i. municipalidad de paine secretaría municipal página 1 24

I. Municipalidad de Paine

Secretaría Municipal Página 1 de 24

_______________________________________________________________________________________

CONCEJO MUNICIPAL DE PAINE

ACTA SESIÓN ORDINARIA Nº 183 DE FECHA 19.04.2021.-

- CUENTA ALCALDE.

- Aprobación del Acta de la Sesión Ordinaria N° 179, de fecha 15.03.2021.



TABLA

1. Autorización para suscribir un Convenio con la empresa Dimensión S.A., para efectuar el

traspaso de los recursos asignados en una sola cuota, transferidos por la SUBDERE a la

Municipalidad de Paine, debiendo hacer efectivo el pago a través de un bono a los 66

trabajadores de esa empresa, por un total de $70.881.690.- correspondiéndole a cada uno

$1.073.965.- anual. Lo anterior, en virtud de lo establecido en la Ley N° 21.289 de

Presupuestos del Sector Público para el año 2021, en la forma de pago determinada desde

el mes de enero a diciembre.

Expone, María Cristina Donoso Salazar, Administradora Municipal (S).

2. Aprobación de la tercera modificación presupuestaria del año 2021, correspondiente al Área

Municipal.

Expone, María Cristina Donoso, Administradora Municipal (S).

3. Autorización para otorgar una subvención extraordinaria correspondiente al año 2021, a la

Corporación Municipal de Cultura de Paine, cuyo monto solicitado es de $37.778.438.- con el

objeto de financiar la compra de materiales y construcción de la torre para la instalación del

reloj en la localidad de Hospital.

Expone, Pedro Sepúlveda, Director de SECPLA.

4. Aprobación de la adjudicación del proyecto licitatorio “adquisición de 15 casas

prefabricadas de 6x8 metros de madera, para familias de escasos recursos, programa

orientación y ayuda social, DIDECO de la Ilustre Municipalidad de Paine”, ID N° 2788-31-

LP21; al oferente Asesorías en Producción Manufacturas y Prestador de Servicios Limitada,

por un monto total de $59.643.225.- I.V.A. incluido, con un plazo de entrega de 01 día hábil,

desde la notificación de la unidad técnica.

Expone, Pedro Sepúlveda, Director de SECPLA y María Francisca Rubio, Directora DIDECO.



_______________________________________________________________________________________

5. Aprobación de la contratación directa para la adquisición y servicio de Software y Licencia,

para el funcionamiento de relojes biométricos de asistencia de las escuelas, liceos y

jardines infantiles municipales, a "Punto Seguro Limitada", Rut: 76.261.480-4, cuyo servicio

es requerido por 12 meses, a partir del 01 de abril del año 2021, por un total a $28.878.302

I.V.A. incluido.

A su vez, se solicita autorización para dejar sin efecto la adquisición por Convenio Marco,

con dicha empresa, que fue acordada en la Sesión Ordinaria N° 181.

Expone, Bárbara Jansana, Directora Jurídica y Leonel Littin, Jefe del DAEM, como Unidad

Técnica del Servicio.

6. Autorización para otorgar en comodato a la Junta de Vecinos N° 20 Tres Ángulos de El

Vínculo y al Club de Adulto Mayor Esperanza de El Vínculo, el inmueble de propiedad

municipal, ubicado en camino Miguel Letelier N° 4940, localidad de El Vínculo (ex escuela

Ricardo Sánchez Ortúzar), por un plazo de 25 años. Lo anterior, en virtud de lo dispuesto en

el Artículo 65 letra f) de la Ley 18.695 Orgánica Constitucional de Municipalidades.

Expone, Bárbara Jansana, Directora Jurídica.

7. Aprobación de la contratación directa a Carpas Lagos S.p.A., para el arriendo de carpas,

adicionales y equipamiento, para los vacunatorios dispuestos en Paine, específicamente, en

el estadio Tricolor en Paine centro, en el estadio del Club Deportivo Colonia Kennedy, en

Hospital y, en el estadio municipal de Huelquén, por la suma total de $24.847.000.- I.V.A.

incluido; en conformidad con lo establecido en el artículo 10 N° 3 y N° 7, letra a) del

Reglamento de la ley 19.886 y artículo 65, letra j) de la Ley Orgánica Constitucional de

Municipalidades.


8. Aprobación de la contratación directa a ISSA S.p.A., para el servicio de guardias en el

estadio Tricolor en Paine centro, en el estadio del Club Deportivo Colonia Kennedy, en


incluido; del 01 al 09 de abril de este año, en horario de 24 horas y, del 10 al 30 del presente,

en horario de 12 horas, en conformidad con lo establecido en el artículo 10 N° 3 y N° 7, letra

a) del Reglamento de la ley 19.886 y artículo 65, letra j) de la Ley Orgánica Constitucional de

Municipalidades.


Punto sobre Tabla:

Re aprobación para el anticipo de subvención correspondiente a los docentes, que fueron

favorecidos con cupos año 2017; que fue aprobada en la Sesión Ordinaria N° 141, de fecha

04.05.2020, según consta en el certificado de acuerdo N° 596 / 2020, pero según lo dispuesto



_______________________________________________________________________________________

por el MINEDUC, se deben autorizar el reajuste en los valores correspondientes al año 2021,

los cuales son:

Monto anterior $81.468.333.-

Monto nuevo $81.470.803.-

Expone, Leonel Littin, Jefe del DAEM.

9. Varios.

Siendo las 08:44 horas, en nombre de Dios, de la Patria y de la Comuna de Paine, se da por iniciada

la Sesión Ordinaria Nº 183 del Honorable Concejo Municipal, presidida por el Sr. Alcalde, Diego

Vergara Rodríguez, por vía telellamada, con la asistencia virtual o remota, de los señores

Concejales, dejando constancia, que a través del Decreto N° 1752/2020, se sancionó la Resolución

del H. Concejo Municipal, tomada en la Sesión Ordinaria N° 136 celebrada el 23 de marzo de 2020,

acordando efectuar sus sesiones a través de modalidades de trabajo remoto o a distancia, con las

medidas que ello implica, suscritas en los considerandos del mismo acto administrativo:

1° Bárbara Kast Sommerhoff

2° Cristian Galaz Cortez

3° Rodrigo Contreras Gutiérrez

4° Loreto Galindo Sazo

5° Juan Leonardo Maureira Carreño

6° Juan Calderón Núñez

Esta sesión cuenta con la asistencia presencial de la Administradora Municipal (S) María Cristina

Donoso; Carmen Pulido, Secretaria Municipal, como ministro de fe. Los demás Directores, se van a

ir incorporando de manera teleconferencia, a través de la aplicación Join Hangouts Meet, de Google.

DESARROLLO DE LA TABLA

CUENTA ALCALDE:

Le da la palabra a Patricio Román del DESAM: Informa, que va a ir en orden, de acuerdo a las

materias:

Se mantiene hartos casos, el fin de semana hubo 36 nuevos casos. Que da un total a la fecha, de

4.445, 4.108 altas, 256 activos. Esto último, tuvimos un peack el miércoles, de 303 casos. Los días

posteriores, subió la tasa de recuperación. En tasa de incidencia, 258.6 tiene Paine, con positividad

de 12.8, que subió. De los PCR, 285, el 33% son asintomáticos y de trazabilidad el 97.8% se están

notificando antes de las 48 horas. Tenemos 1.7 de contactos por cada caso confirmado, lo que es

relevante y ocurre en las entrevistas de los trazadores, que les cuesta decir la verdad de los

contactos estrechos. De los test antígeno, se hace en el SAPU y en el CEAR, que en menos de 20



_______________________________________________________________________________________

minutos arrojan el resultado, que es muy buena herramienta. 99.5% de asertividad. Las camas

UCI, están en un 96% de ocupación, que era una saturación completa del sistema.

Hay un menor ingreso de personas que por su rango etario ya se han inmunizado, por lo que el

ingreso UCI, es alrededor de los 54 años.

De las vacunas, en Paine tenemos administradas la primera dosis en total, 51.623; la segunda

dosis 19.948. Esta semana se continúa con la campaña, que serían las segundas dosis. El

miércoles se abre a los 48 años. Hay que tener presente, que están llegando menos vacunas, pero

es a nivel mundial. De la efectividad de la vacuna Coronavac, que es la más utilizada en nuestro

país, los estudios arrojan que tiene un 67% de efectividad para prevenir el contagio, 85% para

prevenir la hospitalización y un 89% para prevenir el ingreso UCI y un 80% para prevenir la muerte.

Ese estudio se hace bajo todo el contexto de la pandemia, con todas las medidas que continuamos

utilizando y por lo mismo, mantenerlas y así, se puede arrojar esos resultados. Es decir, de cada

100 que pudo haber contraído la enfermedad, hoy con la vacuna, sólo 33 se van a enfermar.

Concejal Maureira: Pregunta si se va a insertar en los pasaportes que uno ya está vacunado.

DESAM: Por los lineamientos y desde el Ministerio, no.

Alcalde: Por la cantidad de activos que hubo en Paine y vamos bajando, ¿A nivel país se está

comportando igual?

DESAM: Lo importante es que la velocidad de reproducción de la enfermedad, que hace dos

semanas se ha ido desacelerando, pero de manera muy lenta, en general, en la mayoría de las

regiones ya están bajo 1, y cuatro en sobre 1. Por ejemplo, la RM está bajo 1, pero este freno ha

sido muy lento y de cifras muy pequeñas; por lo que se está expectante, pero con cuidado con que

se crea un triunfo, porque no se ve traducido en los casos.

Concejal Galaz: Pregunta, por el calendario de vacunación de COVID y de la Influenza, porque

por los stock, hubo una descoordinación.

DESAM: Responde, que ha sido porque no han llegado todas las vacunas, más la capacitación de

la vacuna Pfizer. Ahora, está establecido y se mantiene igual. La información oficial, es en la

página web. Agrega, que el calendario de vacunas lo determina el MINSAL, pero, los horarios es

local.

Sobre las carpas para vacunatorios en los estadios, se están instalando hasta fin de mes, 30 de

abril. Ahí considerando que gran parte de los adultos estén vacunados, podremos localizarlos,

como los colegios, por el tiempo que se viene.

DESAM: Agrega, que en Paine centro, se cambiará al gimnasio municipal.

Alcalde: Continúa, que se está evaluando en Huelquén, utilizar el comedor del liceo. En Hospital,

también el liceo y poder tener ingreso y salida en los costados.

Concejala Galindo: Pregunta, por qué en Pintué no se utilizará el colegio, porque en el parque

hay harta tierra.

ADMU (S): Responde, que es el colegio que tiene mayor asistencia, lo que complica.

Ingresaremos a los colegios, si pasamos a fase 2.

Concejal Maureira: Pregunta por el PIN en los niños.



_______________________________________________________________________________________

DESAM: Explica, que es una consecuencia del COVID, que se manifiesta 20 días después.

Jefe DAEM: Indica, que se están implementando todas las medidas necesarias preventivas. Y, el

PIN, es después de un contagio que no es atribuible a los establecimientos.

Alcalde: Hay que ponerlo en el contexto de las cifras y los perjuicios de que no estén yendo los

niños al colegio, es enorme.

Concejal Contreras: Es positivo que si pasamos a fase 2, volvamos a clases y que usted lo

planteó a principio de año, que los colegios deben estar en condiciones para que puedan recibir a

los alumnos, como a su vez, como sostenedores, debemos garantizar que los apoderados de

algunos alumnos, que decidan no enviarlos, tengan las mismas posibilidades y oportunidades de

acceso a las clases y el aprendizaje.

Alcalde: Señala, sobre la necesidad del aprendizaje de manera presencial y el compromiso que

conlleva.

Concejal Galaz: Hay que destacar la solución a la conectividad de muchas personas que tenían

muchos problemas.

Concejal Maureira: Pregunta, en qué consiste.

Jefe DAEM: Explica, que fue una gestión que hizo el director Juan José Drotguett, que para los 16

niños que tenían problemas de conectividad, logró que con la empresa privada se pudiera

solucionar. Por lo que fue una gran gestión de él.


APROBADO POR UNANIMIDAD.





Se acuerda dar vuelta el punto 1° por el 2°, quedando de la siguiente manera:

1° Aprobación de la tercera modificación presupuestaria del año 2021, correspondiente al

Área Municipal.

Expone, María Cristina Donoso, Administradora Municipal (S). Realiza la siguiente presentación:



_______________________________________________________________________________________



_______________________________________________________________________________________

Esto, se traduce en que los fondos de la SUBDERE deben ser entregados para el pago de los bonos

del punto 2°.

No habiendo preguntas, se procede a votar:


2° Autorización para suscribir un Convenio con la empresa Dimensión S.A., para efectuar el

traspaso de los recursos asignados en una sola cuota, transferidos por la SUBDERE a la

Municipalidad de Paine, debiendo hacer efectivo el pago a través de un bono a los 66

trabajadores de esa empresa, por un total de $70.881.690.- correspondiéndole a cada uno

$1.073.965.- anual. Lo anterior, en virtud de lo establecido en la Ley N° 21.289 de

Presupuestos del Sector Público para el año 2021, en la forma de pago determinada desde el

mes de enero a diciembre.

Los antecedentes consisten en lo siguiente:

- A través de la Resolución Afecta N° 17, de fecha 08 de febrero de 2021, de la Subsecretaría de

Desarrollo Regional y Administrativo, determinó y transfirió los montos correspondientes a

Municipalidades que indica, en cumplimiento de lo establecido en la partida 05, capítulo 05,

programa 03, subtítulo 24, ítem 03, asignación 403 (compensación por predios exentos), glosa 02,

literal b), de la Ley N° 21.289, de presupuesto para el sector público para el año 2021.

(E2650/2021).

- Por Oficio N° 1084/2021, de fecha 09 de abril de 2021, de la de Subsecretaría de Desarrollo

Regional y Administrativo a las Alcaldesas y Alcaldes del País, informó la distribución de recursos

2021 a empresas externalizadas del servicio de aseo comunal.

- Comprobante de movimiento de fecha 09/04/2021, de la cuenta a nombre de la I. Municipalidad de

Paine, número 00- 196-03099-04, del Banco de Chile, por un monto de $70.881.690.-

- Formulario Único de Ingreso, de la Subsecretaría de Desarrollo Regional Administrativo, a la

Municipalidad de Paine, folio N° 95202100000450, de fecha 13 de abril de 2021.

- Memorándum N° 284, de fecha 13 de abril de 2021, de la Dirección de Administración y Finanzas

al Sr. Alcalde, informando y solicitando lo que indica.

En consecuencia, se solicita la autorización para suscribir un Convenio con la empresa Dimensión

S.A., para efectuar el traspaso de los recursos asignados en una sola cuota, transferidos por la

Subsecretaria de Desarrollo Regional y Administrativo a la Municipalidad de Paine, para hacer

efectivo el pago a través de un bono a los 66 trabajadores de esa empresa, por un total de

$70.881.690.- correspondiéndole a cada uno $1.073.965.- anual, cuyos montos no serán tributables,

fraccionables ni imponibles.



_______________________________________________________________________________________

Lo anterior, en virtud de lo establecido en la Ley N° 21.289 de Presupuestos del Sector Público para

el año 2021, en la forma de pago determinada desde el mes de enero a diciembre.

Se deja constancia, que la asignación de los fondos al municipio se realizó en base a la información

proporcionada a ese respecto, al número de personas que al 31 de enero de 2021, se

desempeñaban en la empresa vigente a esa fecha, como conductores, peonetas y barredores de

calles, adjuntando, además, los antecedentes adicionales que fueron solicitados por la SUBDERE.

En caso que al final del período 2021, todos los trabajadores hubieren recibido el bono y llegare a

sobrar recursos por diferentes motivos, los montos deberán ser reintegrados a la SUBDERE. Todo lo

anterior, conforme a las instrucciones impartidas por la SUBDERE, a través del Oficio 1084/2021, de

fecha 09 de abril del presente.

Asimismo, la empresa Dimensión S.A., deberá rendir cuenta de los fondos una vez realizada

íntegramente las transferencias a los trabajadores beneficiarios, durante la primera quincena del

mes de enero del año 2022, bajo los formatos y documentos de respaldo establecidos por la

SUBDERE, conforme lo regula la Resolución N° 30, de 2015, de la Contraloría General de la

República.

El financiamiento será bajo el Ítem Presupuestario 215.24.01.999.001.001 “Otras Transferencias al

Sector Privado”.

La Dirección de Asesoría Jurídica tramitará el convenio respectivo con la empresa Dimensión S.A. ,

según las condiciones requeridas por la SUBDERE.

No habiendo preguntas, se vota a continuación:


3° Autorización para otorgar una subvención extraordinaria correspondiente al año 2021, a la

Corporación Municipal de Cultura de Paine, cuyo monto solicitado es de $37.778.438.- con el

objeto de financiar la compra de materiales y construcción de la torre para la instalación del

reloj en la localidad de Hospital.

Expone, Pedro Sepúlveda, Director de SECPLA. Realiza la presentación de la documentación;

De la solicitud de Subvención, fue presentada con fecha 13 de abril de 2021, que se efectúa para la

compra de materiales y construcción de la torre y la compra del reloj que irá ahí, en la localidad de

Hospital, lugar que será de encuentro para la cultura en Paine.

El monto solicitado es la suma de $37.778.438, según presupuesto adjunto.

Agrega que el diseño será igual al de Champa y no el del frente de la municipalidad, que es un poco

más chica. El reloj contará al igual que Champa, con las medidas de construcción por la napa

subterránea.



_______________________________________________________________________________________

Considera el resultado de estas obras, el rescate de la identidad comunal, preservando y poniendo

en valor un espacio de encuentro con pircas, tejas, vigas de demolición, entre otros.

Los beneficiarios será toda la comunidad, al ser un nuevo hito al igual donde están los otros dos.

Alcalde: Agrega, que son recursos que disponemos y continúan los otros para las subvenciones de

las organizaciones comunitarias. Esto viene de la modificación presupuestaria de la sesión anterior.

Esta propuesta, origina debate, si es necesario o no. Del estilo de la comuna, en 121 años, no se le

ha dado sello a una comuna rural, en la estética, de los cercos sureños, plantación de árboles,

ruedas de agua, pircas, banderas. Claro, no sirven, pero es para darle a la comuna identidad y su

sello.

Con esto, no se perjudica a quienes lo necesitan, porque están esos fondos; que va a quedar un hito

por tantos años.

SECPLA: Indica, que los fondos para las necesidades de las personas, tales como las veredas, son

con otros fondos; y son elementos que es en beneficio de la comuna, y vamos en paralelo con los

otros proyectos para Hospital.

Directora Ejecutiva Corporación: Comenta, sobre el hito de la construcción del reloj en Champa,

que al habilitarse esa plaza, se constituyó una corporación, que se están haciendo cargo de la

antigua escuela, y que se hacen actividades y es un punto de encuentro. Lo que se podrá replicar en

Hospital.

Concejal Maureira: Señala, que estos doce años en que hemos trabajado y los hitos que se han

generado, estoy de acuerdo y se lo he reconocido. Pero, no debemos olvidar, que desde el 18 de

octubre de 2019, hay otras necesidades, además, están viviendo unos indigentes viviendo en el

sector. Creo, que es diferente la situación hoy en día; hay veredas muy malas, que no se han

arreglado; y la gente va a reclamar, que se tiene que hacer otras cosas en estos tiempos. Agrega,

que se podría solucionar problemas de los adultos mayores y en DIDECO le solucionen los

problemas; y la vida diferente que estamos hoy en día.

Alcalde: Acoge su opinión. Es una comuna que tiene carencia, es efectivo, pero con esos montos

no vamos a solucionar las cosas; podría interpretarse que se podría gastar en otras cosas que se

van a diluir. Uno está en este puesto y es parte de asumir las críticas.

Se continúa analizando la actual situación del país, en cuanto al estallido social y la pandemia.

El Alcalde da como ejemplo, lo que se gastó en el parque de Pintué y la sede, la plaza de 24 de

Abril, que también se podría pensar que no es necesario, pero es para dar dignidad; lo mismo

ocurrirá en Hospital, que dará calidad y desarrollo. De la oscuridad del sitio eriazo, se pueden

instalar luminarias, y la ayuda de los indigentes, van con otros recursos.

Concejal Maureira: Hace presente, que en Hospital, se construyó un DIDECO, se arregló la plaza,

se remodeló el liceo y el CESFAM, y en todo eso estoy de acuerdo, pero en esta oportunidad, la

situación es diferente.

Alcalde: Pero eso fue criticado en su momento, de cómo hacer una inversión en Hospital e incluso,

cuando trasladamos DIDECO en Paine. Si escucháramos eso, estaríamos perdidos.

Concejal Maureira: Ese es mi planteamiento.



_______________________________________________________________________________________

Concejal Galaz: Me aclararon que de las solicitudes de subvenciones, dependen de su decisión de

incorporarlos como punto de tabla y de acuerdo con el presupuesto disponible. En este caso, vuelvo

a reiterar, que se haga una revisión a las subvenciones que tenemos pendientes, porque las OOCC

que postularon dentro de plazo, pero las hemos dejado pendientes, se está dando una mala imagen

al respecto.

ADMU (S): Indica, que estos fondos salieron que salieron exclusivamente de la modificación

presupuestaria. Los fondos que quedan para las subvenciones son $42.660.000.

Concejal Galaz: Agradece la información, y quiero quedar tranquilo que se consideran a las OOCC

que se encuentran pendientes.

Concejal Calderón: Estoy de acuerdo con lo que expone el Concejal Maureira. Por otro lado, de los

argumentos suyos, de SECPLA y de la directora ejecutiva de la corporación, da para pensarlo. Pero,

en tiempo de pandemia es muy difícil que en estos momentos se invierta en algo que no es en este

momento necesario.

Alcalde: Responde, que tenemos cubierto todo el funcionamiento de la comuna, que además, son

presupuestos apartes, y no movemos la aguja con ese monto.

Concejal Maureira: Recuerda respecto de la gestión que hizo el director Droguett y ahí se ve la

necesidad que hay.

Alcalde: El director lo logró, porque es parte de nosotros y es su deber empaparse de la comunidad,

y está marcando una línea diferente y un precedente.

Hemos logrado crecer y desarrollar la comuna; en su momento, teníamos grandes deudas, pero

igual presupuestamos y salimos adelante con todo lo que logramos. Tenemos que aprender a

trabajar y crecer con lo que disponemos.

Concejala Kast: Concuerdo con los argumentos del Alcalde; creo que es muy importante generar

identidad en distintas localidades y lo había mencionado en años anteriores, por lo que estoy

dispuesta a aprobar esta subvención.

Concejal Contreras: Por mi parte, el debate es bueno y sano; usted de todas maneras debe

sentirse orgulloso de presentar este punto y así el Concejo lo pueda analizar y discutir , plantear sus

puntos de vista, y teniendo el conocimiento de la comuna y decidir. Estamos todos consientes de la

identidad que se ha generado en la comuna, y desde esa perspectiva, esos trabajos van a quedar a

la posteridad, plasmado. Sin embargo, en esta ocasión, estoy de acuerdo con el Concejal Maureira.

Me hubiera encantado que esta solicitud se haya pedido para que por último, sea para renovar la

plaza, o para tener un mecanismo para arreglar las veredas que están tan deterioradas; Por eso, en

este momento y en este tiempo, me hace no estar de acuerdo.

Alcalde: Es válida su opinión.

Se procede a votar:

Concejala Kast: Estoy de acuerdo con lo planteado por el Alcalde, por lo que APRUEBO.

Concejal Galaz: En base a lo respondido por la Administradora, que hay fondos para las otras

subvenciones, lo agradece y que se tome en cuenta a futuro. También, hay que dejar sellos en la

comuna. APRUEBO.



_______________________________________________________________________________________

Concejal Contreras: En atención de lo expuesto anteriormente, RECHAZO.

Concejala Galindo: Es la primera vez, que voy a votar feliz, muy contenta, porque en estos cuatros

años, primera vez que se subvenciona algo para Hospital. Enumera las siguientes subvenciones, y

nada que haya tenido que ver con Hospital. Plantea lo de las aceras, que hemos visto el problema,

porque no van a haber estacionamiento y eso, deberá resolver la nueva administración. También, el

olor de la acequia que es un dolor de cabeza para los hospitalinos, sé que se ha ido solucionando

con el bombeo del agua. Pero como hospitalina, siento que en estos cuatro años, usted le pone el

ojo a Hospital, y que se pueda continuar levantando Hospital, por lo que tremendamente agradecida,

le haya dado ese sello a los hospitalinos, y se lo digo emocionada; por lo que APRUEBO totalmente.

Concejal Maureira: Durante estos trece años que hemos trabajado, siempre lo he apoyado en sus

gestiones y proyectos; pero en esta oportunidad, RECHAZO, y quiero agregar, que por respeto,

esos proyectos debieran quedar para la próxima administración y los hospitalinos necesitan nuestra

ayuda en estos tiempos.

Concejal Calderón: Me saco el sombrero ante su administración, pero por lo dicho, RECHAZO.

Alcalde: SE ABSTIENE, por estar inhabilitado, al ser el presidente de la corporación. Sin embargo,

reitera lo anteriormente discutido.

APROBADO POR 3 VOTOS, EN CONTRA 3, Y LA ABSTENCIÓN DEL SR. ALCALDE.

SECPLA: Hace presente, que en las próximas sesiones va a presentar la cartera de proyectos de la

compensación del TRANSANTIAGO. Y, están incorporadas las veredas de Hospital y Diego

Portales. Es cierto que en su momento se bajó por los problemas que hubo, pero, la DOM nos

informó que, al generarse las zonas urbanas, hay casos que no son tuición de SERVIU, como en

ocurre en este caso, con Diego Portales. Dará más detalles en la exposición en las próximas

sesiones.

Concejal Maureira: Indica, que la calle Buin con Concepción, sus veredas están horribles y ya se ha

caído mucha gente.

SECPLA: Explica, que se van a intervenir todas esas veredas, por unos proyectos específicos para

tal.

4° Aprobación de la adjudicación del proyecto licitatorio “adquisición de 15 casas

prefabricadas de 6x8 metros de madera, para familias de escasos recursos, programa

orientación y ayuda social, DIDECO de la Ilustre Municipalidad de Paine”, ID N° 2788-31-LP21;

al oferente Asesorías en Producción Manufacturas y Prestador de Servicios Limitada, por un

monto total de $59.643.225.- I.V.A. incluido, con un plazo de entrega de 01 día hábil, desde la

notificación de la unidad técnica.

Expone, Pedro Sepúlveda, Director de SECPLA y María Francisca Rubio, Directora DIDECO.

SECPLA: Señala, que en primer término la Comisión Evaluadora, corroboró que se recibieron 03

(tres) ofertas, las que se exponen a continuación:



_______________________________________________________________________________________

1.- OFERENTE : ASESORÍAS Y GESTIÓN EASYLIT LIMITADA.

R.U.T.: 77.020.963-3.-

Representante legal:

R.U.T.:

Presupuesto Disponible: $ 60.000.000.- impuestos incluidos

Monto ofertado:

Plazo de entrega:

Observaciones:

1. Antecedentes Administrativos:

1.1.- El oferente NO presentó la “garantía de seriedad de la oferta”; en consecuencia, la oferta es

declarada inadmisible.

2.- OFERENTE: COMERCIAL INVERSIONES AURORA LIMITADA.

R.U.T.: 76.990.348-8.-

Representante legal: José Manuel Flores Serrano.

R.U.T.: 7.729.570-4.-

Presupuesto Disponible: $ 60.000.000.- impuestos incluidos

Monto ofertado:

Plazo de entrega:

Observaciones:

1. Antecedentes Administrativos:

1.1.- El oferente NO presentó la “garantía de seriedad de la oferta”; en consecuencia, la oferta es

declarada inadmisible.

3.- OFERENTE: ASESORÍAS EN PRODUCCIÓN MANUFACTURAS Y PRESTADOR DE

SERVICIOS LIMITADA.

R.U.T.: 78.961.550-0.-

Representante legal: Jaime Antonio Harcha Cassis.

R.U.T.: 9.178.520-K.-

Presupuesto Disponible: $ 60.000.000.- impuestos incluidos.

Valor unitario: $ 3.976.215.-

Monto Ofertado: $ 59.643.225.-

Plazo de entrega: 01 día hábil

Observaciones:

1. Antecedentes Administrativos

1.1. El oferente cumplió con la totalidad de los documentos solicitados, conforme a lo estipulado en

el numeral 4.2.1 de las Bases Administrativas Normas Generales “Licitaciones de Adquisiciones”.



_______________________________________________________________________________________

1.2. El oferente presentó la COPIA AUTORIZADA Conservador de Comercio de Buin, con fecha

17 de febrero de 2021, a fin de acreditar la vigencia de la “sociedad” y del “representante legal”,

respectivamente.

2. Antecedentes Económicos:

2.1 La oferta se enmarca dentro del presupuesto disponible.

3. Antecedentes Técnicos:

3.1 El oferente cumplió con la totalidad de los requerimientos técnicos solicitados para la presente

licitación, respaldado mediante “Acta de Evaluación”, emitida por la Dirección de Desarrollo

Comunitario (DIDECO), específicamente, su Directora, doña María Francisca Rubio Maturana.

EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS:

A) OFERTA ECONÓMICA 45%

OFERENTE MONTO

OFERTA PUNTOS PONDERACIÓN

ASESORÍAS EN PRODUCCIÓN MANUFACTURAS

Y PRESTADOR DE SERVICIOS LIMITADA

$

59.643.225.- 100 45

B) CALIDAD TÉCNICA 25%

OFERENTE CALIDAD

TÉCNICA PUNTOS PONDERACIÓN

ASESORÍAS EN PRODUCCIÓN

MANUFACTURAS Y PRESTADOR DE

SERVICIOS LIMITADA

CUMPLE 100 25

C) PLAZO DE ENTREGA 20%

OFERENTE DÍAS PUNTOS PONDERACIÓN

ASESORÍAS EN PRODUCCIÓN MANUFACTURAS

Y PRESTADOR DE SERVICIOS LIMITADA 1 DÍA HÁBIL 100 20

D) PRESENTACIÓN DE ANTECEDENTES 10%

OFERENTES PRESENTACIÓN DE

ANTECEDENTES PUNTOS PONDERACIÓN

ASESORÍAS EN PRODUCCIÓN

MANUFACTURAS Y PRESTADOR DE

SERVICIOS LIMITADA

CUMPLE 100 10

RESUMEN TOTAL 100%



_______________________________________________________________________________________

OFERENTES OFERTA

ECONÓMICA

45%

CALIDAD

TÉCNICA

25%

PLAZO DE

ENTREGA

20%

PRESENTACIÓN DE

ANTECEDENTES

10%

TOTAL

ASESORÍAS EN

PRODUCCIÓN

MANUFACTURAS

Y PRESTADOR DE

SERVICIOS

LIMITADA

45 25 20 10 100

CONCLUSIONES DE LA COMISIÓN EVALUADORA:

Que, de acuerdo al análisis de las propuestas, la comisión evaluadora resolvió, que aplicada la

pauta de evaluación a los 03 (tres) oferentes, resultó que, ASESORÍAS EN PRODUCCIÓN

MANUFACTURAS Y PRESTADOR DE SERVICIOS LIMITADA obtuvo el mayor puntaje.

Que, del resultado de la evaluación, se sugirió al señor Alcalde adjudicar al oferente ASESORÍAS

EN PRODUCCIÓN MANUFACTURAS Y PRESTADOR DE SERVICIOS LIMITADA, por un monto

ofertado de $ 59.643.225.- I.V.A. incluido, con un plazo de entrega de 01 día hábil, desde la

notificación de la unidad técnica, previo acuerdo del H. Concejo.

Concejal Maureira: Pregunta, si han tenido problemas con esta empresa.

DIDECO como UT: Responde, que no, y al ser de Paine, es más fácil, porque están ahí, e instalan

y hacen cambios de acuerdo a lo que pueda solicitar la familia.

Concejal Calderón: Pregunta, si la familia tiene que tener radier.

DIDECO: Responde, que está todo incluido, y se puede poner también sobre pilotes.

Concejal Calderón: Observa, que ha visto casas que son más baratas.

DIDECO: Responde, que es porque incluye la instalación.

Concejal Calderón: Me llama la atención que no haya más oferentes.

Alcalde: Explica, que tiene un plazo de entrega inmediato y está con los materiales disponibles,

los que son los precios muy distintos a los de antes.

DIDECO: Agrega sobre los mejoramientos que tienen, tales como, las ventanas que son de

aluminio.

Concejal Maureira: Pregunta, cómo se les paga.

ADMU (S): Responde, que de acuerdo a lo que facture.

No habiendo más preguntas, se procede a votar:




_______________________________________________________________________________________

5° Aprobación de la contratación directa para la adquisición y servicio de Software y Licencia,

para el funcionamiento de relojes biométricos de asistencia de las escuelas, liceos y jardines

infantiles municipales, a "Punto Seguro Limitada", Rut: 76.261.480-4, cuyo servicio es

requerido por 12 meses, a partir del 01 de abril del año 2021, por un total a $28.878.302 I.V.A.

incluido.

A su vez, se solicita autorización para dejar sin efecto la adquisición por Convenio Marco, con

dicha empresa, que fue acordada en la Sesión Ordinaria N° 181.

Expone, Bárbara Jansana, Directora Jurídica y Leonel Littin, Jefe del DAEM, como Unidad

Técnica del Servicio.

DAJ: Indica, que mediante Memorándum N° 101/2021, de fecha 07 de abril de 2021,

el Departamento de Adquisiciones hace devolución de la solicitud de compra N° 97, del

Departamento de Educación que solicita la compra de licencias para el funcionamiento de relojes

biométricos de asistencias de escuelas, liceos y jardines infantiles Municipales, con el proveedor

Soluciones en Seguridad Limitada (Punto Seguro).

Que, esta devolución se produce debido a que la referida empresa no cuenta con convenio marco

vigente desde el 31 de marzo de 2021, situación que ha sucedido en forma imprevisible, puesto que,

como consta del Certificado N° 732/2021 de la Secretaria Municipal, el Concejo Municipal en sesión

ordinaria de fecha 29.03.2021, aprobó la adquisición por convenio marco de software y licencia, para

el funcionamiento de relojes biométricos de asistencia de las escuelas, liceos y jardines infantiles

municipales, con la empresa Punto Seguro Limitada, esta situación que es ajena a la Municipalidad

dejó todo el proceso detenido, habiendo ya cotizaciones y compromisos previamente adquiridos con

la empresa.

Que, es importante señalar que la empresa anterior que desarrollaba las labores de control a

través de reloj biométrico en los establecimientos educacionales era la empresa Qwantec, contrato

que terminó en julio 2020 . Por ese motivo y en atención a que la empresa Punto Seguro Limitada es

la que actualmente se encuentra efectuando el control de ingreso con el sector Municipal y de Salud,

con un buen desempeño, es que se solicitó la contratación de esta empresa, que además

estaba en convenio marco sin poder prever que lo perdería en los días siguientes.

Es por lo anterior que, dado que ya se encontraba avanzada la contratación y quedó todo detenido

por esta circunstancia, que la UT solicitó poder acudir al trato directo para contratar a esta empresa.

Que, en la especie, se configura lo establecido en el Artículo 10 N° 7 letra e) del reglamento de la

ley N°19.886 de Compras Públicas. Es dable mencionar que el artículo 10 señala: Las

Circunstancias en que procede la Licitación Privada o el Trato o Contratación Directa: La Licitación

Privada o el Trato o Contratación Directa proceden, con carácter de excepcional, en las siguientes

circunstancias, N°7: “Cuando por la naturaleza de la negociación existan circunstancias o

características del contrato que hagan del todo indispensable acudir al Trato o Contratación Directa,

de acuerdo a los casos y criterios que se señalan a continuación”:

Letra e) cuando la contratación de que se trate solo pueda realizarse con los proveedores que sean

titulares de los respectivos derechos de propiedad intelectual, industrial, licencias, patentes y otros”.



_______________________________________________________________________________________

Esta causal se tipifica en el hecho de que la empresa “Punto Seguro” , como se dijo, es titular de las

licencias de software que se utilizan para las áreas de salud y municipal y es recomendable unificar

los sistemas en las 3 áreas municipales. Este software comprende la gestión de terminales 4.0.5,

que es una licencia para administración de terminales biométricos, conectividad y administración de

las marcas para asistencia, disponibilidad de información para el sistema de recursos humanos y de

licencia para gestionar la asistencia del personal, con diferentes módulos para la administración y

gestión de la asistencia, módulo colaborador, reportes, administración de atrasos, permisos, horas

extra, feriados, entre muchas otras funcionalidades que posee la licencia. El producto es 100%

desarrollado por punto seguro acogiéndose a las normativas chilenas. licencia por usuario

gestionado, considera auto consulta para el colaborador.

Que, por otro lado, la contratación directa directa a la empresa Soluciones en Seguridad Limitada

(Punto Seguro), se tipificaría en lo establecido en el artículo 10 del Reglamento de la Ley N° 19.886,

sobre Contratos Administrativos de Suministro y Prestación de Servicios, que regula: “Circunstancias

en que procede la Licitación Privada o el Trato o Contratación Directa: La Licitación Privada o el

Trato o Contratación Directa proceden, con carácter de excepcional, en las siguientes

circunstancias: N° 3: En caso de emergencia, urgencia o imprevisto calificados mediante resolución

fundada del jefe superior de la entidad contratante, sin perjuicio de las disposiciones especiales para

los casos de sismos y catástrofes contenidas en la legislación pertinente”. Para el caso en particular

esta urgencia se fundamenta en el hecho de que en la sesión ordinaria N°181 de fecha 29.03.2021,

certificado N° 732/2021.- el Honorable Concejo Municipal autorizó la adquisición por Convenio

Marco de Software y Licencia para el funcionamiento de relojes biométricos de asistencia de las

escuelas, liceos y jardines infantiles municipales con la empresa Punto Seguro Limitada. Pero con

fecha 31.03.2021 - dos días después- el aludido Convenio Marco de la empresa expira, situación de

fuerza mayor que dejó todo el proceso detenido habiendo cotizaciones, compromisos y tratativas

previamente adquiridos.

Que, es necesario advertir, que esta contratación debe ser autorizada, previamente, por el

Honorable Concejo Municipal, en virtud de lo que estipula la LOC de Municipalidades N°18.695, en

su artículo 65; que en lo que interesa “ El Alcalde requerirá acuerdo del concejo para: letra j)

“celebrar los convenios y contratos que involucren montos iguales o superiores al equivalente a 500

unidades tributarias mensuales, y que requerirán el acuerdo de la mayoría absoluta del concejo”.

No habiendo observaciones, se procede a votar:

Concejal Galaz: Respecto a lo que se refiere al punto de tabla y de los datos entregados y

expuestos, APRUEBO.

Los demás Concejales y el Alcalde, también.




_______________________________________________________________________________________

6° Autorización para otorgar en comodato a la Junta de Vecinos N° 20 Tres Ángulos de El

Vínculo y al Club de Adulto Mayor Esperanza de El Vínculo, el inmueble de propiedad

municipal, ubicado en camino Miguel Letelier N° 4940, localidad de El Vínculo (ex escuela

Ricardo Sánchez Ortúzar), por un plazo de 25 años. Lo anterior, en virtud de lo dispuesto en el

Artículo 65 letra f) de la Ley 18.695 Orgánica Constitucional de Municipalidades.


Alcalde: Informa la situación actual de ese establecimiento.

Los argumentos considerados por la DAJ son:

Primero, por medio de Providencia Nº 954 de 14.04.2021, la Junta de Vecinos Tres Ángulos Nº 20

de Vínculo, en conjunto con el Club de Adulto Mayor Esperanza de Vinculo, solicitan el comodato de

la propiedad municipal ubicada en Miguel Letelier Nº 4940 de Vinculo, donde se ubicaba la ex

escuela del sector.

La referida propiedad, tiene una superficie de 3.128 mts2 y los siguientes deslindes:

Norte, con otros propietarios.

Sur, con otros propietarios.

Oriente, camino público

Poniente, Viña El Vínculo

El dominio a nombre de la Municipalidad de Paine rola inscrito a fojas 1079 número 759 de registro

de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Buin del año 1983.

Cabe mencionar que por medio del Decreto Alcaldicio Nº 2830 de 07.08.2015, se aprobó el

comodato sobre este mismo terreno en favor de la Asociación Social, Cultural y Deportiva de Vínculo

por un plazo de 25 años contados desde la suscripción del contrato. Sin embargo, por medio de

Providencia Nº 852 de 09.04.2021, esta agrupación solicita el término del comodato dado que se

encuentran en receso como institución y sin directiva vigente sumado a que la actual pandemia no

les ha permitido seguir funcionando.

Considerando lo anterior, se estima conveniente poner término al referido comodato y, en su lugar,

otorgarlo a la JJVV y Club de Adulto Mayor solicitante dado que así se evita que el lugar quede

abandonado y a merced de focos de delincuencia.

En consecuencia, el otorgamiento del comodato debe ser autorizado por el Concejo Municipal de

conformidad con lo dispuesto en el artículo 65 letra f) de la ley 18.695, Orgánica Constitucional de

Municipalidades.

Concejal Calderón: Pregunta, qué ocurrirá con el terreno de El Vínculo y Abrantes, donde se

encontraban los antiguos colegios, cuando se traspasen al nivel central.

DAJ: Responde, que no se traspasan, porque es propiedad municipal.

Se le da la palabra al Presidente del CAM Esperanza de Vínculo, Nelson Riquelme: Señala, que

desde que empezaron a funcionar ahí, no hubo ningún problema. Pero, por la pandemia, ha sido

complicado, pero continuamos unidos como comunidad.

Alcalde: Pregunta, si han ido a limpiar el recinto.



_______________________________________________________________________________________

Nelson: Responde, que donde ocupan sí. Pero están esperando el resultado del comodato para

organizarse y poder hacerse cargo.

Concejal Maureira: Pregunta, cuántos socios son.

Nelson: Responde, que son 32 en el CAM.

Concejal Maureira: Pregunta, en qué estado reciben las dependencias.

Nelson: Indica, que ellos usaban dos salas, que las tenían con rejas y se hacían cargo de ellas.

También, la parte adyacente, el patio y un baño. Ahí sesionábamos y la otra, era para hacer talleres.

Ahora, nos organizaremos con la JJVV.

Concejal Galaz: Le pregunta a don Nelson, quién se hará cargo de los pagos de los servicios

básicos.

DAJ: Responde, que en los comodatos queda establecido que es de cargo del comodatario.

Nelson: La presidenta de la JJVV me informó que es la municipalidad quien paga la luz y el agua,

porque o sino, no tenemos cómo solventarlo.

Concejal Galaz: Por eso, hay que dejarlo claro ahora.

Alcalde: Tengo entendido, que en ese establecimiento seguimos pagándolo. Hay que tener

presente, que al ser tan grande para una JJVV o CAM, no es fácil de mantener. Y, al ser usada por

la comunidad, lo cuidan y mientras no se haga nada por parte del municipio o algún proyecto,

podríamos continuar con eso.

Le da la palabra a Leonides Gutiérrez, presidenta de la JJVV: indica que no tiene problemas en tener

el comodato, pero no pueden pagar los servicios básicos.

Alcalde: Aclara, que antes en ese lugar lo hacían con los jóvenes, pero es una excepción de los

comodatos municipales, por su dimensión.

Concejal Galaz: Pregunta, si se puede continuar en este caso, costear esos gastos.

Alcalde: Responde, que sí, además, es una alianza estratégica, porque la van a cuidar y usar.

Concejala Galindo: Está totalmente de acuerdo, porque es de gran envergadura ese lugar;

además, los debiéramos ayudar con otras cosas, como maquinarias; todo lo que podamos.

DAJ: Indica, que sería una excepción a los comodatos; y si se deja en el acta, se incluirá de esa

manera en el contrato.

Alcalde: Hace presente, que es un lugar muy bueno para proyectos futuros. Le pide a los dirigentes,

que si necesitan ayuda, que lo soliciten para asistirlos.

Concejal Calderón: Los felicita y son vecinos de él, por lo que cualquier ayuda que necesiten,

cuenten conmigo.

Concejal Galaz: Quedo tranquilo en que la municipalidad se haga cargo del pago de los servicios

básicos; por lo que Apruebo.

Concejal Contreras: Los felicita y a su vez, les agradece por la responsabilidad grande que es darle

vitalidad a un lugar tan importante. Apruebo.

Concejala Galindo: Los felicita y qué bueno el apoyo que se les pueda dar a la comunidad,

además, que la municipalidad cargue con los gastos. Por último, que cuenten con nosotros para la

ayuda.



_______________________________________________________________________________________

Concejal Maureira: Los felicita y Aprueba.

Concejal Calderón: Aprueba, pero hace presente, que en la noche se quedan muchas luces

prendidas, para que el municipio lo pueda revisar.

Alcalde: También Aprueba. Les informa cómo se tramitará la formalidad de la suscripción del

contrato.

Leonides: Indica, que necesitan cerrar un cerco.

Alcalde: Responde, que irán a verlo y que ellos, tomen el control al tiro.

Se acuerda, que el pago de los servicios básicos, continúe la municipalidad pagándolos.


7° Aprobación de la contratación directa a Carpas Lagos S.p.A., para el arriendo de carpas,

adicionales y equipamiento, para los vacunatorios dispuestos en Paine, específicamente, en

el estadio Tricolor en Paine centro, en el estadio del Club Deportivo Colonia Kennedy, en


incluido; en conformidad con lo establecido en el artículo 10 N° 3 y N° 7, letra a) del

Reglamento de la ley 19.886 y artículo 65, letra j) de la Ley Orgánica Constitucional de

Municipalidades.

Expone, Bárbara Jansana, Directora Jurídica. Indica lo siguiente:

Que, en consideración al objeto de la contratación directa a la empresa Lagos Carpas S.P.A, que

consiste en el servicio de arriendo de arriendo de carpas, adicionales y equipamiento, para para el

buen funcionamiento de los vacunatorios en cada uno de los locales de la comuna de Paine,

específicamente, en el estadio Tricolor en Paine centro, en el estadio del Club Deportivo Colonia

Kennedy, en Hospital y, en el estadio municipal de Huelquén.

Que, dentro de la norma que regula la materia en cuestión, dicha contratación cumple con los

requisitos establecidos en el artículo N° 10 del Reglamento de la Ley N° 19.886, sobre Contratos

Administrativos de Suministro y Prestación de Servicios, que regula: “Circunstancias en que procede

la Licitación Privada o el Trato o Contratación Directa: La Licitación Privada o el Trato o Contratación

Directa proceden, con carácter de excepcional, en las siguientes circunstancias: N° 3: En caso de

emergencia, urgencia o imprevisto calificados mediante resolución fundada del jefe superior de la

entidad contratante, sin perjuicio de las disposiciones especiales para los casos de sismos y

catástrofes contenidas en la legislación pertinente”, para este caso en particular, además se

configura la causal del artículo 10 N° 7 letra a), Si se requiere contratar la prórroga de un Contrato

de Suministro o Servicios, o contratar servicios conexos, respecto de un contrato suscrito con

anterioridad, por considerarse indispensable para las necesidades de la Entidad y sólo por el tiempo

en que se procede a un nuevo Proceso de Compras, siempre que el monto de dicha prórroga no

supere las 1.000 UTM”.



_______________________________________________________________________________________

Agrega, que el servicio es hasta el 30 de abril.

Los Concejales comentan de los vacunatorios propiamente tal.

Se deja constancia, que los fondos provienen del presupuesto municipal.

No habiendo más consultas, se procede a votar:


8° Aprobación de la contratación directa a ISSA S.p.A., para el servicio de guardias en el

estadio Tricolor en Paine centro, en el estadio del Club Deportivo Colonia Kennedy, en


incluido; del 01 al 09 de abril de este año, en horario de 24 horas y, del 10 al 30 del presente,

en horario de 12 horas, en conformidad con lo establecido en el artículo 10 N° 3 y N° 7, letra

a) del Reglamento de la ley 19.886 y artículo 65, letra j) de la Ley Orgánica Constitucional de

Municipalidades.

Expone, Bárbara Jansana, Directora Jurídica. Indica, que al igual que el punto anterior, consiste

en:

Que, en consideración al objeto de la contratación directa a la empresa ISSA S.P.A., que consiste en

el servicio de guardias en el estadio Tricolor en Paine centro, en el estadio del Club Deportivo

Colonia Kennedy, en Hospital y, en el estadio municipal de Huelquén, siendo un servicio

indispensable para el buen desarrollo del proceso de vacunación.

Que, dentro de la norma que regula la materia en cuestión, dicha contratación cumple con los

requisitos establecidos en el artículo N° 10 del Reglamento de la Ley N° 19.886, sobre Contratos

Administrativos de Suministro y Prestación de Servicios, que regula: “Circunstancias en que procede

la Licitación Privada o el Trato o Contratación Directa: La Licitación Privada o el Trato o Contratación

Directa proceden, con carácter de excepcional, en las siguientes circunstancias: N° 3: En caso de

emergencia, urgencia o imprevisto calificados mediante resolución fundada del jefe superior de la

entidad contratante, sin perjuicio de las disposiciones especiales para los casos de sismos y

catástrofes contenidas en la legislación pertinente”, para este caso en particular, además se

configura la causal del artículo 10 N° 7 letra a), Si se requiere contratar la prórroga de un Contrato

de Suministro o Servicios, o contratar servicios conexos, respecto de un contrato suscrito con

anterioridad, por considerarse indispensable para las necesidades de la Entidad y sólo por el tiempo

en que se procede a un nuevo Proceso de Compras, siempre que el monto de dicha prórroga no

supere las 1.000 UTM”.

Concejal Maureira: Pregunta a la Administradora, si se podría incluir a algún funcionario de ese

tipo, que en el registro civil pueda apoyar y asesorar a los adultos mayores que van y tienen que ser

derivados a DIDECO.

Concejala Galindo: Más que eso, que haya un móvil para trasladarlos.

Administradora: Responde, que lo evaluarán, no obstante, los guardias al prestar un servicio al

municipio deben cumplirlo acorde con lo requerido.



_______________________________________________________________________________________

No habiendo más preguntas, se procede a votar:


Punto sobre Tabla:

Re aprobación para el anticipo de subvención correspondiente a los docentes, que fueron

favorecidos con cupos año 2017; que fue aprobada en la Sesión Ordinaria N° 141, de fecha

04.05.2020, según consta en el certificado de acuerdo N° 596 / 2020, pero según lo dispuesto

por el MINEDUC, se deben autorizar el reajuste en los valores correspondientes al año 2021,

los cuales son:

Monto anterior $81.468.333.-

Monto nuevo $81.470.803.-

Expone, Leonel Littin, Jefe del DAEM. Indica, que es un reajuste que pidió el MINEDUC, en el

aporte que ellos hacen y nosotros como sostenedores; en total, $2.470.-

Agrega, que en la Sesión Ordinaria N° 141 de fecha 04.05.2020, el Honorable Concejo Municipal

presidido por su Alcalde don Diego Vergara Rodríguez, resolvió autorizar la solicitud de un anticipo

de subvención a la SEREMI de Educación, por un monto total de $81.468.333.- con el fin de

financiar y pagar el Plan de Retiro de los siguientes 06 docentes, que corresponden al cupo del año

2017:

Álvarez Olave Luis Alberto

Briones González Erika Margarita

Camus González Alicia Javiera

Espinoza Mercado Yeicy del Carmen

Méndez Tobar María del Carmen

Núñez Paredes Olga del Carmen

Lo anterior, según lo dispuesto en la Ley N° 20.976.



_______________________________________________________________________________________

No habiendo preguntas, se procede a votar:


9° VARIOS.

1.- BÁRBARA KAST SOMMERHOFF.

No tengo.

2.- CONCEJAL CRISTIAN GALAZ CORTEZ.

1° Agradece a DAJ, DIDECO, SECPLA, DAYO y Rentas, por sus respuestas dadas el viernes.

3.- CONCEJAL RODRIGO CONTRERAS GUTIÉRREZ.

1° El fin de semana en las ferias, hay que tomar decisiones, porque hay extremo abuso de algunos

que tienen puestos, ya que venden medicamentos, colchones, entre otros. Hay que poner orden y

seguridad con carabineros, porque más allá de la pandemia, hay que tomar las medidas.

Alcalde: Acusa recibo y está en contacto con el mayor y pedirá ayuda al ejército para control y

seguridad. Hay que tener presente, que la responsabilidad de los feriantes deben asumirla, porque

tienen la posibilidad de contratar guardias.

Concejal Contreras: Lo que es gran problema es para los habitantes donde se instala la feria, el

espectáculo que sufren es preocupante y ahí hay tenemos que tomar medidas como cuidadores de

los espacios públicos.

DAYO: Informa, que en la feria de los domingos, se van a las 7 de la tarde y no se quieren ir, y las

personas que hacen el aseo se quedan limpiando hasta tarde. Tienen que terminar la feria a las tres

de la tarde y, son los mismos funcionarios que entran hoy a las ocho de la mañana; por lo que pide

ayuda también al respecto.

Concejal Contreras: Es un muy buen punto también.

Se acuerda, hablar con las directivas de los feriantes sobre esos problemas.

2° Ya que salió el tema de las veredas, en la calle Campino entre San Pablo y Arrecife, al costado

del hogar de adultos mayores, se hizo un arreglo y en la vereda norte falta una parte, porque está

muy peligroso.

DAYO: Lo acoge y lo irá a revisar.

3° Pregunta si carabineros le ha informado o solicitado ayuda, por la reparación de vehículos de

servicio que no están en funcionamiento.

ADMU: Quedaron en enviar la información, pero no lo han hecho. Sólo la PDI nos envió. Pero, lo

gestionaremos.

4.- CONCEJALA LORETO GALINDO.

1° Me preocupa el estado de la escuela del Tránsito, ya que hay plaga de palomas y hay serio

peligro que termine cayéndose el techo, porque están en el entretecho, lleno de caca. Por lo que,



_______________________________________________________________________________________

primero, se haga una especie de “espanta palomas” y después, limpiar el entretecho. Además, han

roto hasta vidrios y entran y salen por ahí. Por favor, que se haga algo antes de que sea tarde.

Concejal Galaz: Agrega, que además se llueve.

Alcalde: Irá a verlo.

2° Me llamó don Luis, que el Alcalde no le contestaba el teléfono y se sienten desprotegidos, por lo

que quieren hacer una reunión con la comisión feria.

Alcalde: Lo que ocurre, es que ellos no proponen absolutamente nada. Le ponemos guardias, le

pasamos la plaza de armas y les hacemos el aseo. Y ¡¿dicen que no hacemos nada por ellos?!

Concejala Galindo: Es para comunicarle lo que ellos me informaron.

2° En la calle Perú, hay una casa que están haciendo obras, y dejan los escombros afuera. Ellos

dicen que prefieren pagar las multas y seguir adelante.

DAYO: Hemos ido tres veces a retirar los escombros y los hemos multado; pero él me ha dicho que

prefiere pagar la multa, y me dejan igual todo limpio por parte del municipio. Lo hemos tratado con

DOM y es muy complejo.

DOM: Agrega, que se le ha multado dos veces y, prefiere pagar. La única figura que queda, es una

orden de demolición o clausura. Pero, ya tenemos la experiencia de eso. Da la sensación, que la

gente ha perdido el respeto a las sanciones. E igualmente, les pasa a Rentas y a DAYO.

Alcalde: Indica, que no se retire más los escombros.

DAYO: El problema es que si no se saca, la gente va a tirar más basura ahí. Y, del JPL no les cobra

las multas a quienes se lo hemos cursado, e incluso, lo deja pasar.

Concejala Galindo: Esa patudez, hay que detenerlo de alguna manera.

Alcalde: Responde, que irá a darse una vuelta.

5.- CONCEJAL JUAN LEONARDO MAUREIRA CARREÑO.

1° Pregunta al jefe DAEM, respecto de los nuevos directores de los colegios.

Jefe DAEM: A partir del 1° de abril ingresaron, por cinco años. El liceo Vespertino: Adrián Núñez,

que venía como interino. En la escuela Carmen Reveco: Juan Molina, que es el que estaba en el

periodo anterior. Escuela Alemania: Paulina Jara, que estaba como subrogante, desde el año 2020.

En Chada: Astrid Troncoso, que estaba como interina de la escuela del Tránsito. El único nuevo es

Fernando Olivares, que asume en la Escuela Hugo Pino Vilchez del Tránsito. De este último, a

grandes rasgos, su experiencia curricular.

2° Estuvo con el vicepresidente del COSOC, Hernán Paredes Parod, y me indicó que estuvo a las

7:20 de la mañana a la fila del Banco del Estado y estaba bastante molesto por esto. Le informé

sobre todas las diligencias que hemos hecho. Igualmente, el me manifestó su malestar y le dije que

se lo voy a transmitir.

Alcalde: El Banco Estado es un servicio bien presencial. Con el móvil que han traído dan la cuenta

RUT. Estamos en contacto directo con el gerente.

DOM: Agrega, que presentaron el anteproyecto de la construcción en el terreno de ellos.

Concejal Maureira: Pregunta, en qué consiste.



_______________________________________________________________________________________

DOM: Da detalles a grandes rasgos.

Concejal Maureira: Le pide, que se junte con ellos, para apurar la construcción y hacer un video.

Alcalde: Lo acoge.

2° Está la señalética de la calle Santa María con Manaos, sacada y tirada ahí, que la librería la

guardó.

3° En varias esquinas de las calles de la comuna, que están instalando unas especies de chicotes.

Directora de Seguridad: Responde, que son las cámaras de televigilancia.

DTT: Indica, que la empresa adjudicataria firmó el contrato y entregó la garantía, por lo que

comenzaremos a hacerlo apenas salga el decreto aprobatorio más lo solicitado por la Concejala

Galindo y el Concejal Contreras, de los reductores de velocidad.

4° Pide que se evalúe cómo se puede prestar una mejor atención a los adultos mayores que van al

registro civil.

Alcalde: Ellos tienen gran responsabilidad en el mal servicio que dan. Vamos a ver si podemos

incorporar a un orientador en la fila.

6.- CONCEJAL JUAN MANUEL CALDERÓN NÚÑEZ.

1° Me tiene un poco preocupado, una publicación de Facebook de lo que ocurriría si lloviera en

Pintué, en la posta y los lugares cercanos del estero, porque el dren está tapado.

Alcalde: Responde, que mejorarnos la filtración. El local de la Sra. Julia, se tomó la vereda y

tenemos que darle un tiempo corto para que se eche para atrás, porque ella la tapó. Vamos a

notificarla.

Siendo las 12:05 horas, en nombre de Dios, la Patria y la Comuna de Paine, se da por concluida la

Sesión Ordinaria Nº 183, de fecha 19 de abril de 2021, del H. Concejo Municipal de Paine.

DIEGO VERGARA RODRÍGUEZ

ALCALDE

CARMEN PULIDO VICUÑA

SECRETARIA MUNICIPAL

i. municipalidad de paine secretaría municipal página 1 24

Documents