i30_i30cw 2012 lv

16
Hyundai i30

Upload: hyundai-motor-baltic-ltd

Post on 24-Mar-2016

228 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

Hyundai i30_i30cw 2012 brochure in Latvian

TRANSCRIPT

Page 1: i30_i30cw 2012 LV

Hyundai i30

Page 2: i30_i30cw 2012 LV
Page 3: i30_i30cw 2012 LV

Hyundai i30 vienādi pārliecina gan ātruma maģistrālēs, gan līkumainos grunts ceļos, gan pārblīvētā pilsētas plūsmā. Lieliskā dinamika un vienmērīgais paātrinājums rada prieku no braukšanas pa jebkādiem ceļiem, turklāt dzinēja iedvesmojošā jauda ir apvienota ar zemu izmešu līmeni un ekonomiskumu.Pirmklasīgās ražošanas kvalitātes un turpmākās stingrās kontroles dēļ i30 ir patiešām drošs partneris, uz ko vienmēr var paļauties. Pārliecinātības sajūtu rada arī daudzpusīgais piecu gadu atbalsta komplekts, kas sastāv no trīs komponentiem — piecu gadu garantija bez nobraukuma ierobežojuma, bezmaksas avārijas palīdzība jebkurā diennakts laikā un ikgadējā tehniskā kontrole piecu gadu garumā.

ARVIEN AIZRAUJOŠĀK AR KATRU JAUNU BRAUCIENU

Page 4: i30_i30cw 2012 LV

Līkumaini ceļi un gari līkumi — tā ir situācija, kurā i30 ir vienkārši izcils. Precīzi noregulētā supermodernā ritošā daļa samazina sānslīdes iespēju, nodrošinot pirmklasīgu reaģēšanu un ceļa izjūtu, ļaujot Jums rotaļīgā vieglumā tikt galā ar vadīšanu. Tikko iebrauksiet līkumā, bāzes komplektācijā iekļautā elektroniskā stabilitātes kontroles sistēma kopā ar stabilitātes vadības sistēmu palīdzēs izdarīt pagriezienu, nenovirzoties no ideālās kustības trajektorijas.

PRIEKS KATRĀ STRAUJĀ PAGRIEZIENĀ

Page 5: i30_i30cw 2012 LV
Page 6: i30_i30cw 2012 LV

i30 ir radīts mūsdienu pasaulei. Ērti iekārtojoties vadītāja sēdeklī, visapkārt sev atradīsiet daudz modernu funkciju, kas padarīs Jūsu uzturēšanos automašīnā komfortablu un drošu. Skaidrais un informatīvais mēraparātu panelis ar DOT šķidro kristālu displeju, Flex Steer sistēma, kas ļauj regulēt stūres mehānisma pastiprinātāja jaudu, klimata kontroles sistēma, kas atsvaidzinās vasaras karstumā un ātri atkausēs logus ziemā, kā arī iPod/AUX/USB slēdži, kas gādās par to, lai Jums nebūtu garlaicīgi. Visi vadības elementi ir ergonomiski izvietoti un vienmēr pa rokai.

BAUDIET IKVIENU MINŪTI PIE STŪRES

Slēdži stūres labajā pusē. Stūres labajā pusē

izvietoti automašīnas vadības sistēmu slēdži:

stūres mehānisma pastiprinātāja kontroles

sistēma Flex Steer, kruīzkontrole un ātruma

ierobežotājs, kā arī informācijas ekrāna slēdži.

Slēdži stūres kreisajā pusē. Stūres kreisajā

pusē trīs iedalījumos ir izvietoti visi audio-

sistēmas slēdži un Bluetooth™ sistēmas

tālvadības slēdži, kas atpazīst balss komandas.

Mainoties stūres mehānisma pastiprinātāja kontroles sistēmas Flex Steer darba režīmam, mēraparātu paneļa

displejā aizdegas atbilstošs indikators. Jūs jebkurā brīdī varat aplūkot displejā, kurš režīms patlaban tiek

izmantots: normālais režīms braukšanai pilsētā un otršķirīgiem ceļiem, sporta režīms paātrinātai reaģēšanai

lielā ātrumā un komforta režīms vieglākai novietošanai autostāvvietā. Autovadītājs var izvēlēties

vispiemērotāko režīmu, vadoties pēc savām personīgajām vēlmēm un satiksmes apstākļiem. Tas nodrošina

optimālu kontroli pār automašīnu jebkurā situācijā un padara vadīšanu vienkāršāku.

Borta dators. Displejs pilda arī borta datora funkciju, rādot Jums degvielas patēriņu, atlikušo gaitas rezervi

un pārējos datus, kas attiecas uz braukšanu.

Klimata kontroles sistēma ar manuālo vadību ietilpst

i30 bāzes komplektācijā. Comfort Plus un Style

versijas bāzes komplektācijā un kā Comfort versijas

papildu aprīkojums tiek piedāvāta arī divzonu

automātiskā klimata kontroles sistēma ar Cluster

Ionizer funkciju, kas nodrošina gaisa tīrību, un Auto

Defog sistēmu, kas ātri attīra aizsvīdušu vējstiklu.

Pārbaudiet aktuālo aprīkojuma sarakstu mājaslapā www.hyundai.lv vai noskaidrojiet sīkāk pie izplatītāja!

Audiosistēma iekļauj četras vai sešas skandas.

Priekšējo durvju paneļos ir montēti

augstfrekvences skaļruņi optimālas skaņas

kvalitātes nodrošināšanai.

Page 7: i30_i30cw 2012 LV

KOMFORTS, KAM NAV LĪDZĪGUKompakts ārpusē, ietilpīgs iekšpusē. Ikviens i30 elements akcentē gan lielisko kvalitāti, gan stila oriģinalitāti. Gudrais un ergonomiskais i30 telpas risinājums nodrošina

daudz vietas katra pasažiera galvai, pleciem un kājām. Regulējamie priekšējie sēdekļi ir aprīkoti ar apsildi. Kondicionētājs gādā par patīkamu gaisotni salonā. Izklaides funkcijas nodrošina radio ar CD atskaņotāju, kas atbalsta MP3 formātu, kā arī AUX/USB slēdzis ārējo mūzikas iekārtu pieslēgšanai.

Kvalitatīvi materiāli. Salona noformēšanas melnais variants piešķir tam iespaidīgu stilu, bet bēšais variants

padara to vieglu un gaišu. Priekšējos un aizmugurējos sēdekļos ir izmantots auduma tapsējums.

Ādas apdare ir pieejama kā Style līmeņa modeļu papildu aprīkojums.

Bagāžas nodalījuma līdzenā grīda pārvērš i30 par daudzpusīgu un ļoti ietil-pīgu transportlīdzekli, bagāžas iekraušana un izkraušana notiek ļoti ērti, jo atvāžamais aizmugurējais borts sasniedz bamperi. Bagāžas nodalījumā ir arī 12 V kontaktligzda, bagāžas stiprinājuma cilpas un papildu nodalījums zem grīdas. Universāla virsbūves aprīkojumā ietilpst arī aizkars bagāžai.

Pārbaudiet aktuālo aprīkojuma sarakstu mājaslapā www.hyundai.lv vai noskaidrojiet sīkāk pie izplatītāja!

Page 8: i30_i30cw 2012 LV

PASTIPRINĀTA AIZSARDZĪBA UZ ELEGANCES FONAJaunais i30 palīdz Jums labāk redzēt, kas notiek apkārt, un būt pamanāmam automašīnu plūsmā. Modeļa bāzes komplektācijā ietilpst starmešu tipa priekšējie lukturi, gaismas diožu dienas gaitas ugunis, kā arī priekšējie un aizmugurējie miglas lukturi. No sadursmes no aizmugures palīdzēs izvairīties sekotāju brīdināšanas sistēma avārijas bremzēšanas gadījumā, kad visas bremžu ugunis sāk mirgot. Izslēdzot dzinēju, nostrādā lukturu izslēgšanas kavēšanas funkcija ”follow-me-home”, lukturi turpina degt 30 sekunžu laikā pēc tam, kad Jūs izkāpsiet no automašīnas. Comfort, Comfort Plus un Style versijā ietilpst arī lukturi, kas izgaismo pagrieziena virzienu, un priekšējie lukturi, kas ieslēdzas automātiski. Papildu komplektācijā tiek piedāvāti adaptīvie ksenona lukturi, kas automātiski nobīdās pa kreisi, pa labi, uz augšu un uz leju, kā arī priekšējo lukturu skalotāji.

Page 9: i30_i30cw 2012 LV

A B

APLŪKOJIET DROŠU BRAUKŠANU JAUNĀ GAISMĀi30 piedāvā dažādas gaismas tehnikas funkcijas plašā izvēlē.

i30 bāzes komplektācijā ietilpst starmešu tipa priekšējie lukturi un gaismas diožu dienas gaitas ugunis.

Kombinētie aizmugurējie lukturi. Aizmugurējie lukturi, kas skaisti

pieguļ i30 virsbūves kontūrām, automātiski sāk mirgot īpaši straujas

bremzēšanas gadījumā, brīdinot Jums sekojošo automašīnu vadītājus.

Gaismas diožu dienas gaitas ugunis. Gaismas diožu dienas gaitas

ugunis padara auto labāk pamanāmu gaišajā diennakts laikā, piešķirot

i30 ārējam izskatam stilīgu eleganci. Šīs ugunis arī uzlabo satiksmes

drošību, padarot Jūsu automašīnu labāk pamanāmu citiem satiksmes

dalībniekiem.

Aizmugurējie miglas lukturi. Atšķirībā no pārējiem šīs klases modeļiem

i30 ir aprīkots ar miglas lukturiem kreisajā un labajā pusē. Zem katras

lampas ir atstarotājs, kas padara Jūsu auto labāk pamanāmu

autovadītājam, kurš brauc aiz Jums.

Aizmugurējais spoileris. Jumta malā uzstādītais aizmugurējais spoileris,

kas ietilpst visu i30 versiju bāzes komplektācijā, uzlabo automašīnas

aerodinamiku un ārējo izskatu, un spoilerī iebūvētā papildu gaismas

diožu bremžu uguns uzlabo satiksmes drošību.

Pagriezienu izgaismošana. Pagrieziena virzienu izgaismojošie lukturi (A) Comfort, Comfort Plus un Style

versijā palielina drošību pagriezienu laikā. Pagriežot stūri uz ceļa līkuma pusi,

tiek ieslēgts speciāls lukturis, kas izgaismo pagrieziena virzienu, šādi uzlabojot

redzamību un palielinot drošību. Comfort, Comfort Plus un Style versijas papildu

komplektācijā tiek piedāvāti arī adaptīvie ksenona lukturi (B), kas automātiski

nobīdās pa kreisi, pa labi, uz augšu un uz leju, kā arī priekšējo lukturu skalotāji.

Pārbaudiet aktuālo aprīkojuma sarakstu mājaslapā www.hyundai.lv vai noskaidrojiet sīkāk pie izplatītāja!

Ksenona lukturi. Papildaprīkojumā piedāvātās jaudīgas gāzizlādes

spuldzes (HID) raida gaišāku gaismas staru, kas izgaismo tālāku zonu

salīdzinājumā ar parastajiem lukturiem, neapžilbinot pretimbraucošu

automašīnu vadītājus. Gaismas piesātinātība aptuveni atbilst dienas

gaismai, padarot sarkanos un zaļos toņus labāk pamanāmus.

Page 10: i30_i30cw 2012 LV

Frontālie un sānu drošības spilveni un drošības aizkari bāzes komplektācijā. Divi frontālie un sānu drošības spilveni, kā arī četri drošības aizkari ir apvienoti vienotā

sistēmā, lai novestu līdz minimumam smagu fizisku traumu risku. Bāzes komplektācijā

iekļauta arī iespēja atslēgt drošības spilvenu pasažierim priekšējā sēdeklī, kas ļauj

droši pārvadāt šajā sēdeklī mazus bērnus.

Drošības spilvens vadītāja ceļgaliem. Comfort, Comfort Plus un Style versijas komplektācijā ietilpst drošības

spilvens vadītāja ceļgaliem, kas izvietots zem stūres stieņa un nodrošina

vadītāja ceļgalu papildu aizsardzību spēcīgas frontālas sadursmes gadījumā.

Katra i30 detaļa atšķiras ar augstu drošuma līmeni. Tas sākas jau ar superizturīgu tēraudu, kas izgājis visdažādākos izmēģinājumus un izgatavots mūsu pašu videi draudzīgajā rūpnīcā. Tas dod mums pārliecību, ka metāls atbilst mūsu visaugstākajiem kvalitātes standartiem. Rezultātā rodas izturīgs karkass, kas aizsargā cilvēkus salonā, bet jaunas ražošanas tehnoloģijas ļauj samazināt automašīnas svaru un līdz ar to arī degvielas patēriņu. Izmēģinājumi, kas veikti ekstremālos klimatiskajos apstākļos, nodrošina stabilu izturību pret rūsēšanu un nodilumu.Pasažierus i30 salonā aizsargā seši drošības spilveni (Comfort, Comfort Plus un Style versijā — arī drošības spilvens vadītāja ceļgaliem). Iespējamas sadursmes gadījumā vadītāju un pasažieri priekšējā sēdeklī aizsargā frontālie un sānu drošības spilveni, papildu aizsardzību nodrošina drošības aizkari gan priekšējos, gan aizmugurējos sēdekļos.

DROŠĪBA PIRMAJĀ VIETĀ

Page 11: i30_i30cw 2012 LV

Līkumaini ceļi un gari līkumi — tā ir situācija, kurā i30 ir vienkārši izcils. Precīzi noregulētā supermodernā ritošā daļa samazina sānslīdes iespēju, nodrošinot pirmklasīgu reaģēšanu un ceļa izjūtu, ļaujot Jums rotaļīgā vieglumā tikt

galā ar vadīšanu. Tikko iebrauksiet līkumā, bāzes komplektācijā iekļautā elektroniskā stabilitātes kontroles sistēma kopā ar stabilitātes vadības sistēmu palīdzēs izdarīt pagriezienu, nenovirzoties no ideālās kustības trajektorijas. i30 enerģiskā reaģēšana pacels braukšanas baudu jaunā līmenī.

A) Elektroniskā stabilitātes kontroles sistēma (ESC). Elektroniskā stabilitātes kontrole nostrādā, kad automašīna kļūst nevadāma,

vadītājam strauji bremzējot vai pagriežot stūri. ESC sistēma kontrolē riteņu rotācijas ātrumu, automašīnas kustības trajektoriju, stūres

pagrieziena leņķi un pedāļu izmantošanu. Nepieciešamības gadījumā sistēma aktīvi koriģē dzinēja griezes momentu un optimālā veidā

sadala bremzēšanas spēkus. B) Palīdzības sistēma, uzsākot braukt ceļa kāpumā, neļaus automašīnai noripot uz leju, uzturot spiedienu

bremžu sistēmā 2 sekunžu laikā pēc bremzes pedāļa atlaišanas, ja kāpuma leņķis ir lielāks par 4,5 grādiem. C) Avārijas bremzēšanas

pastiprinātājs (BAS). Modernā elektronika pastāvīgi seko ceļa seguma stāvoklim, momentā aprēķinot automašīnas smaguma sadalīšanu

un optimālo bremzēšanas spēku, lai droši apturētu automašīnu ar visīsāko bremzēšanas ceļu. D) Avārijas bremzēšanas brīdinājums.

Avārijas bremzēšanas gadījumā bremžu ugunis automātiski sāk mirgot, brīdinot Jums sekojošo automašīnu vadītājus.

A

B C, DPārbaudiet aktuālo aprīkojuma sarakstu mājaslapā

www.hyundai.lv vai noskaidrojiet sīkāk pie izplatītāja!

Ja Jūs vēlaties padarīt savu auto stilīgāku un uzlabot braukšanas dinamiku, to var izdarīt, izmantojot

dažādus diskus.

Aerodinamiskie sānu spoguļi virsbūves krāsā ir aprīkoti ar elektrisko vadību un apsildi.

Spoguļu korpusā ir iebūvēti arī gaismas diožu pagrieziena rādītāji.

Page 12: i30_i30cw 2012 LV

Šim modelim var izvēlēties vienu no četriem dzinējiem, kas tiek uzstādīti kombinācijā ar 6 pakāpju automātisko vai mehānisko pārnesumkārbu. Visiem četriem dzinējiem ir pietiekami liela jauda gan pilsētas ielās, gan automaģistrālēs, bet papildu priekšrocība ir zems izmešu līmenis. Modeļos ar mehānisko pārnesumkārbu tiek izmantota Hyundai modernā tehnoloģija Hyundai Blue Drive™, kas samazina automašīnas kaitīgo iedarbību uz apkārtējo vidi.

VAIRĀK EMOCIJU

Page 13: i30_i30cw 2012 LV

6 pakāpju mehāniskā pārnesumkārba tiek piedāvāta ar visiem i30

dzinējiem. Pārnesumu pārslēgšanas indikators mēraparātu panelī

paziņo pareizo brīdi pārnesuma pārslēgšanai, palīdzot ietaupīt deg-

vielu un samazināt CO2 izmešus. i30 modeļi ar mehānisko ātrumkārbu

pieder pie Hyundai produktu sērijas Blue Drive™. Šīs sērijas

automašīnas ir aprīkotas ar moderno ISG tehnoloģiju, kas vienlai-

kus taupa degvielu un samazina kaitīgo izmešu daudzumu.

6 pakāpju automātiskā pārnesumkārba tiek piedāvāta ar 1,6 l

dzinējiem. Šī pārnesumkārba ir aprīkota ar ekonomiskas

braukšanas funkciju Active Eco, kas palīdz autovadītājam attīstīt

taupīgāku braukšanas stilu, samazinot degvielas patēriņu un

kaitīgo izmešu daudzumu.

Maksimāla degvielas taupīšana ar Blue Drive™ tehnoloģiju. Hyundai tehnoloģija Blue Drive™ sastāv no vairākiem jauniem risinājumiem, kas palīdz vēl vairāk palielināt Jūsu i30 ekonomiskumu. Blue Drive™ tehnoloģija papildina Jūsu automašīnas komplektāciju ar degvielu taupošām riepām, kurām ir zema rites pretestība, enerģijas patēriņu samazinošu ģeneratora vadības sistēmu un ISG (Integrated Stop & Go) sistēmu, kas izslēdz dzinēju, automašīnai apstājoties, un palaiž to, kad tiek uzspiests gāzes pedālis.

Dīzeļdzinēji

Jaunajam i30 tiek piedāvāti dīzeļdzinēji 1,4 l ar jaudu 66 kW (99 zirgspēki) un 1,6 l ar jaudu 94 kW (128 zirgspēki). Visi i30 dīzeļdzinēji arī ir pilnībā izgatavoti no alumīnija, izmantojot kāpņu rāmja konstrukciju, kas palielina drošumu un samazina troksni, tie ir aprīkoti ar kvēpu filtru standarta komplektācijā.

Vidējais degvielas patēriņš i30 piecu durvju modelim ar 1,6 l dīzeļdzinēju Blue DriveTM ir 3,7 l/100 km, CO2 izmeši - tikai 97 g/km. Atbilstošie rādītāji modelim ar universāla virsbūvi ir 4,2 l/100 km un 110 g/km. Kaut arī izmešu apjoms abiem modeļiem ir viszemākais savā klasē, to izdevās panākt bez jebkādiem jaudas un paātrinājuma zaudējumiem.

MAZĀK IZMEŠUPalielināts ekonomiskums vēl nekad nav bijis tik patīkams. i30 jau no paša sākuma tika izstrādāts,

lai noteiktu jaunu ekonomiskuma un efektivitātes standartu. Kombinācijā ar Blue Drive™ tehnoloģiju mūsu 1,6 l dīzeļdzinējs samazina CO2 izmešus līdz pat 97 g/km, nodrošinot lielisku jaudu un paātrinājumu.

Benzīna dzinēji

i30 tiek piedāvāts ar diviem benzīna dzinēja variantiem. Ekonomiskā 1,4 l dzinēja jauda ir 73 kW (100 zirgspēki), un jaunā GDI 1,6 l dzinēja jauda – 99 kW (135 zirgspēki). Šis jaunās paaudzes benzīna dzinējs Gamma GDI ir aprīkots ar modernu degvielas tiešās iesmidzināšanas sistēmu, kas palīdz palielināt jaudu un griezes momentu, līdztekus samazinot degvielas patēriņu un kaitīgo izmešu daudzumu. Abi dzinēji ir pilnībā izgatavoti no alumīnija, izmantojot kāpņu rāmja konstrukciju, kas palielina drošumu un samazina troksni.

Page 14: i30_i30cw 2012 LV

VIRSBŪVES KRĀSA UN SĒDEKĻU MATERIĀLSVIRSBŪVES KRĀSA

SĒDEKĻU MATERIĀLS IZMĒRI

AUDUMS

CLASSIC COMFORT / STYLE

mērvienības: mm

Beige Cloth

Black Cloth

Blue Berry Cashmere Brown Cool Red Creamy White

Ice Blue Phantom Black Satin Amber Sleek Silver Steel Gray

Beige Cloth

Black Cloth

Garums 4300Garenbāze 2650Platums 1780

Augs

tum

s 14

65-1

470

i30 universāls

Garums 4485Garenbāze 2650Platums 1780

Augs

tum

s149

5 -1

500

i30 piecu durvju

Page 15: i30_i30cw 2012 LV

BLUE DRIVEHyundai cenšas būt l īderis autoražotāju vidū ekoloģiski tīru tehnoloģiju izstrādes jomā. Blue DriveTM ir daļa no uzņēmuma Hyundai ilgtermiņa attīstības plāna: soli pa solim pastāvīgi virzī-ties uz ekoloģisku transportu bez kaitīgiem izmešiem, kuri pilnībā darbojas, izmantojot atjau-nojamus enerģijas resursus. Programma Blue DriveTM ir virzīta uz to, lai samazinātu nelabvēlīgo ietekmi uz vidi, kā arī palielinātu dzinēja darbības lietderīgumu.

IDLE STOP ANG GO (ISG)Sistēma ISG automātiski aptur dzinēju, kad pārnesumu pārslēgšanas kloķis atrodas neitrālajā stāvoklī un ir atlaists sajūga pedālis (piemēram, apstājoties pie luksofora vai satiksmes sastrēgumā). Tiklīdz vadītājs atkal nospiež sajūga pedāli, tiek iedarbināts dzinējs, un brauciens var turpināties. Tādējādi tas ir vienkāršs risinājums, kas palīdz ievērojami ietaupīt degvielu.

HYUNDAI — VADĪTĀJA EKOLOĢISKI DOMĀJOŠAIS SABIEDROTAISRezultāti, kurus uzņēmums Hyundai Motor Company ir sasniedzis virzībā uz tīras vides nodroši-nāšanu, pavada Hyundai markas automašīnas no projektēšanas līdz pat ekspluatācijas beigām. Automašīnas tiek ražotas rūpnīcās, kuras atbilst vides aizsardzības standartā ISO 14001 izvirzīta-jām prasībām. Automašīnas ir aprīkotas ar jaunākajām oglekļa dioksīda izmešu daudzuma sama-zināšanas tehnoloģijām. Visas Hyundai automašīnas ir projektētas tā, lai to otrreizējā pārstrāde būtu maksimāli vienkārša. Citiem vārdiem runājot, lielu daļu izmantoto resursu ir izmantojami kā otrreizējās izejvielas vai enerģija.

GARANTIJAHyundai savām vieglajām automašīnām, apvidus automašīnām un palielinātas ietilpības uni-versāliemdod piecu gadu garantiju bez nobraukuma ierobežojuma ar noteikumu, ka tehniskā apkope tiek veikta atbilstoši ražotāja un importētāja ieteiktajam grafikam Hyundai autoser-visā, pie Hyundai dīlera vai izplatītāja, kā arī ka garantijas remonta veikšanā tiek izmantotas tikai Hyundai oriģinālās rezerves daļas. Ja automašīna tiek izmantota kā taksometrs, tai tiek dota divu gadu garantija bez nobraukuma ierobežojuma.

PALĪDZĪBA UZ CEĻAHyundai palīdzība uz ceļa ir noderīga tiem, kuri ir nonākuši nelaimē uz ceļa Latvijā. Palīdzība ir pieejama katru dienu, visu diennakti. Ja braucienu nākas pārtraukt tehniskas problēmas vai avā-rijas dēļ, Hyundai organizē evakuatora ierašanos un citus nepieciešamos pakalpojumus. Pietiek tikai ar vienu tālruņa zvanu, lai atrastu maiņas automašīnu vai norezervētu numuru viesnīcā. Palīdzības organizēšana ir bez maksas, taču ir jāmaksā par automašīnas transportēšanu vai citiem sniegtajiem pakalpojumiem.

TEHNISKĀ PĀRBAUDETehniskā pārbaude ir brīvprātīga pārbaude, kura tiek veikta starp regulāri veicamajām apkopes reizēm. Viena tehniskā pārbaude Hyundai pārstāvniecībā starp divām kārtējām apkopēm tiek veik-ta bez maksas (5 gadu laikā vai līdz 100 000 km). Pārbaude tiek veikta bez maksas, taču šķidrumu pieliešana vai piederumu maiņa (piemēram, spuldzīšu, stiklu tīrītāju gumiju nomaiņa) ir jāapmaksā saskaņā ar spēkā esošo cenrādi.

Page 16: i30_i30cw 2012 LV

Visu šajā bukletā esošo attēlu un aprakstu pamatā ir drukāšanas brīdī pieejamā informācija un starptautiskie ilustratīvie materiāli. Tehnisku iemeslu dēļ bukletā redzamie izstrādājumi un to krāsa var atšķirties no reālajiem izstrādājumiem un to krāsas. Šajā bukletā minētais aprīkojums var tikt mainīts un realitātē atšķirties no paredzētā. Hyundai Motor Baltic OY patur tiesības jebkurā brīdī izmainīt izstrādājumus, aprīkojumu un tehniskos parametrus bez iepriekšēja brīdinājuma. Papildu informācija par izstrādājumiem, to pieejamību un papildu aprīkojumu ir pieejama pie Hyundai vietējiem izplatītājiem.

Hyundai Motor Baltic www.hyundai.lv

Copyright © 2014 Hyundai Motor Europe. All Rights Reserved.

New Thinking.New Possibilities.Hyundai ir kas vairāk nekā tikai automašīnu ražotājs. Mēs radām jaunas iespējas. Tas nav tukšs solījums, kas uzreiz tiek aizmirsts. Tā ir mūsu koncepcija, mūsu būtība, kas atspoguļojas visās mūsu domās un darbos, mudinot mūs ik dienu meklēt un atrast jaunas iespējas mūsu automašīnu konstrukcijā, tehnoloģijā un dizainā. Mūs neinteresē aktuālais lietu stāvoklis — mūs interesē, tas

kādām tām vajadzētu būt. "Nē" mums nav atbilde. Tas ir tikai iemesls jaunu risinājumu meklēšanai. Kāpēc tāda apsēstība ar jauno? Tāpēc, ka dzīve nav domāta stāvēšanai uz vietas — tā ir nepārtraukta kustība un attīstība. Un mēs ticam, ka jaunu iespēju radīšana kļūs par pamatu labākai nākotnei, ļaujot izbaudīt dzīvi visā tās pilnībā.