ibarra... un destino diferente

Ibarraun destino diferente

nuestro cantón

nuestro turismo

I�� DESTINO DIFERENTE2

barra, Ciudad a la que siempre se vuelve es una frase nacida de la inspiración de quienes día a día trabajan por convertir este rincón de la provincia de Imbabura, en un lugar acogedor y paradisíaco.

Hablar de Ibarra, es hablar de una tierra privilegiada por su geografía y culturas existentes. Su ubicación ha permitido que sea un lugar escogido por muchos debido a la amplia oferta turística distribuida en cada una de sus parroquias.

Ibarra, un destino diferente es una revista que servirá de guía para nuestros visitantes nacionales y extranjeros, es un medio de difusión de nuestro turismo, ya que describe su potencial, e invita a recorrer un camino de historia, cultura, naturaleza, gastronomía y artesanías.

Vivir la experiencia de conocer nuestras culturas a través del Turismo Comunitario, pionero en la provincia de Imbabura; pero sobre todo disfrutar de un paisaje espléndido que incluye una variedad de climas y regiones, desde montañas hasta el intenso trópico, en donde cohabitan culturas como la afrodescendiente, indígena, awá y la denominada mestiza.

Nuestro Taita Imbabura nos da la

vida cotidiana de los ibarreños; en sus faldas se distribuyen entretejidos caminos que han presenciado el milenario transitar de antiguos

pueblos y que continúan dando albergue a las comunidades indígenas aún existentes.

Desde el Mirador “San Miguel

las faldas del Imbabura, sus calles rectas y casas blancas resplandecen, sus míticas lagunas ubicadas tanto cerca de la ciudad, como en el mismo monte, son escenarios naturales que invitan a tomar un paseo en bote o imaginarse los sucesos y antiguos rituales realizados por grupos indígenas de la zona.

Hay muchos rincones placenteros en el Ecuador, distribuidos a lo largo de los Andes, pero ninguno como Zuleta, valle de encanto y arte; muy conocido por los famosos bordados a mano de sus mujeres y por la clásica Hacienda Zuleta, perteneciente a la familia Plaza, quienes de generación en generación han incursionado en el mundo del turismo con talento y pasión.

¿Un pedacito de África en los Andes? Claro que sí, en Salinas y Ambuquí se asientan nuestras comunidades afro-descendientes, donde el sabor y ritmo de la bomba se han fusionado de manera única con el entorno andino. Quien visita estas tierras se cautiva con la música bomba, que es parte de su identidad cultural.

El producto turístico de élite es la Ruta Tren de la Libertad.- Trayecto que traspasa el bosque seco andino del Valle de Salinas y

recorre aproximadamente 30 km, atravesando túneles labrados en roca y vertiginosos puentes a lo largo de extensas plantaciones de caña de azúcar. En la estación de Salinas se puede visitar el Museo de la Sal, la

naturales.

Ibarra también es internacionalmente conocida por sus tallados en madera, habilidad transmitida de generación en generación y que en la actualidad se ha convertido en una afamada artesanía trabajada por talladores de San Antonio, quienes realizan obras de arte religiosa y tradicional, así como también modernos abstractos.

Otro sector con potencial turístico son las parroquias Lita y La Carolina, consideradas entre las zonas más ricas en biodiversidad, en donde los viajeros podrán descubrir el bosque húmedo, cristalinos ríos y diversas cascadas que invitan a tomar un refrescante y energizante baño.

Ibarra te ofrece experiencias únicas como la posibilidad de despertar con el canto del gallo, recoger con tus manos frutas tropicales, mirar diversidad de aves o escuchar en la noche los sonidos de ríos y cascadas. Todo ello enmarcado en la generosidad y hospitalidad de las comunidades que en ella habitan, las cuales han encontrado en el Turismo no solo una fuente de ingresos, sino una razón de vida.

Ibarraun destino diferente

Alcalde: Ing. Álvaro Castillo Aguirre. Directora de Turismo: Ing. Ana Gabriela Merizalde. Edición: Irina Verónica Gómez, Carla Aguas. Fotos: Dirección de Turismo GAD-Ibarra, Juan Carlos Cevallos, Karen Sarabia, Ricardo Cifuentes y Eduardo Celi. Diseño: Rubén Morales. Impresión GRAFINORTE

Website: www.touribarra.gob.ec email: [email protected] Facebook: Ibarra Puro Encanto. Twitter: @touribarra

I

Alcaldía Ibarra

I�� DESTINO DIFERENTE2

3IBARRA, UN DESTINO DIFERENTE

an Miguel de Ibarra, conocida como la “Ciudad Blanca a la que siempre se vuelve” es la capital de la provincia de Imbabura, la cual se caracteriza por sus múl-tiples atractivos, resultado de

también la presencia de varias culturas.

DATOS GENERALES

Parroquias: * Urbanas: San Francisco, El Sagrario, Alpa-chaca, Caranqui, Priorato.* Rurales: Lita, La Carolina, Salinas, Ambu-quí, La Esperanza, Angochagua, y San Anto-nio de Ibarra.Clima: Templado secoLímites: Norte: provincia del CarchiSur: provincia de PichinchaEste: cantón PimampiroOeste: cantones Urcuquí, Antonio Ante y OtavaloUbicación:

-

EL NOMBRE DE LA CIUDAD BLANCAEl nombre de la Ciudad Blanca se da por primera ocasión en el libro Égloga Trágica de Gonzalo Zaldumbide, quien enamorado contempla a su tierra y la nombra así, tam-bién porque sus casas están pintadas com-

pletamente de blanco, debido a las ricas ca-leras pero para evitar enfermedades como el paludismo y la abundancia de niguas, debido a la cantidad de cerdos que existía en la comarca, al punto que a los ibarreños se les decía antiguamente patojos, porque eran atacados por los bichos que se intro-ducían en los pies, quedando descartada la idea de que la Ciudad Blanca se debe a que los españoles querían una ciudad para los blancos, porque más que blancos en Ibarra existen mestizos que han convivido con los indígenas, y también los pobladores afrodescencientes del Valle del Chota, que llegaron a la urbe.

En la actualidad, la mayoría de habitantes en Ibarra especialmente es joven, porque

-mercial y, al ser la capital provincial, es el eje administrativo y político de la región. Es una urbe que ha recibido a muchas mi-graciones, como del Carchi y los hermanos colombianos, quienes se encuentran en guerra en su país. De allí que es una ciudad hospitalaria y conectada íntimamente con la capital, Quito, donde residen, trabajan y estudian muchos de los ibarreños, que no

ha convertido en una ciudad más cosmopo-lita y con menos prejuicios que otras ciuda-des del país.

OPCIONES DE TURISMOEn el cantón Ibarra existe posibilidades múltiples para los nuevos enfoques del

turismo: cultural, ecológico, aventura, di-versión y compras, merced una excelente infraestructura hotelera y amplias ofertas para el viajero, y esa visión de una estadía no exenta de lo que ocurre en el Mundo.

El cantón Ibarra tiene múltiples atractivos

Se destacan los bordados indígenas de La Esperanza, Angochagua, los bosques húme-do-tropicales de la zona de Lita o los com-plejos turísticos del Valle del Chota, donde residen afroecuatorianos conocidos por sus ritmos como la bomba, en medio de un cli-

La oferta del turismo de Ibarra no se suscri-be, como se cree, únicamente a los helados de paila y las nogadas. Existe una intensa

hablar de música, desde el jazz a las pro-puestas folclóricas o la música popular. Los sitios de diversión son movidos escenarios donde se puede encontrar un atractivo. Lo otro, está en la diversidad de propuestas gastronómicas que combina lo popular con lo internacional, es decir las tradicionales tortillas o los sánduches, en acogedores bares.

Esta propuesta se combina con el placer de caminar por sus amplias calles, especial-mente del centro republicano, y encontrar-se con sitios históricos: El Torreón, La es-quina del Coco, el parque Pedro Moncayo, San Agustín o San Francisco, para nombrar unos pocos. Esta combinación es uno de los atractivos importantes de Ibarra.

Ibarraun cantón intercultural

s


�� ESTINO DIFERENTE4

SitiosNaturales

VOLCÁN IMBABURA.

Conocido como el Taita Imbabura en lengua indígena, se encuentra si-tuado en el centro de la provincia de

m.s.n.m. Es un volcán que lleva el mis-mo nombre de la provincia y que en la parte norte de sus faldas se asienta la ciudad de Ibarra.

El volcán Imbabura es un referente cultural considerado como un monte sagrado para sus comunidades y exis-ten interesantes mitos y leyendas en su honor.

Este volcán es muy visitado para la práctica de deportes de aventura como hiking y trekking; por lo que ha sido el más recomendado para la acli-matación y las prácticas de ascensos para alta montaña.

LAGUNA DE CUBILCHE

Es una laguna de origen glaciar, loca-

del Cubilche, comunidad de la Espe-ranza. Está rodeada por pajonales extensos en las zonas altas y varios cultivos de maíz, habas y chochos en las áreas bajas.

Lugar ideal como mirador desde don-de se observan diferentes poblaciones como: Otavalo, Ibarra y varios po-blados parroquiales; también se ob-servan diferentes elevaciones como el Imbabura, Fuya Fuya, la Cordillera de Angochagua, entre otras; escogido para realizar actividades de fotografía trekking y hiking.

BOSQUE PROTECTOR GUAYABILLAS

Denominado así debido a la presencia de una especie arbustiva abundante llamada pisidium guineense (guayabi-

lla) cuyo fruto es de agradable sabor.

Se inició como una necesidad debido a la falta de espacios verdes para los habitantes de Ibarra y se encuentra físicamente vinculada al área urbana

y a los cerros Loma Mirador y Alto de Reyes.

Su riqueza arbustiva favorece la pre-sencia de varias especies de aves, rep-tiles, insectos y algunos mamíferos. Desde la loma de Guayabillas se pue-de apreciar toda la ciudad de Ibarra.

BIORESERVA CÓNDOR HUASI

Cóndor Huasi es un centro que se de-dica a desarrollar programas de pro-tección, reproducción en cautiverio y reintroducción de cóndores andinos. Es parte de la Hacienda Zuleta ubicada en la Parroquia de Angochagua a una



Las rutas turísticas que ofrece el can-tón Ibarra son cautivantes y asom-brosas para quienes las visitan; son caminos que atraviesan el cantón y permiten a los turistas conocer las culturas existentes, así como también adentrarse en una hermosa naturaleza

fauna variable acorde al sector de las mismas.

Se distinguen las siguientes rutas en el cantón Ibarra:• Ruta El Tren de la Libertad• Ruta de los Paisajes Bordados• Ruta Corazón de San Jerónimo

RUTA EL TREN DE LA LIBERTAD Ruta que atraviesa el bosque seco an-dino (Valle de Salinas), habitado por el pueblo afro ecuatoriano de Imbabura. Su recorrido es aproximadamente 30.1 km atravesando plantaciones de caña de azúcar, túneles labrados en roca y puentes.En la estación de Salinas puedes ad-

mirar las artesanías locales y visitar el Museo de la Sal (extracción antigua de la sal de la tierra) y sitios naturales con senderos que le conducen a ríos o tolas. Además puede degustar de una deliciosa gastronomía en el Centro Gastronómico Palenque.

RUTA DE LOS PAISAJES BORDA-DOSRuta ubicada en las estribaciones del Taita Imbabura, antigua deidad pre-hispánica y preincaica, que lleva este nombre por las formas de sus cultivos y la presencia de hábiles mujeres bor-dadoras de las comunidades, quienes plasman su trabajo manual en una amplia diversidad de artesanías. Atra-viesa caminos rurales (La Esperanza, Angochagua, Zuleta) con paisaje es-pectacular, que conducen al páramo andino con vegetación única y vida silvestre; ideal para la práctica de de-portes de aventura como: cabalgatas, ciclismo de montaña, pesca, monta-ñismo; avistamiento de aves; visitas a

talleres artesanales y convivencia con el turismo comunitario.

RUTA CORAZÓN DE SAN JERÓNIMO

Ubicada en la parroquia La Carolina, conformada por una extensa área de fascinantes lugares y diversidad natu-ral única en la región. Ruta que ofrece a sus visitantes servicio de hospedaje,

-cas y eco-turísticas donde se pueden realizar cabalgatas o tours por sen-deros interpretativos. Es una zona de bosque nublado y húmedo con una ri-

conocer y disfrutarla en familia.

Para llegar a este lugar de ensueño se debe tomar la vía Ibarra-San Loren-zo hasta el control de Policía GEMA

-mino lastrado hasta antes del puente. Finalmente usted llegará a Corazón de San Jerónimo.

RutasTurísticas



Se encuentra en gran parte conserva-do y el resto en proceso de recupe-ración. Con varias viviendas que aún guardan su aspecto colonial, Ibarra despierta la añoranza de aquellos días en los que el parque Pedro Moncayo era la principal plaza de reunión de los ciudadanos. Este atractivo tiene la for-ma de una cuadrícula, con ejes viales los cuales terminan en plazas parques

podemos encontrar sitios de interés como: la Casa de Pedro Moncayo, la Esquina del Coco, El Torreón, Antiguo Colegio Teodoro Gómez de la Torre, el antiguo Cuartel Militar.

CASA DE PEDRO MONCAYO. En esta casa vivió Pedro Moncayo, hom-bre ilustre de Ibarra escritor, político, periodista, historiador. La arquitec-tura es de tipo colonial tradicional. Se encuentra ubicada en el sector de El Sagrario, en las calles Rocafuerte y Pedro Moncayo. En su construcción predomina la piedra, ladrillo, madera, carrizo y teja. Al momento es la sede del Grupo “Centro Femenino de Cul-tura”, cuenta con un salón de actos,

-desta con libros de historia.

LA ESQUINA DEL COCO. De estilo -

dida entre el pasado y el presente,

centro y guía de las gentes propias y extrañas. Sitio predilecto para el co-rrillo estudiantil, la esquina del Coco es algo así como carne y sangre de la ibarreñidad. La palmera se yergue or-gullosa como un monumento más de la ciudad. Se dice que fue el punto de referencia que utilizó el ex-Presidente de la República, Gabriel García Mo-reno, para estructurar el plano de la

que la destruyó completamente, por lo que en este lugar se levanta un mo-numento a Gabriel García Moreno.

EL TORREÓN.el sector nor-occidental de los lotes que formaban parte del antiguo Co-legio Teodoro Gómez de la Torre. Se localiza en el parque Pedro Moncayo y está conformado por cinco niveles: la planta baja y el primer piso alto corresponden a espacios propios de su construcción; en tanto que los si-

y adecuadas solo para colocar el reloj. El último nivel corresponde al remate en el cual se encuentran la cúpula y el capulín. El frontis está compuesto

CentroHistórico



por una arquería con arcos de medio punto rebajado, igualmente el remate de columnas como de las cornisas son diferentes en las fachadas al cambiar bruscamente por una fachada de la-

-cio será recuperado ya que el paso de los años ha dejado su huella.

ANTIGUO COLEGIO TEODORO GÓMEZ DE LA TORRE. El terreno en

-teneció a Teodoro Gómez de la Torre, edecán de Simón Bolívar. Es de origen ecléctico, la fachada hacia el parque Pedro Moncayo tiene un portal y un

da a la calle Sucre tiene dos pisos, hacia el patio posterior tiene un solo

piso. Interiormente está compuesto de dos claustros bordeados por corre-dores o pasillos. Para su construcción se utilizó Piedra, ladrillo visto, made-ra en pisos alero, cubierta y balcones, teja en cubiertas.

ANTIGUO CUARTEL MILITAR. Ecléctico de origen medieval. Tiene las características de una fortaleza tipo militar con grandes bloques deno-minados almenas, que son de origen renacentista. Tiene arcos y ventanas muy angostas y fueron construidas para evitar el ingreso de diversos tipos de proyectiles. Conserva un portal de circulación y resguardo para lluvias.

-

cación ocupa una cuadra comprendida entre las calles García Moreno al norte y Juan José Flores al sur. La parte exte-

laterales de piedra, en su interior un patio central rodeado por tres crujías periféricas con arquería rebajada loca-lizada en el piso bajo y porticado en la

-rica está en proceso de restauración para convertirse en un centro cultural ícono de la ciudad.

contará con museo, cafetería, y sala de exposiciones; por su gran historia conforma la manzana patrimonial de la ciudad.

FOTO 1: El Torreón.

�IBARRA, UN DESTINO DIFERENTE


San Francisco tiene algunos de los lugares más emblemáticos de la zona urbana.

Ibarra es una ciudad con atractivos para propios y visitantes. Sus parro-quias urbanas y rurales conjugan la belleza natural con la amabilidad de su gente y grandes atractivos que hacen de este, un rincón único en el norte del país. Precisamente, en este aspecto, es que la parroquia urbana San Francisco ofrece una diversidad de puntos de encuentros.

Un patrimonio que renace.

La famosa Estación del tren en Iba-

rra está ubicada en la Av. Eugenio Espejo frente al Obelisco. Fue cons-

reconstrucción, este lugar mantiene sus características iniciales pero con toques de modernidad que lo hacen atractivo para todos.

Desde aquí inicia la ruta Ibarra-Sa-linas-Ibarra mejor conocida como “Tren de la Libertad”. La ruta com-prende una distancia de 30.1 km. El recorrido es de una hora con treinta minutos. En este recorrido se des-

el cambio de temperatura, de paisaje y de vegetación gracias a la variedad de pisos climáticos, cruzaremos por

dos puentes donde encontraremos diversos paisajes en los cañones de los ríos Chorlaví y Ambi respectiva-mente. Además se pasa por siete tú-neles los cuales se encuentran ubica-dos en medio de las montañas.

El espacio ideal para el encuentro y la diversión.

En esta parroquia también encontra-mos al parque más grande de Ibarra se trata de “Ciudad Blanca” el cual cuenta con veinte y cuatro hectáreas destinadas para el esparcimiento de niños y adultos, así como para los eventos culturales y sociales, sin de-jar de lado el deporte.

SanFrancisco

PARROQUIAS

Un lugar para recorrer y descubrir



Este lugar cuenta con espacios verdes, canchas de fútbol, básquet, tenis; jue-gos infantiles, máquinas estáticas de ejercicios y espacios amplios que han sido destinados para exposiciones y conciertos.

-yectos con el objetivo de mejorar el espacio para quienes disfrutan de las diferentes actividades al aire libre. Un ejemplo de esto es la segunda etapa de la ciclo vía y el mantenimiento de las palmeras, pues éstas serán las que ofrezcan sombra y frescura en los días de calor.

El Alpargate, un barrio tradicional.

Raúl Fernando Rosero señala en su

escrito “Leyenda sobre El Alparga-te, tradicional barrio de Ibarra”, que este barrio se llamó así porque en los tiempos de los tatarabuelos, la gente tenía la costumbre de des-cansar de sus pesadas cargas, que las llevaban sobre sus hombros, y lavaban pies con agua de mosquera y agua de poma rosa que prepara-ban los vecinos del alpargate que la vendían a los viajeros y comer-ciantes por pocos calecitos, que era

Luego de esta costumbre que era muy generalizada, la gente en las posadas del Alpargate, se ponían sus nuevas alpargatas para entrar presentables a la ciudad.

Actualmente es un barrio donde se encuentran deliciosos platos típicos y la calidez de su gente hacen que los visitantes se sientan muy a gusto.

Foto 1: El parque “Ciudad Blanca” llama la atención por sus puntos de encuentro y ornamentales.

de los atractivos principales para pro-pios y visitantes.

años en el barrio tradicional El Alpar-gate.


� !""!# $% &ESTINO DIFERENTE10

La parroquia de Caranqui se encuen-

un importante asentamiento de las culturas Carangue e Inca. Símbolo de las etapas más ricas de la historia del Ecuador.

Tradición

-qui es visitada por turistas de todas partes de Imbabura y de provincias como Pichincha y Carchi. Entre sus atractivos encontramos los tradicio-nales helados de crema y el exquisito “pan de leche”. El sabor de estas dos tradiciones que endulzan el paladar es único en la provincia.

Historia

Caranqui encierra la historia de la pa-rroquia y de sus habitantes, quienes se organizan cada vez para lograr su desarrollo. La gastronomía también sale a relucir en esta parroquia. Des-de hace 10 años, Emperatriz Carran-

co realiza el pan de leche a base de la cuajada. Su domicilio es la morada donde se vende este delicioso pan con un combinado de dulce de leche, mora e higos. En la calle Emperador Cacha frente al parque central el “ex-quisito pan de leche, mmm que rico!” le espera.

Un lugar escondido

Esta parroquia también se envuelve de un lugar escondido. El monasterio del Santísimo Rosario es un lugar don-de habitan las Madres Dominicas. Las Madres del Claustro como también se les conoce, elaboran un sinnúmero de jarabes, lociones y cremas que ayudan a mejorar enfermedades, alergias, do-lencias y otros síntomas, como una sencilla gripe y problemas de acné. El monasterio de claustro de Caranqui, es un sitio que oferta el muy conocido vino de consagrar, las hostias, medici-na natural, vestimenta para iglesia y la pura miel de abeja.

PARROQUIAS

� !""!# $% &ESTINO DIFERENTE10


Entre caminos arenosos y calles em-pedradas Alpachaca se levanta impo-nente. En esta una de las parroquias más grandes de Ibarra, se destaca a una de las características que va más

roja”, misma que para Julio César Ba-rahona, presidente de la parroquia, no es un referente alusivo, pues asegura que el sector brinda situaciones positi-vas y personas importantes y talento-sas que resaltar.

La bomba, el reguetón, la salsa urbana, la bachata, el pasillo, son solo parte de los géneros musicales que algunos moradores de la localidad han desa-rrollado. Varios incluso, han incursio-nado en el mundo artístico a tal punto que ya han cruzado fronteras y hoy son reconocidos internacionalmente.

Barahona sostiene que uno de los más claros ejemplos del talento parroquial recae en el internacionalmente cono-cido, Edgar Gonzalón, denominado así mismo como “El Negrito de la Salsa”, y cuya música ha llegado a comerciali-

zarse en el mercado internacional. “Su característica es la bomba, su música se ha hecho muy conocida al igual que

No solo la bomba se ha impuesto en el sector. Manustar, Poder Negro, en-tre otros, forman parte de la lista de artistas que se han convertido en un verdadero ícono de la cultura de esta parroquia. “Manustar se formó solo, Poder Negro, grupos de hip – hop, en este grupo están los Bloot que están haciendo música urbana y que se han dado a conocer pos sus propios me-dios”, dijo.

-tivar, promover e impulsar el talento local se convierte en una tarea primor-

la grabación de demos para aquellos talentos que aún están escondidos. “Convocaremos a grupos, solistas y demás que consideren que tengan o pesan un talento para la música y en

los apoyaremos con la grabación de

un demo para promocionar su arte”, mencionó.

Durante seis años Barahona ha estado al frente de esta jurisdicción y sostie-ne que Alpachaca no es delincuencia, pues a su ver existen muchos otros sitios que adolecen de este particular, no obstante dice, “Alpachaca no solo es drogadicción o delincuencia aquí hay personas ilustres, autoridades y

La producción local denominada Al-pachaca “Puente de Tierra” es un refe-rente de la vida que los habitantes de la localidad desarrollan día a día. En el documental que además fue premiado

Miguel del Consejo Nacional de Cine-matografía. En la cinta, se muestra a otro ícono de este sector, la conocida y recordada Aída Espinoza, quien pese a no poseer un talento musical sí fue reconocida como referente de la zona por su amabilidad, gentileza, y dotes a la hora de bailar y mantener el equili-brio de la botella.

Alpachaca

PARROQUIAS

Cuna de artistas


'()**)+ ,- .ESTINO DIFERENTE12

La Laguna de Yahuarcocha, la iglesia parroquial y las Tolas de Socapamba forman parte de los atractivos turísti-cos de este rincón imbabureño.

La Dolorosa de El Priorato es un sitio rodeado de encanto natural. Entre los atractivos que tiene esta parroquia de Ibarra, se encuentra la laguna Yahuarcocha, un mágico lugar en donde cientos de visitantes, acu-den para deleitarse de las maravillas que presenta este hermoso paraje turístico.

Datos de la parroquia. Ubicada a pocos minutos del centro de la ciu-dad, La Dolorosa de EL Priorato, tiene

-

parroquia, por lo que cada año, su gente celebra esta fecha especial con varias actividades que unen a todos sus pobladores. Eventos culturales y deportivos forman parte de los feste-jos de uno de los rincones turísticos que presenta la provincia de Los Lagos al mundo.

Un ambiente lleno de historia. Ubi-cada a 3 km de la ciudad de Ibarra,-Yahuarcocha, es uno de los destinos favoritos por turistas nacionales y

“Lago de Sangre”, se deriva de las raíces kichwas Yaguar=sangre y Co-cha=lago. Un espacio que guarda en sus tranquilas aguas, la leyenda de una sangrienta batalla indígena que tuvo lugar en sus orillas, en donde

la laguna se tiñó de sangre, dando así el origen de su nombre. Para los amantes de los deportes extremos, este mágico lugar pone a su disposi-ción el Autódromo Internacional José Tobar Tobar, espacio en donde se han desarrollado varias competencias automovilistas y de moto velocidad. De igual manera en sus alrededores

-cross. La familia también puede for-mar parte de este ambiente natural debido a que cuenta con locales de comida en donde se pueden degustar las más ricas tilapias. Además de con-tar con juegos para niños y los botes que son la excusa perfecta para tener un día inolvidable. Yahuarcocha tiene

La Dolorosa de El PrioratoUn sitio rodeado de encanto natural

PARROQUIAS

'()**)+ ,- .ESTINO DIFERENTE12

/0IBARRA, UN DESTINO DIFERENTE

y es considerada como laguna eu-

convertido en uno de los principales centros turísticos de la provincia de Imbabura, rodeada de miradores naturales y un entorno de cultivos y terrenos de indígenas.

El lado religioso de la parroquia.Otro de los puntos que no se puede pasar por alto en su visita a Priorato,

-ción, que se encuentra ubicada en el parque central, cuenta con más

una estructura tipo hacienda, en el que varios de los habitantes rinden tributo a su patrona la Virgen de la Dolorosa de El Priorato. Una infraes-tructura que es parte del patrimonio local y es uno de los grandes atracti-vos que es visitado por personas de distintos puntos del país.

Sitio arqueológico. Priorato tam-bién cuenta con un sitio arqueoló-

gico para los visitantes. Las Tolas

la laguna Yahuarcocha, al pie de La Cordillera de Angochagua constitu-yen un conjunto de montículos habi-tacionales que formaron parte de un asentamiento de los Caranques, una de las más importantes de la región.

Deporte y recreación. Priorato en -

rias actividades para quienes decidan visitar este hermoso lugar del norte del país. Entre ellas están los eventos deportivos que ponen las grandes emociones a los centenares de per-sonas que gustan del automovilismo

de esta parroquia con la elección de la Reina de El Priorato. Un evento galante que reúne a todos sus habi-tantes para la coronación de la nueva soberana. Actos que son un espacio ideal de recreación para toda la fa-milia.

Foto 1. Una vista panorámica de la Laguna de Yahuarcocha, un ambiente natural que es el lugar predilecto de varios turistas nacionales y extranje-ros.

Foto 3. Una mirada a la belleza na-

laguna de Yahuarcocha.

habitan en la Laguna de Yahuarcocha. Una de ellas es el águila que se aprecia

-na para alimentarse.

creación, es uno de los referentes del gran valor religioso que envuelve a la gente de El Priorato.

/0IBARRA, UN DESTINO DIFERENTE

246886: ;< =ESTINO DIFERENTE14

TURISMO COMUNITARIO. Esta pa-rroquia está rodeada por el esplendor de la naturaleza, donde sus campos cubren como una alfombra de vivos colores. Uno de los rincones mara-villosos que hay que visitar y disfru-tar es F.M. el Paraíso de la Aventura. Este paradisíaco sitio está ubicado en la comuna La Cruz. Rodeada de una

emerge una casa construida de pie-dra, madera, barro y teja que ofrece al turista un confortable sitio para descansar, aprender y disfrutar de de-portes extremos.

Aquí todo está pensado para sentir el ambiente de hogar. El visitante puede

participar de las tareas que la familia realiza de forma cotidiana. La comida es un momento especial ya que los alimentos son preparados con pro-ductos cien por ciento orgánicos.

Luego de disfrutar de una deliciosa comida se puede pasear y disfrutar de senderos ecológicos rodeados de

-

recorrido está la base, donde se pone a prueba la adrenalina. Aquí se pue-den experimentar deportes extremos como: el canoping, rapel, puenting y escalada. Finalmente refrescarse en el chorro de agua pura y cristalina que emana del conocido “Dique”.

SanAntonioTurismo, arte y cultura

Madera transformada en escultura, comida, turismo de aventura y mu-cho más es lo que ofrece San Antonio

provincial de Imbabura.

El turismo en San Antonio de Ibarra está basado especialmente en la ha-bilidad y destreza de los artesanos, que con sus recursos naturales crean maravillosas esculturas. Además cuenta con una gran belleza escénica,

-ción artística y artesanal de sus habi-tantes.

PARROQUIAS

246886: ;< =ESTINO DIFERENTE14

>?IBARRA, UN DESTINO DIFERENTE

PACHAMANKA. Dentro de la gas-tronomía, este lugar ofrece la” Pa-chamanca”; este vocablo kichwa sig-

se cocinan verduras, carnes y frutas. El sabor de estos alimentos son úni-cos. La Pachamanka a más de una al-ternativa en comida, es un acto muy especial ya que es un agradecimiento a la madre tierra por los productos. Los asistentes a la cocción de esta

la tierra y danzan, mientras se coci-nan legumbres, carne y frutas.

ARTE Y CULTURA. Las artesanías y la escultura forman parte de la cul-tura y tradición de San Antonio de Ibarra. La actividad artesanal inicia con la creación del liceo artístico, donde se impartía conocimientos y práctica en pintura, escultura, talla-do, y carpintería.

Uno de los personajes más destaca-dos de San Antonio de Ibarra es Da-

terremoto de Ibarra, se inicia desde niño como un ayudante de los escul-tores que vinieron desde Quito para

restaurar las valiosas piezas de arte de templos e iglesias destruidas, es ahí donde se crea el espíritu sobre esta pasión, que luego lo convertirá en un referente nacional y en un per-sonaje icono de la identidad sananto-nense, debido a su talento y entrega por el arte.

Los artesanos tallan además de las

murales, esculturas clásicas, moder-nas, mendigos, animales, jarrones y otros a los cuales han incorporado nuevas técnicas en sus acabados.

RELIGIÓN. La mayoría de los pobla-dores de San Antonio de Ibarra es católica. En el mes de septiembre se festeja a La Virgen de Las Lajas, la pa-trona de este lugar. Otra fecha cató-lica de trascendental importancia es la Semana Santa donde se elaboran

pasión y muerte de Jesús. Algo que en los últimos años ha tomado auge es la procesión de Las Andas. Más de una decena de estas andas elabora-das por los artesanos de la localidad se exhiben en esta fecha.

FOTO 1: En medio de una variada vegetación la vieja casona se levanta imponente

canoping

FOTO 3: La Pachamanca, alimentos cocidos en tierra es una alternativa en alimentación.

transforman a la madera en esculturas.

paseo en el tren.

-

cansar en medio de la naturaleza.

@AIBARRA, UN DESTINO DIFERENTE

BCDEEDF GH JESTINO DIFERENTE16

En los últimos años la parroquia Sali-nas del cantón Ibarra ha renacido con la nueva llegada del tren de la libertad.

Una serie de actividades gestionadas por el Proyecto Palenque ha permiti-do que esta parroquia vuelva a cobrar vida gracias a su historia y el empren-dimiento local de los salinenses.

Una cadena de alternativas culturales y recreativas surgió para que turistas nacionales y extranjeros visiten la her-

a uno de los pueblos afro descendien-tes más emblemáticos del país. En esta ocasión conoceremos la estación

de sal.

El reconstruido liberal

De miércoles a domingo los viajes por las reconstruidas vías del tren y las lo-comotoras originales cobran vida des-de Ibarra a Salinas.

El “rugir” de los motores de la Loco-motora Electro Diesel anuncia la lle-gada de vagones con pasajeros de distintas partes del país y el mundo. El paquete estándar tiene un precio

-lares. El recorrido es Ibarra – Salinas- Ibarra con una distancia de 30 Km en ida y vuelta, los viajes se realizan los días miércoles, jueves, viernes, sába-do, domingo y feriados en el horario

turista debe estar 30 minutos antes de la hora de salida. La capacidad son

Para el viaje usted no debe olvidar su boleto, documentos personales, pro-tector solar, zapatos cómodos, dinero

y gafas.

En el camino se observa los hermosos países, la vegetación y los animales de la zona además que este es el tra-dicional recorrido que realizaban los habitantes de anteriores generacio-

nes. Además de gozar de una alegre y colorida cultura, aprenda de la his-toria del Ecuador y empápese de los conocimientos de uno de los pueblos más ricos en patrimonio de nuestro diverso país.

Reconstruyendo memorias

pasado y el presente se unen.

En este salón se puede recrear toda la riqueza tangible e intangible de un pueblo que resurgió de montañas saladas del cantón Ibarra, es lo que muestra esta sala para disfrute de to-dos los turistas gustosos de conocer las raíces de esta comunidad.

Gracias al apoyo del Proyecto Palen-que y varias instituciones públicas, privadas y extranjeras se potenció en

-metro izquierdo de la carretera Ibarra - San Lorenzo.

Una parroquia que progresaSalinas

PARROQUIAS

BCDEEDF GH JESTINO DIFERENTE16

KLIBARRA, UN DESTINO DIFERENTE

La investigación de saberes de varias comunidades del Valle del Chota, Salinas, Concepción y Guallupe se evidencia en la construcción y recopi-lación de la historia de los referentes afros del país y del mundo.

Máscaras y esculturas de arcilla, ves-timenta tradicional, instrumentos musicales, herramientas de trabajo, fotografía y más artículos cuentan la historia de esta maravillosa colectivi-dad.

Este lugar es ideal para estudiantes primarios, secundarios y universitarios que les permitirá conocer más de la historia de Ibarra y el país.

De la sal al progreso

Ubicado en el contorno derecho de la carretera Ibarra – San Lorenzo, en el sector conocido como Barro caliente está el museo de la sal abierto al pú-

La sal procedía de la tierra; en aquellos tiempos los trabajadores formaban grandes tolas o montículos por medio

-das se almacenaban cerca de la cocina con el propósito de tenerlas cerca para el proceso de producción.

La elaboración de la sal empieza en las minas, con la tierra se realiza un pre-parado. Se coloca el preparado en las

-ción de fuertes. En las cocinas se reali-za la cocción del fuerte resultando un concentrado del cual se extrae la sal para luego escurrir el yodo. Finalmen-te se realizan las formas de sal que son enduradas para posteriores arreglos y el empacado.

El museo está construido de forma rústica para que el visitante visualice e imagine como los pueblos ancestros realizaban su trabajo. También hay elementos representativos del día a día salinense como el espino y el barro para la construcción de las viviendas.

Con una adecuada señalética el mu-seo ofrece una historia diferente que permitió el progreso de un pueblo tra-bajador.

En los próximos años se prevé que estos proyectos alcancen una mayor magnitud para el disfrute de una ma-

Salinas no olvide visitar el complejo turístico, el bombódromo y el centro gastronómico. Le aseguro que no se arrepentirá y quedará hechizado con la alegría de este hermoso pueblo.

FOTO 1: La locomotora lista para su retorno a Ibarra.

muestra el estilo de vida y la alegría de este hermoso pueblo afro.

FOTO 3: Turistas disfrutan de una danza tradicional.

KLIBARRA, UN DESTINO DIFERENTE

MNOPPOQ RS TESTINO DIFERENTE18

La Parroquia La Carolina ofrece un

encuentro entre cultura y natura-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Su fascinante naturaleza está con-

Un espacio natural y mágico

La Carolina

PARROQUIAS

MNOPPOQ RS TESTINO DIFERENTE18

UVIBARRA, UN DESTINO DIFERENTE

-

-

-

-

-

-

UVIBARRA, UN DESTINO DIFERENTE

WXYZZY[ \] ^ESTINO DIFERENTE20

-

-

--

---

--

-

-

El “ovo” es su imán.

--

-

-

AmbuquíEntre lo paradisiaco de Ibarra

PARROQUIAS

WXYZZY[ \] ^ESTINO DIFERENTE20

_`IBARRA, UN DESTINO DIFERENTE

-

Afros, mestizos e indígenas.

Para el norte están el Chota, Car-

-

-

--

-

-

-

-

-

_`IBARRA, UN DESTINO DIFERENTE

abcddce fg hESTINO DIFERENTE22

LitaUn encuentro con la biodiversidad

-

-

-

-

-

El Santuario de las orquídeas. Una

-

-

-

-

-

-

Finca Agroturística. -

-

-

PARROQUIAS

abcddce fg hESTINO DIFERENTE22

ijIBARRA, UN DESTINO DIFERENTE

-

locales, nacionales o internacionales

La gastronomía.

-

-

-

-

-

-

ijIBARRA, UN DESTINO DIFERENTE

klmnnmo pq rESTINO DIFERENTE24

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

AngochaguaParaíso econdido en las faldas del volcán

PARROQUIAS

klmnnmo pq rESTINO DIFERENTE24

stIBARRA, UN DESTINO DIFERENTE

-

ZULETA INOLVIDABLE

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

FOTO 4:

uvIBARRA, UN DESTINO DIFERENTE

wxyzzy{ |} ~ESTINO DIFERENTE26

-

-

-

Los bordados conocidos en el mun-do.

-

-

-

-

-

-

La Talabartería otro motivo por el cual visitar La Esperanza

-

-

-

-

-

-

-

-

La EsperanzaEntre paisajes bordados

PARROQUIAS

wxyzzy{ |} ~ESTINO DIFERENTE26

��IBARRA, UN DESTINO DIFERENTE

El cuero que se utiliza en la talabar-

curte

-

Ibarra tiene un lugar privilegiado llamado La Esperanza

-

-

-

A -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-



CENTRO CULTURAL MINISTERIO DE CULTURA

-

-

-

MUSEO ARQUEOLÓGICO ATA-HUALPA

-

cultura Caranqui que habitaba en la

-

-

-

-

MUSEO ARTE VISTA CAFÉ GALERÍA

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Museosarte e historia



-

-

-

• Conoce la cultura Caranqui, asen-

-

tario

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Razones paravolver a Ibarra



-

-

son:

LA CATEDRAL. -

BASÍLICA LA MERCED.

-

SAN AGUSTÍN.

-

-

-

BASÍLICA DE LA DOLOROSA. Fue

-

-

SAN FRANCISCO Y SANTO DO-MINGO.

IGLESIA DEL SEÑOR DEL AMOR. De

-

-

CAPILLA SAN DIEGO.

-

Patrimonio arquitectónico

Iglesias



-

-

IGLESIA DE SAN ANTONIO. En su

-

SAN FRANCISCO Y SANTO DO-MINGO.

LA IGLESIA DE JESÚS DEL GRAN PODER: E

-



�� ¡¢¡£¤¥¦ ¦�¤ ¢§¥¨¥¤�¥

UBICACIÓN:SERVICIOS: -

CONTACTOS:062 660045 - 0995372767

Website:

ÑUKANCHI KAWSAY NATIVE TRAVELUBICACIÓN:SERVICIOS: -

-

CONTACTOS:06 2 660367 - 0986106647

REFUGIO TERRAESPERANZAUBICACIÓN:SERVICIOS:

CONTACTOS:062 660228 - 0999687577

TALABARTERÍA OBANDO

-

CONTACTOS:062 660232 - 0991162097

EmprendimientosComunitarios


©©IBARRA, UN DESTINO DIFERENTE

ª«¬ª®¯EDORES TURÍSTICOS LA MAGDALENAUBICACIÓN:

SERVICIOS: -

-

CONTACTO:

0999493135

ZULETA INOLVIDABLEUBICACIÓN:SERVICIOS:

CONTACTO:0983582274

CENTRO GASTRONÓMICO PALENQUEUBICACIÓN: Salinas

SERVICIOS:CONTACTO:06 2665068 - 0997182776

MUSEO DE LA SALUBICACIÓN: Salinas

SERVICIOS:CONTACTO:

SALA ETNOGRÁFICAUBICACIÓN:

SERVICIOS: CONTACTO:06 2665068 - 0997182776

PLAZA ARTESANALUBICACIÓN: SERVICIOS:

HORARIOS DE ATENCIÓN:15:00

CONTACTO: 0989014085

SENDEROS RUTAS DEL CORAZÓN. UBICACIÓN: La Carolina

SERVICIOS:

CONTACTO:06 3016796

Emprendimientos comunitarios

©©IBARRA, UN DESTINO DIFERENTE

°±²³³²´ µ¶ ·ESTINO DIFERENTE34

¸¹ º»¼½¾¹ ¾EL DESCANSOUBICACIÓN: La Carolina

SERVICIOS:

06 3016592

FINCA AGROTURÍSTICA KALAHARIUBICACIÓN:

SERVICIOS: -

CONTACTO: Carlos Cruz

06 3048113 - 0995662751

FINCA AGROTURÍSTICA LOS ALMENDROSUBICACIÓN: La Carolina

SERVICIOS: -

CONTACTO: 06 3016515

FINCA EL GUAYABOUBICACIÓN:SERVICIOS:

zona

CONTACTO: 0994665157

FINCA AGROTURÍSTICA PANDORAUBICACIÓN:

SERVICIOS: -


FINCA AGROTURÍSTICA LAS PALMASUBICACIÓN:a Buenos Aires

SERVICIOS:

CONTACTO: 0968711985 - 0985684760

HÁBITAT FOREST - EL PUERTOUBICACIÓN:

SERVICIOS: -

-

sas

CONTACTOS:


°±²³³²´ µ¶ ·ESTINO DIFERENTE34

¿ÀIBARRA, UN DESTINO DIFERENTE

FINCA AGROTURÍSTICA LOS ROBLESUBICACIÓN: -

co

SERVICIOS: -

CONTACTO:

FINCA AGROTURÍSTICA LAS PLAYAS DEL RÍOUBICACIÓN:SERVICIOS: -


PARADOR EL PARAMBEÑITOUBICACIÓN:SERVICIOS:frutas

CONTACTO:

ORQUIDEARIO EL SANTUARIOUBICACIÓN:

CONTACTO:

ARTESANÍAS DAVIDUBICACIÓN:SERVICIO:

CONTACTO:06 3012237

FM PARAÍSO DE LA AVENTURAUBICACIÓN:SERVICIOS: -

CONTACTO:


ÁÂIBARRA, UN DESTINO DIFERENTE

ÃÄÅÆÆÅÇ ÈÉ ÊESTINO DIFERENTE36

EstablecimientosTurísticosËÌÍÎÏÐËÑ ÒÍ ÓÐËÔÍÑ IMBAVIAJESOviedo 8-36 y Olmedo / 2955620

POLIMUNDOJacinto Pankery 4-27 y Av. Mariano Acosta 2632098 /09981482191

RECOTUROlmedo 5-79 y García Moreno / 2957795

ALLEQUATORIAL TRAVELVicente Rocafuerte 4-38 y Grijalva / 2604085 ECUAHORIZONSBolívar 4-67 y García Moreno / 2958462

IMBAMETROFlores 5-68 y Sucre / 2952419

IMBAMETRO SUC.C. C. La Plaza Shopping Center / 2641 450

INTIPUNGO TURISMO INVIAJESRocafuerte 6-08 y Flores Esq. / 2957 766

LAGOTOURSJaime Roldos (Junto Al CATTY) / 2609 325 YURATOURSMiguel Oviedo S/N y Sucre / 2610349/610350

BELTRAVEL S.A.Avda. Cristobal de Troya 8-141 y Fray Vacas Galindo / 2953649

ECOSIERRA TOURSGrijalva 8-14 y Sánchez y Cifuentes / 2608865

HATUNDREAMS TRAVELElias Liborio Madera 03-075 / 2608865

WAWA TOURSGrijalva 5-60 y Bolivar / 2606323

IMBATOURINGGrijalva 657 entre Bolivar y Olmedo / 062606399/0958919926

ZHOUTRAVELAv. Mariano Acosta y Luis Felipe Borja / 065001905 / 0991630034

DOMINTURAv. Cristobal de Troya 9-44 y Fray Vacas Galindo / 062609001 / 0998597703

ROYAL DESTINOSBolívar 12-101 Rafael Larrea Andrade / 062600067 /0994864763 /065001500

CIPRESTOURColón 7-38 y Bolívar / 062640760 / 0984950006

AECUATOURSRocafuerte 4-38 y Grijalva / 62645158

TRIPECUADOR VIAJES & TURISMOCalle Bolívar # 1505 Y Neptalí Ordóñez2926356

ALOJAMIENTO

FINCA SOMMERWINDKm8 A 120M Sur de Tribuna 2 / 39371170 / 0939371170

CABAÑAS BALCÓN DE LOS REYESCalle Principal Sector El Olivo

HOSTALES DEL RÍOJuan Montalvo 4-55 y Flores / 2611885 / 0989339372

IMPERIO DEL SOLAutopista Yahuarcocha Km. 9 1/2 / 2580794

NUEVA COLONIA #2Borrero 673 y Olmedo / 2640492

FEVILAMIR Juan Francisco Cevallos 1-53 y Obispo Mosquera / 2612402

PALMA REAL Av. Mariano Acosta 16-59 / 2642416

PARAJE EL ENSUEÑO Hernán González De Saá 22-39 / 2650581/0999202666/0992748552

EL PORTALSimón Bolívar 9-75 y Colón / 2609595

SUEÑO REALAv. Víctor M. Guzmán 1-06 y Juan León Mera / 2643980

BARCELONAFlores 8-51 y Sánchez y Cifuentes / 2600871

CASA AÍDAGalo Plaza - Vía a La Remonta / 2660221

COLUMBIAJuan Hernández 2-205 y Av. Jaime Roldós / 2956503

CUMBRES ANDINASAv. Mariano Acosta 26-180

EROSAv. Fray Vacas Galindo 3-92 y P. Moncayo / 2606702

MASTER ‘ SRafael Larrea # 3-59 y Simón Bolívar / 2958686 / 0995349323

SABADELLTulcán 2-120 y 13 De Abril / 2959698

EL VIAJEROAv. Cristóbal De Troya 12-55 y Calle B / 2630892

VILLA FRANCAVía a Urcuquí Km. 01 / 2959698

RED LAS ORQUIDEASAv. Eugenio Espejo 08-018

HOSTALES RESIDENCIAS

PLAZA VICTORIA Simón Bolívar 12-101 y Obispo Mosquera / 2600887

EL CALLEJÓN Pedro Moncayo 7-38 Y Sánchez Y Cifuentes / 2611577

LAGUNA Av. Mariano Acosta 12-17 / 2955394

AMAZONAS Rafael Sánchez 1-77 y Zenón Villacís / 2957007

BAHAMAS Chica Narváez 4-38 y García Moreno / 2602438 COLOMBIA CONFORT # 1 Olmedo 10-65 y Colón / 2953543

COLOMBIA CONFORT # 3 Colón 8-20 y Olmedo / 81130807

EL DORADO Miguel Oviedo 5-41 y Rocafuerte / 2958700

ECUADOR Obispo Mosquera 5-54 y Bolívar / 2956425

EL EJECUTIVO Bolívar 9-69 y Colón / 2956575

FÉNIX Pedro Moncayo 7-44 y Olmedo / 2953 993

EL FOGÓN DEL PAISA Av. Cristóbal De Troya 6-127 y Mejía / 2957 548

FRAN’S Julio Andrade 1-58 y Rafael Larrea / 2609 995 / 0969 939 717

IMBABURA Oviedo 9-33 y Chica Narváez / 2950 155

IMPERIO Olmedo 8-50 y Pedro Moncayo / 2952 929

MAJESTIC Olmedo 7-63 y Oviedo / 2950 052

NUEVA COLONIA # 2 Eusebio Borrero 6-73 y Olmedo / 2640 492 / 2957 807

PUERTA DEL SOL Panamericana Norte Km. 5 / 2959 660

ANGELS THE 13 de Abril 23-711 y Ambato / 0992168075

SAN FERNANDO PLAZA Velasco 7-46 y Olmedo / 2950 183

EL TORREÓN Juan de Velasco 7-80 y Olmedo / 2644 572

HOSTERÍAS

CANANVALLE Sector Cananvalle a 500 Mts. Pensionado Atahualpa / 0982 109615

CHORLAVÍ Panamericana Sur Km. 4 / 2932222 / 0999 700 006

LA ESTELITA Vía A Yuracrucito Km. 5 / 098 116058

EL PRADO Panamericana Norte Km. / 2959 570

SAN ANDRÉS LODGE & SPA 13 de Abril 17-54 y Esmeraldas / 2546 528 / 0997 128 634

TUNAS & CABRAS Vía Antigua a San Alfonso - Sector Pimán / 2631 819

QUINTA SAN MIGUELBarrio Yahuarcocha S/N / 2577 103 /09 92 406 161

EL RANCHO DE CAROLINA Panamericana Sur Km. 4 / 2932215

IBARRA, UN DESTINO DIFERENTE36

ÕÖ×ØØ×Ù ÚÛ ÜESTINO DIFERENTE38

ÝÞß àáÞâãä åÞæçáè Sánchez y Cifuentes 9 -54 y Pedro Moncayo / 62951215 / 062643684 / 0998316839

AGUSTO ITALIA Av. Eugenio Espejo y Tobías Mena Esq. / 986389015

NICE CREAM HELADERÍA Av. Teodoro Gómez 6-54 y Bolívar / 62641239

RESTAURANTES KENTUCKY FRIED CHICKEN Gran Aki (K107) / 2602008 / 0981409133

7-45 CAFÉ BAR Olmedo 7-45 Y Flores / 2958612 / 0997635565 /2958583

ALAS DORADAS # 2 Simón Bolívar 13-119 y Av. Teodoro Gómez / 2951700

CARIBOU BAR & GRILLAv. Pérez Guerrero 5-37 y Sucre / 2605137

CARIBOU BAR & GRILL # 2Av. Rafael Sánchez 9-56 / 2640315 / 2606609

CHIFA ORIENTEAv. Atahualpa S/N y José Miguel Leoro / 2607378 / 0997104389

LA CASSONA IBARREÑA Simón Bolívar 6-47 y Flores / 0984 619483

CEBICHES DE LA RUMIÑAHUI Los # C.c. La Plaza Shopping Center Local # C-07 / 0999341037 / 062632020

CH FARINA Centro Comercial La Plaza / 2630630 / 0992565060 / 2631444

EL CHAPARRAL Centro Comercial La Plaza / 2630519 / 0995511111

DE TROYA EVENTOSMiguel Oviedo 3-76 y Maldonado / 2640612 / 0999812499 / 0994916515

EL ENCOCADOSánchez y Cifuentes 18-125 y Juan Francisco Bonilla 2601281 / 0984405231

KENTUCKY FRIED CHICKENCentro Comercial La Plaza / 2630800 / 0994235887

MAC POLLOSánchez y Cifuentes 11-66 Y Velasco / 2956308 / 0987799070

MENESTRAS DEL NEGROC.c. La Plaza Shopping Center Local # C-05 / 2630960 / 0999660303

LA PARRILLA DEL TÍO JESSY # 2 Av. Cristóbal de Troya 6-181 - Redondel de Ajaví / 2950497 / 09934484475

POLLO HORNEADO STAV # 2 C.c. La Plaza Shopping Center Local # C-08 / 2608500 / 0996483901

POLLOS GUS # 3 Pedro Moncayo 7-41 y Olmedo / 2959574

REFINADOOOPedro Moncayo y Sucre / 2603033

LA TABLITA DEL TÁRTARO # 1C.c. La Plaza Shopping Center Local # C-06 / 2630926

TROPIBURGUERC.c. La Plaza Shopping Center Local # C-01 / 2630956 /0993770975

ALAS DORADAS # 1Oviedo 7-20 y Simón Bolívar / 2642181 / 2600870 / 0992353831

LOS ALMENDROS Pedro Moncayo 2-56 y Maldonado / 2957631

ANDINA Av. Eleodoro Ayala S/N y José Tobar / 0994 582407 / 5002152

ANTOJITOS DE COLOMBIAAv. Cristóbal De Troya 9-31 Y Av. Fray Vacas / 992950112

ASADERO GALAXIS # 1Av. Mariano Acosta 15-50 y Gomezjurado / 097 332110

ASADERO GALAXIS # 2Av. Atahualpa 15-51 y Bonilla / 080 487895

ASADERO GALAXIS # 3Av. Mariano Acosta 32-12 a Dos Cuadras Mazda / 986202054

ASADERO LAS PALMASVía Urcuquí - Canamballe / 2609175 / 0982605439

ASADERO MATT CHICKENSimón Bolívar Y Av. Teodoro Gómez / 2604446 / 0986272669

BON APETTITAv. Rivadeneira (Edif. Coliseo) / 2643116 / 0992390436

BUENA SUERTEEusebio Borrero S/N y Sánchez y Cifuentes / 093 300296

CASA BLANCABolívar 7-83 y Pedro Moncayo / 2952124 / 0991744065

LA PECHUGAGarcía Moreno 7-44 y Sánchez y Cifuentes / 999827333

EL CEIBO Olmedo 10-17 y Velasco / 2951946 /0995057136

CEBICHES DE LA RUMIÑAHUI LOS # 1Víctor Gomezjurado 2-51 y Abelardo Morán / 2630621 / 0984652612

CEVICHERÍA DON CANGREJO # 1 Av. Mariano Acosta 15-106 y Jurado / 2611676 / 0985366501

CEVICHERÍA DON CANGREJO # 2 Miguel Oviedo S/N y Av. Jaime Rivadeneira / 2953066

CEVICHERIA PUERTO DEL CAMARONMiguel Oviedo 11-57 y Av. Jaime Rivadeneira / 2606751 / 0998809777

CHARLOTTE Simón Bolívar 4-07 y Grijalva / 2959793 / 0984104983

CHIFA CHINA Av. Mariano Acosta 28-66 / 2643117

DI JAOFlores 4-10 y Av. Rivadeneira / 984045234

DONDE EL ARGENTINOPlaza De La Ibarreñidad Local # 4 / 099 459004

ENTRETENEDORESPedro Moncayo 2-13 Y Salinas / 2951307 / 0992546213

EXCELENCIA Av. Teodoro Gómez 4-41 y Rafael Sánchez / 2640224 / 0981368240

EXTRAPAN # 2 Av. Atahualpa 15-22 y José Miguel Leoro / 2610640 / 0991963784

LA FONDA DEL NEGROSánchez y Cifuentes 8-82 y Miguel Oviedo / 2601033 / 0989885719

FORTUNA Av. El Retorno 11-068 y Av. Teodoro Gómez / 2957166

LA GUARIDA DEL COYOTE Plazoleta De La Ibarreñidad Local 06 / 2641959

LA HERRADURA Pedro Moncayo 1-58 y Salinas / 098 946187

EL HORNO Rocafuerte 6-38 y J. J . Flores / 2959019

IMPERIO Av. Atahualpa y Juan Francisco Bonilla / 2955873

LELY Panamericana Norte Km. 01 / 099 591546

LA LOJANITA Av. Cristóbal de Troya 52-27 y R. Troya / 2609675

L’PUB Av. T. Gómez 9-36 y Sánchez y Cifuentes / 2607486

MAXIM’S Sánchez y Cifuentes 11-74 y Colón / 2601558

MESÓN COLONIALRocafuerte 5-53 y García Moreno / 2958712

MUY BUENO CHIFAOlmedo 7-29 y Flores / 2955875

OKEYVelasco 9-75 y Sánchez Y Cifuentes / 2642166

OLÍMPICO Panamericana Norte Km. 01 / 988525888

ORIENTE CHIFA Av. Atahualpa 15-09 y José Miguel Leoro / 2607378 / 0958812586

PACÍFICO Av. Teodoro Gómez S/N y Av. Eugenio Espejo / 2607933

PALACIO DE LA TILAPIAAutopista Yahuarcocha Km. 3½ / 2580025 / 0994810807

LA PARRILLA DEL TÍO JESSY Av. Mariano Acosta S/N Y M. Cañizares / 2631188

PARRILLADAS “QUE RICO PINCHO” Pedro Moncayo 3-32 Y Maldonado / 2612335

EL PATIO COFFEE & LOUNGEPedro Moncayo 4-53 Y Sucre / 2952798

PEPE’S SANCK FOODMiguel Oviedo 7-24 y Simón Bolívar / 2645035

POLLO HORNEADO STAV # 1Av. Atahualpa 16-150 y Carlos Emilio Grijalva / 2608500 / 0996483901

POLLO LOKO Av. Mariano Acosta 15-101 y Corina Parral / 3631854 /0987528000

LA PONDEROSA Rafael Troya 2-57 y Bolívar / 2641683 / 0980444274

LA ROSA Av. Jorge Guzmán Y Espinoza Pólit / 2604683 / 0980444274

SPAGOT Av. Victor M. Peñaherrera 1-118 / 2610616 / 0999802853

LA SUPER PARRILLADAAvdas. Cristóbal de Troya 6-70 y Roldós / 2640332 / 0992744040 / 0988126264

LA SUPER PARRILLADA # 2 Av. Atahualpa 15-54 y Juan Francisco Bonilla / 2640869

VICTORIA CHIFA Av. Jaime Roldós 10-28 y Ulpiano Pérez Q. / 2611429 / 0979769868

VILLA Victoria Casteló 1-45 y Galo Plaza / 2951194 / 0984624219

ASADERO LA BRASA ROJAAv. Rivadeneira 3-54 Y Flores / 2606297

ASIA Av. Atahualpa 16-63 Y Bonilla / 2612234

CANTONESA Av. El Retorno 15-24 Y Río Chinchipe / 080 565989

LA CASA DEL CANGREJOSucre 10-84 y Liborio Madera / 2612753

CEVICHERÍA PALACIO DEL MARISCOSucre 10-93 y Avda. Pérez Guerrero / 2950296 / 0980320855

DORADO’S CHICKENAv. Eugenio Espejo (C.c. Ferronorte Local # 3) / 2609537

ESTRELLA Av. Cristobal de Troya 10-096 y Dávila Mesa / 094 296238

FELICIDAD Av. Mariano Acosta 23-56 / 098 458273

EL FOGÓN DEL PAISA Av. Cristóbal De Troya 6-128 Y Mejía / 2601549 / 0991574299

KING POLLO Av. Eugenio Espejo (C.c. Ferronorte Local # 34) / 986098500

LAI LI Av. Fray Vacas Galindo y Uruguay / 2955069 / 0990930488

MACAO Redondel de Ajaví 1-27 y Victor M. Guzmán / 2951472 / 0985117679

MAXIM’S # 2 Av. Cristóbal De Troya S/N y Av. Roldós / 2907948 / 0988336236

MONTAÑITA CEVICHERÍAMiguel Oviedo 10-81 y Luis Cabezas Borja / 2609899 / 0991314403

NUEVO KAM CHIFA Olmedo 9-35 y Velasco / 2608560

PEKÍN Av. Cristóbal De Troya 5-227 / 2642988

PINCHO LOCO Pedro Moncayo 4-62 Y Sucre / 2610106

POLLOS CHIP’S Av. M. Acosta 10-20 Y Chica Narváez / 2953342

PRÓSPERO Av. Eugenio Espejo Cc Ferronorte 4446 / 094 724666

EL REGALÓN Av. Cristóbal De Troya 52-19 Y Rafael Troya / 081 099077

MI RINCÓN FAMILIAR Autopista Yahuarcocha Km. 6 / 2651201 / 0991207965

Servicios Turísticos

ÕÖ×ØØ×Ù ÚÛ ÜESTINO DIFERENTE38

éêIBARRA, UN DESTINO DIFERENTE

RINCÓN ORENSE Miguel Oviedo 11-54 y Av. Rivadeneira / 2953424 LA SAZÓN DE ALYS Bartolomé García 4-29 y Av. Teodoro Gómez / 2640844

CASA ORIENTE José Miguel Leoro y Av. Atahualpa / 62602335 / 0988982533

HORNERO Av. Eleodoro Ayala S/N y José Tobar / 62605500

OJOS DEL CIELO Panamericana Norte Sector Yahuarcocha / 2580226

KENTUCKY FRIED CHICKEN Av. Mariano Acosta Y Fray Vacas Galindo Edificio Laguna Mall / 023955400 / 0999661537

CHIFA LI Av. Fray Vacas Galindo y Uruguay / 993413865

HONG KONG ZOU Fray Vacas Galindo 4-71 y Juan De Dios Navas / 81553763

PINCHO LOCO N 2 Sánchez y Cifuentes 19-115 y Carlos Emilio Grijalva / 984434662

EXCELENCIA #2 Av. Mariano Acosta 18-24 / 62640224

EXCELENCIA #3 Av. Mariano Acosta 18-24 / 2640224

EXCELENCIA #4 Av. Mariano Acosta y Luis Felipe Borja / 62631206

ZHONG GUO CHENG Av. El Retorno 15-24 y Chinchipe / 090783800 /0895589551

CHIPOTLE Rafael Sánchez Y José Leoro / 62959570

LA MEJOR COSTILLA Sucre 05-036 Y Garcia Moreno / 0692643828 / 0984026784

TROPIBURGUER Av. Mariano Acosta Y Fray Vacas Galindo Edificio Laguna Mall 2630956 / 0993770975

AMERICAN DELI Av. Mariano Acosta y Fray Vacas Galindo Edificio Laguna Mall / 02630956 /0993770975

MENESTRAS DEL NEGRO Av. Mariano Acosta y Fray Vacas Galindo Edificio Laguna Mall / 2630956 / 0993770975

SAN JOSÉ Oviedo 7-16 y Bolivar / 982226093

LAS PALMERAS Av. Mariano Acosta y Fray Vacas Galindo Edificio Laguna Mall / 62631333

EL TABLÓN DE WILLYPedro Moncayo 4-39 y Sucre / 93317361

SUITON SUSHI Olmedo 2-21 y Rafael Troya

PIZZA HUT Av. Mariano Acosta, CC. Laguna Mall / 22261693

LA BRASA ROJA # 2Av. Cristobal De Troya S/N y Jaime Roldos / 62606298

CHAMUYANDO PARRILLA Bistro Río Cenepa y Río Quinindé / 62643847

POLLO LOKO # 4 José Mejía Lequerica 10-11 y Julio Saldumbide / 62632938 / 0980910556

TERRA NOVA Bolívar 4-11 y Grijalva / 062640424 / 0988947076 / 062610557

MUELLE Autopista de Yahuarcocha - Muelle

MAYFLAWER Av Mariano Acosta 21-47 CC. La Plaza / 062630510 /022247850

LA TABLITA DEL TÁRTARO # 2 Av. Mariano Acosta S/N C.C. Laguna Mall / 022479328 /0999524146

RESTAURANTES COMIDA TÍPICA FRITADAS AMAZONAS # 3Av. Mariano Acosta 21-47 / 2906815

EL TRADICIONAL HORNADO DE DOÑA MARINA Rocafuerte 3-22 Y Borrero / 2605664

EL ALPARGATE # 2Via A El Tejar / 2600545 / 0998327981

LA CASA DE ALFONSO José Domingo Albuja 4-40 y Río Tahuando / 2606212

EL PONDO RINCÓN TÍPICO Fray Bartolomé de Las Casas 02-009

SALAS DE RECEPCIONES Y BANQUETES

SIGLO XXI Simón Bolívar 13-46 y Rafael Larrea / 2610162

QUINTA SAN CLEMENTECaranqui Bariio San Luis - Via San Clemente / 3047198 - 0993385982

TERMAS Y BALNEARIOS TOLAS DE SOCAPAMBAPanamericana Norte A 2Km De Embasadora Agipgas 984588525

EL PUENTE VIEJO CHORLAVÍ (Sector La Merced) / 2959446

TRANSPORTE TURÍSTICO DE PASAJEROS GEATURIM Liborio Madera 3-75 y Rocafuerte / 2953000

MEGATOURS Av. Teodoro Gómez 15-37 y Lucila Benalcázar / 2585177

SINFONIA NORTEÑA TUSINNORSanchez y Cifuentes 1-93 y Obispo José Checa / 2958143 / 0991914236 / 2953160 PARROQUIAS RURALES CANTÓN IBARRA AMBUQUIÍ

HOSTALES

LA PLAYA Panamericana Norte Km. 28 / 2637211 / 637791

HOSTERÍAS EL OASIS Panamericana Norte Km. 39 / 2637200

ARCO IRISPanamericana Norte Km. 31 1/2 / 2637135

ARUBA Panamericana Norte Km. 39 / 2637114

EL KIBUTZ Panamericana Norte Km. 27 / 2637141 / 637140

PALMIRA Panamericana Norte Km. 36 / 2637184

TIERRA DEL SOL Panamericana Norte Km. 34 / 2637142

FABRICIO’S Panamericana Norte Km. 37 1/2 / 2637199

PENSIONES

FOGÓN DEL PAISA #4 El Parroquia Ambuquí Sector La Playa / 992412603 FUENTES DE SODA

LUNA Y TURQUEZAPanamericana Norte Km. 39 Sector La Playa de Ambuqui / 62637264

ZONA FRÍA Ambuquí Sector San Alfonso / 3017413

RESTAURANTES EL FOGÓN DEL PAISA # 2 Panamericana Norte Km. 37 / 84722933

VEN Y VERAS Panam. Norte - Sector El Juncal / 2607137 / 0991174504

LAS PEÑAS DEL JUNCAL Panam. Norte Km. 151 - Sector El Juncal / 2673044

ANGOCHAGUA

HOSTERÍAS HACIENDA ZULETAVía a Olmedo / 2662032

LA CAROLINA

CABAÑAS

HÁBITAT FOREST CENTRO ECOLÓGICOParroquia La Carolina, Sector Guallupe, Comunidad El Puerto 62605743

HOSTERÍAS

HOSTERÍA SAN GERÓNIMOSan Gerónimo Frente al Control Policial Gema / 063011905 / 0986394973

SALINAS RESTAURANTES CENTRO GASTRONÓMICO PALENQUE González Suárez S/N y 7 de Junio / 2665068

DON DE VICKYTHA Esmeraldas 7-48 y Simón Bolívar / 62665030

CAFETERÍAS

CAFÉ DEL TREN Eloy Alfaro y 12 De Octubre - Salinas / 09 8418 5570

SAN ANTONIO DE IBARRA HOSTALES RESIDENCIAS IBIZA Luis Enrique Cevallos 5-52 Y 27 De Noviembre / 2932450

HOSTERÍAS AGUSTÍN DELGADO Sector Bellavista Bajo / 2933133

MOTELES

D’K CH AUTO HOTEL Panamericana Sur Km. 04 (Vía A Tanguarín) / 2643786

CUMBRES ANDINAS # 2 Panamericana Sur Km. 04 (Vía A Tanguarín) / 2933546

EL REFUGIO Panamericana Sur Km. 8 (Sector Bellavista) / 2933427

ZEN LOVE Bellavista De San Antonio Ingreso Barrio Las Orquideas / 0984620142 / 062551257

CABAÑAS

ANHELOSVía a Urcuquí / 2642567 CAFETERÍA EL VIEJO MADEROSimón Bolívar S/N y Hnos. Mideros - Local # 1 / 2932155

RESTAURANTES

LA CASA DEL CUY Panamericana Sur S. Antonio de Bellavista / 62932955

MI KOCINA 27 De Noviembre 2-85 y Camilo Pompeyo / 2932424

BAR

TRILOGY Ramón Teanga 6-17 y García Moreno San Antonio / 83850352

Servicios Turísticos

éêIBARRA, UN DESTINO DIFERENTE

ëìíîîíï ðñ òESTINO DIFERENTE40

www.touribarra.gob.ec

Ibarra - Ecuador

ëìíîîíï ðñ òESTINO DIFERENTE40

ibarra... un destino diferente

Documents