I* PARCS CANADA

L'ARCHITECTURE auxFORGES DU SAINT-MAURICE

MINISTERE VES AFFAIRES INVIENNES ET VU NORV

PARCS CANAVA

L'ARCHITECTURE

AUX

FORGES VU SAINT-MAURICE

LAGACE - MOREL,

77-108 4ep£em6te. 7 9 7 7

La. fié.at-i&at-ion du. pfie.Ae.nt mandat a (Lté. e.

Qfia.ce, à. ta. collabo lat-ion de.A pe.iAonne.A 4u.-tuan-£e.i :

PARCS CAA/APA

\iché.olog-ie. P. Madon, R. C o x , P. Vlou-in, A. MacGa-in,C. Mou.44e.au., M. Mou.AAe.tte., F. H-io.Jtton

kick-ite.ctuie. R. A n a g a n , B. He.be.it

Plant^-icat-ion :

autantdu pa.no. :

LAGACE - MQREL,

R. Bo^.44onneaa£-t, M. Béda/id, AJ. Be£-U£e, M . - F . Fo^L^eA, î .S. S^-P-ceAAe, L . l/e^mei-te

R. RtvaJid, R. M-ilot

G. Shemd-cn, J.

A. T 'hest-iau.lt

P.P. P ' An jou . , S. ïnce-ôa^a

4 à Aou.£.À.gne.i ta pa.tit-ic.-ipat-ion Apë.c.-iale. de.A. Be.iu.be. e.t J. Be.l-i&le. qui., en p£a4 de

aoUaboiatton au. &n-in de. fe.qu.-ipe. de. tiava-il, ont pa.ftt-i

c-ipé. à la fie.dac.ti.on de. c.e.ita-inA te.x.te.6 . NOUA dé.AtionAê.gale.me.nt fLe.me.fic.-ie.fi monA-ie.u.1 R. Anagan , aic.k-ite.cte. enie.Ataulat-ion, poa.fi Aon e.y.ce.lle.nte. collaboiat-ion à. ta

léal-iAat-ion de ce. tiavatl.

TABLE VES M A T I E R E S Page,

SOMMAIRE

INTRODUCTION /

OBJECTIFS DU RAPPORT 2

MANDAT VE L ' ARCHITECTE-CONSEIL l

METHODE D'APPROCHE 3

1. PROCESSUS INDUSTRIEL AUX FORGES DE 1729 à 7O3 4

1 . 7 Bat de l'étude. 47 . 2 Le dx.agiamme 4

2. L'ARCHITECTURE AUX EPOQUES MARQUANTES «

2 . 7 L e2 . 2 Son évolu.£x-on 92 .3 Les 6£;tx,men;ts 7 12 .4 Le Hau.;t Fouineaa en 7 S S 0 792.5 De-iC-Ax-pi-ton de £a Foige Ba44e 2 72 . 6 De4CA-cp£-con de £a FoA.ge Hau^e 232 . 7 De^c/LX-pi-con de l ' ensemble Habitat 7 Se 252. S De-ic-tx-p^x-on de l 'ensemble Ha.bi.tat 79e 2S2.9 Desc/^tp^tx-on de la Glande. Max-ion 30

3. LES STRUCTURES CONTEMPORAINES 34

3 . 7 C/u-tè^es de design 34

4. ESQUISSE P R E L I M I N A I R E 3*

4.7 App-toafoe phx,lo4op/ix.qae 3S4.2 Desc^p-tx,on des s tn.c.u.tu.tie.t, 40

5. R E C O M M A N D A T I O N S 54

CONCLUSION 62

A N N E X E A DescAx,p£x\on du. processus -induit fi4.it

A N N E X E B De4a*.x.p;£x.on de l1 euolu.-tx.on dad e I 7 2 9 - 7 S « 3

SOMMAIRE

I . PROCESSUS INVUSTRIEL A U X FORGES VE 7 7 2 9 à 7 & S 3 .

Bat de £ 'exsude: ^ac.x.£x,;£eA. £a compA.énen4x,on de L' ac.ttvttê.

de4 FoA.ge4; 4O.X.4X.A. £e4 x,n-

aux dx.^é-'tenie4 péA.x.ode4;

du ux,££age

- 7 è"A.e péA.x.ode: 7 7 2 9 - 7 7 3 5 :

de4 Fo/tge4 paA. £' en-tA.epA.eneuA. de Fi.anc.he-

UtÀ.tÂ.t>at<ion du procédé pa/i

2è~me péAx.ode: 1 735-1S45: adopt-ion du.

procédé de Aédu.c^:x.on x.ndx.Aecx^e,

da àaa-t ^ou.^.neau ex^ de deux

de p?iodu.À.tt> ^x,nx\ e^ x-M.iA.oduc-

du moulage de 4econde ^u4x.on.

3ême pé^x.ode: 1 & 4 6 r l 8 8 3 : womfaA.eu4e4 x.n-

nouax tx.on4 ie£.£e4 çue: uix,£x.4aix.on du

à ueni c/taud, A.emp£acemen;t de4 4 o u

de 6ox,4

cemeni de

x,on du ^onfin2.au. neu^ ei i^an4 (JoA.ma.-Cx.on de

kaate. en ^ondeA.x,e e-t de

en manuac- tuA.e de

2 . L ' A R C H I T E C T U R E AUX EPOQUES MARQUANTES

Le. Atte. à l'e.At du. Satnt-Mau.fitc.e., tu. Atte. e.At ttia-

ve.tiAl pa.fi te. timlAAeau de.A Pofige.A, le.qae.1

e.At V (Lptne. douait du. vtllage..

Son é.voluttan• Aon ëvolutton z.£t de.monttie.ii à l'ai.de. de.ptan-t,

d'- pe.fiA.ode. ffianc.he.v-Me.: -implantation de.*

Fox.ge.A le. long du. SaJ.nt-Mau-t'ic.e.;

- pé-fL-Lode. de. Vlz-Ln: implantation du. kaatfaou.tine.au., de. la factice, kaate. e.t de. la facti-

ce. baAAe.. ConAttiuc-tton de.& ptie.mte.tit> log-iA

e.t de.t> pfie.mtifie.-i> bouttqu.e.A. Amorce du. tié.-4 e.aa de.t> c.ne.mtnt>;

- pé.titode. tié.Qte. d'Etat: e.x.te.nAton du. &-ite.

\ie.ti& te. nofid e.t appatvitton de.t> ptie.mte.tii>

t>e.tivtc.e.& e.&&e.ntte.tt> à. l'aatonomte. du. vtlla-

ge;

- pé.fitode. Be.ll: e.x.te.ntton du. vtllage. \ie.ti& le.Au.d-e.At, e.t appatittlon de. ptu.Ate.afiA bou.ttqae.A

e.t de.A halle.A à c.katibon;

- pititode. Mc.Vougall: le. vtllage. attztnt Ae.AplaA Qtiande.A dtme.nAtonA.

LZA b3.ttme.ntA

Ce cnaplttie. tie.nfaQ,time. l'tlliLAtiatton e.t la de.Adtitptlon de.A

b3.ttme.ntA AutvantA:

- Haut Tou.tine.au. de. 18SO avec Aa halle, à c.katibon, Aa mou.le.tite.,

Aa halle, aux. Aou.fafate.tA e.t Aa halle, aux modile.A.

BaAAe. de. 1 7 4 1 , avec AtA vo<ie.A d ' e a u , 4e-6 deux c.he.m-i-

née4, xSe-i Aou^te.tA e.t Aon mafit-ine.t; in annexe, on ne.tn.ou.-

ve âne hutte, à c.kafibon e-£ an maga-6-tn à ^eA..

- Foige. Haute, de. 1 7 4 1 , pfie.Aqu' tde.nt-i.que. à la foftge. 8a44e,x.OH. de. 4 o n to-it

- Habitat X l / î î î ê m e mon-tAo.n^: £.e4 tfioi.* pna*e.A d' ut-iltA atto n

de. ce ù-ite.. LOI& de. -La ptie.m-Lè\>ie. pka&e., on fie.tn.oa.ve. âne.

basiaque. e.t âne. bout-Lque. e.t to>i& de. ta 2ême pna^e, an c.onp&

de. toQ-L& fte.gfLou.pant tfioi.A toQe.me.ntt> e.t une. Aalle. commane .

La 3âme pkate. d' oc.c.upatton -6e &-itme. au. X Î X è m e

- Habitat X T X ê m e ^.eg^oapan^: qaa^A.e bât<ime.ntA dont âne. motion,

deax c.ofip& de. logtA , âne. bout-Lque. de. mafié.c.kal- ^e-fiiant e.t

une. bou.t-iqu.e. de. ^oigeton, l' e.nAe.mbte. de. ce-4 bd.t-ime.nti>

v^tant au.tou.fL d'une.

- Glande. MatAon, te.tte. que. c.on-&tfiu-ite. e.t te.ttn que. p-tévae.

3. LES STRUCTURES CONTEMPORAINES

de. de.Ai.gn: 1 . fie.Ape.c-t de. t' e.n\i-ifionne.me.nt

2. un-ité. d' e.nAe.mbte.

3. fie.Ape.C-t du gabafLtt ofi-iQtnat

4. ut-ilÀ.Aat-ion de.A Aoutic.e.A d' é.ne.fiQ-ie.

natufie.tte.5. aA.cn't^ec^aA.e expie-à-à-cue

6. Atfiuc-tufie.A ponc-tue.tte.A

7. cx-ica^a-t-con autou-t de.A ve.At-ige.A

ê. uae d ' en- iemb£e Aufi te.A ve.At-ige.A

9. caiac^èvie A ymbottque.

10. e.ntfie.t-ie.n m-intmum

1 1 . ut-it-iAat-ion

7 2 . di.me.nA4.onA de.A

7 3 . c.oât minimam

1 4 , SLe.Ape.ct de. La. Chatte, de. \>e.niAe.

75. fie.Ape.c.t de. t 'intégration de.*,

bcLt4.me.ntA .

4. ESQUISSE PRELIMINAIRE

ati.ti.Aati.on de. toitA à deax ue^.4an^ c o m m e à

SLe.Ape.c.t du gabatL-Lt ottg-cnat;

AtsiLLC.tu.SLe. tfiA.d-ime.yiAi.onne.tte. ave.c. appai à ta

Ae.ate.me.nt;

e.mptoÂ. de. t'ac.i.e.SL nomme. mat&SL-iau. Aymbot-ique. de.A

ave.c Ae.u.te.me.nt an siappe.t da matë.sitaa osLtgi.nat;

e.mptoÀ. da ve.SLSie. poai ptac.e.SL te. bd.ti.me.nt e.n kasimonte. auec

t' e.nvt>ionne.me.nt e.t me.ttn.e. t' ac.de.nt Aan. c.e.SLta-ine.A pasitte.A

de.A ve.At-ige.A ;

at-lt-iAat-ion de. mezzanine* pont O^SL^SL de.A vae.A d' e.nAe.mbte.

a f i t n de. {tac.i.ti.te.si ta compSLe.ke.nA -ion.

ion de.A AtstactaSLe.A :

de.Ac.SL4.pt À. on e.t pkotoA .

5. RECOMMANDATION VU CONSEIL

M o ? ; pSLoc.ka-ine.A é.tape.A à

- de.te.nmi.ne.si te.A ti.mi.te.A de.A fie.c.ke.fic.he.A danA te. te.mpA

e.t danA t' espace;

- te.->imJ.ne->L te. ptan. d' amlnage.me.nt e.t te. ptan d '-cn-

te.SLpsi£tat<io n;

- conAt<itat<ion d'an gsioape. de. tstavai-t ckangé. de. ta.

'ion d'un p/iogtLamme. te.ckn4.qae.;

d'âne. é.qu<lpe. c.kasig£e. da de.A<lgn gtobat;

d'an m&c.anÀ.éme. dé.c.4.t><ionne.t.

No 2 .- é.tude.4 à e^ec^ueA e.n

- te. kasinac.ke.me.nt da

d' oi-ig-ine.

kaate. e.t

Ho 3 •• développement de-6 en-6emb£&-6 kab-Ltat X t / I J I e e.t kab<ltat X I X e

Mo 4 •• të,mo<ignage.

A/o 5 :

Mo 6 : amenage.me.nt e.t utJ-t-LAati.on da

Mo 7 : m-cAe. e.n ate.aSL de. ta ma-tAon Ve.me.siA

Mo è : mÂ.Ae. e.n va£e,usi de. ta. pa/it-ie.

A/o 9 : m-i&e. en va-te.a-'i da moal-in

Mo 1 0 : t>y&time. de.

A/o ? 7 .- e.x.pl-o-itat'ion de. ta. su.vtèsie.

A/o 7 2 . - p£aeeA. ta m^i-6 e en ua-^&aA. de^s Fo^-ge^s da.n^ ^son

ÎNTR0PUCTI0N

du la n-ic.he.&&e. c.ultune.ll& du {,-ite. de-ô Ponge.*

du Sa^int-Maun-ice., le. M-in<iAtè.ne. de.* A^aÀ.ne.* lnd^ie.nne.&

e.t du Mond y contacte depu-i-6 que.lque.& année.* déjà de.

nombne.u*e.* ne.c.he.fic.he.& , tant *un le. plan afic.he.oloQJ.quie.

qu. ' hi.* tonique..

Ce.* ne.che.nc.he.* ont pe.nm-i* de. me.ttne. à jou-t plu.&-ie.u.ni>

c.aiacté.x.-LAt<ique.A faont <impontante.& de. ce &-ite.. Pou.fi

n' e.n c.<ite.fi que. que.lque.-f> une.t> dont le.& deux

lu-L C-on^fie-nt un c.afiac.t$.fie. un-ique. , me.nt-ionnon& :

1- Q u ' o n y fLe.tfiouve. la pn.e.m-iÇ.ne. -indu&tfi-ie. &<idé.tiufia<ique.

d ' -Lmp ofita.no. e. au payé.

î- Que. &on ut-il-i& at-io n &' é.te.nd &ufi une. piLi-iode. d'au

de.là de. 150 an& , J L . i . de. 7 7 2 9 à 1 & 8 3 .

3- Q.ue c.e.tte. longue. pe.tiA.ode. d ' ut-il^at-ion faut të-mo-in

d'une. é.volut-ion te.c.hno logique, où plu-t>-Le.ufiA te.c.h-

n-iqu.e.& &4.dé.fiufia-ique.& &' y &ont succédé.

4- Que. &on emplacement Qe.OQfiaphA.que. le. à-itue. à m-i-

c.he.m-Ln de.& c.e.ntfie.t> À.ndut,t>tÀ.e.li> e.t commerciaux de

Mon^^éa£ e.t Québec, avec accè<s pa^. la fi-iv-itifie. Sa-int-

Maui'i.c.e. e.t le. &le.uve. Sai.nt-Laane.nt.

5- Que l'implantation de-t. Ponge.* du Sa-i.nt-Maufi<ic.e. a

donné, na-t^^ance à un de^ pAem-î.e.t.6 village,*, -indut>-

ti-ie.lt> d' -importance, au pay& .

On &e. de.va4.t de. ^ac.À.lÀ,te.fi l' ac.c.è\& du public à de. te.lle.t>

fi-ic.he.&&e.f> e.t le. pfié.&e.nt ttiava-il con-bt-itue. une. de.& nom-

bfie.u&e.& é.tape.& à fafianc.h-ifi dan& une. pe.fiApe.c.ti.ve. de. compté-

he.n&-ion e.t de. m-i&e. en \>ale.ufi du b-ite. de.t> Ton.e.t> du

OBJECTIFS VU RAPPORT

Le. pfie.Ae.nt tLappotit a. pou.fi obje.ct-ifa te.A ptitnc-ipaux ile.me.ntt>

qui. Au.<i.ve.nt:

a) Illu.Atfie.fi te. b-itan dit, conna<iAAance.A de.A dj-66e.ie.ntA

<Lnte.tive.noin.tA, e.n ce. qu-i a tua-it au ptioce.AAuA *.nduA-

tfi<ie.t e.t à t\.atLch-ite.ctu.ie. de.A Fonge.A du Satnt-

Mau/L-ice..

b) Vé.fa-in-itL te.A patiamè.ttie.A de. de.A<ign de.A voiume.A con-

te.mpotia.-inA qu-L de.vtiont ê.t>ie. ë.l-igé.A Aati £e A-ite. de.A

Fotige.A du Sa.<Lnt-Mauti<ic.e..

c) 1ttu.AttLe.ti ce que. pountia<Le.nt e.ttie. C.Q.A votume.A

conte.mpofLaA.nA.

d) Re.ndfte. compte, du mandat qu-i nouA a été

MAWÎ?AT DE L'ARCHITECTE-CONSEIL

Ayant dé.c-idé. de. ptLoce.de.ti à ta. m-iAe. en vate.un. de.A FoJtge.A

du Satnt-MamfLA.ee., PatLCA Canada, e.n ve.titu du contrat

No 77-lûè, nouA con^tatt te. mandat Au-ivant te. 30 mat 1 9 7 7 .

"Fou.tLni.tL touA te.A Ae.tLv<Lce.A ptLofae.AA-ionne.tA, e.n

cottabofLat-ion tn.$.A étfLotte. ave.c te.A é.qu-ipe.A de.

ttLO.va.-it de. PaticA Canada, poui ta n.é.at-iAat-ion de.

d-iagfLamme.A <ittuAtn.ant te. pn.oce.AAuA -induAttL-ie.t e.t

t ' afLch-ite-ctutie. de.A d-ifafaé.tLe.nte.A AttLuctufie.A aux

é.poque.A te.A ptuA matiquante.A de. t'h-iAtotie. de.A

FotLQe.A du Sa-int-MautL-ice.. Foutintti auAA-i touA te.A

Ae.tLV-ice.A ptLofae.AA-ionne.tA pouti ta dë.fa<ini.t<ion e,t

t'êtabotiat-ion de.A patiamè.ttie.A, contraint e.A e.t

de. de.A<ign de.A votume.A conte.mpo>La-inA e.t

an ti&ppon-t à c.e.t e.fafae.t atnA-i que. de.A

ctioqu-iA -ittuAttLant ce. que. pouitiatt êttie. te. ptioje.t

de.A votume.A Acutptuiaux.. "

METHODE D'APPROCHE

On pe.ut fie.bu.me.fi £ ' e.xéeuti.on du. pné&e.nt mandat à d eux

étape.* pfii.nc.i.pate.-f>:

7èVte étape.: lttu-i>tfiati.on du. pnoc.e.A&u.A i.nduàtii.e.t e.t dut,

pfLi.nci.pate.* &tfiuc.tufie,& de.* fotige.6 du Sai.nt-Maufi4.ee..

Au. c.oufin> de. c.e.tte. étape., le.* e.^ofit& conc.e.ntéA de-6

me.mbfie.A de. t' équ-Lpe. de. tfiavai.t ont d ' a b o f i d ponté.

ta &ynth&Ae. du pfioc.e.&t>u.i> -induit fi<le.£, ce qu-i a pe.n.mÀ.6 de,

de. &aç.on &c.hé.mat<Lque..

c ' e.&t e.n confifiontant £e4 données aic.hé.of.og-Lque.&

e.t k-L&tofi^.qae.t> que. non* &omme.t> pafive.nu& à -ittu.& tfie.fi

bât-Lme.ntA p/iJ.nc.-Lpaux do.t> Pofige.6, -i.e.. te.& i>tnu.ctu.ne.

dé.jà pH4.vi.té.Q<ié.e.t> danà -te. concept d' -i.nte.fipfie.tatA.on.

Zême étape.: Dè^-in-it^on de.i> pfi4.nc.i.pau.y. pafiam(Lt>ie.î> de.

de.&-iQn e.t étabofiat-Lon d ' e,&qu.<i&&e.& montrant ce Que pou.fi-

fia<ie.nt êtfie. te.& &tfiuc.tu.fie.& o.onte.mpon.aj.ne.& pfioj e.té.e.4 aux

& du. Sa<Lnt-Maufi-Lc.e..

Cztte. patitÀ.e. du. tfia\>a<it dé.c.ou.tai.t di.fie.cte.me.nt de. ta pfie.mi.ifie.

étape, qui. avai.t pe.fimi,& de. bi.e.n c.e.fine.fi te.6 cafiac.téfii.Ati.que.6

pfii.nc.i,pate.A de. t' afic.hi.te.c.tufie. do.t> fofige.& de. même que. te.t>

c.ontia<inte.& qu ' i.ttipo &ai.e.nt lut, ve^^-tgei à toute. nouve.tte.

c.onAtfiua.t-ion.

On pe.ut a£6i.fime.fi que. t ' exécuti-on de. ce mandat , gfiâce. à ta

d' équipe, de. tfiavai.t, a &u&c.<ité. beaucoup d ' e.ntkou-

e.t a pe.imi.& de degage.fi un c o n c e n 4 u 4 &ufi ptu&i.e.unt>

é.Lé.me.ntt> i.mpoitant& de. ta mi.be, e.n vate.ufi, en ptu& d'amé-

ti.ofie.fi de. fiaçon tfii-f, Ae.nAi.bte. ta c.ompné.he.nt>i.on de.t>

du Sai.nt-Maufii.c.e..

/. LE PROCESSUS INDUSTRIEL AUX fORGES VE 1729 A 1è&3

I . 1 Eut de. l'étude.

L '-iUu.AtfLO.tA.on du. ploce.AAuA induAtli.e.1 qui. Aui.t a été.

ie.ati.Aee. danA te. bat de. fiaci.ti.te.1 ta. compiehe.nAi.on de.

t'ac.tA.vA.te. i.nduAtii.e.tle. aux. Foige.A du. Saint-Maui-ice. de.1729 à 1 B 8 3 . IL pe.ime.t de. bie.n AaiAii le.A inte.iie.tat ion A

e.ntie. te.A piincipale.A Atiuctuie.A induAtiie.tle.A de.A Fotige.Ae.t de. m-ceux c.ompn.e.vidfie. le.u.1 utÂ-ti-Aat-ion aux. di.fifië.ie.nte.Ape.ii.odzA de. t'ki.Atoi.fte. de.A FoiQe.A.

L'étude, de. ce pioc.e.AAuA tnduAtii.e.1 a egale.me.nt pe.imi.Ad ' e.x.pti.que.1 en bonne. paiti.e. te. fionc.ti.onne.me.nt i.nte.ine. de.C.HA bati.me.ntA. d'autant ptuA que. t'évotuti.on de. ce pfio-c.e,AAu.A a eu une i.nfitue.nc.e. manquante. Au.fi te.A tianAfioimati-onAe.t addi.ti.onA e.fifie.c.tuée.A à c.e.A b3.ti.me.ntA au fitt de.A années.

L'anatyAe. de. ce pioc.e.AAuA pe.ime.t egale.me.nt de c.ompie.ndfie.l'é.votuti.on du Ai.te. de. ce vtttage. i.nduAtii.e.t e.n e.x.pti.quantla Au<Lte. de.A opêiati.onA qui. avai.e.nt un e.fifie.t c.e.itai.n AUX.

t'•Lmplantati.on de.A di.fifie.ie.ntA bati.me.ntA de. même que. Auic.e-lle. de.A c.he.mi.nA le.A ie.ti.ant e.ntie. eux ou avec le.A Aouice.Ad'appiovi.Ai.onne.me.nt, tout comme, avec le.A maichéA ve.iA

le.Aque.lA la pioduc.ti.on é.tai.t di.ii.gé.e..

J . 2 Le. Vi-agiamme.

II polte. Aul tioi.A pé.li.ode.A maiquê.e.A quant à l'évolution

de. la te.c.hnologie.. Ce.A péii.ode.A Aont le.A Aui.vante.At

MHZ. pe.ii.ode. : 1729 - 1735

Ce.tte. péii.ode. voit l'é.tabli.AAe.me.nt de.A Foige.A pal l'e.ntie.-

pie.ne.ui Fianç.oi.A Paulin de. Fianc.ke.vi.lle.. On y uti.li.Ae. un

piocédé de. fiabli.cati.on du fie.1 pal léduction di.ie.cte..

2ème péi-iode: 7 7 3 5 - 1 8 4 5

C'est datant cette pél-iode q u ' o n adopte, te. procédé de léduc-

t-ton À.ndÀ.iec.te. Ce£a entraîne £a construct-ton d'un haut-

faou.nne.au. et de. deux f o rge s . " Le procédé est dx.t -tnd-trect

parce que £e haut-faoun.ne.au. t ransforme d ' a b o r d £e m-ineia-i de

en ^onte, laquelle faonte. e.t>t e.n&u.<ite. tuant*faoimé.e. en j$ei

jJoA.ge". Avec La faonte. qui. Aoit du haut-^o uine.au on

é.aate.me.nt pan. montage., de.é ptiodu.-itt> fa<in<it> te.t& que.

poe.te.&, matim-ite.&, boute.tt> de canons, e.tc.. C' e.t>t é.ga£e.me.nt

durant c.e.ttz pe.i4.ode. qu'on -intn.odu.-it aux f o n a e . & , te. moutaae.

de seconde fau&À.on, "La seconde fiuA-ion de.& gue.u&e.t> e,t de.&

n.e.bu.ti> de. faonte. en vue du moutage. 4 ' e.fa fae.dtu.a-it t,o-it dan&

un cubÀ.tot, &o-it dant> un faouine.au à a-il".

3ême pe.li.odn: 1B46 - 1883

C'e.t>t au. dlbut de. cette pe.iA.odo. que. l'Etat met £e-6 Foige.t> en

vente. P£uA-ie.uiA compa.gnx.e4 pi-ivé.e.& &e. succèdent et -intio-

du-i&e.nt dÀ.ve.i&e.& tnnovat-ion& te.c.hn-ique.-t> en vue de ie.ntab4.t-i-

t>e.i £' e.ntie.pi4.Jke..

Le.& plÀ.nc.À.pate.& -innovations &ont te.& &u-ivante.& •

utÀ.tÀ.&at'ion du faoui à vent chaud, "qu-i permet de ié.c.kaufafae.1

au piiatabte. t'a-il tntiodu-it danA £e kaut-faouine.au, en

ut-t£vt4ant te.t> gaz A' échappant du aue.utaid".

remplacement de^ &oufafate.tt> de. bo-it> pai te. c.ompie.t>&e.ui

à a-il.

remplacement de ta loue, à eau pal ta tuibine..

En 1881, c.ont>tluc,t-ion &ui te. &-ite. de la faoïge. haute.

d'un kaut-faoulne.au appelé, "faouine.au ne.ufa". "Il t,'aQ-it

d'un kaut-faouine.au à tio-it> tuyè.ie.& et à revêtement

métallique., avec faoul à vent chaud, compresseur à a-il

et tuib-ine. asst-ôtée d'une mack-ine à vapeur".

C 1 <L&t ega.te.me.nt au C.OU.K.& de cet^e pe.ni.ode. que. ta fioige.

ba&&e. e.At tfLanA&ofLmé.e. e.n manufacture. de. ha.cke.-t> tt la

haute, en j

Hôte.: Le-6 -tex^e^ en^A.e gui.tte.me.tA *ont e.xttLOÂ.tA

d'une. de,Ac.tû.ptJ,on dë.taÂ.ttë.e, du pAoce^^u.4

-LnduAtfiJ,e.t qu'on pe.ut trouve.* en annexedu pfLe.ee.nt fLappotLt.

1729 1735

f

r

i£

FONDERIE DEMONTRÉALMARCHÉAMÉRICAIN

1820

1881 1883

LES

1845

LES FORGES DU SAINT-MAURICE• ••••PROCESSUS INDUSTRIEL

2. L'ARCHITECTURE AUX EPOQUES MARQUANTES

EAAaye.fi de. Ayntketi.Ae.fi ce. que. £ut t ' atickite.ctutie, die fotige.Adu Sa-int-Mautii. ce impt-ique. ne.ce.AAai.tie.me.nt qu' it faaitte.e.^e.ctue.ti un ce.titain nombre, de ckoix. parmi. te.A nombre.uAe.A

UA. £.e 4-c^e. Ce4 cko-ix, à notin4 iu^. deux cn<it(Ln&& pli.nci.pa.ux.:

7. £ ' -cmpo'i^attce e^C £a tie.psie.Ae.nta.ti.vi.te.

2. £' ex-c-i^ence de donnée-6 Au66i.Aante.-t> poui pe.nme.tt fie.une. <inte-fiptie.ta.ti.on vi.Aue.tte. qui. Aoit ta. moinAkypotké,t<ique.

Ce 4on^ donc ce^ deax c.fL<it$.Jie.A qui. ont guidé te. ckoix de.Aé.tude.A de Attiuctutie-A qui. Aui.ve.nt.A^n de connaître, t ' tmpotita,nce. e.t ta tie.ptié.Ae.ntativité. de.AAtfiuctufie.A , i.t a faattu pfLOce.de.fi à une. anatyAe. de. t' (Lvotu-tton du Ai.te. de.A Fotige.A de.pui.A Ae.A dîbutA j u A q u ' à . Aonabandon. Ce,tte. anatyAe. a donné. nai.AAance. à cinq ptanA de.Aite. ne.ptié.Ae.ntant chacun une. pe.ni.ode. importante, de. t' opération de.A Foige.A.

2 . 1 Le. Site.

A t' e,At de ta tii.vte.fie. Saint-Mautitce., it A'éte.nd juAqu'àe.nvi.tion un de.mi. mttte. à t'inte.ti-ie.uti de.A te.tifie.A. It e.Attnave/t-6é paA Ht n.u<Lt>AtoLu du forge.* qui. AV. je.tte. danA te.Sa-int-Mautitce.. It occupe. ttioiA ni.ve.aux. di^é.tie.nti>: te.

pie.m-ie.1 A-itui AUI une te.iiaAAe. à piox.i.miti de ta ii.v-ie.ie.Sa-int-Mauli.ce., te. deux ième , d'une, attitude, d'e.nv^ion 722 pie.dAde paA.-£ e£ d'autre, du. siu.-iAAe.au. e.t te. tioi.Ai.ime., d ' u n e atti-tude. d' e.n\)llon 200 p-ie.dA , qui. conAt-itue. fe.te.me.nt te. ptuA auAud de fe.nAe.mbtz.

2 . 2 Son êvotuti.on

Le.A p£an.<s ^u^ AuA.ve.nt nouA pe.H-me.tte.nt de. bie.n Aa-iAii t'ivotu-t-ion du A-ite. pan. t' itabt-iAAe.me.nt de.A bât-ime.ntA e.t de.A c.ke.m-inAà c-inq pé.n-iode.A d-i^é.fie.nte.A . Le.A bati.me.ntA -ind-iqué.A en gfi-iAAont de.A bS.t-ime.ntA qui. ont faa-it t'obje.t de. &ou-itte.A asic.ke.oto-Q-ique.A , atoiA que. ceux indi.qué.A en notti Aont connuA AanA avoinfia-it t'obje.t de te.tte.A {,oui.tte.A.

1 - Pëti-iode. Ftiancke.vi.tte.

Ce p£an de 1 7 3 5 nou4 pe.nme.t de. voii te. Aite. de.A fofige.A duSa-int-Mausi-ice. danA Aon itat e.mbsiyonnai.fie.. On y ape.tiçoitquatre. bati.me.ntA , dont ta p>ie.m-i&tie. &oige., une. bout-ique. de^on.Qifion, une. ma-iAon e.t une. écu^-te. JOUA c.e.A bati.me.ntAAont A-itué.A à ploxi.mi.te. du Sai.nt-Maul-ic.e. , ta pninzi.pate.vo-ie. d' accê.A aux. Fotige.A durant ce.tte. pé.n.-iode.. On pe.utegate.me.nt y vo-ii ce qui. ^ut AanA doute, te. pfie.m-Le.fi cke.mi,nne.t-iant te.A Foige.A avec t' inte.si-ie.ui de.A te.fine.A .

2- Pé-fL-iode. de. Vé.zi.n

d'un ptan de. CkauAAe.gsioA de. Lé.iy de. 1 7 3 8 , e.t det' -inve.ntai.SLe. d ' EAte.be. de. 1 7 4 1 , ce p£an nou^ ^a-it vo-isit ' -imptantat-ion du Haut-Fousine.au e.t de. deux ^ofiQe.A, tabaAAe. é.tant c.onAtfiu-ite. à t' emplacement de ta ^oige. de.Ftianc.ke.v-itte.. Ce.tte. -imptantat-ion e.ntsiaZne. ta conAtfiuc.ti.onde.A pste.m-ie.SLA tog-iA e,t pSLe.m-ie.SLe. A bout-ique.A AUSL te. ptate.aude. paît e.t d' autie. du iui.AAe.au. C' e.At duiant ce.tte. pe.ii.ode.igate.me.nt que. t'on conAtiu-it ta Glande. Ma-iAon. Ce-6 bati.me.ntAi.nduAti-ie.tA , c.e.A togi.A e.t c.e.A boutique.A doivent &tie. ie.t-iiAnntie. eux; ce p£an nou4 montie, donc ta na-iAAance. d'un ie.Ae.au

10

de. c.ke.m4.n-{, sui le. site des fon.ge.-t> du Sa4nt-Mauiice. C'est

igaie.me.nt sui ce pian qu'appaiatt ta piem4èia chaussée des-

tinée à contiôlei l'eau du ruisseau, souice moti4ce essen-

tielle au. 6onct4.onne.me.nt de. i ' induit lie..

3- Période régie d'Etat, fain du le.Q4.me. fiançais

1i.no. d'un pian de. Muiiay (7767-62) e.t de. i ' inventa4i e de

Rouville (7760), ce. pian nous montre L'addition do. nouveaux

logis dont piusi-eurs à l'e.t>t du Haut- fjouitaeau, i ' e.xte.nt>ion

de.t> chemins ve-t-i te. noid (ve.i-& i'appioviaionne.me.nt e.n

matiè.ie.A pie.mie.ie,-!>} e.t l'appaiition de. pie.mie.i-k &e.ivice.->>

e-6-6e.n£ie.it> à ta constitution d'un viiiage. autonome tzti, Que

ta ch.ape.tle. e.t ta boutange.iie -bituée.6 à pioximité. de. ta

Glande. Maison qui constitue, aiois le. pôle admin4Stiat4^ et

le c&ntie. d'entieposaae .

4- Période. Bell

Sul ce pian, tilé d'un pian de Buieau 1 7 ^ 4 5 ) , de la glavuie

de Pigott { 1 8 4 5 } et d'une i>ouice anonyme de 1844, on peut

sent-il la cioissance de t'industiie, avec l'appaiition de

plusieurs boutiques, de kaiies à chaibon et la multiplica-

tion des glands coips de logis qui faoïment souvent des

ensembles avec maisons, boutiques et baïaques. Cette péiiode

est également, te témoin de l'extension du village des foiges

veis le sud-est du s-ite.

Suit une photogiapk-ie de la giavuie de Pigott qui nous

peimet de vi.sual4.sei plusieuis des bâtiments qui appaiais-

sent sui le plan piécédent. Une des piincipales caiactéiis-

t,i.ques a/ichitectufiales qui se dégagent de ces bâtiments

consiste en la piésence de n o m b r e u x toits à deux, veisants.

5- Péiiode McVougaii

Ce pian et ta. photographie qui sm-it nous montrent ie village

des foiges au moment où il a probablement atteint ses plus

glandes dimensions, avec l'appaiition de la maison Vemeis

e,t de. ta chape.tte. à t' e.st, de. mime, qu'avec l' apparitionkitnb au. notid. On paut également y obse.tLve.ti La pne.se.ncnde.s nombreux toits à pignon, tout comme. sutL la giavuiei de.Pigott.

On tn.ou.ve.tia en annexe une de-Aciiption ditailtie.de. V ivotation du t>ite..

2 . 3 Le-6 Bât<ime.ntt>

2 . 3 . 1 But de. L'étude.

Obte.ni.ti une. connaissance, su^isante. de.& ptiincipa£.e.t> catiac-té.tiistique.s de. t ' ati.cnite.ctutie. de,s Fotige.A de. fiacon àpouvoir de.faini.ti £e4 patiamittie.& de. de.Aign de.t> volu.me.6 con-te.mpotiain& ptioje.te.-f> e.t illut>ttie.ti un exemple de. ce. que,poutitiaie.nt tttie. ce.*, uo£ume^ conte.mponain&, te. tout c o n f o r -mément aux. nx.ige.nce.-i> du mandat.

PERIODE FRANCHEVILLE Source- anonyme 1735

o ipo- 200-

PERIODE DE VÉZIN Source: Lery 1738Estèbe 1741

I •: Fofg.-H<lul. """""'«««n

PÉRIODE RÉGIE D'ÉTATFIN REGIME FRANÇAIS

Source: plan Murray 1761-62inventaire Rouville 1760

| \ a Corp. d. 10».'^ |

:.- 1 •:-. &\e Q charbon "•"•:;-,. /

•:•: I de Ior9« m /HonaarM - -m;•• r-^ Hangar

PÉRIODE BELL Source: plan Bureau 1845gravure Pigott 1845

anonyme 1844

VUE DES FORGES DE ST. MAURICE c. 1845

121-CORPS DE LOGIS XIX ème 14.3-ECURIE McDOUGALL

22.1-FORGE-HAUTE ET FOURNEAU NEUF

(CHEMINEE FORGE-HAUTE)!

14.1-HALLE A CHARBON XIX ème

11.8-HALLE A CHARBON 1ère MOITIE XIX eme

ATELIER PERIODE McDOUGALL (1863-83)1

11.10-CORPS DE LOGIS (BELL)

11.3-MAISON XIXeme

50.3-HANGAR

Ë01-LOGEMENT XVIII ET XIXeme

(CORPS DE LOGIS)

2i-HAUT-FOURNEAu|II=iiiii

i =

ililI ii i= == =

il= =E =

15™

iiiiiEi|E=s

iS

s

§EissEEi1Eë=

12.6-MAISON (ECURIE) XIXeme

E|

1 12.3-CORPS DE LOGIS (BELL)

| | 12.5-BOUTIQUE DE FORGERON

= E |i = == = i1 = S 13.11 -HANGAR

SsiE

ESsEis22=

=

=

!••"•. s fc**r» VA i

H~ E= £

E =E EE EE EË §E S

E EE s= E= iE E= E

E Eil 4 ,

•-5 i -V»i1lu -•— jt-T-=:§•'-' •̂ '" ^^"

!' Il', "j. ' .. •

13.5-HANGAR XIXeme

1 13.8- BOULANGERIE1 | 13.1-GRANDE MAISON

i 1 ii §i iË =E =E EE EE iE =E E

l'.hl-l-"** ";*?

SOURCE TABLEAU DU CAPITAINE PIGOTT

PÉRIODE McDOUGALL Source; photo McDougall

VUE DES FORGES DE ST. MAURICE c.1880

12.1-CORPS DE LOGIS XIXeme

14.1 -H ALLE A CHARBON XIXeme

22.1 -FORGE -HAUTE ET FOURNEAU NEUF

11.8-HALLE A CHARBON 1ère MOITIE XIXeme

ATELIER PERIODE McDOUGALL (1863-83)15 = = 3

11.9-HABITATION McDOUGALL

50.3-HANGAR

14.3-ECURIE McDOUGALL

| 12.2-MAISON XIXeme (CHEMINEE)

I 12.6-MAISON (ECURIE) XIXeme_ g ———^_—^^^—3 3 31.1 - MAISON XIXeme

II |

= 1 5 12.4-MAISON McDQUGALL (18631

50.1-LOGEMENT XVIIIëme ET XIXeme

(CORPS DE LOGIS)

11.3-MAISON XIXeme

2I-HAUT-FOURNEAU

SOURCE PHOTO McDOUGALL

7 9

2 . 4 Le. Haut fousLne.au en 1880

2,4.1 Ex.pt-ic.at4.on du chotx. de. 1 8 8 0

N o u 4 avcn-6 ckotAt d' ttlu6tne.n. le. kaut-fiousine.au. de. 1880 poun

le,t> deux ( 2 ) ^axL-6 o n-i

7- L ' en4emb£.e du haut- fio un.ne.au *'e.&t conAtttué. au fitl de.

V expan-6-ton de t 'tndut.tn.te. tout au long de,t> dtfifié.ne.nte.6

pe.SLtode.-t> de. bon fionc.ttonne.me.nt. C' e-t>t ve.n.t> 1 8 8 0 que. ce

complexe a atte.<Lnt 4e.4 p£ut> gsLande.6 d<ime.ni>-ion& . Ce.t

a*pe.ct de.ve.natt tmpositant du fiatt que. l'on e.nvi.Aage.att

ta c.on&tSLUC.t'ion d'un bât<ime.nt c.onte.mpotLatn pouSL absLtte.SL

te.* \J e-6 ttg e.A de. c.e.t e.n^>e.mble. e,t en te.motgne.si.

2- La doc.ume.ntatton tc.onogSiaph.tque. dt&pontble, e.t te. Kibul-

tat de.& fiouttle.-i> asLC.ke.olo g tque.6 pe.SLme.ttate.nt d' tttu&tn.e,>i

c.e.t e.n&e.mbte. dan* une. ve.SLAton qut, bte.n que. ba-bie.

que.tque.-t> kypoth(Lt>e,t> d ' tnte.SLpSLé.tatton, &e.

de. ta sié-altté. de. 1880.

2 . 4 . 2 Ve-t>c.SLtptton du Haut-fiouSLne.au de. 1880.

LÇ.& tttuàtSLattonA du Haut-fiouSLne.au qut Autve.nt conAtttue.nt

un e.A&at d' tnte.SLpSLé.tatton de la photo McVougall e.t de.A

donnë.e.& asLC.ke.oto g tque.A .

On c.ompSLe.ndsLa vtte, qu'au lte.u de. paSLle.SL de, Haut-fiouSLne.au, on

de.\jSLatt ptutôt paSLte.SL de. l' e.n^e.mble. ou du comp£exe du Haut-

fiouSLne.a.u. Ce.t e.n&e.mbte. 4e compose en e^e£ de, ptuàte.uSLA

bâttme.nt£ dont te.t> fionc.tton^> vaSLte.nt e.t qut gn.avtte.nt autour

du Haut-fiouSLne.au qut en e.&t te, coeuA.

Outste. te. bâttme.nt du Haut-fiouSLne.au pSLOpSLe.me.nt dtt, te.*

pSLtnc.tpaux. bâttme.ntt> &ont:

1- La natte, a chaSLbon i>ttuie. au notd du Haut-fioun.ne.au,

t.e.. e,ntn.e. ce de,n,nte.n. e.t ta provenance de4 mattin.e,i>

pn-e.mtèn.e.A . Matgn.ê &on appe.llatton, on pe.ut t>uppo&e.n.

qu' e.tle. ->>e.n.vatt egale.me.nt à. e.ntn.e,po&e.n. la c.a*ttne. e.t

le. mtne,n.at. En 1880, ce b3.ttme.nt atte,tnt t>e.t> plu*

20

Qfiande.* dtme.n*ton* apfiè* avoi.1 *ub-i de* mo dt fit cation* e,t

addttton* au coufi* de.* an* .

2- La mouleite *ttuée à l' e*t du Haut-fioufine.au, t. e. du côtédu ttou de. c.outé.e. de. ta fiante..

3- La natte, au *oufifilet *-itué.e. au *ud du Haut- fioux.ne.au etn.ac.c.0 idée, à f abfii. de. ta noue.

4- La katte. aux modèle.* attenante à la moule.n.-ie..

L' e.nt>e.mbte. de.* bS.ti.me.ntt> ne,Qfioupé.& de. fiaçon tn.è\& fionct*.on-ne.lte. autoufi du kaut- fiouine.au e.*t de. bot* et le.* to-it* dec.kac.un *ont à deux \>e.n*ant*.

"Il e.*t a**e.z d-ififitctte. de dtfie. *<i le.* bâtiment* fie.p>ié.*e.nté*étaient te.1* que ne.pié.* enté . Cependant -il e.*t po**tble qu' -ilg a<it une. eAAeu/t. d ' ec.ke.lle. dan* - t 'axe e.*t-oue.*t. En e.fifie.t,la katle. à c.oule.1 (voti moulex.<ie *ui plan] en 1$ZO me.*ufiatt*an* doute, un peu plu* de 50 p-ced* e.*t-oue.*t, tand-i* que. lamoule.si'ie. (bat-i**e. avec cke.mtnée au *ud-oue*t du kaut-fioux.ne.au)et la kalle. de.* modèle* étate.nt probablement plu* courte*dan* l'axe e*t-oue.*t." Rtckatid C o x .