1

ïI g[ezay nm> ` nmae Égvtee vasudevay

Hindu Heritage Society Inc, Australia

ihNdu s<Sk&it s<x #Nk,AaeSq+eilya

Öara àkaizt

ïI sTy naray[ ìt kwa.ïI sTy naray[ ìt kwa.ïI sTy naray[ ìt kwa.ïI sTy naray[ ìt kwa. ihNdI, English twa p* me< @v< ivSt&t pUjn ivix siht,

dez ke mUxRNy xmR %pdezkae< Öara rict rcnaAae< ka @k smNvyaTmk s<kln!,

s<kln! ktaR, qa#ip<g-shyaegI,

p<0 np<0 np<0 np<0 naray[ dÄ Éaray[ dÄ Éaray[ dÄ Éaray[ dÄ É” ” ” ” (zaSÇIzaSÇIzaSÇIzaSÇI) p<0 jgdIz mharajp<0 jgdIz mharajp<0 jgdIz mharajp<0 jgdIz mharaj (J.P.)

iv;y sUcI,iv;y sUcI,iv;y sUcI,iv;y sUcI,

� ivSt&t pUjn ivix,

� ïI sTy naray[ pUjn,

� ïI sTy naray[ AcRna,

� ïI sTy naray[ kwa (p*),

� ïI sTy naray[ kwa (ihNdI),

� ïI sTy naray[ kwa (English),

� hvn ivix,

� Aaritya~,

� pu:paÃil, àawRna,

� ivsjRn @v< zaiNt paQ,

� kItRn @v< Éjn, � Intro. to HHS � Late Vinita Shekhar

2

àaKkwn àaKkwn àaKkwn àaKkwn (PREFACE)

Égvan ved ApaEé;ey hE<, #nkI rcna iksI àak&t pué; ke Öara nhI< hu$ biLk yh

prmaTma kI %dar va[I svRjn ihtay àvaiht hu$ hE, @ese svRmaNy vedae< ke vtRman me<

%plBx @k lúy \caAae< me< ASsI hjar \caye< kmRka{f prk hE< At> yh inivRvad

êp se isÏ haeta hE ik ÉartIy s<Sk&it kI Aaid prMpra me< kmR ka{f ka àmuo

Swan rha haega,

skam kmaRnu:Qan se mnva~iDt )l kI àaiPt ka isÏaNt ÉI %tna hI àacIn hE

ijtnI àacIn hmarI s_yta hE, skam kmaRnu:Qan kI prMpra me< sTy Naaray[sTy Naaray[sTy Naaray[sTy Naaray[ pUja

ka svaRixk mhTv deone kae imlta hE, grIb hae ya xnvan, mUoR hae ya ivÖan, yh

svR sulÉ ìt àay> sÉI ke yha~ sMpÚ haeta hE, kuD ivxan _aed ke saw yh puja

àTyek ihNdu b–fI ïÏa se sMpÚ krta hE,

bhuxa smaj me< kuD laeg ivix ka QIk se }an n haene ke kar[ AzaôIy pÏit se

#s pUja kae sMpÚ krate hE< yh deo kuD jankar laegae< ne hmse Anek bar Aa¢h

ikya wa ik kae$ àamai[k puiStka tEYyar kI jay, )lt> hme< #s idza me< ivcar

krna p–fa twa ALp pirïm se hI yh kayR sMpÚ hae gya,

laegae< ik êcI s<gIt ke àit nEsig<RkI haetI hE AaEr yh kaNtasiMmt %pdez ivxa hI

Aaj ke jn mans kae Aixk êickr hE, At> #s lxu s<¢h me< dez ke mUxRNy

ivÖanae< kI Am&t tuLy p*aTmk va[I ke saw saw àamai[k kmRka{f ke ¢Nwae< se

zaôIy pÏit me< sa¼aepa¼ pUjn ³m kae ÉI s<¢iht ikya gya hE twa àTyek AXyay

3

ke sar tTv kae zI;Rk êp me< àStut kr icNtn ka magR àzSt ikya hE jae ANy

àkaizt puiStkaAae< me< AàaPy hE,

àwm s<Skr[ kI laek iàyta kae deote huye #ska iÖtIy s<Skr[ kuD Aixk iv;y

vStu ke saw krne ka mn twa laegae< ka stt Aa¢h hae rha wa leikn yh kayR

Égvt k&pa se tb sMpÚ huva jb hmare prm SnehI ïI AsImïI AsImïI AsImïI AsIm zeor jI zeor jI zeor jI zeor jI ne ApnI

pTnI kI Sm&it me< kuD ivze; kayR³m krne ka Aa¢h ikya, %nka mn wa ik

SvSvSvSvggggIIIIRy ivnIta zeor Ry ivnIta zeor Ry ivnIta zeor Ry ivnIta zeor kae sTy Naaray[ _agvan pr bhut ivñas wa AaEr %nke inxn

kI àwm v;R ga~Q pr yh puiStka %nkI Sm&it me< smipRt krne ka s<kLp ikya,

sTy Naaray[ àem ka pyaRy vacI hE, yh àem sumn, zeor pirvar ne Dpva kr Aap ke zeor pirvar ne Dpva kr Aap ke zeor pirvar ne Dpva kr Aap ke zeor pirvar ne Dpva kr Aap ke

ilye %plVx kraya hE,ilye %plVx kraya hE,ilye %plVx kraya hE,ilye %plVx kraya hE, É´ae< kI êic ke Anuêp #s iÖtIy s<Skr[ me< pUjn, kwa

(g* twa p* me<) @v< kuD àisÏ Éjnae< ka smavez àwm s<Skr[ kI Ape]a Aixk

mhTv pU[R bnata hE,

smpU[R iv;y vStu kae dubara qa#p krke yane ilo krke puStk ka êp dene me< hmare

pUJy pi{ft jpUJy pi{ft jpUJy pi{ft jpUJy pi{ft jgdIz gdIz gdIz gdIz mharaj mharaj mharaj mharaj (J.P.) twatwatwatwa %nke pirvar %nke pirvar %nke pirvar %nke pirvar ka iv;ez yaegdan rha hE twa

ANyaNy pi{ftae< ka ÉI #sme shyaeg àaPt huva hE, mE< #n sÉI ka h&dy se AaÉarI

hU~, merImerImerImerI pTnI pTnI pTnI pTnI raixka jIraixka jIraixka jIraixka jI ke shyaeg ke ibna mere ilye yh kayR AsMÉv wa At> #s

ke sMpNn me< %nka ÉI AivSmrnIy hE,

ANt me< mera ivZvas hE ik snatn xmaRvlMbI #s s<¢h se ywazKy laÉ %Qaye<ge

twa %darmna guéjn v&Nd #skI Çuiqyae< ke àit hme< scet krne kI k&pa kre<ge,

ivjya dzmI,ivjya dzmI,ivjya dzmI,ivjya dzmI, ivnIt>ivnIt>ivnIt>ivnIt>

02020202 / 10 10 10 10 / 2006 2006 2006 2006. naray[ dnaray[ dnaray[ dnaray[ dÄ ÉÄ ÉÄ ÉÄ É” ” ” ” (zaôIzaôIzaôIzaôI)

4

. m{fp kI rcna.. m{fp kI rcna.. m{fp kI rcna.. m{fp kI rcna.

$zan$zan$zan$zan pUvR pUvR pUvR pUvR AiGAiGAiGAiGnnnn N.E. East. S.E.

%Är %Är %Är %Är di][ di][ di][ di][ North. South.

àsad puraeiht

yha< bEQe

vayuvayuvayuvayuVyVyVyVy piímpiímpiímpiím nEnEnEnE\\\\TyTyTyTy N.W. West. S.W.

hvn ku{f yjman yha< bEQe ANy pUjn saman

ïI sTy nïI sTy nïI sTy nïI sTy naray[ pUja àkr[aray[ pUja àkr[aray[ pUja àkr[aray[ pUja àkr[,,,,

iniZct idn me< "r kI pUvR ya %Är idza me< ïI sTy Naaray[ pUja ïI sTy Naaray[ pUja ïI sTy Naaray[ pUja ïI sTy Naaray[ pUja hetu suNdr m{fp

inmaR[ krna caih@, m{fp inmaR[ ivix #s àkar hE - svR àwm, lgÉg @k mIqr

lMbI twa @k mIqr caE–fI caEkI ka àbNx kre<, %skI ~ca$ 300 seiNqmIqr ke

lgÉg hae, %ske carae kaenae< me< kele ke pÄe ba<x kr @k lxu m{fp inmaR[ ikya ja

skta hE, caEkI pr suNdr pIla ya Zvet v[R ka vô ibDa hae, m{fp kI nE\Ty

(S.W) kaene< me< jlpaÇ, z<o, "<qa, xUpdanI AaEr tel ka dIpk roe<, m{fp ke AiGn

kae[ (S.E) me< "&t dIpk twa AXyR roe<, m{fp ke vayuVy (N.W) kaene< me< ku<kum,

klz sTy naray[ dIpk

g[ez ANy devI dev mUitRya<

nv¢h m{fl ;aefzmat&ka

pu:p kI walI Aacmn jl

z<o / "<qI

5

cNdn, hLdI, A]t, pu:p roe< @v< ANy pUjnaepyaegI vStu _aI inkq hI roe<, "q

Swapn ivix se m{fp ke $zan kae[ (N.E) me< (^pr idye icÇ me< deoe<) klz Swaipt

kre< twa pUvR idza me< pU[R paÇ ke ^pr Égvan sTynaray[ kI Sv[R myI àitma àa[

àit:Qa pUvRk ³m ke Anusar Swaipt krnI caih@, nv¢h m{fl twa ;aefz mat&ka

pUjn %Ttr twa di][ idza me< ikya jata hE, puraeiht twa yjman ywayaeGy di][

AaEr piím me< bEQe<,

pUjn àarMÉ krne se phle zuÏ xule huve vSÇ phn kr ANy sÉI àkar ke kayaeR< se

inv&t hae mn twa zrIr se prmaTma ke saiNnXy me< pUrI in:Qa twa Éav se bEQe<, bEQne

ke il@ kuZaasn, kMblasn, VyaØcmR ya m&gcmR ka %pyaeg ikya jata hE, yid

pUjn hvnaTmk hae tae pUja AarMÉ krne se pUvR hI vedI ke inkq hI hvn ku{f kI

Swapna twa hvnaepyaegI sam¢I kae @kiÇt kr lena caih@, m{fp kI saj sJja

ÉI pUjn àarMÉ haene se pUvR hI kr lenI caihye,

;q!kmR,;q!kmR,;q!kmR,;q!kmR, i³ya zrIr kae prmaTma se jae–ftI hE twa mNÇ mn kae prmaTma se jae–fte hE<, prmaTma inTy zuÏ buÏ

hE At> svR àwm inMn mNÇ se zrIr pr twa pUja sam¢I pr jl ke DI<qe dete huve mNÇ baele<.

` ApivÇ> pivÇae va svaRvSwa< gtae=ip va,

y> Smret! pu{frIka]< s baýa_yNtr> zuic>. pun> ANt> kr[ kI zuiÏ hetu tIn Aacmn kre<,

` kezvay nm>, ` maxvay nm>, ` naray[ay nm>, #s mNÇ se hSt à]aln kre<,

` gaeivNday nmae nm>, hStaE à]aLy.

6

ba<ye< haw me< wae–fa sa jl lekr daye< haw kI Anaimka twa mXyma %<glI se A¼SpzR kre<,

` va¼me AaSye AStu, muo ka SpzR kre<,

` nsaemeR àa[ae AStu, na<k ka SpzR kre<,

` Aú[aemeR c]urStu, Aa<oae< ka SpzR kre<,

` k[RyaemRe ïaeÇmStu, ka<nae< ka SpzR kre<,

` baþaemeR blmStu, ba<hae< ka SpzR kre<,

` ^vaeR me Aaejae=Stu, ja<"ae< kae SpzR kre<,

bca huAa jl mStk ke ^pr se pUre zrIr pr iD–fke<,

` Airòain me A¼ain tnuStNva me shsNtu, #s mNÇ se yjman äaü[ kae itlk kre<,

nnnnmae äü{y devaymae äü{y devaymae äü{y devaymae äü{y devay, gaeäaü[ ihtay c, jgiÏtay k&:[ay gaeäaü[ ihtay c, jgiÏtay k&:[ay gaeäaü[ ihtay c, jgiÏtay k&:[ay gaeäaü[ ihtay c, jgiÏtay k&:[ay, gaeivNday nmae nm> gaeivNday nmae nm> gaeivNday nmae nm> gaeivNday nmae nm>....

#s mNÇ se äaü[ yjman kae qIka kre<,

cNdnNtu mhTpu{y<cNdnNtu mhTpu{y<cNdnNtu mhTpu{y<cNdnNtu mhTpu{y<, pivÇ< papnaznm!, Aapd< hrte inTy pivÇ< papnaznm!, Aapd< hrte inTy pivÇ< papnaznm!, Aapd< hrte inTy pivÇ< papnaznm!, Aapd< hrte inTy<< <<, liúm liúm liúm liúmiSt:Qtu svRdaiSt:Qtu svRdaiSt:Qtu svRdaiSt:Qtu svRda,,,,

#s mNÇ se yjman puraeiht kae klava ba~xe,

` ìten dI]amaßaeit` ìten dI]amaßaeit` ìten dI]amaßaeit` ìten dI]amaßaeit dI]yaßaeit di][a< dI]yaßaeit di][a< dI]yaßaeit di][a< dI]yaßaeit di][a<, di][a ïÏamaßaeit ïÏya sTymaPyte, di][a ïÏamaßaeit ïÏya sTymaPyte, di][a ïÏamaßaeit ïÏya sTymaPyte, di][a ïÏamaßaeit ïÏya sTymaPyte,,,,

#s mNÇ se puraeiht yjman kae r]abNxn kre,

yen bÏae blI rajayen bÏae blI rajayen bÏae blI rajayen bÏae blI raja, danveNÔae mhabl>, danveNÔae mhabl>, danveNÔae mhabl>, danveNÔae mhabl>, ten Tvamnu b×aimten Tvamnu b×aimten Tvamnu b×aimten Tvamnu b×aim, r]e ma cl ma cl r]e ma cl ma cl r]e ma cl ma cl r]e ma cl ma cl,,,,

#s mNÇ se daihne haw kI Anaimka A<gulI me< pivÇI xar[ kre<,

` k…zmUle =iSwtae äüa` k…zmUle =iSwtae äüa` k…zmUle =iSwtae äüa` k…zmUle =iSwtae äüa, k…zmXye jnadRn>, k…zmXye jnadRn>, k…zmXye jnadRn>, k…zmXye jnadRn>,

k…za¢ek…za¢ek…za¢ek…za¢e s<iSwtae ZaMÉu> s<iSwtae ZaMÉu> s<iSwtae ZaMÉu> s<iSwtae ZaMÉu>, iÇiÉdeRva k…ziSwtaE. iÇiÉdeRva k…ziSwtaE. iÇiÉdeRva k…ziSwtaE. iÇiÉdeRva k…ziSwtaE.

7

p&WvI ka SpzR kr #s mNÇ kae baele< twa p&WvI pUjn kre<,

` p&WvI Tvya x&ta laeka, deiv Tv< iv:[una x&ta,

Tv< c xary ma< ÉÔe, pivÇ< k…ê casnm!. haw me< cavl lekr dzae< idzaAa<e me< iD–fke<, Éavna kre< ik hm hr àkar ke ivXnae< kae

ywa Swan raek kr prmaTma ke saw tNmy hae rhe hE<,

. É. É. É. ÉUtaeTsadn mNÇ .UtaeTsadn mNÇ .UtaeTsadn mNÇ .UtaeTsadn mNÇ .

` ApspRNtu te ÉUta, ye ÉUta ÉUtle iSwta>,

ye ÉUta ivXn ktaRrSte, nZyNtu izva}ya.

Ap³amNtu ÉUtain, ipzaca svRtae idzm!,

sve<R;am! Aivraexen, pUja kmR smarÉe.

. àa[ayam iv. àa[ayam iv. àa[ayam iv. àa[ayam ivix.ix.ix.ix.

tTpZcat àa[ayam kre<, ivix #s àkar hE - svR àwm suoasn me< bEQ jaye<, i)r daye< haw

ke A<gUQe se dayI< naiska iDÔ kae bNd kr bah!ya reck kre<, (ÉItr kI vayu kae xIre xIre

bahr inkale<,) pun> mn hI mn @k Aav&it mNÇ baelte hu@ vam naiska se Sva~s ÉItr kae

oI<ce @v< car Aav&it (mn hI mn) mNÇ baele<, dae Aav&it mNÇ ke saw Svas kae dayI<

naiska se xIre xIre bahr kr de<, #s àkar pUrk kuMÉk twa reck kI ài³ya se àa[ayam

bnta hE jae yaeg ka ctuwR mhTvpU[R A<g hE, km se km tIn àa[ayam kr haw xae Aacmn

kr haw me< pu:pa]t lekr inMnae SviSt vacn kre<,

. SviSt vacn. SviSt vacn. SviSt vacn. SviSt vacn....

hir> ` SviSt n #NÔae v&Ïïva> SviSt n> pU;a ivZvveda>,

SviSt nStaúyaeR Air:qneim> SviSt nae b&hSpitdRxatu.

8

p&;dZva mét> p&iZnmatr> zuÉ< yavanae ivdwe;u jGmy>,

AiGnijRhva mnv> sUr c]sae ivZve nae deva AvsagmiNnh.

ÉÔ< k[eRiÉ> \&[uyam deva ÉÔ< pZyema]RiÉyRjÇa>,

iSwrE r¼E Stu:quva ‡ sStnUiÉVyRzemih deviht< ydayu>.

ztimNnu zrdae AiNt deva yÇa nZc³a jrs< tnUnam!,

puÇasae yÇ iptrae ÉviNt ma nae mXya rIir;tayugRNtae>.

Aidit*aER ridit rNtir] miditmaRta s ipta s puÇ>,

ivZvedeva Aidit> pÂjna AiditjaRt miditjR inTvm!.

*aE> zaiNt rNtir] ‡ zaiNt> p&iwvI zaiNt rap> zaiNt rae;xy>

zaiNt>, vnSpty> zaiNtivRZve deva> zaiNtäRü zaiNt> svR ‡ zaiNt>

zaiNt rev zaiNt> sa ma zaiNtreix. ytae yt> smIhse ttae nae AÉy<

kué, z< n> kué àja_yae=Éy< n> pzu_y>. suzaiNtÉRvtu.

ïI mNmhag[aixptye nm>, lúmInaray[a_ya< nm>,

%ma mheZvra_ya< nm>, va[I ihr{y gÉaR_ya< nm>,

zcI purNdra_ya< nm>, mata ipt& cr[ kmle_yae nm>,

#:q devta_yae nm>, kul devta_yae nm>,

¢am devta_yae nm>, vaStu devta_yae nm>,

Swan devta_yae nm>, sveR_yae deVye_yae nm>,

sveR_yae äaü[e_yae nm>, ` isi˜ bui˜ sihtay ïI mNmhag[aixptye nm>,

9

. g[. g[. g[. g[pitpitpitpit v<dna v<dna v<dna v<dna. . . .

sumuoíEk dNtí kiplae gj k[Rk>, lMbaedrí ivkqae ivXnnazae ivnayk>.

xUèketugR[aXy]ae ÉalcNÔae gjann>, ÖadzE tain namain y> pQe ]&[u yadip.

iv*arMÉe ivvahe c àveze ingRme twa, s<¢ame s<kqe cEv ivXnStSy n jayte.

zuKla<brxr< dev< zizv[R< ctuÉRujm!, àsNn vdn< Xyayet! svR ivXnaep zaNtye.

AÉIiPstawR isXywR< pUijtae y> surasurE>, svR ivXn hrStSmE g[aixptyenm>,

svR m¼l ma¼Lye izve svaRwR saixke, zr{ye ÈyMbke gaEir narayi[ nmae=Stute.

ivZvez< maxv< Fui{F< d{fpai[< c ÉErv<, v<de kazI< guha< g¼a< ÉvanI< mi[ki[Rkam!

svRda svR kayeR;u naiSt te;am m<glm!, ye;a< h&idSwae Égvn! m<glay tn< hir>,

tdev lGn< suidn< tdev, tarabl< cNÔbl< tdev,

iv*abl< dEvbl< tdev, lúmIpte te=¼iº, yug< Smraim.

laÉSte;a< jySte;a< kutSte;a< prajy>, ye;aimNdIvr Zyamae h&dySwae jnadRn>.

yÇ yaegeZvr> k&:[ae yÇ pawaeR xnuxRr>, tÇ ïIivRjyaeÉURitØuRva nIitmRitmRm.

AnNyaiíNtyNtae ma< ye jna> pyuRpaste, te;a< inTyaiÉyu ana< yaeg]em<

vhaMyh<,

Sm&te skl kLya[< Éajn< yÇ jayte, pué;< tmj< inTy< ìjaim zr[< hirm!.

sveR:varMÉ kayeR;u ÇyiSÇ ÉuvneZvra>, deva idzNtu n> isiÏ< äüezan jnadRna>.

hStSw A]t pu:p pUjn vedI pr c–Fa de<, àTyek st! kmR s<kLp purSsr haeta hE,

At> haw me< jl, pu:p, A]t twa pEse ro kr inMn mNÇ baele<,

10

. s<kLp.. s<kLp.. s<kLp.. s<kLp.

hir> ` iv:[uivR:[uivR:[u> nm> prmaTmne ïI pura[ pué;aeÄmay, iv:[ae ra}ya

àvtR manSy A* äü[ae=iû, iÖtIy praxeR ïIZvet barah kLpe vEvSvt m<vNtre,

A:qa iv<zit tme, kilyuge kil àwm cr[e, ÉUlaeRke, AayaRRvtERk dezaNtgRt

pu{y pivÇ ]eÇe (Amuk) mhaÖIpe (Amuk) ngre (Amuk) nam ¢am Swane

z:q!yBdana< mXye (Amuk) s<vTsre Amukayne mha ma<gLy àde masana< masaeÄme

(Amuk) mase, (Amuk) p]e, (Amuk) itwaE, (Amuk) vasre, n]Çe, yaege,

muhUteR, lGne (Amuk) kale (Amuk) gaeÇ %TpNn> (Amuk) namae=h< (naMNyh< -

SÇI ke ilye) ïuit Sm&it pura[ae )l àaPTywRm! mm s kuquMbSy s pirvarSy

]emSwEyaRyuraraeGyEZvyaRiÉ b&XywRm! Aaix dEivk Aaix ÉaEitk AXyaiTmk iÇivx

tap zmnawR< xmaRwR kam mae] àaPTywRm! , ïI gaEir, g[ez, klz,

;aefzmaiÇka, nv¢h Aaidna< pUjn pUvRk< Égvtae ïI sTy naray[Sy ywaivix

pUjnÂa=h< kir:ye.

haw ka jla]t suri]t Swan pr Dae–f de<, Aage pUjn ka ³m #s àkar rhega, svR àwm

g[ez pUjn, i)r $zan kae[ me< iSwt vé[ klz pUjn, i)r gaEyaRid ;aefz mat&ka pUjn,

sUyRaid nv¢h pUjn, pÂlaekpal devta pUjn, dz idGpal devta pUjn twa ANt me< àxan dev

- sTy naray[ ka pUjn haega, pUjn zi´, smy twa samaWyR ke Anusar ikya ja skta

hE - ywa>

pÂaepcar - gNx, pu:p, xUp, dIp AaEr nEve*,

dzaepcar - pa*, AXyR, Aacmn, Snan, vô, gNx, pu:p, xUp, dIp AaEr nEve*,

11

;aefzaepcar –

pa*, AXyR, Aacmn, Snan, vô, AaÉU;[, gNx, pu:paÃil, xUp, dIp, nEve*, Aacmn,

taMbUl, Stuit, pu:p twa nmSkar, yaE< tae zaSÇae< me< caE<sQ %pcar se ÉI pUjn sMpNn krne

ka ivxan imlta hE leikn pUja me< vStu kI Ape]a Éav ka hI Aixk mhTv btaya gya hE,

Xyan rheXyan rheXyan rheXyan rhe ik> ik> ik> ik> yha< pr s<i]Pt pUjn ka ³m kha gya hE ikNtu ivzal y}ae< me< pUjn ke ³m me<

pirvtRn twa pirvxRn haeta hE, @v< sMàday Awva %Ttr di][aÂlIy Éed se ÉI àTyek ³m

twa ivxan me< pawRKy d&i:qgaecr haeta hE.

svR àwm bayI< Aaer iSwt "{qI ka pUjn kre< twa "{qa nad kre<,

. "{qI pUjn mNÇ .. "{qI pUjn mNÇ .. "{qI pUjn mNÇ .. "{qI pUjn mNÇ . AagmawRm! tu devana<, gmnawRm! c r]sam! ,

k…ê "{qe vr< nad<, devta Swan siÚxaE.

` "{qSw gê–fay nm>, pu:p A]ta< smpRyaim.

. zŒ pUjn mNÇ.. zŒ pUjn mNÇ.. zŒ pUjn mNÇ.. zŒ pUjn mNÇ. ÇElaeKye yain tIwaRin vasudevSy ca}ya,

zŒe it:QiNt ivàeNÔ tSmat! zŒ< àpUjyet!.

` paÂjNyay ivd!mhe pvmanay xImih tNn> zŒ àcaedyat!.

pvmanay nm>, paÂjNyay nm>, pÒgÉaRy nm>,

AMburajay nm>, kMburajay nm>, xvlay nm>,

Tv< pura sagraeTpÚae, iv:[una ivx&t> kre, inimRt> svRdevEí, paÂjNy nmae=Stu te.

` zŒ< pUjyaim, nmSkraeim, pu:pa]ta< smpRyaim,

. dIpk pUjn mNÇ.. dIpk pUjn mNÇ.. dIpk pUjn mNÇ.. dIpk pUjn mNÇ. dIpae Jyaeit> pr< äü, dIp JyaeitjRnadRn>,

dIpae hrtu me pap<, dIp JyaeitnRmae=Stu te.

Éae dIp devêpSTv<, kmR sa]I ýiv¹k&t!,

yavTkmR smaiÝ> Syat! , tavÅv< suiSwrae Év.

12

iiii³ya @v< Éavna>ya @v< Éavna>ya @v< Éavna>ya @v< Éavna>---- dev pUja ke ³m me< (devaly kae Dae–f kr) svR àwm %s dev ka Xyan twa

Aavahn ikya jata hE, i)r pad à]aln ke ilye pa*, hSt à]aln ke ilye AXyR, Aacmn

twa SnanawR jl idya jata hE, pun> pÂam&t se Snan kraya jata hE, ANy sugiNxt ÔVyae<

se ÉI Snan “AiÉ;ek” kra kr zuÏ vô twa jne% àdan ikya jata hE, pun> gNx, A]t,

pu:p àdan krne ke bad, di][ Éart me< A<g pUjn ka ivze; ivxan haeta hE, jae nam mNÇae< se

haeta hE, tdnNtr xUp s<uxaye<, dIpk idoaye<, haw xae kr nEve* (àsad) Égvan ke sm] roe<

%s me< tulsI dl Dae–fe< (yid iviz:q pUjn me< in;ex n hae tae) pun> taMbUl (pan) \tu)l twa

di][a smipRt krne ka ivxan hE, ANt me< AartI AaEr pu:paÃil krke hvn,paQ, kwa kr

àsad ¢h[ kre<, yha< pr sÉI devae< ka maÇ Xyan twa Aavahn idya gya hE ikNtu mNÇ sÉI

devtaAae< kI pUja ke ilye sTy naray[ pUja ke Anusar hI rhe<ge, %NhI< mNÇae< se sÉI devae< kI

pUja kI ja sktI hE,

. g[ez. g[ez. g[ez. g[ezaiMbka ka Xyan aiMbka ka Xyan aiMbka ka Xyan aiMbka ka Xyan pUjn.pUjn.pUjn.pUjn.

` g[ana< Tva g[pit ‡ hva mhe, iàya[a< Tva iàypit ‡ hva mhe,

inxIna< Tva inixpit ‡ hvamhe, vsae mm, Aahmjain gÉRxma,

Tvmjais gÉRxm!.

` AMbe AiMbke AMbailke, n ma nyit kín,

ssSTy Zvk> suÉiÔka<, kaMpIl vaisnIm!,

svR m<gl ma<gLye, izve svaRwR saixke,

zr{ye ÈyiMbke gaEir, narayi[ nmae=Stu te.

svRda svRkayeR;u, naiSt te;am m<glm!,

ye;a< h&idSwae Égvn! , m<glay tn< hir>.

13

` g< g[ptye nm> Aavahyaim, Swapyaim, pUjyaim,

AavahnaweR A]tan! smpRyaim nmSkraeim.

` ÉUÉuRv Sv> isiÏ buiÏ sihtay ïI mNmha g[aixptye nm>.

Aavahn ke pZcat pUvaeR ³m ke Anusar pUjn krna caihye, mNÇ sTy naray[ sTy naray[ sTy naray[ sTy naray[

pUja ivix se àyaeg krne caihye, mNÇ kI smaiPt pr khna caihye,

g[ezaiMbka_ya< nm> pu:pai[, A]tan! #Tyaid smpRyaim,

ivze;aXyRivze;aXyRivze;aXyRivze;aXyR - taè paÇ me< jl, cNdn, A]t, )l, )Ul, dUvaR, suparI AaEr di][a rokr AXyR

paÇ kae haw me< lekr inMnae mNÇ baelna caihye -

r] r] g[aXy] r] ÇElaeKy r]k, É´anamÉy< ktaR Çata Év Éva[Rvat!,

ÖEmatur k&paisNxae ;a{matura¢j àÉae, vrdSTv< vr< deih vaiÁDt< vaiÁDtawRd,

Anen s)laXyR<e[ vrdae=Stu sda mm,

. àawRna.. àawRna.. àawRna.. àawRna.

ivXneZvray vrday suriàyay, lMbaedray sklay jgiÏtay.

nagannay ïuit y} ivÉUi;tay, gaErI sutay g[naw nmae nmSte.

. klz Swapn pUjn.. klz Swapn pUjn.. klz Swapn pUjn.. klz Swapn pUjn.

vedI ke $zan kae[ me< vé[ klz kI Swapna krnI caihye, yh kae[ pUvaeRTtr kae[ khlata

hE, klz me< pÂrTn, sPtm&itka, pÂpLlv, cNdn, dUb, suparI @v< pEsa fal kr %se vSÇ se

pirvei:qt kr %ske ^pr pU[R paÇ (cavl se Éra huva paÇ) roe< twa %ske ^pr vSÇaCDaidt

14

nairyl roe<, klz me< vé[ dev ka Xyan AaEr Aavahn kre<,

` tTvayaim äü[a bNd manStda, zaSte yjmanae hiviÉR>,

Ahe–fmanae vé[eh vaeXyuêz‡, s ma n Aayu> à mae;I>.

AiSmn! klze vé[< sa¼< spirvar<, sayux< szi´k< Aavahyaim,

vé[a*avaiht devta_yae nm>, XyanaweR pu:p< smpRyaim,

` Apa<pte vé[ay nm>.

pun> haw me< A]t pu:p lekr klz me< vedae<, tIwae<R, nidyae<, sagrae< @v< devI devtaAae< ka

Aavahn kre<,

klzSy muoe iv:[u, k{Qe éÔ> smaiït>,

mUle TvSy iSwtae äüa, mXye mat&g[a Sm&ta>.

ku]aE tu sagra> sveR, sPt ÖIpa bsuNxra,

\gvedae =w yjuveRd>, samvedae> h!ywvR[>.

A¼Eí shIta> sveR, klz< tu smaiïta>,

AayaNtu dev pUjawRm! , duirt ]y karka>.

g¼e c ymune cEv, gaedavir srSvit,

nmRde is<xu kaverI, jle =iSmn! s<inix< kuê.

sveR smuÔa> sirt>, tIwaRin jlda nda>,

AayNtu mm zaNTywRm! duirt ]y karka>.

pZcat pUvR ³manusar àit:Qa,pa* AXyaRid %pcarae< se pUjn kr kpURr AartI, pu:paÃlI ke

pZcat àawRna mNÇae< kae baele<,

15

dev danv s<vade mWymane mhaedxaE,dev danv s<vade mWymane mhaedxaE,dev danv s<vade mWymane mhaedxaE,dev danv s<vade mWymane mhaedxaE, %TpNnae=is tda kuMÉ ivx&tae iv:[una%TpNnae=is tda kuMÉ ivx&tae iv:[una%TpNnae=is tda kuMÉ ivx&tae iv:[una%TpNnae=is tda kuMÉ ivx&tae iv:[una Svym!, Svym!, Svym!, Svym!,

TvÄTvÄTvÄTvÄaeye svR tIwaRin deva> sveR Tviy iSwta>,aeye svR tIwaRin deva> sveR Tviy iSwta>,aeye svR tIwaRin deva> sveR Tviy iSwta>,aeye svR tIwaRin deva> sveR Tviy iSwta>, Tviy it:QTviy it:QTviy it:QTviy it:QaiNt ÉUtain Tviy àa[a> aiNt ÉUtain Tviy àa[a> aiNt ÉUtain Tviy àa[a> aiNt ÉUtain Tviy àa[a> àiti:Qta>,àiti:Qta>,àiti:Qta>,àiti:Qta>,

izv> Svy< Tvmizv> Svy< Tvmizv> Svy< Tvmizv> Svy< Tvmevaisevaisevaisevaist! t! t! t! , iv:[u Tv< c àjapit>, iv:[u Tv< c àjapit>, iv:[u Tv< c àjapit>, iv:[u Tv< c àjapit>, AaidTya vsvae êÔAaidTya vsvae êÔAaidTya vsvae êÔAaidTya vsvae êÔa ivZve devaa ivZve devaa ivZve devaa ivZve deva s pEt&ka>, s pEt&ka>, s pEt&ka>, s pEt&ka>,

TviyTviyTviyTviy it:QiNt sveR=ip yt> kam )l àda>, it:QiNt sveR=ip yt> kam )l àda>, it:QiNt sveR=ip yt> kam )l àda>, it:QiNt sveR=ip yt> kam )l àda>, TvTàsadaidma< pUja< ktuRmIhe jlaeTvTàsadaidma< pUja< ktuRmIhe jlaeTvTàsadaidma< pUja< ktuRmIhe jlaeTvTàsadaidma< pUja< ktuRmIhe jlaeÑv, Ñv, Ñv, Ñv,

sa<inXy< kuéme dev àsNnae Év svRda.sa<inXy< kuéme dev àsNnae Év svRda.sa<inXy< kuéme dev àsNnae Év svRda.sa<inXy< kuéme dev àsNnae Év svRda.

` Apa< ptye vé[ay n` Apa< ptye vé[ay n` Apa< ptye vé[ay n` Apa< ptye vé[ay nm>, àwRna pUvRk nmSkar< kraeimm>, àwRna pUvRk nmSkar< kraeimm>, àwRna pUvRk nmSkar< kraeimm>, àwRna pUvRk nmSkar< kraeim....

;aefz mat&ka pUjn,;aefz mat&ka pUjn,;aefz mat&ka pUjn,;aefz mat&ka pUjn,

16

AaTmn> kul

devta

12

laek matr>

8

dev sena

4

mexa

15

tui:q>

11

matr>

7

jya

3

zcI

14

pui:q>

10

Svaha

6

ivjya

2

pÒa

13

x&it>

9

Svxa

5

saivÇI

1

gaErI g[ez

kae:qk me< idoaye ³m se hI mat&kaAae< ka pUjn haeta hE, haw me< A]t pu:p lekr nam mNÇae<

se àTyek kae:qk me< Aavahn - Swapn krte jaye<,

1 - ` g[ptye nm> g[pit mavahyaim, Swapyaim.

1 - ` gaEyER nm> gaErI mavahyaim, Swapyaim.

2 - ` pÒayE nm> pÒa mavahyaim, Swapyaim.

3 - ` zCyE nm> zcI mavahyaim, Swapyaim.

16

4 - ` mexayE nm> mexa mavahyaim, Swapyaim.

5 - ` saivÈyE nm> saivÇI mavahyaim, Swapyaim.

6 - ` ivjyayE nm> ivjya mavahyaim, Swapyaim.

7 - ` jyayE nm> jya mavahyaim, Swapyaim.

8 - ` dev senayE nm> dev sena mavahyaim, Swapyaim.

9 - ` SvxayE nm> Svxa mavahyaim, Swapyaim.

10 - ` SvahayE nm> Svaha mavahyaim, Swapyaim.

11 - ` mat&_yae nm> mat& mavahyaim, Swapyaim.

12 - ` laek mat&_yae nm> laek mat& mavahyaim, Swapyaim.

13 - ` x&TyE nm> x&it mavahyaim, Swapyaim.

14 - ` pu:qyE nm> pui:q mavahyaim, Swapyaim.

15 - ` tu:qyE nm> tui:q mavahyaim, Swapyaim.

16 - ` AaTmn> kuldevtayE nm> AaTmn> kuldevta mavahyaim,Swapyaim.

` g[ez siht gaEyaRid ;aefz mat&ka_yae nm>, Aavaihte kmRi[ pa*aXyRm

AacmnIy, vSÇaepvSÇ, xUp, dIp, nEve*, \tu)ladIn! smpRyaim nmSkraeim,

#tne %pcar kr haw me< pu:p le àawRna kre<,

` gaErI pÒa zcI mexa saivÇI ivjya jya,

devsena Svxa Svaha matrae laek matr>,

x&it> pui:qStwa tui:qraTmn> kuldevta,

g[ezenaixka ýyeta v& aE pUJyaZc ;aefz>.

17

. . . . nvnvnvnv¢h¢h¢h¢h m{fl pUjn. m{fl pUjn. m{fl pUjn. m{fl pUjn.

$zan$zan$zan$zan pUvR pUvR pUvR pUvR AiGnAiGnAiGnAiGn

N.E East S.E

%Ttr%Ttr%Ttr%Ttr di][di][di][di][ North South

kuberkuberkuberkuber ym ym ym ym

vayu vayu vayu vayu piímpiímpiímpiím nEnEnEnE\\\\TyTyTyTy

N.W West S.W

------------------------------------------------------------------------------------------

sUyR ka AavahnsUyR ka AavahnsUyR ka AavahnsUyR ka Aavahn kre< kre< kre< kre< ---- sUyR sUyR sUyR sUyR ---- rvI rvI rvI rvI (SUN)(Centre) mXy me< gaelakar mXy me< gaelakar mXy me< gaelakar mXy me< gaelakar ---- lal, lal, lal, lal,

` Aa k&:[en rjsa vtRmanae invezyNn m&t< mTyRÂ,

ihr{yyen sivta rwena devae yait Éuvnain pZyn!.

` ÉUÉuRv> Sv> sUyRay nm> ïI sUyR mavahyaim Swapyaim,

cNÔcNÔcNÔcNÔma~ma~ma~ma~ ka Aavahn ka Aavahn ka Aavahn ka Aavahn kre< kre< kre< kre< ---- cNÔ cNÔ cNÔ cNÔ (MOON)(S.E.) AiGnkae[AiGnkae[AiGnkae[AiGnkae[ me< me< me< me< ---- ñet ñet ñet ñet,

` #m< deva AspTn ‡ suvXv< mhte ]Çay mhte je:Q(ay mhte

äüa #NÔ

iv:[u iv:[u

4 4 4 4 ---- bux bux bux bux

#NÔa[I #NÔ

6 6 6 6 ---- zu³zu³zu³zu³

Ap! %ma

2 2 2 2 ---- cNÔcNÔcNÔcNÔ

#NÔ äüa

5 5 5 5 ---- gué gué gué gué

AiGn $Zvr

1 1 1 1 ---- sUyR sUyR sUyR sUyR

p&WvI SkNd

3 3 3 3 ---- m<gl m<gl m<gl m<gl

äüa icÇguPt

9 9 9 9 ---- ke ke ke ketutututu

àjapit ym

7 7 7 7 ---- zin zin zin zin

spR kal

8 8 8 8 ---- rahu rahu rahu rahu

vé[ AnNt

18

janraJyay #NÔSyeiNÔyay, #mmmu:y puÇ mmu:yE puÇmSyE ivz @:a vae=mI,

raja saemae =Smak< äaü[ana ‡ raja.

` ÉUÉuRv> Sv> saemay nm> saem mavahyaim Swapyaim,

m<gl ka Aavahnm<gl ka Aavahnm<gl ka Aavahnm<gl ka Aavahn kre< kre< kre< kre< ---- m<glm<glm<glm<gl (MARS)( South) di][ me< di][ me< di][ me< di][ me< ---- lal, lal, lal, lal,

` AiGnmRUxaR idv> kkuTpit> p&iwVya Aym!, Apa ‡ reta ‡ is ijNvit.

` ÉUÉuRv> Sv> ÉaEmay nm> ÉaEm mavahyaim Swapyaim,

bux ka Aavahnbux ka Aavahnbux ka Aavahnbux ka Aavahn kre< kre< kre< kre< ---- buxbuxbuxbux (MERCURY)(N.E.) $zan me< $zan me< $zan me< $zan me< ---- hr hr hr hraaaa,,,,

` %d!buXy SvaGne àit jag&ih Tvim:qa pUteR s ‡ s&jewamy< c,

AiSmNt! sxSwe AXyuÄ riSmn! ivZvedeva yjmanZc sIdt.

` ÉUÉuRv> Sv> buxay nm> bux mavahyaim Swapyaim,

guéguéguégué ka Aavahnka Aavahnka Aavahnka Aavahn kre< kre< kre< kre< ---- b&hSpit b&hSpit b&hSpit b&hSpit (JUPITER)(North) %Ttr me< %Ttr me< %Ttr me< %Ttr me< ---- pIla, pIla, pIla, pIla,

` b&hSpte Ait ydyaeR AhaRd! *umiÓÉait ³tumJjne:au,

yÎIdyCDvs \&t àjat tdSmasu Ôiv[< xeih icÇm!,

` ÉUÉuRv> Sv> b&hSptye nm> b&hSpit mavahyaim Swapyaim,

zu³zu³zu³zu³ ka Aavahnka Aavahnka Aavahnka Aavahn kre< kre< kre< kre< ---- zu³ zu³ zu³ zu³ (VENUS)(East) pUvR me< pUvR me< pUvR me< pUvR me< ---- ñet, ñet, ñet, ñet,

` ANnaTpiröutae rs< äü[a VyipbT]Ç< py> saem< àjapit>,

\ten sTyimiNÔy< ivpan ‡ zu³ mNxs #NÔSyeiNÔy imd< pyae

=m&t< mxu. ` ÉUÉuRv> Sv> zu³ay nm> zu³ mavahyaim Swapyaim,

zin zin zin zin ka Aavahnka Aavahnka Aavahnka Aavahn kre< kre< kre< kre< ---- zin zin zin zin (SATURN)(West) piím me< piím me< piím me< piím me< ---- kala, kala, kala, kala,

` z<nae devI riÉ:qy Aapae ÉvNtu pItye, z< yaeri_a ïvNtu n>.

` ÉUÉuRv> Sv> znEZcray nm> zin mavahyaim Swapyaim,

19

ra÷ra÷ra÷ra÷ka Aavaka Aavaka Aavaka Aavahnhnhnhn kre< kre< kre< kre< ---- ra÷ ra÷ ra÷ ra÷ (NORTH NODE)(S.W.) nnnnEEEE\\\\RTy me< RTy me< RTy me< RTy me< ---- kala, kala, kala, kala,

` kya niZcÇ Aa ÉuvdUtI sdav&xa> soa, kya zic:Qya v&ta.

` ÉUÉuRv> Sv> rahve nm> rahu mavahyaim Swapyaim,

ketu ketu ketu ketu ka Aavahnka Aavahnka Aavahnka Aavahn kre< kre< kre< kre< ---- ketu ketu ketu ketu ( SOUTH NODE)(N.W.) vayvayvayvayVy me< Vy me< Vy me< Vy me< ---- kala, kala, kala, kala,

` ketu< k&{vNn ketve pezae myaR Apez se, smu;iÑrjaywa>.

` ÉUÉuRv> Sv> ketve nm> ketu mavahyaim Swapyaim,

#s àkar Aavahn ke bad haw me< A]t lekr m{fl pr Dae–fte huye inMnae mNÇ se Éavna

kre< ik mNÇ bl se ¢h sa]at jIvNt hae kr yha< %piSwt hae rhe hE<,

` mnaejUitjuR;tamaJySy b&hSpityR} imm< tnaeTvir:q< y} ‡

simm< dxatu, ivZvedeva< s #h madyNtamae< - 3 àit:Q>.

` Aavaiht sUyRaid nv¢hdeve_yae nm>.

àa[ àit:Qa ke bad pUvaeR ³manusar pÂaepcar Awva ;aefzaepcar pUjn kr inMn àawRna

baelnI caih@,

. nv. nv. nv. nv¢h¢h¢h¢h àawRnàawRnàawRnàawRnaaaa....

` äüa murarI iSÇpuraNtkarI, Éanu> zzI ÉUimsutae buxí,

guêí zu³> zin rahu ketv>, sveR ¢ha> zaiNt kra ÉvNtu.

sUyR> zaEyR mweNdu é½ pdvI<, s<m¼l< m¼l>, sd!buiÏ< c buxae guêí

guéta<, zu³> suo< z< zin>, rahubaRhu bl< kraetu stt<, ketu>

kulSyaeNnit<, inTy< àIit kra ÉvNtu mm te, sveR =nukUla ¢ha>.

k&ten Anen pUjnen, sUyaRid nv¢h> iàyta< n mm!.

baelae sUyaRid nv¢h dev kI jy.

20

svRdev àawRna.svRdev àawRna.svRdev àawRna.svRdev àawRna.

` nmae =STvnNtay shô mUtRye shô padai] izrae êbahve,

shô naMne pué;ay zaZvte shô kaeqI yug xair[e nm>.

Anen ASmaiÉk&ten pUjnen g[pTya*vihta devta> sNtu:qa> vrda> zaiNtda> ÉvNtu,

. Aw ïI sTy naray[ . Aw ïI sTy naray[ . Aw ïI sTy naray[ . Aw ïI sTy naray[ pUjn ivix.pUjn ivix.pUjn ivix.pUjn ivix.

Égvan sTy naray[ kI pUja Sv[R myI àitma Awva zail¢am izla ke êp me< kI jatI

hE, m{fp ke bIcae bIc A:qdl kml ke ^pr àxan klz me< pU[R paÇ rokr %ske ^pr

àitma Swaipt kI jatI hE, zail¢am me< Égvan kI inTy siNnix rhtI hE At> %s me<

Aavahn àit:Qa @v< ivsjRn nhI< haeta hE, ikNtu xatumyI àitma kae AGNyuÄar[ kr %sme<

àa[ àit:Qa kI jatI hE,

. AGNyuÄar[ ivix.. AGNyuÄar[ ivix.. AGNyuÄar[ ivix.. AGNyuÄar[ ivix.

àitma Awva yNÇ kae zuÏ x&t se lepn kr %se @k btRn me< roe< twa %ske ^pr duGx AaEr

jl kI xara dete huye mNÇ baele< -

` àa[da Apanda Vyanda VvcaeRda Vvirvaeda>,

ANyaSte ASmÄpNtu hety> pavkae ASm_y ‡ izvaeÉv.

. àa[ àit:Qa.. àa[ àit:Qa.. àa[ àit:Qa.. àa[ àit:Qa.

yNÇ Awva mUitR kae kp–fe Aaid se pae<D kr ANy paÇ me< roe< twa daye< haw se mUitR ya

yNÇ ka SpzR kr Éavna kre< ik yNÇ Aaid sjIvta kae àaPt hae rhe hE<,

` Aa< ûI< ³aE< y< r< l< v< z< ;< s< h< ]< h< s>,

sae=h< ASya> Amukdev àitmaya> àa[a #h àa[a>,

` Aa<0 ASya> Amuk Amukdev àitmaya> jIv #h iSwt>,

21

` Aa<0 ASya> Amuk Amukdev àitmaya> sveR<iNÔyai[ va¼mnSTvk! c]u> ïaeÇ

ijþva, Øa[pai[pad payUpSwain #hE vagTy suo< icr< it:QNtu Svaha.

haw me< pu:p lekr Éavna kre< kI mUitR ya yNÇ s<jIvta kae àaPt hae rhI hE,

` mnaejUitjuR;tamaJySy b&hSpityR} imm< tnaeTvir:q< y} ‡

simm< dxatu, ivZvedeva s #h madyNtamae< - 2 àit:Q>.

. Aavahn. Aavahn. Aavahn. Aavahnm!. m!. m!. m!. ` shô zI;aR pué;> shôa]> shôpat!,

s ÉUim ‡ svRt Sp&Tva=Tyit:Q Îza¼ulm!.

` ïI sTy naray[ay nm> Aavahnm! smpRyaim,

SvagtawR pu:pa]t inveidt kre< -

. Aasnm!.. Aasnm!.. Aasnm!.. Aasnm!. ` pué; @ved ‡ svR< yÑUt< yCc ÉVym!,

%tam&tTvSyezanae ydNne nait raehit.

` ïI sTy naray[ay nm> AasnaweR pu:pai[ smpRyaim.

. pa*m!.. pa*m!.. pa*m!.. pa*m!. ` @ta vanSy mihmatae Jya ya~Zc pUé;>,

padae=Sy ivZva ÉUtain iÇpadSyam&t< idiv.

` ïI sTy naray[ay nm> padyaepaR*m smpRyaim.

. AXyRm!.. AXyRm!.. AXyRm!.. AXyRm!. ` iÇpadUXvR %dETpué;> padae =SyehaÉvt! pun>,

ttae iv:v¼ Vy³amTsaznanzne AiÉ.

` ïI sTy naray[ay nm> hStyaerXyRm! smpRyaim.

. AacmnIym!.. AacmnIym!.. AacmnIym!.. AacmnIym!. ` ttae ivra–f jayt ivrajae Aix pUé;>,

s jatae ATyirCyt pZcaÑUim mwae pur>.

` ïI sTy naray[ay nm> muoe AacmnIy< jl< smpRyaim

22

. Snan. Snan. Snan. Snanm!m!m!m!.... ` tSma*}at! svRhut> sMÉ&t< p&;daJym!,

pzU<Kta~Zc³e vayVya nar{ya ¢aMyaZc ye. ` ïI sTy naray[ay nm> svaR¼e SnanIym! jl< smpRyaim.

. duGx Snan. duGx Snan. duGx Snan. duGx Snanm!m!m!m!. . . . ` py> p&iwVya< py Aae;xI;u pyae idVyNtir]e pyaexa>,

pySvtI> àidz> sNtu mým!. ` ïI sTy naray[ay nm> duGx Snanm! smpRyaim. pun> jl Snanm!.

. dix Snan. dix Snan. dix Snan. dix Snanm!m!m!m!. . . . ` dix³aV[ae Akair;< ij:[aerZvSy vaijn>,

suriÉ nae muoa krTà[ AayU ‡ ;Itair;t!. ` ïI sTy naray[ay nm> dix Snanm! smpRyaim. pun> jl Snanm!.

. . . . "&t Snant Snant Snant Snanm!m!m!m!.... ` "&t< "&tpavan> ipbt vsa< vsa pavan> ipbtaNt ir]Sy

hivris Svaha, idz> àidz Aaidzae ividz %iÎzae idG_y>

Svaha.

` ïI sTy naray[ay nm> "&t Snanm! smpRyaim. pun> jl Snanm!.

. mxu Snan. mxu Snan. mxu Snan. mxu Snanm!m!m!m!.... ` mxuvata \tayte mxu ]riNt isNxv> maXvInR>

sNtae;xI>, mxu n´mutae;sae mxumTpaiwRv ‡ rj>,

mxu *aErStu n> ipta, mxumaNnae vnSpitmRxuma~ - 2

AStu sUyR>, maXvIgaRvae ÉvNtu n>.

` ïI sTy naray[ay nm> mxu Snan< smpRyaim. pun> jl Snanm!.

. zkRra Snan. zkRra Snan. zkRra Snan. zkRra Snanm!m!m!m!.... ` Apa ‡ rs muÓys ‡ sUyRe sNt ‡ smaihtm!, Apa ‡

rsSy yae rsSt< vae g&h[aMyuÄmmupyam g&hItae = sINÔay

Tva ju:q< g&h![ame; te yaeinirNÔay Tva ju:q tmm!. ` ïI sTy naray[ay nm> zkRra Snanm! smpRyaim. pun> jl Snanm!.

23

. p. p. p. pÂam&t SnanÂam&t SnanÂam&t SnanÂam&t Snanm!m!m!m!.... ` pÂn*> srSvtI mip yiNt sôaets>,

srSvtI tu pÂxa sae deze=ÉvTsirt!.

pyae dix "&t< cEv, mxu zkRryaiNvt<,

ppppÂam&t< myanIt<, SnanawRm! àitg&ýtam!.

` ïI sTy naray[ay nm> ppppÂam&t Snan< smpRyaim. pun> jl Snanm!.

. zu. zu. zu. zu˜aedk Snan˜aedk Snan˜aedk Snan˜aedk Snanm!m!m!m!.... ` zuÏval> svR zuÏvalae mi[valSt AaiZvna>,

Zyet> Zyeta]ae =é[Ste éÔay pzuptye k[aRyama

AvilPta raEÔa nÉaeêpa> pajRNya>.

zu < yTsill< idVy<, g¼ajlsm< Sm&tm!,

smipRt< mya É´ya, SnanawRm! àitg&ýtam!. ` ïI sTy naray[ay nm> zu aedk Snan< smpRyaim.

. vS. vS. vS. vSÇÇÇÇm!m!m!m! . . . . ` tSmadZva AjayNt ye kecae Éyadt>,

DNda ‡is ji}re tSma*juStSmad jayt.

zItvatae:[ s<Ça[< lJjaya r][< prm!,

dehal»r[< vSÇmt> zaiNt< àyCD me.

` ïI sTy naray[ay nm> vSÇ< smpRyaim.

. %pvSÇ. %pvSÇ. %pvSÇ. %pvSÇm!m!m!m!.... %pvSÇ< àyCDaim devay prmaTmne,

É !ya smipRt< dev àsId prmeZvr. ` ïI sTy naray[ay nm> %pvSÇ< smpRyaim.

24

. Aa_aU:a[. Aa_aU:a[. Aa_aU:a[. Aa_aU:a[m!m!m!m!.... v¿mai[Ky vEdUyR mu a< ivÔum mi{ft<,

pu:prag smayu < ÉU;[< àitg&ýtam!. ` ïI sTy naray[ay nm> AaÉU;[< smpRyaim.

. y}aepvIt. y}aepvIt. y}aepvIt. y}aepvItm!m!m!m!.... ` tSmadZva AjayNt ye kecae Éyadt>,

gavae h ji}re tSmaÄSma Jjata Ajavy>.

` ïI sTy naray[ay nm> y}aepvIt< smpRyaim.

. gNx. gNx. gNx. gNxm!m!m!m!.... ` t< y}< vihRi; àaE]n! pué;< jatm¢t>,

ten deva AyjNt saXya \;yZc ye.

` ïI sTy naray[ay nm>, gNx Snan<< << smpRyaim.

. cNdn. cNdn. cNdn. cNdnm!m!m!m!.... ïI o{f cNdn< idVy<, gN*aFy< sumnaehrm!,

ivlepn< surïe:Q, cNdn< àitg&ýtam!.

` ïI sTy naray[ay nm> cNdn< smpRyaim.

. isNdUr. isNdUr. isNdUr. isNdUrm!m!m!m!.... isNdUr mé[aÉas<, jpa kusum s<inÉ< ,

AipRt< te mya É´ya, àsId prmeZvr.

` ïI sTy naray[ay nm> isNdUr< smpRyaim .

. A]t. A]t. A]t. A]tanananan!! !!. . . . ` A]NnmImdNt ýviàya AxU;t, AStae;t

SvÉanvae ivàa niv:QyamtI yaeja iNvNÔ tee hrI.

A]ta~í surïe:Qa, ku»uma´a> suzaei_ata>,

mya inveidta É´ya, g&ha[ prmeZvr.

` ïI sTy naray[ay nm> A]ta~ smpRyaim .

Xyan rhe>Xyan rhe>Xyan rhe>Xyan rhe> zail¢am pr A]t nhI< c–Fa@ jate hE<, At> Zvet itl Awva ku<kuma´ A]t AipRt kr<e,

25

.... pu:p mala. pu:p mala. pu:p mala. pu:p mala. ` #d< iv:[uivRc³me Çexa indxe pdm!,

smUF mSy pa ‡ sure Svaha.

maLyadIin sug<xIin, malTyadIin vE àÉae,

myanItain pu:pai[, g&ha[ prmeZvr.

` ïI sTy naray[ay nm> pu:pai[ pu:pmala< smpRyaim.

. tulsI p. tulsI p. tulsI p. tulsI pÇÇÇÇm!m!m!m!.... ` yTpué;< Vydxu> kitxa Vy´Lpyn!,

muo< ikmSyasIt! ik<bahU ikmuê pada %Cyete.

tulsI< hemépa< c rTnêpa< c mÃrIm!,

Év mae] àda< tu_ympRyaim hir iàyam!. ` ïI sTy naray[ay nm> tulsI dl< smpRyaim.

. . . . dUvaR»uran!.... ` ka{fat! ka{fat! àraehNtI pé:a> pé:aSpir,

@va nae dUveR àtnu shSÇe[ zten c.

` ïI sTy naray[ay nm> dUvaR»uran! smpRyaim.

. sugiNxt tE. sugiNxt tE. sugiNxt tE. sugiNxt tEllllm!m!m!m!.... ` Aihirv ÉaegE> pyeRit bahu~ Jyayaheit pirvaxman>,

hStXnae ivZva vyunain ivÖan! puman! puma ‡ s<pirpatu ivZvt>.

tElain c sug<xIin ÔVyai[ ivivxain c,

mya dTtain lepawR< g&ha[ prmeZvr. ` ïI sTy naray[ay nm> sugiNxt tEl< smpRyaim.

26

. A<g pUjm!. A<g pUjm!. A<g pUjm!. A<g pUjm!.... ` An"ay nm> padaE pUjyaim,

` gaepalay nm> guL)aE pUjyaim,

` jNm rihtay nm> janunI pUjyaim,

` pUtna vEir[e nm> ^é< pUjyaim,

` zkqa zur É<jnay nm> kiq< pUjyaim,

` nvnIt iàyay nm> naiÉ< pUjyaim,

` %Ttaltal ÉeÇe nm> %dr< pUjyaim,

` vnmailne nm> v]< pUjyaim,

` ctuÉRujay nm> hStan! pUjyaim,

` k<sarye nm> k{Q< pUjyaim,

` mwura naway nm> muo< pUjyaim,

` kevl sMpTàday nm> kpaelaE pUjyaim,

` k<jlaecnay nm> k[aER pUjyaim,

` liltak&tye nm> llaq< pUjyaim,

` zuk s<iSwtay nm> izr> pUjyaim,

` }anaTmne nm> Alkan! pUjyaim,

` sveRZvray nm> svaRi[ A<gain pUjyaim,

. xUp. xUp. xUp. xUpm!m!m!m!.... ` äü[ae =Sy muo masId vahU rajNy> k&t>,

^étdSy yÖEZy> pd!_ya ‡ zUÔae Ajayt!.

vnSpit rsaeÑUtae, gNxaF(ae gNx %Äm>, Aaºey> svR devana<, xUpae=y< àitg&ýtam!. ` ïI sTy naray[ay nm> xUp< Aaºapyaim.

27

. dIp. dIp. dIp. dIpm!m!m!m!.... ` cNÔma mnsae jatZc]ae> sUyaeR Ajayt,

ïaeÇaÖayuZc àa[Zc muoadiGnrjayt.

saJy< c vitR s<yu <, vaiûna yaeijt< mya,

dIp< g&ha[ devez, ÇElaeKy itimraphm!.

` ïI sTy naray[ay nm> àTy] dIp< dzRyaim.

dIpk idoakr haw xaele< twa nEve* Égvan ke samne rokr tulsI dl fale<,

. nEve*. nEve*. nEve*. nEve*m!m!m!m!.... ` na_ya AasIdNtir] ‡ zI:[aeR*aE> smvtRt,

pd!_ya< ÉUimidRz> ïaeÇaÄwa laeka< 2 AkLpyn!.

zkRra o{f oa*ain, dix ]Ir "&tain c,

Aahar< Éúy ÉaeJy< c, nEve*< àitg&ýtam!.

` àa[ay Svaha, ` Apanay Svaha, ` Vyanay Svaha,

` %danay Svaha, ` smanay Svaha, ` ïI sTy naray[ay nm> nEve*< invedyaim mXye mXye panIy< smpRyaim, punracmnIy< smpRyaim.

Zyam risya mere mn bisya éic éic _aeag lgaAae risyaZyam risya mere mn bisya éic éic _aeag lgaAae risyaZyam risya mere mn bisya éic éic _aeag lgaAae risyaZyam risya mere mn bisya éic éic _aeag lgaAae risya

1. duyaRexn ke meva TyaGyae sag ivdur xr oayae risya éic éic Éaeg -

2. zvrI ke ver sudama ke t<ful ma~g ma~g hir oayae risya éic éic -

3. raxa ranI ke mn me bsgyae AaErn kae h;aRyae risya éic éic -

4. jae mere Zyam kae _aeag lgave DUq jay lo caErisya éic éic -

5. sUr Zyam bilhair cr[ kI h&dy kml me< rhae bisya éic éic –

28

. . . . \\\\tu )ltu )ltu )ltu )lm!m!m!m!.... ` ya )ilinR ya A)la Apu:pa yaZc pui:p[I>,

b&hSpit àsUtaSta< nae muÂNTv ‡ hs>.

#d< )l< mya dev, Swaipt< purtStv,

ten me s)la vaiPtÉRve jNmin jNmin.

` ïI sTy naray[ay nm> \tu )l< < < < smpRyaim.

. taMbUl. taMbUl. taMbUl. taMbUlm!m!m!m!.... ` yTpué;e[ hiv;a deva y} mtNvt,

vsNtae =SyasIdaJy< ¢I:m #Xm> zrÏiv>.

pUgI)l< mhiÎVy<, nagvLlI dlEyuRtm!,

@la lv¼ s<yu <, taMbUl< àitg&ýtam!. ` ïI sTy naray[ay nm> @la lv¼ pUgI)l yut taMbUl< smpRyaim.

.... hStaE à]aLy hStaE à]aLy hStaE à]aLy hStaE à]aLy.... h&zIkezay nm> hStaE à]aLy.

. . . . ÔVy di][a. ÔVy di][a. ÔVy di][a. ÔVy di][a. ` ihr{ygÉR> smvtRta¢e ÉUtSyjat> pitrek AasIt!,

s daxar p&iwvI< *amutema< kSmE devay hiv;a ivxem.

di][a àems<yu a, ywaziKt smipRta,

AnNt )ldamema<, g&ha[ prmeZvr.

` ïI sTy naray[ay nm> pUjaya ;af!gu{yaweR ÔVy di][a< smpRyaim.

ïI iv:[ïI iv:[ïI iv:[ïI iv:[uuuu AcRnAcRnAcRnAcRna a a a ---- ijs àkar Égvan z<kr kae AiÉ;ek ÉgvtI devI kae hvn iày hE %sI àkar Égvan iv:[u

kae AcRna iày hE, AcRna cavlae< ya )Ul kI p<oui–fyae< ke Öara Awva isKkae< se ÉI kI jatI

hE, @k @k mNÇ ke saw nm baelte hu@ ACyR ÔVy Égvan ke cr[ae< me< smipRt krna

caih@.

29

. AcRn. AcRn. AcRn. AcRna a a a ---- ïI iv:[u StaeÇ zt namavil>. ïI iv:[u StaeÇ zt namavil>. ïI iv:[u StaeÇ zt namavil>. ïI iv:[u StaeÇ zt namavil>.

1 ` ivZvSmE nm>, 2 ` iv:[ve nm>,

3 ` v;q!karay nm>, 4 ` ÉUt ÉVy ÉvTàÉve nm>,

5 ` ÉUtk&te nm>, 6 ` ÉUtÉ&te nm>,

7 ` Éavay nm>, 8 ` ÉUtaTmne nm>,

9 ` ÉUt Éavnay nm>, 10 ` pUtaTmne nm>,

11 ` prmaTmne nm>, 12 ` muKtana< prmgtye nm>,

13 ` AVyyay nm>, 14 ` pué;ay nm>,

15 ` sai][e nm>, 16 ` ]eÇ}ay nm>,

17 ` A]ray nm>, 18 ` yaegay nm>,

19 ` yaegivda< neÇe nm>, 20 ` àxan pué;eñray nm>,

21 ` naris<h vpuze nm>, 22 ` ïImte nm> ,

23 ` kezvay nm>, 24 ` pué;aeÄmay nm>,

25 ` svaRy nm>, 26 ` zvaRy nm>,

27 ` izvay nm>, 28 ` Swa[ve nm>,

29 ` ÉUtadye nm>, 30 ` AVyy inxye nm>,

31 ` sMÉvay nm>, 32 ` Éavnay nm>,

33 ` ÉÇRe nm>, 34 ` àÉvay nm>,

35 ` àÉve nm>, 36 ` $ñray nm>,

37 ` SvyMÉuve nm>, 38 ` zMÉve nm>,

30

39 ` AaidTyay nm>, 40 ` pu:kra]ay nm>,

41 ` mhaSvnay nm>, 42 ` Anaid in"nay nm>,

43 ` xaÇe nm>, 44 ` ivxaÇe nm>,

45 ` %Ttm xatve nm>, 46 ` Aàmeyay nm>,

47 ` h&;Ikezay nm>, 48 ` pÒnaÉay nm>,

49 ` Amr àÉve nm>, 50 ` ivzv kmR[e nm>,

51 ` mnve nm>, 52 ` Tv:q+e nm>,

53 ` Swiv:Qay nm>, 54 ` Swivr Øuvay nm>,

55 ` A¢ah!yay nm>, 56 ` zañtay nm>,

57 ` k&:[ay nm>, 58 ` laeihta]ay nm>,

59 ` àtdRnay nm>, 60 ` àÉUtay nm>,

61 ` iÇkkuBxaMne nm>, 62 ` pivÇay nm>,

63 ` m<glpray nm>, 64 ` $Zaanay nm>,

65 ` àa[day nm>, 66 ` àa[ay nm>,

67 ` Jye:Qay nm>, 68 ` ïe:Qay nm>,

69 ` àjaptye nm>, 70 ` ihr{y gÉaRy nm>,

71 ` ÉU gÉaRy nm>, 72 ` maxvay nm>,

73 ` mxusUdnay nm>, 74 ` $ñray nm>,

75 ` iv³im[e nm>, 76 ` xiNvne nm>,

77 ` mexaivne nm>, 78 ` iv³may nm>,

79 ` ³may nm>, 80 ` AnuÄmay nm>,

31

81 ` durax;aRy nm>, 82 ` k&t}ay nm>,

83 ` k&tye nm>, 84 ` AaTmvte nm>,

85 ` surezay nm>, 86 ` zr[ay nm>,

87 ` zmR[e nm>, 88 ` ivñretse nm>,

89 ` àjaÉvay nm>, 90 ` Aûe nm>,

91 ` s<vTsray nm>, 92 ` Vyalay nm>,

93 ` àTyyay nm>, 94 ` Ajay nm>,

95 ` svRdzRnay nm>, 96 ` sveRñray nm>,

97 ` isXday nm>, 98 ` isXdye nm>,

99 ` svaRdye nm>, 100 ` ACyutay nm>,

101 ` v&;akpye nm>, 102 ` AmeyaTmne nm>,

103 ` svR yaegivin> s&tay nm>, 104 ` vsve nm>,

105 ` vsu-mnse nm>, 106 ` sTyay nm>,

107 ` smaTmne nm>, 108 ` siMmtay nm>,

109 ` smay nm>, 110 ` Amaexay nm>,

111 ` v&;kmR[e nm>, 112 ` pu{frIka]ay nm>,

` nmae =STvnNtay shô mUtRye shô padai] izrae êbahve,

shô naMne pué;ay zaZvte shô kaeqI yug xair[e nm>

s<i]Pt vEidk AartI.s<i]Pt vEidk AartI.s<i]Pt vEidk AartI.s<i]Pt vEidk AartI. svR àwm cr[ae< me< car barcar barcar barcar bar, nai_a me< dae bardae bardae bardae bar, muo m{fl me< @k @k @k @k

barbarbarbar, AartI krne ke bad smSt A<gae< kI sat bar AartI haetI hE, i)r z<o me< roe huve jl

kae Égvan ke carae Aaer xuma kr %Nhe< inveidt krna caih@.

32

mNÇ>- ` #d‡ hiv> àjnn< me AStu dzvIr‡ svRg[‡ SvStye,

AaTmsin àjasin pzusin laeksNyÉy sin,

AiGn> àja< bhula< me kraeTvNn< pyaeretae ASmasu xÄ.

` ïI sTy naray[ AaraitRKy< smpRyaim.

. Stuit . Stuit . Stuit . Stuit àawRnàawRnàawRnàawRna.a.a.a.

haw me< pu:p lekr àawRna kre<,

` zaNtakar< Éujg zyn<, pÒnaÉ< surezm!,

ivñaxar< ggns†z<, me"v[Rm! zuÉa<gm!,

lúmIkaNt< kmlnyn<, yaeigiÉXyaRn gMym!,

vNde iv:[u< ÉvÉy hr<, svR-laekEk nawm!. ivze; ivze; ivze; ivze; ---- yid maÇ pUjn hae tae yhI< pr mNÇ pu:paÃil krnI caih@,

. puStk pUja.. puStk pUja.. puStk pUja.. puStk pUja. ya kuNdeNdu tu;ar har xvla ya zuæ vSÇav&ta,

ya vI[a vr d{f mi{ft kra ya Zvet pÒazna.

ya äüaCyut z<kr àÉ&it iÉdeRvEsda viNdta,

sa ma< patu srSvtI ÉgvtI inZze; jaf!yapha.

ïI srSvTyE nm> svaeRpcaraweR gNxa]t pu:pai[ smpRyaim.

. Vyas pUjnm!.. Vyas pUjnm!.. Vyas pUjnm!.. Vyas pUjnm!.

nmaeStute Vyas ivzalbuÏe )uLlar ivNdaytp iÇneÇ,

yen Tvya ÉarttEl pU[R àJbailtae }anmy àdIp>.

33

. m<gla cr[. . m<gla cr[. . m<gla cr[. . m<gla cr[.

ivXneZvray vrday suriàyay lMbaedray sklay jgiÏtay,

nagannay ïuity} ivÉUi;tay gaErI sutay g[naw nmae nmSte.

yae =Nt> àivZy mmvac imma< àsuPtam!, sÃIvyTyiol zi´xr Sv xaMna.

ANyaZc hSt cr[aE ïv[ TvgadIn!, àa[aNnmae gvte pué;ay tu_ym!.

tÇEv g¼a ymuna iÇve[I gaedavrI isNxu srSvtI c,

svaRi[ tIwaRin vsiNt tÇ yÇaCyutaedar kwa às<g>.

naray[< nmSk&Ty nr< cEv nraeÄmm!,

deiv< srSvtI< Vyas< ttae jy mudIryet!.

y< zEva smupaste izv #it äüeit vedaiNt nae,

baEÏa buÏ #it àma[ pqv> kteRit nEYyaiyka

AhRiNnTy w jEn zasnrta kmeRit mIma<ska.

sae =y< vae ivdxatu va~iDt )l< ÇElaeKy nawae hir>.

` tTst ïI naray[ tU pué;aeÄm gué tU,

isÏ buÏ tU SkNd ivnayk sivta pavk tU,

éÔ iv:[u tU ram k&:[ tU rhImtaAae tU,

vasudev gae ivZvép tU icdanNd hir tU.

AiÖtIy tU Akal inÉRy AaTm il<g izv tU.

34

ïI sTy naray[ ìt kwa ïI sTy naray[ ìt kwa ïI sTy naray[ ìt kwa ïI sTy naray[ ìt kwa ---- p* p* p* p* me me me me....

àwmae =àwmae =àwmae =àwmae =Xyay>.Xyay>.Xyay>.Xyay>.

AsmwRAsmwRAsmwRAsmwR jIvae< pr àÉu jIvae< pr àÉu jIvae< pr àÉu jIvae< pr àÉu kI AhEtukI k&pa. kI AhEtukI k&pa. kI AhEtukI k&pa. kI AhEtukI k&pa.

daeha daeha daeha daeha ---- mui´ xam kilkal me< mui´ xam kilkal me< mui´ xam kilkal me< mui´ xam kilkal me<, nEim;ar{y hE xam, nEim;ar{y hE xam, nEim;ar{y hE xam, nEim;ar{y hE xam,

sNt vha< rhkr sdasNt vha< rhkr sdasNt vha< rhkr sdasNt vha< rhkr sda, jpte hir ka nam. jpte hir ka nam. jpte hir ka nam. jpte hir ka nam.

@k bar nEim;r{y tIrw, AQ!QasI hjar \i; muin,

@kiÇt haekr s_aa krI, kEse suio hae manv yaein.

we sUt äü}anI àisÏ, AaEr ivivx iv;y ke }ata we,

we ved pura[ae< ke pi{ft, jnmn ke jae inmaRta we.

sNt s_aa inZcy krke, snkaidk \i; muing[ sare,

ij}asa ilye vhI< phu~ce, we sUt jha~ Aasn mare.

%nse sb \i; imlkr baele, #k bat sUt jI btlaye<,

kLya[ jgt ke pitt, àai[yae< ka hae kEse smHave<.

daeha daeha daeha daeha ---- \\\\i;yae< kI sun bat yhi;yae< kI sun bat yhi;yae< kI sun bat yhi;yae< kI sun bat yh, baele sUt s baele sUt s baele sUt s baele sUt sujan,ujan,ujan,ujan,

xNy jNm hE Aapka xNy jNm hE Aapka xNy jNm hE Aapka xNy jNm hE Aapka, xNy Aapka }an. xNy Aapka }an. xNy Aapka }an. xNy Aapka }an.

ATyNt srl mnva<iDt )l, data ìt kae btlate hE<,

Égvan iv:[u AaEr nard ka, sMvad tuMhe< smHate hE<.

daeha daeha daeha daeha ---- @k idvs vI[a ilye @k idvs vI[a ilye @k idvs vI[a ilye @k idvs vI[a ilye, krte hir gu[ ga[, krte hir gu[ ga[, krte hir gu[ ga[, krte hir gu[ ga[,

m&Tyu laek me< Aagye m&Tyu laek me< Aagye m&Tyu laek me< Aagye m&Tyu laek me< Aagye, nard ctur sujan. nard ctur sujan. nard ctur sujan. nard ctur sujan.

35

sb duo se pIi–ft nr narI, jb %nkae sÉI njr Aaye,

ATyNt %Nhe< yh oed huAa, mn hI mn ve Ait "braye.

saeca #nke duo hrne ka, Ab kaEn %pay inkale< hm,

Kyae< na jakr ke iv:[u purI, Égvan se jra slah le< hm.

s<har zi´ hE z<kr me<, äüa jI rcne vale hE<,

paln ktaR hE< rmanaw, jae du>o zaek kae hrte hE<.

hE< iv:[u ipta #s duinya ke, vh hI jg paln krte hE<,

àa[I hE< ijtne j–f cetn, vh Xyan %NhI< ka xrte hE<.

daeha daeha daeha daeha ---- m&Tyu laek se pl É m&Tyu laek se pl É m&Tyu laek se pl É m&Tyu laek se pl Ér me<r me<r me<r me<, k k k kr ke hir ka Xyan,r ke hir ka Xyan,r ke hir ka Xyan,r ke hir ka Xyan,

nard jI phu~ce vha~ nard jI phu~ce vha~ nard jI phu~ce vha~ nard jI phu~ce vha~, jha~ iv:[u É jha~ iv:[u É jha~ iv:[u É jha~ iv:[u Égvan.gvan.gvan.gvan.

nard jI ke Öara Stuit>-

mn va[I se pre ingRu[ hae, sgu[ ziKt ke isNxu AnNt,

Aaid n mXy n ANt, Aapkae krta hU~ à[am ÉgvNt.

ÉKtae< ke Éy duo ivnazk, sbke Aaid AaEr Aaxar,

AprMpar tpaexn Égvn, nmSkar hae barMbar.

daeha daeha daeha daeha ---- Aate deoe dev Aate deoe dev Aate deoe dev Aate deoe dev \\\\i;i;i;i;, krte hir gu[gan, krte hir gu[gan, krte hir gu[gan, krte hir gu[gan,

Svagt kae sadr %QeSvagt kae sadr %QeSvagt kae sadr %QeSvagt kae sadr %Qe, kml kml kml kmla a a a pit Épit Épit Épit Égvan.gvan.gvan.gvan.

tb dIn bNxu ïI naray[, àÉu mNd mNd muSkate hE<,

nard ke Éi´ Ére bcnae< kae, sun sun kr h:aaRte hE<.

nard ke mn kI bat tÉI, we jan gye lIla xarI,

36

i)r ÉI myaRda rone kae, baele sàem jg ihtkarI.

#s smy Acank Aane ka, \i; dev muOy Kya kar[ hE,

he sNt yha~ tk Aane ka, %ÎeZy Kya Aasaxar[ hE.

kr jae–f kha tb nard ne, àÉu Aap sÉI kuD }ata hE<,

tInae laekae< ke jIv jNtuAae<, àai[yae< ke ÉaGy ivxata hE<.

m&Tyu laek ke jIv duoarI, s<kq hrae s<kq harI,

dIn dyal É´ ihtkarI, r]a kIje Év Éy harI.

ye sun baele ïI naray[, nard #k ìt smHata hU~,

ïI sTy naray[ SvamI ka, pUjn ìt btlata hU~.

styug me< jae )l imlta wa, jp Tyag AaEr tp saxn se,

kilyug me< vhI sugm haeta, ïI sTy dev Aaraxn se.

#s ìt kI ivix suinye nard, jEsa mE< tuMhe< btata hU~,

pUjn vEse hI hae jg me<, jEsa ik mE< smHata hU~.

jb jI cahe s<kLp krae, sarI itiwya< zuÉ Éav myI,

pr sara saxn in:)l hE, yid pUjn me< sd!Éav nhI<.

c<cl mn kae bs me< krke, naray[ se Anurag kre<,

kam ³aex AaEr laeÉ maeh, ih<sa ka mn se Tyag kre<.

kr zuÏ Svy< Apne mn kae, <ce se suNdr Aasn pr,

ïI sTy dev naray[ kI, àitma ka àemI vahn kr.

sb ivix ivxan ke saw kre<, AcRn shj hI ict dekr,

37

A]t cNdn nEve* nairyl, pan pu:p mala lekr.

"&t dUx dhI bUra md Aaid, icÄanusar kr s<yaejn,

kdlI)l \tu)l Aaid juqa, i)r àem pUvRk kr pUjn.

sun kwa sTy naray[ kI, àÉu àem siht mihma gaye<,

äaü[ kae Aadr siht di][a, dekr Éaejn krvaye<.

jae Éi´ Éav se kwa sune, %skI #CDa pUrI haetI,

haetI hE sda ivjy %skI, pate vh mans ka maetI.

daeha daeha daeha daeha ---- #s àkar jae àem se #s àkar jae àem se #s àkar jae àem se #s àkar jae àem se, kwa sune mnlay, kwa sune mnlay, kwa sune mnlay, kwa sune mnlay,

inZcy hI %s É´ ka inZcy hI %s É´ ka inZcy hI %s É´ ka inZcy hI %s É´ ka, Klez duo imq Klez duo imq Klez duo imq Klez duo imq jay.jay.jay.jay.

baelae ïI sTy naray[ Égvan kI jy.baelae ïI sTy naray[ Égvan kI jy.baelae ïI sTy naray[ Égvan kI jy.baelae ïI sTy naray[ Égvan kI jy.

Teare dzRn se Égvan Teare dzRn se Égvan Teare dzRn se Égvan Teare dzRn se Égvan

Teare dzRn se Égvan huAa muH kae AanNd mhan ,

1 ijs ne tera Xyan lgaya %sne mae] pdarw paya ,

krilya ATma ka kLya[, huAa muH kae AanNd mhan,

2 muH kae zaiNt Div idola$ , Égvn yh mere mn Éa$ ,

Teara dzRn suo kI oan , huAa muH kae AanNd mhan ,

3 tum hae dInanaw dyal , krte hae kê[a àitpal ,

tuMhara hE jg me gu[ gan , huAa muH kae AanNd mhan ,

4 yh É´ zr[ me Aaya , A<g )Ula nhI smaya

deo kr terI inralI zan , huAa muH kae AanNd mhan .

38

iÖtIyae =iÖtIyae =iÖtIyae =iÖtIyae =Xyay>.Xyay>.Xyay>.Xyay>.

jIvae< ke stjIvae< ke stjIvae< ke stjIvae< ke st!kmaeR< ka pir[am twa àÉu kI Éav iàyta.!kmaeR< ka pir[am twa àÉu kI Éav iàyta.!kmaeR< ka pir[am twa àÉu kI Éav iàyta.!kmaeR< ka pir[am twa àÉu kI Éav iàyta.

daeha daeha daeha daeha ---- prm mgn prm mgn prm mgn prm mgn \\\\i; deo kri; deo kri; deo kri; deo kr, hr;e sUt sujan, hr;e sUt sujan, hr;e sUt sujan, hr;e sUt sujan,

ïÏa pUvRk krae tumïÏa pUvRk krae tumïÏa pUvRk krae tumïÏa pUvRk krae tum, srs kwa ka pan. srs kwa ka pan. srs kwa ka pan. srs kwa ka pan.

sb Xyan pUvRk sunae \i;, yh kwa ApUvR inralI hE,

ïÏa Éi´ se ikye ìt ka, pir[am btane valI hE.

wa @k äaü[ stanNd, jae kazIpur me< rhta wa,

int iÉ]a v&it krke ÉI, Ér peq n Éaejn pata wa.

yae< deo dIn kae dInbNxu, %s iÖj pr dya idoate hE<,

bU–Fe äaü[ ka ve; xr, %ske sNmuo Hq Aate hE<.

É´ae< ka man b–Fane kae, hir êp Anekae< xrte hE<.

Apne É´ae< ke ][ Ér me<, duo ddR tap kae hrte hE<.

daeha daeha daeha daeha ---- b&Ï êp me< %s smy b&Ï êp me< %s smy b&Ï êp me< %s smy b&Ï êp me< %s smy, baele dya inxan, baele dya inxan, baele dya inxan, baele dya inxan,

he iÖjvr jI he iÖjvr jI he iÖjvr jI he iÖjvr jI btla# btla# btla# btla#yeyeyeye, s<kq kaEn mhan. s<kq kaEn mhan. s<kq kaEn mhan. s<kq kaEn mhan.

daeha daeha daeha daeha ---- iÖj baele hm dIn hE< iÖj baele hm dIn hE< iÖj baele hm dIn hE< iÖj baele hm dIn hE<, suinye Ab nr nah, suinye Ab nr nah, suinye Ab nr nah, suinye Ab nr nah,

iÉ]a ke Öara he àÉu iÉ]a ke Öara he àÉu iÉ]a ke Öara he àÉu iÉ]a ke Öara he àÉu, krta hU~ inrvah.krta hU~ inrvah.krta hU~ inrvah.krta hU~ inrvah.

baela äaü[ he ivàraj, @esa kuD tae smHa dIje,

ijs se mere duo pap kqe<, Égvan inrNtr %r me< bse<.

tb v&Ï êp Égvan Svy<, %s duioya äaü[ se khte,

39

ìt pUjn se ijs sTy dev ke, kmR jint bNxn kqte.

daeha daeha daeha daeha ---- nard kae jEse $z ne nard kae jEse $z ne nard kae jEse $z ne nard kae jEse $z ne, ìt ka ikya boan, ìt ka ikya boan, ìt ka ikya boan, ìt ka ikya boan,

%sI Éa<it khkr à %sI Éa<it khkr à %sI Éa<it khkr à %sI Éa<it khkr àÉuÉuÉuÉu, hae gye ANtr Xyan. hae gye ANtr Xyan. hae gye ANtr Xyan. hae gye ANtr Xyan.

tb äaü[ ne s<kLp ikya, mE< ÉI pUjn krva <ga,

ìt ro kr sTy naray[ ka, Apna hr k:q imqa <ga.

s<kLp ikya m<E ngrI me<, jae kuD ÉI iÉ]a pa <ga,

Égvan ke cr[ae< me< ApR[, krke pUjn krva <ga.

Égvan kI mihma se %s idn, ÉrpUr ANn xn pata hE,

tb mn me< Ait hi;Rt haekr, pUjn sam¢I lata hE.

i)r äaü[ bNxu jnae< ke s<g, ìt ro pUjn krvate hE<,

ïI sTy naray[ SvamI kI, k&pa se duo kq jate hE<.

Ab hr pUr[ masI kae, pUjn ìt oUb lga krne,

hr smy sTy naray[ ka, vh %r me< Xyan lga xrne.

i)r baele sUt \i; muinyae<, jae ye pUjn krvata hE,

mn va<iDt )l pakr àa[I, suo zaiNt Svy< Apnata hE.

tb \i; muin baele sare, %s äaü[ se iksne sunkr,

kLya[ ikya hE AaErae< ka, ìt rokr pUjn krva kr.

tb sUt \i; baele \i;yae<, #k idn äaü[ pirvar siht,

pUjn ïI sTy naray[ ka, krta wa Éi´ ïÏa yut.

#tne me< @k lk–fhara kuD ÉUoa Pyasa "r Aaya,

40

lk–fI ka gQ!Qa ilye huye, iÖj ke drvaje pr Aaya.

lk–fI ka gQ!Qa ro Öar pr, jb vae ANdr jata hE,

deo ke %Tsv %s "r me<, mn hI mn me< h;aRta hE.

i)r baela vae he äüdev, ye ikska pUjn krte hae,

Kya )l paAaege tum #sse, jae tum #s ìt kae xrte hae.

tb baela äaü[ #s ìt kae, s<sar me< jae ÉI krte hE<,

ïI sTy naray[ SvamI %ske, pap du>oae< kae hrte hE<.

mera xn xaNy ouzI sarI, mera sara suomy jIvn,

jae kuD ÉI hE ïI sTy dev kI, k&pa se hE mera k[ k[.

daeha daeha daeha daeha ---- ztanNd se jb suna ztanNd se jb suna ztanNd se jb suna ztanNd se jb suna, ye sara v&taNt, ye sara v&taNt, ye sara v&taNt, ye sara v&taNt,

suoI lk suoI lk suoI lk suoI lk––––fhara huAafhara huAafhara huAafhara huAa, baela haekr zaNt. baela haekr zaNt. baela haekr zaNt. baela haekr zaNt.

baela äaü[ se lk–f hara, muH kae ÉI yh smHa dIje,

mE< ÉI pUjn krva <ga, muHkae ÉI ivix btla dIje.

ye sun kr turt hI iÖjvr ne, pUjn kI sb ivix btla dI,

ìt Aaraxn kI skl i³ya, Ait àem se %skae smHadI.

lekr àsad lk–f hara, ïÏa se %skae oata hE,

pUjn ka kr s<kLp Svy<, vae Apne "r kae jata hE.

lk–fI ka krke mael tael, vae ACDI kImt pata hE,

ijsse vae sTy naray[ kI, pUjn sam¢I lata hE.

i)r pUjn krke lk–f hara, Apne hr k:q imqata hE,

41

suo sMpiÄ pakr ke jg me<, vae mae] xam kae jata hE.

daeha daeha daeha daeha ---- nI<c <c kul v[R ka nI<c <c kul v[R ka nI<c <c kul v[R ka nI<c <c kul v[R ka, vha< nhI< hE Xyan, vha< nhI< hE Xyan, vha< nhI< hE Xyan, vha< nhI< hE Xyan,

Apne É´ae< ke sda Apne É´ae< ke sda Apne É´ae< ke sda Apne É´ae< ke sda, r]k hE< Égvan. r]k hE< Égvan. r]k hE< Égvan. r]k hE< Égvan.

baelae ïI sTy naray[ Égvan kI jy.baelae ïI sTy naray[ Égvan kI jy.baelae ïI sTy naray[ Égvan kI jy.baelae ïI sTy naray[ Égvan kI jy.

Aw t&tIyae =XAw t&tIyae =XAw t&tIyae =XAw t&tIyae =Xyay>.yay>.yay>.yay>.

jIv twa $Zvr ka SvÉav.jIv twa $Zvr ka SvÉav.jIv twa $Zvr ka SvÉav.jIv twa $Zvr ka SvÉav.

khte hE< sUt sunae \i;yae<, %Lkamuo raja rhta wa,

NyayI danI AaEr zi´van, sara jg %skae khta wa.

#k raej vae sTy naray[ ka, wa àem pUvRk pUjn kr,

ApnI pTnI pirvar siht, ÉÔizla ndI iknare pr.

#tne me< @k vha< naEka lekr, saxU binya~ Aaya,

kr jae–f kha %sne rajn! ,yh ikska pUjn krvaya.

baela raja yh sTy naray[ ka, pUjn hm krte hE<,

sNtan àaiPt kI #CDa se hm, Xyan àÉu ka xrte hE<.

ïI sTy dev ke pUjn ka, v&taNt àem se btlaya,

vh vEZy ivda hae raja se tb, ouzI ouzI "r me< Aaya.

"r jakr binya pTnI se khta, duo hr lene vala,

ìt sTy naray[ SvamI ka, sNtan dan dene vala.

AaAae imlkr s<kLp kre<, sNtan jÉI hm paye<ge,

42

ïI sTy naray[ SvamI ka, ivixvt pUjn krvaye<ge.

idn bIte sPtah gye, jb naEva~ mihna Aata hE,

%s saxu binya~ ke "r pr, kNya ka jNm tb haeta hE.

kNya wI suNdr zIlvan, sbke mn kae h;aRtI wI,

nv cNÔ kla kI Éa<it vh, kNya int b–FtI jatI wI.

pit pTnI daenae< ne #k idn, jb nam kr[ ka kam ikya,

Égvan kI kla kI wI kNya, klavtI ro nam idya.

kuD idn gujre tb lIlavtI, Apne pit kae smHatI hE,

pUjn ìt sTy naray[ ka, kirye yh yad idlatI hE.

baela binya he iàye sunae, kNya ka jb Byah rcaye<ge,

tb xUm xam se ìt ro kr, àÉu ka pUjn krvaye<ge.

daeha daeha daeha daeha ---- #sI �Éa<it AanNd me< #sI �Éa<it AanNd me< #sI �Éa<it AanNd me< #sI �Éa<it AanNd me<, bIt gye kuD v;R, bIt gye kuD v;R, bIt gye kuD v;R, bIt gye kuD v;R,

idn àit idn AanNd wa idn àit idn AanNd wa idn àit idn AanNd wa idn àit idn AanNd wa, vEZy h&dy me< h;R. vEZy h&dy me< h;R. vEZy h&dy me< h;R. vEZy h&dy me< h;R.

jb puÇI Byahne yaeGy hu$, mn icNta %s VyaparI ke,

iml jay yaeGy vr kae$, tae hae< pIle haw kumarI ke.

dUtae< kae bula krke binya, khta tum jLdI se ja kr,

ApnI kNya ke hetu yaeGy, suNdr sa vr cun kr laAae.

Aa}a pakr turNt dUt, kÂn pur ngrI jata hE,

#k %Cc "rane ka l–fka, suNdr sa vr Qhrata hE.

kr %Äm rIit se ivvah, %s vi[k ne kNya dan ikya,

43

ivÄanusar myaRda se, sbka sb ivix sMman ikya.

sNtan hu$ binya ke "r, %ska ÉI Byah rca fala,

leikn pUja na hu$ kÉI, ïI sTy dev Égvan kI.

ïI sTy dev se ivmuo huAa, Dl dMÉ kpq ÉrpUr ikya,

#sse naray[ é:q hu@, AaEr %skae turt yh ïap idya.

tumkae Apne #n kmaeR< ka, )l turNt imlega der nhI<,

mu<h )era jae tUne muH se, Ab i)re krm ka )er nhI<.

sagr tq pr rm[Ik ngr, #k rTn sar khlata hE,

Vyapar hetu ijsme< binya~, le saw jva<$ jata hE.

jb cNÔ ketu raja kI ngrI kI, sb àja saetI hE,

tb raj ojane se àÉu kI, mihma se caerI haetI hE.

caerI jb caer cle krke, kuD sEink pIDe lag gye,

saxu binya~ ke pas caer sb, mal Dae–f kr Éag gye.

pIDe Aane vale sEink, jb mal vha~ pr pate hE<,

tb caer smH pk–fa %nkae, sb lIla hE Égvan kI.

daeha daeha daeha daeha ---- raj dUt Aaye tÉI raj dUt Aaye tÉI raj dUt Aaye tÉI raj dUt Aaye tÉI, baele dae% kr jae baele dae% kr jae baele dae% kr jae baele dae% kr jae–– ––f,f,f,f,

rajn! ye daenae< pué; rajn! ye daenae< pué; rajn! ye daenae< pué; rajn! ye daenae< pué;, ApraxI hE< ApraxI hE< ApraxI hE< ApraxI hE< "aer.

daeha daeha daeha daeha ---- ivny bhut kI vi[k ne ivny bhut kI vi[k ne ivny bhut kI vi[k ne ivny bhut kI vi[k ne, idya n n&p ne Xyan, idya n n&p ne Xyan, idya n n&p ne Xyan, idya n n&p ne Xyan,

bN bN bN bNdI g&h Éeje turtdI g&h Éeje turtdI g&h Éeje turtdI g&h Éeje turt, haen har blvan. haen har blvan. haen har blvan. haen har blvan.

Ab daenae< vEZy karag&h me<, mn hI mn me pDtate hE,

44

vh mata puÇI daenae< ÉI, Ab ÉarI k:q %QatI hE<.

i)r du>o ke kar[ klavtI, iÉ]a ke hetu jatI hE,

AaEr AaxI rat muidt mn se, "r Apne vaps AatI hE.

kNya kae rat gye Aaye, ye deo ke ma~ irisyatI hE,

Kyae< Apne %Äm kul pr vae, VywR me< dag lgatI hE.

baelI kNya ma~ sTy dev kI, kwa mE< sunkr AayI hU~,

àsad tuMhare oaitr ÉI, saw me< lekr AayI hU~.

i)r àem siht daenae< imlkr, àsad àÉu ka oatI hE<,

ìt pUjn krne rone ka, s<kLp h&dy me< latI hE<.

daeha daeha daeha daeha ---- haw jae haw jae haw jae haw jae–– ––f krne lgIf krne lgIf krne lgIf krne lgI, daenae< yhI pukar, daenae< yhI pukar, daenae< yhI pukar, daenae< yhI pukar,

hm sb kI r]a krae hm sb kI r]a krae hm sb kI r]a krae hm sb kI r]a krae, maehn jgdaxar. maehn jgdaxar. maehn jgdaxar. maehn jgdaxar.

daenae< kI ïÏa deo sTy naray[, ouz hae jate hE,

i)r Svsur jva<$ daenae< kae, àÉu bNxn mu krate hE<.

raja ke spnae< me< deoae, ïI sTy dev jI Aate hE<,

saxu binya kae duguna dekr, Dae–fae ye smHate hE<.

haete hI Éaer Tvirt raja, daenae< kae vha~ bulata hE,

Snan kra kr àem pUvRk, vSÇ nye phnata hE.

daeha daeha daeha daeha ---- pUvR ikye papae< ka jlkr pUvR ikye papae< ka jlkr pUvR ikye papae< ka jlkr pUvR ikye papae< ka jlkr, du>o huAa Ab dUr, du>o huAa Ab dUr, du>o huAa Ab dUr, du>o huAa Ab dUr,

ivda ikya sMman se ivda ikya sMman se ivda ikya sMman se ivda ikya sMman se, de kr xn Ér pUr. de kr xn Ér pUr. de kr xn Ér pUr. de kr xn Ér pUr.

baelae ïI sTy nabaelae ïI sTy nabaelae ïI sTy nabaelae ïI sTy naray[ Égvan kI jy.ray[ Égvan kI jy.ray[ Égvan kI jy.ray[ Égvan kI jy.

45

Aw ctuwaeR =Aw ctuwaeR =Aw ctuwaeR =Aw ctuwaeR =Xyay>.Xyay>.Xyay>.Xyay>.

àÉu kI srlta.àÉu kI srlta.àÉu kI srlta.àÉu kI srlta.

krm àxan ivZv kir raoa, jae js krih< sae ts )l caoa.krm àxan ivZv kir raoa, jae js krih< sae ts )l caoa.krm àxan ivZv kir raoa, jae js krih< sae ts )l caoa.krm àxan ivZv kir raoa, jae js krih< sae ts )l caoa.

daeha daeha daeha daeha ---- ÔVy bhut sa iml gya ÔVy bhut sa iml gya ÔVy bhut sa iml gya ÔVy bhut sa iml gya, vEZy rh gya d<g, vEZy rh gya d<g, vEZy rh gya d<g, vEZy rh gya d<g,

inj ngrI kae cl idya inj ngrI kae cl idya inj ngrI kae cl idya inj ngrI kae cl idya, jamata ke s<g. jamata ke s<g. jamata ke s<g. jamata ke s<g.

i)r Svsur jva<$ daenae< hI, mn hI mn me< h;aRte hE<,

àÉu k&pa se daenae< hI ouz, haekr ke "r jate hE<.

tb sTy naray[ SvamI ne, saeca wae–fa deoe< cl kr,

iktnI hE #nkI sd!buiÏ, kuD wae–fa tae deoe< clkr.

d{fI ka êp Svy< xr ke, ïI sTy dev Aa jate hE<,

iÉ]a ke hetu binya ke, Aage HaelI )Elate hE<.

binya i)r Svy< jva<$ se, khta saxu se otra hE,

#s saxu iÉoarI se khdae, lta pÇ kI naEka hE.

imWya Éa;[ sunkr ke, d{fI SvamI jI kuD muSkaye,

bs “@vmStu” khkr turNt, naEka kae Dae–f cle Aaye.

kuD dUr phu~ckr panI me<, naEka hLkI hae jatI hE,

xas )Us kI nav deo, vinye kI mit ckratI hE.

46

daeha daeha daeha daeha ---- Jyae< hI deoa saxu ne Jyae< hI deoa saxu ne Jyae< hI deoa saxu ne Jyae< hI deoa saxu ne, yh Ad!Éut cmTkar, yh Ad!Éut cmTkar, yh Ad!Éut cmTkar, yh Ad!Éut cmTkar,

zaekatur krne lga zaekatur krne lga zaekatur krne lga zaekatur krne lga, tb vh ha ha kar. tb vh ha ha kar. tb vh ha ha kar. tb vh ha ha kar.

jamata baela binya se, lgte jae hme< sNyasI we,

muH kae tae hE ivZvas yhI, vh hir bEku{Q invasI we.

sun kr vcn jamata ke, saxu kae kuD ivZvas imla,

scmuc muHse hI ÉUl hu$, #ske kar[ hI d{f imla.

kuD dUr ndI tq v&] tle, %sne d{fI SvamI deoe,

manae< sakar êp me< hI, ïI hir ANtyaRmI deoe.

Aakr khta àÉu ÉUl hu$, hmkae #s bar ]ma krdae,

merI naEka me< jEsa wa, xn xaNy àÉu vEsa krdae.

tumne maya ke vz haekr, jae merI pUja ivsra dI,

yh kam ikya tumne Anuict, jae myaRda ÉI ivsra dI.

hae mayajal se Duqkara, hir cr[ae< ke rhu< pas sda,

he dInanaw dya kIje, mE< zr[ AapkI Aaya hU~.

Ab jaAae ApnI naEka pr, mm àeirt maya dUr hu$,

vh lta pÇ ke bdlee, mi[ mai[k se ÉrpUr hu$.

ndI tIr saxu binya~ jb, na% pe ApnI Aata hE,

AaEr pakr ÉarI naEka kae, mn hI mn me< h;aRta hE.

tb lala baele É&Tyae< se, "r jakr mere obr krae,

47

ivrh Vywa se Akulaye, pirjn ke k:q kae dUr krae.

naEkr naEka kae Dae–f vhI<, binya~ ke "r kae jata hE,

AaEr klavtI lIlavtI kae, ye zuÉ sNdez sunata hE.

%s smy daenae< ma~ beqI, Égvan ka pUjn krtI wI<,

ïI sTy dev naray[ ka, Aaraxn AcRn krtI wI<.

laEqe sun pit jva~$ daenae, mn hI mn h;aRtI hE<,

smHa krke puÇI kae, ndI tq pr imlne jatI.

daeha daeha daeha daeha ---- ma< ke vcnae< pr idya ikNtu ma< ke vcnae< pr idya ikNtu ma< ke vcnae< pr idya ikNtu ma< ke vcnae< pr idya ikNtu, n %sne Xyan, n %sne Xyan, n %sne Xyan, n %sne Xyan,

tj àsad vh ÉI clI tj àsad vh ÉI clI tj àsad vh ÉI clI tj àsad vh ÉI clI, haenI hE blvan. haenI hE blvan. haenI hE blvan. haenI hE blvan.

Apman deo ïI sTy dev, pUjn ìt ka irisyate hE<,

ApnI lIla se binya ka, jamata laep krate hE<.

pit kae na pakr klavtI, nEnae< se nIr bhatI hE,

raete rate behal huvI, kNya mUiDRt hae jatI hE.

piriSwit me< vEZy vi[k kae, sTy dev ka Xyan huAa,

s<i]Pt rIit se pUjn kr, vh cr[ae< me< ài[ pat huAa.

daeha daeha daeha daeha ---- "r jakr pUjn AcRn kr "r jakr pUjn AcRn kr "r jakr pUjn AcRn kr "r jakr pUjn AcRn kr, paye ÔVy àsad, paye ÔVy àsad, paye ÔVy àsad, paye ÔVy àsad,

inZcy hI imq jayega inZcy hI imq jayega inZcy hI imq jayega inZcy hI imq jayega, #ska s #ska s #ska s #ska skl iv;ad.kl iv;ad.kl iv;ad.kl iv;ad.

daeha daeha daeha daeha ---- ggn igra sun kr turt ggn igra sun kr turt ggn igra sun kr turt ggn igra sun kr turt, phu~cI "r me< jay, phu~cI "r me< jay, phu~cI "r me< jay, phu~cI "r me< jay,

àem siht àsad le àem siht àsad le àem siht àsad le àem siht àsad le, mStk ilya nvay. mStk ilya nvay. mStk ilya nvay. mStk ilya nvay.

oakr àsad klavtI jb, nidya< tq pr jatI hE,

48

naEka pr Apne ipta siht, vae Apne pit kae patI hE.

i)r carae imlkr "r Aaye, saman sÉI kuD Apna kr,

ïI sTy naray[ SvamI ka, pUjn krte ìt rovakr.

daeha daeha daeha daeha ---- #s Éa<it kmR ke Éaeg ka #s Éa<it kmR ke Éaeg ka #s Éa<it kmR ke Éaeg ka #s Éa<it kmR ke Éaeg ka, sb kae imlta d{f, sb kae imlta d{f, sb kae imlta d{f, sb kae imlta d{f,

tae ÉI ké[a inix àÉu tae ÉI ké[a inix àÉu tae ÉI ké[a inix àÉu tae ÉI ké[a inix àÉu, k&pa krte AivlMb. k&pa krte AivlMb. k&pa krte AivlMb. k&pa krte AivlMb.

baelae ïI sTy naray[ Égvan kI jy.baelae ïI sTy naray[ Égvan kI jy.baelae ïI sTy naray[ Égvan kI jy.baelae ïI sTy naray[ Égvan kI jy.

Aw pÂmae =Aw pÂmae =Aw pÂmae =Aw pÂmae =Xyay>.Xyay>.Xyay>.Xyay>.

prmaTma kI smTv d&i:q.prmaTma kI smTv d&i:q.prmaTma kI smTv d&i:q.prmaTma kI smTv d&i:q.

skl ivskl ivskl ivskl ivZv yh maer %paya, sb pr maerI brabrI daya.Zv yh maer %paya, sb pr maerI brabrI daya.Zv yh maer %paya, sb pr maerI brabrI daya.Zv yh maer %paya, sb pr maerI brabrI daya.

daeha daeha daeha daeha ---- Éi Éi Éi Éi´ Éav kae deo kr´ Éav kae deo kr´ Éav kae deo kr´ Éav kae deo kr, baele sUt sujan, baele sUt sujan, baele sUt sujan, baele sUt sujan,

\\\\i; vgR Ab tum sunaei; vgR Ab tum sunaei; vgR Ab tum sunaei; vgR Ab tum sunae, Daeqa sa AaOyan. Daeqa sa AaOyan. Daeqa sa AaOyan. Daeqa sa AaOyan.

@k smy tu<gXvj raja, ÉU pr zasn krta wa,

vh Nyay mUitR vEÉvzalI, sb k:q àja ke hrta wa.

#k raej vae raja j<gl me<, krne izkar kae jata hE,

jb imla nhI< izkar raja, tb pe–f tle suStata hE.

@k s"n vq v&] tle, kuD Gvale pUja krte we,

ïI sTy dev naray[ ka, ïÏa se AcRn krte we.

pUjn kae deo kr ÉI raja, Apna AiÉman Éula n ska,

AiÉmanI AZv pr hae svar, ïÏa se zIz Huka n ska.

49

pr sTy dev naray[ kb, AiÉman kae Aaïy dete hE<,

AiÉmanI dpIR dMÉI ka vh, pl me< md hr lete hE<.

pUjn krke àsad Svy<, raja kae jakr de Aaye,

pr pd givRt %s raja ne, àsad Tyag kr d>uo paye.

AiÉman deo kr raja ka, ïI sTy dev irisyate hE<,

xn raJy sb puÇae< ka %ske, pl me< n:q krate hE<.

tb deo ke Apna ths nhs, raja ne pZcatap ikya,

saeca zayd àÉu pUjn ka, àsad jae mE< ne Tyag idya.

#s kar[ êQe sTy dev, mE< jakr %Nhe< mna <ga,

pUjn krva kr Gvalae< se, àsad %NhI< se oa <ga.

@esa ivcar kr ja phu<ce, AaEr sTy dev ka yjn ikya,

ïÏa Éi´ se nt mStk hae, AcRn pUjn gu[gan ikya.

ïI sTy dev kI AnukMpa se, %ske s<kq dUr hu@,

xrtI ke sb vEÉv Éaege, inmRl %ske Aacar hu@.

jae jn sTy naray[ ka yh, dulRÉ pUjn krta hE,

%Jjvl kIitR AijRt krke, vh iv:[u laek kae jata hE.

daeha daeha daeha daeha ---- muinyae< se khne lge muinyae< se khne lge muinyae< se khne lge muinyae< se khne lge, \\\\i;vr sUt sujan,i;vr sUt sujan,i;vr sUt sujan,i;vr sUt sujan,

phle vi[Rt É´ phle vi[Rt É´ phle vi[Rt É´ phle vi[Rt É´ae< kaae< kaae< kaae< ka, sunae ANy AaOyan. sunae ANy AaOyan. sunae ANy AaOyan. sunae ANy AaOyan.

ztanNd iÖj ïe:Q ijsne, st Xyan lgaya wa,

Öapr me< vhI sudama bn, ïI k&:[ imÇ khlaya wa.

50

vh lk–f hara Çeta yug me<, wa ÉIl raj in;ad huAa,

Égvan ram ke dzRn se, ijskae wa prmanNd huAa.

%Lkamuo raja dzrw bn, ïI r<g naw kae pUja wa,

bi[k huAa maerXvj raja, ijsne hir kae paya wa.

tu¼Xvj namk jae n&p we, vh SvyMÉu mnu khlaye,

ïI sTy dev naray[ kI, kr Éi´ mui´ )l paye.

daeha daeha daeha daeha ---- mnsa v mnsa v mnsa v mnsa vacacacaca kmR[aa kmR[aa kmR[aa kmR[a, kre< jae sd! Vyvhar, kre< jae sd! Vyvhar, kre< jae sd! Vyvhar, kre< jae sd! Vyvhar,

sTy in:Q manv tre sTy in:Q manv tre sTy in:Q manv tre sTy in:Q manv tre, Év sagr duStar. Év sagr duStar. Év sagr duStar. Év sagr duStar.

baelae ïI sTy naray[ Égvan kI baelae ïI sTy naray[ Égvan kI baelae ïI sTy naray[ Égvan kI baelae ïI sTy naray[ Égvan kI jy.jy.jy.jy.

#it ïI SkNd pura[ ANtgRt revao{f ke àwm#it ïI SkNd pura[ ANtgRt revao{f ke àwm#it ïI SkNd pura[ ANtgRt revao{f ke àwm#it ïI SkNd pura[ ANtgRt revao{f ke àwm, iÖtIy iÖtIy iÖtIy iÖtIy, t&tIy t&tIy t&tIy t&tIy, ctuwR @v< ctuwR @v< ctuwR @v< ctuwR @v<

pÂm AXyay smaPt huye.pÂm AXyay smaPt huye.pÂm AXyay smaPt huye.pÂm AXyay smaPt huye. “ïI sTy naray[ ApR[ïI sTy naray[ ApR[ïI sTy naray[ ApR[ïI sTy naray[ ApR[mStu.mStu.mStu.mStu.”

May you all attain purity of heart through constant selfless service? May you all shine as dynamic Karma

Yogins radiating joy, peace and bliss every where. May you all rejoice in the welfare of all beings. May your

minds be fixed in the Lord while your hands are in the service of humanity. May you all understand the

principles and techniques of Karma Yoga. May all your actions become offerings unto the Lord. May you all

attain Kaivalya Moksha through the practice of Karma Yoga in this very birth.

OM SHANTI, SHANTI, SHANTIH.

51

ïI sTy naray[ ìt kwa ïI sTy naray[ ìt kwa ïI sTy naray[ ìt kwa ïI sTy naray[ ìt kwa (ihNdIihNdIihNdIihNdI)

. pUjn ivix. pUjn ivix. pUjn ivix. pUjn ivix....

ìt krne vala pUi[Rma, s<³aiNt ya @kadzI ke idn, zam kae Snan Aaid se

inv&Ä hae kr, pUja Swan me< Aasn pr bEQ kr ïI g[ez, gaErI, vé[, iv:[u

Aaid sb devtavae< ka Xyan krke pUjn kre AaEr s<kLp kre ik, mE< sTy

naray[ SvamI ka pUjn twa kwa ïv[ ké<ga, pu:p hawae< me< lekr ïI sTy

naray[ ka pUjn kre, pu:p, xUp, dIp, nEve* Aaid se yu haekr Stuit kre<, he

Égvan, mE< ne ïÏa pUvRk )l, jl Aaid sb sama¢I Aap kae ApR[ kI hE #se

Aap SvIkar kIijye, AapdaAae< se merI r]a kIijye, mera Aap kae barMbar

nmSkar hE, #ske bad ïI sTy naray[ SvamI ka pUjn kr<e pZcat kwa

ïv[ kre<,

. phla AXyay.. phla AXyay.. phla AXyay.. phla AXyay.

@k smy nEmIzar{y tIwR me< saEnk Aaid AQ!QasI hjar \i;yae< ne ïI sUt jI

se pUDa, he àÉu, #s klyug me< ved iv*a se riht mnu:yae< kae Éi´ iks àkar

imlegI twa %nka %˜ar kEse haega, #s ilye, he muin ïe:Q, kae$ @esa tp v

ìt kihye ijsse wae–fe hI smy me< pu{y àaPt hae twa mnae va<i<Dt )l imle,

svR zaSÇ svR zaSÇ svR zaSÇ svR zaSÇ }ata}ata}ata}ata, ïI sUtjI baele ïI sUtjI baele ïI sUtjI baele ïI sUtjI baele>>>>---- he vE:[va<e me< pUJy, Aap sb ne svR àai[yae< ke

iht kI bat pUDI hE, Ab mE< %s ïe:Q ìt kae Aap laegae< se khU~ga, ijs ìt

kae nard jI ne Égvan naray[ se pUDa wa AaEr ïI lúmI ptI ne, muin ïe:Q

52

nard jI se kha wa, %se Xyan se suinye, @k smy yaegI raj nard jI dUsrae<

ke iht kI #CDa se Anek laekae< me< xUmte huve m&Tyu laek me< Aa phu<ce, vha< bhut

yaeinyae< me< jNme huve àay sÉI mnu:yae< kae Apne kmaeR< ke Óara Anek duoae< se

pIi–ft deo kr iks yTn kae krne se iníy hI #nke duoae< ka naz hae skega

@esa mn me< saec kr iv:[u laek kae gye, vha< ñet v[R AaEr car _aujavae< vale

devae< ke $z naray[ kae (ijnke hawae< me< zŒ, c³, gda AaEr pÒ we, twa

vnmala phne huve we) deokr Stuit krne lge, he Égvan, Aap ATyNt zi´

se ÉrpUr hE<, mn twa va[I _aI Aap kae nhI pa sktI, Aap ka Aaid, mXy

AaEr A<t nhI< hE, Aap inguR[ Svêp, ï&:qI ke Aaid ÉUt @v< É´ae< ke duoae< kae

n:q krne vale hE<, Aap kae mera nmSkar hE, nard jI se #s àkar Stuit sun

kr iv:[u Égvan baele ik he muin ïe:Q, Aapke mn me< Kya hE, Aap ka yha<

iks kam ke ilye Aagmn huva hE, ins<kaec kihye, tb nard muin baele, m&Tyu

laek me< sÉI mnu:y, Apne Apne kmaeR< ke Anusar Anek àkar ke duoae< se duoI

hae rhe hE<, he naw, muH pr dya rote hE< tae btla#ye ik %n mnu:yae< ke sb duo

wae–fe hI àyTn se kEse dUr hae skte hE<, ïI iv:[u Égvan baele ik, he nard,

mnu:yae< kI Éla$ ke ilye tumne yh bhut ACDI bat pUDI hE, ijs kam ke

krne se mnu:y maeh se DUq jata hE vh mE< khta hU< , sunae, bhut pu{y kae dene

vala SvgR twa mnu:y laek daenae me< dulRÉ @k ìt hE, Aaj mE< àem vz hae kr

tumse khta hU<, #s ìt kae ACDI trh ivxI se krke mnu:y m&Tyu laek me< suo

Éaeg kr mrne pr mae] kae àaPt haeta hE,

53

ïI iv:[u Égvan ke vcn sunkr nard jI ne pUDa >- %s ìt ka Kya )l hE

Kya ivxan hE AaEr iks ne #s ìt kae ikya hE AaEr iks idn yh ìt krna

caihye, k&pa krke ivStar se bta$ye,

ïI iv:[u ÉïI iv:[u ÉïI iv:[u ÉïI iv:[u Égvan baele >gvan baele >gvan baele >gvan baele >---- duo zaek Aaid kae dUr krne vala, xn xaNy kae

b–Fane vala, saEÉaGy twa s<tan kae dene vala, sb Swanae< pr ivjy krane

vala, ïI sTy naray[ SvamI ka yh ìt hE<, Éi´ AaEr ïÏa ke saw iksI ÉI

idn, zam ke smy, b<xuAae< ke saw xmR pray[ haekr, pUja kre AaEr Éi´ Éav

se Svy< àsad le<, gehU< ka cUr[ zKkr AaEr gu<–f le AaEr sb É][ yaeGy pdawR

jma krke Svy< ApR[ kre< twa b<xuAae< siht Éaejn kre, n&Ty Aaid ka

Aacr[ kr ïI sTy naray[ Svaim ka Smr[ kr smSt smy VytIt kre,

#s trh ka ìt krne pr mnu:yae< kI #CDa iníy hI pUrI haetI hE, ivze; kr

kil kal me< p&iWv pr yhI mae] ka srl %pay hE,

ïI sTynaray[ ìt kwa ka àwm AXyay smaPt,

. dUsra AXyay.. dUsra AXyay.. dUsra AXyay.. dUsra AXyay.

sUtjI baele>sUtjI baele>sUtjI baele>sUtjI baele>---- he \i;yae<, ijNhae<ne phle #s ìt kae ikya hE %s #ithas kae

khta hU~, Xyan se suinye, suNdr kazIpurI ngrI me< @k Ait inxRn äaü[

rhta wa, vh _aUo AaEr Pyas se becEn huva inTy hI p&WvI pr iÉ]a ke hetu

xUmta wa, äaü[ae< kae àem krne vale Égvan, äaü[ kae duoI deo kr bU–Fe

äaü[ ka êp xr kr %ske pas jakr Aadr ke saw pUDte hE<>- he äaü[ tum

inTy duoI huve p&WvI pr Kyae< xUmte hae, he ïeó äaü[ yh sb muHse khae –

54

mE< sunna cahta hU<, äaü[ baela mE< inxRn äaü[ hU~ , iÉ]a ke ilye p&WvI pr

i)rta hU<, he Égvan Agr Aap #ska kae$ %pay jante hae tae k&pa krke

muHse btavae, b&Ï äaü[ (Égvan) baele ik sTy naray[ _agvan, mnaeva~iDt

)l dene vale hE<, #s ilye he äaü[ tum %nka pUjn krae, ijske krne se

mnu:y sb duoae< se mu haeta hE, äaü[ kae ìt ka ivxan bta kr bU–Fe äaü[

ka êp xar[ krne vale sTy naray[ _agvan ANtXRyan hae gye, inxRn

äaü[ ne saeca ik ijs ìt kae b&Ï äaü[ ne btlaya hE, mE< %se kê<ga, yh

iníy krne pr rat me< %skae nI<d _aI nhI Aa$, vh sbere %Qa AaEr sTy

naray[ Égvan ke ìt ka s<kLp kr ke iÉ]a ma<gne inkla, %s idn %skae

iÉ]a me< bhut kuD dan me< imla ijsse %sne bNxu baNxuAae< ke saw sTy

naray[ Égvan ka ìt AaEr pUjn ikya, ìt krne se vh äaü[ duo se DUq

kr Anek àkar kI sMpityae< se yu huva, %s smy se vh äaü[ hr mas,

sTy naray[ Égvan ka ìt krne lga, #s trh Aage jae kae$ p&WvI pr sTy

naray[ Égvan ka ìt krega vh sb papae< twa duoae< se DUq kr mae] kae àaPt

haega, #s trh nard jI Öara vi[Rt ïI sTy naray[ SvamI ka yh ìt tumse

kha, he ivàae< mE< Ab AaEr Kya khU<, \i; baele >- he munIñr s<sar me< #s

äaü[ se sun kr iks iks ne #s ìt kae ikya hm vh sb sunna cahte hE<,

#ske ilye hmare mn me< ïÏa hE, sUtjI baele >- he muinyae<, ijs ijs ne #s

ìt kae ikya hE vh sb sunae, @k smy vh äaü[ xn AaEr @eñyR ke Anusar

b<xu baNxuAae< ke saw ïI sTy naray[ Égvan ka ìt krne kae tEyar huva,

55

%sI smy @k lk–fI becne vala grIb vha< Aaya AaEr bahr lki–fyae< kae ro

kr äaü[ ke mkan me< gya, Pyas se duoI lk–fhare ne äaü[ kae ìt krte

deokr nmSkar krke pUDa ik Aap yh Kya kr rhe h<E AaEr #skae krne se Kya

)l imlta hE, k&pa krke muHse kihye,

äaüäaüäaüäaü[ ne kha[ ne kha[ ne kha[ ne kha>>>>---- É´ae< kI sb mnaekamna pU[R krne vale, yh ïI sTynaray[

SvamI ka ìt hE, ijn kI k&pa se mere yha< xn xaNy Aaid kI v&iÏ huvI hE,

äaü[ se #s ìt ke bare me< jankr lk–fhara àsNn huva, cr[am&t AaEr

àsad lene ke bad vh Apne "r kae gya, lk–fhare ne #s àkar ka s<kLp

ikya ik Aaj lk–fI becne se jae xn muHe imlega %s se mE< ïI sTy naray[

SvamI ka %Ttm ìt ké<ga, yh mn me< ivcar kr b&Ï lk–fhara lki–fya< sr

pr ro kr suNdr ngr me< gya, %s idn vha< pr %se %n lki–fyae< ka dam

phle se caEguna imla, tb vh lk–fhara Ait hi;Rt haekr pke kele ke )l,

zKkr, "I AaEr dhI, gehU< ka cUr[ #Tyaid, ïI sTy naray[ SvamI ke ìt kI

kul sama¢I kae lekr Apne "r gya, i)r %sne Apne sb Éa#ya<e kae bula kr

ivxI ke saw Égvan ïI sTy naray[ SvamI ka pUjn AaEr ìt ikya, %s

ìt kae krne se grIb lk–fhara xn, puÇ Aaid se yu´ huva AaEr s<sar ke

smSt suo Éaeg kr vEku{Q kae cla gya, ïI sTynaray[ ìt kwa ka dusra AXyay smaPt,

. tIsra AXyay.. tIsra AXyay.. tIsra AXyay.. tIsra AXyay.

sUtjI baele he muinyae<,sUtjI baele he muinyae<,sUtjI baele he muinyae<,sUtjI baele he muinyae<, Ab Aage kI kwa khta hU< sunae, phle smy me<

56

%Lkamuo nam ka @k buiÏman raja wa, vh sTyv´a AaEr ijteiNÔy wa, hr

idn dev Swanae< me< jata twa grIbae< kae xn dekr %nke k:Q dUr krta wa,

%skI pTnI kml ke sman muo valI AaEr stI saXvI wI, @k smy

ÉÔizla ndI ke tq pr %n daenae ne ïI sTy naray[ SvamI ka ìt ikya,

%sI smy me< vha< @k saxU vEZy Aaya, %ske pas Vyapar ke ilye bhut sa

xn wa, nav kae iknare pr Qhra kr raja ke pas gya AaEr raja kae ìt krte

huve deo kr ivny ke saw pUDa ik he rajn, _ai´ yu´ ict se Aap Kya kr rhe

hE<, merI _aI sunne kI #CDa hE, yh Aap muHe btaye<, raja baela>- he saxu Apne

b<xuAae< ke saw puÇ Aaid kI àaiPt ke ilye mha zi´van ïI sTy naray[

SvamI ka ìt twa pUjn ikya ja rha hE, raja ke vcn sunkr saxu Aadr ke

saw baela, he rajn muHse #ska sb ivxan kihye, mE< ÉI Aapke kwnanusar

#s ìt kae kê<ga, merI ÉI kae$ s<tan nhI< hE AaEr #s se iníy hI haegI,

raja se sb ivxan sunkr Vyapar se inv&t haekr AanNd ke saw "r gya,

saxu ne ApnI pTnI kae s<tan dene vale ìt ka smacar sunaya AaEr kha ik

yid merI s<tan haegI tae mE< _aI #s ìt kae kê<ga, saxU ne @ese vcn ApnI

pTnI lIlavtI se khe, kuD smy bad lIlavtI g_aRvtI huvI twa dsve< mhIne

me< @k suNdr kNya ka jNm huAa ijska nam klavtI rOoa gya, tb

lIlavtI ne mIQe zBdae< me< Apne ptI se kha ik Aapne jae s<kLp ikya wa ik

Égvan ka ìt kê<ga Ab Aap %se kirye, saxU baela he iàye #ske ivvah pr

kê<ga, ApnI pTnI kae Aañasn dekr vh ngr kae gya, klavtI ipÇ& g&h

57

me< v&iÏ kae àaPt hae g$, saxU ne jb ngr me< sioyae< ke saw ApnI puÇI kae

deoa tb turNt hI dUt kae bulakr kha ik puÇI ke ilye kae$ suyaeGy vr deo kr

lavae, saxU kI Aa}a pakr dUt k<cnpur ngr phu<ca AaEr vha< pr b–fI oaej

kr l–fkI ke ilye suyaeGy vi[k puÇ kae le Aaya, %s suyaeGy vr kae deo kr

saxU ne Apne Éa$ b<xuAae< siht ApnI puÇI ka ivvah %s ke saw kr idya,

ikNtu duÉaRGy se ivvah ke smy ÉI vh ìt kae krna _aUl gya, tb Égvan

³aeixt hae gye AaEr %se ïap idya ik %se daé[ du>o àaPt haega, Apne kam

me< kuzl saxU binya Apne jmata siht smuÔ ke smIp rTnpur ngr phu<ca

AaEr vha< daenae ssur jma$ cNÔketu raja ke ngr me< Vyapar krne lge, @k

raej Égvan sTynaray[ kI maya se àeirt kae$ caer raja ka xn cura kr ja

rha wa ikNtu pIDe se raja ke dUtae< kae Aate deo kr caer ne xbra kr Éagte

Éagtee xn vhI< cup cap ro idya jha< ve daenae ssur jma$ Qehre huye we, dUtae< ne

%s saxU vEZy ke pas raja ke xn kae deo kr daenae kae ba<x ilya AaEr

àsNnta se daE–fte huve raja ke smIp jakr baele - ye dae caer hm pk–f kr

laye hE<, deo kr Aa}a de<, raja kI Aa}a se %nkae kiQn karavas me< fal

idya gya AaEr %nka xn raja ne DIn ilya, %sI ïap se %skI pTnI ÉI "r

pr bhut duoI huvI AaEr "r pr jae xn rOoa wa %se caer cura kr le gye,

zarIirk v manisk pI–fa me< ÉUo AaEr Pyas se Ait duiot hae AÚ kI ic<ta me<

klavtI @k äaü[ ke "r g$, vha< %sne ïI sTynaray[ SvamI ka ìt haete

deoa, %sne kwa sunI AaEr àsad lekr rat kae "r Aa$, mata ne klavtI se

58

kha - he puÇI idn me< kha< rhI, tere mn me< Kya hE, klavtI baelI>- he mata mE<

ne @k äaü[ ke "r ïI sTy naray[ SvamI ka ìt haete deoa, kNya ka vcn

sunkr lIlavtI ïI sTy naray[ ke pUjn kI tEyarI krne lgI, lIlavtI ne

pirvar AaEr baNxuAae< siht Égvan ka pUjn ikya AaEr yh vr ma<ga ik mere

pit AaEr damad zIº hI "r Aa jave< AaEr àawRna kI ik hm sb ka Aprax

]ma krae, ïI sTy naray[ Égvan #s ìt se s<tu:Q hae gye AaEr raja

cNÔketu kae SvPn me< idoa$ idye AaEr kha - ik he rajn daenae b<dI binyae< kae

subh hI Dae–f dae AaEr %nka sb xn jae tumne ¢h[ ikya hE %se de dae, nhI<

tae tera xn, raJy, puÇaid sb n:q kr dU<ga, raja kae @esa vcn sunakr

_agvan ANtXRyan hae gye, subh haete hI raja cNÔketu ne s_aa me< Apna SvPn

sunaya AaEr daenae vi[k puÇae< kae kEd se mu kr sÉa me< bulaya, daenae ne Aate

hI raja kae nmSkar ikya, raja mIQI va[I me< baela he mhanu_aavae< _aaGyvz

@esa kiQn duo àaPt huva hE, Ab kae$ Éy nhI< hE @esa kh kr raja ne %nkae

nye nye vSÇ Aa_aU;[ phnaye twa %nka ijtna xn ilya wa %s se dUna xn

idlvakr ivda ikya, daenae vEZy Apne "r kae cl idye, ïI sTynaray[ ìt kwa ka itsra AXyay smaPt,

. caEwa AXyay,. caEwa AXyay,. caEwa AXyay,. caEwa AXyay,

sUtjI baele>- vEZy ne m<glacr[ krke yaÇa AarM_a kI AaEr Apne ngr kae

cla, vEZy ke wae–fI dUr phu<cne pr d{fI vez xarI sTynaray[ Égvan ne vEZy

se pUDa>- he saxU terI nav me< Kya hE, AiÉmanI vi[k h<sta huva baela - he

59

d{fI Aap Kyae< pUDte hE<, Kya xn lene kI #CDa hE, merI nav me< tae bel twa

pTte Aaid Ére hE<, vEZy ka kQaer vcn sunkr _agvan baele ik tuMhara vcn

sTy hae, @esa kh kr d{fI _agvan vha< se cle gye AaEr kuD dUr jakr smuÔ

ke iknare bEQ gye, d{fI ke jane pr vEZy ne inTy i³ya krne ke bad nav kae

<cI %QI deo AcM_aa ikya twa nav me< bel pÇaid deo kr mUiDRt hae igr

p–fa, i)r muDaR ouLne pr bhut zaek krne lga, tb %ska damad baela ik

Aap zaek na kre< yh d{fI ka ïap hE, Aap kae %nkI zr[ me< clna caihye

tÉI hmarI mnaekamna pUrI haegI, damad ke vcn sunkr vh d{fI ke pas

phu<ca, Éi´ Éav se nmSkar kr baela mE< ne jae Aap se AsTy vcn khe we

%s kae ]ma krae @esa khkr vEZy mhan zaekatur haekr raene lga,

d{fI baele>- he vi[k puÇ merI Aa}a se tuMhe bar bar duo àaPt huva hE Kyae< ik

tum merI pUja se ivmuo huye hae, saxU baela>- he Égvan Aap kI maya se maeiht

}anI ÉI Aapke ép kae nhI< jante, tb mE< A}anI kEse jan skta hU~, Aap

àsNn hae#ye, mE< samwR ke Anusar AapkI pUja kê<ga, merI r]a krae AaEr

phle ke sman merI nav kae xn se Ér dae, %n daenae ke Éi´ yu´ vcn sun kr

d{fI àsNn hae gye, %skI #CDa Anusar vr dekr ANtXRyan hae gye, tb

%Nhae ne nav pr Aa kr deoa ik nav xn se pirpU[R hE, i)r vh sTynaray[

ka pUjn kr saiwyae< siht Apne ngr kae cl idye, jb vh Apne ngr ke

inkq phu<ca tb dUt kae Apne "r Éeja, dUt ne saxU ke "r jakr %skI SÇI

kae nmSkar kr ke kha ik saxU Apne damad ke siht #s ngr ke pas Aa

60

phu<ce hE, @esa vcn sunkr lIlavtI ne b–fe h;R ke saw Égvan ka pUjn kr

puÇI se kha ik m<E Apne pit ke dzRn kae jatI hU~ , tum kayR pU[R krke zIº

Aana, mata ke vcn sunkr klavtI àsad Dae–fkr pit ke pas g$, àsad

kI Av}a ke kar[ _agvan ne é:Q haekr %ske pit kae nav siht panI me<

fuba idya, klavtI Apne pit kae na deo kr raetI huvI jmIn pr igr p–fI,

#s trh nav kae fUba huva twa kNya kae raeta huva deo kr saxU duiot haekr

baela, he à_aU muHse ya mere pirvar se jae ÉUl huvI %se ]ma kre<, %ske dIn

vcn sunkr sTynaray[ àsÚ hae gye AaEr Aakazva[I huvI - he saxU terI

kNya mere àsad kae Dae–f kr Aa$ hE #s ilye #ska pit Ad&:y hae gya hE,

yid vh "r jakr àsad oakr laEqe tae #se ptI Av:y imlega, Aakazva[I

se @esa sunkr klavtI ne "r phu<ckr àsad oaya, laEqne pr %s ne ptI ke

dzRn ikye, tb vEZy pirvar ke sb laeg àsÚ huve, i)r saxU ne bNxuAae<

siht Égvan sTynaray[ ka ivix pUvRk pUjn ikya, %s idn se hr pUi[Rma

v s<³aiNt kae _agvan sTynaray[ ka pUjn krne lga, i)r #s laek ka

suo _aaeg kr SvgR kae cala gya, ïI sTynaray[ ìt kwa ka ctuRw AXyay smaPt,

. pa<cva AXyay.. pa<cva AXyay.. pa<cva AXyay.. pa<cva AXyay.

sUtjI baele > - he \i;yae< mE< AaEr ÉI kwa khta hU~ sunae, àja paln me< lIn tu<gXvj

nam ka @k raja wa, %sne _aI Égvan ka àsad Tyag kr bhut duo paya, @k

smy vn me< ja kr ke pzuvae< kae mar kr bq v&] ke nIce Aaya, %s ne Éi´ Éav se

61

Gvalae< kae bNxuAae< siht Égvan sTynaray[ ka pUjn krte deoa, raja deo kr ÉI

AiÉman vz n tae vha< gya AaEr na hI nmSkar ikya, jb Gvalae< ne %s ke samne

Égvan ka àsad rOoa tae vh àsad kae Tyag kr ApnI suNdr ngrI kae cl p–fa,

vha< %s ne Apna sb kuD n:q paya, tae vh smH gya ik yh sb %s àsad ke

inradr krne se huva hE, tb vh ivZvas kr Gvalae< ke smIp gya AaEr ivix pUvRk

pUjn kr àsad oaya, Égvan sTy naray[ kI k&pa se sb jEsa wa vEsa hI hae gya

twa suo Éaeg kr mrne ke bad SvgR laek kae gya, jae mnu:y #s prm dulR_a ìt kae

krega Égvan kI k&pa se %se xn xaNy kI àaiPt haegI, inxRn xnI haeta hE bNdI

bNxn se mu haekr in_aRy hae jata hE, s<tan hIn kae s<tan àaPt haetI hE, sb

mnaerw pU[R haekr ANt me< vEku<Q xam kae jata hE,

ijNhaene phle #s ìt kae ikya hE %nke dUsre jNm kI kwa khta hU~,

v&Ï ztanNd äaü[ ne sudama ka jNm lekr, ïI k&:[ jI kI _ai´ kr ke

mae] paya, lk–f hara Çeta yug me É´ raj in;ad bna @v< Égvan ram se

imÇta kr mu I kae àaPt huAa ,%Lkamuo nam ka raja sUyR v<z me< jnm

lekar _agvan ïI ram ke ipta, dzrw haekr vEku{Q kae àaPt huve, saxU

vinya ne maerXvj bnkr Apne puÇ kae "r Aaye Aitiw kI seva me< Aare se kaq

kr mae] àaPt ikya,

raja tu<gXvj ne Svy<ÉU mnu haekr Égvan kI _ai´ yu kmR kr ke

mae] kae àaPt ikya,

ïI sTynaray[ ìt kwa ka p<cm! AXyay smaPt,

62

Om Shri Satya Narayanaaya Namah.

Satya Narayan is the Narayan form of Lord Vishnu.The Lord in this

form is considered an embodiment of truth. Satyanarayana is

worshipped by Hindus in their homes with family and friends, usually

on the transitional period of the Sun and Moon a full moon of the

month. In this puja people worship by reciting the gracious story of

Lord Satyanarayana. This story was originally told by Lord Vishnu

himself to the sage Narada for the benefit of humankind.

The Pooja or Vrata.

The vrata is explained in five chapters. The first chapter deals with the

timing of the vrata and the procedure. The remaining four chapters

contain three stories to reassert the greatness and benevolence of the

Almighty. On the day of the vrata, one is required to fast and perform

the pooja towards the evening. Vrata begins with the lighting of the

lamp, a symbolic gesture of lighting the lamp of devotion in one's

heart. Then we pray to Lord Ganesha, Lakshmi, Vishnu, Lord Shiva and

Parvathi, the nine planets and Dashadikpaalakas including Lord Indra.

Shri Satya Narayana Katha.

CHAPTER – 1.

Shri Satyanarayana katha is from Skandha purana, Reva khanda. Suta

Puraanikji was the narrator of these stories, in Neimishaaranya to the

rishis led by Shounakji who were performing a yajna for the benefit of

mankind. Shounakji and others now ask Suta Puranikji an important

question. "When a man has a desire, how can he fulfil that ethically

sound desire? By worshipping whom, by what vrata or tapas? Please let

us know.

Sutaji was pleased to know that the question they asked, was for the

benefit of the mankind and not for their personal benefit. Sutaji said

"this question was also asked by Devarshi Naradaji to Lord Narayana

Himself; Let me tell you that story.

Once Naradaji was travelling all over the worlds and finally came to

Bhuloka, where he found almost everyone was suffering from one or

the other misery on account of their past Karmas and were not

knowing how to extricate themselves from their untold miseries which

were multiplying everyday on account of their ignorance. Being a

Satjana his heart felt their agonies and immediately he reached

63

Vaikuntha, to Lord Narayana to find the right answer for getting the

people out of their miseries. The Lord Narayana smiles at him and asks

the purpose of his visit, knowing that normally Naradaji does not visit

Him without a purpose. Naradaji tells Him what he saw and requests

Him a panacea for all such miseries. The Lord is now happy at this

question from Naradaji because of Naradaji’s intention of benefiting the

world by seeking the right answer. The Lord said:

Yes, there is a vrata called Shri Satyanarayana vrata which is not

known to the inhabitants of the Bhuloka. This is a secret and yet since

your interest is the benefit of the mankind, I shall narrate to you this

vrata. This can be performed by anyone. One who does this, will

get all the benefits and pleasures of this world and will

eventually get Moksha too. Now Narada wants to know more details

of this vrata. The Lord says, this can be done any day, in the evening.

Gather friends and relatives and perform this vrata with faith and

devotion. The night should be spent in Bhajans and praise of the Lord.

All those attending Pooja should be given food and respect. Thus the

performer will get all his wishes fulfilled.

CHAPTER – II.

There was an old and poor Brahmin in the city of Kashi. He was a man

of virtue and yet extremely poor and was always begging for the next

meal. Since the Lord is Viprapriya- (means Lover of Brahmana-

Brahmana means anyone on the devotional path) – He came in the

guise of an old Brahmin and accosted him “Tell me my friend, what ails

you?” The Brahmin replied “I am an old and very poor man. I shall be

grateful if you can tell me how to get rid of this poverty which does not

seem to leave me”. The Lord replied “Why don’t you perform Shri

Satyanarayana Vrata”, and He told him how to perform the Vrata.

The Brahmin now desires to do this vrata and thinking over these

thoughts of the Lord he goes to bed. He could not sleep on account of

these thoughts. Again in the morning he had same thoughts and he

says to himself, “whatever I earn today by begging I shall use it to

perform the vrata”. Since the Lord likes such feelings, (Bhavena Deyam

– Lord does not want our material possessions, he is won by the

genuineness of our feelings) that day, he got plenty of money while

begging and thus pleased, he took the necessary articles and

performed the vrata.

Very soon he became rich and had all the things of the world and

thereafter he started performing the vrata every month and thus he

enjoyed all the pleasures of the world and finally reached the Moksha

64

too. Now Shaunakji and other rishis want to know how this vrata

spread in the world. Also those who have heard the story, what

benefits they got.

Sutaji replies: Once when this Brahmin was performing the Sri Satya

Narayana Pooja there came to his house a woodcutter. He saw the

pooja and wanted to know what it is and what are its fruits. The

Brahmin said, “This is Sri Satyanarayana Pooja. Whatever desires you

have in your mind will be fulfilled by performing this vrata. My own

poverty and troubles all ended by my very decision to perform this

vrata”. On hearing this, the woodcutter prostrates to the Lord, takes

Prasad, and decides to perform this pooja next day. He thought in his

mind, “Whatever amount I get from the sale of the wood tomorrow, I

will use it for the performance of the vrata.” That day he sold the wood

for twice the price. Happily thinking of the Lord Satyanarayana he

proceeds to do this pooja, inviting his friends and relatives. Thus

performing regularly he became rich and happy and finally reached

Satyaloka.

CHAPTER – III.

Suta Puranikji continues the story:

Once there was a king called Ulkamukha. He was wedded to truth and

sense-control. Everyday he used to go to the temple, worship the Lord,

distribute alms to the needy. Once he was performing Sri

Satyanarayana Vrata on the banks of a river. At that time there came a

businessman in a ship loaded with precious goods. He approached the

king and wanted to know the details of the pooja and also its fruits.

The king said, “My friend, what we are doing is a vrata called Sri

Satyanarayana Pooja. This is done with a desire to have progeny,

wealth, property, etc. By this, we are worshipping Lord Narayana or

Mahavishnu”.

The businessman said, “Please tell me the details as to how to perform

this vrata, because I would like to have children whom I have not been

fortunate to have till now.” The king tells him the details of the vrata

and the businessman returns home. He tells the details to his wife and

they decide to perform this vrata if they get a child. Sometime later his

wife Lilavati became pregnant and delivered a girl who was named

Kalavati. Lilavati reminded her husband about the vrata and he kept

postponing it, till his daughter grew of age and was ready to be

married. The father finds a suitable groom and marries her off and

again forgot to perform the vrata although he had decided to do so at

the time of marriage of his daughter. The Lord now wanted to remind

him.

65

The merchant and his son-in-law were in a city called Ratnasara where

king Chandraketu was ruling. There was a theft at the palace and the

burglars were chased by the police. The running burglar saw these two

merchants resting near a tree and they left the booty with them and

ran off. The police caught the two merchants with the stolen goods and

they were straight away sent to the prison. The king himself

overlooked to investigate. It is this time the merchant suddenly

realized that this was all on account of his forgetting the promise to the

Lord. At about this time, back home both Lilavati and her daughter

Kalavati lost all their belongings due to thefts at home and were

rendered beggars. During one such wandering trying to find some food

Kalavati sees Sri Satyanarayana Pooja being performed at one house.

She goes in, hears the story and details and returns to tell her mother

what had taken place. Lilavati now knows that it is their forgetting to

do the Pooja that had created all these problems. Next day she calls

her relatives and friends and performs the Pooja, begs for forgiveness.

Accordingly, the king had a dream that the merchants were innocent

and he releases them on inquiry and gives them lot of wealth.

CHAPTER – IV.

Suta Puranik continues the story: Thus released from the custody

the merchants were returning home. They reached the outskirts of

their town in their ship. The Lord, in order to test them, again comes in

the form of an old Sanyasi and inquires as to what the load in the ship

is. The merchant bluffs and says that it contains dried leaves. The

sanyasi says “Tathastu”. When the merchant returns to the ship he

finds that it does contain now dried leaves only. He swoons and when

he regains his consciousness he realizes that these are doings of the

Sanyasi whom he had cursorily dismissed earlier. He seeks him out and

begs for forgiveness. The ever-merciful Lord again forgives him. Now

that the merchant was near the town, he sends a messenger in

advance to Lilavati to let her know that they are on their way home.

Lilavati tells her daughter to complete the Satyanarayana pooja and

goes ahead to meet her husband. Kalavati does the pooja, but in a

hurry to meet her husband, she neglects to take the Prasad; and when

she nears the anchorage, she does not find the ship nor her husband.

It looked to her that they both sank/drowned. She swoons and now she

decides to die.

The merchant thinks that this must be on account of some fault on

their part in ignoring the Lord and then and there he decides to do the

pooja as a part of expiation from his side for mistakes of omission. The

66

Lord now pleased makes him realize that it is the daughter’s oversight

in not accepting the Prasad that has created this problem and if she

goes back and takes the Prasad, everything would be all right.

Kalavathi returned to the altar and took Prasad with all faith and

reverence. Her husband reappeared and from then onwards, they all

performed Shri Satyanarayana Pooja regularly till the end of their life.

Finally after death, they reached Satyaloka.

CHAPTER – V.

In the woods of Nemisharanya, Suta Puranikji continued the story,

narrating the greatness of this Vrata to Shounaka and other Rishies:

In ancient times, there was a King called Tungadwaja. He was a

righteous king; and yet once he ignored the Prasad of Shri

Satyanarayana Pooja and had to suffer very dearly for that.

Once, this king was returning from hunting the wild animals in the

forests. He rested under a tree for a while. A few yards away a small

group of cowherd boys had gathered to perform Shri Satyanarayana

Pooja. They did not have anything except their daily bread they were

carrying and a talkative among them became their priest and they

played the game of doing a pooja. At the end of the pooja, they offered

the Prasad to the king who, out of contempt and pride, left it

untouched.

Pretty soon all his wealth was lost; all his children died and he now

knew, being a good king that this was all on account of his contempt

for those children’s pooja. Without any delay the king went to that very

spot where the cowherd boys had done the pooja earlier, gathers them

all around him, performs the Satyanarayana Pooja with all shraddha

and bhakti. Thus the king again got all his wealth and kingdom and

kins.

Sutaji now tells the Rishis that this Vrata is specially effective in

Kaliyuga. This Lord of Lord is called Ishwara, Satyadeva, Shri

Satyanarayana and by many other names. He alone has taken names

and forms. One who reads this story and one who hears it will be rid of

all woes and difficulties.

Iti Shri Satya Narayanaaya Namah.

67

. hvn . hvn . hvn . hvn mNÇ.mNÇ.mNÇ.mNÇ.

. Aw kuz k{fIka kr[m!.

öuv pUjnm! - öuvka pUjn kr ke sb sam¢I cFave AaEr haw jaefe,

` äü y}an< àwmMpurStaiVdsImt> surcae Vven Aav>, ` äü y}an< àwmMpurStaiVdsImt> surcae Vven Aav>, ` äü y}an< àwmMpurStaiVdsImt> surcae Vven Aav>, ` äü y}an< àwmMpurStaiVdsImt> surcae Vven Aav>,

sbuXNya %pma ASy iv:Qa> stí yaein mstí ivVv>.sbuXNya %pma ASy iv:Qa> stí yaein mstí ivVv>.sbuXNya %pma ASy iv:Qa> stí yaein mstí ivVv>.sbuXNya %pma ASy iv:Qa> stí yaein mstí ivVv>.

nye ka~se ke paÇ me< AiGn lakr Apne pas roe<,

nUtn ka<SypaÇe[ AiGnmanIy Svai_amuo< indXyat!,

AiGn jla kr %ska Aavahn kre< twa inMn mNÇ se AiGn kI àawRna kre<,

` ` ` ` %d!buXy SvaGne àit ja¢ih Tvim:qa pUteR s ‡ s&jewamy< c,%d!buXy SvaGne àit ja¢ih Tvim:qa pUteR s ‡ s&jewamy< c,%d!buXy SvaGne àit ja¢ih Tvim:qa pUteR s ‡ s&jewamy< c,%d!buXy SvaGne àit ja¢ih Tvim:qa pUteR s ‡ s&jewamy< c,

AiSmNt! sxSwe AXyuÄ riSmn! ivZve deva yjmaní sIdt. AiSmNt! sxSwe AXyuÄ riSmn! ivZve deva yjmaní sIdt. AiSmNt! sxSwe AXyuÄ riSmn! ivZve deva yjmaní sIdt. AiSmNt! sxSwe AXyuÄ riSmn! ivZve deva yjmaní sIdt.

muo< smSt devana< oa<fvae*an dahkm!,

pUijt< svR y}e:au AiGn mavahyaMyhm!.

AGnye nm>, Aavahyaim, pUjyaim, nmSkraeim c. kpURr jla kr inMn mNÇ se AiGn àJvilt kre<,

` _aU_auRv> Sv>, ` _aU_auRv> Sv*aERirv _aUMna` _aU_auRv> Sv>, ` _aU_auRv> Sv*aERirv _aUMna` _aU_auRv> Sv>, ` _aU_auRv> Sv*aERirv _aUMna` _aU_auRv> Sv>, ` _aU_auRv> Sv*aERirv _aUMna, p&iwvIv virM[a, p&iwvIv virM[a, p&iwvIv virM[a, p&iwvIv virM[a,

tSyaSte p&iwiv dev yjintSyaSte p&iwiv dev yjintSyaSte p&iwiv dev yjintSyaSte p&iwiv dev yjin, p&:Qe =iGn mNnadmNna *ayadxe. p&:Qe =iGn mNnadmNna *ayadxe. p&:Qe =iGn mNnadmNna *ayadxe. p&:Qe =iGn mNnadmNna *ayadxe.

AGnye nm>, Aavahyaim, Swapyaim, pUjyaim, Xyayaim c.

haw jaef kr AiGn ka pUjn kre<,

` AiGn dUt< puraedxe hVyavah mup` AiGn dUt< puraedxe hVyavah mup` AiGn dUt< puraedxe hVyavah mup` AiGn dUt< puraedxe hVyavah mupäuve, deäuve, deäuve, deäuve, deva~va~va~va~ Aasadyaidh. Aasadyaidh. Aasadyaidh. Aasadyaidh.

68

@k @k simxa kae bIc me< pk–f kr daenae Aaer xI me< fubae kr inMn mNÇae< se tIn simxaye< de<,

. 1. ` AyNt #Xm AaTma, jat vedStene XySv vxRSv,

ceÏvxRy caSman! àjya, pzui_aäRü vcRsenaNna*en smexy Svaha.

#d< AGnye jatvedse #d< n mm!.

. 2. ` simxa=iGn< duvSyt, "&tEbaRexyta itiwm! , AaiSmn! hVya juhaetn.

` su simÏay zaeic:ae, x&t< tIì< juhaetn, AGnye jatvedse Svaha.

#d< AGnye jatvedse #d< n mm!.

. 3. ` tNTva simiÑr<igrae, "&ten vÏRyamis, b&hCDaeca yiv:Qy Svaha.

#d< AGnye A<igrse #d< n mm!,

hvn ku{f ke carae Aaer jl àae][ kre< ,

` Aidte =numNySv. pUvR me<,

` Anumte =numNySv. piZcm me<,

` srSvTy =numNySv. %Är me<,

` dev sivt> àsuv y}<, àsuv y} pit< _agay, idVyae gNxvR> ketpU>

ket< n> , punatu vacSpitvaRc< n> Svdtu. carae Aaer, inMn mNÇae< se x&t kI Aahuitya< de<, bce huve xI kae àae][I paÇ me< fale<,

1, ` àjaptye Svaha, #d< àjaptye #d< n mm,

2, ` #NÔay Svaha, #d< #NÔay #d< n mm,

3, ` AGnye Svaha, #d< AGnye #d< n mm,

4, ` saemay Svaha, #d< saemay #d< n mm

69

5, ` _aU> Svaha, #d< AGnye #d< n mm,

6, ` _auv> Svaha, #d< vayve #d< n mm,

7, ` Sv> Svaha, #d< sUyaRy #d< n mm,

sam¢I kI Aahuitya< fale< - saw me xI kI Aahuitya< dete rhe<,

1, ` g[aixptye Svaha. 2, ` gaEyER Svaha.

3, ` vé[ay Svaha. 4, ` äü[e Svaha.

5, ` iv:[ve Svaha. 6, ` éÔay Svaha.

7, ` zaef;maiÇka_yae Svaha. 8, ` nv¢hdevta_yae Svaha.

9, ` Aixdevta_yae Svaha. 10, ` àTyix devta_yae Svaha.

11, ` pÂlaekpaldevta_yae Svaha. 12, ` dzidKpaldevta_yae Svaha

13, ` ]eÇaix ptye Svaha. 14, ` vaStu pué:aay Svaha.

. äüa.. äüa.. äüa.. äüa.

` äü y}an< àwm< purStaiÓ sImt> suécae ven Aav>,

sbuXNya %pma ASy iv:Qa> stí yaein mstí ivv>. ïI äü[e Svaha..

` ctumuRoay ivd!mhe h<saêFay xImih tNnae äüa àcaedyat!.

. iv:[u.. iv:[u.. iv:[u.. iv:[u.

` iv:[aerraqmis iv:[ae> ZnPÇeSwae iv:[ae SyUris iv:[ae Øuvae=is,

vE:[vmis iv:[ve Tva. ïI iv:[ve Svaha.

` naray[ay ivd!mhe vasudevay xImih tNnae iv:[u> àcaedyat!.

70

. mhez.. mhez.. mhez.. mhez.

` nm> z<_avay c myae_avay c nm> z<kray c mySkray c

nm> izvay c izvtray c, ïI éÔay Svaha.

` tt! pué;ay ivd!mhe mhadevay xImih tNnae éÔ> àcaedyat!.

. àTyix devta .. àTyix devta .. àTyix devta .. àTyix devta .

` Ai¢dUt< purae dxe ` Ai¢dUt< purae dxe ` Ai¢dUt< purae dxe ` Ai¢dUt< purae dxe hVyavah mupäuve deva~hVyavah mupäuve deva~hVyavah mupäuve deva~hVyavah mupäuve deva~ 2 =Aasady 2 =Aasady 2 =Aasady 2 =Aasadyaidh,aidh,aidh,aidh,

AGnye AÑyae, p&iwVyE, iv:[ve, #NÔay, #NÔa{yE, àjaptye, speR_y>,

äü[e_y>. àTyix devta_yae Svaha. #d< àTyix devta_yae #d< n mm.

Anen haemen AGNyaid àTyix devta> àIyNta< n mmeit jlm! %Ts&jet!.

. p. p. p. pÂlaekpal devta.laekpal devta.laekpal devta.laekpal devta.

ivnaykaid pÂlaekpale_yae> #NÔaid dzidkpale_yí àTyek< pUvaeR ÔVye[ Öe

Öe AahutI<juhuyat!.

` g[ana< Tva g[pit ‡ hvamhe` g[ana< Tva g[pit ‡ hvamhe` g[ana< Tva g[pit ‡ hvamhe` g[ana< Tva g[pit ‡ hvamhe, iàya[a< Tva iàypit ‡ hvamhe iàya[a< Tva iàypit ‡ hvamhe iàya[a< Tva iàypit ‡ hvamhe iàya[a< Tva iàypit ‡ hvamhe,

inxIna<Tva inxIpit ‡ hvamhe vsae mm Aahmjain g_aRxmaTvm inxIna<Tva inxIpit ‡ hvamhe vsae mm Aahmjain g_aRxmaTvm inxIna<Tva inxIpit ‡ hvamhe vsae mm Aahmjain g_aRxmaTvm inxIna<Tva inxIpit ‡ hvamhe vsae mm Aahmjain g_aRxmaTvm

jais g_aRxm!jais g_aRxm!jais g_aRxm!jais g_aRxm! . . . .

g[ptye, dugaRyE, vayve, Aakazay, izvay, c pÂlaekpal devta_yae

Svaha.

#d< pÂlaekpal devta_yae #d< n mm,

Anen haemen pÂlaekpal devta> àIyNta< n mmeit jlm! %Ts&jet!.

71

. dz. dz. dz. dz idkpal devta.idkpal devta.idkpal devta.idkpal devta.

` ÇatarimNÔmivtarimNÔ ‡ hve hve suhv ‡ zUrimNÔ< Aavaýaim, ` ÇatarimNÔmivtarimNÔ ‡ hve hve suhv ‡ zUrimNÔ< Aavaýaim, ` ÇatarimNÔmivtarimNÔ ‡ hve hve suhv ‡ zUrimNÔ< Aavaýaim, ` ÇatarimNÔmivtarimNÔ ‡ hve hve suhv ‡ zUrimNÔ< Aavaýaim,

z³MpuéhUtiz³MpuéhUtiz³MpuéhUtiz³MpuéhUtimmmmNÔ ‡ SviSt nae mNÔ ‡ SviSt nae mNÔ ‡ SviSt nae mNÔ ‡ SviSt nae m""""ba xaiTvNÔ>. ba xaiTvNÔ>. ba xaiTvNÔ>. ba xaiTvNÔ>.

#NÔay, AGnye, ymay, in\Rtye, vé[ay, vayve, Aakazay, $zanay,

äü[e, AnNtay c dzidkpal devta_yae Svaha.

#d< dzidkpal devta_yae #d< n mm.

Anen haemen dzidkpal devta> àIyNta< n mmeit jlm! %Ts&jet!.

. ]eÇpal devta.. ]eÇpal devta.. ]eÇpal devta.. ]eÇpal devta.

` äü y}an< àw` äü y}an< àw` äü y}an< àw` äü y}an< àwm< purStaiÓ sImt> suém< purStaiÓ sImt> suém< purStaiÓ sImt> suém< purStaiÓ sImt> suéccccae ven =Aav>, ae ven =Aav>, ae ven =Aav>, ae ven =Aav>,

ssssbuXNya %pma ASy iv:Qa> stbuXNya %pma ASy iv:Qa> stbuXNya %pma ASy iv:Qa> stbuXNya %pma ASy iv:Qa> stíííí yaein mst yaein mst yaein mst yaein mstíííí ivv>. ivv>. ivv>. ivv>.

äü[e, iv:[ve, izvay, g[ptye, lúMyE, srSvTyE, dugaRyE, ]eÇpalay,

_aUte_y>, vaStae:ptye, ivZvkmR[e, ]eÇpal devta_yae Svaha. #d< ]eÇpal

devta_yae #d< n mm.

Anen haemen ]eÇpal devta> àIyNta< n mmeit jlm! %Ts&jet!.

. vaStu devta.. vaStu devta.. vaStu devta.. vaStu devta.

` vaStae:pte` vaStae:pte` vaStae:pte` vaStae:pte àit janI àit janI àit janI àit janIýýýýSmaNTSvavezae=AnmIvae _avaSmaNTSvavezae=AnmIvae _avaSmaNTSvavezae=AnmIvae _avaSmaNTSvavezae=AnmIvae _avae> n> e> n> e> n> e> n> ySTvemheySTvemheySTvemheySTvemhe

àittNnaeàittNnaeàittNnaeàittNnae ju:aSv zNnae _avju:aSv zNnae _avju:aSv zNnae _avju:aSv zNnae _av iÓpde zÂtu:pdeiÓpde zÂtu:pdeiÓpde zÂtu:pdeiÓpde zÂtu:pde,,,, vaStu pué:aay Svaha. vaStu pué:aay Svaha. vaStu pué:aay Svaha. vaStu pué:aay Svaha.

#d< vaStae:ptye #d< n mm.#d< vaStae:ptye #d< n mm.#d< vaStae:ptye #d< n mm.#d< vaStae:ptye #d< n mm.

Anen haemen vaStupué; devta> àIyNta< n mmeit jlm! %Ts&jet!.

72

(àxan devta ke ilye vEidk mNÇ se Awva bIj mNÇ ya 108 namae< se Aahuitya< de<.)

ywa>- ` nmae Égvte vasudevay Svaha,` nmae Égvte vasudevay Svaha,` nmae Égvte vasudevay Svaha,` nmae Égvte vasudevay Svaha,

Awva>- ` n` n` n` naray[ay ivd!mhe vasudevay xImhI tNnae iv:[u> àcaedyat!,aray[ay ivd!mhe vasudevay xImhI tNnae iv:[u> àcaedyat!,aray[ay ivd!mhe vasudevay xImhI tNnae iv:[u> àcaedyat!,aray[ay ivd!mhe vasudevay xImhI tNnae iv:[u> àcaedyat!, . iSvò k&t Aahuit.. iSvò k&t Aahuit.. iSvò k&t Aahuit.. iSvò k&t Aahuit.

yh àayiít! Aahuit ÉI khlatI hE, suparI im:QaNn Aaid kae pan ke pTte me< pUrI ke

^pr rokr yh Aahuit krnI caihye.

` ydSy kmR[ae =TyrIirc<` ydSy kmR[ae =TyrIirc<` ydSy kmR[ae =TyrIirc<` ydSy kmR[ae =TyrIirc<, yÖ yÖ yÖ yÖaNyUn imhakrm!, AiGnòt! iSvòk&d! aNyUn imhakrm!, AiGnòt! iSvòk&d! aNyUn imhakrm!, AiGnòt! iSvòk&d! aNyUn imhakrm!, AiGnòt! iSvòk&d!

iv*aTsvRiv*aTsvRiv*aTsvRiv*aTsvR, iSvò< suhut< kraetu me, iSvò< suhut< kraetu me, iSvò< suhut< kraetu me, iSvò< suhut< kraetu me, AGnye iSvòAGnye iSvòAGnye iSvòAGnye iSvò k&te suhuthute k&te suhuthute k&te suhuthute k&te suhuthute, svR svR svR svR

àayiít! Aahuitna<, kamana<àayiít! Aahuitna<, kamana<àayiít! Aahuitna<, kamana<àayiít! Aahuitna<, kamana< smÏRiyÇe svaRNn>smÏRiyÇe svaRNn>smÏRiyÇe svaRNn>smÏRiyÇe svaRNn>, kamaNTskamaNTskamaNTskamaNTsmÏRy Svaha, mÏRy Svaha, mÏRy Svaha, mÏRy Svaha,

#d< AGnye iSvò k&te #d< n mm. #d< AGnye iSvò k&te #d< n mm. #d< AGnye iSvò k&te #d< n mm. #d< AGnye iSvò k&te #d< n mm.

. àayiít! Aahuit. àayiít! Aahuit. àayiít! Aahuit. àayiít! Aahuit. nvaJyahuty>.. nvaJyahuty>.. nvaJyahuty>.. nvaJyahuty>. #n mNÇae< se xI kI Aahuit de< - bce huve xI kae àae][I paÇ me< fale<,

(1) ` _aU> Svaha, ` _aU> Svaha, ` _aU> Svaha, ` _aU> Svaha, #d< AGnye #d< n mm.#d< AGnye #d< n mm.#d< AGnye #d< n mm.#d< AGnye #d< n mm.

(2) ` _auv> Svaha, ` _auv> Svaha, ` _auv> Svaha, ` _auv> Svaha, #d< vayve #d< n mm.#d< vayve #d< n mm.#d< vayve #d< n mm.#d< vayve #d< n mm.

(3) ` Sv> Svaha, ` Sv> Svaha, ` Sv> Svaha, ` Sv> Svaha, #d< sUya#d< sUya#d< sUya#d< sUyaRy #d< n mm.Ry #d< n mm.Ry #d< n mm.Ry #d< n mm.

(4) ` ` ` ` àjaptye Svaha, àjaptye Svaha, àjaptye Svaha, àjaptye Svaha, #d< àjaptye #d< n mm.#d< àjaptye #d< n mm.#d< àjaptye #d< n mm.#d< àjaptye #d< n mm.

(5) ` Tv` Tv` Tv` TvÚÚÚÚae AGne vé[Sy ivae AGne vé[Sy ivae AGne vé[Sy ivae AGne vé[Sy ivÓan! devSy hefae Óan! devSy hefae Óan! devSy hefae Óan! devSy hefae AivyaisAivyaisAivyaisAivyais sIóa>, sIóa>, sIóa>, sIóa>,

yijóae viûtm> zaezucanae ivña Óyijóae viûtm> zaezucanae ivña Óyijóae viûtm> zaezucanae ivña Óyijóae viûtm> zaezucanae ivña Óe:aa ‡is àmumuGXySmt! Svaha. e:aa ‡is àmumuGXySmt! Svaha. e:aa ‡is àmumuGXySmt! Svaha. e:aa ‡is àmumuGXySmt! Svaha.

#d< AiGn vé[a_ya< #d< n mm.#d< AiGn vé[a_ya< #d< n mm.#d< AiGn vé[a_ya< #d< n mm.#d< AiGn vé[a_ya< #d< n mm.

(6) ` sTv` sTv` sTv` sTvÚÚÚÚaeaeaeae AGnevmae _avaetI neid AGnevmae _avaetI neid AGnevmae _avaetI neid AGnevmae _avaetI neidóae ASya %;óae ASya %;óae ASya %;óae ASya %;sasasasae VyuòaE,e VyuòaE,e VyuòaE,e VyuòaE,

Avyúvnae vé[< rra[ae Avyúvnae vé[< rra[ae Avyúvnae vé[< rra[ae Avyúvnae vé[< rra[ae vvvvIih mIih mIih mIih m––––ffffIk< suhvae n @ix Svaha. Ik< suhvae n @ix Svaha. Ik< suhvae n @ix Svaha. Ik< suhvae n @ix Svaha.

73

#d< AiGn vé[a_ya< #d< n mm.#d< AiGn vé[a_ya< #d< n mm.#d< AiGn vé[a_ya< #d< n mm.#d< AiGn vé[a_ya< #d< n mm.

(7) ` Aya` Aya` Aya` AyaííííaGneaGneaGneaGneSyni_a ziStpaSyni_a ziStpaSyni_a ziStpaSyni_a ziStpaí sTy imí sTy imí sTy imí sTy imTvmyais,Tvmyais,Tvmyais,Tvmyais,

Aya nae y}< vhaSy yanae xeih _ae:aj Aya nae y}< vhaSy yanae xeih _ae:aj Aya nae y}< vhaSy yanae xeih _ae:aj Aya nae y}< vhaSy yanae xeih _ae:aj ‡ Svaha.‡ Svaha.‡ Svaha.‡ Svaha.

#d< AGnye Ayse c #d< n mm.#d< AGnye Ayse c #d< n mm.#d< AGnye Ayse c #d< n mm.#d< AGnye Ayse c #d< n mm.

(8) ` ye te zt< vé[ye shS` ye te zt< vé[ye shS` ye te zt< vé[ye shS` ye te zt< vé[ye shSÇ< yi}ya> paza ivttÇ< yi}ya> paza ivttÇ< yi}ya> paza ivttÇ< yi}ya> paza ivtta mhaNta mhaNta mhaNta mhaNt>,>,>,>,

tei_anaeR A* sivtaet iv:[uivRZve mutei_anaeR A* sivtaet iv:[uivRZve mutei_anaeR A* sivtaet iv:[uivRZve mutei_anaeR A* sivtaet iv:[uivRZve muÂÂÂÂNtu mét> SvkaR> Svaha.Ntu mét> SvkaR> Svaha.Ntu mét> SvkaR> Svaha.Ntu mét> SvkaR> Svaha.

#d< vé[ay siv#d< vé[ay siv#d< vé[ay siv#d< vé[ay sivÇe iv:[ve ivZve_yae deve_yae méd!_y>Çe iv:[ve ivZve_yae deve_yae méd!_y>Çe iv:[ve ivZve_yae deve_yae méd!_y>Çe iv:[ve ivZve_yae deve_yae méd!_y> c #d< n mm.c #d< n mm.c #d< n mm.c #d< n mm.

(9) ` %du` %du` %du` %duÄm< vé[ paz mSmdvaxm< ivmXym< ïway,Äm< vé[ paz mSmdvaxm< ivmXym< ïway,Äm< vé[ paz mSmdvaxm< ivmXym< ïway,Äm< vé[ paz mSmdvaxm< ivmXym< ïway,

Awa vymaidTy Awa vymaidTy Awa vymaidTy Awa vymaidTy ìte tvanagsae Aidtìte tvanagsae Aidtìte tvanagsae Aidtìte tvanagsae Aidtye Syam Svaha. ye Syam Svaha. ye Syam Svaha. ye Syam Svaha.

#d< #d< #d< #d< vé[ayaidTyaidtyevé[ayaidTyaidtyevé[ayaidTyaidtyevé[ayaidTyaidtye c #d< n c #d< n c #d< n c #d< n mm.mm.mm.mm.

. pU[. pU[. pU[. pU[aaaaRR RRhutI.hutI.hutI.hutI. suparI Awva nairyl pIla faera AaEr sam¢I lekr o–fe hae kr pU[aRhuit kre<,

` pU[Rmd> pu[Rimd< pu[aRTpU[RmudCyte, pU[RSy pU[Rmaday pU[Rmeva ` pU[Rmd> pu[Rimd< pu[aRTpU[RmudCyte, pU[RSy pU[Rmaday pU[Rmeva ` pU[Rmd> pu[Rimd< pu[aRTpU[RmudCyte, pU[RSy pU[Rmaday pU[Rmeva ` pU[Rmd> pu[Rimd< pu[aRTpU[RmudCyte, pU[RSy pU[Rmaday pU[Rmeva

viz:yteviz:yteviz:yteviz:yte,,,, Svaha. Svaha. Svaha. Svaha.

inMn mNÇ se bcI huvI sam¢I kae tIn Éag m<e kr ke àTyek Éag kae AiGn me Dae–fe<,

` sv` sv` sv` svR< vE pU[R ‡ Svaha, R< vE pU[R ‡ Svaha, R< vE pU[R ‡ Svaha, R< vE pU[R ‡ Svaha, ` svR< vE pU[R ‡ Svaha,` svR< vE pU[R ‡ Svaha,` svR< vE pU[R ‡ Svaha,` svR< vE pU[R ‡ Svaha, ` svR< vE pU[R ‡ Svaha,` svR< vE pU[R ‡ Svaha,` svR< vE pU[R ‡ Svaha,` svR< vE pU[R ‡ Svaha,

bce huve xI kae @k xar se hv[ ku{f me< Dae–fe< ,

` vsae> pivÇmis ztxar< vsae> pivÇ mis shôxarm!,` vsae> pivÇmis ztxar< vsae> pivÇ mis shôxarm!,` vsae> pivÇmis ztxar< vsae> pivÇ mis shôxarm!,` vsae> pivÇmis ztxar< vsae> pivÇ mis shôxarm!, devSTdevSTdevSTdevSTva sivta punatu va sivta punatu va sivta punatu va sivta punatu

vsae> pivÇe[ ztxare[ vsae> pivÇe[ ztxare[ vsae> pivÇe[ ztxare[ vsae> pivÇe[ ztxare[ suPsuPsuPsuPva kamxu]> Svaha.va kamxu]> Svaha.va kamxu]> Svaha.va kamxu]> Svaha. #d< vajaid_yae#d< vajaid_yae#d< vajaid_yae#d< vajaid_yae, AGnye AGnye AGnye AGnye, i i i iv:[vev:[vev:[vev:[ve,

éÔayéÔayéÔayéÔay, saemay saemay saemay saemay, vEZva vEZva vEZva vEZvaNNNNnray cnray cnray cnray c, #d< n mm. #d< n mm. #d< n mm. #d< n mm.

74

inMn mNÇ se yjmanae< ke %pr jl iD–fke<,

ywa ba[ ywa ba[ ywa ba[ ywa ba[ àhaàhaàhaàhara[a< kvc< vark< Évet, ra[a< kvc< vark< Évet, ra[a< kvc< vark< Évet, ra[a< kvc< vark< Évet,

tÖtÖtÖtÖTdEvaep xatana< zaiNtÉRTdEvaep xatana< zaiNtÉRTdEvaep xatana< zaiNtÉRTdEvaep xatana< zaiNtÉRvit vairka.vit vairka.vit vairka.vit vairka.

àae][I ke jl se daenae hawae< kae mNjn kr Aa~o cehre twa pUre zrIr pr lgaye<,

1, `1, `1, `1, ` tejae tejae tejae tejae=is tej=is tej=is tej=is tejae miy deih,ae miy deih,ae miy deih,ae miy deih, 2, ` vIyR2, ` vIyR2, ` vIyR2, ` vIyR=is vIyR miy deih,=is vIyR miy deih,=is vIyR miy deih,=is vIyR miy deih,

3, ` bl<3, ` bl<3, ` bl<3, ` bl<=is bl< miy deih,=is bl< miy deih,=is bl< miy deih,=is bl< miy deih, 4, ` Aaejae4, ` Aaejae4, ` Aaejae4, ` Aaejae=is Aaejae miy deih,=is Aaejae miy deih,=is Aaejae miy deih,=is Aaejae miy deih,

5, ` mNyu<5, ` mNyu<5, ` mNyu<5, ` mNyu<====is mNyu< miy deih, is mNyu< miy deih, is mNyu< miy deih, is mNyu< miy deih, 6, ` shae6, ` shae6, ` shae6, ` shae=is shae miy deih,=is shae miy deih,=is shae miy deih,=is shae miy deih,

. _aSm xar[< . _aSm xar[< . _aSm xar[< . _aSm xar[< Èyayu:a kr[< c .Èyayu:a kr[< c .Èyayu:a kr[< c .Èyayu:a kr[< c .

ku{f ke @ezaNy kae[ (N. E) se öuva ke A¢_aag se izr k{Q bahu @v< h&dy pr lgaye<,

` jmdGne> Èyayu:a<, ` jmdGne> Èyayu:a<, ` jmdGne> Èyayu:a<, ` jmdGne> Èyayu:a<, #it llaqe.#it llaqe.#it llaqe.#it llaqe. mawe pr lgaye<, mawe pr lgaye<, mawe pr lgaye<, mawe pr lgaye<,

` kZypSy Èyayu:a<,` kZypSy Èyayu:a<,` kZypSy Èyayu:a<,` kZypSy Èyayu:a<, #it ¢Ivayam!. #it ¢Ivayam!. #it ¢Ivayam!. #it ¢Ivayam!. gle pr lgaye<,gle pr lgaye<,gle pr lgaye<,gle pr lgaye<,

` yd!deve:au Èyayu:a<, ` yd!deve:au Èyayu:a<, ` yd!deve:au Èyayu:a<, ` yd!deve:au Èyayu:a<, #it di][ bahumUle. da<ye haw ke mUl #it di][ bahumUle. da<ye haw ke mUl #it di][ bahumUle. da<ye haw ke mUl #it di][ bahumUle. da<ye haw ke mUl pr lgaye<,pr lgaye<,pr lgaye<,pr lgaye<,

` tNnae AStu Èyayu:a<, ` tNnae AStu Èyayu:a<, ` tNnae AStu Èyayu:a<, ` tNnae AStu Èyayu:a<, #it #it #it #it iiiiÿdyedyedyedye.... iiiiÿdy prdy prdy prdy pr lgaye<lgaye<lgaye<lgaye<,,,,

. kpURr AartI.. kpURr AartI.. kpURr AartI.. kpURr AartI.

kpURr gaEr< ké[a vtar< s<sar sar< _aujgeNÔ harm!kpURr gaEr< ké[a vtar< s<sar sar< _aujgeNÔ harm!kpURr gaEr< ké[a vtar< s<sar sar< _aujgeNÔ harm!kpURr gaEr< ké[a vtar< s<sar sar< _aujgeNÔ harm!, , , ,

sda bsNt< sda bsNt< sda bsNt< sda bsNt< ÿdyÿdyÿdyÿdyar ivNde _av< _avanI siht< nmaim.r ivNde _av< _avanI siht< nmaim.r ivNde _av< _avanI siht< nmaim.r ivNde _av< _avanI siht< nmaim.

kdlIg_aR sM_aUt< kpURr< tu kdlIg_aR sM_aUt< kpURr< tu kdlIg_aR sM_aUt< kpURr< tu kdlIg_aR sM_aUt< kpURr< tu àdIipt<, AaraitRàdIipt<, AaraitRàdIipt<, AaraitRàdIipt<, AaraitRkmh< kuveR pZy me vrdae _av.kmh< kuveR pZy me vrdae _av.kmh< kuveR pZy me vrdae _av.kmh< kuveR pZy me vrdae _av.

kpRUrvitR s<yuKt<kpRUrvitR s<yuKt<kpRUrvitR s<yuKt<kpRUrvitR s<yuKt<,""""&t yuKt< mnaehrm!, tmae nazkr< dIp<t yuKt< mnaehrm!, tmae nazkr< dIp<t yuKt< mnaehrm!, tmae nazkr< dIp<t yuKt< mnaehrm!, tmae nazkr< dIp<, g&ha[ g&ha[ g&ha[ g&ha[ p p p prmeZrmeZrmeZrmeZvr.vr.vr.vr.

ïI sTy naray[ay nm>, kpURr AaraitRKy< smpRyaim,

75

.... àdi][a. àdi][a. àdi][a. àdi][a.

yain kyain kyain kyain kain c papain jnmaNtr k&tain c,ain c papain jnmaNtr k&tain c,ain c papain jnmaNtr k&tain c,ain c papain jnmaNtr k&tain c,

taintaintaintain ttttain ain ain ain ivnZyiNt ivnZyiNt ivnZyiNt ivnZyiNt àdi][a< àdi][a< àdi][a< àdi][a< pde pde pde pde pde,pde,pde,pde,

. zΠjl.. zΠjl.. zΠjl.. zΠjl.

zŒ mzŒ mzŒ mzŒ mXyiSwt< taey< æaimt< kezvaepir,XyiSwt< taey< æaimt< kezvaepir,XyiSwt< taey< æaimt< kezvaepir,XyiSwt< taey< æaimt< kezvaepir,

A¼lGn<A¼lGn<A¼lGn<A¼lGn< mnu:ya[a< svR< papm!mnu:ya[a< svR< papm!mnu:ya[a< svR< papm!mnu:ya[a< svR< papm! Vypaehit. Vypaehit. Vypaehit. Vypaehit.

. Stuit àawRn. Stuit àawRn. Stuit àawRn. Stuit àawRna.a.a.a.

zaNtakar<zaNtakar<zaNtakar<zaNtakar< Éujg Éujg Éujg Éujg-zyn<zyn<zyn<zyn<, pÒnaÉ< pÒnaÉ< pÒnaÉ< pÒnaÉ<-surez<, ivñaxar< ggnsurez<, ivñaxar< ggnsurez<, ivñaxar< ggnsurez<, ivñaxar< ggn-s†z<s†z<s†z<s†z<,

me"v[Rm! zuÉame"v[Rm! zuÉame"v[Rm! zuÉame"v[Rm! zuÉa¼¼¼¼<,<,<,<, lúmIkaNt< kmlnyn< yaeigiÉXyaRngMy<, lúmIkaNt< kmlnyn< yaeigiÉXyaRngMy<, lúmIkaNt< kmlnyn< yaeigiÉXyaRngMy<, lúmIkaNt< kmlnyn< yaeigiÉXyaRngMy<,

vNdvNdvNdvNde iv:[u< ÉvÉy hr< svRlaekEk nawm!e iv:[u< ÉvÉy hr< svRlaekEk nawm!e iv:[u< ÉvÉy hr< svRlaekEk nawm!e iv:[u< ÉvÉy hr< svRlaekEk nawm!....

nmae nmae nmae nmae STvnNtay shSSTvnNtay shSSTvnNtay shSSTvnNtay shSÇ mUtRye Ç mUtRye Ç mUtRye Ç mUtRye shSshSshSshSÇ padai] izrae êbahve,Ç padai] izrae êbahve,Ç padai] izrae êbahve,Ç padai] izrae êbahve,

shSshSshSshSÇ naMne puê:aay zaZÇ naMne puê:aay zaZÇ naMne puê:aay zaZÇ naMne puê:aay zaZvte vte vte vte , , , , shSshSshSshSÇ kaeqI yug xair[e nm>.Ç kaeqI yug xair[e nm>.Ç kaeqI yug xair[e nm>.Ç kaeqI yug xair[e nm>.

Tvmev mataTvmev mataTvmev mataTvmev mata c ipta Tvmev c ipta Tvmev c ipta Tvmev c ipta Tvmev, Tvmev bNxuí soa Tvmev, Tvmev bNxuí soa Tvmev, Tvmev bNxuí soa Tvmev, Tvmev bNxuí soa Tvmev,

Tvmev iv*a Ôiv[< TvmevTvmev iv*a Ôiv[< TvmevTvmev iv*a Ôiv[< TvmevTvmev iv*a Ôiv[< Tvmev, Tvmev svR Tvmev svR Tvmev svR Tvmev svR<< << mm dev mm dev mm dev mm dev-dev.dev.dev.dev.

papae=h< papkmaRh< papaTma papsM_av>, papae=h< papkmaRh< papaTma papsM_av>, papae=h< papkmaRh< papaTma papsM_av>, papae=h< papkmaRh< papaTma papsM_av>, ÇaiÇaiÇaiÇaih ma< h ma< h ma< h ma< pu{rIpu{rIpu{rIpu{rIka] svRka] svRka] svRka] svR pap hrae _av,pap hrae _av,pap hrae _av,pap hrae _av,

. pu:paÃil.. pu:paÃil.. pu:paÃil.. pu:paÃil.

kayen vaca mnseiNÔ yEvaRkayen vaca mnseiNÔ yEvaRkayen vaca mnseiNÔ yEvaRkayen vaca mnseiNÔ yEvaR, buÏ(aTmna va àk«te> SvÉavat!, buÏ(aTmna va àk«te> SvÉavat!, buÏ(aTmna va àk«te> SvÉavat!, buÏ(aTmna va àk«te> SvÉavat!,

kraeim ydœ yt! skl< prSmEkraeim ydœ yt! skl< prSmEkraeim ydœ yt! skl< prSmEkraeim ydœ yt! skl< prSmE, na na na naray[ayeit smpRyaim.ray[ayeit smpRyaim.ray[ayeit smpRyaim.ray[ayeit smpRyaim.

sda izvayeit smpRyaim. jgdiMbkayeit smpRyaim.sda izvayeit smpRyaim. jgdiMbkayeit smpRyaim.sda izvayeit smpRyaim. jgdiMbkayeit smpRyaim.sda izvayeit smpRyaim. jgdiMbkayeit smpRyaim.

nana sug<ix pu:pai[nana sug<ix pu:pai[nana sug<ix pu:pai[nana sug<ix pu:pai[, ywa kalae ywa kalae ywa kalae ywa kalaeÑÑÑÑvain c, pu:pavain c, pu:pavain c, pu:pavain c, pu:paÃil> mya dÄ>Ãil> mya dÄ>Ãil> mya dÄ>Ãil> mya dÄ>,g&ha[ prmeZvr,g&ha[ prmeZvr,g&ha[ prmeZvr,g&ha[ prmeZvr,

76

. ]ma yacna .. ]ma yacna .. ]ma yacna .. ]ma yacna .

mÙhIn< i³yahIn<mÙhIn< i³yahIn<mÙhIn< i³yahIn<mÙhIn< i³yahIn<, Éi´hIn< sureZvr, yTpUijt< mya dev Éi´hIn< sureZvr, yTpUijt< mya dev Éi´hIn< sureZvr, yTpUijt< mya dev Éi´hIn< sureZvr, yTpUijt< mya dev, pirpU[Rm! tdStu me, pirpU[Rm! tdStu me, pirpU[Rm! tdStu me, pirpU[Rm! tdStu me,

Aavahn< n janaimAavahn< n janaimAavahn< n janaimAavahn< n janaim, n janaim ivsjR n janaim ivsjR n janaim ivsjR n janaim ivsjRnm!nm!nm!nm!, , , , pUja<pUja<pUja<pUja< cEv n janaim cEv n janaim cEv n janaim cEv n janaim,]mSv prmeñr,]mSv prmeñr,]mSv prmeñr,]mSv prmeñr,

ANywa zr[< naiStANywa zr[< naiStANywa zr[< naiStANywa zr[< naiSt, Tvmev zr[< mm, tSmat! kaê{y Éaven Tvmev zr[< mm, tSmat! kaê{y Éaven Tvmev zr[< mm, tSmat! kaê{y Éaven Tvmev zr[< mm, tSmat! kaê{y Éaven, r] ma< prmeñr, r] ma< prmeñr, r] ma< prmeñr, r] ma< prmeñr,

. zaiNt paQ.. zaiNt paQ.. zaiNt paQ.. zaiNt paQ.

` *aE> zaiNt rNtir] ‡ zaiN` *aE> zaiNt rNtir] ‡ zaiN` *aE> zaiNt rNtir] ‡ zaiN` *aE> zaiNt rNtir] ‡ zaiNt> p&iwvI zaiNt rap> zaiNt rae;t> p&iwvI zaiNt rap> zaiNt rae;t> p&iwvI zaiNt rap> zaiNt rae;t> p&iwvI zaiNt rap> zaiNt rae;xy>xy>xy>xy>

zaiNt vnSpty> zaiNtivR:vedeva> zaiNtäRü zaiNt> svR ‡ zaiNt> zaiNtzaiNt vnSpty> zaiNtivR:vedeva> zaiNtäRü zaiNt> svR ‡ zaiNt> zaiNtzaiNt vnSpty> zaiNtivR:vedeva> zaiNtäRü zaiNt> svR ‡ zaiNt> zaiNtzaiNt vnSpty> zaiNtivR:vedeva> zaiNtäRü zaiNt> svR ‡ zaiNt> zaiNt rev rev rev rev

zaiNt> zaiNt> zaiNt> zaiNt> sa ma zaiNtreix. ` zaiNt zaiNt zaiNt>.sa ma zaiNtreix. ` zaiNt zaiNt zaiNt>.sa ma zaiNtreix. ` zaiNt zaiNt zaiNt>.sa ma zaiNtreix. ` zaiNt zaiNt zaiNt>.

. p. p. p. pÂam&t Âam&t Âam&t Âam&t pan.pan.pan.pan.

Akal m&Tyu hr[Akal m&Tyu hr[Akal m&Tyu hr[Akal m&Tyu hr[<<<<, svR Vyaix ivnaz svR Vyaix ivnaz svR Vyaix ivnaz svR Vyaix ivnaznm!, nm!, nm!, nm!,

iv:[u padaedk< ipTvaiv:[u padaedk< ipTvaiv:[u padaedk< ipTvaiv:[u padaedk< ipTva, punjRNm n iv*te. punjRNm n iv*te. punjRNm n iv*te. punjRNm n iv*te.

ram khe suo ^pjeram khe suo ^pjeram khe suo ^pjeram khe suo ^pje, k&:[ khe duo jay, k&:[ khe duo jay, k&:[ khe duo jay, k&:[ khe duo jay,

mihma mha mihma mha mihma mha mihma mha àsad kIàsad kIàsad kIàsad kI, pavhu< àIt lgay. pavhu< àIt lgay. pavhu< àIt lgay. pavhu< àIt lgay.

` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `` `` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `` `` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `` `` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `` `

s<kItRn

kSturI itlk< naray[m! - 2,

kml nyn< naray[m! - 2, naray[m! hir naray[m!.

_a´jn pir pal naray[m! - 2, ivZvae Ïark naray[m! - 2 ,

naray[m! hir naray[m!.

77

. ïI sTy naray[ jI kI AartI.. ïI sTy naray[ jI kI AartI.. ïI sTy naray[ jI kI AartI.. ïI sTy naray[ jI kI AartI.

` jy lúmI rm[a SvamI jy lúmI rm[a,

sTy naray[ SvamI jn patk hr[a ` jy lúmI ---

rTn jiqt is<xasn AÑut Dib rajE,

nard krt inrajn x<qa Xvin bajE ` jy lúmI ---

àkq Éye kil kar[ iÖj kae drs idyae,

bU–Fe äaü[ bnkr kÂn mhl ikyae ` jy lúmI ---

dubRl ÉIl ka:Qhr ijn pr k&pa krI,

cNÔ cU–f @k raja ijnkI ivpit hrI ` jy lúmI ---

vEZy mnaerw payae ïÏa tj dINhI<,

sae )l _aaeGyae à_aujI i)r AStuit kINhI< ` jy lúmI ---

Éav Éi´ ke kar[ iDn iDn êp xr!yae,

ïÏa xar[ kInI itnke kaj sr!yae ` jy lúmI ---

Gval bal s<g raja bn me< Éi´ krI,

mn va<i<CDt )l dINha<e dIn dyalu hrI ` jy lúmI ---

c–Ft àsad svaya kdlI )l meva.

xUp dIp tulsI se rajI sTy deva ` jy lúmI ---

sTynaray[ jI kI AartI jae gavE.

tn xn suo sMpit )l mn va~iDt pavE ` jy lúmI ---

78

. ` jy jgdIz hre . ` jy jgdIz hre . ` jy jgdIz hre . ` jy jgdIz hre AartIAartIAartIAartI....

` jy jgdIz hre SvamI jy jgdIz hre, É´ jnae< ke s<kq ][ me< Ër kre

` jy jgdIz hre --

jae Xyave )l pave Êo ibnse mn ka, suo sMpit "r Aave kò imqe tn ka,

` jy jgdIz hre --

mat ipta tum mere zr[ gø< ikskI, tum ibn AaEr na Ëja Aaz ké~ ikskI,

` jy jgdIz hre --

tum pUr[ prmaTma tum A<tryamI, par äü prmeñr tum sbke SvamI,

` jy jgdIz hre --

tum ké[a ke sagr tum paln krta, mE mUro ol kamI k«pa krae Érta,

` jy jgdIz hre --

tumhae @k Agaecr sbke àa[ ptI, iks ivix imlU~ dyamy tumkae mE< k…mit,

` jy jgdIz hre --

dIn b<xu Êo hrta tum r]k mere, ké[a hSt b–FaAae Öar p–fa tere,

` jy jgdIz hre --

iv;y ivkar imqavae pap hrae deva, ïÏa Éi´ b–FaAae s<tn kI seva,

` jy jgdIz hre --

tn mn xn sb kuD hE tera, tera tuH kae ApR[ Kya lage mera,

` jy jgdIz hre --

79

ïI k&:[ jI kI ïI k&:[ jI kI ïI k&:[ jI kI ïI k&:[ jI kI ---- AartI AartI AartI AartI

` jy ïI k&:[ hre, àÉu jy ïI k&:[ hre ,

Égtn ke Êo sare, pl me Ër kre, ` jy ïI k&:[ hre .

1. prmanNd murarI, maehn igr xarI, SvamI----

jy rs ras ivharI, jy jy igr xarI, ` jy ïI k&:[ hre .

2. kr k<gn kiq ik<ikin, ïuit k…{fl mala, SvamI ----

maer muk…q pIta<br, saehe bn mala, ` jy ïI k&:[ hre .

3. inrot dIn sudama, dENy Êo qare, SvamI ----

gj ke )Nd Du–fakr, Év sagr tare, ` jy ïI k&:[ hre .

4. ihr{yk:yp s<hre, nrhir êp xre, SvamI ----

pahn te àÉu àgqe, jn ke bIc pre, ` jy ïI k&:[ hre .

5. kezI kez ibdare, nr k…ber tare, SvamI ----

damaedr Div suNdr, Égvt rovare, ` jy ïI k&:[ hre .

6. kalI nag nwEYya, nqvr Div saehe, SvamI ----

)n pr n&Tykre hir, nagn mn maehe, ` jy ïI k&:[ hre .

s<kItRn

` nmae Égvte vasudevay -2- vasudevay nmae xmR r]kay,

vasudevay nmae nNd nNdnay, ` nmae Égvte vasudevay - 2.

vasudevay nmae É´ vTslay, ` nmae Égvte vasudevay - 2.

80

jy jyjy jyjy jyjy jy naray[ naray[ hir hir naray[ naray[ hir hir naray[ naray[ hir hir naray[ naray[ hir hir

jy jy naray[ naray[ jy jy naray[ naray[ jy jy naray[ naray[ jy jy naray[ naray[ hir hir SvamI naray[ naray[ hir hirhir hir SvamI naray[ naray[ hir hirhir hir SvamI naray[ naray[ hir hirhir hir SvamI naray[ naray[ hir hir,,,,

lúmI naray[ naray[ hirlúmI naray[ naray[ hirlúmI naray[ naray[ hirlúmI naray[ naray[ hir hir sTy naray[ hir sTy naray[ hir sTy naray[ hir sTy naray[ naray[ naray[ naray[ naray[ hir hir hir hir hirhirhirhir....

terI Div hE suNdr PyarI PyarI, hir hir, hm Aaye zr[ ithair hir, hir hir,

terI lIla sb se NyarI NyarI, hir hir, terI mihma àÉu hE PyarI PyarI,hir hir,

1. Alo inr<jn Év Éy É<jn jn mn r<jn data,

hme zr[ dae Apne cr[ me kr inÉRy jgÇata,

tUne laoae kI nEYya tarI tarI hir hir. jy jy naray[---

2. hmne deoa tae yhI lga tere jg m<e hE àÉu dga hI dga,

mnme saeca ibn tere yha~ pr kae# n sga kae# n sga,

%sne laoae< kI ivpda qarI qarI hir hir. jy jy naray[---

3. hir nam ka pars jae DUle vae hae jaye saena ,

daeA]r ka zBd hir hE leikn b–fa slaena ,

%sne s<kq qale ÉarI ÉarI hir hir. jy jy naray[---

s<kItRn s<kItRn s<kItRn s<kItRn

naray[, naray[, naray[ bael sTy naray[ bael - 2,

naray[ bael sTy naray[ bael - 2 .

naray[, naray[, naray[ bael sTy naray[ bael - 2,

naray[ bael sTy naray[ bael - 2 .

81

nEya par lgaAaenEya par lgaAaenEya par lgaAaenEya par lgaAae

igre ÷ye Aximyae<R kae data Apne haw %QaAae hae nEya par lga Aae,igre ÷ye Aximyae<R kae data Apne haw %QaAae hae nEya par lga Aae,igre ÷ye Aximyae<R kae data Apne haw %QaAae hae nEya par lga Aae,igre ÷ye Aximyae<R kae data Apne haw %QaAae hae nEya par lga Aae,

1. hm kpqI papI Ait ÉarI dIn bNxu tum jg iht karI

ÉUl cUk ibsra Aae , maerI nEya par lgaAae .

2. hm mUro ivpda ke mare, jan n pye Éed ithare ,

mihma tuMharI àÉu Éed tuMhare suo kI rah idoa Aae , merI nEya par lga Aae

ram nam saca namram nam saca namram nam saca namram nam saca nam

Éjta KyaeÉjta KyaeÉjta KyaeÉjta Kyae< < < < nih re mn mUro ram nam s½a nam ,nih re mn mUro ram nam s½a nam ,nih re mn mUro ram nam s½a nam ,nih re mn mUro ram nam s½a nam ,

1. Év sagr se hE yid trna Êo z<kq se nih k…D frna

par krega jIvn nEYya ram nam s½a nam , Éjta Kyae<----

2. Êiny~a ke ye irZte nate tj de sb kae h~ste gate ,

jIvn hE jb tk tU jple ram nam s½a nam , Éjta Kya<e----

3. hIrae< ka ye har bna hE cmk dmk ka haq lga hE ,

saec smH kr saEda kr le ram nam s½a nam. Éjta Kyae<----

raxa rm[ khaeraxa rm[ khaeraxa rm[ khaeraxa rm[ khae

1. ijs hal me< ijs dez m<e ijs Ée; me< rhae, raxa rm[ raxa rm[ raxa rm[ khae

2. ijs kam m<e ijs gam m<e ijs xam m<e rhae, raxa rm[ raxa rm[ raxa rm[ khae

3. ijs s<g me< ijs r<g m<e ijs F<g me< rhae, raxa rm[ raxa rm[ raxa rm[ khae

4. ijs Éaeg m<e ijs raeg m<e ijs yaeg m<e rhaee, raxa rm[ raxa rm[ raxa rm[ khae

82

Agaecr z´IAgaecr z´IAgaecr z´IAgaecr z´I

sda hir É´ khte hE sda gu[ gan gate hEsda hir É´ khte hE sda gu[ gan gate hEsda hir É´ khte hE sda gu[ gan gate hEsda hir É´ khte hE sda gu[ gan gate hE,,,,

Agaecr z´I Anupm hE n ijs kae jan pate hEAgaecr z´I Anupm hE n ijs kae jan pate hEAgaecr z´I Anupm hE n ijs kae jan pate hEAgaecr z´I Anupm hE n ijs kae jan pate hE....

1. n kae# r<g zala hE n kae# tUilka idotI,

n jane maer p<oae me kha~ se r<g Aate hE. Agaecr-

2. n kae# suGy bEQa hE vhapr zaô Jyaimit ka,

AnaeoI p<it daifm me khae kEse rcta hE. Agaecr-

3. n kae# kmR zala hE n kae# yÙ hE ÉItr,

AhinRz ÿdy "iqka kae àÉu kEse clat<e hE. Agaecr-

4. jh~a hE p<k mq mEla ctuidRk nIr kaiy ka,

n jane SvCD p<kj kae àÉu kEse iolate hE. Agaecr-

5. n ivÊt keNÔ hE kae# n oMbe tar k…D ÉI hE<,

n jane ca~d sUrj me kha se tej Aata hE. Agaecr-

` hE jIvn hmara ` àa[axar hE ` hE jIvn hmara ` àa[axar hE ` hE jIvn hmara ` àa[axar hE ` hE jIvn hmara ` àa[axar hE

` hE jIvn hmara ` àa[axar hE , ` hE ktRa ivxata ` paln har hE,

` hE duo ka ivnazk ` svRanNd hE , ` hE bl tej xarI ` ké[a kNd hE ,

` sb ka pUJy hE hm ` ka pUjn kre< , ` ke hI Xyan se hm zuÏ Apna mn kre<,

` ke gué mÙ jp se hI rhega zuÏ mn, buiÏ idn àit idn b–FegI xmR me haegI lgn,

` ke jp se hmara }an b–Fta jayga, ANt me yh ` hmkae muiKt tk phu~cayga,

83

S<akItRn!S<akItRn!S<akItRn!S<akItRn!

hir É´ %Qae hir nam jpae ïI k&:[ hre ïI k&hir É´ %Qae hir nam jpae ïI k&:[ hre ïI k&hir É´ %Qae hir nam jpae ïI k&:[ hre ïI k&hir É´ %Qae hir nam jpae ïI k&:[ hre ïI k&:[ hre , :[ hre , :[ hre , :[ hre ,

#s àem suxa ka Svad coae ïI k&:[ hre ïI k&:[ hre#s àem suxa ka Svad coae ïI k&:[ hre ïI k&:[ hre#s àem suxa ka Svad coae ïI k&:[ hre ïI k&:[ hre#s àem suxa ka Svad coae ïI k&:[ hre ïI k&:[ hre

1. s<sar sune sb iml ke khae #s maehin mNÇ ka jap krae,

maehn kI murilya mn me bje , ïI k&:[ hre ïI k&:[ hre.

2. hme caihye ïÏa É´I se gaepal ke nam ka gan kre,

pq oael ke "q ke dzRn kr ïI k&:[ hre ïI k&:[ hre.

3. àkaz jgt me krta hE vae nNd kI Aaoa~e ka tara,

tere nEna<e me vae zyn kre ïI k&:[ hre ïI k&:[ hre.

4. jaha~ Zyam ke dzRn ha<e inz idn %s àem ngr me jay bse<,

#s xun me ijye< #s xun me rme< ïI k&:[ hre ïI k&:[ hre. 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

_aaeg ApR[ krne ka _ajn_aaeg ApR[ krne ka _ajn_aaeg ApR[ krne ka _ajn_aaeg ApR[ krne ka _ajn

Zyam risya mere mn bisya éic éic _aeag lgaAae risyaZyam risya mere mn bisya éic éic _aeag lgaAae risyaZyam risya mere mn bisya éic éic _aeag lgaAae risyaZyam risya mere mn bisya éic éic _aeag lgaAae risya

1. duyaRexn ke meva TyaGyae sag ivdur xr oayae risya éic éic Éaeg -

2. zvrI ke ver sudama ke t<ful ma~g ma~g hir oayae risya éic éic -

3. raxa ranI ke mn me bsgyae AaErn kae h;aRyae risya éic éic -

4. jae mere Zyam kae _aeag lgave DUq jay lo caErisya éic éic -

5. sUr Zyam bilhair cr[ kI h&dy kml me< rhae bisya éic éic – =================================================================

84

Amr AaTmaAmr AaTmaAmr AaTmaAmr AaTma

Amr AaTma siAmr AaTma siAmr AaTma siAmr AaTma si½danNd mE hU~danNd mE hU~danNd mE hU~danNd mE hU~, , , , izvae hm! izvae hm! izvae hm! izvae hm!izvae hm! izvae hm! izvae hm! izvae hm!izvae hm! izvae hm! izvae hm! izvae hm!izvae hm! izvae hm! izvae hm! izvae hm!....

1. Aiol ivZv ka jae prmaTma hE sÉI àai[yae< kI vhI AaTma hE

vhI AaTma si½danNd mE< hU~, izvae hm! izvae hm! izvae hm! izvae hm!.

2. ijse zSÇ kaqe n AiGn jlaye glaye n panI n m&Tyu imqaye

vhI AaTma si½danNd mE< hU~, izvae hm! izvae hm! izvae hm! izvae hm!.

3. Ajr AaEr Amr ijskae vedae< ne gaya vhI }an AjRun kae hir ne sunaya

vhI AaTma si½danNd mE< hU~, izvae hm! izvae hm! izvae hm! izvae hm!.

4. Amr AaTma hE mr[zIl kaya s_aI àai[yae< ke jae _aItr smaya

vhI AaTma si½danNd mE< hU~, izvae hm! izvae hm! izvae hm! izvae hm!.

5. hE tarae< istarae< me àkaz ijs ka hE sUrj v c<da m<e AaÉas ijska

vhI AaTma si½danNd mE< hU~, izvae hm! izvae hm! izvae hm! izvae hm!.

6. jae Vyapk hE k[k[ m<e hE vas ijska nhI tIn kalae< me< ÉI naz ijska

vhI AaTma si½danNd mE< hU~, izvae hm! izvae hm! izvae hm! izvae hm!.

s<kItRns<kItRns<kItRns<kItRn

` tTst ïInaray[ tU pué;aeÄm gué tU, isÏ buÏ tU SkNd ivnayk sivta pavk tU,

äü mJd tU yþ zi´ tU $zu ipta àÉu tU, éÔ iv:[u tU ram k&:[ tU rhImtaAae tU,

vasudev gae ivZvép tU icdanNd hir tU, AiÖtIy tU Akal inÉRy AaTm il<g izv tU,

` tTst ïInaray[ tU pué;aeÄm gué tU, isÏ buÏ tU SkNd ivnayk sivta pavk tU,

85

Ab saEAb saEAb saEAb saE<< <<p idya #s jIvn kap idya #s jIvn kap idya #s jIvn kap idya #s jIvn ka

Ab saAb saAb saAb sa<< << Ep idya #s Ep idya #s Ep idya #s Ep idya #s jIvn ka jIvn ka jIvn ka jIvn ka sb Éar tuMhare< hawae< mesb Éar tuMhare< hawae< mesb Éar tuMhare< hawae< mesb Éar tuMhare< hawae< me<< << ---- 2222,,,,

hE jIt tuMhare< hawae< mehE jIt tuMhare< hawae< mehE jIt tuMhare< hawae< mehE jIt tuMhare< hawae< me<< << AaEr har tuMhare hawae< meAaEr har tuMhare hawae< meAaEr har tuMhare hawae< meAaEr har tuMhare hawae< me< < < < ---- 2222....

1. mera inZcy bs @k yhI #k bar tuMhe paja ~ mE<,

ApR[ krdU~ duinya~ Érka sb Pyar tuMhare hawae< me< - 2. Ab saE<p idya--

2. jae jgme rhu~ tae @ese rhu~ Jyae< jlme kml ka )Ul rhe,

mere sb gu[ dae; smipRt hae< krtar tuMha~re hawae< me< - 2. Ab sa<Ep idya--

3. yid manv ka muHe jNm imle tae àÉu cr[ae< ka pujarI bnu~,

#s pUjk kI #k #k rg ka hae tar tuMhare< hawae< me< - 2. Ab sa<Ep idya-

4. jb jb s<sar ka kEdI bnu~ inSkam Éav se kmR kê~,

i)r ANTa smy me< àa[ tjU~ Égvan tuMhare hawae< m<e - 2. Ab sa<Ep idya--

5. muH me< tuH m<e bs Éed yhI mE< nr hu~ tum naray[ hae .

mE< hu~ s<sar ke hawae< me s<sar tuMhare hawae< me< - 2. Ab sa<Ep idya--

sbse ~sbse ~sbse ~sbse ~ccccI àem sga$I àem sga$I àem sga$I àem sga$

sbse ^sbse ^sbse ^sbse ^~cI àem sga$~cI àem sga$~cI àem sga$~cI àem sga$, sbse ^sbse ^sbse ^sbse ^~cI àem sga$~cI àem sga$~cI àem sga$~cI àem sga$

duyaeRxn kae meva TyaGyaeduyaeRxn kae meva TyaGyaeduyaeRxn kae meva TyaGyaeduyaeRxn kae meva TyaGyae, sag ivdur xr oa$, sag ivdur xr oa$, sag ivdur xr oa$, sag ivdur xr oa$, sbse ~sbse ~sbse ~sbse ~cI cI cI cI ----------------

1. jUQe )l zvrI ke oaye, bhu ivix Svad bta$, sbse ~cI ----

2. àem ke bs AjRun rw ha~Kyae, ÉUl gye Qkura$, sbse ~cI ----

3. @esI àIit b–FI v&Ndabn, gaeipn nac nca$, sbse ~cI ----

4. sUr ³ur #s layk nahI, kh~ lgI krae b–fa$, sbse ~cI ----

86

nnnnaray[ Éj Éa$ re aray[ Éj Éa$ re aray[ Éj Éa$ re aray[ Éj Éa$ re

naray[ Éj naray[ Éjnaray[ Éj naray[ Éjnaray[ Éj naray[ Éjnaray[ Éj naray[ Éj, n n n naray[ Éj Éa$ re ,aray[ Éj Éa$ re ,aray[ Éj Éa$ re ,aray[ Éj Éa$ re ,

deot dIn dyalu sdadeot dIn dyalu sdadeot dIn dyalu sdadeot dIn dyalu sda, jn ke mn kI mxura$ re , jn ke mn kI mxura$ re , jn ke mn kI mxura$ re , jn ke mn kI mxura$ re , nnnnaray[ Éjaray[ Éjaray[ Éjaray[ Éj ------------

1. na caihye duinya~ kI daElt, na caihye Qkura$ re ,

iÉlnI ke jUQe berae< pr, rIH gye rxura$ re , naray[ Éj ---

2. Tyag idye n&p duyaeRxn ke, meva AaEr imQa$ re ,

krI ivdur "r sag pat se, àem ÉrI phu~na$ re , naray[ Éj ---

3. pUJy ipta dzrw ne AiNtm, ïÏaÃlI nhI pa$ re ,

Axm jqayU ke p<oae< pr, Asuvn xar bha$ re, naray[ Éj ---

àÉàÉàÉàÉu kI mehrvanIu kI mehrvanIu kI mehrvanIu kI mehrvanI

terI mehrvanI ka hE baeH #tnaterI mehrvanI ka hE baeH #tnaterI mehrvanI ka hE baeH #tnaterI mehrvanI ka hE baeH #tna, ik ik ik ik mE tae cukane ke kaibl nmE tae cukane ke kaibl nmE tae cukane ke kaibl nmE tae cukane ke kaibl nhI hU~hI hU~hI hU~hI hU~,,,,

mE< AamE< AamE< AamE< Aa tae gya hU~ mgr janta hU~tae gya hU~ mgr janta hU~tae gya hU~ mgr janta hU~tae gya hU~ mgr janta hU~, tere drpe Aaneke tere drpe Aaneke tere drpe Aaneke tere drpe Aaneke –– ––kaivl nhI hU~kaivl nhI hU~kaivl nhI hU~kaivl nhI hU~....

1. jmane kI caht ne hm kae %Qaya, tera nam hrig–j juva~ pe n Aaya.

v–)adar tera gunah gar hU~ mE<, tuMhe mu~h idoane ke –kaivl nhI hU~.

2. ye mana ik data hE tU hr jha~ ka, mgr HaelI Aage )Ela%~ tae kEse.

jae phle idya hE vhI km nhI hE, mE< %skae inÉane ke –kaivl nhI hU~.

3. tuMhI ne Ada kI muHe i–jNdganI, mgr terI mihma nhI mE<ne janI.

kr–jdar #tna hu~ terI dya ka, ik kr–ja cukane ke –kaivl nhI hU~.

4. tmNna yhI hE ik izr kae Huka ke, tere dzR #k bar jI Ér ke krlU~.

isva Aa~su ibNdu ik Aae mere mailk ,mE< kuD ÉI c–Fane ke kaivl nhI hU~

87

Regular activities of Hindu Heritage Society and Some of our achievements

In its short history, The Hindu Heritage Society Inc. has come a long

way in achieving some of its goals, as laid out in its Aims and

Objectives. A legally constituted charitable organization, with a

comprehensive constitution to guide us, our executive members have,

with the willing contribution from our members and volunteers

achieved a lot of success.

• Organizing three annual functions for the last three years;

Saraswati Poojan, Guru Purnima (Sanskrit Diwas celebration)

and Devi Jagran.

• Divya Darshan – the Societies flagship magazine publication.

• FAQ in Hinduism booklet publication.

• Our service to community through donations and personal

involvement.

• Association with other organizations to promote culture and

Education.

• Regular religious services by associated members.

• Regular religious, language and music classes.

• Daily devotional Radio Programme in Sydney, including on the

internet.

We do not live on our laurels, we still have a long way to go and

with the grace of the almighty Lord, we will fulfil our dreams.

Some of the long time aims (dreams) harboured by our hard working

committee are to one day achieve these;

• To be able to serve all persons of Hindu faith, whatever sect or

denomination they belong to.

• Promote Hindu Heritage and Culture within Australia.

• Establish a Hindu reference library in all capital cities of Australia.

Priority based religious service to our members.

• Far fetched as it may seem, to bring Unity among all members of the

Hindu faith.

• To establish a Community Centre in Sydney (and later in other major

cities) for religious / social functions.

88

Short biography of Late Vinita Shekhar

Vinita was born at Kakinada – a small coastal town in Andhra Pradesh,

India. Her father Late Sri Sheo Prasad Verma was a Chief Engineer at the

British owned Deccan Sugar factory at Samalkot near Kakinada. She had

two brothers. Her father died of a heart attack in 1980. Her ailing mother

lives in Patna.

She was married in 1972 and her only son was born in 1976. We were

overjoyed. Vinita had prayed long and hard for his birth.

We migrated in 1984 and we bought our first house in 1986 in Sydney.

Vinita started her job in 1989 in the Education department. Later she

moved to the Ombudsman’s office and then to NSW Police.

She was 40 when she twisted her knee one evening on return from work

and little did we know that it will eventually take her life. She was a

devoted mother, a loving and meticulous housewife. In spite of the pain

she suffered, she spent every waking hour of her life looking after us. That

was the essence of her love – simple, uncomplicated and deep-rooted.

She was our cultural and religious guide - because of her we have friends,

we will cherish our roots in India and we have found faith in God. She was

a deeply religious, devout and traditional woman.

Soon after our son’s wedding in 2004, she suffered a minor heart attack in

Delhi. She came out of it bravely and mustered all her courage for her knee

operation. She was operated successfully in 2005 and we thought the worst

was over. But she was in a lot of pain. “Jaan leva dard hota hai Ji” she

used to say. On the 4th

day following her operation, she suffered her final

heart attack and the last of her pain. She was 52.

Her last words were to her son and bahu, “Papa ka khyal rakhna”, it was all

she was concerned about. As a wife, she will live forever in her husband’s

heart. Death will not do them part.

“SHAADI JANAM JANMANTAR KA RISHTA HOTA HAI”.

As a mother, her loving memories will live with her son and bahu. And

through them to her grandchildren