become active (vpage 46, 47). To set up the speakers manually, use Speaker Setup (vpage 49) on the menu.
NOTE
Make the room as quiet as possible. Background noise can disrupt the room measurements. Close
windows, silence cell phones, televisions, radios, air conditioners, uorescent lights, home appliances,
light dimmers, or other devices as measurements may be aected by these sounds.
Cell phones should be placed away rom all audio electronics during the measurement process as Radio
Frequency Intererence (RFI) may cause measurement disruptions (even i the cell phone is not in use).
Do not unplug the setup microphone rom the main unit until Audyssey Auto Setup is completed.
Do not stand between the speakers and setup microphone or all ow obstacles in the path while the
measurements are being made. This will cause inaccurate readings.
Loud test sounds may be played during Audyssey Auto setup. This is part o
normal operation. I there is background noise in room, these test signals will
increase in volume.
Operating VOLUME + during the measurements will cancel the measurements. Measurement cannot be perormed when headphones are connected.
Turn on power 1 2 4 533
1Turn on the TV and subwoofer
power.
Power on
2Change the TV input to the input of
this unit.
3Press ON to turn on power to the unit.The power indicator switches o, and power
is supplied to the unit.
Power on
Power on
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
11/84
7
B
asicversion
Advan
cedversion
Information
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
Simpleversion
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
About setup microphone placement
Measurements are perormed by placing the setup microphone
successively at multiple positions throughout the entire listening
area, as shown in GExampleqH. For best results, we recommendyou measure in six positions, as shown in the illustration (up to six
positions).
Even i the listening environment is small as shown inGExamplewH,
measuring at multiple points throughout the listening environmentresults in more eective correction.
FL SW C FR
SR
SBL SBR
SL *M
FL SW C FR
SR
SBL SBR
SL *M
( : Measuring positions)
GExampleqH GExamplewH
( : Measuring positions)
FL Front speaker (L) SL Surround speaker (L)FR Front speaker (R) SR Surround speaker (R)C Center speaker SBL Surround back speaker (L)SW Subwooer SBR Surround back speaker (R)
About the main listening position (*M)The main listening position is the position where listeners would
normally sit or where one would normally sit alone within the listening
environment. Beore starting Audyssey Auto Setup, place the setup
microphone in the main listening position. Audyssey MultEQ uses
the measurements rom this position to calculate speaker distance,
level, polarity, and the optimum crossover value or the subwooer.
TheSimpleversionsectionprovidesthespeakerinstallation,connection,andsetupmethodsforthe7.1-channelsystemwithsurroundbackspeakers.Fortheinstalling,connecting,andsetupmethodsofspeakersotherthanthe7.1-channelsystem(withsurroundbackspeakers),seepage30.
Set up speakers (Audyssey Auto Setup)
3 Set up the remote control unitn Set up the operation mode
Press AMP to set the remote control unit to amplieroperation mode.
Press AMP
1 Set up the microphoneMount the setup microphone on a tripod or stand
and place it in the main listening position.When placing the setup microphone, adjust the height o the
sound receptor to the level o the listeners ear.
Sound receptorSetup
microphone
NOTE
Do not hold the setup microphone in your hand during
measurements.
Avoid placing the setup microphone close to a seat back or wall as
sound reections may give inaccurate results.
2 Set up the subwooferIf using a subwoofer capable of the following
adjustments, set up the subwoofer as shown below.
n When using a subwoofer with a direct modeSet the direct mode to On and disable the volume adjustment
and crossover requency setting.
n When using a subwoofer without a direct modeMake the ollowing settings:
Volume : 12 oclock position Crossoverrequency :
Maximum/Highest Frequency
Lowpassflter : O Standbymode : O
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
12/84
8
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKAENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
6The detected speakers are displayed.
NextRetry
[ENT]:Next
Front Sp. :YesCenter Sp. :YesSubwoofer :YesSurround Sp. :YesS.Back Sp. :Yes
Step1:Speaker DetectionMultEQ
NOTE
I a connected speaker is not displayed, the
speaker may not be connected correctly. Check
the speaker connection.
7Use ui to select Next and thenpress ENTER.
8Move the setup microphone to
position 2, use ui to select Next,and then press ENTER.The measurement o the second position
starts. Measurements can be made in up to
six positions.
Step2:MeasurementMultEQ
Please place microphone
Cancel
[ENT]:Next
Next
Calculate
2nd listening position.at ear height at
I you want to omit measurements rom the next
position onward, select Calculate.
(Go to Step3Calculating )
9Repeat step 8, measuring positions 3
to 6.When measurement o position 6 is
completed, a All the measurements were
fnished. message is displayed.
Step2:MeasurementMultEQ
RetryCancel
[ENT]:Calculate
Calculate
All the measurementswere finished.
Set up speakers (Audyssey Auto Setup)
Preparation
4Connect the setup microphone to the
SETUP MIC jack of this unit.
3-1.Audyssey Auto SetupMultEQ
at ear height at
Amp Assign: NormalFront Sp. : AF.Height : Measure
StartCancel
[ENT]:Select [RTN]:Back
Please place microphone
main listening position.
When the setup microphone is
connected, the ollowing screen is
displayed.
The setting method or 7.1-channel playback using
the surround back speakers is described here.
For the method o setting up speakers other than
the 7.1-channel system, select Amp Assign
and perorm steps 3 and 4 o Set up speakers
(vpage 33).
5Use ui to select Start and thenpress ENTER.When measuring begins, a test tone is
output rom each speaker.
Measurement requires several minutes.
If Cancel is selectedCancel Auto Setup? is displayed on the TV
screen. I Yes is selected, Audyssey Auto
Setup closes.
NOTE
ICautionisdisplayed:Go to Error messages (vpage 10), checkany related items, and perorm the necessary
procedures.
I the problem is resolved, return and restart
Audyssey Auto Setup.
When performing Audyssey AutoSetup over againPress ui to select Retry, and then pressENTER.
When measuring has stopped
Press ui to select Cancel, then press ENTER.Press op to select Yes, then press ENTER.
Setting up the speakers againRepeat the operation rom step 4 o Preparation .
Remotecontroloperationbuttons
Move the cursor
(Up/Down/Let/Right)Confrm the setting Return to previous menu
Step1
Speaker DetectionStep2
Measurement
In step 1, you will perorm measurements at the main listening position.
This step automatically checks the speaker confguration and speaker size, and calculates the channel
level, distance, and crossover requency. It also corrects distortion in the listening area.
In step 2, you will perorm measurements at
multiple positions (two to six positions) other than
the main listening position.
You can achieve a more eective correction o
distortion within the listening area by perormingmeasurements at multiple positions.
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
13/84
9
B
asicversion
Advan
cedversion
Information
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
Simpleversion
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
Set up speakers (Audyssey Auto Setup)
Step3
CalculatingStep4
Check
10 On the Step2 screen, use uito select Calculate, and then press
ENTER.Measuring results are analyzed, and the
requency response o each speaker in the
listening room is determined.
Step3:CalculatingMultEQ
Calculating
[----------]
Please wait...
Analysis takes several minutes to complete. The
time required or this analysis depends on the
number o speakers connected.
The more connected speakers there are, thelonger it takes to perorm analysis.
Remotecontroloperationbuttons
Move the cursor
(Up/Down/Let/Right)Confrm the setting Return to previous menu
NOTE
I the result di ers rom the actual connection
status, or i Caution! is displayed, see Error
messages (vpage 10). Then carry out AudysseyAuto Setup again.
I the result still diers rom the actual connection
status ater remeasurement or the error message
still appears, it is possible that the speakers
are not connected properly. Turn this unit o,
check the speaker connections and repeat the
measurement process rom the beginning.
I you change speaker positions or orientation,
perorm Audyssey Auto Setup again to fnd theoptimal equalizer settings.
11Use ui to select the item you wantto check, and then press ENTER.
Step4:Check
MultEQPlease check the results
of the measured item.
Distance CheckChannel Level CheckCrossover Freq.Check
Speaker Config.Check
Next[ENT]:Select
Subwooers may measure a greater reported
distance than the actual distance due to added
electrical delay common in subwooers.
I you want to check another item, press
RETURN.
12Use ui to select Next and then
press ENTER.
Step5
Store
13Use ui to select Store and thenpress ENTER.Save the measurement results.
Step5:StoreMultEQ
StoringPlease wait...
[----------]
Step5:StoreMultEQ
StoreCancel
[ENT]:Store
Please select Storeto store measurementvalues.
Saving the results requires about 10 seconds.
I you do not want to save the measurement
results, use ui to select Cancel, then select
Yes using op. All the measured AudysseyAuto Setup data will be erased.
NOTE
During saving o measurement results, be sure
not to turn o the power.
Finish
NOTE
Ater perorming Audyssey Auto Setup, do not
change the speaker connections or subwooer
volume. In event o a change, perorm Audyssey
Auto Setup again.
14Unplug the setup microphone from
the units SETUP MIC jack.
15Set Dynamic Volume.
FinishMultEQ
Storing complete.Auto Setup is now
Turn on Dynamic Volume?
Yes : No
finished.
[ ]:Select [ENT]:Exit
For details o Dynamic Volume settings, see
page 47.
n When turning Dynamic Volume on Use o to select Yes, and then press ENTER.
The unit automatically enters Evening mode.
n When turning Dynamic Volume off Use p to select No, and then press ENTER.
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
14/84
10
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKAENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
Parameter CheckThis unction enables you to check the measurement results and
equalizer characteristics ater Audyssey Auto Setup.
1Use ui to select Parameter Check and thenpress ENTER.
2Use ui to select the item you want to check, thenpress ENTER.
3-2.Parameter Check
Speaker Config.CheckDistance ChenckChannel Level CheckCrossover Freq.Check
Restore
EQ Check
[ENT]:Select [RTN]:Back
Speaker Cong. Check
Distance Check
Channel Level Check
Crossover Freq. Check
EQ Check
Check the speaker confguration.
Check the distance.
Check the channel level.
Check the crossover requency.
Check the equalizer.
I EQ Check is selected, press ui to select equalizing curve(Audyssey or Audyssey Flat) to be checked.
Use op to switch the display between the dierent speakers.
3Press RETURN.The confrmation screen reappears. Repeat step 2.
Retrieving Audyssey Auto Setup settingsI you set Restore to Yes, you can return to Audyssey Auto Setup
measurement result (value calculated at the start by MultEQ) even
when you have changed each setting manually.
Error messagesAn error message is displayed i Audyssey Auto Setup could not be completed due to speaker placement, the measurement environment, etc.
I this happens, check the relevant items, be sure to take the necessary measures, then perorm Audyssey Auto Setup over again.
NOTE
Be sure to turn o the power beore checking speaker connections.
Examples Errordetails Measures
or
RetryCancel
[ENT]:Retry
FMicrophone:None
Speaker :None
CautionMultEQ
The connected setup microphone is broken, or a
device other than the supplied setup microphoneis connected.
Not all speakers could be detected.
The ront L speaker was not properly detected.
Connect the included setup microphone to the
SETUP MIC jack o this unit.
Check the speaker connections.
too high or
RetryCancel
[ENT]:Retry
FAmbient noise is
Level is too low.
CautionMultEQ
There is too much noise in the room or accurate
measurements to be made.
Speaker or subwooer sound is too low or
accurate measurements to be made.
Either turn o any device generat ing noise or
move it away.
Perorm again when the surroundings are quieter.
Check the speaker installation and the direction
in which the speakers are acing.
Adjust the subwooers volume.
Retry
R :None
CancelSkip
Front
Caution
[ ]:Up/Down [ ]:CH
MultEQ
The displayed speaker could not be detected. Check the connections o the displayed speaker.
Retry
L :Phase
CancelSkip
Front
Caution
[ ]:Up/Down [ ]:CH
MultEQ
The displayed is connected with the polari ties
reversed.
Check the polarities o the displayed speaker.
For some speakers, this error message may
be displayed even i the speaker is properly
connected. I you are sure the connection is
correct, press ui to select Skip, then press
ENTER.
Remotecontroloperationbuttons
Move the cursor
(Up/Down/Let/Right)Confrm the setting Return to previous menu
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
15/84
11
B
asicversion
Advan
cedversion
Information
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
Simpleversion
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
Play back disc 1 2 4 535
Remotecontroloperationbuttons
Move the cursor
(Up/Down/Let/Right)Confrm the setting Return to previous menu
1Press BD two times in a rowto switch an input source for a
player used for playback.
2Play the component connected to
this unit.Make the necessary settings on the
player (language setting, subtitles
setting, etc.) beorehand.
3Adjust the sound volume.
VOLUME + Volume upVOLUME Volume downMUTE Muting
4Set the listening mode.Set the listening mode according to the playback contents
(cinema, music, etc.) or according to your liking (vpage 26
Selecting a listening mode (Surround mode)).
When power is switched to standbyPress STANDBY.
GPowerindicatorstatusinstandbymodeH Normal standby : Red
When HDMI Control is set to ON : Orange
You can also switch the power to standby by
pressing ON/STANDBY on the main unit.
NOTE
During power standby, a minimal amount o power is consumed. To
totally cut o the power, remove the power cord rom the power
outlet.
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
16/84
Basicversion
12
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKAENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
F Connections vpage 13
F Playback (Basic operation) vpage 21
F Selecting a listening mode (Surround mode) vpage 26
n Refer to the pages indicated below for information on connecting and playing back the variousmedia and external devices.
Audioandvideo PlaybackConnection
TV vpage 14,16
Blu-rayDiscplayer vpage 14,16 vpage 22
DVDplayer vpage 14,16 vpage 22
Set-topbox(SatellitetunerorcableTV) vpage 14,17
Gameconsole vpage 14
Audio PlaybackConnection
Portableaudioplayer vpage 17
iPod vpage 18 vpage 22
USBmemorydevice vpage 18 vpage 23
CDplayer vpage 19 vpage 22
Otheraudiodevices vpage 19
Radio vpage 20 vpage 24
Wirelessreceiver(RX101) vpage 20
Forspeakerconnections,seepage4.
Basic versionHere,weexplaintheconnectionsandbasicoperationmethodsorthisunit.
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
17/84
13
Advancedversion
Simpleversion
Information
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
B
asicversion
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
Converting input video signals for output (Video conversion function)This unit is equipped with three types o video input connector (HDMI, Component video and video) and
three types o video output connector (HDMI, Component video and video).
Use the connectors corresponding to the components to be connected.
This unction automatically converts va rious ormats o video signals input to this unit into the ormats used
to output the video signals rom this unit to a monitor.
GFlowovideosignals H
HDMI connector
Component video
connectors
Video connector
Monitor
HDMI connector
Component video
connectors
Video connector
HDMI
connector
Video connector
HDMI connector
Video connector
Video deviceThis unit
OutputInput(IN)
Output(MONITOROUT) Input
Connections
The video conversion unction supports the NTSC, PAL, SECAM, NTSC 4.43, PAL-N, PAL-M and PAL-60
ormats.
Resolutions o HDMI-compatible TVs can be checked at HDMI Monitor Inormation (vpage 53).
NOTE
HDMI signals cannot be converted into analog signals.
When a non-standard video signal rom a game machine or some other source is input, the video
conversion unction might not operate.
Component video input signals cannot be converted into Video ormat.
Important information Make connections asollows beore using this unit.Select anappropriateconnection type
accordingtothecomponentstobeconnected. Youmayneedtomakesomesettingsonthisunitdependingontheconnectionmethod.Reerto
eachdescriptionormoreinormation. Selectthecables(soldseparately)accordingtothecomponentsbeingconnected.
NOTE
Do not plug in the power cord until all connections have been completed.
When making connections, also reer to the operating instructi ons o the other components being
connected.
Be sure to connect the let and right channels properly (let with let, right with right).
Do not bundle power cords together with connection cables. Doing so can result in noise.
Component video
connectors
Component video
connectors
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
18/84
14
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKAENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
Connecting an HDMI-compatible deviceYou can connect up to our HDMI-compatible devices to the unit.
HDMI functionThis unit supports the ollowing HDMI unctions:
3D
Deep Color (vpage 70)
Auto Lip Sync (vpage 51) x.v.Color, sYCC601 color, Adobe RGB color, Adobe YCC601color (vpage 70, 71)
High defnition digital audio ormat
ARC (Audio Return Channel) Content Type
CEC (HDMI control)
Copyrightprotectionsystem
In order to play back digital video and audio such as BD-Video or DVD-Video via HDMI connection, both
this unit and TV or the player need to support the copyright protection system known as HDCP (High-
bandwidth Digital Content Protection System). HDCP is copyright protection technology comprised o
data encryption and authentication o the connected AV device. This unit supports HDCP.
I a device that does not support HDCP is connected, video and audio are not output correctly. Read
the owners manual o your television or player or more inormation.
About HDMI cables When a device supporting Deep Color signal transer is connected, use a cable compatible High Speed
HDMI cable or High Speed HDMI cable with Ethernet When the ARC unction is used, connect a device with a Standard HDMI cable with Ethernet or High
Speed HDMI cable with Ethernet or HDMI 1.4a.
HDMI control function (vpage 35)This unction allows you to operate external devices rom the receiver and operate the receiver rom
external devices.
NOTE
The HDMI control unction may not work depending on the device it is connected to and its settings.
You cannot operate a TV or Blu-ray Disc player / DVD player that is not compatible with the HDMI control
unction.
About 3D functionThis unit supports input and output o 3D (3 dimensional) video signals o the HDMI 1.4a standards. For
playing the 3D video content, a player, and a TV that support the 3D unction o the HDMI 1.4a standards
are required in addition to this unit.
How the on-screen display appears in accordance with the videoinput signalThe way the on-screen display o the menus, status, etc., is displayed diers according to the type o video
signal input to this unit.
nWhen video signals are input from the HDMI or component videoconnector
Menu: Switches to a screen with a black background and the menu is superimposedz.
Statusdisplay: Not displayed.z I you want to display the menus superi mposed on the background image, input the same video signal s
to the video connectors. When a menu is displayed, the picture switches to the one being input rom
the video connectors and the menu is displayed superimposed over this picture.
NOTE
The menus and status display screen will not be superimposed on the video output rom the component
video connector.
nWhen video signals are input from the video connector Menu: Menus are displayed superimposed over the background image. Statusdisplay: Displayed.
NOTE
When you use the component video output connector, the on-screen display is not displayed. I you want
to display the on-screen display, connect a TV to the HDMI connector or video output connector.
Examples of on-screen display
Menu screen Status display screen
When the input source is
switched
When the volume is adjusted
MENU
1.Audio Adjust2.Information3.Auto Setup4.Manual Setup5.Input Setup
[ENT]:SelectMODE:STEREO
IN :DVD[Auto]
Master Volume -80.0dB
Status display: The operating status appears briey on the screenwhen the input source is switched or the volume is
changed.
NOTE
When you connect a TV to this unit using the video connector, the on-screen display may not be
displayed on a TV in some cases. I the on-screen display is not displayed on your TV, set the on-screen
display output mode to "Video" mode in accordance with Switching the on-screen display output mode
(vpage 54).
Important information
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
19/84
15
Advancedversion
Simpleversion
Information
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
B
asicversion
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
About ARC (Audio return channel) functionThe Audio Return Channel in HDMI 1.4a enables a TV, via a single HDMI cable, to send audio data
upstream to this unit.
NOTE
To enable the ARC unction,set HDMI Control to ON (vpage 51).
When connecting a TV that does not support the ARC unction, a separate connection using an audio
cable is required. In this case, reer to Connecting a TV (vpage 16) or the connection method.
About Content TypeThe HDMI Specifcation Version 1.4a enables simple, automated picture setting selection with no user
intervention.
NOTE
To enable the Content type, set Video Mode to Auto (vpage 43).
Cables used for connections
Audioandvideocable(soldseparately)
HDMI cable
This interace allows transer o digital video signals and digital audio signals over a single HDMI cable.
OUT
HDMI
OUT
HDMI
OUT
HDMI
OUT
HDMI
IN
HDMI
Blu-rayDiscplayer DVDplayer TVSet-topbox
Gameconsole
Connecting an HDMI-compatible device
When this unit is connected to other devices with HDMI cables, connect this unit and TV also with an
HDMI cable.
When connecting a device that supports Deep Color transmission, please use a High Speed HDMI
cable or High Speed HDMI cable with Ethernet.
Video signals are not output i the input video signals do not match the monitors resolution. In this case,
switch the Blu-ray Disc/DVD players resolution to a resolution with which the monitor is compatible.
When this unit and monitor are connected with an HDMI cable, i the monitor is not compatible with
HDMI audio signal playback, only the video signals are output to the monitor.
NOTE
The audio signal rom the HDMI output connector (sampling requency, number o channels, etc.) may be
limited by the HDMI audio specifcations o the connected device regarding permissible inputs.
Connecting to a device equipped with a DVI-D connectorWhen an HDMI/DVI conversion cable (sold separately) is used, the HDMI video signals are converted to
DVI signals, allowing connection to a device equipped with a DVI-D connector.
NOTE
No sound is output when connected to a device equipped with a DVI-D connector. Make separate audio
connections.
Signals cannot be output to DVI-D devices that do not support HDCP.
Depending on the combination o devices, the video signals may not be output.
n Settings related to HDMI connectionsSet as necessary. For details, see the respective reerence pages.
Input Assign (vpage 42)Set this to change the HDMI input connector to which the input source is assigned.
HDMI Setup (vpage 51)Make settings or HDMI video/audio output.
Auto Lip Sync
HDMI Audio Out
HDMI Control
Standby Source
Power O Control
NOTE
The audio signals output rom the HDMI connectors are only the HDMI input signals.
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
20/84
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
21/84
17
Advancedversion
Simpleversion
Information
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
Basicversion
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
Connecting a set-top box (Satellite tuner/cable TV) You can watch satellite or cable TV.
Select the connector to use and connect the device.
For instructions on HDMI connections, see Connecting an HDMI-compatible device (vpage 14).
Cables used for connections
Videocable(soldseparately)
Video cable (Yellow)
Componentvideo cable
Y
PB
PR
Y
PB
PR
(Green)
(Blue)
(Red)
Audiocables(soldseparately)
Audio cable(White)
(Red) R
L
R
L
Coaxial
digital cable
RL
RL
VIDEO AUDIO
AUDIO
RL
OUTOUT
VIDEOCOMPONENT VIDEO
Y PB PR
OUT OUT
COAXIAL
Y PB PR
Y PB PR
SatelliteTuner/CableTV
Set this to change the digital input connector or component video input connector to which the input
source is assigned.
InputAssign (vpage 42)
inSetasNecessary
Connecting a portable audio playerYou can enjoy audio rom a portable audio player.
Cables used for connections
Audiocable(soldseparately)
Stereo mini
plug cable
AUDIO
AUDIO
OUT
Portableaudioplayer
You can enjoy listening to music by connecting a portable audio player via the AUX1 input connector. In this
case, set the input source to AUX1.
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
22/84
18
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKAENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
Connecting an iPod or USB memory device to the USB PortYou can enjoy music, stored on an iPod or USB memory device.
Cables used for connectionsTo connect an iPod to this unit, use the USB cable supplied with the iPod.
USBmemorydevice
iPod
or
Marantz does not guarantee that all USB memory devices will operate or receive power. When using a
portable USB connection type HDD o the kind to which an AC adapter can be connected to supply power,
use the AC adapter.
NOTE
USB memory devices will not work via a USB hub.
Do not use an extension cable when connecting a USB memory device. This may cause radio i ntererence
with other devices.
Supported iPod ModelsMade or
iPod touch (2nd generation)
iPod touch (1st generation)
iPod classic
iPod with video
iPod nano (5th generation)
iPod nano (4th generation) iPod nano (3rd generation)
iPod nano (2nd generation)
iPod nano (1st generation)
iPhone
iPhone 3G
iPhone 3GS
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
23/84
19
Advancedversion
Simpleversion
Information
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
Basicversion
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
Connecting a CD player You can enjoy CD sound.
Select the connector to use and connect the device.
Cables used for connections
Audiocable(soldseparately)
Audio cable(White)
(Red) R
L
R
L
Optical cable
RL
RL
AUDIO
AUDIO
RL
OUT
OPTICAL
OUT
CDplayer
Set this to change the digital input connector to which the input source is assigned.
InputAssign (vpage 42)
inSetasNecessary
Connecting other audio devicesYou can enjoy listening to playback rom other audio devices connected to this unit.
Cables used for connections
Audiocable(soldseparately)
Audio cable(White)
(Red) R
L
R
L
RL
RL
AUDIO
AUDIO
RL
OUT
Otheraudiodevices
You can enjoy music by connecting a portable audio player via the AUX2 input connector. In this case, set
the input source to AUX2.
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
24/84
20
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKAENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
Connecting a wireless receiver(RX101)
By connecting a wireless receiver RX101 (sold separately) to this unit,
you can receive and playback audio signals rom other devices using
the Bluetooth Communication Function.
Use a Bluetooth device that is A2DP compatible (vpage 70 A2DP).
You can also use wireless receiver RX101 as an external IR receiver.
For instructions on the wireless receiver settings, reer to the
RX101s operating instructions.
WirelessreceiverRX101
You can enjoy listening to music by connecting a wireless receiver
via the M-XPort input connector. In this case, set the input source to
M-XPort.
NOTE
To use wireless receiver RX101 as external IR receiver, set the remote
sensor unction o this unit to DISABLE (vpage 54 Remote controlsettings).
Connecting an antenna Connect the FM antenna or AM loop antenna supplied with the unit to enjoy listening to radio broadcasts.
Ater connecting the antenna and receiving a broadcast signal (vpage 24 Listening to FM/AM broadcasts), fx the antenna with tape in aposition where the noise level becomes minimal.
w eqFM outdoor
antenna
75 Coaxialcable
GroundAM outdoor
antenna
AM loop antenna
(supplied)
Black White
FM indoor
antenna
(supplied)
nAM loop antenna assembly
1Put the stand section
through the bottom of
the loop antenna from
the rear and bend it
forward.
Stand
Square
hole
Projecting
part
Loop
antenna
2Insert the projecting part
into the square hole inthe stand.
n
Using the AM loop antennaSuspending on a wallSuspend directly on a wall without assembli ng.
Nail, tack, etc.
Standing aloneUse the procedure shown let to assemble.
NOTE
Do not connect two FM antennas simultaneously.
Even i an external AM antenna is used, do not disconnect the AM
loop antenna.
Make sure the AM loop antenna lead terminals do not touch metal
parts o the panel.
I the signal has noise intererence, connect the ground termi nal
(GND) to reduce noise.
I you are unable to receive a good broadcast signal, we recommend
installing an outdoor antenna. For details, inquire at the retail store
where you purchased the unit.
Direction o broadcasting station
Bluetooth device
(A2DP Compatibility)
Remote control unit
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
25/84
21
Advancedversion
Simpleversion
Information
Basicversion
Playback (Basic operation)
n Playing a Blu-ray Disc player/DVD player(vpage 22)
n Playing a CD player (vpage 22)
n Playing an iPod(vpage 22)
n Playing a USB memory device (vpage 23)
n Tuning in radio stations (vpage 24)
Selecting a listening mode (Surround mode)(vpage 26)
n Selecting the input source (vpage 21)
n Adjusting the master volume (vpage 21)
n Turning off the sound temporarily (vpage 21)
Playback (Advanced operation) (vpage 35)
Important informationBeore starting playback, make the connections between the dierent
components and the settings on the receiver.
NOTEAlso reer to the operating instructions o the connected components
when playing them.
Selecting the input sourcePress the input source select button(BD, DVD, SAT, GAME, AUX1, USB,TV, CD, TUNE, M-XP) twice to playback that source.
The desired input source can be selecteddirectly.
You canalso use the ollowing operation to select aninputsource.
Select input source AUX2 to play back music rom an audiosystem connected to the AUX2 input connector.
Select the input source AUX2 using one o the ollowing methods.q Source select menu (Using the Source Select menu
provided on the right)wINPUT df on the remote control unit (Operating the remote
control unit provided on the right)eINPUT SELECTOR knob on the main unit (Operating the main
unit provided on the right)
n Using the Source Select menuq Press AMP and then press SOURCE SEL.
Display the Source Select menu.
SATDVD
GAME
AUX1
TVUSB
CDAUX2
TUNERM-XPort
BD
Source Select
[ENT]:Select[ ]:Source
Thecurrentlyselectedinputsourceishighlighted.
w Use uiop to select the inputsource, then press ENTER.The input source is set and the source
selection menu is turned o.
When using with an iPod connected directly to the USB port o this
unit, select USB or the input source.
Input sources that are not going to be used can be set ahead o time.
Make this setting at Source Delete (vpage 52).
To turn o the source selection menu without selecting an input
source, press SOURCE SEL again.
n Operating the remote control unitPress INPUT df. When INPUT df is pressed, the
input source is switched in the order
shown below.
BD DVD SAT GAME
CD TV
USB
M-XPort AUX2TUNER
AUX1
n Operating the main unitTurn INPUT SELECTOR. Turning INPUT SELECTOR switches
the input source, as shown below.
BD DVD SAT GAME
CD TV
USB
M-XPort AUX2TUNER
AUX1
Adjusting the master volumeUse VOLUME + to adjust the volume.
n When the Volume Display setting(vpage 52) is RelativeGAdjustablerangeH
80.5dB 18.0dB
n When the Volume Display setting (vpage 52) isAbsoluteGAdjustablerangeH 0.0 99.0
The variable range diers according to the input signal and channel
level setting.
You can also operate via the main unit.
In this case, perorm the ollowing
operations.
Turn VOLUME to adjust the volume.
Turning off the sound temporarilyPress MUTE.
The sound is reduced to the level set at Mute Level (vpage 52). To cancel, press MUTE again. Muting can also be canceled by
adjusting the master volume.
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
26/84
22
Playing a Blu-ray Disc player/DVDplayer
The ollowing describes the procedure or playing Blu-ray Disc player/
DVD player.
1Prepare for playback.q Turn on the power o the TV,
subwooer and player.w Change the TV input to the input o
this unit.e Load the disc in the player.
2Press ON to turn on power tothe unit.
3Press BD or DVD twice to switchthe input source for the playerused for playback.
4Play the component connected to this unit.Make the necessary settings on the player (language setting,
subtitles setting, etc.) beorehand.
Playing a CD playerThe ollowing describes the procedure or playing CD player.
1Prepare for playback.q Turn on the power o the
subwooer and player.w Load the disc in the player.
2Press ON to turn on power tothe unit.
3Press CD twice to switch theinput source to the CD player.
4Play the component connected to this unit.
Playing an iPodYou can play back both video, photo and audio.
Listening to music on an iPod
1Connect the iPod to the USB
port (vpage 18 Connecting aniPod or USB memory device to
the USB Port)
2Press ON to turn on power to theunit.
3Press USB twice to switch theinput source to USB.
NOTE
I the connections screen is not displayed,
the iPod may not be properly connected.
Reconnect it.
4Press SEARCH and hold it down for 2 seconds ormore to select the display mode.
There are two modes or displaying the contents recorded on the
iPod.
Remote mode Display iPod inormation on the TV screen.
English letters, numbers and certain
symbols are displayed. Incompatible
characters are displayed as .
(period).
In Remote mode, the iPod display is
as shown at right. OK to disconnect.
Direct mode Display iPod inormation on the iPod screen.
Direct iPod is displayed on the display o this unit.
Displaymode Remote mode Direct mode
Playable
fles
Musicfle P P
Videofle z
Activebuttons
Remotecontrolunit(Thisunit)
P P
iPod P
z Only the sound is played.
5Useui to select the item, then press ENTER or p toselect the le to be played.
6Press ENTER, p or 1.Playback starts.
You can speciy the duration o the on-screen display to be
displayed (deault: 30 sec) at menu USB (vpage 53). Pressuiop to return to the original screen.
To play back compressed audio with extended
bass or treble reproduction, we recommend
playback in M-DAX mode (vpage 48). The
deault setting is OFF.
In Remote mode, press STATUS during playbackto check the title name, artist name, and album
name.
iPod operation
Operation buttons Function
uiop Cursor operation
ENTER Enter
SEARCH
(Press and release)Page search mode
SEARCH(Press and hold)
Direct/Remote mode switching
RETURN Return
6 7
(Press and hold)
Manual search
(ast-reverse/ast-orward)
1 Playback / Pause
8 9 Auto search (cue)
3 Pause
2 Stop
REPEAT Repeat playback
RANDOM Shufe playback
TV POWERTV power on/standby
(Deault : Marantz)
TV INPUTSwitch TV input
(Deault : Marantz)
Repeat playback and shue playback can also be set rom
Input Setup Playback Mode (vpage 44) in the menu.
NOTE
Depending on the type o iPod and the sotware vers ion, some
unctions may not operate.
Note that Marantz will accept no responsibility whatsoever or any
problems arising with the data on an iPod when using this unit in
conjunction with the iPod.
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
27/84
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
28/84
24
Tuning in radio stations
Listening to FM/AM broadcasts
1Press TUNE twice to switch theinput source to TUNER.
2Press BAND to select FM orAM.
FM When listening to an FM broadcast.
AM When listening to an AM broadcast.
3Tune in the desired broadcast
station.
qTotuneinautomatically(Autotuning)Press T.MODE to light the AUTO indicator on the display, thenuse TUNING + or TUNING to select the station you want tohear.
wTotuneinmanually(Manualtuning)Press T.MODE to turn off the displays AUTO indicator, then useTUNING + or TUNING to select the station you want to hear.
I the desired station cannot be tuned in with auto tuning, tune it inmanually.
When tuning in st ations manually, press and hold TUNING + orTUNING to change requencies continuously.
You can speciy the duration o the on-screen di splay to be displayed(deault: 30 sec) at menu TUNER (vpage 53). Press uiop toreturn to the original screen.
n Listening to preset stations
1Press SHIFT/TOP MENU to selectthe memory block (A to G).
2Press PRESET +, PRESET or1 8 to select the desired presetchannel.
You can also operate via the main unit.
In this case, perorm the ollowing
operations.
Press op to select the preset radio
station.
n Direct frequency tuningYou can enter the receiving requency directly to tune in.
1Press SEARCH/INFO.
2Input frequencies using the 0 9.
I o is pressed, the immediately preceding
input is cancelled.
3When setting is completed, press
ENTER.The preset requency is tuned in.
n Presetting radio stations (Manual preset)Your avorite broadcast stations can be preset so that you can tune
them in easily. Up to 56 stations can be preset.
StationscanbepresetautomaticallyatAutoPreset(vpage 41). I Auto Preset is perormed ater perormingManual Preset, the Manual Preset settings will be overwritten.
1Tune in the broadcast station you
want to preset.
2Press MEMORY.
3Press SHIFT/TOP MENU to selectthe block (A to G) in which to
preset the channel (1 to 8 per
block), then press PRESET +,PRESET or1 8 to select thepreset number.
4Press MEMORY again to completethe setting.
To preset other stations, repeat steps 1 to 4.
Default settingsBlock(AG)
andChannel(18)
DeaultSettings
A1 A887.5 / 89.1 / 98.1 / 107.9 / 90.1 / 90.1 / 90.1 /90.1 MHz
B1 B8520 / 600 / 1000 / 1400 / 1710 kHz,90.1 / 90.1 / 90.1 MHz
C1 C8 90.1 MHz
D1 D8 90.1 MHz
E1 E8 90.1 MHz
F1 F8 90.1 MHz
G1 G8 90.1 MHz
Specify a name for the preset broadcast station(Preset Name) (vpage 42)
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
29/84
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
30/84
26
Multi-channel playback
n Surround playback of 2-channel sources
1Playing the source (vpage 22 24).
2Press SURR. to select thesurround decoder to play backmultichannel sound.
Each time SURR. is pressed, the surround mode is switched.Which decoder can be selected depends on the settings o AmpAssign (vpage 49) or Speaker Confg. (vpage 49).
DOLBY PLgz z1 This mode is or 7.1-channel surround playback
using the ront height speakers. PLgz Height is displayed.
DOLBY PLgx z2 This mode is or 7.1-channel or 6.1-channel
surround playback using the surround backspeakers. PLgx Movie, PLgx Musicor PLgx Game
is displayed.
DOLBY PLg This mode is or 5.1-channel surround playback.Select this mode i no ront height speaker norsurround back speaker is to be used. PLg Movie, PLg Musicor PLg Game is
displayed.
DTS NEO:6 This mode is or 7.1-channel, 6.1-channel or5.1-channel surround playback using the surroundback speakers. DTS NEO:6 Movie or DTS NEO:6 Music is
displayed.
MULTI CH
STEREO
This mode is or enjoying stereo sound rom all
speakers.
NEURAL z3 This mode is or 7.1-channel, 6.1-channel or
5.1-channel surround playback using the surround
back speakers. NEURAL is displayed.
z1 This can be selected when the Amp Assign (vpage 49)setting in the menu is set to Normal, and the Front SpeakerSetup setting (vpage 51) is set to A.
z2 This can be selected when Amp Assign is set to Normal orSpeaker Confg. S.Back is not set to None.
z3 This mode supports analog 2-channel audio, and linear PCM 2channel (44.1 kHz, 48 kHz) audio.
Selecting a listening mode (Surround mode)This unit can play input audio signals in multi-channel surround mode or in stereo mode.
Select a listening mode suitable or the playback contents (cinema, music, etc.) or according to your liking.
Listening modeInputaudio
signalPlayback Listeningmode
2-channel
Multi channel
SurroundMulti-channel
playback (vpage 26)
For 2-channel signal input:
Surround-channel signals are created and played with surround playback.
For multichannel signal input: The surround signal recorded in source is played as surround playback.
(The sound is played according to the settings o the speaker size in
Speaker Confg. (vpage 49).)
Surround-back-channel or ront-height-channel si gnals that are not
recorded in source can be created.
2-channel
Multi channel
StereoStereo playback
(vpage 28)
I multichannel signals are input, they are mixed down to 2-channel audio
and are played.
Subwooer signal is also output.
2-channel
Multi channel
Stereo
Surround
Direct playback
(vpage 28)
Sound recorded in source is played as is.
Surround back signals or ront height signals are not created.
In this mode, the ollowing items cannot be adjusted.
Tone (vpage 46) MultEQ (vpage 46)
Dynamic EQ (vpage 47) Dynami c Vol ume (vpage 47)
M-DAX (vpage 48)
2-channel
Multi channel
Virtual
Surround
Dolby Virtual Speaker/
Dolby Headphone
playback (vpage 28)
Virtual Surround processing is perormed on 2-channel or multichannel
input signals that are played back.
Some listening modes cannot be selected, depending on the audio ormat or number o channels o the input signal.
For details, see Types o input signals, and corresponding surround modes (vpage 68).
Adjust the sound feld eect with the menu Surround Parameter (vpage 45) to enjoy your avorite sound mode. You can select the listening mode by pressing SURROUND MODE on the main unit.
Press SURROUND MODE and the modes are switched as shown below.
DOLBY VIRTUAL
DOLBY PLg(x) Music
NEURAL
DOLBY PLg(x) GameAUTO*(STEREO) STEREO DOLBY PLgz DOLBY PLg(x) Movie
MULTI CH STEREO DTS NEO:6 cinemaDTS NEO:6 music
zFor AUTO, press AUTO on the amplifer or remote control.
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
31/84
27
Advanc
edversion
Simpleversion
Information
Ba
sicversion
n Surround playback of multi-channel sources(Dolby Digital, DTS etc.)
1Playing the source (vpage 22
24).
2Press SURR. to select thesurround decoder to play back
multichannel sound.
Select the surround mode while viewing the display on the
screen (vDisplaying the currently playing surround mode
at right).
Which decoder can be selected depends on the input signal,
the settings o Amp Assign (vpage 49) or Speaker Confg.(vpage 49).
Displaying the currently playing surround modeInputsignal Surroundmode Display
DOLBY DIGITAL
(2ch)NEURAL NEURAL
DOLBY DIGITAL
(other than 2ch) /
DOLBY DIGITAL EX
DOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL
DOLBY DIGITAL EX DOLBY DIGITAL EX
DOLBY DIGITAL + PLgx Movie D+ PL x MovieDOLBY DIGITAL + PLgx Music D+ PL x MusicDOLBY DIGITAL + PLgz DOLBY D PL z
DOLBY DIGITAL Plus
DOLBY DIGITAL Plus DOLBY DIGITAL +DOLBY DIGITAL Plus + EX DOLBY D + EXDOLBY DIGITAL Plus + PLgxMovie
D + + PL x Mv
DOLBY DIGITAL Plus + PLgxMusic
D + + PL x Ms
DOLBY DIGITAL Plus+ PLgz DOLBY D + PL zDOLBY TrueHD
DOLBY TrueHD DOLBY TrueHD
DOLBY TrueHD + EX DOLBY HD EX
DOLBY TrueHD + PLgx Movie HD +PL x MvDOLBY TrueHD + PLgx Music HD +PL x MsDOLBY TrueHD + PLgz DOLBY HD PL z
DTS (5.1ch) /
DTS-ES Discrete 6.1 /DTS-ES Matrix 6.1 /
DTS 96/24
DTS SURROUND DTS SURROUND
DTS + PLgx Movie DTS PL x MvDTS + PLgx Music DTS PL x Ms
DTS + PLgz DTS PL zDTS + NEO:6 DTS NEO:6
DTS ES MTRX6.1 DTS ES MTRX6.1
DTS ES DSCRT6.1z1 DTS ES DSCRT6.1
DTS 96/24z2 DTS 96/24
DTS-HD
DTS-HD HI RES DTS-HD HI RES
DTS-HD MSTR DTS-HD MSTR
DTS-HD + NEO:6 DTS-HD NEO:6
DTS-HD + PLgx Movie DTS-HD PL x MvDTS-HD + PLgx Music DTS-HD PL x MsDTS-HD + PLgz DTS-HD PL zDTS Express DTS Express
PCM (multi ch)
MULTI CH IN MULTI CH IN
MULTI IN + Dolby EX MULTI Dolby EX
MULTI IN + PLgx Movie MULTI IN PL x MvMULTI IN + PLgx Music MULTI IN PL x MsMULTI IN + PLgz MULTI IN PL zMULTI CH IN 7.1 MULTI CH IN 7.1
Al l Input si gna l Dolby VIRTUAL SPEAKER DOLBY VS
z1 This is displayed when the input signal is DTS-ES Discrete 6.1.z2 This is displayed when the input signal is DTS 96/24.
Multi-channel playback
GViewsonthedisplayH
q w
qShows a decoder to be used. A DOLBY DIGITAL Plus decoder is displayed
as DOLBY D +.
wShows a decoder that creates sound outputrom the surround back speakers.
+ PLgz indicates the ront height soundrom ront height speakers.
For an input signal that can be reproduced in
each surround mode, see Surround modes and
surround parameters (vpage 66).
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
32/84
28
Stereo playbackThis is the mode or playing in stereo. The tone can be adjusted.
Sound is output rom the ront let and right speakers and subwooer.
I multichannel signals are input, they are mixed down to 2-channel
audio and are played.
1Playing the source (vpage 22
24).
2Press STEREO.Stereo playback begins.
Direct playbackSound recorded in source is played as is.
Surround back signals or ront height signals are not created.
In this mode, the ollowing items cannot be adjusted.
Tone (vpage 46) MultEQ (vpage 46)
Dynamic EQ (vpage 47) Dynamic Volume (vpage 47)
M-DAX (vpage 48)
1Playing the source (vpage 22
24).
2Press P.DIRECT to select thedirect mode.
I PURE DIRECT on the main unit ispressed, the same unction as with the
remote control unit can be obtained.
Each time P.DIRECT is pressed, the direct mode is switched.
Source Direct This mode plays back tracks at high sound
quality without passing through the sound quality
adjustment circuits.
Pure Direct z This mode plays back tracks at the closest to the
original sound quality.
Auto This mode detects the type o input digital signal,
and automatically selects the corresponding mode
or playback.
zThe ollowing circuits that aect sound quality are set to o.
Main units display circuit (The display is turned o.)
Analog video input/output circuit
To cancel, press P. DIRECT again.
Video signals are only output when HDMI signals are played in thePURE DIRECT mode.
NOTE
When in the PURE DIRECT mode, the menu screen is not displayed.
Dolby Virtual Speaker/DolbyHeadphone playback
Dolby Virtual Speaker modeThis delivers a ull surround sound experience rom two stereo
speakers.
Sound is output rom the ront let and right speakers.
I multichannel signals are input, they are mixed down to 2-channnel
audio.
1Playing the source (vpage 22
24).
2Press SURR. to select DOLBYVS.
Dolby Headphone modeYou can enjoy listening to multi-channel surround sound through
headphones using this mode.
Press SURR. to select the DolbyHeadphone mode.
Each time SURR. is pressed, the Dolby Headphone mode isswitched.
DOLBY
HEADPHONE
This is the surround mode or listening with
headphones.The surround sound feld is played through regularheadphones.
DOLBY HP
BYPASS
The sound is played in the normal stereo moderather than the surround mode when listeningwith headphones.
DOLBY HP
PLg Movie
This mode is best suited or movie sources.
DOLBY HP
PLg Music
This mode is best suited or music sources.
NOTE
The surround mode returns to the previous setting as soon as the
plug is removed rom the jack. In headphone mode, Tone Control is not available. You can select Dolby HP PL Movie or Dolby HP PL Music
when a 2-channel source is played back.
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
33/84
Advancedversion
29
Simpleversion
Information
Ba
sicversion
Advanc
edversion
F Speaker installation/connection (Other than 7.1-channel system with surroundback speakers) vpage 30
F Connections (Advanced connection) vpage 34
F Playback (Advanced operation) vpage 35
F How to make detailed settings vpage 37
F Other settings vpage 54
F Operating the connected devices by remote control unit vpage 55
Advanced versionHere,weexplainunctionsandoperationsthatletyoumakebetteruseothisunit.
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
34/84
30
When 5.1ch installed
FL FR
C
SL SR
SW
z1z2
Listening
position
z1 22 30 z2 120
When 2.1ch installed
FRSW
FL
Listening position
FL Front speaker (L) SBL Surround back speaker (L)FR Front speaker (R) SBR Surround back speaker (R)C Center speaker FHL Front height speaker (L)SW Subwooer FHR Front height speaker (R)SL Surround speaker (L)SR Surround speaker (R)
Procedureorspeakersettings
Install
Connect (vpage 31)
Set up speakers (vpage 33)
Install
This unit is compatible with Dolby Pro Logic gz (vpage 70),which oers an even wider and deeper surround sensation.
When using Dolby Pro Logic gz, install ront height speakers.
Install the surround back speakers in a position 60 to 90 cm higher
than ear level.
z
Surroundspeaker
60 90 cm
GViewedromthesideH
Front heightspeaker Point slightly
downwards
At least1 m
Surround backspeaker Point slightly
downwards
Frontspeaker
z Recommended or Dolby Pro Logic gz
NOTE
It is not possible to use the surround back speakers and ront height
speakers simultaneously.
When 7.1ch (Front height speaker) installed
FL FR
FHRFHL
C
SL SR
SW
z1
z2
z3
Listening position
z1 22 30 z2 22 45 z3 90 110
When 6.1ch (Surround back speaker) installed
FL FR
C
SB
SL SR
SW
z1z2
Listening position
z1 22 30 z2 90 110
Speaker installation/connection (Other than 7.1-channel system with surround back speakers)Thissectionexplainsawiderangeospeakerinstallation/connection/settingprocedures.Fordetailsoninstalling/connecting/setting7.1channelaudiothatusessurroundbackspeakers,seeSimpleversion(Simplesetupguide)(vpage 3).UsetheAudysseyAutoSetupunctionothisunittoautomaticallydetectthenumberoconnectedspeakersandperormoptimalsettingsorthespeakerstobeused.
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
ENGLISHDEUTSCHFRANAISITALIANOESPAOLNEDERLANDSSVENSKA
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
35/84
31
Ba
sicversion
Simpleversion
Information
Advanc
edversion
6.1-channel (Surround back speaker) connectionI a single surround back speaker is to be used (with a 6.1-channel connection), connect it to the L
terminals o the SURR. BACK/SPEAKER C terminal.
For speaker settings in this case, see When 6.1ch (Surround back speaker) installed (vpage 30).
For 6.1-channel (Surround back speaker) playback, set Amp Assign in Set up speakers (vpage 33) to
Normal.
FL FR
C
SB
SL SR
SW
Connect For the method o connecting the 7.1-channel system with surround back speakers, see page 4.
For the method o connecting the TV, see page 5.
7.1-channel (Front height speaker) connectionFor 7.1-channel (Front height speaker) playback, set Amp Assign in Set up speakers (vpage 33) toNormal.
Forspeakerimpedanceandspeakercableconnections,seepage4.
FL FR
FHRFHL
C
SW
SL SR
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
ENGLISH DEUTSCH FRANAIS ITALIANO ESPAOL NEDERLANDS SVENSKA
-
8/8/2019 IBJSC.com | I-WEB.com.vn Manual 1011604950
36/84
32
Connect
Front A/B connectionThe second set o ront speakers can be connected to the FRONT B/
HEIGHT terminals.
In this case, set Front Speaker Setup (vpage 51) o SpeakerSetup to B.
FL(A)FL(B) FR(B)FR(A)
SW
For surround playback o a multichannel source, i you connect the
center speaker, surround speakers, surround back speakers andsubwooers, 7.1-channel playback is available.
Front speakers can be used separately, depending on the speakers
specifcations or playback source such as ron