i v elektronik t ma kl egraeff-gmbh.com/elektronik_d01-2015.pdf · auf den punkt gebracht... 3 x 5...

Gräff GmbH s Bonner Strasse 54 s D - 53842 Troisdorf s Tel: +49(0)2241-4907-0 s Fax: +49(0)2241-4907-77Internet: http://www.graeff-gmbh.com E-Mail: [email protected]

ELEKTRONIK

EK

LE

TR

ON

IK

Auf den Punkt gebracht...

3 x 5 A

3 x 20 A

3 x 10 A

V

mA

Gräff GmbH

WISSENSWERTES

Alle Gräffprodukte werden ausschließlich aus hochwertigen Materialien namenhafter Rohstoffhersteller gefertigt. Unsere Produkte dürfen wir somitstolz als “MADE IN GERMANY” bezeichnen. Dank selektierten, kontrollierten und in Deutschland hergestellten Rohstoffen, können wir hochpräzise undlanglebige Produkte herstellen, die über besondere Eigenschaften verfügen.Spezielle Fertigungsverfahren sichern ein Höchstmaß an Genauigkeit mit einerFunktionssicherheit weit über unsere Gewährleistung von 36 Monaten hinaus.Alle Produkte werden während der einzelnen Fertigungsschritte und vorVersand auf alle Eigenschaften hin kontrolliert, geprüft und intern dokumentiert.Kontinuierlich geschultes Fachpersonal, neuste Fertigungstechnik unddie Verarbeitung von ausschließlich hochwertigen Rohstoffen bieten Ihnen einPlus in Ihrer Wertschöpfungskette.

Qualität und Zuverlässigkeit

Kompetenz und Know How

Im Jahre 1946 durch Heinrich Gräff, dem Großvater der heutigen geschäftsführenden Gesellschafterin Marion Hupperich als Handwerksbetriebin Troisdorf bei Bonn gegründet, entwickelte sich das Unternehmen kontinuierlich weiter und legte zwischen den Jahren 1962 bis 1964 mit derFertigung von Temperatursensoren das Fundament für das heutige Produktportfolio. Auf aktuell mehr als 2500m² fertigt die Gräff GmbH, mitmodernsten Fertigungsanlagen, hochwertige, präzise und nachhaltig konzipierte Temperaturmesstechnik. Unser Produktportfolio erstreckt sich heute, aufgrund kontinuierlicher Marktbeobachtung, über Temperatursensoren, Regelungstechnik, Automatisierungstechnik, Aktoren, Elektrowärmetechnik,Isoliertechnik und Massedrucktechnik. Als einer der ersten Hersteller am europäischem Markt wurden unsere Massedrucksensoren nach aktuellenStandards Baumustergeprüft und durch den TÜV Rheinland zertifiziert.

Erfahrung und Organisation


Mit einem Erfahrungspotential von mehr als 50 Jahren in der Entwicklung und Produktion von industrieller Temperaturmesstechnik, haben wir uns zu einem der führenden Hersteller von Temperatur- , Mess- und Regeltechnik entwickelt. Heute produzieren wir mit mehr als 80 Mitarbeitern und einem Produktportfolio aus mehr als 5.000 verschiedenen Temperatursensoren, am Standort Troisdorf bei Bonn, mehr als 20.000 Variationsmöglichkeiten an Sensoren für die ganze Welt. Mit unserer Fachkompetenz, unserem Know How und unserem Willen, erfüllen wir alle erdenklichen Temperaturerfassung- aufgaben aus nahe zu allen Industriezweigen.Wir lösen täglich unzählige und hochkomplexe Aufgabenstellungen aus dem Bereich der Temperatur-, Mess- und Regeltechnik für die Kunststoff-, Pharma-, Nahrungsmittel-, der Rohstoffveredelungsindustrie, der Metallverarbeitung, dem Ofenbau, der Abfallwirtschaft, der Automobilindustrie, dem Anlagen- und Maschinenbau sowie der Bau-, Glas- und Textilindustrie.

Produktbereich Elektronik

ELEKTRONIK

Um eine möglichst geringe Artikelvielfalt der am Markt befindlichen Anzeigerfür den industriellen Einsatz zu realisieren, verfügen Gräff Anzeiger generellüber eine sehr hohen Hardware- und Funktionsausstattung!Mit diesem Prinzip begrenzen wir unsere Artikelvielfalt auf nur vier Geräte!

Die Serie GMA und GMDA-3 überzeugen zudem durch eine sehr einfacheHandhabung sowie eine sehr klar strukturierte Bedienung! ModernsteKommunikationsschnittstellen wie “NFC” und USB ermöglichen einen schnellenund direkten Zugriff auf die Geräte.Mittels einer EASY-UP Programmierfunktion, können bei der Anzeige GMDA-3Drucksensoren aus dem Hause Gräff ohne zusätzliches Fachwissen, vorausgewählt werden. Eine Komplettprogrammierung ist binnen Sekundenerledigt!

Die Serie GMDA/T ist ein Komplettgerät was neben gängigen Temperatur-sensorsignalen auch Einheitssignale und DMS- Brückensignale verarbeitenkann!

Halbleiterrelais, auch “Solid-State-Relais” (SSR) genannt, sind vom Namenher, strenggenommen keine wirklichen Relais. Im Gegensatz zu den bekanntenmechanischen Relais, arbeiten SSR nicht mit einer “Erregerspule” wodurch mechanisch ein Kontakt geschlossen wird. SSR arbeiten ohne Mechanik undwerden überwiegend mit Thyristoren, Transistoren und Triacs realisiert. DieseEigenschaft ermöglich ein “kontaktloses” Schalten von hohen Strömen. Um beiHalbleiterrelais, die durch Verlust entstehende Wärme abzuführen, müssendiese generell auf abführende Kühlplatten oder Kühlkörper montiert werden.

Erklärung Halbleiterrelais

Kopf-Transmitter, auch Messumformer oder Messwandler/Signalumsetzergenannt, bieten die Möglichkeit, physikalische Messgrößen, wie zur Temperaturerfassung in weiter zu verarbeitende Einheitssignale zu “wandeln”. Entgegen einer starren Signal-weiterverarbeitung bei Thermoelementen (mV-Signal) oder Widerstandsthermometer (Ohm), können mit Einheitssignalen weitere Prozessdaten beliebig an Nachfolgeeinheiten in 0(4)...20mA übergeben werden. Somit lässt sich hier das erfasste Signal sehr einfach vervielfältigen.

Erklärung Kopf-Transmitter (Messumformer)


Erklärung und Unterschiede Anzeiger

Symbolik

T

CO M P L I A

N

a RoHSa a T

CO M P L I A N

T

CO M P L I A N

a FDAa Made

in

Germany

3 x 5 A

3 x 20 A

3 x 10 A

3-Phasen Halbleiterrelais3x5A, geschlossene Bauform


Technische Eigenschaften

Kompakte und kleine Bauform

5-/-10/-20 Ampere Dauerbelastung

MADE IN GERMANY

DIN - Schienenmontage

=

=

=

=

1-Phasen Halbleiterrelais1x5A, offene Bauform

Federzugklemmen - Anschluss=

Typ: LNS-3-5-GB

Ansteuerung 15...32 VDC=

Spitzensperrspannung 1000VpK=

Typ: LNS-1-5-OB

3-Phasen Halbleiterrelais “Lüftermodul”=

Kompakte und schlanke Bauform

5 Ampere Dauerbelastung

MADE IN GERMANY


=

=

=

=

Schraubklemmen - Anschluss=

1-Phasen Halbleiterlais “Lüftermodul”=

Maximale Strombelastung 5/-10/-20 Aeff.=

Betriebsspannung 48...400 VAC=


Spitzensterrspannung 1000VpK=

Maximale Strombelastung 5Aeff., Ta. 25°C=

Betriebsspannung 48...400 VAC=

Abmessung 50 x 85 x 45/73/115 mm (HxBxT)=Abmessung 25,4 x 43 x 10,5 mm (HxBxT)=

ELEKTRONIK

2-Phasen LeistungsschalterKomplettmodul


1-Phasen LeistungsschalterKomplettmodul

Typ: LNS-2-16A (bis max. 40A) Typ: LNS-1-16A (bis max. 32A)


Inkl. Sicherungsautomat

MADE IN GERMANY


=

=

=

=



Optional mit Stromwandlerausgang=

2-Phasen Nullspannungsschalter=


Inkl. Sicherungsautomat

MADE IN GERMANY


=

=

=

=


1-Phasen Nullspannungsschalter=

Maximale Strombelastung 2 x 40A je nach Ausführung=

Betriebsspannung 240/260 VAC=


Optional mit Stromwandlerausgang=

Maximale Strombelastung 32 A je nach Ausführung=

Betriebsspannung 240/400 VAC=

Abmessung 85 x 135 x 120 mm (BxHxT)=Abmessung 60 x 135 x 120 mm (BxHxT)=


ELEKTRONIK


Halbleiterrelais 23Ainklusive Kühlkörper“GAVAZZI”

Typ: LNS-3RF21701AA45-SK-22,5 Typ: LNS-RGH1A60D15KKE

Halbleiterrelais 25Ainklusive Kühlkörper“SIEMENS”

Kompakte und schlanke Bauform 22,5 mm Breite

Inkl. Kühlkörper

Steckbarer Steuerspannungs - Anschluss


=

=

=

=



I²t >/= 7200 A²s=

1-Phasen Leistungschalter=

Kompakte und schlanke Bauform, 17,8 mm Breite

Inkl. Kühlkörper

Dicht an Dicht Montage möglich


=

=

=

=


1-Phasen Leistungsschalter =

Maximale Strombelastung 25 Aeff. RT = 40 °C=

Betriebsspannung 600 Veff.=


I²t >/= 6600A²s=

Maximale Strombelastung 23 Aeff., RT = 40 °C=


Abmessung 22,5 x 100 x 115 mm (BxHxT)=Abmessung 17,8 x 106 x 87 (BxHxT)=


ELEKTRONIK

Halbleiterrelais 75Inkl. Berührungsschutz“GAVAZZI”


Halbleiterrelais 50AInkl. Abdeckkappe“CRYDOM”

Typ: EHG-75600-GB mit Berührungsschutz Typ: EHC-H12WD-4850 mit Abdeckkappe

DIN Standardformat

Zur Montage auf Kühlkörper oder Montageplatte

Optional mit Kühlkörper

Inkl. Berührungsschutzabdeckung

=

=

=

=



I²t >/= 6600 A²s=

1-Phasen Halbleiterrelais=

DIN Standardformat

Zur Montage auf Kühlkörper oder Montageplatte

Optional mit Kühlkörper

Inkl. Abdeckkappe

=

=

=

=


1-Phasen Halbleiterlais=

Maximale Strombelastung AC51 = 75 Aeff., Ta = 25 °C=



I²t >/= 1800A²s=

Maximale Strombelastung AC51 = 50 Aeff., Ta = 25 °C=


Abmessung 44,8 x 58,2 x 24,5 mm (BxHxT)=Abmessung 44,8 x 58,2 x 28,8 mm (BxHxT)=


ELEKTRONIK

Sicherheits-Grenzwertmeldernach DIN EN 14597


GrenzwertmelderModulares Display

Typ: STL-050 Typ: PR4131, Display PR4501

Universeller Einsatz als Wächter und/oder Begrenzer

Genauigkeiten +/-0,25%, +/-0,50%

Eigenfunktionsüberwachung

Wechselkontaktausgang / Alarmsignalausgang

=

=

=

=

Klartext Display, beleuchtet=

Spannungsversorgung 24 / 115 / 230 VUC=

Programmierbarer Messeingang

Abnehmbares Programmierdisplay

Kalibrierfunktion

2 Stück Programmierbare Grenzwertrelais

=

=

=

=

Einfache Programmierung durch Menüführung=

Universelle Spannungsversorgung=

Abmessung 50 x 100 x 110 mm (BxHxT)=

Wählbare Spannungsversorgung 24 / 115 / 230 VUC=

Wechselrelaisausgang 2 A / 230 VAC=

Zulassungen CE, EN 14597:2005, EN 61508, SIL 2=

Abmessung 23,5 x 109 x 104 mm (BxHxT)=

Spannungsversorgung 20...300 VUC=

Ausgangsrelais 2 A / 250 VAC=

Zulassungen CE, Ul508=

Steckbare Anschlussklemmen=Steckbare Anschlussklemmen=


ELEKTRONIK

Kopf-MessumformerMultifunktion OUT 4-20mA


HandmessgerätThermoelemente oder Pt100

Typ: MMU.2000.35.015 Typ: GTM-300/-400/-500

Norm - Befestigung für Anschlussköpfe DIN B

Ausgang 0(4)...20mA, 2-Leitersystem

Kompakte Bauform 45 x 23 mm (D x H)

Galvanische Trennung Eingang/Ausgang

=

=

=

=

NFC (Android) Programmierbar (APP)=

Universaleingang programmierbar=

NTC, Pt100, NiCr-Ni/K je nach Ausführung

Genauigkeiten besser +/-0,3 K

MADE IN GERMANY

Schnittstelle RS232 je nach Ausführung

=

=

=

=

MIN-/MAX, Hold, Datenloggerfunktion=

Erfassung von Temperaturen bis zu +1370°C=

Eingang Thermoelemente/Widerstandsthermometer=


Eingangsanschluss 2-/3-/4-Leitersystem=

Zulassung CE, EN 61000-6-4, EN 61000-6-2=

Integrierter Sensor NTC (GTM-P300)=

Individueller, steckbarer Sensor NiCr-Ni/K (GTM-P500)=

Individueller, steckbarer Sensor Pt100 (GTM-P400)=

Zulassungen CE, EN13485 konform, HACCP konform=

Genauigkeit besser 0,1%=Abmessung 130 x 65 x 25 mm =


ELEKTRONIK

Multifunktionsanzeiger-OEMAnzeiger 96 x 48 mm


MassedrucktransmitterAnzeiger 96 x 48 mm

Typ: GMDA/T-3-320/-024 (OEM) Typ: GMDA-3-131

Multifunktionseingang inkl. DMS - Brücke

Erweiterung durch Modulbauweise, steckbar

MADE IN EU

Bis zu vier Ausgänge programmierbar

=

=

=

=

DMS - Brückenspeisung + Transmitterspeisespannung=

DIN Einbauformat 1/8, 96 x 48 mm=

Geringe Einbautiefe nur 50 mm

Universaleingang DMS - Messbrücke 350 - 720 Ohm

SMARTPHONE - Programmierschnittstelle NFC (APP)

OLED - Klartextdisplay

=

=

=

=

Bis zu vier Ausgänge programmierbar=

DIN Einbauformat 1/8, 96 x 48 mm=

Thermoelementeeingang programmierbar=

Einheitssignale programmierbar=

Widerstandsthermometer programmierbar=

2 Stück Relais- / 1 Stück Analogausgang=

DMS - Empfindlichkeit 1,0 bis 5,0 mV=

2 Stück Zusatz - Digitaleingänge=

Universal-Spannungsversorgung 24...230 VUC=

Analogausgang 0(4)...20mA + Transmitterspeisung=

DMS - Brücke 350 Ohm programmierbar=2 Stück Relaisausgänge frei programmierbar=


ELEKTRONIK

Tischregelgerät“TRG-1...6”Anschlussfertig


MultifunktionsanzeigerAnzeiger 96 x 48 mm

Typ: TRG-1 (bis max. 6 Zonen) Typ: GMA-3-131


Geringe Einbautiefe nur 50 mm

Universaleingang Thermoelemente, Pt100, Einheitssignale

SMARTPHONE - Programmierschnittstelle NFC (APP)

OLED - Klartextdisplay

Bis zu vier Ausgänge programmierbar

DIN Einbauformat 1/8, 96 x 48 mm

Menügeführte Klartextprogrammierung

2 Stück Zusatz - Digitaleingänge

Universal-Spannungsversorgung 24...230 VUC

Analogausgang 0(4)...20mA + Transmitterspeisung

2 Stück Relaisausgänge frei programmierbar

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

=

Anschlussfertige Ausführung

Sensorausführung frei wählbar

MADE IN GERMANY

Ein-/Ausgangsanschluss steckbar

=

=

=

=

Kompakte und robuste Gehäuseausführung=

Ein-/Mehrzonen Regelgerät=

Maximale Strombelastung bis zu 16A/Zone=

Netz-/Lastabsicherungen frei zugänglich=

Hochgenaue Regelgüte=

Inkl. Netzanschlussleitung + Stecker=

Robustes Aluminiumgehäuse=

ELEKTRONIK

Se

nso

rs

ELEKTRONIK

C 2

015

Grä

ff G

mbH

Sub

ject

to c

hang

e w

ithou

t prio

r not

ice.


Se

nso

rsa

T

CO M P L I A N

a RoHSa

a T

CO M P L I A N

a G O S T -

R

T

CO M P L I A N

a FDA

a Made

in

Germany

Gräff GmbHTemperatur-, Mess- und RegeltechnikBonner Strasse 54D - 53842 Troisdorf

Tel.: +49 (0)2241-4907-0Fax: +49 (0)2241-4907-66/[email protected]

Gräff - Produktgruppen

Isoliermanschetten

Regelungstechnik

Vertreten durch:

Massedrucksensorik

Elektronik

Elektrowärme

Temperatursensorik

V

bar

mA

Kontaktadresse

i v elektronik t ma kl egraeff-gmbh.com/elektronik_d01-2015.pdf · auf den punkt gebracht... 3 x 5...

Documents