I. MUNICIPALIDAD CALBUCOCONCEJO MUNICIPAL

A C T A N°I55.-

1.- En Calbuco, a 26 de Octubre de 2016.-

2.- El señor Alcalde de la Comuna y Presidente del Concejo Municipal, saluda a losseñores Concejales y Concejalas y abre la sesión en nombre de Dios y de La Patria.-

3.- Tipo reunión: ORDINARIA.-

4.- Mora Inicio 12:05 horas.-Hora Término 13:20 horas. -

5.- AS1STENC1A.-

CONCEJAL SEÑOR RAMÓN ANDRADE CHAVEZCONCEJALA SEÑORA ANA CELIA DÍAZ VELASQUEZCONCEJALA SEÑORA PATRICIA PASCUALES GUTIÉRREZCONCEJAL SEÑOR NELSON VILLARROEL CASTRILLONCONCEJALA SEÑORA DORIS VILLARROEL GALLARDOCONCEJAL SEÑOR PEDRO YAÑi; / URIBESEÑOR ALCALDE Y PRESIDENTE DEL CONCEJO DON RUBÉN CARDE ÑASGOMEZ.-

FUNCIQNARIQS. MUNICIPALES

SEÑORA CAROLA SÁNCHEZ FIGUEROA - ADMINISTRADORA MUNICIPALSEÑORA TAÑÍA BAHAMONDE OJEDA - DIRECTORA ADM. Y FINANZASSEÑORA KAREN VICENCIO DE LA VEGA - DIRECTORA CONTROLSEÑOR ORLANDO BELLO ALVARADO - DIRECTOR SECPLANSEÑORA FLOR ALVARADO, DIRECTORA DE ASEO Y ORNATO.

SECRETARIA CONCEJO: SECRETARIA MUNICIPAL SRA. IRENE VARGASANDRADE.

6.-TABLA.-

1.- Saludos señora Alcaldesa protocolar.-2.- Lectura Acta (N°l 50).3.- Correspondencia Recibida.-4.- Cuenta Señora Alcaldcsa(S) y Señora Alcaldesa protocolar.5.- Ordenanza Medio Ambiental (DAO).6.- Comodato bien de uso público (DOM)

1

7.- Comodato Muelle.8.- Programa de Salud Municipal (DESAM).'J.- I lora de incidcntes.-

7.- DESARROLLO PE LA SESION.-

7.1 .-LECTURA ACTA.-

Señora Secretaria Municipal señala., se les envío acta N° 150 y hoy se les entrego la N(

152.

Señor Alcalde., señala, no habiendo observaciones se dan por aprobada el acta 150.

7.2.- CORRESPONDENCIA RECIBIDA.-- CARTA SRA. ALEJANDRA DEL CARMEN MANSILLA OYARZO, QUIEN

SOLICITA QUE EN RELACIÓN A COMODATO BIEN DE USO PUBLICOENTREGADO A SU PERSONA EL AÑO 2005, SE LE OTORGUE ELPLAZO DE UN AÑO PARA QUE ELLA PUEDA TRASLADARSE DELLUGAR A ALGO DEFINITIVO.CARTA DE DON MIGUEL ALMONAC1D QUIEN SOLICITA BIEN DEUSO PUBLICO PARA INSTALAR QUIOSKO.SOLICITUD DE SUBVENCIÓN JUNTA DE VECINOS ROSARIOCENTRAL, $600.000 PARA AMPLIACIÓN DE SEDE.CARTA DE DIRECTORA REGIONAL DE INTEGRA, QUIEN SOLICITASUBVENCIÓN MUNICIPAL PARA EL AÑO 2017 POR UN MONTO DE $10.262.441.RESPUESTA DE SR. IVAN CASTILLO OBSERVACIONES AORDENANZA DE MEDIO AMBIENTE.OFICIO N° 182 DE VERÓNICA SOTO, DIRECTORA DE OBRAS, QUEENVÍA INFORME TÉCNICO 105 SOBRE SOLICITUD DE ESPACIOPUBLICO SR. MIGUEL ALMONACID.CARTA FAMILIARES DE PERSONAS DESAPARECIDAS EN EL MAR ELDÍA 17 DE JULIO 2016 QUIENES SOLICITAN APOYO DE $450.000 PARACANCELAR CUOTA ÚLTIMA BÚSQUEDA.OFICIO 14 OFICINA DE DISCAPACIDAD, QUE INFORMA SOBREINTERVENCIÓN ACTUAL DEL USUARIO PERMANENTE SR. MARIOFRANCISCO CÁRDENAS, AYUDAS TÉCNICAS ENTREGADAS.SOLICITUD DE SUBVENCIÓN COMITÉ DE TRABAJO EL MIRADOR DECALBUCO, $1.000.000 PARA INSTALACIÓN SERVICIO ELÉCTRICOPARA 12 FAMILIAS DEL SECTOR MIRADOR.CARTA SRA. MARTA LONCON, PRESIDENTA CENTRO DE PADRES YAPODERADOS ESCUELA DE PEÑASMO, QUIEN HACE LLEGAR SUMALESTAR POR FRASES Y AFIRMACIONES DE LA SRA. CONCEJALPATRICIA PASCUALES EN REUNIÓN DE CONCEJO, POR SITUACIÓNDE INASISTENCIA DE PROFESORES DE LA ESCUELA PORPARALIZACIÓN DE CARRETERA.SOLICITUD DE SUBVENCIÓN CLUB DEPORTIVO SAN LORENZO,$100.000 PARA COMPRA DE MATERIALES PARA CAMPO DEPORTIVO.

SOLICITUD DE SUBVENCIÓN ASOCIACIÓN DE FÚTBOL ISLA HUARPARA FINANCIAR CAMPEONATO $2.500.000.-OFICIO N° 1002 DEL JUZGADO DE POLICÍA LOCAL CALBUCO, QUEREMITE ESTADO DE CAUSAS TRAMITADAS Y FALLADAS EN DICHOTRIBUNAL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL 01 DE JULIO 2016 AL30 DE SEPTIEMBRE 2016 Y ESTADOS ANTERIORES.OFICIO N° 186 DE DIRECTORA DE OBRAS MUNICIPALES, QUEINFORMA QUE SOLICITUD DE COLOCAR NOMBRE DE SR. HUGOANDRADE ESTAR/A ACORDE A LA NORMATIVA.

OTROS:OFICIO N° 1007 DE JEFE DAEM QUE ENVÍA PROPUESTA DEMODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA DAEM.INFORME FINAL DE CONTRALORIA REGIONAL N° 827/2016, DEFECHA 17 DE OCTUBRE 2016, POR CUANTO SE ESTABLECE QUEDESPUÉS DE RECEPCIONADO SE DEBE ENTREGAR EN LA PRIMERAREUNIÓN DE CONCEJO MUNICIPAL.ACUERDOS DE CONCEJO REUNIÓN ANTERIOROFICIO 161 DE DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS QUEREMITE BALANCE DE LA EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA,MUNICIPALIDAD, SALUD EDUCACIÓN ENERO A SEPTIEMBRE 2016.

- OFICIO 162 DE DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS QUEREMITE INFORME DE GASTOS MUNICIPALIDAD, SALUD YEDUCACIÓN MESES DE JULIO, AGOSTO SEPTIEMBRE 2016.

Señora Concejal Patricia Pascuales, solicita la palabra y señala, dejar en claro que lamolestia de la señora que entrego la carta es porque he cumplido mi labor de fiscalizar alas escuelas rurales en pos de defender a los niños pues ahí hay muchas irregularidadesy me llama la atención que ahora envíe esta carta de ese tipo cuando ella misma havenido a hablar mal de los profesores.

7.3.-CUENTA SEÑOR ALCALDE.-

Señor Alcalde, indica, hay un paro al que se adhirió el personal Municipal portema de reajuste anual, remuneraciones que hace por Ley el gobierno, debido adisconformidades.Proceso eleccionario realizado sin incidentes, todo en total normalidad.Señora Concejala Ana Díaz., señala, Como alcaldesa protocolar participé en elacto del día del profesor y representé al Municipio en esa ocasión. Tambiénentregué los estímulos a los ganadores del concurso de las Luminarias(estudiantes y adultos). Agradecer a la Sra. Irene y Sra. Carola por el apoyo.

7.4.-ORDENANZA MEDIOAMBIENTAL.

Sr. Alcalde ofrece la palabra:Señora Concejala Ana Díaz., señala, esta ordenanza ya existe y las modificaciones deacuerdo a lo solicitado por nosotros, la Señora Flor Alvarado, la presentó el año pasado,tiene que ver con un tema muy importante como lo es el uso de las bolsas plásticas parair eliminándolas en forma gradual pues creo que no se debería extender más ya que lasemana pasada se quedó en traer las propuestas por lo que hoy se debiera tomar elacuerdo.

Señora Concejala Doris Villarroel., señala, en concejo anterior solicite la visión jurídicay ya está, por lo que me parece de suma importancia las observaciones que hizo elabogado con respecto a cada artículo. Ya que lo que más nos preocupaba era si estaordenanza vulneraba los derechos de los ciudadanos con respecto a la Ley OrgánicaConstitucional. Viendo el informe del abogado me parece que estamos en condicionesde ponerlo en discusión y someter a votación.

Sr. Concejal, Ramón Andrade, yo estaría de acuerdo que podemos aprobar esto hoy día.

Sr. Acalde, indica se somete a votación:

MATERIA: ORDENANZA MEDIO AMBIENTAL (PRESENTADA POR LADIRECCIÓN DE ASEO Y ORNATO).

VOTACIÓN: APROBADO POR UNANIMIDAD.CONCEJALESSR. RAMÓN ANDRADE CHAVEZSRA, ANA CELIA DÍAZ VSRTA. PATRICIA PASCUALES GSRA. DORIS VILLARROEL GSR. NELSON VILLARROEL CSR. PEDRO YANEZ URIBESR. RUBÉN CÁRDENAS GÓMEZ

APRUEBASISISISISISISI

NO APRUEBA SE ABSTIENE

ACUERDO: APROBAR ORDENANZA LOCAL SOBRE MEDIO AMBIENTE.

7.5.- COMODATO BIEN DE USO PUBLICO(DOM).

Señora Secretaria Municipal, señala, llego el informe de Obras pero no está el informedel Departamento Social, el cual se pidió, por lo que se debería dejar para una próximasesión para que este completo.Sr. Alcalde, queda para próxima sesión.

Señora Concejal Ana Díaz., señala, en cuando a los antecedentes solicitados por donNelson con respecto a la Calle de Punta Blanca solicito sea considerado.

7.6.-COMODATO DEL MUELLE:

Sr. Alcalde, solicita a la Sra. Carola que explique:

Señora Carola Sánchez Administradora Municipal, señala, lo están solicitando unaagrupación de turismo de Isla Puluqui, pero por motivo de fuerza mayor no pudieronvenir hoy día. Solicitan hacerse cargo para hacer su mejoramiento, difusión, publicidady eventos que quieren desarrollar para el verano, por tal razón solicitan administrarlo.

Sr. Alcalde, indica, queda para la próxima reunión.

7.7.-PROCRAMA PE SALUD MUNICIPAL(I)ESAM).

Don Hernán Scholz, Director Desam., señala, la dotación se refiere a la cantidad defuncionarios y lo otro al plan de salud.

Señor Alcalde., solicita mayor información y una presentación más detallada con rolesque cumple cada funcionario. Que se deje para próxima reunión.

Señor Concejal Ramón Andrade, indica, dar a conocer mi malestar en lo personal porlos diversos insultos que he recibido en especial por lo recibidos de parte de unfuncionario del departamento de salud y más ahora que han involucrado a mi familia.Quiero hacer una queja muy formal contra eJ señor Pablo Ditzel quien me acaba deinsultar en plena plaza y espero se tomen cartas en el asunto con respecto a esta persona.

Don Hernán Scholz, Director Desam., señala, debe realizar esto por escrito pararealizarle el sumario correspondiente a la persona señalada.

Señor Alcalde sede la palabra a Directiva de la Escuela Rural San José, quienes señalan;nos encontramos un poco molestos por el tema del Gimnasio pues vinimos a principiode año y se tomó un acuerdo de que este sea construido en recinto de la escuela ytambién que sea administrado por la escuela más la comunidad, ha pasado un año y notenemos ninguna respuesta aún, es por esto que estamos aquí.

Señor alcalde., señala, la empresa Copec accedió a construir el gimnasio, la Secretariade planificación, Secplac, tenía que hacerle algunos ajustes a ese proyecto e incorporarlo que son baños y camarines, ahora este es un bien Municipal y para hacer unainversión de ese tipo necesitamos un respaldo del concejo municipal pues es unaconstrucción que va a durar varios años, entonces también es un respaldo para laempresa el documento donde el Municipio los autoriza a construir ahí y creo que eso eslo principal. Que el Concejo autorice la construcción del gimnasio en el patio de laescuela San José y que acepte recibir la donación de la empresa.

.

MATERIA: DONACIÓN EMPRESA COPEC PARA CONSTRUCCIÓNGIMNASIO EN SAN JOSÉ.

VOTACIÓN: APROBADO POR UNANIMIDAD.

CONCEJALESSR. RAMÓN ANDRADE CHAVEZSRA, ANA CELIA DÍAZ VSRTA. PATRICIA PASCUALES GSRA. DORIS VILLARROELGSR. NELSON VILLARROEL CSR. PEDRO YANEZ URIBESR. RUBÉN CÁRDENAS GÓMEZ

APRUEBASISISISISISISI

NO APRUEBA SE ABSTIENE

ACUERDO: APROBAR ACEPTAR LA DONACIÓN DE LA EMPRESACOPEC PARA CONSTRUCCIÓN GIMNASIO EN SAN JOSÉ Y AUTORIZARQUE DICHA CONSTRUCCIÓN SE REALICE EN EL RECINTO DE LAESCUELA SAN JOSÉ.

Señor Alcalde., señala, hay una petición de los familiares de pescadores desaparecidos,solicitan subvención de $650.000, para realizar el último intento de búsqueda.Se deja para la próxima reunión.

7.8.- HORA INC1DENTES.-

Señor Concejal Nelson Villarroel., manifiesta,Solicito se le dé termino al camino por la playa a casa de Rayen pues está enmuy malas condiciones.Activación del plan regulador de la comuna (Isla por Isla y sector por sector).Compra terreno Almirante la Torre playa por parte del Municipio, aprovecharesa oportunidad.Mal funcionamiento de Farmacia Municipal por parte del Municipio pues estetiene deudas con los laboratorios.Se creó el Sar (Servicio de urgencia de alta resolución y apoyo a un servicio dehospital), por lo que el Cesfam debiera cambiar su sistema para apoyar más alhospital ya que ayudaría a la salud.

Señores concejales en general dan sus felicitaciones a señor alcalde Rubén Cárdenas ydon Pedro Yáñez Concejal por haber sj<

Finaliza la reunión a las 13:20 hor

,_,, CÁRDENAS GOME;ALCALDE

PRESIDENTE CONCEJO MUNICIPAL

SECRETSECRETARIA

NDRADEUNICIPAL

NCEJO MUNICIPAL

MATERIA: DONACIÓN EMPRESA COPEC PARA CONSTRUCCIÓNGIMNASIO EN SAN JOSÉ.

VOTACIÓN: APROBADO POR UNANIMIDAD.

CONCEJALESSR. RAMÓN ANDRADE CHAVEZSRA, ANA CELIA DÍAZ VSRTA. PATRICIA PASCUALES GSRA. DORIS VILLARROEL GSR. NELSON VILLARROEL CSR. PEDRO YAÑEZ URIBESR. RUBÉN CÁRDENAS GÓMEZ

APRUEBASISISISISISISI

NO APRUEBA SE ABSTIENE

ACUERDO: APROBAR ACEPTAR LA DONACIÓN DE LA EMPRESACOPEC PARA CONSTRUCCIÓN GIMNASIO EN SAN JOSÉ Y AUTORIZARQUE DICHA CONSTRUCCIÓN SE REALICE EN EL RECINTO DE LAESCUELA SAN JOSÉ.

Señor Alcalde., señala, hay una petición de los familiares de pescadores desaparecidos,solicitan subvención de $650.000, para realizar el último intento de búsqueda.Se deja para la próxima reunión.

7.8.- HORA INCIDENTES.-

Señor Concejal Nelson Villarroel., manifiesta,Solicito se le dé termino al camino por la playa a casa de Rayen pues está enmuy malas condiciones.Activación del plan regulador de la comuna (Isla por Isla y sector por sector).Compra terreno Almirante la Torre playa por parte del Municipio, aprovecharesa oportunidad.Mal funcionamiento de Farmacia Municipal por parte del Municipio pues estetiene deudas con los laboratorios.Se creó el Sar (Servicio de urgencia de alta resolución y apoyo a un servicio dehospital), por lo que el Cesfam debiera cambiar su sistema para apoyar más alhospital ya que ayudaría a la salud.

Señores concejales en general dan sus felicitaciones a señor alcalde Rubén Cárdenas ydon Pedro Yáñc/ Concejal por haber sido reelectos.

Finaliza la reunión a las 13:20 horas.-

RUBEN CÁRDENAS GÓMEZALCALDE

PRESIDENTE CONCEJO MUNICIPAL

ISECRE

SECRETA

ANDRADEUNICIPAL

ONCEJO MUNICIPAL