i. renseignements personnels - département de pédiatrie · pdf...

Juillet 2015 Colette Deslandres 1

Section I - Identification et renseignements personnels Renseignements personnels (confidentiel) Nom usuel et prénom: Deslandres, Colette Sexe: Féminin Spécialité principale: Gastroentérologie - Pédiatrie Lieu principal d'exercice: CHU Ste-Justine


Section II - Formation, diplômes, maintien de la compétence, expérience

1) Formation clinique

1975-1980 M.D. Faculté de Médecine, Université de Montréal

1980-1981 Internat unidisciplinaire en Pédiatrie Hôpital Sainte-Justine, Université de Montréal

1981-1984 Résidence en Pédiatrie Hôpital Sainte-Justine, Université de Montréal

2) Formation complémentaire ou post-doctorale

01-06-1984 Fellow clinique, Gastroentérologie pédiatrique Hôpital Sainte-Justine, Université de Montréal

1984-1986 Fellow clinique, Combined Program in Pediatric Gastroenterology and Nutrition Harvard Medical School Massachusetts General Hospital and Children's Hospital, Boston, MA

1984-1986 Fellow en recherche, Combined Program in Pediatric Gastroenterology and Nutrition Harvard Medical School Massachusetts General Hospital and Children's Hospital, Boston, MA

3) Diplômes et certificats

1980 National Boards (U.S.A.) Part II

1981 Licence of Medical Council of Canada (LMCC)

1984 Examens de spécialité en pédiatrie, Royal College of Physicians and Surgeons of Canada – FRCP(C)

1984 Corporation des Spécialistes de la province du Québec en Pédiatrie – CSPQ

1984 American Board of Pediatrics (écrit)

1989 American Board of Pediatrics (certifié)


4) Maintien de la compétence

4.1) Assistance à des congrès et colloques

09/1992 Collège Royal des Médecins et Chirurgiens du Canada, Ottawa

03/1993 North American Society for Pediatric Gastroenterology

05/1993 American Gastroenterology Association

06/1995 1st International Symposium on Pediatric Gastroenterology and Nutrition, Hôpital Ste-Justine

02/1997 Canadian Digestive Disease Week

04/1997 Conférence consensuelle canadienne sur Helicobacter pylori, Ottawa

06/1997 Controversies in Pediatric Inflammatory Bowel Disease Conference

06/1998 Workshop on "Pediatric Issues in Helicobacter pylori"

11/1998 "Symposium on Pediatric Issues of H. pylori infection", Victoria

05/1999 "Update in Liver Diseases", Congrès National Canadien

02/2000 "Update in Liver and Inflammatory Bowel Diseases"

06/2001 "2e Symposium International sur la gastro-entérologie, hépatologie et nutrition pédiatrique

10/2002 NASPGHAN

2003 NASPGHAN

02/2003 "Update in Liver and Inflammatory Bowel Diseases", San Juan

2004 "Update in Liver and Inflammatory Bowel Diseases"

09/2006 Trends in IBD therapy, Huntington Beach, California

05/2007 40th Annual meeting of ESPGHAN, Barcelona

06/2007 3rd International Symposium on Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition, Montréal

10/2008 16th United European Gastroenterology Week. Crohn’s Disease management in 2008: Raising the bar for physician and patient expectations. Vienna, Austria. October 21st 2008.

11/2008 Mentoring in IBD IX. Front line IBD Management Innovations in practice. Toronto, Ontario. November 15, 2008.

04/2009 IBD 2009: Emerging Research Frontiers on the Path to a Cure. Crohn’s and Colitis Foundation of Canada. Toronto, Ontario. April 23-25, 2009.

09/2009 International Symposium on Pediatric Inflammatory Bowel Disease (PIBD). CNIT, Paris-La Défense, France, 9-12 septembre 2009.

06/2010 ESPGHAN


11/2010 Mentoring in IBD

02/2011 CAG

02/2011 Clinical Observation Programme University Medical Center Rotterdam. Rotterdam, The Netherland, 3-4 février 2011.

02/2011 Tribune de conférenciers canadiens sur la maladie de Crohn – volet québécois. Abbott. Le Place d’Armes Hôtel, Montréal, 17-18 février 2011.

04/2011 Association des Gastroentérologues du Québec (AGEQ).

04/2011 Clinical Observation Programme University Hospital Leuven. Leuven, Belgique, 28-29 avril 2011.

06/2011 IBD ahead

06/2011 GI pediatric advisory board

10/2011 Séance Interactive et Éducative en Nutrition : Exclusive Enteral Nutrition : A Modern Option for Pediatric Crohn’s Disease. CHU Sainte-Justine, 13 octobre 2011.

12/2011 Crohn’s & Colitis Foundation of America (CCFA) conference. 2011 Advances in Inflammatory Bowel Diseases. Hollywood, Floride, 1-3 décembre 2011.

03/2012 IBD advisory board (Abbott)

04/2012 Association des Gastroentérologues du Québec (AGEQ). Mentorat sur les MII 2012. Auberge Saint-Antoine, 28 avril 2012.

05/2012 ASPR. The 8th Congress of Asian Society for Pediatric Research, Séoul, Corée, 17-19 mai 2012.

09/2012 Journée de formation continue en gastroentérologie pédiatrique du CHU Sainte-Justine.CHU Sainte-Justine. 14 septembre 2012.

12/2012 CCFA. 2012 Advances in Inflammatory Bowel Diseases, Cronh’s & Colitis Foundation’s Clinical & Research Conference. Hollywood, Floride, 13-15 décembre 2012.

03/2013 Great Debates and Update in Inflammatory Bowel Disease. San Francisco, Californie, 22-23 mars 2013.

10/2013 CIDsCaNN. C.H.I.L.D. Inflammatory Bowel Diseases Canadian National Network. (Clinical site directors meeting). King Edward Omni, Toronto, 9 octobre 2013.

12/2013 CCFA. 2013 Advances in Inflammatory Bowel Diseases, Cronh’s & Colitis Foundation’s Clinical & Research Conference. Hollywood, Floride, 12-14 décembre 2013.

02/2014 CIDsCaNN Network Meeting – Quality Improvement. SickKids Peter Gildan Centre for Research and Learning, Toronto, 8 février 2014.

02/2014 CDDW 2014. Toronto, 8-11 février 2014.


04/2014 Démystifier l’étude REACT (Randomized Evaluation of an Algorithm for Crohn’s Treatment). Restaurant Graziella, Montréal, 24 avril 2014.

05/2014 DDW 2014. Chicago, USA, 3-6 mai 2014.

12/2014 CCFA 2014. Advances in Inflammatory Bowel Diseases, Cronh’s & Colitis Foundation’s Clinical & Research Conference. Orlando, Floride, 4-6 décembre 2014.

05/2015 DDW 2015. Whashington DC, 16-19 mai 2015.

5) Expérience et emplois antérieurs

1986 –1991 Pédiatre gastro-entérologue au Montreal Children's Hospital

Consultante à la clinique Tiny Tots

6) Bourses obtenues

04/1997 Bourse de voyage. Représentante pédiatrique au 1st Canadian Consensus meeting on Helicobacter pylori.

06/1997 Bourse de Procter & Gamble Pharmaceuticals et Solvay Pharmaceuticals Inc. : Participation au "Controversies in Pediatric Inflammatory Bowel disease conference".


Section III - Carrière académique 01/07/1986 - 01/01/1988 Chargée d'enseignement, Montreal Children's Hospital, Mc Gill

University 01/01/1988 – 31/05/1993 Professeure adjointe de clinique en pédiatrie, Montreal Children's

Hospital, McGill University 1993 – 31/05/2008 Professeure adjointe de clinique en pédiatrie, Hôpital Ste-justine,

Université de Montréal 01/06/2008 - Professeure agrégée de clinique, CHU Sainte-Justine, Université de

Montréal 07/2014 - Chef du service de gastroentérologie, hépatologie et nutrition


Section IV - Enseignement (aspects qualitatifs et quantitatifs)

1) Charge de cours annuelle (cours siglés) - Cours données aux résidents, internes et étudiants pré-gradués en pédiatrie et aux fellows en

gastroentérologie les MII : 25/07/11 Cours sur les MII 25/04/13 Cours sur les MII 30/04/13 Cours sur les MII 22/05/13 Cours sur les MII 06/11/13 Cours sur les MII (PDT 6003) 14/05/14 Cours sur les MII aux résidents en gastroentérologie adulte 12/11/14 Cours sur les MII aux résidents et fellows en gastroentérologie

pédiatrique 21/01/15 Cours sur Helicobacter pylori en pédiatrie aux pré-gradués,

résidents et fellows en gastroentérologie pédiatrique

2) Charge d'enseignement annuelle (cours non siglés)

2.1) Enseignement formel - Responsable de la conférence hebdomadaire de gastro-entérologie. (Réunion conjointe avec

services de chirurgie et radiologie ad 2008). - Responsable de la réunion bi-mensuelle de maladies inflammatoires intestinales. - Cours théoriques aux résidents, internes et étudiants pré-gradués en pédiatrie : 12/2002 Hot topics. Maladie inflammatoire de l'intestin chez l'enfant. Hôpital

Ste-Justine, Montréal. 06/2006 Hot topics. Crohn et colite ulcéreuse en pédiatrie. Hôpital Ste-Justine,

Université de Montréal. 10/2010 Maladies inflammatoires intestinales en pédiatrie. Hôpital Sainte-

Justine, Université de Montréal 12/2010 Helicobacter pylori : Mise à jour 2010. Visioconférence du Réseau

Mère-Enfant. - Cours donnés aux fellows en gastroentérologie :

11/2003 Anomalies développementales, troubles héréditaires et de l'enfance (FKP). Hôpital Saint-Luc, Université de Montréal.

2005 Anomalies développementales, troubles héréditaires et de l'enfance (FKP). Hôpital Saint-Luc, Université de Montréal.

10/2010 Maladies inflammatoires intestinales en pédiatrie. Hôpital Sainte-Justine, Université de Montréal

12/2010 Helicobacter pylori : Mise à jour 2010. Visioconférence du Réseau Mère-Enfant.

- ECOS année académique 2005-2006 (26/05/06 et 21/07/06) - ECOS année académique 2006-2007 (06/10/06, 30/03/07 et 25/05/07)


- APP en gastroentérologie - Cours MMD2232 - Digestion nutrition - 01/2008-02/2008 - APP en gastroentérologie - Cours MMD2232 - Digestion nutrition - 01/2014-02/2014

2.2) Enseignement lors des activités professionnelles

- Enseignement: 44 semaines/52 aux résidents de pédiatrie ou en formation en gastro-entérologie et aux internes et externes: soit lors de leur stage en clinique externe de gastro-entérologie ou lors de leur stage sur les étages.

- Enseignement des techniques endoscopiques aux fellows en gastro-entérologie.

2.3) Formation continue donnée

1987 Practical Problems in Pediatric Emergency Care. 1987 Update. Center for Continuing Medical Education. McGill University.

Case Presentation: "Colitis in the Pediatric Patient".

09/1988 Conférence sur la Thérapie de la maladie inflammatoire du tube digestif. Chicoutimi. Commanditée par la Compagnie Wyeth.

10/1988 Newborn Update 1988. Center for Continuing Medical Education. McGill University.

a. "Les problèmes gastrointestinaux du nouveau-né"

b. "Diarrhées chez le nouveau-né"

1989 Problèmes pratiques en Pédiatrie. Mise à jour de 1989. Centre d'Éducation Médicale Continue. McGill University. Présentations de cas.

09/1990 Association des Médecins d'Urgence du Québec.

02/1991 Problèmes pratiques en Pédiatrie. Mise à jour. McGill University. Présentation de cas: "Retard staturo-pondéral".

03/1992 Troisième Congrès Scientifique du Centre Hospitalier Le Gardeur: "Les allergies alimentaires chez le nouveau-né".

06/1998 Workshop on "Pediatric Issues in Helicobacter pylori".

11/1998 "Symposium on Pediatric Issues of H. pylori Infection": Présentation sur l'utilisation du test respiratoire de l'urée marquée au C13 dans l'infection à Helicobacter pylori.

11/1999 Association des Médecins Omnipraticiens des Laurentides et de Lanaudière: Allergie au lait chez le nourrisson.

03/2000 "L'infection à Helicobacter pylori chez l'enfant et l'adolescent". Formation pédiatrique continue de Montréal: Université de Montréal.

09/2001 "Premiers entretiens de gastro-entérologie clinique et cours post-diplômé". Université du Centre, Tunisie.


10/2002 H. pylori: Disease Spectrum, diagnostic tools and therapeutic options, NASPGHAN 2002.

11/2002 Deslandres C. Épigastralgie – Que faire? Formation pédiatrique continue de Montréal (Journées de pédiatrie). Université de Montréal.

12/2002 Deslandres C. Hot topics. Maladie inflammatoire de l'intestin chez l'enfant. Hôpital Ste-Justine, Montréal.

11/2003 Anomalies développementales, troubles héréditaires et de l'enfance (FKP). Hôpital Saint-Luc, Université de Montréal.

02/2004 Reflux gastro-œsophagien. "Les vendredis d'éducation médicale continue du C.H. Pierre LeGardeur".

06/2006 Crohn et colite ulcéreuse en pédiatrie. Hôpital Sainte-Justine, Montréal.

06/2007 Présentation au 1er Journal Club de maladies inflammatoires intestinales de l’Université de Montréal, Montréal.

12/2008 Helicobacter Pylori: 25 ans après. Les journées de pédiatrie de Sainte-Justine, Université de Montréal. 4 décembre 2008.

03/2010 La douleur abdominale chez l’enfant : on rassure les parents ou le docteur? - Procéder à un questionnaire et à un examen ciblé; - Identifier les situations nécessitant une investigation; - Sélectionner, le cas échéant, le bilan paraclinique approprié; - Proposer des mesures thérapeutiques adaptées; - Reconnaître les situations requérant une intervention urgente.

Colloque « La Gastro-Entérologie en première ligne ». Université de Montréal. Hôtel Hyatt Regency, Montréal, 26 mars 2010.

12/2010 Helicobacter pylori: Mise à jour 2010. Visioconférence du Réseau Mère-Enfant. (14 décembre 2010)

04/2011 Mentorat sur les MII. MII chez l’adolescent : devenir adulte. Association des gastro-entérologues du Québec (AGEQ) Hôtel Place d’Armes, Montréal. 16 avril 2011.

11/2011 Helicobacter pylori : Mise à jour 2011. Joliette

02/2012 Dernière visite en pédiatrie: J’ai le TRACC.

03/2012 Methotrexate in the treatment of pediatric IBD : Combined IBD journal club. CHUM and CHU Sainte-Justine.

05/2012 The use of anti-TNF alpha in the treatment of pediatric inflammatory bowel diseases. The 8th Congress of Asian Society for Pediatric Research. “Immunity and Disease in Asian Children”. Sheraton Grande Walkerhill Hotel, Séoul, Corée, 17-19 mai 2012.

05/2012 Early Onset Inflammatory Bowel Disease. The 8th Congress of Asian Society for Pediatric Research. “Immunity and Disease in Asian Children”. Sheraton Grande Walkerhill Hotel, Séoul, Corée, 17-19 mai 2012.


09/2012 Helicobacter pylori. Journée de formation continue en gastroentérologie pédiatrique du CHU Sainte-Justine.CHU Sainte-Justine. 14 septembre 2012.

09/2012 Maladies inflammatoires de l’intestin. Journée de formation continue en gastroentérologie pédiatrique du CHU Sainte-Justine.CHU Sainte-Justine. 14 septembre 2012.

09/2013 Maladies inflammatoires : Quand y penser? Journée de formation continue en gastroentérologie pédiatrique du CHU Sainte-Justine. CHU Sainte-Justine, 13 septembre 2013.

11/2013 Défis dans la prise en charge des patients MII pédiatriques. Pourquoi cesser les anti-TNF? Janssen. Restaurant Rib N’ Reef Steakhouse, Montréal, 13 novembre 2013.

11/2013 La diarrhée qui persiste : diagnostics à ne pas manquer. Pédiatrie 1ère ligne. Au Centre Mont-Royal, Montréal, 28 novembre 2013.

10/2014 Corps étrangers digestifs. Journée de formation continue en gastroentérologie pédiatrique du CHU Sainte-Justine, 17 octobre 2014.

10/2014 J’ai un nouveau diagnostic de MII. Webinar sur les MII organisé par Crohn’s and Colitis of Canada. 30 octobre 2014.

3) Direction d'étudiants aux études supérieures Stagiaire d'été Été 2002 Rita Kotchikian Étudiante en médecine, McGill University Use of Methotrexate in pediatric Crohn's disease: a retrospective study Étude poursuivie jusqu’en 2007 - Article en rédaction Stagiaires 2008-2010 Caroline Boucher Étudiante à la maîtrise en médecine dentaire, Université de Montréal Les manifestations orales de la maladie de Crohn chez les enfants et les

adolescents. Dépôt de la maîtrise en 2010 09/2008-09/2009 Robert Cory Strenszus Étudiant en médecine, McGill University Trend in prescribing infliximab and clinical outcomes over an 8 year period

in children with inflammatory bowel disease followed at a pediatric tertiary care center


09/2008-09/2009 Samantha Leibovitch Étudiante au baccalauréat en sciences, McGill University Trend in prescribing infliximab and clinical outcomes over an 8 year period

in children with inflammatory bowel disease followed at a pediatric tertiary care center.

2010 Étude rétrospective sur l’utilisation de l’Adalimumab chez les patients pédiatriques souffrant de MII.

07/2011 Évaluation de notre population pédiatrique avec MII de 2005 à 2008.

03/2011 Jade Lespérance Étudiante au BAC 120, Université de Montréal. Étudiante observatrice le 15 mars 2011.

06/2013 Marie-Ève Charbonneau Étudiante au baccalauréat en ergothérapie, Université de Montréal. Étudiante observatrice le 12 juin 2013.

2014-2015 Liliann Chen Étudiante en médecine, Université de Montréal. Stagiaire de recheche 2014-2015 Christina Nguyen Étudiante en médecine, Université de Montréal. Stagiaire de recherche 2014-2015 Elena Luks Étudiante en médecine, Université de Montréal Stagiaire de recherche 2014-2015 Martina Tripcovici Baccalauréat en chimie avec mineur en Sc. de l’environnement, New Jersey

Institute of Technology Stagiaire de recherche Étudiants au Doctorat 2002-2006 Noël Peretti

Ph.D. en nutrition, Université de Montréal et Université Claude Bernard, Lyon I Mécanismes et régulation de la phase absorptive des lipides dans des conditions normales et pathologiques Superviseur des études cliniques sur la maladie de transport des lipides


2005- Michelle Salesse Doctorat individualisé interdisciplinaire en psychologie et littérature, Université

de Montréal L’impact de la création littéraire sur la symptomatologie psychophysiologique des

adolescents atteints d’une maladie chronique Co-Directrice 2013 Laurence Chapuy Doctorat : Étude des propriétés phénotypiqueet fonctionnelles des cellules de

l’immunité inée dans la maladie de Crohn et la colite ulcéreuse. 4) Participation à des jurys de thèse, de mémoire, de travaux dirigés d’examens de synthèse

ou autres à l’Université de Montréal

05/2015 Laurence Chapuy – Jury à l’examen de pré-doctorat.

5) Méthodes et formules pédagogiques

N/A

6) Autres activités pédagogiques

Participation aux réunions scientifiques

- Participation à la réunion hebdomadaire de transplantation hépatique - Participation à la réunion hebdomadaire de pathologie - Participation bimensuelle au journal club de gastro-entérologie - En charge de la réunion hebdomadaire de maladies inflammatoires intestinales (ad 2010) - En charge de la réunion bimensuelle de maladies inflammatoires intestinales (depuis 2010) - Participation hebdomadaire à la réunion de gastroentérologie - Participation quatre fois/année au Journal club de MII du CHUM et CHU Sainte-Justine (1ère

édition jeudi le 7 juin 2007 à Montréal)


Section V - Recherche et travaux d'érudition

1) Projet de recherche, bourses et subventions

1.1) Support salarial obtenu d'organismes subventionnaires

N/A

1.2) Projets de recherche subventionnés par des organismes dotés de Comités de pair

− Identifying IBD risk alleles using halotype analysis. - Identifying genes responsible for inflammatory bowel disease in the Quebec population.

(Quebec IBD genetics Consortium) - Identifying genes responsible for inflammatory bowel disease. (NIH-NIDDK IBD

genetics). Rioux J, Bitton A, Deslandres C and other co-investigators National Institute of Health (NIH #1 U01 DK62432-01)

$283,180 US (yr 1); $289,865 US (yr 2); $294,436 US (yr 3); $299,147 (yr 4); $303,998 (yr 5) (Terme: 06/2003-06/2007)

− Genetic epidemiology of early onset Crohn’s disease: Investigating the role of diet and xenobiotic metabolizing enzyme genes. Investigateur principal: Amre D Co-investigateurs: Seidman E, Levy E, Morgan K, Deslandres C Canadian Institutes of Health Research (CIHR) $382,971 (Terme: 07/2006-07/2009)

− Identifying IBD risk alleles using halotype analysis. - Identifying genes responsible for inflammatory bowel disease in the Quebec population.

(Quebec IBD genetics Consortium) - Identifying genes responsible for inflammatory bowel disease. (NIH-NIDDK IBD

genetics). Rioux J, Bitton A, Deslandres C and other co-investigators National Institute of Health (NIH #1 U01 DK62432-01)

$1 092,000 (Terme: 07/2007-07/2012)

− A multi-center, double-blind study to evaluate the safety, efficacy and pharmacokinetics of the

human anti-TNF monoclonal antibody Adalimumab in pediatric subjects with moderate to severe Crohn’s disease. Investigateur principal à l’Hôpital Sainte-Justine: Deslandres C Abbott Laboratories (M06-806) $147,205 (Terme: 09/2007-09/2008)


− Role of NK cell receptors and their ligands in the immunopathogenesis of Crohn’s disease.

Investigateur principal: Ahmad A. Co-investigateurs: Amre D, Deslandres C Crohn’s & Colitis Foundation of Canada $100,000/yr Total: $300, 000 (Terme: 07/2007-06/2010)

− Investigation of genetic markers that determine susceptibility and clinical phenotypes of inflammatory bowel diseases. Investigateur principal: Amre D Co-investigateurs: Levy E, Mack D, Seidman EG, Deslandres C Canadian Institutes of Health Research (CIHR) $415,052 $141,093 (01/04/2008-31/03/2009); $127,217 (1/04/2009-31/03/2010); $146,742 (01/04/2010-31/03/2011) (Terme: 04/2008-03/2011)

- A multidisciplinary Human Study on the Genetic, Environmental and Microbial Interactions that Cause IBD.

Investigateur principal : Kenneth Croitoru, Mont Sinaï Hospital Co-investigateur au CHU Sainte-Justine : Colette Deslandres Crohn’s & Colitis Foundation of Canada $2 500,000 (Terme: 03/2007-02/2012)

- Identification et propriétés fonctionnelles des cellules de l'immunité innée de la muqueuse intestinale dans les maladies inflammatoires chroniques de l'intestin chez l'enfant. Chercheuse principale: Marika Sarfati, CRCHUM Chercheuse responsable au CHU Sainte-Justine : Colette Deslandres Collaborateurs: Laurence Chapuy, Nathalie Patey, Dorothée Bouron Dal Soglio et Dickens Saint-Vil

(Terme : 05/2013-2016)

- Canadian Children Inflammatory Bowel Disease Network (CIDsCaNN): A joint Partnership of CIHR and the C.H.I.L.D. Foundation. Investigateur principal: Anne Griffiths Co-investigateur: Colette Deslandres Canadian Institutes of Health Research (CIHR) Total Funding: $325,820 (Terme: 04/2013-03/2018)


- A multidisciplinary human study on the genetic, environmental and microbial interactions that

cause IBD. Investigateur principal: Kenneth Croitoru Co-investigateur: Colette Deslandres Crohn’s & Colitis Foundation of Canada (CCFC) Total Funding: $2,500,000 (Terme: 03/2007-06/2016)

1.3) Projets de recherche subventionnés par des organismes non dotés de Comités de pair

- Accuracy of [13C] urea breath test in diagnosing Helicobacter pylori gastritis in pediatric patients. La compagnie a exécuté les tests sans frais. 1998

- Étude rétrospective sur l'efficacité du Méthotrexate dans la maladie de Crohn. Fonds Alexandre Lecavalier 2002

− Thérapie immunosuppressive chez les patients pédiatriques avec maladies inflammatoires intestinales : Modulation des fonctions immunes et du status infectieux à Epstein-Barr Virus (EBV) Investigateur principal : Deslandres C Collaborateurs : Haddad E, LeDeist F, Ovetchkine P, Alfieri C, Levy E, Noble A, Bouthillier L, Willot S Fonds Alexandre Lecavalier $75,625 (Terme : 09/2008-09/2010)

− Methotrexate in a French Canadian Pediatric Crohn’s population. Investigateur principal : Deslandres C Collaborateurs : Noble A, Willot S Fonds Alexandre Lecavalier (Terme : 10/2008-10/2009)

− Trend in prescribing infliximab and clinical outcomes over an 8 year period in children with inflammatory bowel disease followed at a pediatric tertiary care center. Investigateur principal : Deslandres C Collaborateurs : Noble A, Willot S Fonds Alexandre Lecavalier $5,000 (Terme : 09/2008-09/2009)


− Oral versus parenteral methotrexate in pediatric Crohn’s disease: a protocol of a multicenter

retrospective propensity score study. (Multi-center study). Investigateur principal : Turner D Collaborateurs : Baldassano B, Grossman A, Griffiths A, Hyams J, Bousvaros A, Lu Y, Rosh J, Noble A, Deslandres C (Terme : 2008)

1.4) Projets de recherche effectués sans subvention

- Étude rétrospective sur l'évolution des enfants diagnostiqués avec une maladie inflammatoire du tube digestif avant l'âge de 2 ans. (publié en 2002)

- Caractérisation génétique des hypocholestérolémies familiales à l’Hôpital Sainte-Justine. (2004-2006)

- Registre pédiatrique de maladies inflammatoires de l'intestin Chercheurs principaux : Jeffrey Hyams et Jams Markowitz. Chercheur responsable au CHU Sainte-Justine : Colette Deslandres Collaborateur : Prévost Jantchou (Date d’approbation au comité d’éthique : 15 avril 2011)

2) Publications 2.1) Livres, brochures, rapports à des organismes gouvernementaux ou autres

N/A

2.2) Chapitres de livres

1. Deslandres-Leduc C, Kleinman RE. Hepatitis. In: Ambulatory Pediatric Care. R.A. Dershewitz (ed). J.B. Lippincott Company, Philadelphia, 1988:485-489.

2. Deslandres-Leduc C, Kleinman RE. Jaundice. In: Ambulatory Pediatric Care. R.A. Dershewitz (ed). J.B. Lippincott Company, Philadelphia, 1988:783-787.

3. Furuta GT, Deslandres-Leduc C. Hepatitis. In: Ambulatory Pediatric Care. R.A. Dershewitz (ed). J.B. Lippincott Company, Philadelphia, 1993:425-429.

4. Furuta GT, Deslandres-Leduc C. Jaundice. In: Ambulatory Pediatric Care. R.A. Dershewitz (ed). J.B. Lippincott Company, Philadelphia, 1993:706-710.

5. Seidman E, Deslandres C. Pitfalls in the diagnosis and management of Pediatric IBD. In:Hadziselimovic F, (ed). Inflammatory Bowel Diseases and Recurrent Abdominal Pain In Children. Falk's Symposium 91, Kluwer Academic Publishers, Lancaster UK, 1996:111-120.


6. Deslandres C. Hepatitis. In: Ambulatory Pediatric Care. R.A. Dershewitz (ed). J.B. Lippincott Company, Philadelphia, 1999:605-609.

7. Deslandres C, Bensoussan A, Boisvert J. Maladies inflammatoires de l’intestin. Dans : Turgeon J, Bernard-Bonnin AC, Gervais P, Ovetchkine P, Gauthier M. Dictionnaire de thérapeutique pédiatrique Weber, 2e édition. Gaëtan Morin, éd. Montréal, 2007:827-833.

8. Deslandres C. Ulcère peptique et gastrite. Dans : Turgeon J, Bernard-Bonnin AC, Gervais P, Ovetchkine P, Gauthier M. Dictionnaire de thérapeutique pédiatrique Weber, 2e édition. Gaëtan Morin, éd. Montréal, 2007:1295-1298.

9. Bernard-Bonnin AC, Deslandres C, St-Vil D. Fissure et fistule anales. Dans : Turgeon J, Bernard-Bonnin AC, Gervais P, Ovetchkine P, Gauthier M. Dictionnaire de thérapeutique pédiatrique Weber, 2e édition. Gaëtan Morin, éd. Montréal, 2007:569-570.

10. Deslandres C, Boisvert J, Bouchard S. Maladies inflammatoires de l’intestin. Dans : Dictionnaire de pédiatrie Weber. J. Turgeon, C. Hervouet-Zeiber, P. Ovetchkine, A-C. Bernard-Bonnin, M. Gauthier. 3e edition. TC Média Livres Inc., Montréal, Québec, Canada, 2015 : 725-730.

11. Deslandres C. Ulcère peptique et gastrite. Dans : Dictionnaire de pédiatrie Weber. J. Turgeon, C. Hervouet-Zeiber, P. Ovetchkine, A-C. Bernard-Bonnin, M. Gauthier. 3e edition. TC Média Livres Inc., Montréal, Québec, Canada, 2015 : 1209-1211.

2.3) Publications de recherche ou érudition dans des revues dotées de Comités de pairs

1. Deslandres C. Intractable diarrhea of infancy. In: Pediatric GI Nutrition Newsletter. Vol. 1, No. 4, 1987.

2. Deslandres C. Diarrhea in the neonate. Can J Pediatr 1993;5(4):285-290.

3. Deslandres C, Chad Z. Milk allergy in the pediatric population. Le Clinicien 1993;8(11):50-64.

4. Deslandres C. Update on neonatal diarrhea. Can J Pediatr 1996;7(2):460-465.

5. Deslandres C, Russo P, Gould P, Hardy P. Perforated duodenal ulcer in a pediatric patient with eosinophilic gastroenteritis. Can J Gastroenterol 1997;11(3):208-212.

6. Deslandres C, Moussavou-Kombilia JB, Russo P, Seidman E. Steroid-resistant lymphocytic enterocolitis and bronchitis responsive to 6-mercaptopurine in an adolescent. J Pediatr Gastro Nutr 1997;25:341-346.

7. Drouin E, Seidman E, Russo P, Deslandres C. Gastrointestinal cytomegalovirus infection complicating Crohn's disease in an adolescent without AIDS. J Pediatr Gastro Nutr 1997;25(2):210-213.

8. Canadian Helicobacter pylori Consensus Panel. Canadian Helicobacter pylori Consensus Conference. Can J Gastroentrol 1998; 12 (1): 31-41.


9. Delvin EE, Brazier JL, Deslandres C, Alvarez F, Russo P, Seidman E. Accuracy of the [13C]-urea breath test in diagnosing Helicobacter pylori gastritis in pediatric patients. J Pediatr Gastro Nutr 1998;28:59-62.

10. Deslandres C. 13C urea breath testing to diagnose Helicobacter pylori infection in children. Can J Gastroenterol 1999;13(7):567-570.

11. Dubinsky M, Seidman EG, Deslandres C. Pneumatosis Intestinalis and Colocolic Intussusception Complicating Crohn's Disease. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2000;30:96-98.

12. Marx G, Seidman EG, Deslandres C. Crohn’s Disease in an Adolescent with Galactosemia. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2001;34:216-218.

13. Marx G, Seidman E, Martin SR, Deslandres C. Outcome of Crohn's disease diagnosed before two years of age. J Pediatr 2002;140:470-473.

14. Dionne S, Laberge S, Deslandres C, Seidman EG. Modulation of cytokine release from colonic explants by bacterial antigens in inflammatory bowel disease. Clin Exp Immunol 2003;133:108-114.

15. Silva MA, Menezes J, Deslandres C, Seidman EG. Anti-inflammatory role of interlukin-15 in Crohn’s disease. Inflamm Bowel Dis 2005;11(3):219-230.

16. Rypens F, Dubois J, Garel L, Deslandres C, St-Vil D. Percutaneous drainage of abdominal abscesses in pediatric Crohn’s disease. AJR Am J Roentgenol 2007;188:579-585.

17. Amre DK, D’Souza S, Morgan K, Seidman G, Lambrette P, Grimard G, Israel D, Mack D, Ghadirian P, Deslandres C, Chotard V, Budai B, Law L, Levy E, Seidman EG. Imbalances in dietary consumption of fatty acids, vegetables and fruits are associated with risk for Crohn’s disease in children. Am J Gastroenterol 2007;102(9):2016-2025. Epub 2007, July 7.

18. Charcosset M, Sassolas A, Peretti N, Roy CC, Deslandres C, Sinnett D, Levy E, Lachaux A. Anderson or chylomicron retention disease: molecular impact of five mutations in the SAR1B gene on the structure and the functionality of Sarb1b protein. Mol Genet Metab 2008 Jan;93(1):74-84. Epub 2007 Oct 22.

19. Amre DK, Mack D, Israel D, Morgan K, Lambrette P, Law L, Grimard G, Deslandres C, Krupoves A, Bucionis V, Costea I, Bissonauth V, Feguery H, D’Souza S, Levy E, Seidman EG. Association between genetic variants in the IL-23R gene and early-onset Crohn’s disease: results from a case-control and family-based study among Canadian children. Am J Gastroenterol 2008;103(3):615-620. Epub 2007 Nov 28.

20. D’Souza S, Levy E, Mack D, Israel D, Lambrette P, Ghadirian P, Deslandres C, Morgan K, Seidman EG, Amre DK. Dietary patterns and risk for Crohn’s disease in children. Inflamm Bowel Dis 2008;14(3):367-373.

21. Goyette P, Lefebvre C, Ng A, Brant SR, Cho JH, Duerr RH, Silverberg MS, Taylor KD, Latiano A, Aumais G, Deslandres C, Jobin G, Annese V, Daly MJ, Xavier RJ, Rioux JD. Gene-centric association mapping of chromosome 3p implicates MST1 in IBD


pathogenesis. Mucosal Immunol 2008 Mar;1(2):131-138. Epub 2008 Jan 16.

22. Amre DK, Mack DR, Israel D, Morgan K, Krupoves A, Costea I, Lambrette P, Grimard G, Deslandres C, Levy E, Seidman EG. Investigation of associations between the pregnane-X receptor gene (NR1I2) and Crohn's disease in Canadian children using a gene-wide haplotype-based approach. Inflamm Bowel Dis 2008 Sep;14(9):1214-1218.

23. Précourt L-P, Seidman E, Delvin E, Amre D, Deslandres C, Dominguez M, Sinnett D, Levy E. Comparative expression analysis reveals differences in the regulation of intestinal paraoxonase family members. Int J Biochem Cell Biol 2009;41(7):1628-1637. Epub 2009 Feb 23.

24. Amre DK, Mack DR, Morgan K, Krupoves A, Costea I, Lambrette P, Grimard G, Dong J, Feguery H, Bucionis V, Deslandres C, Levy E, Seidman EG. Autophagy gene ATG16L1 but not IRGM is associated with Crohn’s disease in Canadian children. Inflamm Bowel Dis 2009 Apr;15(4):501-507.

25. Amre DK, Mack DR, Morgan K, Israel D, Lambrette P, Costea I, Krupoves A, Fegury H, Dong J, Grimard G, Deslandres C, Levy E, Seidman EG. Interleukin 10 (IL-10) gene variants and susceptibility for pediatric onset Crohn’s disease. Aliment Pharmacol Ther 2009 May 1;29(9):1025-1031. Epub 2009 Feb 7. Erratum in : Aliment Pharmacol Ther 2009 Aug 15;30(4) :422.

26. Krupoves A, Seidman EG, Mack D, Israel D, Morgan K, Lambrette P, Costea I, Deslandres C, Grimard G, Law L, Levy E, Amre DK. Associations between ABCB1/MDR1 gene polymorphisms and Crohn’s disease: A gene-wide study in a pediatric population. Inflamm Bowel Dis 2009 Jun;15(6):900-908.

27. Peretti N, Roy CC, Sassolas A, Deslandres C, Drouin E, Rasquin A, Seidman E, Brochu P, Vohl MC, Labarge S, Bouvier R, Samson-Bouma ME, Charcosset M, Lachaux A, Levy E. Chylomicron retention disease : A long term study of two cohorts. Mol Genet Metab 2009 Jun;97(2):136-142. Epub 2009 Feb 20.

28. Amre DK, Mack Dr, Morgan K, Fujiwara M, Israel D, Deslandres C, Seidman EG, Lambrette P, Costea I, Krupoves A, Fegury H, Dong J, Grimard G, Levy E. Investigation of reported associations between the 20q13 and 21q22 loci and pediatric onset Crohn’s disease in Canadian children. Am J Gastroenterol 2009 Nov;104(11):2824-2828. Epub 2009 Jul 21.

29. Bhat M, Nguyen Gc, Pare P, Lahaie R, Deslandres C, Bernard EJ, Aumais G, Jobin G, Wild G, Cohen A, Langelier D, Brant S, Dassopoulos T, McGovern D, Torres E, Duerr R, Requeiro M, Silverberg MS, Steinhart H, Griffiths AM, Elkadri A, Cho J, Proctor D, Goyette P, Rioux J, Bitton A. Phenotypic and genotypic characteristics of inflammatory bowel disease in French Canadians: Comparison with a large North American repository. Am J Gastroenterol 2009 Sep;104(9):2233-2240. Epub 2009 Jun 9. Erratum in : Am J Gastroenterol 2010 Oct;105(10) :2308.

30. McGovern DP, Gardet A, Törkvist L, Goyette P, Essers J, Taylor KD, Neale BM, Ong RT, Lagacé C, Li C, Green T, Stevens CR, Beauchamp C, Fleshner PR, Carlson M, D'Amato M, Halfvarson J, Hibberd ML, Lördal M, Padyukov L, Andriulli A, Colombo E, Latiano A,


Palmieri O, Bernard EJ, Deslandres C, Hommes DW, de Jong DJ, Stokkers PC, Weersma RK; NIDDK IBD Genetics Consortium, Sharma Y, Silverberg MS, Cho JH, Wu J, Roeder K, Brant SR, Schumm LP, Duerr RH, Dubinsky MC, Glazer NL, Haritunians T, Ippoliti A, Melmed GY, Siscovick DS, Vasiliauskas EA, Targan SR, Annese V, Wijmenga C, Pettersson S, Rotter JI, Xavier RJ, Daly MJ, Rioux JD, Seielstad M. Genome-wide association identifies multiple ulcerative colitis susceptibility loci. Nat Genet 2010 Apr;42(4):332-7. Epub 2010 Mar 14.

31. Destombes S, Bouron-DalSoglio D, Rougemont AL, Fournet JC, Ovetchkine P, Champagne J, Deslandres C. Lymphomatoid granulomatosis : A unique complication of Crohn disease and its treatment in pediatrics. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2010 May;50(5):559-561.

32. Amre DK, Mack DR, Morgan K, Israel D, Deslandres C, Seidman EG, Lambrette P, Costea I, Krupoves A, Fegury H, Dong J, Grimard G, Levy E. Susceptibility loci reported in genome-wide association studies are associated with Crohn’s disease in Canadian children. Aliment Pharmacol Ther 2010 Jun;31(11):1186-1191. Epub 2010 Mar 8.

33. Amre DK, Mack DR, Morgan K, Israel D, Deslandres C, Seidman EG, Lambrette P, Costea I, Krupoves A, Fegury H, Dong J, Xhu Z, Grimard G, Levy E. Association between genome-wide association studies reported SNPs and pediatric-onset Crohn’s disease in Canadian children. Hum Genet 2010 Aug;128(2):131-135. Epub 2010 May 16.

34. Peretti N, Sassolas A, Roy CC, Deslandres C, Charcosset M, Catagnetti J, Pugnet-Chardon L, Moulin P, Labarge S, Bouthillier L, Lachaux A, Levy E. Guidelines for the diagnosis and management of chylomicron retention disease based on a review of the literature and the experience of two centers. Orphanet J Rare Dis 2010 Sep 29;5:24.

35. Costea I, Mack DR, Israel D, Morgan K, Krupoves A, Seidman E, Deslandres C, Lambrette P, Grimard G, Levy E, Amre DK. Genes involved in the metabolism of poly-unsaturated faty-acids (PUFA) and risk for Crohn’s disease in children & young adults. PLoS One 2010 Dec 20;5(12):e15672.

36. Krupoves A, Mack D, Seidman E, Deslandres C, Amre DK. Associations between variants in the ABCB1 (MDR1) gene and corticosteroid dependence in children with Crohn’s disease. Inflamm Bowel Dis 2011 Nov;17(11):2308-17. Epub 2011 Jan 6.

37. Willot S, Noble A, Deslandres C. Methotrexate in the treatment of inflammatory bowel disease: An 8-year retrospective study in a Canadian pediatric IBD center. Inflamm Bowel Dis 2011 Dec;17(12):2521-6. Epub 2011 Feb 18.

38. Krupoves A, Mack DR, Seidman EG, Deslandres C, Bucionis V, Amre DK. Immediate and long-term outcomes of corticosteroid therapy in pediatric Crohn’s disease patients. Inflamm Bowel Dis 2011 Apr;17(4):954-62.

39. Krupoves A, Mack D, Deslandres C, Seidman E, Amre DK. Variation in the glucocorticoid receptor gene (NR3C1) may be associated with corticosteroid dependency and resistance in children with Crohn’s disease. Pharmacogenet Genomics 2011 Aug;21(8):454-60.

40. Jones N, Chiba N, Fallone C, Thompson A, Hunt R, Jacobson K, Goodman K : Canadian


Helicobacter Study Group Participants. Helicobacter pylori in First Nations and recent immigrant population in Canada. Can J Gastroenterol 2012 Feb;26(2):97-103.

41. Jostins L, Ripke S, Weersma RK, Duerr RH, McGovern DP, Hui KY, Lee JC, Schumm LP, Sharma Y, Anderson CA, Essers J, Mitrovic M, Ning K, Cleynen I, Theatre E, Spain SL, Raychaudhuri S, Goyette P, Wei Z, Abraham C, Achkar JP, Ahmad T, Amininejad L, Ananthakrishnan AN, Andersen V, Andrews JM, Baidoo L, Balschun T, Bampton PA, Bitton A, Boucher G, Brand S, Büning C, Cohain A, Cichon S, D'Amato M, De Jong D, Devaney KL, Dubinsky M, Edwards C, Ellinghaus D, Ferguson LR, Franchimont D, Fransen K, Gearry R, Georges M, Gieger C, Glas J, Haritunians T, Hart A, Hawkey C, Hedl M, Hu X, Karlsen TH, Kupcinskas L, Kugathasan S, Latiano A, Laukens D, Lawrance IC, Lees CW, Louis E, Mahy G, Mansfield J, Morgan AR, Mowat C, Newman W, Palmieri O, Ponsioen CY, Potocnik U, Prescott NJ, Regueiro M, Rotter JI, Russell RK, Sanderson JD, Sans M, Satsangi J, Schreiber S, Simms LA, Sventoraityte J, Targan SR, Taylor KD, Tremelling M, Verspaget HW, De Vos M, Wijmenga C, Wilson DC, Winkelmann J, Xavier RJ, Zeissig S, Zhang B, Zhang CK, Zhao H; International IBD Genetics Consortium (IIBDGC), Silverberg MS, Annese V, Hakonarson H, Brant SR, Radford-Smith G, Mathew CG, Rioux JD, Schadt EE, Daly MJ, Franke A, Parkes M, Vermeire S, Barrett JC, Cho JH. Host-microbe interactions have shaped the genetic architecture of inflammatory bowel disease. Nature 2012 Nov 1;491(7422):119-124.

42. Beaudoin M, Goyette P, Boucher G, Lo KS, Rivas MA, Stevens C, Alikashani A, Ladouceur M, Ellinghaus D, Törkvist L, Goel G, Lagacé C, Annese V, Bitton A, Begun J, Brant SR, Bresso F, Cho JH, Duerr RH, Halfvarson J, McGovern DP, Radford-Smith G, Schreiber S, Schumm PL, Sharma Y, Silverberg MS, Weersma RK; Quebec IBD Genetics Consortium; NIDDK IBD Genetics Consortium; International IBD Genetics Consortium, D'Amato M, Vermeire S, Franke A, Lettre G, Xavier RJ, Daly MJ, Rioux JD. Collaborateurs: Aumais G, Bernard EJ, Bitton A, Cohen A, Deslandres C, Lahaie R, Paré P, Rioux JD, Brant SR, Cho JH, Duerr RH, McGovern DP, Rioux JD, Silverberg MS, Ahmad T, Anderson CA, Annese V, Baldassano RN, Balschun T, Barclay M, Barrett JC, Bayless TM, Bis JC, Brand S, Brant SR, Bumpstead S, Buning C, Cho JH, Cohen A, Colombel JF, Cottone M, D'Amato M, D'Inca R, Daly MJ, Denson T, Dubinsky M, Duerr RH, Edwards C, Ellinghaus D, Florin T, Franchimont D, Franke A, Gearry R, Georges M, Glas J, Van Gossum A, Griffiths AM, Guthery SL, Hakonarson H, Haritunians T, Hugot JP, de Jong DJ, Jostins L, Kugathasan S, Kullak-Ublick G, Latiano A, Laukens D, Lawrance I, Lee J, Lees CW, Lemann M, Levine A, Libioulle C, Louis E, Mansfield JC, Mathew CG, McGovern DP, Mitrovic M, Montgomery GW, Mowat C, Newman W, Palmieri O, Panés J, Parkes M, Phillips A, Ponsioen CY, Potocnik U, Prescott NJ, Proctor DD, Radford-Smith GL, Regueiro M, Rioux JD, Roberts R, Rotter JI, Rutgeerts P, Sanderson J, Sans M, Satsangi J, Schreiber S, Schumm P, Seibold F, Sharma Y, Silverberg MS, Simms LA, Steinhart A, Targan SR, Taylor KD, Torkvist L, Vermeire S, Halfvarson J, Verspaget HW, De Vos M, Walters T, Wang K, Weersma RK, Whiteman D, Wijmenga C. Deep resequencing of GWAS loci identifies rare variants in CARD9, IL23R and RNF186 that are associated with ulcerative colitis. PLoS Genet 2013;9(9):e1003723. Epub 2013 Sep 12.

43. Kopylov U, Amre D, Théoret Y, Deslandres C, Seidman EG. Thiopurine metabolite ratios


for monitoring therapy in pediatric Crohn’s disease. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2014 Oct;59(4):511-5. doi.1097/MPG.0000000000000455.

44. Turner D, Doveh E, Cohen A, Wilson ML, Grossman AB, Rosh JR, Lu Y, Bousvaros A, Deslandres C, Noble A, Baldassano RN, Levine A, Lerner A, Wilson DC, Griffiths AM. Efficacy of oral methotrexate in paediatric Crohn’s disease: a multicentre propensity score study. Gut 2014 Nov 21 [Epub ahead of print].

45. Halb C, Paganelli M, Jantchou P, Chevalier I, Dal-Soglio D, Deslandres C. Unusual endoscopic features in a child with DRESS. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2014 Dec 9. [Epub ahead of print].

46. Berthet S, Crevier L, Deslandres C. Abnormal movements associated with oropharyngeal dysfunction in a child with Chiari I malformation. BMC Pediatr 2014 Dec 10;14(1):294.

2.4) Publications de recherche ou d'érudition dans des revues sans Comités de pairs

N/A 2.5) Abrégés publiés

1. Drouin E, Paradis K, Rasquin-Weber A, Seidman E, Deslandres C. CMV colitis complicating Crohn's disease in a teenager without AIDS. Présenté au Collège Royal des médecins et chirurgiens du Canada. Ottawa, septembre 1992.

2. Deslandres C, Paradis K, Rasquin A, Roy C, Seidman E. Outcome of patients with inflammatory bowel disease diagnosed before the age of two. Conference of North American Society for Pediatric Gastroenterology, mars 1993.

3. Deslandres C, Paradis K, Rasquin A, Roy C, Seidman E. Outcome of patients with inflammatory bowel disease diagnosed before the age of two. American Gastroenterology and Nutrition (AGA), mai 1993.

4. D'Agata ID, Deslandres C. Outcome of patients with a diagnosis of ulcerative colitis at the time of subtotal colectomy. International Symposium on Pediatric Gastroenterology & Nutrition, juin 1995.

5. D'Agata ID, Deslandres C. Outcome of pediatric patients after subtotal colectomy for presumed ulcerative colitis. American Gastroenterological Association, San Francisco, mai 1996. Gastroenterology 1996;110:A797.

6. Dubinsky M, Deslandres C. Pneumatosis coli complicating infantile Crohn's disease. Canadian Digestive Disease Week, février 1997. Can J Gastroenterol 1997;11:50A.

7. Herzog D, Deslandres C, Martin S, Rasquin A, Alvarez F, Bouthillier L, Seidman EG. Cyclical exclusive semi-elemental diet therapy normalizes growth and decreases relapse rate in pediatric Crohn's disease. DDW, American Gastroenterological Association, Washington, DC, May 1997. Gastroenterology 1997; 112: A995.


8. Deslandres C, Brazier JL, Delvin E, Russo P, Seidman EG. Validation of 13c-urea breath test for helicobacter pylori gastritis in pediatric patients with dyspepsia. North American Society for Pediatric Gastroenterology and Nutrition, octobre 1997. Journal of Pediatric Gastroenterology and Nutrition 1997.

9. Delvin EE, Brazier JL, Deslandres C, Alvarez F, Russo P, Seidman E. [13C]-Urea breath test for the diagnosis of Helicobacter pylori infection in pediatric patients. Helicobacter pylori : Basic mechanisms to clinical cure 1998. San Diego, 19-21 janvier 1998.

10. Deslandres C. Methotrexate: An alternative treatment in pediatric Crohn's disease. Canadian Digestive Disease Week (CAG). Québec, mars 2000. J Pediatr Gastroenterol Nutr 1999;29:520.

11. Sant'Anna A, Deslandres C, Drouin E, Martin S, Rasquin A, Seidman E. First year experience with Infliximab in pediatric Crohn's disease. Can J Gastroenterol 2002;16 Suppl. A:43A.

12. Désir B, Lapointe N, Deslandres C, Seidman E. Crohn’s disease or atypical chronic granulomatous disease? Presented, Canadian Digestive Diseases Week, 41st Annual Meeting of the Canadian Association of Gastroenterology, Feb 2002, Montréal, Québec, Canada. Can J Gastroenterol 2002;16:90A.

13. Rypens F, Dubois J, Martin S, Deslandres C, Saint-Vil D. Is it legitimate to perform percutaneous drainage for abscesses complicating Crohn disease in children? 88th Annual Meeting. December 1-6, 2002. Chicago, IL.

14. Seidman EG, Bouthillier L, Thibault L, Lepage G, Chartre M, Deslandres C, Levy E. Clinical & Nutritional Parameters in Crohn’s disease patients treated with either an n-3 PUFA-enriched semi-elemental or a polymeric diet. Results of a randomized controlled trial. Oral presentation, 16th Annual Meeting of NASPGHAN, Montréal, Québec, octobre 2003. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2003;37:393-394.

15. Sant’Anna AMGA, Gervais F, Deslandres C, Seidman EG. Outcome of infliximab therapy in pediatric Crohn’s disease: The first three years experience. Poster presentation, Digestive Disease Week, New Orleans, LA, mai 2004. Gastroenterology 2004;126:A458-A459.

16. Amre DK, Morgan K, Chadirian P, Costea I, Lambrette P, Law L, Costea F, Chotard V, Khan M, Grimard G, Deslandres C, Mack D, Levy E, Griffiths A, Israel D, Seidman EG. Exploiting Mendelian randomization to evaluate associations between dietary fatty acid consumption and Crohn’s disease. Presented at the First Canadian Genetic Epidemiology Workshop, Toronto, Canada, April 2006.

17. Bouthillier L, Levy E, Amre DK, Drouin E, Delvin E, Lepage G, Gavino V, Deslandres C, Seidman E. Nutritional therapy in pediatric Crohn’s disease: clinical trial with antioxidants. Presented at the Annual Congress of the Canadian Association of Pediatric Health Care Centers, October 15-18, 2006.

18. Labbé C, Goyette P, Dejager P, Lefebvre C, Reinhard C, Silverberg M, Steinhart H, Aumais G, Bernard EJ, Bitton A, Cohen A, Deslandres C, Forget S, Franchimont D, Gaudet D,


Jobin G, Lahaie R, Langelier D, Paré P, Wild G, Annese V, Rioux JD. Recent advances in the genetics of inflammatory bowel diseases. Canadian Digestive Diseases Week (CAG), Banff, Alberta, 16-20 février 2007. Can J Gastroenterol 2007;21 Suppl. A:93A.

19. Destombe S, Rougemont AL, Fournet JC, Dubois J, Champagne J, Alfieri C, Ovetchkine P, Deslandres C. Lymphogranulomatous disease : A unique complication of Crohn’s disease in pediatrics. Canadian Digestive Diseases Week (CAG), Banff, Alberta, 16-20 février 2007. Can J Gastroenterol 2007;21 Suppl. A:140A.

20. Krupoves A, Seidman EG, Lambrette P, costae I, Deslandres C, Grimard G, Mack D, Israel D, Law L, Levy E, Morgan K Amre DK. A gene-wide evaluation of associations between the ABCB1/MDR/ gene and pediatric onset Crohn’s disease. Accepted for poster presentation during Digestive Disease Week, to be held at the Washington Convention Center, Washington, DC, May 19-24, 2007.

21. Costea I, Seidman EG, Morgan K, Lambrette P, Law L, Grimard G, Israel D, Mack D, Griffiths A, Ghadirian P, Deslandres C, Levy E, Amre DK. DNA variants in the Leukotriene B4 omega-hydroxylase gene (CYP4F3) and associations with pediatric Crohn’s disease. Accepted for poster presentation during Digestive Disease Week, to be held at the Washington Convention Center, Washington, DC, May 19-24, 2007.

22. Willot S, Noble A, Deslandres C. Methotrexate in the treatment of inflammatory bowel disease: an 8 year retrospective study on 91 patients treated in a Canadian pediatric IBD center. Canadian Digestive Disease Week (CAG), Banff, Alberta, February 27– March 1st 2009. (Poster)

23. Sternzsus R, Leibovitch S, Noble A, Deslandres C. Trends in the use of infliximab for pediatric onset inflammatory bowel disease over an 8-year period. North American Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition (NASPGHAN), National Harbor, Maryland, November 12-14, 2009. (Poster + Abstract). J Pediatr Gastroenterol Nutr 2009;49 Suppl 1:E63.

24. Amre DK, Mack DR, Morgan K, Fujiwara M, Israel D, Deslandres C, Seidman EG, Lambrette P, Costea I, Krupoves A, Fegury H, Dong J, Grimard G, Levy E. Investigation of reported associations between the 20Q13and 21Q22 loci and, pediatric-onset Crohn’s disease in Canadian children. North American Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition (NASPGHAN), National Harbor, Maryland, November 12-14, 2009. (Poster). J Ped Gastro Nutr 2009;49:E89.

25. Amre DK, Mack DR, Morgan K, Carlson C, Israel D, Seidman EG, Deslandres C, Lambrette P, Costea I, Krupoves A, Fegury H, Dong J, Levy E. A 5-marker halotype in the PTPN2 gene confers susceptibility to pediatric Crohn disease. North American Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition (NASPGHAN), National Harbor, Maryland, November 12-14, 2009. (Poster). J Ped Gastro Nutr 2009;49:E96.


26. Groleau V, Dubois J, Hatami A, Powell J, Deslandres C. Hemangiomatosis: a case report and literature review. Canadian Digestive Disease Week (CAG), Toronto, Ontario, February 27– March 2, 2010. (Poster). Can J Gastroenterol 2010;24 Suppl. A:126A.

27. Sternzsus R, Leibovitch S, Noble A, Deslandres C. Trends in the use of infliximab for pediatric onset inflammatory bowel disease over an 8-year period. Canadian Digestive Disease Week (CAG), Toronto, Ontario, February 27– March 2, 2010. (Poster). Can J Gastroenterol 2010;24 Suppl. A:138A.

28. Rebeuh J, Dal Soglio D, Deslandres C, Alvarez F, Patey N. Colitis associated with pediatric sclerosing cholangitis: A distinct entity from ulcerative colitis and Crohn’s colitis? Canadian Digestive Diseases Week (CAG), Vancouver, British Columbia, February 26 – March 1, 2011. (Poster). Can J Gastroenterol 2011;25 Suppl. A:103A.

29. Leibovitch S, Sternszus R, Deslandres C. Adalimumab in the treatment of pediatric patients with inflammatory bowel disease in a Quebec tertiary center. Canadian Digestive Diseases Week (CAG), Vancouver, British Columbia, February 26 – March 1, 2011. (Poster). Can J Gastroenterol 2011;25 Suppl. A:107A.

30. Deslandres C. The use of anti TNF alpha in the treatment of pediatric inflammatory bowel diseases. ASPR 2012: 134.

31. Chapuy L., Deslandres C. Anti-TNF Alpha Therapy and Orofacial Crohn’s Disease in Pediatrics. Inflamm Bowel Dis 2012;18(12) Suppl. 1. CCFA 2012. (Poster)

32. Ezri J., Deslandres C. Antibiotic sensitivity in Helicobacter Pylori infection: A retrospective study in a Quebec tertiary pediatric center. Canadian Digestive Disease Week (CDDW) et GRIT, Victoria, BC, Canada, 4 mars 2013. Can J Gastroenterol 2013;27:Suppl.A:163A. (Orale et Poster)

33. Berthet S. Crevier L, Deslandres C. Stereotyped movements associated with oropharyngeal dysfunction in a child with Chiari l malformation. Canadian Digestive Disease Week (CDDW) et GRIT, Victoria, BC, Canada, 26 février – 4 mars 2013. Can J Gastroenterol. 2013 Feb;27 Suppl A:

34. Grossi V., Lerer T., Markowitz J., Griffiths A.M., Evans J., Bousvaros A., Mack D.R., Otley A.R., Pfefferkorn M.D., Rosh J.R., Oliva-Hemker M., Saeed S.A., Deslandres C., Carvalho R., Grossman A.B., Keljo D.J., Kappelman M., Hitch M.C., Sudel B., Rick J., Cabrera J., Faubion W.A., Leleiko N.S., Hyams J.S. Impact of Body Mass Index on Efficacy of Infliximab in Children with Inflammatory Bowel Disease. Digestive Disease Week (DDW 2013). (Orale). 18-21 mai 2013. Orange Country Convention Center. Orlando, Floride. Gastroenterology 2013;144(5) Suppl. 1:S128.

35. Turner J.D., Griffiths A, Wilson D.C., Wilson M., Rosh J., Bousvaros A,, Baldassano R., Cohen A., Devoh E., Lu Y., Noble A., Lerner A., Deslandres C., Levine A. Oral versus subcutaneous Methotrexate in pediatric Crohn’s disease: A multicenter propensity score


study. (Orale). United European Gastroenterology Week 2014, Vienne, Autriche, 18-22 octobre 2014. Abstract #OP301

36. Ezri J., Deslandres C. Antibiotic sensitivity in Helicobacter Pylori infection: A retrospective study in a Quebec tertiary pediatric center. ESPGHAN 2014, Jérusalem, Israël, 9-12 juin 2014. J Ped Gastro Nutr 2014;58 Suppl 1. Abstract #PO-G-0112 (Poster)

37. Jantchou P, Mailhot G, Ezri J, LeDeist F, Deslandres C, Delvin E. Bioavailability and tolerance of high doses vitamin D in children with newly diagnosed Crohn’s disease. J Crohn’s Colitis 2014;8 Suppl 2:S432. Abstract #P102.

38. Grossi V, Lerer T, Leiliko NS, Mack DR, Griffiths AM, Grossman AB, Keljo DJ, Sudel B, Kappelman M, Faubion WA, Schaefer M, Tomer G, Deslandres C, Cabrera J, Carvalho R, Hitch M, Morganstern J, Kay MH, Rick J, Markowitz J, Hyams JS. Durability of maintenance Infliximab therapy in children with Crohn’s disease: Are gender and concomitant immunomodulators more important than we thought? Digestive Disease Week (DDW 2014). (Orale). 3-6 mai 2014. McCormick Place, Chicago, Illinois. Abstract #90.

39. Markowitz J, Lerer T, Morganstern J, Deslandres C, Tomer G, Schaefer M, Kugathasan S, Faubion WA, Kappelman M, Sudel B, Hitch M, Keljo DJ, Grossman AB, Carvalho R, Leiliko NS, Saeed SA, Hemker MA, Kay MH, Rosh JR, Pfefferkom MD, Otley AR, Rick J, Mack DR, Cabrera J, Griffiths AM, Hyams JS. Long-term outcome of children with Crohn’s disease: Results from a large multi-center North American inception cohort. Digestive Disease Week (DDW 2014). (Orale). 3-6 mai 2014. McCormick Place, Chicago, Illinois. Abstract #961.

40. Dupont-Lucas C, Sternszus R, Ezri J, Amre DK, Leibovitch S, Deslandres C. Predictors of loss of response to IFX maintenance therapy in pediatric-onset Crohn’s disease. Digestive Disease Week (DDW 2014). (Poster). 3-6 mai 2014. McCormick Place, Chicago, Illinois. Abstract #Tu1199.

41. Markowitz J, Lerer T, Morganstern J, Deslandres C. Tomer G, Schaefer M, Kugathasan S, Faubion W, Keppelman M et al. Real world outcomes of comtemporary treatments in children with Crohn’s disease: observations from the pediatric IBD collaborative research group registry. J Crohn’s Colitis 2014;8 Suppl 2:S400. Abstract #O11.

42. Bobarnac A, Deslandres C, Dirks M. Comparison of MR enterography and videocapsule endoscopy in children suspected to have active Crohn’s disease. Canadian Digestive Week (CDDW) et GRIT, Banff, Alberta, Canada. Can J Gastroenterol Hepatol 2015 Jan/Feb;29 Suppl SA: Abstract #A274.

43. Li Q, Lee C, Peters L, Mastropaolo L, Thoni C, Elkadri A, Schwerd T, Murchie R, Al Adham Z, Guo C, Deslandres C, Kotlarz D, Cutz E, Walters T, Shouval D, Canavan J, Wong M, Le Deist F, Haddad E, Roifman C, Gaskin K, Brumell J, Griffiths A, Snapper S, Klein C, Uhlig H, Schadt E, Muise A. A novel gene mutation results in granulomatous colitis and severe perianal disease through disruption of NOD2 signaling. Canadian


Digestive Week (CDDW) et GRIT, Banff, Alberta, Canada. Can J Gastroenterol Hepatol 2015 Jan/Feb;29 Suppl SA: Abstract #A019.

44. Dupont-Lucas C, Marchand V, Halac U, Dirks M, Faure C, Deslandres C. Ustekinumab for refractory pediatric Crohn’s disease: Report of six cases. Canadian Digestive Week (CDDW) et GRIT, Banff, Alberta, Canada. Can J Gastroenterol Hepatol 2015 Jan/Feb;29 Suppl SA: Abstract #A294.

45. Carman N, Church P, O’Donnell S, Mack D, El-Matary W, Huynh H, Deslandres C, Otley A, Benchimol E, Carroll M, Wine E, deBruyn J, Griffiths A, Walters T. The pediatric Crohn’s disease activity index shows no correlation with endoscopic severity at diagnosis. Canadian Digestive Week (CDDW) et GRIT, Banff, Alberta, Canada. Can J Gastroenterol Hepatol 2015 Jan/Feb;29 Suppl SA: Abstract #A146.

46. Dupont-Lucas C, Grandjean-Blanchet C, Larocque C, Jantchou P, Amre D, Deslandres C. Prevalence of methotrexate intolerance in pediatric inflammatory bowel disease. European Crohn’s and Colitis Organisation (ECCO) 2015: Abstract #P407 (Poster).

47. Dupont-Lucas C, Grandjean-Blanchet C, Larocque C, Jantchou P, Amre DK, Deslandres C. Prevalence of methotrexate intolerance in pediatric inflammatory bowel disease. Digestive Disease Week (DDW 2015). (Poster #Sa1133). 16-19 mai 2015. Walter E. Washington Convention Center, Whashington, DC.

48. Dupont-Lucas C, Samarani S, Deslandres C, Koestler D, Grandjean-Blanchet C, Mack DR, Faure C, Jantchou P, Marcil V, Sagala P, Duchatellier CF, Seidman EG, Ahmad A, Larocque C, Amre DK. DNA methylation in the intestine and peripheral blood reveal distinct associations with Crohn’s Disease in children. Digestive Disease Week (DDW 2015). (Poster #Sa2006). 16-19 mai 2015. Walter E. Washington Convention Center, Whashington, DC.

2.6) Brevets

N/A

2.7) Autres publications ou travaux assimilables

N/A

2.8) Documents audiovisuels édités

- Participation à l’élaboration d’une vidéo sur la MII avec CCFC : diffusion nationale, 2012.


Section VI - Contribution au fonctionnement de l'institution 1) Université de Montréal (à l’exception du département de pédiatrie)

N/A

2) Département universitaire de pédiatrie

N/A

3) CHU Sainte-Justine

2002 - 2014 Directrice médicale de la clinique externe de gastro-entérologie: Rencontre bi-annuelle avec le personnel para-médical afin d'améliorer le fonctionnement de la clinique et les soins prodigués aux patients. Rencontre régulière avec la gestionnaire du programme multispécialités. Rencontre individualisée avec les réceptionnistes, infirmières de la clinique, diététiste et travailleuse sociale.

2005 - Directrice du programme de maladies inflammatoires intestinales : Rencontre régulière avec l’infirmière de MII, France Gervais, pour améliorer le fonctionnement de l’unité de MII. Rencontre avec la diététiste, la travailleuse sociale et les réceptionnistes.

2014 - Membre du Sous-comité d’évaluation de l’acte médicale du service de gastroentérologie.

2014 - Chef du service de gastroentérologie, hépatologie et nutrition.

2014 - Membre du programme de fellowship de gastroentérologie pédiatrique.

4) Hôpital Maisonneuve-Rosemont

N/A

5) Centre de recherche du CHU Sainte-Justine

1999 - 2007 Membre du comité scientifique de la recherche Hôpital Ste-Justine.


Section VII - Rayonnement

1) Colloques, congrès, évènements scientifiques ou professionnels, conférences 1.1. Organisation de colloques, conférences, congrès

N/A

1.2) Conférencière invitée

1987 Practical Problems in Pediatric Emergency Care. 1987 Update. Center for Continuing Medical Education. McGill University.

Case Presentation: "Colitis in the Pediatric Patient".

09/1988 Conférence sur la Thérapie de la maladie inflammatoire du tube digestif. Chicoutimi. Commanditée par la Compagnie Wyeth.

10/1988 Newborn Update 1988. Center for Continuing Medical Education. McGill University.

a. "Les problèmes gastrointestinaux du nouveau-né"

b. "Diarrhées chez le nouveau-né"

1989 Problèmes pratiques en Pédiatrie. Mise à jour de 1989. Centre d'Éducation Médicale Continue. McGill University. Présentations de cas.

09/1990 Association des Médecins d'Urgence du Québec.

02/1991 Problèmes pratiques en Pédiatrie. Mise à jour. McGill University. Présentation de cas: "Retard staturo-pondéral".

03/1992 Troisième Congrès Scientifique du Centre Hospitalier Le Gardeur: "Les allergies alimentaires chez le nouveau-né".

06/1998 Workshop on "Pediatric Issues in Helicobacter pylori".

11/1998 "Symposium on Pediatric Issues of H. pylori Infection": Présentation sur l'utilisation du test respiratoire de l'urée marquée au C13 dans l'infection à Helicobacter pylori.

11/1999 Association des Médecins Omnipraticiens des Laurentides et de Lanaudière: Allergie au lait chez le nourrisson.

03/2000 "L'infection à Helicobacter pylori chez l'enfant et l'adolescent". Formation pédiatrique continue de Montréal: Université de Montréal.

09/2001 "Premiers entretiens de gastro-entérologie clinique et cours post-diplômé". Université du Centre, Tunisie.


10/2002 Deslandres C, Gold B. H. pylori: Disease spectrum, diagnostic tools, & therapeutic options. North American Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition. San Antonio, Texas.

11/2002 Épigastralgie – Que faire? Formation pédiatrique continue de Montréal (Journées de pédiatrie). Université de Montréal.

12/2002 Hot topics. Maladie inflammatoire de l'intestin chez l'enfant. Hôpital Ste-Justine, Montréal.

02/2004 Reflux gastro-oesophagien. "Les vendredis d'éducation médicale continue du C.H. Le Gardeur".

2004 When EBV complicates Crohn’s disease. 2nd North Eastern Pediatric GI conference. Orford, Quebec.

06/2006 Hot topics. Crohn et colite ulcéreuse en pédiatrie. Hôpital Ste-Justine, Université de Montréal.

06/2006 What are the current and upcoming issues: methods of diagnosis of helicobacter pylori infection. Halifax, Nova Scotia.

04/2007 Pertinent issues with treating pediatric patients with Remicade. National Pediatric Speaker Training Program.

11/2007 Mise à jour : Utilisation des agents biologiques dans le traitement des maladies inflammatoires de l’intestin. Schering-Plough. Restaurant Version Laurent Godbout, Montréal, 22 novembre 2007.

06/2009 L’ulcère gastro-duodénal chez l’enfant et l’adolescent en Amérique du Nord. Congrès de la Société Française de Pédiatrie et de l’Association des Pédiatres de Langue Française. Toulouse, 10-13 juin 2009.

10/2010 Conférence sur les maladies inflammatoires de l’intestin pour le soutien du Fonds Famille Valiquette. Projet de clinique de transition. Hôtel-Dieu du CHUM, Pavillon Masson. 19 octobre 2010.

11/2010 Mentoring in IBD XI. Exploration beyond the evidence. Toronto, Ontario. November 6, 2010.

12/2010 Helicobacter pylori: Mise à jour 2010. Visioconférence du Réseau Mère-Enfant. (14 décembre 2010)

04/2011 Mentorat en maladies inflammatoires de l’intestin. MII chez l’adolescent : devenir adulte. Formation EMC de l’Association des gastro-entérologues du Québec (AGEQ), Hôtel Place d’Armes, Montréal. 16 avril 2011.

11/2011 Helicobacter pylori : Mise à jour 2011. Joliette


02/2012 Dernière visite en pédiatrie « La transition en milieu adulte : ça m’intéresse et je m’implique! »/ Last visit to pediatrics: « I’m afraid » « Youth transition into adulthood : I care and I am getting involved! » Fondation canadienne des maladies inflammatoires de l’intestin. Hôtel Omni Mont-Royal, Montréal, 4 février 2012.

03/2012 Methotrexate in the treatment of pediatric IBD : Combined IBD journal club. CHUM and CHU Sainte-Justine

05/2012 The use of anti-TNF alpha in the treatment of pediatric inflammatory bowel diseases. The 8th Congress of Asian Society for Pediatric Research. “Immunity and Disease in Asian Children”. Sheraton Grande Walkerhill Hotel, Séoul, Corée, 17-19 mai 2012.

05/2012 Early Onset Inflammatory Bowel Disease. The 8th Congress of Asian Society for Pediatric Research. “Immunity and Disease in Asian Children”. Sheraton Grande Walkerhill Hotel, Séoul, Corée, 17-19 mai 2012.

09/2012 Helicobacter pylori. Journée de formation continue en gastroentérologie pédiatrique du CHU Sainte-Justine. CHU Sainte-Justine, 14 septembre 2012.

09/2012 Maladies inflammatoires de l’intestin. Journée de formation continue en gastroentérologie pédiatrique du CHU Sainte-Justine, CHU Sainte-Justine. 14 septembre 2012.

09/2013 Maladies inflammatoires : Quand y penser? Journée de formation continue en gastroentérologie pédiatrique du CHU Sainte-Justine. CHU Sainte-Justine, 13 septembre 2013.

11/2013 Défis dans la prise en charge des patients MII pédiatriques. Pourquoi cesser les anti-TNF? Janssen. Restaurant Rib N’ Reef Steakhouse, Montréal, 13 novembre 2013.

11/2013 La diarrhée qui persiste : diagnostics à ne pas manquer. Pédiatrie 1ère ligne. Au Centre Mont-Royal, Montréal, 28 novembre 2013.

10/2014 Corps étrangers digestifs. Journée de formation continue en gastroentérologie pédiatrique du CHU Sainte-Justine, 17 octobre 2014.

10/2014 J’ai un nouveau diagnostic de MII. Webinar sur les MII organisé par Crohn’s and Colitis of Canada. 30 octobre 2014.

1.3) Présentations orales ou par affiches à des réunions scientifiques

Affiches

1. Drouin E, Paradis K, Rasquin-Weber A, Seidman E, Deslandres C. CMV colitis complicating Crohn's disease in a teenager without AIDS. Présenté au Collège Royal des médecins et chirurgiens du Canada. Ottawa, septembre 1992.

2. Deslandres C, Paradis K, Rasquin A, Roy C, Seidman E. Outcome of patients with


inflammatory bowel disease diagnosed before the age of two. Conference of North American Society for Pediatric Gastroenterology, mars 1993.

3. Deslandres C, Paradis K, Rasquin A, Roy C, Seidman E. Outcome of patients with inflammatory bowel disease diagnosed before the age of two. American Gastroenterology and Nutrition (AGA), mai 1993.

4. D'Agata ID, Deslandres C. Outcome of patients with a diagnosis of ulcerative colitis at the time of subtotal colectomy. International Symposium on Pediatric Gastroenterology & Nutrition, juin 1995.

5. D'Agata ID, Deslandres C. Outcome of pediatric patients after subtotal colectomy for presumed ulcerative colitis. American Gastroenterological Association, San Francisco, mai 1996. Gastroenterology 1996;110:A797.

6. Dubinsky M, Deslandres C. Pneumatosis coli complicating infantile Crohn's disease. Canadian Digestive Disease Week, février 1997. Can J Gastroenterol 1997;11:50A.

7. Herzog D, Deslandres C, Martin S, Rasquin A, Alvarez F, Bouthillier L, Seidman EG. Cyclical exclusive semi-elemental diet therapy normalizes growth and decreases relapse rate in pediatric Crohn's disease. DDW, American Gastroenterological Association, Washington, DC, May 1997. Gastroenterology 1997; 112: A995.

8. Deslandres C, Brazier JL, Delvin E, Russo P, Seidman EG. Validation of 13c-urea breath test for helicobacter pylori gastritis in pediatric patients with dyspepsia. North American Society for Pediatric Gastroenterology and Nutrition, octobre 1997. Journal of Pediatric Gastroenterology and Nutrition 1997.

9. Delvin EE, Brazier JL, Deslandres C, Alvarez F, Russo P, Seidman E. [13C]-Urea breath test for the diagnosis of Helicobacter pylori infection in pediatric patients. Helicobacter pylori : Basic mechanisms to clinical cure 1998. San Diego, 19-21 janvier 1998.

10. Deslandres C. Methotrexate: An alternative treatment in pediatric Crohn's disease. Canadian Digestive Disease Week (CAG). Québec, mars 2000. J Pediatr Gastroenterol Nutr 1999;29:520.

11. Labbé C, Goyette P, Dejager P, Lefebvre C, Reinhard C, Silverberg M, Steinhart H, Aumais G, Bernard EJ, Bitton A, Cohen A, Deslandres C, Forget S, Franchimont D, Gaudet D, Jobin G, Lahaie R, Langelier D, Paré P, Wild G, Annese V, Rioux JD. Recent advances in the genetics of inflammatory bowel diseases. Canadian Digestive Diseases Week (CAG), Banff, Alberta, 16-20 février 2007. Can J Gastroenterol 2007;21 Suppl. A:93A.

12. Destombe S, Rougemont AL, Fournet JC, Dubois J, Champagne J, Alfieri C, Ovetchkine P, Deslandres C. Lymphogranulomatous disease : A unique complication of Crohn’s disease in pediatrics. Canadian Digestive Diseases Week (CAG), Banff, Alberta, 16-20 février 2007. Can J Gastroenterol 2007;21 Suppl. A:140A.


13. Seidman EG, Bouthillier A, Amre D, Drouin E, Deslandres C, Levy E. Controlled trial on the effects of exclusive enteral nutrition therapy using a semi-elemental antioxidant enriched formula vs steroids on antioxidant and nutritional status in pediatric Crohn’s disease. Organisation mondiale de gastroentérologie/Organisation mondiale d’endoscopie digestive, Montréal, Québec, 2007.

14. Willot S, Noble A, Deslandres C. Methotrexate in the treatment of inflammatory bowel disease: an 8 year retrospective study on 91 patients treated in a Canadian pediatric IBD center. Canadian Digestive Disease Week (CAG), Banff, Alberta, February 27– March 1st 2009. (Poster)

15. Willot S, Noble A, Deslandres C. Methotrexate in the treatment of inflammatory bowel disease: an 8 year retrospective study on 91 patients treated in a Canadian pediatric IBD center. Pediatric Inflammatory Bowel Disease (PIBD), Paris Expo–CNIT, Paris, France, 9-12 septembre 2009 (orale).

16. Sternzsus R, Leibovitch S, Noble A, Deslandres C. Trends in the use of infliximab for pediatric onset inflammatory bowel disease over an 8-year period. North American Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition (NASPGHAN), National Harbor, Maryland, November 12-14, 2009. (Poster). J Pediatr Gastroenterol Nutr 2009;49 Suppl 1:E63.

17. Amre DK, Mack DR, Morgan K, Fujiwara M, Israel D, Deslandres C, Seidman EG, Lambrette P, Costea I, Krupoves A, Fegury H, Dong J, Grimard G, Levy E. Investigation of reported associations between the 20Q13and 21Q22 loci and, pediatric-onset Crohn’s disease in Canadian children. North American Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition (NASPGHAN), National Harbor, Maryland, November 12-14, 2009. (Poster). J Ped Gastro Nutr 2009;49:E89.

18. Amre DK, Mack DR, Morgan K, Carlson C, Israel D, Seidman EG, Deslandres C, Lambrette P, Costea I, Krupoves A, Fegury H, Dong J, Levy E. A 5-marker halotype in the PTPN2 gene confers susceptibility to pediatric Crohn disease. North American Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition (NASPGHAN), National Harbor, Maryland, November 12-14, 2009. (Poster). J Ped Gastro Nutr 2009;49:E96.

19. Groleau V, Dubois J, Hatami A, Powell J, Deslandres C. Hemangiomatosis: a case report and literature review. Canadian Digestive Disease Week (CAG), Toronto, Ontario, February 27– March 2, 2010. (Poster). Can J Gastroenterol 2010;24 Suppl. A:126A.

20. Sternzsus R, Leibovitch S, Noble A, Deslandres C. Trends in the use of infliximab for pediatric onset inflammatory bowel disease over an 8-year period. Canadian Digestive Disease Week (CAG), Toronto, Ontario, February 27– March 2, 2010. (Poster). Can J Gastroenterol 2010;24 Suppl. A:138A.

21. Dubois J, Hatami A, McCuaig C, Groleau V, Deslandres, C, Kokta V, Chevalier I, Powell J. An unusual case of hemangiomatosis with segmental reticular hemangioma of the


lower extremity. 18th International Worshop on Vascular (18th ISSVA Congress), Brussels, 21-24 avril 2010. (Orale).

22. Sternzsus R, Leibovitch S, Noble A, Deslandres C. Infliximab in the treatment of 171 pediatric patients with inflammatory bowel disease in a Canadian tertiary center. 43rd Annual Meeting of the European Society for Paediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition (ESPGHAN), Istanbul, Turquie, 9-12 juin 2010. (Poster).

23. Rebeuh J, Dal Soglio D, Deslandres C, Alvarez F, Patey N. Colitis associated with pediatric sclerosing cholangitis: A distinct entity from ulcerative colitis and Crohn’s colitis? Canadian Digestive Diseases Week (CAG), Vancouver, British Columbia, February 26 – March 1, 2011. (Poster). Can J Gastroenterol 2011;25 Suppl. A:103A.

24. Leibovitch S, Sternszus R, Deslandres C. Adalimumab in the treatment of pediatric patients with inflammatory bowel disease in a Quebec tertiary center. Canadian Digestive Diseases Week (CAG), Vancouver, British Columbia, February 26 – March 1, 2011. (Poster). Can J Gastroenterol 2011;25 Suppl. A:107A.

25. Chapuy L., Deslandres C. Anti-TNF Alpha Therapy and Orofacial Crohn’s Disease in Pediatrics. Inflamm Bowel Dis 2012;18(12) Suppl. 1. CCFA 2012. (Poster)

26. Ezri J., Deslandres C. Antibiotic sensitivity in Helicobacter Pylori infection: A retrospective study in a Quebec tertiary pediatric center. Canadian Digestive Disease Week (CDDW) et GRIT, Victoria, BC, Canada, 4 mars 2013. Can J Gastroenterol 2013;27:Suppl.A:163A. (Orale et Poster)

27. Berthet S. Crevier L, Deslandres C. Stereotyped movements associated with oropharyngeal dysfunction in a child with Chiari l malformation. Canadian Digestive Disease Week (CDDW) et GRIT, Victoria, BC, Canada, 26 février – 4 mars 2013. Can J Gastroenterol. 2013 Feb;27 Suppl A:

28. Grossi V., Lerer T., Markowitz J., Griffiths A.M., Evans J., Bousvaros A., Mack D.R., Otley A.R., Pfefferkorn M.D., Rosh J.R., Oliva-Hemker M., Saeed S.A., Deslandres C., Carvalho R., Grossman A.B., Keljo D.J., Kappelman M., Hitch M.C., Sudel B., Rick J., Cabrera J., Faubion W.A., Leleiko N.S., Hyams J.S. Impact of Body Mass Index on Efficacy of Infliximab in Children with Inflammatory Bowel Disease. Digestive Disease Week (DDW 2013). 18-21 mai 2013. Orange Country Convention Center. Orlando, Floride. Gastroenterology 2013;144(5) Suppl. 1:S128. (Orale).

29. Halb C., Grzywacz K., Perrault P., Marchand V., Deslandres C., Jantchou P., Villeneuve E., Herzog D., Faure C. Analgesia during pediatric colonoscopy: A double-blind randomized controlled study comparing ketamine versus placebo. NASPGHAN 2013, Chicago. (Orale).

30. Deslandres C. Durability of maintenance Infliximab therapy in children with Crohn’s diesease : Are gender and concomitant immunomodulators more important than we


thought? Digestive Disease Week (DDW), Chicago, Illinois, 3 mai 2014. (Research Forum) (Oral).

31. Deslandres C. Long-term outcome of children with Crohn’s disease: Results from a large multi-center North American inception cohort. Digestive Disease Week (DDW), Chicago, Illinois, 6 mai 2014. (Research Forum) (Oral).

32. Deslandres C. Predictors of loss of response to IFX maintenance therapy in pediatric-onset Crohn’s disease. Digestive Disease Week (DDW), Chicago, Illinois, 6 mai 2014. (Poster)

33. Ezri J., Deslandres C. Gastroenterology - GERD, Peptic Disease and Helicobacter Pylori. Antibiotic sensitivity in helicobacter pylori infection: A retrospective study in a Quebec tertiary pediatric center. ESPGHAN 2014 (Abstract soumis pour Oral ou Poster presentation).

34. Ezri J., Deslandres C. Antibiotic sensitivity in Helicobacter Pylori infection: A retrospective study in a Quebec tertiary pediatric center. ESPGHAN 2014, Jérusalem, Israël, 9-12 juin 2014. J Ped Gastro Nutr 2014;58 Suppl 1. Abstract #PO-G-0112 (Poster)

35. Jantchou P, Mailhot G, Ezri J, LeDeist F, Deslandres C, Delvin E. Bioavailability and tolerance of high doses vitamin D in children with newly diagnosed Crohn’s disease. J Crohn’s Colitis 2014;8 Suppl 2:S432. Abstract #P102.

36. Grossi V, Lerer T, Leiliko NS, Mack DR, Griffiths AM, Grossman AB, Keljo DJ, Sudel B, Kappelman M, Faubion WA, Schaefer M, Tomer G, Deslandres C, Cabrera J, Carvalho R, Hitch M, Morganstern J, Kay MH, Rick J, Markowitz J, Hyams JS. Durability of maintenance Infliximab therapy in children with Crohn’s disease: Are gender and concomitant immunomodulators more important than we thought? Digestive Disease Week (DDW 2014). (Orale). 3-6 mai 2014. McCormick Place, Chicago, Illinois. Abstract #90.

37. Markowitz J, Lerer T, Morganstern J, Deslandres C, Tomer G, Schaefer M, Kugathasan S, Faubion WA, Kappelman M, Sudel B, Hitch M, Keljo DJ, Grossman AB, Carvalho R, Leiliko NS, Saeed SA, Hemker MA, Kay MH, Rosh JR, Pfefferkom MD, Otley AR, Rick J, Mack DR, Cabrera J, Griffiths AM, Hyams JS. Long-term outcome of children with Crohn’s disease: Results from a large multi-center North American inception cohort. Digestive Disease Week (DDW 2014). (Orale). 3-6 mai 2014. McCormick Place, Chicago, Illinois. Abstract #961.

38. Dupont-Lucas C, Sternszus R, Ezri J, Amre DK, Leibovitch S, Deslandres C. Predictors of loss of response to IFX maintenance therapy in pediatric-onset Crohn’s disease. Digestive Disease Week (DDW 2014). (Poster). 3-6 mai 2014. McCormick Place, Chicago, Illinois. Abstract #Tu1199.

39. Markowitz J, Lerer T, Morganstern J, Deslandres C. Tomer G, Schaefer M, Kugathasan S, Faubion W, Keppelman M et al. Real world outcomes of comtemporary treatments in children with Crohn’s disease: observations from the pediatric IBD collaborative research group registry. J Crohn’s Colitis 2014;8 Suppl 2:S400. Abstract #O11.


40. Bobarnac A, Deslandres C, Dirks M. Comparison of MR enterography and videocapsule endoscopy in children suspected to have active Crohn’s disease. Canadian Digestive Week (CDDW) et GRIT, Banff, Alberta, Canada. Can J Gastroenterol Hepatol 2015 Jan/Feb;29 Suppl SA: Abstract #A274.

41. Li Q, Lee C, Peters L, Mastropaolo L, Thoni C, Elkadri A, Schwerd T, Murchie R, Al Adham Z, Guo C, Deslandres C, Kotlarz D, Cutz E, Walters T, Shouval D, Canavan J, Wong M, Le Deist F, Haddad E, Roifman C, Gaskin K, Brumell J, Griffiths A, Snapper S, Klein C, Uhlig H, Schadt E, Muise A. A novel gene mutation results in granulomatous colitis and severe perianal disease through disruption of NOD2 signaling. Canadian Digestive Week (CDDW) et GRIT, Banff, Alberta, Canada. Can J Gastroenterol Hepatol 2015 Jan/Feb;29 Suppl SA: Abstract #A019.

42. Dupont-Lucas C, Marchand V, Halac U, Dirks M, Faure C, Deslandres C. Ustekinumab for refractory pediatric Crohn’s disease: Report of six cases. Canadian Digestive Week (CDDW) et GRIT, Banff, Alberta, Canada. Can J Gastroenterol Hepatol 2015 Jan/Feb;29 Suppl SA: Abstract #A294.

43. Carman N, Church P, O’Donnell S, Mack D, El-Matary W, Huynh H, Deslandres C, Otley A, Benchimol E, Carroll M, Wine E, deBruyn J, Griffiths A, Walters T. The pediatric Crohn’s disease activity index shows no correlation with endoscopic severity at diagnosis. Canadian Digestive Week (CDDW) et GRIT, Banff, Alberta, Canada. Can J Gastroenterol Hepatol 2015 Jan/Feb;29 Suppl SA: Abstract #A146.

44. Dupont-Lucas C, Grandjean-Blanchet C, Larocque C, Jantchou P, Amre D, Deslandres C. Prevalence of methotrexate intolerance in pediatric inflammatory bowel disease. European Crohn’s and Colitis Organisation (ECCO) 2015: Abstract #P407 (Poster).

45. Dupont-Lucas C, Grandjean-Blanchet C, Larocque C, Jantchou P, Amre DK, Deslandres C. Prevalence of methotrexate intolerance in pediatric inflammatory bowel disease. Digestive Disease Week (DDW 2015). (Poster #Sa1133). 16-19 mai 2015. Walter E. Washington Convention Center, Whashington, DC.

46. Dupont-Lucas C, Samarani S, Deslandres C, Koestler D, Grandjean-Blanchet C, Mack DR, Faure C, Jantchou P, Marcil V, Sagala P, Duchatellier CF, Seidman EG, Ahmad A, Larocque C, Amre DK. DNA methylation in the intestine and peripheral blood reveal distinct associations with Crohn’s Disease in children. Digestive Disease Week (DDW 2015). (Poster #Sa2006). 16-19 mai 2015. Walter E. Washington Convention Center, Whashington, DC.

2) Expertise professionnelle hors de l'institution 1998- Membre du Canadian Helicobacter pylori Study Group

1998- Membre du Pediatric Canadian Helicobacter pylori Study Group


2001 Membre du Jury d'examen de 2001 en Gastroentérologie du Collège Royal des médecins et chirurgiens du Canada, novembre 2001

2004-2010 Membre du Jury d'examen en gastro-entérologie du Collège Royal des médecins et chirurgiens du Canada.

2007 Experte conseil - UCB Pharma Canada - GI Regional Consultative Forum. Mai 2007, Montréal

2007 Experte conseil - UCB Pharma Canada - IBD clinical working group. Banff février 2007

2007 Experte conseil - Premier comité aviseur québécois pour Humira Crohn, septembre 2007, Montréal

2007 Participante - Forum UCB MICI de la FMC-HGE. Paris, France, 14-15 décembre 2007.

2008 Experte conseil - Comité aviseur pour le Québec (Adalimumab), 11 avril 2008, Québec.

2008 Participante – Abbott Laboratories M06-806 Investigators’ Meeting, New York, 20-21 juin 2008.

2008 Participante – Novartis ZOL446H 2337 Investigator Meeting, Montréal, Québec, 28-29 août 2008.

2008 Experte conseil – Remicade Pediatric Advisory Board - Schering-Plough Canada, Kirkland, Québec, 3 octobre 2008.

2008 Participante – CAMP II Investigator Meeting, San Antonio, Texas, 15-16 septembre 2008.

2009 Experte conseil – Comité Aviseur Québécois (Humira), Laboratoires Abbott Limitée, Montréal, 1er mai 2009.

2010 Experte conseil – Comité Aviseur pour le Québec (Adalimumab), Laboratoires Abbott Limitée, Québec, 16 avril 2010.

2010 Membre du conseil - Réunion du Comité consultatif régional Warner Chilcott, Montréal, Québec, 20 avril 2010.

2010 Participante – National Pediatric IBD Research Initiative Meeting, Toronto, 27 mai 2010.

2010 Participante – Merck’s Pediatric Gastroenterology Advisory Board Meeting, Toronto, Ontario, 28 mai 2010.


2010 Membre participant - Canadian Helicobacter Study Group Presents CHSG 2010 – H. pylori: Canadians at Risk for Infection and Disease. Toronto, Ontario, October 1-2, 2010.

2010 IVIG in Pediatric IBD investigator’s meeting. Halifax, Nouvelle-Écosse, November 19, 2010.

2011 Participante - Tribune de conférenciers canadiens sur la maladie de Crohn – volet québécois. Montréal, 17-18 février 2011.

2011 IBD ahead, juin 2011.

2011 GI pediatric advisory board, juin 2011.

2012 Participation in the 2012 Remicade Pediatric National Advisory Board Meeting (the “Advisory Board”) (Janssen), November 16, 2012, Sheraton Airport Hotel, Montreal.

2013 Participante - Comité aviseur : Compliance en Maladie Inflammatoire. Align to Achieve Advisory Board Meeting. Toronto, Ontario, 10-11 mai 2013.

2013 Experte conseil - Comité aviseur DECIDE Jr : Decisions in Pediatric IBD: A Canadian Expert Panel Series. Toronto, Ontario, 7 juin 2013.

2013 Participante – National Working Group: Paediatric Crohn’s Disease and Ulcerative Colitis. 10 juin 2013

2013 Participante – Conférence-web DECIDE Jr: Decisions in Pediatric IBD: A Canadian Expert Panel Series. Pediatric Crohn’s Advisory Board. 15 juillet 2013.

2014 Modérateur – Souper conférence - Cas difficiles en colite ulcéreuse. Restaurant H4C, Montréal, 19 février 2014.

2014 Modérateur – Souper conférence organisé par Janssen – Early intervention…Does it really matter? A comparative effectiveness analysis utilizing the RISK data-set. Institut de Tourisme et d’Hôtellerie du Québec, Montréal, 19 juin 2014.

2014 Modérateur – Souper conférence organisé par Abbvie– It doesn’t have to hurt : Changing the way think about children’s pain. Restaurant H4C, Montréal, 26 juin 2014.

Réviseure pour journaux médicaux avec Comités de pairs

2013 Journal of Pediatric Gastroenterology and Nutrition.

2013 Jornal de Pediatria.

2015 Jornal de Pediatria.

2015 Journal of Inflammatory Bowel Diseases.


3) Services à la collectivité - Participation au Téléthon, automne 1998

- Remerciement public lors du Bal des enfants, 1998

- Invitée d'honneur lors: 1ère édition tournoi de golf du maire René Lecavalier pour la maladie de Crohn, 1998 2ème édition tournoi de golf du maire René Lecavalier pour la maladie de Crohn, 1999 3ème édition tournoi de golf Alexandre Lecavalier pour la maladie de Crohn, 2000 4ème édition tournoi de golf Alexandre Lecavalier pour la maladie de Crohn, 2001 5ème édition tournoi de golf Alexandre Lecavalier pour la maladie de Crohn, 2002 6ème édition tournoi de golf Alexandre Lecavalier pour la maladie de Crohn, 2003 7ème édition tournoi de golf Alexandre Lecavalier pour la maladie de Crohn, 2004 8ème édition tournoi de golf Alexandre Lecavalier pour la maladie de Crohn, 2005 9ème édition tournoi de golf Alexandre Lecavalier pour la maladie de Crohn, 2006 10ème édition tournoi de golf Alexandre Lecavalier pour la maladie de Crohn, 2007 11ème édition tournoi de golf Alexandre Lecavalier pour la maladie de Crohn, 2008 12ème édition tournoi de golf Alexandre Lecavalier pour la maladie de Crohn, 2009 13ème édition tournoi de golf Alexandre Lecavalier pour la maladie de Crohn, 2010 / 14ème édition tournoi de golf Alexandre Lecavalier pour la maladie de Crohn, 2011

- Communiqué de presse français, communication pour Remicade, novembre 2006

- Communiqué de presse français médical pour Remicade, novembre 2006

- Entrevue radiodiffusée sur la maladie de Crohn avec Charles Pitts, novembre 2006

- Entrevue rapportée dans la Presse et le Soleil sur la maladie de Crohn, décembre 2006.

- Entrevue à CTV sur la maladie de Crohn, juin 2007

- Entrevue à TF1 sur la gastroparésie (Diffusée en 2011)

- Membre du Comité organisateur et conférencière du Colloque éducatif sur la transition en milieu adulte des MII, février 2012.

- Participation à l’élaboration d’une vidéo sur la MII avec CCFC : diffusion nationale, 2012.

- Membre du comité organisateur TRACC (Transition Crohn et Colite), 2014.

- Élaboration, développement et inauguration (21 février 2014) de la salle d’enseignement Alexandre Lecavalier, CHU Sainte-Justine, 2014.

- Conférencière à un séminaire en ligne sur : « Nouvellement diagnostiqué : Parlons-en » organisé par Crohn et Colite (CCFC). Séminaire Jeunesse, 30 octobre 2014.

- Ressource educative - Continuing Professional Development, Shulich School of Medicine & Dentistry Western University: Deslandres C, WaltersT, Howard J. “Finding the optimal place for anti-TNF therapy in the management of pediatric Crohn’s disease: A work in progress”, 2014.